Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 3435
.txt 293311-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB293311A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (США): 4 марта 1927 г., 2939311 г. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 3 марта 1928 г., № 19,091/28 (выделен из № 286,314. ) (Дополнительный патент №285500. Дата конвенции (Соединенные Штаты): 19 февраля 1927 г.) Полностью принята: дюна 4, 1929 г. ( ): 4, 1927, 2939311 ( ): 3, 1928, , 19,091 /28, ( . 286,314. ) ( . 285,500. ( ): , 19, 1927,) : 4, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в регистрах или в отношении них. . Мы. НАЦИОНАЛЬНАЯ КАССОВАЯ КОМПАНИЯ, Дейтон, штат Огайо, и Балтимор, штат Мэриленд, Соединенные Штаты Америки, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством штата Мэриленд, Соединенные Штаты Америки (Правопреемники УИЛЬЯМА ГЕНРИ РОБЕРТСОН, житель сельской дороги № 12, Дейтон, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки) настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждается следующим утверждением: . , , , , , , , ( , . 12, , , , ) , j5statement: Настоящее изобретение представляет собой развитие изобретения, раскрытого в нашем предшествующем патентном описании № 285500. . 285,500. В этом описании описан и заявлен механизм повторения, посредством которого ввод может быть повторен без необходимости настройки механизма повторения в качестве предварительного по отношению к исходному вводу, а также средство, посредством которого сумматор может быть сброшен на ноль и сумма повторно введена в сумматор под управлением механизма повторения. , . - Целью настоящего изобретения является развитие последнего признака предшествующего изобретения и заключается в применении механизма повторения к машине, имеющей множество сумматоров с возможностью выбора. означает. Такое расположение позволяет брать сумму из любого сумматора и повторно вводить в тот же сумматор или в любой другой выбранный сумматор любое желаемое неограниченное количество раз. - , . . . Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых показано его применение в машине типа, описанного в исходном описании. , 410 ' . На рисунках: : На рис. 1 показан вид в перспективе машины, заключенной в корпус. 1 . 4,5 Фигура 2 представляет собой вертикальное сечение, показывающее один из банков сумм и связанный с ним механизм. 4,5 2 - . На рис. 3 показан вид сверху механизма сумматора 11-1, показывающий два сумматора и средства выбора. 50 На фиг.4 показан вид спереди средства выбора сумматора. 3 - [ 11-1 , , . 50 4 . На рисунке 5 представлена деталь конструкции. 5 . Ссылка направлена на исходную спецификацию для полного описания частей и функций, лишь кратко упомянутых здесь, и, насколько это возможно, подобные части даны такими же ссылочными номерами. - 5 , . Клавиши 50 или элементы 230 сумматора (фиг. 2) приспособлены для управления позиционированием дифференциальных приводов 216 во время операций сложения и суммирования соответственно, причем приводы 216, в свою очередь, управляют позиционированием настройки индикатора. сегменты 321. Шестерни 340 обычно соединяют сегменты 321: с приводами 216, и, как подробно описано в спецификации № 285,500, шестерни управляются таким образом, что в конце каждой операции регистрации или суммирования 70 сегменты 321 остаются. с суммой предыдущей операции, стоящей на нем. Нажатие кнопки повторного разблокирования 164 (рис. 1) освобождает машину и позволяет сегментам 321 управлять дифференциальным расположением приводов 216 в степени, соизмеримой с величиной положения на сегментах 321. К концу этой операции машины приводы 216 80 возвращаются в исходное положение, а сегменты 321 - в положение, которое они занимали в начале операции, и во время обратного движения приводов 216 сумма добавляется в сумматор. 50 230 ( 2) 216 - , 216 , . 321. 340 321: 216, . 285,500, - 70 , 321 . 164 ( 1) 321 " 216 321. , 216 80 321 , 216, . 85 Эту операцию повторения можно повторять столько раз, сколько необходимо, пока новый элемент или сумма не будет помещена в исполнительные механизмы 216. 85 , 216. Вышеизложенное представляет собой «краткое изложение6 девяти механизмов, полностью описанных в вышеупомянутом описании патента № 285500». и здесь не требуется подробное описание. Согласно показанному здесь варианту осуществления изобретения машина 9 снабжена двумя сумматорами, каждый из которых состоит из набора шестерен ? 30 (Рисунок 3). ' ,6 9 - - . 285,500. . , , 9 , ? 30 ( 3). Все шестерни 230 сумматора установлены с возможностью вращения на втулке 259 (фиг. 2 и 3), установленной с возможностью скольжения на валу 260, поддерживаемом двумя рычагами 261. Рычаги 261 прикреплены к валу 262, закрепленному на боковых рамах 54 и 55 машины. Вал 262 приспособлен для раскачивания способом, описанным в исходной спецификации, для взаимодействия выбранного сумматора с приводами 216, а также различными средствами выравнивания, также описанными в спецификации. 230 - 259 ( 2 3) 260 261. 261 262 54 55 . 262 216, , Сюда не могут быть включены 28,5500. 28.5,500 . Выбор подходящего сумматора осуществляется путем бокового смещения втулки 259 для позиционирования нужных элементов сумматора на одной линии с приводами 216. Втулка 259 перемещается вручную с помощью рычага 319 (фиг. 1, 3 и 4). На правом конце втулки 259 закреплен воротник 320 (фиг. 3 и 4), который зацепляется с выступающим вверх рычагом 321 элемента 322. Элемент 322 установлен с возможностью скольжения на поперечине 281 и снабжен рейкой 323 (рис. 5), входящей в зацепление с шестерней 324, прикрепленной к рычагу 326 (рис. 3 и 4), имеющему два выступающих вперед фланца 327. Шестерня 324 и рычаг 326 имеют телескопические ступицы, которые прикреплены друг к другу и к валу 325. 259 216. - 259 - . 319 ( 1, 3 4). - - 259 320 ( 3 4) - 321 322. 322 281, 323 ( 5) 324 326 ( 3 4) - 327. 324 326 325. Рычаг 319 имеет два выступающих назад фланца 328, с помощью которых рычаг 319 поворачивается к фланцам 327 рычага 326, образуя тем самым соединение между рычагом 319 и валом 325. 319 extend1ing, 328, 319 327 326, - 319 325. Рычаг 319 снабжен пальцем 330, который входит в зацепление с одним из пазов 331 пластины 332, прикрепленной к поперечине 281, когда рычаг находится в любом из двух своих эффективных положений. Палец удерживается в пазах 331' с помощью пружины (не показана), соединенной с рычагом 334 (рис. 4), свободно закрепленным на шпильке 415 правой рамы 55. Рычаг 334 прикреплен к рычагу 338, снабженному фланцем 3936, который входит в зацепление с нижним концом 337 (фиг. 3) рычага 319. Конец 337 'придерживается против. конец вала: 0:325. Когда нижний конец рычага 31.9 удерживается в зацеплении с валом 325 пружиной, палец 330 будет зацепляться с одним из пазов 331. 319 - 330 331 332 281 . 331 ' ( .) , 334 ( 4) 415 55. 334 338, 3936, )337 ( 3) 319. 337' ' . :0:325. 31.9 325 -, 330 331. Когда необходимо переключить рычаг 319 для выбора сумматора, верхний конец рычага 319 сначала нажимается назад против натяжения пружины, как указано выше, до тех пор, пока палец 330 не выйдет из паза 3.31. . Это освободит рычаг 6C, 9i и позволит его покачивать вправо или влево, в зависимости от обстоятельств. , 319 - , , - 319 ' , 330 3.31. - 6C, 9i - , . Это покачивание рычага 319 раскачивает вал 325 и посредством шестерни 324 и рейки 323 смещает элемент 322, перемещая нужный сумматор в положение 65 для включения приводов. 319 325, 324 323 322 65 . Любые подходящие средства выравнивания не могут быть предусмотрены для совмещения выбранного сумматора с приводами, и может быть предусмотрена блокировка между рычагом 319 и средством освобождения машины 70, так что машина не может быть освобождена, когда рычаг находится вне своего эффективного положения. и рычаг не может быть перемещен после того, как машина была отпущена. Также может быть предусмотрен фиксатор 75 для фиксации рычага выбора сумматора в нейтральном положении или для того, чтобы его можно было перемещать только в одно положение выбора. Однако эти признаки не составляют части настоящего изобретения и поэтому не описаны здесь. , 319 70 , , . 75 , . , , , 8 . Понятно, что механизм повторения, описанный в основном патенте, может применяться для передачи суммы от одного сумматора к другому. После получения суммы или промежуточной суммы от одного сумматора все, что оператору нужно сделать, это выбрать другой сумматор с помощью рычага выбора 319 и нажать кнопку разблокировки 164, что 90 вызовет ввод суммы, взятой из первого сумматора. во второй сумматор. Поскольку в сегментах 321 сумма остается неизменной, сумма может быть перенесена в выбранный сумматор любое количество 9 раз. 85, . , 319 164, 90 . 321 , 9 . Применение механизма повторения не ограничивается машиной только с двумя сумматорами, поскольку механизм будет функционировать для передачи итогов в каждый из любых 10 сумматоров. Например, если машина оснащена десятью сумматорами, сумма может быть взята из любого из этих сумматоров и передана в каждый из оставшихся сумматоров любое желаемое число 105 раз. , 10 . , , ' , 105 . Теперь, подробно описав и установив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, это: , 1 , : Применение изобретения, заявленного в патенте № 285500, к машине, имеющей множество сумматоров и средства выбора, посредством чего сумма может быть взята из 1 любого сумматора и повторно введена в тот же самый15 сумматор или в любой выбранный сумматор, любой желаемый. количество раз. - . 285,500 , 1 - same15 . Датировано 2-м днем. Тули, 1928 год. 2nd . , 1928. Работа в интересах заявителей. . РедхиII. — Канцелярские товары " ,] & , — 1929. . -- " ,] & , ---1929. 293,311 293,311
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 18:42:54
: GB293311A-">
: :
293312-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB293312A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конвенции (Германия): 1 июля 7927 года. (): 1, 7927. 2
d9 3131 2 Дата подачи заявки (в Великобритании): 2 июля /928, № 19,094128. d9 3131 2 ( ): 2, /928, . 19,094128. Полностью принято: ноябрь. : . 15, 1928. 15, 1928. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования устройств для ламп накаливания Мы, , , ,-, , .. 2, британская компания (Правообладатели ПАТЕНТА-)-GESELL5SC} . .11., 11114, Эренбергштрассе, Берлин, 0. 17, , немецкая компания), настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующих заявлениях. , , , ,-, , .. 2, ( -)-GESELL5SC} . .11., 11114, , , 0. 17, , ), , Электрические лампы накаливания обычно упаковывают в передвижном виде, ни в готовые к использованию и хранящиеся на складе обертки, ни в складные картонные коробки, ни заворачивая вручную по одной в гофрированный картон и бумагу. , , - , . n0 Объект; Задача изобретения состоит в том, чтобы значительно сократить время, необходимое для упаковки электрических ламп накаливания и подобных предметов, а также обеспечить возможность выполнения самой упаковки более равномерным и безопасным способом. n0 ; , , - . Согласно настоящему изобретению машина для упаковки ламп накаливания и подобных изделий содержит вращающийся элемент, несущий рукав, который периодически вращается для последовательного перемещения каждого рукава в положение, в котором цилиндрическая или призматическая обертка, состоящая из гофрированного картона или гофрированного картона, и бумага, полученная путем наматывания оберточного материала на оправку, вставляется в гильзу, затем в положение, в котором лампа или другой предмет, подлежащий упаковке, может быть вставлен в обертку, и затем в положение, в котором обертка, содержащая лампу или другой предмет высвобождается или вынимается из рукава.. , - ' , , .. Предпочтительно цилиндрические или призматические обертки, которые были изготовлены автоматически путем наматывания оберточного материала на оправку, образуя таким образом трубчатую обертку подходящего размера, автоматически переносятся с оправки в гильзы, ожидающие их приема. ' , ] . Кроме того, обычно желательно предусмотреть средства для удержания упакованного изделия внутри обертки. Если машине приходится иметь дело с оберткой fЦена 1/-] Изготовление оберток и упаковки и тому подобное. , . 1/-] . состоящие из гофрированного картона и бумаги, могут быть предусмотрены средства для загиба 55 краев обертки так, чтобы закрыть их над упаковываемым предметом. , , - 55 . Чтобы исключить все ручные операции, предпочтительно, чтобы лампы или другие изделия помещались в трубчатые обертки автоматически; но даже если вставку осуществлять вручную, можно добиться значительной экономии времени, поскольку можно избавиться от необходимости обращаться с обертками и закрывать их. 65 Теперь изобретение будет описано на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи. на рисунке 1 показан вид сбоку, а на рисунке 2 - план новой машины, предназначенной для упаковки электрических ламп накаливания. , ' ; , . 65 . 1 2 . На фиг.3 показан вид сбоку устройства подачи упаковочных материалов; На фиг.4 в несколько увеличенном масштабе показан вид сбоку держателя втулки, элемента 75 и втулок; а на рисунках 5, 6 и 7 показана намоточная оправка в увеличенном масштабе, в продольном разрезе, поперечном сечении и плане соответственно. На фиг.8 показано поперечное сечение намоточной оправки в другом положении на 80°. На фиг.9 показан вид сверху модифицированной конструкции втулок. 3 ; 4 , , -, 75 ; 5, 6 7 , , , . 8 - 80 . 9 . Как показано на чертежах, главный приводной вал 2 установлен на центральной стойке 1 рамы машины и может поддерживаться в непрерывном вращении любым желаемым образом, например, с помощью цепной звездочки 3. Несущая втулку деталь, установленная на колонне 1 и 90, приводимая в пошаговое вращение этим главным приводным валом 2 посредством колес 4, 5 и женевского механизма 6, 7, несет четыре радиально расположенные втулки 8 для прием и транспортировка 95 оберток и ламп. , 2 85 1 , , 3. 1, 90 -- 2 4, 5 6, 7, 8 95 . Вровень с этими втулками и соосно втулке, занимающей положение загрузки (справа на рисунке 2), на эталоне 9 установлена цилиндрическая намоточная оправка 10 для оберточного материала 100. Намоточная оправка 10 также приводится в пошаговое вращение главным приводным валом 2 посредством женевского механизма 11, 12 и зубчатых 0 колес 13, 14. Подающий рулон 15 гофрированного картона 16 (рис. 3) и подающий рулон 17 для бумаги располагаются друг над другом и параллельно намоточной оправке 10. Бумага 18 имеет несколько большую ширину, чем гофрированный картон, и проходит через направляющий ролик 19 к паре подающих роликов, состоящих из резинового валика 20 и зубчатого валика 9,1, на которые также поступает гофрокартон 16. Подающие ролики 20, 21 установлены в подшипниках 23, закрепленных на стандарте 22, и также приводятся в пошаговое вращение (способами, не указанными на чертеже) перед намоточной головкой 10. Гофрированный картон 16 и покрывающая его более широкая бумага 18 пропускают через плоскую направляющую 24 на пути от подающих роликов 2-0, 21 к оправке намотки 10. , - ( 2) 10 100 9. 10 -- 2 11. 12 - 0 13, 14. 15 corru293,3129 16 ( 3) 17 , 10. 18 , 19 , 20 9,1, 16. 20, 21 23 22, -- ( ) 10. 16 18 24 2-0, 21 10. Между направляющей 24 и парой подающих роликов 20, 21 расположены ножницы, причем их верхнее неподвижное лезвие 25 жестко прикреплено к одному из подшипников 23, а нижнее лезвие 26 шарнирно закреплено на этом же подшипнике 23. Нижняя лопасть 26 оф. ножницы обычно удерживаются в открытом положении под действием пружины и соединены цепью 27 с рычагом 29, установленным на блоке 28 и соединенным с роликом 30, приводимым в действие кулачком 31 на главной приводной вал 2. Под действием указанного вала рычаг 29 поворачивается таким образом, что нижнее лезвие 26 ножниц выполняет режущее действие. 24 20, 21, 25 23, 26 23. 26 . , - 27 29, -- 28, 30 31 2. 29 26 . Резка производится по времени, когда гофрированный картон и бумага проталкиваются вперед под действием пары подающих роликов 20, 21, и гофрированный картон вместе с бумагой закрепляется на намоточной головке 10. 20, 21, 10. Прерывисто вращающаяся намоточная головка 10 имеет форму полого цилиндра, в передней части которого установлена подвижная губка 33, которая может 4 и 5 качаться вокруг штифта 32. Соответствующее. 10 , - 33 4&5 32. . фиксированная губка 35, образованная частью цилиндра 10 намоточной оправки, проходит над зажимной частью губки 33, которая обычно прижимается внутрь под действием 50 двух пластинчатых пружин 34. .35, 10, 33, 50two 34. Внутри намоточного цилиндра находится подвижный в продольном направлении двойной конический корпус 36, при движении которого в направлении, показанном стрелкой на рисунке 5, подвижная губка 33 прижимается наружу к неподвижной губке 35. ' , 36, 5, 33 35. Движение. конического корпуса 36 управляется рычагом 37, который прикреплен к его заднему концу и установлен в кронштейне 38 и поворачивается наружу под действием торцевого кулачка 39 на главном приводном валу 2, как только при этом оберточный материал, состоящий из гофрированного картона 16 и бумаги 18, направляется в зазор между губками 33, 35. . . 36 37 , 38 ' 39 2, , 16 18. - 33, 35. При вращении намоточной оправки в направлении стрелки, показанной на рисунке 6, полоса оберточного материала, предварительно отрезанная ножницами 25, 26 и зажатая 70 в губках 33, 35, увлекается за собой и наматывается с образованием цилиндрический обмотчик, как показано на рис. 8. Для того чтобы свободные задние концы полос упаковочного материала не соскальзывали с намоточной оправки Z5 10;3, над оправкой на раме машины располагается валик 40 на упругом зажиме 41, который надежно зажимает заднюю часть концы полос 16, 18 оберточного материала прижимаются к намоточной оправке 80 или к неподвижной губке 35.) Рычаг 42 рамы а.с. 6, , 25, 26 70 33, 35, , , - 8. Z5 10;3 40 41, , 16, 18 80 35.) 42 . .. Машина известной конструкции, закрепленная на стандарте 9, проходит над обмоткой, оправкой 10. Подвижная губка 33 из 85 намоточной оправки действует как опора для пуансона 43 сшивающей машины, которая расположена сбоку от неподвижной губки 35 и для этой цели имеет углубления 44, соответствующие положениям вставки 90 скобы степлера. , 9, , 10. .33 85 43 , , 35, 44 90 . После каждого оборота намоточной оправки концевые части намотанных полос 16, 18 оберточного материала соединяются вместе с помощью ставочной машины 95 с образованием цилиндрической обертки. Привод степлерной машины тоже (выведен из главного привода, вала 2, но для упрощения чертежа он не показан. - 16, 18 95 . , ( , 2, , , . Каждый раз после остановки намоточной головки намотка, выполненная на намотке, оправкой вставляется в гильзу. 0 , . звездообразной втулки-члена, находящейся в приемном положении, кольцевым 5 толкателем 45, выполненным с возможностью перемещения в продольном направлении. намоточная оправка. Требуемое продольное перемещение осуществляется кольцевому толкателю 4.5 с помощью свободного конца рычага 46, охватывающего задний конец толкателя и установленного на кронштейне 47 и совершающего колебания вперед и назад под действием . - - , 5 45, . . - 4.5 46 0 47 . диск 48, снабженный изогнутыми прорезями. Кольцевой толкатель 45 обычно опирается на оправку намотки таким образом, что он направляет размотанную полосу 16 гофрированного картона. 48 . 45 un1wound 1 6 . Правый край более широкой полосы 18 бумаги, намотанной на картон, перекрывает кольцевой толкатель 45 так 1203, что толкатель 4,5 толкает перед собой обертку из гофрокартона в ходе своего продольного движения, но только несет с собой бумажную оболочку, поскольку она прикреплена к обертке из гофрированного картона 125. Для того, чтобы плоская направляющая 24 могла подойти достаточно близко к намоточной оправке 10 и чтобы действие прижимного ролика 40 не было затруднено, продольно перемещаемый 130 58 снабжен на своем заднем конце выступающим фланцем. 60 для крепления звеньев 61 передний конец плунжерной балки утоплен, как показано на рисунках 1 и 2. Последние прикреплены к рычагу 62 коленчатого рычага, который установлен на кронштейне 63 и который под действием кулачка 65 главного приводного вала на его другой рычаг 64 отклоняется наружу против действия пружину 67 растяжения, предназначенную для продвижения цилиндрического плунжера 59 каждый раз, когда звездообразная втулка перестает двигаться. 18 , , 45 1203 4.5 , , 125 . 24 10, 40 , 130 58, 60 61, 1 2. 62 ' 63, 65 64,' , 67, 7 59 - - . Втулка 66 с усеченно-конической горловиной окружает передний конец цилиндрического плунжера 8, поворачивается к втулке 8, выдвигается вперед и упруго удерживается пружиной 67, окружающей цилиндрический плунжер 59 и установленной между фланцем 60 и рукав 66. При выдвижении 8 цилиндрического плунжера 59 сначала в работу приходит коническая горловина упругой втулки 66, которая входит в зацепление с краем бумажного конверта обертки 50, выступающим вперед от 90 втулки 8, и загибает ее немного внутрь. . 66, , 8 , 8, , 67 59 60 66. 8 59 66 50, 90 8, . Как только передний край втулки 66 соприкасается с втулкой 8 или с пальцами сгиба на ее внешнем крае, цилиндрический толкатель 59 перемещается вперед 9а, при этом пружина 67 сжимается, и складывает ранее частично сложенную бумагу. конверт полностью в обертку 50. Таким образом, лампа 54 удерживается на месте в обертке 50 таким образом, что гарантирует ее неподвижность. 66 8, , 59 9 , 67 , 50. 54 50 0 not10 . После того как плунжер 59 вместе с упругой втулкой 66 перемещается назад под действием пружины растяжения 671, частичный оборот несущего элемента втулки 0 приводит обертку 50, теперь полностью закрытую и снабженную лампой, в конечное положение (сзади на рис. 2) диаметрально противоположно положению вставки лампы. В этом положении10 обертка автоматически выбрасывается. 59, 66, 671, - 0 50, , ( 2) . position10 . Для этого каждая втулка 8 разделена в дианеральной плоскости на две части, которые обычно скреплены между собой: пружиной 5. 68. Верхняя часть втулки закреплена, а нижняя часть втулки (рисунок 4) шарнирно установлена на штифте 69. На рычаге 70, подвешенном вниз к каждой из поворотных частей 120 втулок, установлен сферический ролик 71, который при переходе втулки 8 в конечное положение ударяется о неподвижный упор 72 на колонне 1 рамы. Стопор 72 расположен таким образом, что рычаг 71 прижимается 125 внутрь, а нижняя часть рукава 8 наклоняется вниз, так что обертка 50 автоматически выскальзывает из рукава 8. С помощью непоказанных средств, таких как желоб, обертка 50 содержит кольцевой толкатель 43, имеющий достаточно широкую прорезь 49, проходящую через него (фиг. 2, 6, 7). Втулки 8 имеют внутренний диаметр, соответствующий наружному диаметру обертки. готовые обертки 50. 8 : 5 . 68. ( 4) 69. 70, 120 , 71 , 8 , 72 1. - 72 71 125 8 , 50 8 . , , .50 43 49 ( 2, 6 , 7), 8 50. На внешних краях втулок образованы неподвижные конические направляющие поверхности или подвижные пальцы 51, которые при вдавливании обертки 50 загибают выступающие вперед края более широкой бумажной обертки. Каждая из втулок 8 закрыта на своем заднем конце основанием 52, которое выступает внутрь гильз 8 таким образом. , 51, , 50 , - . 8 52, 8 . таким образом, что на заднем конце втулки формируется коническая кольцевая канавка 53. , 53 . Канавка служит, с одной стороны, для ограничения степени вдавливания обертки, а с другой стороны, вместе с выступающим основанием, для завершения заворачивания бумаги (предварительно сложенной пальцы 51), желательно с (резко отрывая при этом бумагу). . -, , , , , - ( 51), (' . Как только обертка 50 вставлена во втулку и кольцевой толкатель 45, направляющий обертку, возвращается в нормальное положение на намоточной оправке 10, происходит частичный поворот звездообразной втулки. в результате чего свежий рукав 8 приходит в положение для вставки оберток, а рукав, только что снабженный оберткой, переходит в рабочее положение (передняя часть на фиг.2), в котором лампа накаливания 54 вставляется в обертку 50. каждый раз вращение прекращается. Лампа 54 может быть вставлена вручную или автоматически. Например, может быть предусмотрен рычаг 410, который приводится в действие приводом машины и который захватывает лампу из подающего контейнера посредством наклонного подающего канала или конвейера и вталкивает ее в обертку, занимающую это положение. Для того чтобы лампа 54, вставленная в обертку, всегда находилась в одном и том же положении и не травмировалась при вдавливании, выступающая часть цоколя 52 снабжена участком 55 штуцера. верхняя часть лампы. 50 -, 45, , - 10, - - 8 , , ( 2) 54 50 . 54 . 410 , , , , . 54, , , 52 55 . . Дальнейший частичный поворот несущего рукава элемента приводит обертку, теперь снабженную лампой, в рабочее положение (левая сторона на рисунке 2), которое находится диаметрально противоположно положению приема оберток и намоточной оправке. . -, , , -(- 2) . На удлинителе 56 рамы закреплен поворотный кронштейн 57 для опорного пальца 58, который находится на одном уровне с несущим втулку элементом и точно совмещен с втулкой 8, содержащей лампу. Цилиндрический плунжер 59, перемещающийся в продольном направлении, действующий как толкатель, установлен на стержне 2933312, 4293,312. Лампа может быть выполнена с возможностью перемещения в подходящий контейнер для хранения. 56 57 58, - 8 . 59, , 2933312 4293,312 , . В деталях машина может быть изменена по-разному. Таким образом, например, если намоточная головка и рукава имеют подходящую конструкцию, призматические обертки также могут быть изготовлены и затем транспортированы с помощью элемента, несущего рукав. Кроме того, элемент, несущий рукав, может вращаться вертикально и может быть снабжен более чем четырьмя рукавами, если, например, обертку, выступающую с обеих сторон конверта из гофрированной бумаги, необходимо сложить в нескольких «рабочих положениях». Вместо того, чтобы располагаться радиально, оси втулок 8 могут быть расположены по касательной к воображаемому цилиндру, соосному оси, вокруг которой вращается несущая втулку оболочка, как показано на рисунке 9, и в этом случае происходит более плотная упаковка втулок. рукава, вследствие чего машина занимает меньше места. Элементы для складывания бумажного конверта также могут значительно варьироваться. С другой стороны, элемент, несущий рукав, может иметь только три рукава, когда, например, не используется бумажный конверт и обертка состоит только из гофрированного картона с настолько глубокими гофрами, что они сжимаются до такой степени «за счет выступающие части вставленной лампы обеспечивают надежное удержание лампы в конверте из гофрированного картона. ' . , , , , - . , - , , , ' j5 . , 8 - , 9, - , . . - , , , - ' . Зажимные губки, предусмотренные на намоточной оправке, также могут быть сконструированы по-другому и могут быть приведены в положение зажима другим способом. Аналогично, автоматическое удаление готовых оберток на 40° может осуществляться другим способом. -, ' . , 40o . Наконец, «помимо ножниц для отрезания полосок нужной длины для оберток, машина может быть снабжена средствами для печати любого желаемого материала на внешней стороне оберточного материала, например указания типа лампы. , ' , 415 , . Помимо упаковки ламп накаливания, машина, конечно, может быть использована и для упаковки любых подобных изделий, в частности, например, усилительных ламп. , , , , , . Теперь подробно описав и выяснив природу упомянутого нами изобретения и каким образом должно быть осуществлено санье, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 18:42:55
: GB293312A-">
: :
293313-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB293313A
[]
[Второе издание. ] [ . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Германия) 2 июля 1927 г. () 2, 1927. 293,313 Дата подачи заявления (в Великобританииi) 2 июля 1928 г. № 19095/28. 293,313 ( ) 2, 1928. . 19,095 /28. Полностью принято: янв. 17, 1929. : . 17, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в производстве электрических ламп накаливания, термоэлектронных клапанов и т.п. , , . Мы, , компания , , , , .. 2, британская компания (правопреемники - Ff11 . Б.Х., 11/14, Эренбергштрассе, Берлин, 0. 17, , немецкая компания), настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , , , , , .. 2, ( - Ff11 . .., 11 /14, , , 0. 17, , ), , : Для изготовления трубок для электрических ламп накаливания, термоэмиссионных клапанов и подобных закрытых стеклянных сосудов чаще всего используется машина для изготовления зажимов, которая вращается шаг за шагом и имеет несколько головок, расположенных по кругу для удержания части трубки для ног должны быть соединены вместе. Если лампы накаливания будут изготавливаться бескапельными, то каждая головка. машина для изготовления зажимов оборудована захватами для удержания небольшой выхлопной трубы, захватами для удержания ножной трубки, которые расположены под другими захватами, и, наконец, под ними перемычка, содержащая матрицу, служащую для направления и поддерживайте прикрепленные вводные тросы и центральную штангу. В случае изготовления опорных трубок без центральных стержней, в частности опорных трубок для проекционных ламп, прожекторов или усилительных ламп, перемычка и матрица, предусмотренные на каждой головке машины для изготовления зажимов, служат только для получения подводящие и, при необходимости, опорные тросы. - , , , - -- - . , . - , -, , , , , ' . - . - , - , - , , - , - , , , . В этом известном типе машины для изготовления защемлений вставка подводящих проволок в тонкие отверстия матрицы часто является затруднительной, а если трубки имеют большое количество подводящих и опорных проволок, то это очень затруднительно. Это утомительно, так как тонкие вводные проволоки, а в некоторых случаях и опорные проволоки, приходится вставлять в тонкие отверстия матрицы сверху через предварительно зажатую опорную трубку. - - , , - - , , - , , - -. Согласно настоящему изобретению, чтобы упростить работу на машине для изготовления защемлений, а также ускорить работу, так что производительность машины может быть значительно увеличена, в машине указанного типа мост [цена .] член и плашка, которыми снабжена каждая головка, есть. устроены так, что их можно наклонять. Следовательно, мост, входящий в положение вставки машины, может быть наклонен в сторону оператора до тех пор, пока перед ним не станут отчетливо видны отверстия в матрице, и до них можно будет легко добраться. После этого оператор может без труда вставить тросы, а после того, как опорная трубка будет надвинута на них, ее можно будет направить в открытые захваты, просто повернув мост назад. 65 Чтобы оператор мог освободиться от работы по повороту элемента моста и штамповки, даже если это можно сделать быстро, в каждом положении вставки предусмотрено приводное устройство, автоматически приводящееся в действие от привода машины 70 во время каждого частичного поворота. наклонить указанный элемент моста, который обычно находится в горизонтальном положении. , - , , , , [ .] , . 55 . , , 60 . , - . 65 , , , 70 , , , . Рабочий орган предпочтительно состоит из вертикально 75 подвижного толкателя, который во время своего движения вверх предназначен для открытия захватов для удержания трубок для ног и в то же время для наклона моста, который обычно опирается на упор, против 80 действие груза или пружины. 75 -, -, , , 80 . Одна форма конструкции в соответствии с изобретением теперь будет описана на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 851 показан вид спереди головки машины для изготовления защемлений, а на фиг. 2 показана боковая сторона. фасад, частично в разрезе и фиг.3а, план. - , 85 1 - , 2 , , 3 , . На рис. 4 показано наклоненное на 90° положение поворотно установленного моста. 4 90 . На рисунках 5–7 схематически показаны различные матрицы для моста. 5 7 . Каждая из головок, пошагово вращающихся вместе со столом станка, снабжена 95 известным образом двумя вертикальными опорными стержнями 1, на верхних концах которых повернуты и стянуты пружиной 2 два захватных рычага 3. . Полуцилиндрический. губки 4 захвата 100, как известно, используются для зажима выхлопной трубы 5 и удержания ее в вертикальном положении. , -, , 95 1, 3 ' -2. -. 4: , 100 , 5 . Под челюстями 3 на неподвижных стержнях 1 шарнирно закреплены два захватных рычага 6, между которыми оставлено пространство, а рычаги 105 стянуты пружиной 7. В 111 -- - -- --- -, 2293,313 губках 8 захватов 6,1 на торцах шлангов имеются клиновидные прорези, опорная трубка 9 аналогично зажимается в вертикальном положении. 3 6 - 1, , 105 7. 111 -- - -- --- -, 2293,313 8 6,1 - - , - 9 . Между захватами 3, 6 к тягам 1 жестко закреплено хомут 11 посредством рычагов 10 и имеет два уголка 13, прикрепленных к его нижним прямоугольно загнутым концам 12. 3, 6, 11 1 10 13 - 12. К этим углам шарнирно прикреплена перемычка 14 посредством штифтов . В центральной части моста 14, лежащей под захватами 6 и ножной трубкой 9, вставлена матрица 16, имеющая центральное цилиндрическое отверстие 17, в которое может быть вставлен стеклянный стержень 18, и два боковых щелевидные отверстия 19, через которые проходят вводные провода 20. Пластина 229, установленная на шпильке 21 моста 14, снабжена центральной выемкой 23 для поддержки штока 18 и двумя боковыми выемками 24 для поддержки двух подводящих проводов 20. С помощью винта 25 эту пластину 22 можно отрегулировать параллельно мосту 14 по желанию, в зависимости от длины штока 18 и подводящих тросов 20. 14 . 14, 6 - 9, -16 , 17, - 18 , 19, - - 20 . 229, - 21 - 14, 23- 18, 24 - 20. - 25, 22 14 , 18 - 20. Два рычага 26, движение которых ограничено стременем 27 и которые действуют как грузы, выступают назад из шарнирно установленного «моста 14». Следовательно, мост 14 обычно удерживается в горизонтальном положении под действием тросов 28-упора. Кроме того, к перемычке 14- с обеих сторон матрицы 16 прикреплены две проволоки 8, сильно загнутые концы которых выполнены примерно полукруглыми и образуют упоры 29 для ножной трубки 9. 26, 27, , ' 14. , 14 28, . , 8, - 29 - 9, 14-, 16. - В положении введения машины для изготовления защемлений предусмотрен вертикально подвижный толкатель 30, который после каждого частичного оборота машины приводом машины приводится в действие на короткий период, который, однако, является достаточно длительным для введения. подводящих проводов и ножной трубки. - - 30, , , , , , - - . Во время этого приведения в действие клиновидная головка 31 толкателя 30 воздействует на ударные штифты 32, выступающие внутрь из двух рычагов захватов 6 таким образом, что рычаги разъединяются против действия пружина 7 и губки 8 открываются для вставки в них ножной трубки 9. Втулка 34 с возможностью регулировки прикреплена к толкателю 30 с помощью установочного винта 33 и несет на себе ударный рычаг 55, предпочтительно в виде прочной листовой пружины 35, выступающий в одну сторону. - - 31 - 30 - 32 - - 6 - , 7, 8 - 9 - - . , 34 - 30 - 33, striking55arm, - 35, . Когда толкатель 30 перемещается вверх по прижимному рычагу 35, он поднимает один из двух выступающих назад погрузочных рычагов 26 от стремени 27, так что мост, как показано на рисунке 4-, наклонен вперед примерно на 30°. 45Q, то есть в сторону оператора. - 30 --, 35 26 27, , 4-, 30-45Q, , . - Когда головка входит в положение введения, все части головки занимают положения, показанные на рисунке 1. - Как только держатель останавливается, толкатель 30 перемещается вверх, в результате чего захваты 8 открываются и перемычка 14 повернуто наружу. Затем оператор проталкивает шток 70 178 и вводные тросы 20 через отверстия 17 и 19 перемычки, отверстия которых он имеет хороший обзор, до тех пор, пока они не войдут в выемки 23, 24 параллельной опорной пластины 22. Затем после того, как оператор 7,5 надвинул ножную трубку 9 на подводящие тросы 20 и вставил ее в держатель 29 (рис. 4), толкатель 30 снова опускается. Сразу же после начала опускания толкателя мост СО 14 возвращается в исходное горизонтальное положение под действием погрузочных рычагов 26, а опорная трубка входит в еще открытые губки захватов 6. При продолжающемся погружении толкателя 30 85 головка 31 проходит вниз между ударными штифтами 32. Захваты 6 теперь подчиняются действию пружины 7 и надежно зажимают опорную трубку в зажимах 8. - , 1. - , - 30 - , 8 14 . 70 178 - 20 17 19 , , 23, 24 22. 7,5 - 9 - 20 29 ( 4), 30 . - , 14 26, - 6. 85 - 30, 31 32. 6 7 - 8. Пока это происходит, 90 или вскоре после этого, оператор открывает захваты 3, и между губками 4 захватов вставляется вытяжная трубка. Все части трубки теперь закреплены в головке в правильных относительных положениях и теперь могут быть сварены вместе известным способом во время следующего оборота машины. , 90 , 3 4 . 95 . Если один и тот же станок будет использоваться для изготовления трубок с несколькими подводящими и опорными проволоками, то необходимо лишь заменить матрицу 16 перемычки 14 и параллельную опорную пластину 22 соответствующими деталями, выполненными в виде другой способ. Например, на рис. 103 6 показан переходник, имеющий три цилиндрических отверстия 36 для приема трех подводящих проводов, такие как используются в случае трубок прожекторных ламп с двойной нитью накаливания. 110 На фиг.7 изображена матрица 16, используемая для изготовления ножных трубок для усилительных клапанов, и имеющая шесть цилиндрических отверстий -37, из которых, например, четыре предназначены для ввода подводящих проводов 115 и два - для опорных. провода. Поскольку в последнем случае ножка 9, которая значительно больше обычной, устанавливается нижним краем на поверхность матрицы 16, когда она надвигается на вводные 120 проволоки, то два вспомогательных держателя 228 и 29 становятся ненужными. Они также не нужны в случае более коротких трубок для ног, когда уровень перемычки устроен так, что трубка для ног поддерживается 125 перемычкой 14 или штампом 16. - 100 - , 16 14 22 . , 103 6 36, - , - - - . 110 7 16, - - , -37, , , - 115 . , - 9, , 16 - 120 , 228 29 . - - 125 14 16. Положение шарнирно установленного моста 14 и форма толкателя 30, действующего на него, могут изменяться по желанию. 14, - 30, , . Аналогично, вспомогательные держатели 28, 29, 130), 293, 313 могут иметь другую форму, и мост может быть возвращен в исходное положение под действием пружины, а не груза. При желании каждая головка может быть просто оборудована мостом, который можно откидывать назад вручную, при этом не предусмотрено никакого специального автоматически приводимого в действие исполнительного устройства. , 28, 29 130) 293,313 , . , , . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 18:42:57
: GB293313A-">
: :
293314-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB293314A
[]
На этом отпечатке представлена Спецификация в том виде, в каком она стала открытой для публичного ознакомления в соответствии с ' Раздел. 91 (3) (а) Законов. . 91 (3) () . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (США): 1 июля 1927 г. '1 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 2 декабря 1928 г. № 19113/128. ( ): 1, 1927. ' 1 ( ): 2, 1928. . 19,113/128. Полное не принято. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ1I'. SPECIFICATIO1I'. Усовершенствования в закрытых динамо-электрических машинах и в отношении них. - . Мы, - , британская компания с зарегистрированным офисом в , , , .. 2, (правопреемники ИДАВИДА ПИТЕРА Т-ОМСОНА, 23 лет, Гросвенор Парк, Линн, графство Эссекс, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере это изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть «конкретно описаны и установлены» в следующем утверждении: , - , , , , .. 2, ( -, 23, , , , , , - ), 1' , -' ' : Настоящее изобретение относится к динамоэлектрическим машинам закрытого типа и, в частности, к вентиляции и охлаждению таких машин. Задачей изобретения является создание улучшенной конструкции таких машин, которая, будучи простой и технологичной при относительно низкой стоимости, приводит к большей производительности машины и, в целом, к более удовлетворительной работе в условиях, требующих использования этого типа машины. . , - , - . Изобретение будет лучше понято из следующего описания, взятого вместе с прилагаемыми чертежами. . Обращаясь к чертежу, фиг. 1 представляет собой вид в продольном разрезе варианта осуществления изобретения, а фиг. 2 представляет собой вид с всех концов того же самого варианта с вырванными частями. - , . 1 . 2 . На чертеже корпус статора 1 показан в виде цилиндра, имеющего ножки 2 и к этому корпусу прикреплены болтами 3 полюсы возбуждения, имеющие обмотки 4. Ротор содержит сердечник 6, установленный на валу 7' и несущий обмотки 8, имеющие концевые витки 9 и 10. Основная конструкция 6 снабжена продольными вентиляционными отверстиями 11 вблизи вала и аналогично: расположенные отверстия 12 предусмотрены и в коммутаторе 13. На конце коллектора вал [Цена 1/-3] установлен в подшипнике 15, поддерживаемом концевой головкой 16, которая прикреплена к раме статора 1 так, чтобы обеспечить плотное соединение с ней. Внешний конец 50 подшипника закрыт пластиной 17', которая также образует масляный колодец для подшипника. 1 2 , 3, 4. 6 7' 8 9 10. 6 11 : 12 13. - , [ 1 /-3 15 ' 16 1 . 50 17' . На другом конце рамы статора находится кольцо 20 и торцевая головка 21, которые 55 прикреплены друг к другу и к раме болтами 22. Торцевая головка 21 несет на себе подшипник 23 вала, а рядом с подшипником расположены воздухозаборные отверстия 24. Кольцевая пластина 25, прикрепленная к концевой головке 60, взаимодействует с внешним вентилятором, который будет описан ниже, направляя потоки охлаждающего воздуха. 20 21 55 22. 21 23 24. 25 60 - . Более узкая периферия кольца 20 образована рядом широких прорезей 28, которые 65r закрыты полосой 29, за исключением двух их концов. Таким образом формируются каналы, через которые охлаждающий воздух поступает из пространства внутри концевой головки 21 и выпускается в осевом направлении через 70 внешнюю поверхность рамы. Прорези 28 сформированы таким образом. выпускные части 30 несколько сужены, тем самым образуя сопла для придания выходящему воздуху большей скорости; На внешней стороне 75 кольца 20 находится тонкая перегородка или торцевая стенка 32, прикрепленная к ней винтами 33 и предпочтительно изготовленная из материала с хорошей теплопроводностью. Эта перегородка во взаимодействии с кольцом 20, рамой 80 1 и торцевой головкой 16 образует закрытую камеру для активных элементов машины. Перегородка 92 имеет центральное отверстие, через которое проходит стержень и с помощью которого стержень обеспечивает довольно плотное прилегание. Для придания жесткости перегородке и предотвращения ее возможного скручивания, особенно во время сборки машины, мы предусмотрели ребра жесткости 34, которые, как показано 90, прикреплены к перегородке небольшими заклепками .3 этого типа, в частности, 314 хорошо приспособлен для использования в местах, где ось вала так, что зоны окружающего воздуха перегружены -инородными- движущимися по поверхности пластины 32 веществами, такими как влага, пыль, грязь; эт. при наибольшей скорости внутри и снаружи, которые являются разрушительными, активная часть машины будет находиться в основном на элементах машины. 20 28 65r - 29. - ' 21 70 . 28 . 30 , ; 75 20 32 33 - . - 20, 80 1 16 . .92 ) . , , , , 34 90 .3 314 -- 32 , , , ; . - detriihehta4 - - . Закрытое на том же радиальном расстоянии от оси 5 цилиндра такой машины может с помощью вала 7, который обеспечивает максимально простые средства, такие как прокладки, герметизировать скорость передачи ударов из воздуха внутри против увеличения силы удара. Основное вещество в этой машине циркулировало по всем точкам, кроме тех, где вал выступает за ее пределы. 5 , 7 , , ' . оттуда. Организовав совместный В. Чтобы предотвратить попадание посторонних предметов 6 между вращающимся и неподвижным элементом в циркулирующие воздушные аккумуляторы машины на поверхности пластины 32, лопастей вентилятора 30 и вала, как и в настоящей конструкции, карта 40 расположена близко друг к другу. длина соединения и результирующие грани на каждой стороне пластины, которые \ 1eik - - - ' непосредственно 65 Для большинства целей зазор 29-, покрывающий поверхность. . . 6 - 32, 30 , 40card \ 1eik - - - ' 65 29-, . мил между валом и перегородкой теперь подробно описана и является удовлетворительной. Там, где требуется более высокая точность нашего упомянутого изобретения, например, при производстве и в том, как то же самое относится к химическим работам, может быть выполнено свободное пространство. мы заявляем, что мы 70 - - . , , . , . 70
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 18:42:57
: GB293314A-">
: :
293315-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB293315A
[]
ривирр 1 iVL1Xi И'Дзин 1 iVL1Xi ' Дата Конвенции (Германия): 2 июля 1927 г. Дата применения (в Соединенном Королевстве): 2 июля 1928 г. (): 2, 1927, ( ): 2, 1928. Полностью принято: август. 22, 1929. : . 22, 1929. 2
9 3,315 № 19,128/28ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ». 9 3,315 . 19,128/ 28COMPLETE '. С электроприводом] Блок шкивов со стационарным двигателем. ] . Мы, , из Илюйсбурга, Германия, корпоративная организация, организованная в соответствии с законами немецкого государства, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано и как оно должно быть реализовано. подробно описано и установлено в следующем заявлении: , , ], , - - - , -5 , - ' : Настоящее изобретение относится к шкиву с электроприводом, который имеет компактную конструкцию и эффективно использует свой объем, которым очень легко манипулировать и который имеет преимущества конструкции. - - - , . До сих пор в подавляющем большинстве случаев было принято предусматривать приводной двигатель в виде фланцевого двигателя, и в этом случае он расположен частично внутри, а частично снаружи канатного барабана. a1 , - . Большую часть внутренней части барабана нельзя использовать, если в барабан не установлена шестерня, но это затрудняет доступ к шестерне. , . С другой стороны, в различных случаях предлагалось разместить внутри барабана полный двигатель обычной конструкции. Конструкция двигателя делает необходимым использование очень большого барабана, внутренняя часть которого не может быть использована. Согласно этому Предложению установка двигателя в подшипниках к барабану сопряжена с трудностями, которые невозможно преодолеть; по этой причине упомянутое предложение не было использовано. - ' . , -. ; . Цель настоящего изобретения - разместить двигатель в неподвижных подшипниках по обе стороны барабана и сделать его диаметром и длиной, соответствующими диаметру барабана, таким образом, чтобы его внутренняя часть была полностью или почти полностью закрыта. полностью заполнен. Поскольку двигатель крепится с обеих сторон, его больше не требуется прикреплять к фланцу большим количеством винтов. Достаточно зажать его между фланцами, достаточно лишь небольшого штифта, чтобы зафиксировать его на месте. В устройстве согласно изобретению приводная шестерня может, чтобы максимально эффективно использовать барабан, быть расположена в крышке, где она может быть легко доступна. В этом случае пластина корпуса служит [цена 1/-1] как для установки двустороннего подшипника вала ведущей шестерни, так и для удержания двигателя. Крышку привода можно легко осмотреть с помощью шарнирных пластин, расположенных сбоку. - , . , - . 15is ' , . -& - , (, -- . ' -- ' -- ,, [ 1/-1 -, - , 55 . . - Блок шкива с электрическим приводом согласно изобретению показан на 60 прилагаемом чертеже, на котором фиг. 1 представляет собой продольный разрез, фиг. 2 иллюстрирует шарнирно закрепленные в поперечном направлении пластины, а фиг. 3 иллюстрирует кольцо, которое может переворачиваться. установите боковые навесные пластины. - - 60 , 1 ' , ' 2 , 3 - 3r . Канатный барабан 2 установлен в кожухе 1, внутри него установлен двигатель 3, имеющий кожух 4, который плотно прилегает к барабану и почти полностью заполняет его. 70 Двигатель прочно удерживается своим фланцем 5 между фланцем 6 корпуса или промежуточным фланцем 7 и фланцем 8 крышки 9. Таким образом, нет необходимости крепить его винтами с круглой головкой, как это практикуется до сих пор. Поскольку двигатель довольно длинный и точно адаптирован к форме барабана, последний может быть довольно маленьким, в результате чего весь полиспаст относительно мал в 80 измерениях. На другом конце двигатель устан
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB293311A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (США): 4 марта 1927 г., 2939311 г. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 3 марта 1928 г., № 19,091/28 (выделен из № 286,314. ) (Дополнительный патент №285500. Дата конвенции (Соединенные Штаты): 19 февраля 1927 г.) Полностью принята: дюна 4, 1929 г. ( ): 4, 1927, 2939311 ( ): 3, 1928, , 19,091 /28, ( . 286,314. ) ( . 285,500. ( ): , 19, 1927,) : 4, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в регистрах или в отношении них. . Мы. НАЦИОНАЛЬНАЯ КАССОВАЯ КОМПАНИЯ, Дейтон, штат Огайо, и Балтимор, штат Мэриленд, Соединенные Штаты Америки, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством штата Мэриленд, Соединенные Штаты Америки (Правопреемники УИЛЬЯМА ГЕНРИ РОБЕРТСОН, житель сельской дороги № 12, Дейтон, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки) настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждается следующим утверждением: . , , , , , , , ( , . 12, , , , ) , j5statement: Настоящее изобретение представляет собой развитие изобретения, раскрытого в нашем предшествующем патентном описании № 285500. . 285,500. В этом описании описан и заявлен механизм повторения, посредством которого ввод может быть повторен без необходимости настройки механизма повторения в качестве предварительного по отношению к исходному вводу, а также средство, посредством которого сумматор может быть сброшен на ноль и сумма повторно введена в сумматор под управлением механизма повторения. , . - Целью настоящего изобретения является развитие последнего признака предшествующего изобретения и заключается в применении механизма повторения к машине, имеющей множество сумматоров с возможностью выбора. означает. Такое расположение позволяет брать сумму из любого сумматора и повторно вводить в тот же сумматор или в любой другой выбранный сумматор любое желаемое неограниченное количество раз. - , . . . Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых показано его применение в машине типа, описанного в исходном описании. , 410 ' . На рисунках: : На рис. 1 показан вид в перспективе машины, заключенной в корпус. 1 . 4,5 Фигура 2 представляет собой вертикальное сечение, показывающее один из банков сумм и связанный с ним механизм. 4,5 2 - . На рис. 3 показан вид сверху механизма сумматора 11-1, показывающий два сумматора и средства выбора. 50 На фиг.4 показан вид спереди средства выбора сумматора. 3 - [ 11-1 , , . 50 4 . На рисунке 5 представлена деталь конструкции. 5 . Ссылка направлена на исходную спецификацию для полного описания частей и функций, лишь кратко упомянутых здесь, и, насколько это возможно, подобные части даны такими же ссылочными номерами. - 5 , . Клавиши 50 или элементы 230 сумматора (фиг. 2) приспособлены для управления позиционированием дифференциальных приводов 216 во время операций сложения и суммирования соответственно, причем приводы 216, в свою очередь, управляют позиционированием настройки индикатора. сегменты 321. Шестерни 340 обычно соединяют сегменты 321: с приводами 216, и, как подробно описано в спецификации № 285,500, шестерни управляются таким образом, что в конце каждой операции регистрации или суммирования 70 сегменты 321 остаются. с суммой предыдущей операции, стоящей на нем. Нажатие кнопки повторного разблокирования 164 (рис. 1) освобождает машину и позволяет сегментам 321 управлять дифференциальным расположением приводов 216 в степени, соизмеримой с величиной положения на сегментах 321. К концу этой операции машины приводы 216 80 возвращаются в исходное положение, а сегменты 321 - в положение, которое они занимали в начале операции, и во время обратного движения приводов 216 сумма добавляется в сумматор. 50 230 ( 2) 216 - , 216 , . 321. 340 321: 216, . 285,500, - 70 , 321 . 164 ( 1) 321 " 216 321. , 216 80 321 , 216, . 85 Эту операцию повторения можно повторять столько раз, сколько необходимо, пока новый элемент или сумма не будет помещена в исполнительные механизмы 216. 85 , 216. Вышеизложенное представляет собой «краткое изложение6 девяти механизмов, полностью описанных в вышеупомянутом описании патента № 285500». и здесь не требуется подробное описание. Согласно показанному здесь варианту осуществления изобретения машина 9 снабжена двумя сумматорами, каждый из которых состоит из набора шестерен ? 30 (Рисунок 3). ' ,6 9 - - . 285,500. . , , 9 , ? 30 ( 3). Все шестерни 230 сумматора установлены с возможностью вращения на втулке 259 (фиг. 2 и 3), установленной с возможностью скольжения на валу 260, поддерживаемом двумя рычагами 261. Рычаги 261 прикреплены к валу 262, закрепленному на боковых рамах 54 и 55 машины. Вал 262 приспособлен для раскачивания способом, описанным в исходной спецификации, для взаимодействия выбранного сумматора с приводами 216, а также различными средствами выравнивания, также описанными в спецификации. 230 - 259 ( 2 3) 260 261. 261 262 54 55 . 262 216, , Сюда не могут быть включены 28,5500. 28.5,500 . Выбор подходящего сумматора осуществляется путем бокового смещения втулки 259 для позиционирования нужных элементов сумматора на одной линии с приводами 216. Втулка 259 перемещается вручную с помощью рычага 319 (фиг. 1, 3 и 4). На правом конце втулки 259 закреплен воротник 320 (фиг. 3 и 4), который зацепляется с выступающим вверх рычагом 321 элемента 322. Элемент 322 установлен с возможностью скольжения на поперечине 281 и снабжен рейкой 323 (рис. 5), входящей в зацепление с шестерней 324, прикрепленной к рычагу 326 (рис. 3 и 4), имеющему два выступающих вперед фланца 327. Шестерня 324 и рычаг 326 имеют телескопические ступицы, которые прикреплены друг к другу и к валу 325. 259 216. - 259 - . 319 ( 1, 3 4). - - 259 320 ( 3 4) - 321 322. 322 281, 323 ( 5) 324 326 ( 3 4) - 327. 324 326 325. Рычаг 319 имеет два выступающих назад фланца 328, с помощью которых рычаг 319 поворачивается к фланцам 327 рычага 326, образуя тем самым соединение между рычагом 319 и валом 325. 319 extend1ing, 328, 319 327 326, - 319 325. Рычаг 319 снабжен пальцем 330, который входит в зацепление с одним из пазов 331 пластины 332, прикрепленной к поперечине 281, когда рычаг находится в любом из двух своих эффективных положений. Палец удерживается в пазах 331' с помощью пружины (не показана), соединенной с рычагом 334 (рис. 4), свободно закрепленным на шпильке 415 правой рамы 55. Рычаг 334 прикреплен к рычагу 338, снабженному фланцем 3936, который входит в зацепление с нижним концом 337 (фиг. 3) рычага 319. Конец 337 'придерживается против. конец вала: 0:325. Когда нижний конец рычага 31.9 удерживается в зацеплении с валом 325 пружиной, палец 330 будет зацепляться с одним из пазов 331. 319 - 330 331 332 281 . 331 ' ( .) , 334 ( 4) 415 55. 334 338, 3936, )337 ( 3) 319. 337' ' . :0:325. 31.9 325 -, 330 331. Когда необходимо переключить рычаг 319 для выбора сумматора, верхний конец рычага 319 сначала нажимается назад против натяжения пружины, как указано выше, до тех пор, пока палец 330 не выйдет из паза 3.31. . Это освободит рычаг 6C, 9i и позволит его покачивать вправо или влево, в зависимости от обстоятельств. , 319 - , , - 319 ' , 330 3.31. - 6C, 9i - , . Это покачивание рычага 319 раскачивает вал 325 и посредством шестерни 324 и рейки 323 смещает элемент 322, перемещая нужный сумматор в положение 65 для включения приводов. 319 325, 324 323 322 65 . Любые подходящие средства выравнивания не могут быть предусмотрены для совмещения выбранного сумматора с приводами, и может быть предусмотрена блокировка между рычагом 319 и средством освобождения машины 70, так что машина не может быть освобождена, когда рычаг находится вне своего эффективного положения. и рычаг не может быть перемещен после того, как машина была отпущена. Также может быть предусмотрен фиксатор 75 для фиксации рычага выбора сумматора в нейтральном положении или для того, чтобы его можно было перемещать только в одно положение выбора. Однако эти признаки не составляют части настоящего изобретения и поэтому не описаны здесь. , 319 70 , , . 75 , . , , , 8 . Понятно, что механизм повторения, описанный в основном патенте, может применяться для передачи суммы от одного сумматора к другому. После получения суммы или промежуточной суммы от одного сумматора все, что оператору нужно сделать, это выбрать другой сумматор с помощью рычага выбора 319 и нажать кнопку разблокировки 164, что 90 вызовет ввод суммы, взятой из первого сумматора. во второй сумматор. Поскольку в сегментах 321 сумма остается неизменной, сумма может быть перенесена в выбранный сумматор любое количество 9 раз. 85, . , 319 164, 90 . 321 , 9 . Применение механизма повторения не ограничивается машиной только с двумя сумматорами, поскольку механизм будет функционировать для передачи итогов в каждый из любых 10 сумматоров. Например, если машина оснащена десятью сумматорами, сумма может быть взята из любого из этих сумматоров и передана в каждый из оставшихся сумматоров любое желаемое число 105 раз. , 10 . , , ' , 105 . Теперь, подробно описав и установив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, это: , 1 , : Применение изобретения, заявленного в патенте № 285500, к машине, имеющей множество сумматоров и средства выбора, посредством чего сумма может быть взята из 1 любого сумматора и повторно введена в тот же самый15 сумматор или в любой выбранный сумматор, любой желаемый. количество раз. - . 285,500 , 1 - same15 . Датировано 2-м днем. Тули, 1928 год. 2nd . , 1928. Работа в интересах заявителей. . РедхиII. — Канцелярские товары " ,] & , — 1929. . -- " ,] & , ---1929. 293,311 293,311
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 18:42:54
: GB293311A-">
: :
293312-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB293312A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конвенции (Германия): 1 июля 7927 года. (): 1, 7927. 2
d9 3131 2 Дата подачи заявки (в Великобритании): 2 июля /928, № 19,094128. d9 3131 2 ( ): 2, /928, . 19,094128. Полностью принято: ноябрь. : . 15, 1928. 15, 1928. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования устройств для ламп накаливания Мы, , , ,-, , .. 2, британская компания (Правообладатели ПАТЕНТА-)-GESELL5SC} . .11., 11114, Эренбергштрассе, Берлин, 0. 17, , немецкая компания), настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующих заявлениях. , , , ,-, , .. 2, ( -)-GESELL5SC} . .11., 11114, , , 0. 17, , ), , Электрические лампы накаливания обычно упаковывают в передвижном виде, ни в готовые к использованию и хранящиеся на складе обертки, ни в складные картонные коробки, ни заворачивая вручную по одной в гофрированный картон и бумагу. , , - , . n0 Объект; Задача изобретения состоит в том, чтобы значительно сократить время, необходимое для упаковки электрических ламп накаливания и подобных предметов, а также обеспечить возможность выполнения самой упаковки более равномерным и безопасным способом. n0 ; , , - . Согласно настоящему изобретению машина для упаковки ламп накаливания и подобных изделий содержит вращающийся элемент, несущий рукав, который периодически вращается для последовательного перемещения каждого рукава в положение, в котором цилиндрическая или призматическая обертка, состоящая из гофрированного картона или гофрированного картона, и бумага, полученная путем наматывания оберточного материала на оправку, вставляется в гильзу, затем в положение, в котором лампа или другой предмет, подлежащий упаковке, может быть вставлен в обертку, и затем в положение, в котором обертка, содержащая лампу или другой предмет высвобождается или вынимается из рукава.. , - ' , , .. Предпочтительно цилиндрические или призматические обертки, которые были изготовлены автоматически путем наматывания оберточного материала на оправку, образуя таким образом трубчатую обертку подходящего размера, автоматически переносятся с оправки в гильзы, ожидающие их приема. ' , ] . Кроме того, обычно желательно предусмотреть средства для удержания упакованного изделия внутри обертки. Если машине приходится иметь дело с оберткой fЦена 1/-] Изготовление оберток и упаковки и тому подобное. , . 1/-] . состоящие из гофрированного картона и бумаги, могут быть предусмотрены средства для загиба 55 краев обертки так, чтобы закрыть их над упаковываемым предметом. , , - 55 . Чтобы исключить все ручные операции, предпочтительно, чтобы лампы или другие изделия помещались в трубчатые обертки автоматически; но даже если вставку осуществлять вручную, можно добиться значительной экономии времени, поскольку можно избавиться от необходимости обращаться с обертками и закрывать их. 65 Теперь изобретение будет описано на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи. на рисунке 1 показан вид сбоку, а на рисунке 2 - план новой машины, предназначенной для упаковки электрических ламп накаливания. , ' ; , . 65 . 1 2 . На фиг.3 показан вид сбоку устройства подачи упаковочных материалов; На фиг.4 в несколько увеличенном масштабе показан вид сбоку держателя втулки, элемента 75 и втулок; а на рисунках 5, 6 и 7 показана намоточная оправка в увеличенном масштабе, в продольном разрезе, поперечном сечении и плане соответственно. На фиг.8 показано поперечное сечение намоточной оправки в другом положении на 80°. На фиг.9 показан вид сверху модифицированной конструкции втулок. 3 ; 4 , , -, 75 ; 5, 6 7 , , , . 8 - 80 . 9 . Как показано на чертежах, главный приводной вал 2 установлен на центральной стойке 1 рамы машины и может поддерживаться в непрерывном вращении любым желаемым образом, например, с помощью цепной звездочки 3. Несущая втулку деталь, установленная на колонне 1 и 90, приводимая в пошаговое вращение этим главным приводным валом 2 посредством колес 4, 5 и женевского механизма 6, 7, несет четыре радиально расположенные втулки 8 для прием и транспортировка 95 оберток и ламп. , 2 85 1 , , 3. 1, 90 -- 2 4, 5 6, 7, 8 95 . Вровень с этими втулками и соосно втулке, занимающей положение загрузки (справа на рисунке 2), на эталоне 9 установлена цилиндрическая намоточная оправка 10 для оберточного материала 100. Намоточная оправка 10 также приводится в пошаговое вращение главным приводным валом 2 посредством женевского механизма 11, 12 и зубчатых 0 колес 13, 14. Подающий рулон 15 гофрированного картона 16 (рис. 3) и подающий рулон 17 для бумаги располагаются друг над другом и параллельно намоточной оправке 10. Бумага 18 имеет несколько большую ширину, чем гофрированный картон, и проходит через направляющий ролик 19 к паре подающих роликов, состоящих из резинового валика 20 и зубчатого валика 9,1, на которые также поступает гофрокартон 16. Подающие ролики 20, 21 установлены в подшипниках 23, закрепленных на стандарте 22, и также приводятся в пошаговое вращение (способами, не указанными на чертеже) перед намоточной головкой 10. Гофрированный картон 16 и покрывающая его более широкая бумага 18 пропускают через плоскую направляющую 24 на пути от подающих роликов 2-0, 21 к оправке намотки 10. , - ( 2) 10 100 9. 10 -- 2 11. 12 - 0 13, 14. 15 corru293,3129 16 ( 3) 17 , 10. 18 , 19 , 20 9,1, 16. 20, 21 23 22, -- ( ) 10. 16 18 24 2-0, 21 10. Между направляющей 24 и парой подающих роликов 20, 21 расположены ножницы, причем их верхнее неподвижное лезвие 25 жестко прикреплено к одному из подшипников 23, а нижнее лезвие 26 шарнирно закреплено на этом же подшипнике 23. Нижняя лопасть 26 оф. ножницы обычно удерживаются в открытом положении под действием пружины и соединены цепью 27 с рычагом 29, установленным на блоке 28 и соединенным с роликом 30, приводимым в действие кулачком 31 на главной приводной вал 2. Под действием указанного вала рычаг 29 поворачивается таким образом, что нижнее лезвие 26 ножниц выполняет режущее действие. 24 20, 21, 25 23, 26 23. 26 . , - 27 29, -- 28, 30 31 2. 29 26 . Резка производится по времени, когда гофрированный картон и бумага проталкиваются вперед под действием пары подающих роликов 20, 21, и гофрированный картон вместе с бумагой закрепляется на намоточной головке 10. 20, 21, 10. Прерывисто вращающаяся намоточная головка 10 имеет форму полого цилиндра, в передней части которого установлена подвижная губка 33, которая может 4 и 5 качаться вокруг штифта 32. Соответствующее. 10 , - 33 4&5 32. . фиксированная губка 35, образованная частью цилиндра 10 намоточной оправки, проходит над зажимной частью губки 33, которая обычно прижимается внутрь под действием 50 двух пластинчатых пружин 34. .35, 10, 33, 50two 34. Внутри намоточного цилиндра находится подвижный в продольном направлении двойной конический корпус 36, при движении которого в направлении, показанном стрелкой на рисунке 5, подвижная губка 33 прижимается наружу к неподвижной губке 35. ' , 36, 5, 33 35. Движение. конического корпуса 36 управляется рычагом 37, который прикреплен к его заднему концу и установлен в кронштейне 38 и поворачивается наружу под действием торцевого кулачка 39 на главном приводном валу 2, как только при этом оберточный материал, состоящий из гофрированного картона 16 и бумаги 18, направляется в зазор между губками 33, 35. . . 36 37 , 38 ' 39 2, , 16 18. - 33, 35. При вращении намоточной оправки в направлении стрелки, показанной на рисунке 6, полоса оберточного материала, предварительно отрезанная ножницами 25, 26 и зажатая 70 в губках 33, 35, увлекается за собой и наматывается с образованием цилиндрический обмотчик, как показано на рис. 8. Для того чтобы свободные задние концы полос упаковочного материала не соскальзывали с намоточной оправки Z5 10;3, над оправкой на раме машины располагается валик 40 на упругом зажиме 41, который надежно зажимает заднюю часть концы полос 16, 18 оберточного материала прижимаются к намоточной оправке 80 или к неподвижной губке 35.) Рычаг 42 рамы а.с. 6, , 25, 26 70 33, 35, , , - 8. Z5 10;3 40 41, , 16, 18 80 35.) 42 . .. Машина известной конструкции, закрепленная на стандарте 9, проходит над обмоткой, оправкой 10. Подвижная губка 33 из 85 намоточной оправки действует как опора для пуансона 43 сшивающей машины, которая расположена сбоку от неподвижной губки 35 и для этой цели имеет углубления 44, соответствующие положениям вставки 90 скобы степлера. , 9, , 10. .33 85 43 , , 35, 44 90 . После каждого оборота намоточной оправки концевые части намотанных полос 16, 18 оберточного материала соединяются вместе с помощью ставочной машины 95 с образованием цилиндрической обертки. Привод степлерной машины тоже (выведен из главного привода, вала 2, но для упрощения чертежа он не показан. - 16, 18 95 . , ( , 2, , , . Каждый раз после остановки намоточной головки намотка, выполненная на намотке, оправкой вставляется в гильзу. 0 , . звездообразной втулки-члена, находящейся в приемном положении, кольцевым 5 толкателем 45, выполненным с возможностью перемещения в продольном направлении. намоточная оправка. Требуемое продольное перемещение осуществляется кольцевому толкателю 4.5 с помощью свободного конца рычага 46, охватывающего задний конец толкателя и установленного на кронштейне 47 и совершающего колебания вперед и назад под действием . - - , 5 45, . . - 4.5 46 0 47 . диск 48, снабженный изогнутыми прорезями. Кольцевой толкатель 45 обычно опирается на оправку намотки таким образом, что он направляет размотанную полосу 16 гофрированного картона. 48 . 45 un1wound 1 6 . Правый край более широкой полосы 18 бумаги, намотанной на картон, перекрывает кольцевой толкатель 45 так 1203, что толкатель 4,5 толкает перед собой обертку из гофрокартона в ходе своего продольного движения, но только несет с собой бумажную оболочку, поскольку она прикреплена к обертке из гофрированного картона 125. Для того, чтобы плоская направляющая 24 могла подойти достаточно близко к намоточной оправке 10 и чтобы действие прижимного ролика 40 не было затруднено, продольно перемещаемый 130 58 снабжен на своем заднем конце выступающим фланцем. 60 для крепления звеньев 61 передний конец плунжерной балки утоплен, как показано на рисунках 1 и 2. Последние прикреплены к рычагу 62 коленчатого рычага, который установлен на кронштейне 63 и который под действием кулачка 65 главного приводного вала на его другой рычаг 64 отклоняется наружу против действия пружину 67 растяжения, предназначенную для продвижения цилиндрического плунжера 59 каждый раз, когда звездообразная втулка перестает двигаться. 18 , , 45 1203 4.5 , , 125 . 24 10, 40 , 130 58, 60 61, 1 2. 62 ' 63, 65 64,' , 67, 7 59 - - . Втулка 66 с усеченно-конической горловиной окружает передний конец цилиндрического плунжера 8, поворачивается к втулке 8, выдвигается вперед и упруго удерживается пружиной 67, окружающей цилиндрический плунжер 59 и установленной между фланцем 60 и рукав 66. При выдвижении 8 цилиндрического плунжера 59 сначала в работу приходит коническая горловина упругой втулки 66, которая входит в зацепление с краем бумажного конверта обертки 50, выступающим вперед от 90 втулки 8, и загибает ее немного внутрь. . 66, , 8 , 8, , 67 59 60 66. 8 59 66 50, 90 8, . Как только передний край втулки 66 соприкасается с втулкой 8 или с пальцами сгиба на ее внешнем крае, цилиндрический толкатель 59 перемещается вперед 9а, при этом пружина 67 сжимается, и складывает ранее частично сложенную бумагу. конверт полностью в обертку 50. Таким образом, лампа 54 удерживается на месте в обертке 50 таким образом, что гарантирует ее неподвижность. 66 8, , 59 9 , 67 , 50. 54 50 0 not10 . После того как плунжер 59 вместе с упругой втулкой 66 перемещается назад под действием пружины растяжения 671, частичный оборот несущего элемента втулки 0 приводит обертку 50, теперь полностью закрытую и снабженную лампой, в конечное положение (сзади на рис. 2) диаметрально противоположно положению вставки лампы. В этом положении10 обертка автоматически выбрасывается. 59, 66, 671, - 0 50, , ( 2) . position10 . Для этого каждая втулка 8 разделена в дианеральной плоскости на две части, которые обычно скреплены между собой: пружиной 5. 68. Верхняя часть втулки закреплена, а нижняя часть втулки (рисунок 4) шарнирно установлена на штифте 69. На рычаге 70, подвешенном вниз к каждой из поворотных частей 120 втулок, установлен сферический ролик 71, который при переходе втулки 8 в конечное положение ударяется о неподвижный упор 72 на колонне 1 рамы. Стопор 72 расположен таким образом, что рычаг 71 прижимается 125 внутрь, а нижняя часть рукава 8 наклоняется вниз, так что обертка 50 автоматически выскальзывает из рукава 8. С помощью непоказанных средств, таких как желоб, обертка 50 содержит кольцевой толкатель 43, имеющий достаточно широкую прорезь 49, проходящую через него (фиг. 2, 6, 7). Втулки 8 имеют внутренний диаметр, соответствующий наружному диаметру обертки. готовые обертки 50. 8 : 5 . 68. ( 4) 69. 70, 120 , 71 , 8 , 72 1. - 72 71 125 8 , 50 8 . , , .50 43 49 ( 2, 6 , 7), 8 50. На внешних краях втулок образованы неподвижные конические направляющие поверхности или подвижные пальцы 51, которые при вдавливании обертки 50 загибают выступающие вперед края более широкой бумажной обертки. Каждая из втулок 8 закрыта на своем заднем конце основанием 52, которое выступает внутрь гильз 8 таким образом. , 51, , 50 , - . 8 52, 8 . таким образом, что на заднем конце втулки формируется коническая кольцевая канавка 53. , 53 . Канавка служит, с одной стороны, для ограничения степени вдавливания обертки, а с другой стороны, вместе с выступающим основанием, для завершения заворачивания бумаги (предварительно сложенной пальцы 51), желательно с (резко отрывая при этом бумагу). . -, , , , , - ( 51), (' . Как только обертка 50 вставлена во втулку и кольцевой толкатель 45, направляющий обертку, возвращается в нормальное положение на намоточной оправке 10, происходит частичный поворот звездообразной втулки. в результате чего свежий рукав 8 приходит в положение для вставки оберток, а рукав, только что снабженный оберткой, переходит в рабочее положение (передняя часть на фиг.2), в котором лампа накаливания 54 вставляется в обертку 50. каждый раз вращение прекращается. Лампа 54 может быть вставлена вручную или автоматически. Например, может быть предусмотрен рычаг 410, который приводится в действие приводом машины и который захватывает лампу из подающего контейнера посредством наклонного подающего канала или конвейера и вталкивает ее в обертку, занимающую это положение. Для того чтобы лампа 54, вставленная в обертку, всегда находилась в одном и том же положении и не травмировалась при вдавливании, выступающая часть цоколя 52 снабжена участком 55 штуцера. верхняя часть лампы. 50 -, 45, , - 10, - - 8 , , ( 2) 54 50 . 54 . 410 , , , , . 54, , , 52 55 . . Дальнейший частичный поворот несущего рукава элемента приводит обертку, теперь снабженную лампой, в рабочее положение (левая сторона на рисунке 2), которое находится диаметрально противоположно положению приема оберток и намоточной оправке. . -, , , -(- 2) . На удлинителе 56 рамы закреплен поворотный кронштейн 57 для опорного пальца 58, который находится на одном уровне с несущим втулку элементом и точно совмещен с втулкой 8, содержащей лампу. Цилиндрический плунжер 59, перемещающийся в продольном направлении, действующий как толкатель, установлен на стержне 2933312, 4293,312. Лампа может быть выполнена с возможностью перемещения в подходящий контейнер для хранения. 56 57 58, - 8 . 59, , 2933312 4293,312 , . В деталях машина может быть изменена по-разному. Таким образом, например, если намоточная головка и рукава имеют подходящую конструкцию, призматические обертки также могут быть изготовлены и затем транспортированы с помощью элемента, несущего рукав. Кроме того, элемент, несущий рукав, может вращаться вертикально и может быть снабжен более чем четырьмя рукавами, если, например, обертку, выступающую с обеих сторон конверта из гофрированной бумаги, необходимо сложить в нескольких «рабочих положениях». Вместо того, чтобы располагаться радиально, оси втулок 8 могут быть расположены по касательной к воображаемому цилиндру, соосному оси, вокруг которой вращается несущая втулку оболочка, как показано на рисунке 9, и в этом случае происходит более плотная упаковка втулок. рукава, вследствие чего машина занимает меньше места. Элементы для складывания бумажного конверта также могут значительно варьироваться. С другой стороны, элемент, несущий рукав, может иметь только три рукава, когда, например, не используется бумажный конверт и обертка состоит только из гофрированного картона с настолько глубокими гофрами, что они сжимаются до такой степени «за счет выступающие части вставленной лампы обеспечивают надежное удержание лампы в конверте из гофрированного картона. ' . , , , , - . , - , , , ' j5 . , 8 - , 9, - , . . - , , , - ' . Зажимные губки, предусмотренные на намоточной оправке, также могут быть сконструированы по-другому и могут быть приведены в положение зажима другим способом. Аналогично, автоматическое удаление готовых оберток на 40° может осуществляться другим способом. -, ' . , 40o . Наконец, «помимо ножниц для отрезания полосок нужной длины для оберток, машина может быть снабжена средствами для печати любого желаемого материала на внешней стороне оберточного материала, например указания типа лампы. , ' , 415 , . Помимо упаковки ламп накаливания, машина, конечно, может быть использована и для упаковки любых подобных изделий, в частности, например, усилительных ламп. , , , , , . Теперь подробно описав и выяснив природу упомянутого нами изобретения и каким образом должно быть осуществлено санье, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 18:42:55
: GB293312A-">
: :
293313-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB293313A
[]
[Второе издание. ] [ . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Германия) 2 июля 1927 г. () 2, 1927. 293,313 Дата подачи заявления (в Великобританииi) 2 июля 1928 г. № 19095/28. 293,313 ( ) 2, 1928. . 19,095 /28. Полностью принято: янв. 17, 1929. : . 17, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в производстве электрических ламп накаливания, термоэлектронных клапанов и т.п. , , . Мы, , компания , , , , .. 2, британская компания (правопреемники - Ff11 . Б.Х., 11/14, Эренбергштрассе, Берлин, 0. 17, , немецкая компания), настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , , , , , .. 2, ( - Ff11 . .., 11 /14, , , 0. 17, , ), , : Для изготовления трубок для электрических ламп накаливания, термоэмиссионных клапанов и подобных закрытых стеклянных сосудов чаще всего используется машина для изготовления зажимов, которая вращается шаг за шагом и имеет несколько головок, расположенных по кругу для удержания части трубки для ног должны быть соединены вместе. Если лампы накаливания будут изготавливаться бескапельными, то каждая головка. машина для изготовления зажимов оборудована захватами для удержания небольшой выхлопной трубы, захватами для удержания ножной трубки, которые расположены под другими захватами, и, наконец, под ними перемычка, содержащая матрицу, служащую для направления и поддерживайте прикрепленные вводные тросы и центральную штангу. В случае изготовления опорных трубок без центральных стержней, в частности опорных трубок для проекционных ламп, прожекторов или усилительных ламп, перемычка и матрица, предусмотренные на каждой головке машины для изготовления зажимов, служат только для получения подводящие и, при необходимости, опорные тросы. - , , , - -- - . , . - , -, , , , , ' . - . - , - , - , , - , - , , , . В этом известном типе машины для изготовления защемлений вставка подводящих проволок в тонкие отверстия матрицы часто является затруднительной, а если трубки имеют большое количество подводящих и опорных проволок, то это очень затруднительно. Это утомительно, так как тонкие вводные проволоки, а в некоторых случаях и опорные проволоки, приходится вставлять в тонкие отверстия матрицы сверху через предварительно зажатую опорную трубку. - - , , - - , , - , , - -. Согласно настоящему изобретению, чтобы упростить работу на машине для изготовления защемлений, а также ускорить работу, так что производительность машины может быть значительно увеличена, в машине указанного типа мост [цена .] член и плашка, которыми снабжена каждая головка, есть. устроены так, что их можно наклонять. Следовательно, мост, входящий в положение вставки машины, может быть наклонен в сторону оператора до тех пор, пока перед ним не станут отчетливо видны отверстия в матрице, и до них можно будет легко добраться. После этого оператор может без труда вставить тросы, а после того, как опорная трубка будет надвинута на них, ее можно будет направить в открытые захваты, просто повернув мост назад. 65 Чтобы оператор мог освободиться от работы по повороту элемента моста и штамповки, даже если это можно сделать быстро, в каждом положении вставки предусмотрено приводное устройство, автоматически приводящееся в действие от привода машины 70 во время каждого частичного поворота. наклонить указанный элемент моста, который обычно находится в горизонтальном положении. , - , , , , [ .] , . 55 . , , 60 . , - . 65 , , , 70 , , , . Рабочий орган предпочтительно состоит из вертикально 75 подвижного толкателя, который во время своего движения вверх предназначен для открытия захватов для удержания трубок для ног и в то же время для наклона моста, который обычно опирается на упор, против 80 действие груза или пружины. 75 -, -, , , 80 . Одна форма конструкции в соответствии с изобретением теперь будет описана на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 851 показан вид спереди головки машины для изготовления защемлений, а на фиг. 2 показана боковая сторона. фасад, частично в разрезе и фиг.3а, план. - , 85 1 - , 2 , , 3 , . На рис. 4 показано наклоненное на 90° положение поворотно установленного моста. 4 90 . На рисунках 5–7 схематически показаны различные матрицы для моста. 5 7 . Каждая из головок, пошагово вращающихся вместе со столом станка, снабжена 95 известным образом двумя вертикальными опорными стержнями 1, на верхних концах которых повернуты и стянуты пружиной 2 два захватных рычага 3. . Полуцилиндрический. губки 4 захвата 100, как известно, используются для зажима выхлопной трубы 5 и удержания ее в вертикальном положении. , -, , 95 1, 3 ' -2. -. 4: , 100 , 5 . Под челюстями 3 на неподвижных стержнях 1 шарнирно закреплены два захватных рычага 6, между которыми оставлено пространство, а рычаги 105 стянуты пружиной 7. В 111 -- - -- --- -, 2293,313 губках 8 захватов 6,1 на торцах шлангов имеются клиновидные прорези, опорная трубка 9 аналогично зажимается в вертикальном положении. 3 6 - 1, , 105 7. 111 -- - -- --- -, 2293,313 8 6,1 - - , - 9 . Между захватами 3, 6 к тягам 1 жестко закреплено хомут 11 посредством рычагов 10 и имеет два уголка 13, прикрепленных к его нижним прямоугольно загнутым концам 12. 3, 6, 11 1 10 13 - 12. К этим углам шарнирно прикреплена перемычка 14 посредством штифтов . В центральной части моста 14, лежащей под захватами 6 и ножной трубкой 9, вставлена матрица 16, имеющая центральное цилиндрическое отверстие 17, в которое может быть вставлен стеклянный стержень 18, и два боковых щелевидные отверстия 19, через которые проходят вводные провода 20. Пластина 229, установленная на шпильке 21 моста 14, снабжена центральной выемкой 23 для поддержки штока 18 и двумя боковыми выемками 24 для поддержки двух подводящих проводов 20. С помощью винта 25 эту пластину 22 можно отрегулировать параллельно мосту 14 по желанию, в зависимости от длины штока 18 и подводящих тросов 20. 14 . 14, 6 - 9, -16 , 17, - 18 , 19, - - 20 . 229, - 21 - 14, 23- 18, 24 - 20. - 25, 22 14 , 18 - 20. Два рычага 26, движение которых ограничено стременем 27 и которые действуют как грузы, выступают назад из шарнирно установленного «моста 14». Следовательно, мост 14 обычно удерживается в горизонтальном положении под действием тросов 28-упора. Кроме того, к перемычке 14- с обеих сторон матрицы 16 прикреплены две проволоки 8, сильно загнутые концы которых выполнены примерно полукруглыми и образуют упоры 29 для ножной трубки 9. 26, 27, , ' 14. , 14 28, . , 8, - 29 - 9, 14-, 16. - В положении введения машины для изготовления защемлений предусмотрен вертикально подвижный толкатель 30, который после каждого частичного оборота машины приводом машины приводится в действие на короткий период, который, однако, является достаточно длительным для введения. подводящих проводов и ножной трубки. - - 30, , , , , , - - . Во время этого приведения в действие клиновидная головка 31 толкателя 30 воздействует на ударные штифты 32, выступающие внутрь из двух рычагов захватов 6 таким образом, что рычаги разъединяются против действия пружина 7 и губки 8 открываются для вставки в них ножной трубки 9. Втулка 34 с возможностью регулировки прикреплена к толкателю 30 с помощью установочного винта 33 и несет на себе ударный рычаг 55, предпочтительно в виде прочной листовой пружины 35, выступающий в одну сторону. - - 31 - 30 - 32 - - 6 - , 7, 8 - 9 - - . , 34 - 30 - 33, striking55arm, - 35, . Когда толкатель 30 перемещается вверх по прижимному рычагу 35, он поднимает один из двух выступающих назад погрузочных рычагов 26 от стремени 27, так что мост, как показано на рисунке 4-, наклонен вперед примерно на 30°. 45Q, то есть в сторону оператора. - 30 --, 35 26 27, , 4-, 30-45Q, , . - Когда головка входит в положение введения, все части головки занимают положения, показанные на рисунке 1. - Как только держатель останавливается, толкатель 30 перемещается вверх, в результате чего захваты 8 открываются и перемычка 14 повернуто наружу. Затем оператор проталкивает шток 70 178 и вводные тросы 20 через отверстия 17 и 19 перемычки, отверстия которых он имеет хороший обзор, до тех пор, пока они не войдут в выемки 23, 24 параллельной опорной пластины 22. Затем после того, как оператор 7,5 надвинул ножную трубку 9 на подводящие тросы 20 и вставил ее в держатель 29 (рис. 4), толкатель 30 снова опускается. Сразу же после начала опускания толкателя мост СО 14 возвращается в исходное горизонтальное положение под действием погрузочных рычагов 26, а опорная трубка входит в еще открытые губки захватов 6. При продолжающемся погружении толкателя 30 85 головка 31 проходит вниз между ударными штифтами 32. Захваты 6 теперь подчиняются действию пружины 7 и надежно зажимают опорную трубку в зажимах 8. - , 1. - , - 30 - , 8 14 . 70 178 - 20 17 19 , , 23, 24 22. 7,5 - 9 - 20 29 ( 4), 30 . - , 14 26, - 6. 85 - 30, 31 32. 6 7 - 8. Пока это происходит, 90 или вскоре после этого, оператор открывает захваты 3, и между губками 4 захватов вставляется вытяжная трубка. Все части трубки теперь закреплены в головке в правильных относительных положениях и теперь могут быть сварены вместе известным способом во время следующего оборота машины. , 90 , 3 4 . 95 . Если один и тот же станок будет использоваться для изготовления трубок с несколькими подводящими и опорными проволоками, то необходимо лишь заменить матрицу 16 перемычки 14 и параллельную опорную пластину 22 соответствующими деталями, выполненными в виде другой способ. Например, на рис. 103 6 показан переходник, имеющий три цилиндрических отверстия 36 для приема трех подводящих проводов, такие как используются в случае трубок прожекторных ламп с двойной нитью накаливания. 110 На фиг.7 изображена матрица 16, используемая для изготовления ножных трубок для усилительных клапанов, и имеющая шесть цилиндрических отверстий -37, из которых, например, четыре предназначены для ввода подводящих проводов 115 и два - для опорных. провода. Поскольку в последнем случае ножка 9, которая значительно больше обычной, устанавливается нижним краем на поверхность матрицы 16, когда она надвигается на вводные 120 проволоки, то два вспомогательных держателя 228 и 29 становятся ненужными. Они также не нужны в случае более коротких трубок для ног, когда уровень перемычки устроен так, что трубка для ног поддерживается 125 перемычкой 14 или штампом 16. - 100 - , 16 14 22 . , 103 6 36, - , - - - . 110 7 16, - - , -37, , , - 115 . , - 9, , 16 - 120 , 228 29 . - - 125 14 16. Положение шарнирно установленного моста 14 и форма толкателя 30, действующего на него, могут изменяться по желанию. 14, - 30, , . Аналогично, вспомогательные держатели 28, 29, 130), 293, 313 могут иметь другую форму, и мост может быть возвращен в исходное положение под действием пружины, а не груза. При желании каждая головка может быть просто оборудована мостом, который можно откидывать назад вручную, при этом не предусмотрено никакого специального автоматически приводимого в действие исполнительного устройства. , 28, 29 130) 293,313 , . , , . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 18:42:57
: GB293313A-">
: :
293314-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB293314A
[]
На этом отпечатке представлена Спецификация в том виде, в каком она стала открытой для публичного ознакомления в соответствии с ' Раздел. 91 (3) (а) Законов. . 91 (3) () . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (США): 1 июля 1927 г. '1 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 2 декабря 1928 г. № 19113/128. ( ): 1, 1927. ' 1 ( ): 2, 1928. . 19,113/128. Полное не принято. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ1I'. SPECIFICATIO1I'. Усовершенствования в закрытых динамо-электрических машинах и в отношении них. - . Мы, - , британская компания с зарегистрированным офисом в , , , .. 2, (правопреемники ИДАВИДА ПИТЕРА Т-ОМСОНА, 23 лет, Гросвенор Парк, Линн, графство Эссекс, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере это изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть «конкретно описаны и установлены» в следующем утверждении: , - , , , , .. 2, ( -, 23, , , , , , - ), 1' , -' ' : Настоящее изобретение относится к динамоэлектрическим машинам закрытого типа и, в частности, к вентиляции и охлаждению таких машин. Задачей изобретения является создание улучшенной конструкции таких машин, которая, будучи простой и технологичной при относительно низкой стоимости, приводит к большей производительности машины и, в целом, к более удовлетворительной работе в условиях, требующих использования этого типа машины. . , - , - . Изобретение будет лучше понято из следующего описания, взятого вместе с прилагаемыми чертежами. . Обращаясь к чертежу, фиг. 1 представляет собой вид в продольном разрезе варианта осуществления изобретения, а фиг. 2 представляет собой вид с всех концов того же самого варианта с вырванными частями. - , . 1 . 2 . На чертеже корпус статора 1 показан в виде цилиндра, имеющего ножки 2 и к этому корпусу прикреплены болтами 3 полюсы возбуждения, имеющие обмотки 4. Ротор содержит сердечник 6, установленный на валу 7' и несущий обмотки 8, имеющие концевые витки 9 и 10. Основная конструкция 6 снабжена продольными вентиляционными отверстиями 11 вблизи вала и аналогично: расположенные отверстия 12 предусмотрены и в коммутаторе 13. На конце коллектора вал [Цена 1/-3] установлен в подшипнике 15, поддерживаемом концевой головкой 16, которая прикреплена к раме статора 1 так, чтобы обеспечить плотное соединение с ней. Внешний конец 50 подшипника закрыт пластиной 17', которая также образует масляный колодец для подшипника. 1 2 , 3, 4. 6 7' 8 9 10. 6 11 : 12 13. - , [ 1 /-3 15 ' 16 1 . 50 17' . На другом конце рамы статора находится кольцо 20 и торцевая головка 21, которые 55 прикреплены друг к другу и к раме болтами 22. Торцевая головка 21 несет на себе подшипник 23 вала, а рядом с подшипником расположены воздухозаборные отверстия 24. Кольцевая пластина 25, прикрепленная к концевой головке 60, взаимодействует с внешним вентилятором, который будет описан ниже, направляя потоки охлаждающего воздуха. 20 21 55 22. 21 23 24. 25 60 - . Более узкая периферия кольца 20 образована рядом широких прорезей 28, которые 65r закрыты полосой 29, за исключением двух их концов. Таким образом формируются каналы, через которые охлаждающий воздух поступает из пространства внутри концевой головки 21 и выпускается в осевом направлении через 70 внешнюю поверхность рамы. Прорези 28 сформированы таким образом. выпускные части 30 несколько сужены, тем самым образуя сопла для придания выходящему воздуху большей скорости; На внешней стороне 75 кольца 20 находится тонкая перегородка или торцевая стенка 32, прикрепленная к ней винтами 33 и предпочтительно изготовленная из материала с хорошей теплопроводностью. Эта перегородка во взаимодействии с кольцом 20, рамой 80 1 и торцевой головкой 16 образует закрытую камеру для активных элементов машины. Перегородка 92 имеет центральное отверстие, через которое проходит стержень и с помощью которого стержень обеспечивает довольно плотное прилегание. Для придания жесткости перегородке и предотвращения ее возможного скручивания, особенно во время сборки машины, мы предусмотрели ребра жесткости 34, которые, как показано 90, прикреплены к перегородке небольшими заклепками .3 этого типа, в частности, 314 хорошо приспособлен для использования в местах, где ось вала так, что зоны окружающего воздуха перегружены -инородными- движущимися по поверхности пластины 32 веществами, такими как влага, пыль, грязь; эт. при наибольшей скорости внутри и снаружи, которые являются разрушительными, активная часть машины будет находиться в основном на элементах машины. 20 28 65r - 29. - ' 21 70 . 28 . 30 , ; 75 20 32 33 - . - 20, 80 1 16 . .92 ) . , , , , 34 90 .3 314 -- 32 , , , ; . - detriihehta4 - - . Закрытое на том же радиальном расстоянии от оси 5 цилиндра такой машины может с помощью вала 7, который обеспечивает максимально простые средства, такие как прокладки, герметизировать скорость передачи ударов из воздуха внутри против увеличения силы удара. Основное вещество в этой машине циркулировало по всем точкам, кроме тех, где вал выступает за ее пределы. 5 , 7 , , ' . оттуда. Организовав совместный В. Чтобы предотвратить попадание посторонних предметов 6 между вращающимся и неподвижным элементом в циркулирующие воздушные аккумуляторы машины на поверхности пластины 32, лопастей вентилятора 30 и вала, как и в настоящей конструкции, карта 40 расположена близко друг к другу. длина соединения и результирующие грани на каждой стороне пластины, которые \ 1eik - - - ' непосредственно 65 Для большинства целей зазор 29-, покрывающий поверхность. . . 6 - 32, 30 , 40card \ 1eik - - - ' 65 29-, . мил между валом и перегородкой теперь подробно описана и является удовлетворительной. Там, где требуется более высокая точность нашего упомянутого изобретения, например, при производстве и в том, как то же самое относится к химическим работам, может быть выполнено свободное пространство. мы заявляем, что мы 70 - - . , , . , . 70
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 18:42:57
: GB293314A-">
: :
293315-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB293315A
[]
ривирр 1 iVL1Xi И'Дзин 1 iVL1Xi ' Дата Конвенции (Германия): 2 июля 1927 г. Дата применения (в Соединенном Королевстве): 2 июля 1928 г. (): 2, 1927, ( ): 2, 1928. Полностью принято: август. 22, 1929. : . 22, 1929. 2
9 3,315 № 19,128/28ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ». 9 3,315 . 19,128/ 28COMPLETE '. С электроприводом] Блок шкивов со стационарным двигателем. ] . Мы, , из Илюйсбурга, Германия, корпоративная организация, организованная в соответствии с законами немецкого государства, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано и как оно должно быть реализовано. подробно описано и установлено в следующем заявлении: , , ], , - - - , -5 , - ' : Настоящее изобретение относится к шкиву с электроприводом, который имеет компактную конструкцию и эффективно использует свой объем, которым очень легко манипулировать и который имеет преимущества конструкции. - - - , . До сих пор в подавляющем большинстве случаев было принято предусматривать приводной двигатель в виде фланцевого двигателя, и в этом случае он расположен частично внутри, а частично снаружи канатного барабана. a1 , - . Большую часть внутренней части барабана нельзя использовать, если в барабан не установлена шестерня, но это затрудняет доступ к шестерне. , . С другой стороны, в различных случаях предлагалось разместить внутри барабана полный двигатель обычной конструкции. Конструкция двигателя делает необходимым использование очень большого барабана, внутренняя часть которого не может быть использована. Согласно этому Предложению установка двигателя в подшипниках к барабану сопряжена с трудностями, которые невозможно преодолеть; по этой причине упомянутое предложение не было использовано. - ' . , -. ; . Цель настоящего изобретения - разместить двигатель в неподвижных подшипниках по обе стороны барабана и сделать его диаметром и длиной, соответствующими диаметру барабана, таким образом, чтобы его внутренняя часть была полностью или почти полностью закрыта. полностью заполнен. Поскольку двигатель крепится с обеих сторон, его больше не требуется прикреплять к фланцу большим количеством винтов. Достаточно зажать его между фланцами, достаточно лишь небольшого штифта, чтобы зафиксировать его на месте. В устройстве согласно изобретению приводная шестерня может, чтобы максимально эффективно использовать барабан, быть расположена в крышке, где она может быть легко доступна. В этом случае пластина корпуса служит [цена 1/-1] как для установки двустороннего подшипника вала ведущей шестерни, так и для удержания двигателя. Крышку привода можно легко осмотреть с помощью шарнирных пластин, расположенных сбоку. - , . , - . 15is ' , . -& - , (, -- . ' -- ' -- ,, [ 1/-1 -, - , 55 . . - Блок шкива с электрическим приводом согласно изобретению показан на 60 прилагаемом чертеже, на котором фиг. 1 представляет собой продольный разрез, фиг. 2 иллюстрирует шарнирно закрепленные в поперечном направлении пластины, а фиг. 3 иллюстрирует кольцо, которое может переворачиваться. установите боковые навесные пластины. - - 60 , 1 ' , ' 2 , 3 - 3r . Канатный барабан 2 установлен в кожухе 1, внутри него установлен двигатель 3, имеющий кожух 4, который плотно прилегает к барабану и почти полностью заполняет его. 70 Двигатель прочно удерживается своим фланцем 5 между фланцем 6 корпуса или промежуточным фланцем 7 и фланцем 8 крышки 9. Таким образом, нет необходимости крепить его винтами с круглой головкой, как это практикуется до сих пор. Поскольку двигатель довольно длинный и точно адаптирован к форме барабана, последний может быть довольно маленьким, в результате чего весь полиспаст относительно мал в 80 измерениях. На другом конце двигатель устан
Соседние файлы в папке патенты