Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 3430

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
369.69 Кб
Скачать
293209-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB293209A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНИТА Дата подачи заявления: 23 июля 1927 г. № 19,580/27, 293!, 209 Полностью Принято: 5 июля 1928 г. :, 23, 1927. . 19,580/27, 293!,209 : 5, 1928. - - -. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. - - -. . Улучшения в приводных ремнях или конвейерных ремнях или связанные с ними. - . Я, Винксине Берлль, Штайнштрассе 19, Нойруппин, Германия, производитель, гражданин Германской Республики, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующее положение: , , 19, , , , , , , : Уже известно, что для изготовления приводных ремней используется шелк прядильщика семейства 10 ( , или ему подобных), который отчасти подходит для этой цели благодаря своей большой прочности и тонкости. , 10Familienspinner ( , ) . Было обнаружено, что из диких шелков, к которым принадлежит шелк прядильщика , шелк также очень пригоден для изготовления приводных ремней и поэтому используется для этой цели согласно данному изобретению. , , . Тусса — это продукт и , который распространен по всей Индии и Южному Китаю. Тусса отличается от настоящего шелка 25 (то есть шелка, производимого ) своим коричневым цветом и худшим блеском. Эти различия не имеют никакого значения при использовании шелка для приводных ремней. В целом дикий шелк Тусса обладает достаточной прочностью для изготовления приводных ремней и значительно превосходит настоящий шелк по устойчивости к действию химикатов. Именно эти свойства делают Туссу особенно подходящей для производства вышеупомянутых изделий. . 25( , ) . . , . . Прочность тусса едва ли меньше, чем у шелка прядильщика семьи, тогда как тусса на 30% состоит из 4х0 кучи, что имеет большое значение при производстве приводных ремней. 30% 4ú0 , , . Кроме того, следует отметить, что тусса гораздо легче приобрести на рынке, чем шелк прядильщика , а приводной ремень, изготовленный из туссаба, демонстрирует те же свойства, что и ремень, изготовленный из шелка прядильщика . ' . В более ранней спецификации № 195,89850 был описан силовой ремень, состоящий исключительно из скрученных или слабо переплетенных шелковых нитей, и я хотел бы, чтобы это было четко понято. . 195,898 50 , -
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 18:40:30
: GB293209A-">
: :

293210-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB293210A
[]
Дата подачи заявки: 26 июля 1927 г. Нет, 19787/27. : 26, 1927. , 19,787/27. Полностью слева: февраль. 7, 1928. : . 7, 1928. Полное принятие: 5 июля 1928 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Ac008pted: 5, 1928, . Улучшения в фонарях. . Мы, & , британская компания , , , и , директор указанной компании, британский подданный, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: , & , , , , , , , , : Настоящее изобретение относится к фонарям для уличных, заводских, доков, гаваней, карьеров, железнодорожных веток, витрин магазинов, потолков и аналогичных целей освещения, а более конкретно к таким фонарям того типа, в которых источник света окружен множеством плоских фонарей. -выпуклая линза, направляющая лучи света на множество зеркал, отклоняющих лучи в нужном направлении. , , , , , 1( , , - . Согласно настоящему изобретению каждое из зеркал шарнирно закреплено на стержне или стойке, которая установлена с возможностью поворота в раме так, что каждое зеркало может независимо перемещаться в любом направлении, позволяя лучам света от фонаря 25 отклоняться в любом направлении. желаемое направление. 25to . В одной из форм изобретения каждое зеркало установлено в рамке или на металлической полосе, шарнирно или шарнирно закрепленной на планке, закрепленной на шпильке в корпусе фонаря. Рычаг в форме квадранта проходит через изогнутую прорезь в корпусе и снабжен прорезью, которая проходит над болтом, расположенным в задней части рамы. Перемещая сектор над болтом, зеркало можно повернуть на петлях или повернуть вокруг стержня и зафиксировать в любом желаемом положении, затянув гайку А на болте. ' . . 3r, . Стержень выполнен с возможностью поворота вокруг шпильки с помощью гайки и болта или винта, предназначенных для фиксации его в любом желаемом положении, так что путем перемещения. стержень вокруг шарнира позволяет зеркалу перемещаться в направлении, перпендикулярном первому перемещению, описанному ранее, что позволяет перемещать зеркало в любом направлении. . . Ослабление предпочтительно установлено в подшипниках так, чтобы его можно было поворачивать вокруг таких подшипников, а подшипники несут в полукольце, на котором шарнирно закреплена шпилька, так что подшипники и корпус могут перемещаться вокруг оси под прямым углом к оси. подшипников. . Электрическую лампу, образующую источник освещения, можно носить в держателе, расположенном в задней части корпуса так, чтобы он выступал между линзами, или держатель можно переносить в верхней части корпуса, а лампа выступать вниз между линзами. в последнем варианте соседние линзы и зеркала, между которыми выступает лампа, расположены дальше друг от друга, чем остальные зеркала и линзы, что позволяет лампе проходить между ними. ' . . Линзы могут быть установлены с возможностью регулировки в зависимости от источника света. . Датировано 21 июля 1927 года. 21st , 1927. 3Т. ОДЕН О'БРАЙЕН, покойный В.-П. Томпсон и др. из Манчестера, патентный поверенный. 3T. ', . -. ., , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в фонарях. . Мы, & , британская компания , , , и , директор указанной компании, британский подданный, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. выполнено, что должно быть конкретно описано и подтверждено в следующем заявлении: , & , , , , , , , , : [Цена 11-) Настоящее изобретение относится к фонарям для освещения улиц, фабрик, доков, гаваней, карьеров, железнодорожных веток, витрин и аналогичных целей освещения, а более конкретно к таким фонарям того типа, в которых источник света окружен рядом регулируемые плоско-выпуклые линзы, которые направляют лучи света на несколько зеркал для отклонения лучей в требуемом направлении и в которых каждое зеркало можно регулировать независимо, чтобы пропускать лучи света. источник освещения можно отклонить в любом желаемом направлении. [ 11-) , , , , , , - 293, . . Согласно настоящему изобретению каждое из зеркал установлено в раме, шарнирно установленной на кронштейне, который поворачивается на пластине в задней части фонаря, при этом рама несет четырехгранную арку с прорезями, которая проходит через прорезь в пластине. и работает над болтом на изогнутом продолжении кронштейна, который также проходит через паз в пластине. - , - . Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи (фиг. 1). Вид спереди частично в разрезе фонаря. . 1. . Рис. 2. Вертикальный разрез фонаря. . 2. . Рис. 3. Вид сбоку на зеркало, показывающий способ его установки. . 3. . Рис. 4. То же самое, вид сзади. . 4. . Рис 5. План того же «снизу». 5. '. У5 Рис. 6. Вид объектива сбоку. U5 . 6. . Рис. 7. План тот же. . 7. . Фонарь состоит из цилиндрического корпуса А, к которому посредством сварки, пайки или любым другим подходящим способом прикреплен диск В, на котором установлены крепления для линз С и зеркал . Передняя часть кожуха А закрыта круглым листом. из стекла Е, которое поддерживается фланцевым кольцом Е', прикрепленным к нему зажимами или кронштейнами . Кольцо Е' выполнено с выступами , а соответствующие выступы выполнены на корпусе А так, что кольцо Е' может быть прикреплено к цилиндру с помощью поворотных болтов е 2. Уплотнительное кольцо Е2 из резины или другого подходящего материала предпочтительно вставляется между кольцом Е' и концом корпуса А, чтобы обеспечить плотное соединение между ними. Пластина закрыта крышкой , которая прикреплена к корпусу с помощью фланцевого кольца ' - уплотнительного кольца- из резины или другого подходящего материала, вставленного между концом корпуса и фланцевым кольцом , чтобы обеспечить водонепроницаемое соединение между ними. Болты ' шарнирно прикреплены к выступам на корпусе и проходят через пазы в соответствующих выступах #1 в кольце так, что затягиванием гаек на болтах ' кольцо крепится к корпусу . - , . ' . ' ' b1olts 2. E2 ' . , ' -, - . ' - #1 , - ' . Вентиляционные отверстия а. образованы с интервалами вокруг корпуса А, причем отверстия а закрыты крышками А1 для предотвращения попадания дождя или влаги во внутреннюю часть корпуса А. . , , A1 . Источник света , которым предпочтительно является электрическая лампа, расположен на центральной оси корпуса и установлен в держателе лампы ', поддерживаемом 'кронштейном/, прикрепленным к задней пластине вблизи ее верхней части, как показано на рисунке 0.5. показано на рис. 1 и 2. Или же патрон лампы может выступать горизонтально в корпус А и поддерживаться в центре пластины В. Кабели , подводящие ток к лампе, проходят в корпус А в нижней части корпуса А через пластину. наружу и обратно в корпус вверху рядом с кронштейном Лампа окружена рядом плоско-выпуклых линз, каждая из которых 715 установлена в держателе , переносимом в прикрепленном кронштейне . к задней пластине винтом c21, проходящим через пластину и зажатым кольцевой гайкой .,. В основании кронштейна 2 выполнена прорезь с4, радиальная к лампе , так что линзу можно перемещать ближе к лампе или дальше от нее. ' ' / - .5 , 1 2. - - . , - 70 , - , 715 - c21 - .,. c4 2so - . Плоско-выпуклую линзу С1 предпочтительно размещают также перед лампой . 85 Линзу С1 держат в держателе 5, снабженном кронштейном с'; снабжены отверстиями, которые проходят через привинченные стержни '7, выступающие из задней пластины так, что линза... - C1 ' . 85 5 '; '7 , .. может быть закреплен на любом желаемом расстоянии 90 от лампы с помощью стопорных гаек ' . Каждая линза С направляет лучи 1-света на зеркало , которое отклоняет их из фонаря в нужном направлении. вопрос? ; Каждое зеркало установлено в рамке ', которая шарнирно или шарнирно прикреплена к одному концу кронштейна, прикрепленного к задней пластине . Другой конец ' кронштейна изогнут и проходит через изогнутую прорезь 100b. в плитке снаружи плиты. Рычаг D2 в форме квадранта прикреплен к раме ' и проходит через прорезь к задней части пластины , прилегающей к (к концу d1 кронштейна, на котором подвешена рама 1), , причем конец d11 изогнут. чтобы соответствовать кривизне 1 плитки. 90 ' . 1-'' . ? ; ' . ' ' 100 . D2 ' ( d1 1) , d11 with1 . рычага D2. Образована прорезь d2, которая работает над болтом , поддерживаемым концом кронштейна так, что посредством ииловимиго плеча квадранта ID2 над болтом (73) зеркало может шарнирно поворачиваться вокруг своего кронштейна и зажиматься. любое желаемое положение, затянув барашковую гайку 115 ,"1 на болте d13. - D2. - d2 , , ID2 (73 115 ,"1on d13. Конец кронштейна для плитки, на котором подвешивается или поворачивается рама ', крепится к пластине с помощью болтов и h2. Болт проходит через отверстие диаметром 120 мм. пластина и болт b2 проходят через . изогнутая прорезь в пластине концентрична прорези . - ' h2. ' 120 . b2 . . Таким образом, ослабив гайки на болтах и )2, этот конец (1 кронштейна) можно 1'? 5 вращается вокруг гайки , чтобы отрегулировать зеркало в плоскости под прямым углом к регулировке, полученной с помощью квадранта , тем самым обеспечивая регулировку зеркала во всех направленияхi, . Казино предпочтительно монтируется на цапфах , чтобы оно могло вращаться вокруг таких цапф, а цапфы несут в стержне , который шарнирно закреплен на шпильке ' так, что цапфы и корпус могут перемещаться вокруг задней оси под прямым углом к осям цапф . ' )2 (1 1'? 5 , , ' . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 18:40:33
: GB293210A-">
: :

293211-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB293211A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи документов:. 29 июля 1927 г. № 20192/27. 293I Полностью слева: 3 апреля 1928 г. :. 29, 1927. . 20,192/27. 293I : 3, 1928. Полностью принято:. Июль &, 1928 г. :. &, 1928. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в и в отношении его. Знаки и тому подобное. , . . Я, ФРАНК СТЮАРТ ДИНДИРСОН, британский подданный из Лавендер-Лодж, Мейденхед-Корт, Мейденхед, Беркшир, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: , , , , , , , 5as : Настоящее изобретение относится к светоотражающим знакам и т.п. и, более конкретно, к усовершенствованному светоотражающему элементу для использования при формировании или создании рекламных знаков и подобных устройств. . , - , . Согласно. Согласно изобретению отражающий блок содержит сферу из отражающего материала, объединенную с отражателем, в котором или на котором сфера установлена вместе со средствами для прикрепления блока к желаемому устройству. . - , . В одной подходящей конструкции блок содержит отражающий элемент, такой как сфера из посеребренного стекла, имеющая выступ, который может быть выполнен за одно целое с ним или наложен на него. к нему и выпуклый или вогнутый отражатель из посеребренного стекла или другого подходящего материала, причем отражатель предпочтительно имеет центральное отверстие, приспособленное для приема выступа на отражающем элементе. Чтобы прикрепить отражающий элемент к отражателю, выступ элемента пропускают через отверстие в отражателе в гнездо, заполненное смолой или другим подходящим герметизирующим или цементирующим материалом, и части прижимают друг к другу и дают возможность застыть так, чтобы отражающий элемент Мне кажется, отражатель и патрон соединены вместе, образуя единое целое. , . , . , ' , . Предпочтительно, чтобы гнездо имело больший диаметр, чем отверстие в отражателе, чтобы уплотнительный материал прижимался вокруг выступа на отражающем элементе и эффективно герметизировал отверстие между элементом и передней частью отражателя. . Розетка может быть прикреплена снаружи с помощью таких средств, как проушины, позволяющие установить устройство в патрон обычного типа электрической лампочки; например, указанный держатель закреплен на знаке или другом устройстве, к которому должно быть прикреплено устройство. Могут быть разработаны другие средства крепления устройства к желаемому знаку. - ; , - , . . Очевидно, что любой желаемый знак или устройство может быть легко изготовлен с использованием блоков, сконструированных в соответствии с изобретением, и хотя предпочтительная форма отражающего элемента является сферической, а отражателя – вогнутой, эти формы могут варьироваться. Поверхность отражающего элемента может быть гладкой, гофрированной или иметь любую желаемую форму. ' , . . Датировано 29 июля 1927 года. 29th , 1927. & , 30 лет, , Лондон, агенты заявителя. & , 30, , , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в отношении светоотражающих знаков и тому подобного. . Я, ФРАНК СТЮАРТ ХЕНД СОН, британский офицер из Лавен-дер-Лодж, Мейденбид-Корт, Мейденхед, Беркшир, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которое должно быть подробно описано и установлено. в следующем заявлении: , , , - , , , , , : Настоящее изобретение относится к светоотражающим знакам и т.п. и, более конкретно, к усовершенствованному светоотражающему элементу, используемому при формировании или создании рекламных знаков и подобных устройств. - . Согласно изобретению отражающий блок содержит а. сфера из отражающего материала, совмещенная с рефлектором, в котором или на которой сфера установлена вместе со средствами крепления блока к желаемому устройству. . , . В одной подходящей конструкции блок содержит отражающий элемент, такой как сферическая пластина или тому подобное, имеющий конструкцию, которая может быть заодно с ним или прикреплена к нему и иметь выпуклый, вогнутый или конусный эффект из посеребренного стекла или другого подходящего материала, при этом отражатель имеет предпочтительно центральное отверстие, приспособленное для приема проекция на отражатель 2 11 и з 293211 наембер. - Чтобы прикрепить отражающий элемент к отражателю, выступ элемента пропускают через отверстие в отражателе в гнездо, заполненное смолой или другим подходящим герметизирующим или цементирующим материалом, а детали сжимают вместе и дают возможность застыть так, чтобы отражающий элемент элемент, отражатель и патрон скреплены вместе, образуя единое целое. Розетка может быть закреплена на знаке или другом устройстве, к которому применяется устройство, любым подходящим способом. , , , 2 11 293,211 . - , , . . Чтобы обеспечить полное понимание изобретения, теперь оно будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором фиг. 1 представляет собой вид спереди блока, сконструированного в соответствии с одной формой изобретения, а фиг. 2 представляет собой его вид сбоку в разрезе. . 5reference . 1 , . 2 . Как показано, блок содержит отражающий элемент 3 в форме сферы из посеребренного стекла или подобного материала, имеющего 2-5 гофрированную или рифленую поверхность, вогнутый отражатель 4 и гнездо 5. Сфера 3 образована выступ 6, который может быть цельным или нет и который проходит через отверстие 7 в отражателе в гнездо, причем последнее заполнено смолой или другим подходящим материалом, который при установке скрепляет все части вместе, так что получается законченный блок. сформировался. Предпочтительно гнездо 5 имеет больший диаметр, чем отверстие 7, чтобы при приложении давления уплотнительный материал проталкивался вокруг выступа 6 и эффективно герметизировал отверстие между сферой и передней частью отражателя. Розетка показана оснащенной внешними выступами 8, позволяющими установить устройство в держатель 1а обычного электрического освещения. тип лампы, например, держатель закрепляется на знаке или другом устройстве, к которому должно быть подключено устройство. Могут быть разработаны и другие средства фиксации устройства. , - 3 , 2-5 , 4 5_ 3 6 7 , , , , , ' . 5 ' 7 6 . - 8 1a . , , , , . . Очевидно, что любое желаемое знаковое устройство можно легко создать с помощью блоков, сконструированных в соответствии с изобретением, при этом предпочтительная форма отражающего элемента является сферической, а форма отражателя - или вогнутой. т'хп-'. - ' - 50j _of ,,+ . '-'. может быть разнообразным. Поверхности отражающего элемента и отражателя могут быть гладкими, рифлеными или иметь любую желаемую форму. . . теперь подробно описав и удостоверившись в природе моего упомянутого изобретения и в том, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я - - 60 , -
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 18:40:33
: GB293211A-">
: :

293212-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB293212A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1 1 Дата подачи заявления: ноябрь. 21, 1927. № 20,750/27.- 9 91 Полная принята: 5 июля 1928 г., СПЕЦИФИКАЦИЯ КОАПЛЕТА. : . 21, 1927. , 20,750/27.- 9 91 :, 5, 1928, COA1PLETE . -Улучшенное устройство затемнения для транспортных средств и подобных ламп. - . Я, ] N01QL :, из отеля , , , британского гражданства, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, в частности описано и установлено в следующем заявлении: , ] N01QL :, ' , , , , - . , : Настоящее изобретение относится к способу затемнения и уменьшения света от автомобильных фар и аналогичных ламп с помощью диафрагменной заслонки и, более конкретно, к конструкции такой диафрагменной заслонки и средствам, с помощью которых ее сегменты приводятся в действие при операциях открывания. . и закрываюсь. 15the . . Устройство согласно настоящему изобретению, как показано на прилагаемых чертежах; на фиг. 1 изображен вид сбоку одного из дугообразных сегментов; , 2 представляет собой частичный вид сбоку, показывающий сегменты в закрытом положении, третий - кольцевую пластину, рабочий выступ и выступ. - ; 1 ; , 2 , , - . быть опущенным; Фигура 3 представляет собой вид сверху в меньшем масштабе, показывающий полное устройство в закрытом положении, состоящее из диафрагменного затвора, вставленного внутрь стеклянной передней части или линзы лампы, причем затвор состоит из ряда заостренных или дугообразных сегментов или прорезей. А из тонкого металла или другого подходящего материала, каждый из которых имеет эффективную длину, равную радиусу кольцевой пластины или кольца, к которому они прикреплены, как описано ниже, причем эти сегменты соединены с тремя кольцевыми пластинами или кольцами внутри обода, охватывающего стеклянная передняя часть 'или линза лампы.с. Первая из этих кольцевых пластин жестко прикреплена к ободу, охватывающему стеклянную переднюю часть 40О или линзу лампы, и к этой кольцевой пластине дугообразные сегменты шарнирно закреплены в точке .в таком расположение, позволяющее постепенно сближать внутренние или заостренные концы или их края и тем самым уменьшать или затемнять и, наконец, затемнять луч света. На внешнем или широком конце каждого сегмента формируется часть. из него представляет собой выступ А, выступающий за пределы кольцевой пластины, к которой прикреплены сегменты, и этот выступ помещается между двумя штифтами или шпильками . ; 3 , - - ' , ' . 40O - . . . ' . закреплены между второй и третьей кольцевыми пластинами, которые плоско лежат на [Цена 1 1 — ] с каждой стороны первого кольца. и их окружности выходят за пределы первого кольца. Вторая и третья кольцевые пластины соединены вместе вышеупомянутыми штифтами или шпильками а13 и, таким образом, образуют часть, выполненную с возможностью кольцеобразного перемещения в виде одного кольца по окружности неподвижной кольцевой пластины и внутри обода, охватывающего переднюю часть лампы и т. д. движение за счет воздействия на выступы сегментов заставит их двигаться либо внутрь, чтобы сжаться, либо наружу, чтобы расширить 65 отверстие, образованное их кончиками и краями. [ 1 1-- . 55 . - a13 ,, 60 . 65 . Подвижная кольцевая пластина прикреплена к ней или образует с ней единое целое и 7 выступает через обод Е, охватывая 1 переднюю часть лампы по бокам, с одной стороны, рабочий рычаг А, а с другой - лунку В, для крепления гибкой проволоки и спиральной пружины соответственно, как описано ниже. 7 В случае мотора - по паре фар головного света или фонарей на каждую рабочую. - 7 1 . - , ) . 7 - . К рычагам прикреплен гибкий трос , который направляется через шкивы в положение, легко доступное для водителя автомобиля, где 8 конец каждого троса соединен с поворотным рычагом, управляемым «храповиком» и спусковым крючком. , , 8 ' ' . К вышеупомянутому выступу прикреплен один конец спиральной пружины 85, другой конец которой прикреплен к ободу, охватывающему переднюю часть лампы. , 85 . и отрегулирован так, чтобы, когда такая пружина расправлена, сегменты находились в закрытом положении, как показано на рисунке 3. 90 Понятно, что при перемещении рычага он будет вращать вторую и третью (соединенные) кольцевые пластины и тем самым сближать их точки. сегменты уменьшают и, наконец, заслоняют 95 луч света от лампы с помощью храповика и спускового крючка, позволяющих осуществить такое движение. Апертура фиксируется, лампы сохраняются в любом желаемом размере, одновременно расширяя спиральные -образные пружины. 100 При отпускании рычага пружина сожмется и тем самым повернет соединенные кольцевые пластины в противоположном направлении, что приведет к открытию точек сепаратора и возобновлению работы сегментов. их положение суперинуозировано( 293,212. , - , 3. 90 -- () - - '. 95 . ., -. 100 -?, ' + -, ' 05 ' ( 293,212. на неподвижной кольцевой пластине, к которой они прикрепили отверстие светильника, таким образом восстановили его размеры корпуса, такие же, как и все, движение которого контролируется рычагом с храповым механизмом и спусковым крючком, как указано выше. ,, - , . Будет -понятно, что значит за! Для управления затвором одной лампы можно использовать гибкую проволоку и пружину, расположенную аналогично описанным выше 1.3. - ! , 1.3 . Имея. теперь подробно описав и установив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я заявляю, это: . , , : 1.
Конструкция диафрагменного затвора для дополнения или совмещения с автомобильной фарой или аналогичной лампой для регулирования луча света от такой лампы, характеризующаяся выступающими выступами - на каждом сегменте диафрагмы таких выступов! «приводится в действие штифтами или шпильками, закрепленными между двумя подвижными кольцевыми кольцами, при этом затвор может управляться с места водителя. - - , - ! '- , ' .
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 18:40:35
: GB293212A-">
: :

293213-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB293213A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ( "- 0 Дата подачи заявления;: август. 6, 1927. № 20769/27. 4а Полностью принято: 5 июля 1928 г. ( "- 0 ;: . 6, 1927. . 20,769/27. 4 : 5, 1928. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования, касающиеся подвески провода под напряжением электрических железных дорог. . Я, Фриц Бер.Г, гражданин Германии, проживающий по адресу: Кепплерштрассе, 13, Маунхайм, Германия, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет конкретно описано и подтверждено с помощью следующего: заявление: , ., , 13, , , , , : Настоящее изобретение относится к усовершенствованию подвески токоведущих проводов электрических железных дорог. Эти усовершенствования заключаются в том, что средства, служащие для подвешивания провода под напряжением, а именно зажимы и подвесные тросы, временно соединяются с несущим тросом и проводами под напряжением, но регулировка этих средств по их положению для обеспечения безопасности правильную высоту и натяжение провода под напряжением, а также длину подвесного троса можно установить позже по желанию, без необходимости разрушения, замены или полного ослабления средств крепления, как это было необходимо при методе монтажа и соответствующем креплении. означает, что он использовался до сих пор. . , , , - , , , . Для лучшего пояснения изобретения примеры конструкции проиллюстрированы на чертежах, на которых на фиг. 1 показана подвеска на токоведущем тросе, вид сбоку, на фиг. 2 - зажим и подвесной трос, вид сбоку и в увеличенном масштабе, фиг. 3 - эти те же части, вид спереди, на рис. 4 только фиксирующий или зажимной элемент. На рис. 5 показана часть подвески провода под напряжением, вид в направлении провода под напряжением, а на фиг. 6 и 7 показывают зажим сбоку и спереди соответственно. , , . 1 , . 2 . 3 , . 4 . . 5 , . 6 7 ' - . На рис. 1-4 показаны стандарты , провод , несущий кабель , подвесные тросы 6, зажим для провода под напряжением и зажим для провода под напряжением . Каждый зажим для провода под напряжением состоит из двух щек , d2, которые на их нижний конец захватывает провод под напряжением особой формы . известным образом, но их верхние части отстоят друг от друга посредством штифтового элемента с13. Для соединения двух щек и d2 используется зажимной мениб (или зажимной болт в форме буквы «1» из меди или другого подходящего жесткого бидеформируемого материала, который [Цена /- указана на его концах; с двумя вверх изогнутый! головки слева, которые могут проходить через 11 соответствующих пазов/в. зажимных 55 щечек. Если зажимной элемент поворачивается на 90 градусов, две щеки временно, но достаточно прочно соединяются друг с другом. Чтобы предотвратить вращение назад, головки 60 входят в выемки в щеках. Из-за веса провода под напряжением щеки имеют тенденцию несколько открываться, так что головки надежно удерживаются в своих углублениях. . 1-4 , ,, , 6, , d2 . , ' c13. d2 -( " 1 " , , [ /- ; ! , through11 / . 55 . 90 , . , 60 ' . , . 3 Зажимы подвесной проволоки в состоят из двух щечек ел, е2, которые также скрепляются между собой посредством зажима. элемент , головки 1b которого также проходят через пазы ; внешние поверхности из 70 щечек слегка приподняты и снабжены выемками , так что концы подвесного троса после его установки вокруг штифта d3 зажима на опорном тросе и проводе под напряжением прочно удерживаются 75 с помощью зажима е таким же образом, как описано выше. 3 , e2 . ; 70 , , d3 , 75 . Там, где зажимы , e2 захватывают подвесной трос, они снабжены гофрами 7el для увеличения фиксации. Наружные поверхности щек , d129 предпочтительно плоские и снабжены одной прорезью, так как эти щеки во время временной эрекции могут сближаться только до такой степени, чтобы обеспечить возможность их перемещения вдоль . провод под напряжением а. Аналогичное расположение – П, предусматривающее присоединение к несущему тросу б. Это дает значительное преимущество по сравнению с известными средствами крепления подвесных тросов; эти известные средства состоят из винтовых болтов и гаек, которые) легко ржавеют в своем положении из-за погодных воздействий, требуют отдельных средств крепления - против 9. Ослабляют и затрудняют регулировку подвески с помощью несущих тросов и провод под напряжением ). а именно, когда тросы подвески уже нагружены и необходимо произвести их перемещение на 7 мр. , e2 7el . , d129 / , , 85 . , - , . ; ) . , - 9 ). ,7 . ) Если значительная часть провода под напряжением при подвешивании установлена так, как описано , тогда становится очевидным, находятся ли зажимы " 93,l3 в правильном положении и имеют ли подвесные тросы натянутую длину. При временном способе крепления зажимы могут свободно перемещаться по несущему тросу и проводу под напряжением без необходимости отсоединения или разрушения деталей. ) , " 93,l3 . , . Подвесные тросы также можно легко укоротить или удлинить между щеками и e2, чтобы получить правильную длину, при этом зажимные элементы ослабляются, а затем поворачиваются на несколько градусов, чтобы ослабить давление на щеки. Когда вся пятипроводная подвеска отрегулирована по мере необходимости, изогнутые головки зажимных элементов прижимаются прямо с помощью специального инструмента, подробное описание которого приведено в моей спецификации. e2 , u1pon . -5wire - , - - №33840/27 (серийный ИНО №293258) и за счет этого зажимы и полностью и надежно закрываются, так что свободное перемещение этих частей невозможно. Однако если изменение положения того или иного элемента окажется необходимым, то зажимной элемент можно повернуть на 90 градусов с помощью плоскогубцев из-за эластичности материала, чтобы чтобы ослабить хомут. Зажимной элемент можно снова сжать вместе с помощью упомянутого выше инструмента и таким образом закрыть. Путем соответствующего выбора зажимных элементов, выемок и кулачковых поверхностей- может быть достигнута надежная фиксация всех частей без дальнейшей деформации зажимного элемента. . 33,840/27 ( . 293,258) , . , , , 90 , , . . , - , . С косой цепной подвеской 400, показанной на рис. 5, используется тот же метод. Несущий трос закреплен наклонно к стойкам и несет на себе тросы подвески с помощью зажимов . Напряжение. -45 провода под напряжением а по отношению к несущему тросу осуществляется известным способом с помощью опорных стоек в.. Из-за наклонного положения тросов подвески используют специальный зажим согласно рис. 40O . 5 . . . -45 .. . о6-и 7 используются для предотвращения вращения провода под напряжением; на щеке зажима имеется рычаг d4, снабженный выемками 15; в одном из этих углублений можно закрепить подвесной трос. o6 - 7 ; d4 15; . При этом точка контакта последнего с токоведущим проводом а смещается вбок. Расстояние до этой точки контакта с токоведущим проводом а выбирают таким образом, чтобы продольное направление подвесного троса а проходило примерно через продольная ось провода под напряжением. ., , , . С помощью описанного способа крепления достигается то преимущество. , . 65Легкая регулировка подвески цепи под напряжением может быть произведена без необходимости внесения последующих изменений, что сопряжено с хлопотами и потерей времени. 65an . Теперь подробно описав и выяснив природу «моего упомянутого изобретения и каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я " , 1
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 18:40:36
: GB293213A-">
: :

293214-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB293214A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: август. 6, 1927, № 20791/27. : . 6, 1927, . 20,791/27. 293,214 Полностью слева: Январь. 26, 1928. 293,214 : . 26, 1928. --Полное принятие: -своевременно. 5, 1928. -- : -. 5, 1928. ---ПОЛОЖЕНИЯ-ИОННЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ, --Усовершенствования в производстве целлюлозы или в отношении его. Окрашенные или лакированные поверхности. ---- , -- - - -. . Я, -Томас Тимнелл J1UNIOR, британский подданный; 32, Куинс-авеню, Масвелл-Хилл, Лондон, . 10, настоящим заявляем о характере. этого изобретения должно быть следующим: , - J1UNIOR,, ; 32, , , , . 10, , . - 5follows: Данное изобретение относится к живописи или. полировка мебели и других изделий целлюлозной краской или лаком, которая до сих пор осуществлялась путем применения нитроцеллюлозы, растворенной в растворителе, таком как эфир, спирт, амилацетат или ацетон, к которому добавлялись другие вещества, подобные красящим веществам. в соответствии с. . требования - отдельных статей .. . ' - -, , , , - . . - .. - на практике обнаружено, что, хотя целлюлозная краска обладает высокой степенью устойчивости к большинству жидкостей и растворителей, которые могут вступать с ней в контакт, в некоторых случаях, когда в в виде метилового спирта или в виде ароматизатора вступают в контакт с окрашенной целлюлозой поверхностью, на обработанной таким образом поверхности происходит оседание, которое становится неровным; этот результат, по-видимому, обусловлен усадкой Краска в тех точках, с которыми соприкасается спирт. -- , , : 25, -' , - . - Цель настоящего изобретения - предложить улучшенный способ производства. поверхность, окрашенная целлюлозой, что устраняет недостаток, указанный в пункте ij5. к. С этой целью настоящее изобретение заключается в нанесении крепкого спиртового раствора, содержащего определенное количество эфира и касторового масла, между и после различных слоев краски, нанесенных обычным способом. 4 При реализации изобретения в соответствии с предпочтительной формой изделие, подлежащее окраске или полировке, обрабатывают одним или несколькими слоями целлюлозной краски, после чего его либо натирают, либо окунают в крепкий раствор спирта, который обрабатывают. добавляли около 2% эфира и около 1% касторового масла. Затем изделие оставляют в таком состоянии на несколько часов или выдерживают на это время в растворе и наносят следующий слой краски, после чего снова обрабатывают спиртовым раствором. В некоторых случаях также полезно добавить к отверждающему спиртовому раствору небольшую долю формалина. - - . . ij5. . - . 4 , 45 - 2% 1% . - , . ' . После того как статья была рассмотрена в порядке, описанном в иске». '. Некоторое количество раз его наконец полируют любым материалом и любым способом, известным для этой цели. Описанная выше обработка приводит к конденсации и отверждению поверхности нитрата целлюлозы, что делает его нерастворимым и не подверженным воздействию при контакте. спиртом или любой 65 жидкостью или другим веществом с сильным содержанием алкоголя. ' 60 . . 65 . Датировано 6 августа 1927 года. 6th , 1927. ФРЭНСИС ХЕРОН РОДЖЕРС, агент заявителя, , 1851, , Лондон, 4.-. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. , , , 1851, , , .. 4.-. . .улучшения в производстве целлюлозы или в отношении него ---- Окрашенные или лакированные поверхности. . - ---- . - Я, ТОМАС ТиОРРЕЛЛ МЛАДШИЙ, британский подданный, проживающий по адресу Куинс Авеню, 32, Масвелл Хилл, Лойтдон, . 10, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, чтобы - конкретно описано и установлено в следующем утверждении: - , , - , 32, , , , . 10, .- , - : Настоящее изобретение относится к покраске или полировке мебели и других изделий целлюлозной краской или лаком, которую до сих пор осуществляли путем нанесения нитроцеллюлозы, растворенной в растворителе, таком как эфир, спирт, амил-80 ацетат, или ацетон, к которому добавляются другие вещества, такие как красители, в соответствии с требованиями конкретных изделий. ' [ - -- , , - ' -80 , - - - . На практике установлено, что, хотя целлюлозная краска обладает высокой степенью устойчивости к большинству жидкостей и растворителей, которые могут вступать с ней в контакт, в некоторых случаях, когда в краске содержатся вещества типа очень крепкого спирта или имеющие сильное содержание спирта. в форме денатурата или в виде ароматизатора при контакте с окрашенной целлюлозой поверхностью происходит оседание, на обработанной таким образом поверхности происходит неровная поверхность, что, по-видимому, происходит из-за усадки краски в шланге. точки. с которым контактировал алкоголь. [ , , , . . . . -- Целью настоящего изобретения является создание. улучшенный способ изготовления окрашенной целлюлозой поверхности, который позволит устранить недостаток, упомянутый выше, и с этой целью настоящее изобретение. Изобретение заключается в нанесении крепкого спиртового раствора, содержащего определенное количество эфира и касторового масла, между и/или после различных слоев целлюлозной краски, нанесенных обычным способом. -- . - - . - , / 4pplied . При реализации изобретения в соответствии с предпочтительной формой изделие, подлежащее окраске или полировке, обрабатывают одним или несколькими слоями целлюлозной краски, после чего его либо натирают, либо погружают в крепкий раствор спирта, такого как метиловый спирт. т,6, к которому добавлено около 2% по объему эфира и об. 1% по объему касторового масла. Затем изделие оставляют в таком состоянии на время не менее шести часов или выдерживают на это время в растворе, нанося еще один слой целлюлозной краски, после чего снова обрабатывают спиртовым раствором. В некоторых случаях также полезно усилить затвердевание спиртового раствора добавлением7 небольшой доли формалина. После того как изделие было обработано описанным способом подходящее количество раз, его окончательно полируют любым из материалов и любым способом, известным для этой цели. Описанная выше обработка приводит к конденсации и отверждению поверхности нитрата целлюлозы, что делает ее нерастворимой и не подверженной влиянию контакта со спиртом или любой жидкостью или другим телом, имеющим сильное содержание спирта. - _such ,6 2% . 1% . - , . - , -. adding7 . 415 - . . Для того чтобы цвет и тон обрабатываемого изделия можно было поддерживать постоянным, в некоторых случаях может оказаться целесообразным добавить небольшое количество красящего вещества к метилированному спирту перед убавлением изделия, подлежащего обработке. или перед погружением изделия. Ниже приводится конкретный пример способа согласно изобретению: , -- 60treated. ' " - : Изделие, подлежащее обработке, сначала опрыскивают прозрачным целлюлозным лаком и помещают в сушильную камеру, нагретую до 600 . Затем его натирают раствором следующего состава: 65 600 . : Метилированный спирт (не менее 95% C2H4GR) 1000 куб.см. 70 Эфир - - 20 н. э. ( 95% C2H4GR) 1000 .. 70 - - 20 .. Касторовое масло 10 мл. 10 .. Формалин - - 2 о.с. - - 2 .. Обработанное таким образом изделие оставляют влажным и оставляют стоять на восемь часов, после чего его высушивают. нанесён ещё один слой целлюлозного лака. После высыхания его снова обрабатывают таким же образом и, наконец, полируют полировочным раствором, который может частично состоять из растворителя поверхности целлюлозы. 75 . . 80 . Теперь подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я 85 , 85
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 18:40:38
: GB293214A-">
: :

293215-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB293215A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: август. 8,17927, № 20,912/27, полностью принято: 5 июля 1928 г. : . 8,17927, , 20,912/27, : 5, 1928. СПЕЦИФИКАЦИЯ OM1PLETE. OM1PLETE . 293,215 улучшения в комбинированных бамперах и фарах и в отношении них. 293,215 . Я, АЛЬБЕРТ УОРД ПАТТИСОН, инженер, гражданин Соединенных Штатов Америки, дом 3, Гроув Авеню, город Локпорт, графство Ниагара, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки. настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , , 3, , , , . -\ , , , : Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям или относящимся к комбинированным бамперам и фарам транспортных средств, особенно для легковых автомобилей. . 5 В описании предыдущего патента было предложено создать комбинированный бампер и фару транспортного средства, предназначенный для использования на автомобилях, содержащий полый ударный элемент, расположенный с возможностью прохождения из стороны в сторону передней части транспортного средства, и указанный полый элемент. ударный элемент, снабженный на его передней стороне и примерно на середине его длины отверстием, и корпус лампы, расположенный в этой центральной части указанного ударного элемента и имеющий переднюю часть, расположенную в указанном отверстии. для освещения проезжей части перед транспортным средством, и, кроме того, в упомянутом описании предшествующего патента указано, что, хотя лампы показаны расположенными в центре фонаря, «понятно, что при желании одна из них может быть размещена рядом с любым ее концом, и я делаю никаких претензий к таким предыдущим предложениям. 5 , , - - , - . bumo11er " . Мое изобретение включает в себя комбинированный бампер транспортного средства и фары или боковые фонари, в котором полый ударный элемент несет на своих концах корпуса для лэдланов или боковых фонарей 410 с наконечниками, приспособленными для надевания и прикрепления к концам упомянутого ударного элемента, указанные корпуса включив в него подходящие лампы и отражатели. 410 ' , . Преимущества изобретения, а также детали конструкции будут более понятны из следующего описания и сопроводительных документов. рисунки. . . Ссылаясь на указанные рисунки: : поэтому рис. 1 — вид спереди. высота комбинированного бампера и фар или габаритных фонарей, сконструированных в соответствии с моим изобретением. . 1is . - . [Пи-лед -] Рис. 2 - увеличенный вид в разрезе по линии 2-2 на фиг. 1. 55 Фиг.3 представляет собой увеличенный вид в разрезе по линии 3-3 на фиг.1. [- -] . 2 , 2-2 . 1. 55 . 3 3-3 . 1. Фиг.4 представляет собой увеличенный вид в разрезе по линии 44-4 на фиг.1. . 4 , 44-4 . 1. Как показано на вышеупомянутых 60 фигурах, бампер состоит из трубчатого корпуса 3 и клеммных корпусов 6 и 7, которые сформированы и прикреплены к корпусу с возможностью отсоединения. как описано ниже. 65 Вышеупомянутые корпуса предпочтительно, хотя и не обязательно, изготавливаются методом литья, и их форма может варьироваться в широких пределах, чтобы соответствовать различным условиям использования или вкусу 70 отдельных производителей. Однако в данном случае каждый корпус имеет изогнутую стенку , как показано на фиг. 2 и 3. На передней или открытой стороне корпуса имеется 75 выступов, выступающих вперед. фланец е 9, который, как показано на фиг. 1, имеет продолговатую форму и закруглен на концах. Этот фланец-- смещен наружу относительно стенки корпуса так, чтобы образовать внутренний буртик 10 у основания фланца. В одном конце жилье. снабжен отверстием, окруженным цельным выступом 11, образованным внутренним буртиком 12. 60 - 3 6 7 . , . 65 70 . , , 2 3. 75 . ,, 9 , 1 . -- 80 10 . . 11. 12. 8 При сборке детали 8, описанные выше, горловина 11 каждого корпуса надевается на один конец корпуса 5 до тех пор, пока крайняя часть корпуса 5 не окажется на 1) 1,0 дюйма в упоре. взаимодействие с 90 плиточным шилдером 12. Стержень 13 с резьбовыми наконечниками 14 затем пропускают через регистрационные отверстия, расположенные в шейке 11 и корпусе 5, и закрепляют на месте колпачковыми гайками 15. 8 , 8 11 - .5 .1til .5 1)1.0 ugh1t . 90 12. ] 13 h1avingthreaded 14 11 5 15. При установке элементов узла светофора в указанные корпуса могут быть использованы различные способы, доступные механику. В показанном примере электрическая лампочка 16 поддерживается отражателем 17, расположенным внутри одного из клеммных корпусов, как показано на рисунках 2 и 3, и снабжена периферийным фланцем 15, прилегающим к плечу 10. Открытая передняя часть рефлектора закрыта линзой 19, удерживаемой в месте 0 1 9-J1' стопорным кольцом 20, причем последнее фиксируется головками множества винтов 21, ввинченных во фланец 9 амортизирующих шайб. 22 предпочтительно расположены между внутренней стороной линзы и флангом 10 рефлектора, а также между внешней стороной линзы и стопорным кольцом 20. Проводники 23 электрического блока питания проходят через горловину 11 и трубчатый корпус 5 к любой подходящей точке розетки (не показана) для подключения к обычному источнику электропитания. - . 16 , 0 17
Соседние файлы в папке патенты