Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 3421
.txt 293026-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB293026A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Германия): 30 июня 1927 г. Заявление A1 Дейл (в Великобритании): 11 июня 1928 г. № 16937/128. (): 30, 1927. A1 ( ): 11, 1928. . 16,937/128. - Полностью принято:. 12 июля 1928 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. - :. 12, 1928, . Отверстие для крана, гнездо для бочек и других подобных контейнеров. , . Я, ГУСТАВ РЕНЕ, гражданин Германии, проживающий по адресу: Ликохарциштрассе 1, Айзенах, Германия, настоящим заявляю о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , R1ENE, , 1, , , , - Предметом изобретения является летка для пивных бочек или других емкостей с жидкостью, изготовленных из железа, дерева или другого материала. , , , . До сих пор леточное отверстие в патрубке летка было закрыто пробкой, что приводило к множеству несчастных случаев. Также вместо пробковой пробки внутри отверстия пробки закреплены плоские металлические пластины, расположение которых, однако, также является неудовлетворительным. В таких гнездах для леток также используется тонкий металлический колпачок, но исключительно для защиты пластин. , 15in . , , , . , , . Изобретение заключается в обеспечении раструба на его внутреннем конце наружным фланцем или деталью, на которой закреплена корончатая пробка. Часть, на которой крепится пробка, может быть либо заодно с розеткой, либо выполнена в виде отдельной детали и прикреплена к ней. . , . Благодаря этому изобретению можно избежать всех обычных неудач. . На чертеже показан вариант изобретения. . На внутреннем конце раструб летки выполнен в форме фланца таким образом, что на нем можно закрепить корончатую пробку . - . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано. Я заявляю, что то, что я -.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 18:36:17
: GB293026A-">
: :
293027-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB293027A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (США); 1 июля 1927 года. 293,027 Дата подачи заявления (это; Великобритания); Дюна 19, 1920. № 17709/28. ( ); 1, 1927. 293,027 (; ); 19, 1920. . 17,709/28. Полностью принято:. Ноябрь :. . 1,
1928, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. 1928, . Усовершенствования в средствах электрической индикации на расстоянии и в отношении них. . Мы, - , , британская компания, зарегистрированный офис которой находится в , , , .. 2 (правопреемники АЛАН СТЕЙВАРТ ФИЦГЕРЗАЛД, 1212, Юнион-стрит, Скенектади, графство Скенектади, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, британский подданный), настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом то же самое должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , - , , , , , , .. 2 ( , 1212, , , , , , ), 1 j0 , : Наше изобретение относится к телеметрическим системам, а более конкретно к системам, в которых осуществляется считывание показаний. множество метров может быть последовательно указано в удаленной точке. В описании нашей совместной заявки № 291092 мы раскрыли систему, посредством которой положение подвижного элемента, такого как измерительный прибор, может быть указано в удаленной точке посредством изменений частоты, в Источник переменного тока производят в соответствии с положением подвижного элемента в счетчике. Эти переменные токи переменной частоты могут передаваться по проводам к средствам индикации частоты в удаленной точке, или их можно заставить модулировать высокочастотный источник питания, при этом токи от этого источника передаются либо по радио, либо по проводам проводной линии в удаленную точку. где они дениодутируются и заставляют приводить в действие частотное исполнительное устройство. . . . ., , . 291,092, , , , . , , . Целью настоящего изобретения является создание средств, с помощью которых система такого типа, в которой используется только один высокочастотный канал, может использоваться для дистанционного указания положения множества подвижных элементов или для дистанционного указания положения. показания нескольких счетчиков. - , , , . 4. Другая цель нашего изобретения состоит в том, чтобы создать средства, с помощью которых соответствующие средства изменения частоты и средства индикации частоты одновременно подключаются соответственно к передатчику и к приемнику поочередно без различимой манипуляции несущей для каждого из отдельных счетчиков. 4. - . Дополнительная цель нашего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить средства в системе указанного типа, в которых соединительные средства передатчика и приемника автоматически синхронизируются, и это без использования отдельного источника сигнала. синхронизирующая сила. [ 11rovide , , 55 ) - . В соответствии с нашим настоящим изобретением мы предусматриваем на передающей станции средства, с помощью которых различные средства изменения частоты последовательно подключаются по вращению к передатчику в течение заранее определенного периода для управления его частотой, при этом в конце передачи создается прерывание несущей. каждый период. На приемной станции мы обеспечиваем пошаговый механизм, при котором сначала одно средство индикации частоты 7 (подключается к проводнику, а затем второе, третье и т. д. поочередно, причем каждое соединение осуществляется в ответ на вышеупомянутое перерыв в работе несущей. Поскольку этот пошаговый метод 75 выбора, вероятно, навсегда выйдет из строя, если произойдет одна ошибка, мы обеспечиваем, чтобы в конце каждого вращения несущая была активирована подходящим способом, например, путем создания длительного перерыва 80 в нем. , в ответ на что пошаговый механизм в приемнике 'возвратится из любого положения, в котором он может оказаться, в исходное положение, соответствующее тому, которое одновременно 85 занимает соединительное средство в передатчике. , ' 65 , . , - 7( , ., , - . 75 , , , , 80 , ' 85 . С этой позиции оба механизма будут работать поэтапно на протяжении всего цикла операций. . Наше изобретение, как его организация, так и способ работы, а также его дополнительные цели и преимущества можно лучше всего понять, обратившись к следующему описанию, взятому в связи с прилагаемым чертежом, на котором одна фигура представляет один вариант осуществления нашего изобретения. , , , . Ссылаясь на чертеж, 1 представляет собой передатчик, который полностью описан в нашей вышеупомянутой заявке на капсулу и который содержит передатчик модулированных высокочастотных токов, такой как тот, который используется в обычной радиосвязи или в системах с несущим током. . система соединения. Модулирующие токи 105 этого передатчика предпочтительно составляют Su2.---. _--1-.293,027 п. Светодиод работал от источника переменного тока - зарядного устройства из трех элементов. типа - два генератора разной частоты, между сеткой и катодом и частотой, выходные токи которых соединены между собой сопротивлением 80 и А, заставляющими биться вместе, чтобы создать более плотное биение 31, которые соединены между собой. в параллели. , 1 - - , - . . 105 sup2.-- - . _--1-.293,027 - . - , - , ' - .80 .31, . частота, которая подается на - -'. Каждое реле 26 и 27 снабжено 740 стабилизирующей цепью передатчика. К колебательному контуру одной из этих осцилляторов, соединенных с парой смещающих контактов и ', подключена переменная параллель, которая адаптируется в конденсаторе: подвижный элемент, закрытое положение которого - Соединить. источник связан с подвижным элементом потенциала 32 через конденсатор 831.75 метр. На чертеже для иллюстрации исполнительная катушка реле 24 представлена мейзерами 2. '3, соединенными между анодом электронов 4, 5, 6 с подвижным элементом каждого разрядного устройства и катодом. через которую связана мовалийная пластина, цепь, включающая подходящий источник - подходящий конденсатор, этот подвижный потенциал.33. При таком расположении пластина 80 подключается через проводники, когда любой из контактов или ' находится в положениях 21, 31, 41, 51, 6' соответственно, грязесъемник 7 и его закрытое положение, сильный отрицательный провод 8 к одной стороне колебательный заряд будет помещен в конденсаторную цепь одного из вышеупомянутых '31' и, следовательно, на сетку релейных генераторов колебаний. - -' 26 27 740 . ' - : - 32 831. 75 . , - 24 , 2. '3, 4, 5, 6 - , .33. , 80 ' 21, 31, 41,.51, 6' , 7 , 8 - '31 . Стационарные 29, тем самым предотвращая протекание тока 85, пластины каждого из этих конденсаторов проходят через исполнительную катушку реле 24. 29, 85 - 24. разумно подключиться через проводники 211. Когда эти контакты и ' снова будут 3n1, 411, 511, 611, грязесъемник 71 и проводник 8' переместятся в разомкнутое положение, заряд перейдет на противоположную сторону вышеуказанных контактов - на конденсатор. 31 часто дает утечку после срабатывания колебательного контура. Таким образом, свободный интервал времени через сопротивление.30 90 величин модулирующих токов и, таким образом, позволяют пластинчатой цепи передатчика 1 управляться через реле 29, чтобы пропускать ток и тем самым изменяться в соответствии с положением подачи питания на исполнительная катушка реле 24. 211, ' 3n1, 411, 511, 611, 71 8' , -- 31 . , - .30 90 - 1 29 24. подвижный элемент различного назначения. прерывания счетчиков, как определено диапазоном несущей в конце каждого измерения 95, изменением емкости периода конденсатора, как упомянуто выше, с помощью связанной с этим манипуляции. Высокочастотные токи от передатчика через проводник: 34, контроль передатчика 1 подаются через проводник: 35, источник потенциала 30. Соединительные средства 9 либо к излучающему проводнику 87, контактам К" реле 28, 100 или подключить линейные проводники 10, от проводника 89, либо контакты К' которого они переводятся на подходящее реле 26, либо контакты Х реле 2).5, детектор или демодулятор 11. 12, 13, 14 , последние два соединены параллельно, -1,5, 16 представляют собой индикатор частоты, а проводник 40 к ключевому устройству не означает, что каждый из них соответствует показанному, который может быть связан со 105 измерителями 2, 3, 4, 5 6. Каждый из этих передатчиков 1. В любой момент, когда индицирующее средство приспособлено для подключения, замыкается цепь между подключенными к выходной цепи детекторных проводников 84 и 40 через контакты К 11 через цепь, включающую проводник или К', К", как упомянутый выше, и воздуховод 17, любой из счетчиков 12-16, источник потенциала 36, передатчик j1 и связанные с ним проводники 121, 131, 141 будут работать и подавать модуль 151, 16', стеклоочиститель 18 и проводник 19 передает высокочастотные токи на конусы. Поворотные дворники 20, 71 и 7 на воздуховодах 10, тогда как, когда эта цепь является передатчиком и дворники 21 и 18 разорваны, передатчик в приемнике приводится в рабочее состояние. . , 95 , , . :34, 1 :35, 30. 9 87, " 28, 100 10, 89, ' 26 2).5, 11. 12, 13, 14, , -1.5, 16 40 105 2, 3, 4, 5 6. 1. , - 84 40 11 - ', " 17, 12 16, .36, . j1 121, 131, 141, modu151, 16', 18 19. 20, 71 7 10, 21 18 , . синхронно, первый с помощью подходящего системного магнита двигателя 22, а второй с помощью связанного с передатчиком 1, может быть аналогичным магнитом двигателя 23 для подключения, который лучше всего понимается со ссылкой на его рабочее соответствующее изменение частоты. . Если предположить, что устройство находится в положении, указанном на рисунке, и находится в положении, указанном на рисунке, то устройство, указывающее частоту, по отношению к приемнику, будет видеть, что схема манипуляции, поскольку эти соединения выполняются во вращении, прослежена выше. прерывается на контактах и каждый из них находится на определенном предварительном К'1 и что передатчик поэтому определяется интервалом. неработоспособен. Активирующая катушка реле. С целью приведения в действие поворотного устройства 28 поддерживается напряжением цепи 125 дворников 20, 71 и 7 с помощью магнита двигателя, включая источник потенциала 36, con22 в установленном порядке, ряд проводников 41, 46. , дворник 20, реле 2-8 и реле 24, 25, 26, 27 и 28 и проводник 35. , 22 1 23 -- - . , - , 120 , , , - '1 . . 28 125 20, 71 7 36, con22 , 41, 46, 20, 2-8 24, 25, 26, 27 28 35. Также следует отметить, что реле 29 разряда электронов предусмотрено, что смещающие контакты и ' закрыты. Реле 29 содержит электронный диск как в открытом положении, так и в положении 130, схема переключения замкнута через контакты и . ", а трансиниттер предназначен для передачи несущей частоты, которая модулируется токами, частота которых определяется положением подвижного элемента счетчика 2. 29 , ' 29 - 130 " - 2. - Когда заряд конденсатора 31 снова утечет через сопротивление 30, реле 24 снова активируется, замыкая свои контакты и вызывая повторение описанного выше цикла операций. Поскольку цепь возбуждения реле 28 не может снова замкнуться до тех пор, пока стеклоочиститель не завершит работу, в показанном случае в течение половины оборота контакты К3' 80 останутся закрытыми. При включении реле 25 посредством своих контактов К оно размыкает ключевую цепь и прерывает работу передатчика. При этом посредством своих левых контактов он замыкает цепь питания магнита двигателя 22. По истечении определенного интервала времени реле 26 замыкает свои контакты, тем самым замыкая цепь переключения и в то же время размыкая контакты 42, тем самым обесточивая магнит двигателя 22 и заставляя дворники 20, 71 и 7 перемещаться на одно положение вправо. . Эта операция будет повторяться до тех пор, пока не будет пройден последний метр, причем несущая 95 прерывается на интервал, определяемый реле 26, каждый раз, когда дворники 20, 71 и 7 сдвигаются вправо. - 31 30 24 , '75 . 28 , , K3' 80 . 25 , , . , - - -.85 , 22. 26 , 42 - 22 20, 71 7 . , 95 26, 20, 71 7 -. Если предположить, что счетчик 6 последним из ряда будет подключен 100 дворниками 7 и 71 к источнику переменного тока, то по завершении очередного цикла работы стеклоочиститель 20 зацепит контакт 45, который привязывается к каждому последующему контакту , кроме последнего, тем самым соединяя цепь, идущую от шины 41 через проводник 46, дворник 20, контакт 4,5, проводник 47, исполнительную катушку реле 27 к минусовой шине 35. Это реле №0 затем активирует свои контакты вправо, контакты создают отрицательный заряд на конденсаторе 31, а контакты 48 замыкают цепь, идущую от положительной шины 41 через проводник 46, дворник 20, 11, контакт 45, проводник 47, контакты 48, контакты 49 магнита двигателя 22, магнит двигателя 22, обратно к минусовой шине 35. Затем этот магнит заставляет свои контакты размыкаться, тем самым обесточивая себя, 120 что снова заставляет контакты замыкаться, при этом действие зуммера повторяется, а дворники 20, 71 и 7 перемещаются на одно положение каждый раз, когда контакты 49 размыкаются. 6 100 7 71 , 20 45 , 41 46, 20, 4,5, 47, 27 35. no0 , 31 48 41 46, 20, 11 45, 47, 48, 49 22, 22, - 35. , , - , 120 , 20, 71 7 49 . Когда стеклоочиститель 20 покидает последние 1,25 связанных контактов 50, цепь возбуждения магнита 22 двигателя обесточивается, и стеклоочиститель 20 зацепляет контакт 51, тем самым замыкая цепь от положительной шины 41 через 130 реле 24 обесточено; указывая на то, что на конденсаторе 31 и, следовательно, на сетке устройства 29 был помещен отрицательный заряд, так что ток в анодной цепи этого устройства не течет. Когда пройдет промежуток времени, достаточный для того, чтобы заряд конденсатора 31 утек через сопротивление 30, в анодной цепи устройства 29 потечет ток и реле 24 замкнет свои контакты, замыкая тем самым цепь из одного сторону источника потенциала 36 через отрицательную шину 35, исполнительную катушку реле 25, контакты реле 24, положительную шину 41 обратно на противоположную сторону источника потенциала 36. Затем реле приводит свой якорь влево, размыкая контакты К и посредством своих левых контактов замыкая цепь, идущую от шины 41 через левые контакты реле 25, проводник 43, контакты 42 реле 26. , проводник 44, возбуждающая катушку магнита двигателя 22, возвращается к отрицательной стороне источника потенциала, 36. - 20 1,25 50, 22 20 51, 41 130 24 -; 31. 29 . 31 30, . 29 24 , 36 35, 25, 24, 41 36. , , 41 25, 43, 42 26, 44, 22, , 36. В результате магнит 22 двигателя подается под напряжением и размыкает свои контакты, но связанные с ним дворники 20, 71, 7 остаются в своем прежнем положении. Также посредством этого левого контакта замыкается цепь, идущая от положительной шины 41. через левый контакт реле 25, приводя в действие катушку реле 26 к отрицательной шине 835, вызывая срабатывание последней реле. быть энергичным. Это реле действует немного инерционно, поэтому его контакты остаются в показанном положении в течение заданного интервала времени, в течение которого работа передатчика прерывается, поскольку оба из 40О - параллельные ключевые контакты К и К' и последовательный ключевой контакт К1 ' все еще открыты. По истечении этого времени контакты К' замыкаются и. контакты 42 разомкнуты. С помощью контактов 42 цепь возбуждения магнита 22 двигателя, которая была прослежена ранее, прерывается, и магнит двигателя обесточивается и тем самым приводит в действие стеклоочистители 20, 71 и 7 на один шаг по часовой стрелке. , , 22 , 20, 71, 7 . , - , 41. - 25, 26 835, . , , , 40O ' K1' . ' . 42 . 42 22 - 20, 71 7 . При этом цепь катушки реле 28 разрывается дворником 20, контакты К1' замыкаются и передатчик становится работоспособным. В этом новом положении дворники 71 и 7 соединят конденсатор, связанный с подвижным элементом счетчика 2, с колебательным контуром упомянутого выше источника переменного тока. Одновременно с этим смещающие контакты замыкаются, заряжая конденсатор 31 и прерывая протекание тока в пластинчатой цепи разрядного устройства 29. Когда это происходит, реле 24, 25 и 26 снова обесточиваются и возвращаются в положение, показанное на рисунке. При этом 293027 293027 проводник 46, дворник 20, контакт 51, приводящий катушку реле 28 к минусовой шине:35. Реле 28 затем активирует свои контакты ', чтобы разомкнуть ключевую цепь передатчика, и все оборудование снова вернется в положение, показанное на рисунке, при этом полный цикл операций будет выполнен, все счетчики будут отключены. Таким образом, последовательно подключенный к источнику переменного тока и отрицательное смещение, поданное на конденсатор 31 при последнем перемещении контакта ' в его закрытое положение. , 28 20, K1' . 71 7 2 . , 31 29. 24, 25 26 - . 293,027 293,027 46, 20, 51, 28 :35. 28 ' , , - - 31 ' '. Таким образом, передача энергии несущей от передатчика 1 к приемнику 11 прерывается до тех пор, пока заряд конденсатора 831 снова не утечет через сопротивление 831, чтобы позволить работе реле повториться. 1 11 831 831 . Таким образом, можно увидеть, что каждый из конденсаторов, связанных со счетчиками 2, 8, 4, 5, , поочередно подключен к передатчику в течение его рабочего периода, причем продолжительность каждого из этих периодов определяется конденсатором 31 и сопротивлением. 30, и продолжительность каждого прерывания несущей между каждым из этих периодов определяется реле 26 медленного действия. В конце каждого полного оборота аппарата создается длительный перерыв в водиле, длина этого перерыва определяется конденсатором 31 и сопротивлением 30. 2, 8, 4, 5, , 31 30, 26. , , , , 31 30. Реле, связанные с цепью в приемнике, показаны в положении, которое они занимают в течение длительного интервала времени, когда передача несущей прерывается, дворник 18 40 соединяет счетчик 12 с выходной цепью приемника 11. Все эти реле, включая магнит двигателя 283, обесточены. При получении носителя реле 52, включенное в выходную цепь извещателя :5, подается под напряжение и замыкает свои контакты, тем самым замыкая цепь с одной стороны источника потенциала 5,55 через контакты реле 52, срабатывая. катушка реле 58' и проводник 56 к другой стороне источника 60 потенциала. Реле 583 затем переместит свой якорь вправо, тем самым замыкая цепь, ведущую с одной стороны источника потенциала 5,5 через правый контакт реле 58, приводя в действие катушку реле 54 и проводник 56 на противоположную сторону. источника потенциала. Реле 52, 58, 54 займут тогда это положение с соответствующими якорями, сдвинутыми вправо, а дворники 18 и 21 займут положение, показанное на рисунке, - до тех пор, пока не произойдет первый обрыв водила. , 18 40connecting 12 11. 283 . .52, :5circuit , 5.55 52. . 58' .56 60of . 583 , 5.5 - 58, 54 56 . .52, 58, 54 , 18 21 , - : . В ответ на это прерывание 65реле 52 и, следовательно, реле 53 обесточиваются, якорь реле 58 смещается влево, тем самым обесточивая реле 54. Реле 54, однако, размыкается медленно, и, следовательно, цепь замыкается, 770 ведущая с одной стороны источника потенциала.55 через якорь и левый контакт реле 583, якорь и правый контакт реле. .54, ниоторный магнит 28 и проводник 56 в противоположную сторону от источника потенциала 5,5. Магнит двигателя 283 тогда разомкнет свои контакты, но поскольку цепи, в которые включены эти контакты, также разорваны дворником 21, дальше ничего не происходит. 80 Если несущая будет получена снова до того, как якорь реле 54 разъединит свой правый контакт, каждое из этих реле 52, 5.58 и .54 снова будет под напряжением, реле 58 переместит свой якорь вправо, 85 разомкнув цепь магнит 23 двигателя, тем самым заставляя дворники 21 и 18 перемещаться на одно положение вправо, при этом последний соединяет счетчик 183 с приемником. - 65relay 52 53 - -, 58 , - .54. .54, , - 770 .55 583, - .54, 28 56 5.5. 283 , 21 . 80 54 , 52, 5.58 .54 -, 58 - , 85 23, 21 18 , 183 . Поскольку прерывание несущей 90, создаваемое инерционным реле 26 в передатчике, либо меньше, либо равно времени, которое требуется для включения реле 54 для размыкания его правого контакта, это будет видно что 95 эта операция будет продолжаться, то есть каждый раз, когда носитель прерывается, магнит 28 будет под напряжением, и каждый раз, когда носитель плитки восстанавливается, магнит будет обесточиваться , тем самым перемещая дворники 21 и 18. на одну позицию вправо. 90 26 .54 - , 95 , , , 28 , , - , 21 18 . Эта операция будет продолжаться до тех пор, пока не произойдет длительный перерыв, например, который происходит, когда устройство передатчика плитки принимает положение плитки, показанное на рисунке. В этот момент якорь реле 54 зацепится за левый контакт, тем самым замыкая цепь с одной стороны источника потенциала 5,5 через якорь и левый контакт реле 5,5, якорь и левый контакт реле 5,5. реле.54, стеклоочиститель 21 и любой связанный блок контактов, которые взаимодействуют с ним, проводник 57, контакты двигателя, магнит 28, 4, магнит двигателя 23 и проводник.56 на другую сторону источника потенциала. Мотор Миагнет. 23 будет под напряжением, тем самым размыкая его контакты, что, в свою очередь, приводит к его обесточиванию . C120 Действие зуммера продолжается до тех пор, пока стеклоочиститель 21 не достигнет конца своего вращения, где он зацепится за незакрепленный контакт 58, тем самым размыкая цепь зуммера магнита 23, и затем устройство 125 остановится в положении, показанном на чертеже. , , . .54 , 5.5 - - 10 5.5, .54, 21 - , 57, 28, 4 23 .56 . . 23 , - . C120 21 58 23, 125 . Таким образом будет видно, что метров 12, 13, 14, 1,5. 16 и т. д., соответствующие соответственно счетчикам 2, 3, 4, 5, 6 и т. д., .30 29a, 02' последовательно подключаются одновременно с передатчиком и приемником, и это после того, как последний счетчик каждой серии соответственно, происходит длительный перерыв 6 в несущей, определяемый конденсатором 31 и сопротивлением 30, в течение которого аппарат возвращается в заданное исходное положение, соответствующее тому, которое одновременно занимает соединительное средство в передатчике, и что это осуществляется без использования энергии синхронизации между различными соединительными средствами и без набора номера или операций с особым набором клавиш. 12, 13, 14, 1,5. 16, ., 2, 3, 4, 5, 6, ., .30 29a,02' , , 6 , 31 30, , . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 18:36:19
: GB293027A-">
: :
293028-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB293028A
[]
. (,ИФИКАЦИЯ- . (,- Дата проведения конвенции (Германия): дюна 30, 1927 г. (): 30, 1927. 293-,028 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): дюна 19, 1928 г., № 17,745/28, полная принята: 11 апреля 1929 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. 293-,028 ( ): 19, 1928, . 17,745/28, : 11, 1929, . Усовершенствования сушильного оборудования. . Мы, И. Г.Т. ., акционерное общество, организованное в соответствии с законодательством Германии, Бранкифурта-а-Маайна (Иермания), настоящим заявляет о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. , что будет конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , . . ., -, - /, (, - , - Для промышленной сушки веществ в виде пасты в больших масштабах предпочтительно использовать так называемые илюлярные аппараты. 10substances , - - -. Такое устройство содержит кирпичную нагревательную камеру, через которую с помощью вентилятора продувается горячий воздух i5. В этой камере по роликам перемещается полоса проволочной сетки значительной длины. Проволочная сетка аналогична сеткам для ограждения, за исключением того, что ее ячейки имеют ширину около 10–20 мм. Когда такую узкоячеистую сетку протягивают через пасту, ячейки заполняются пастой, которую затем можно высушить в этом состоянии потоком горячего воздуха. Все, что затем остается сделать для удаления засохшей пасты, — это более или менее резко согнуть сетку на роликах небольшого диаметра, чтобы засохший материал кусками падал из сети. Аппарат дает очень удовлетворительные результаты; его эффективность высока, а потребление тепла благоприятно, поскольку поток воздуха проходит через аппарат по длинному пути по принципу противотока. Единственным недостатком рассматриваемого аппарата является чрезмерный износ дорогостоящего оборудования. сетка. ' - i5 . . , 20that 10 20mm. - , . .. - ; - , - . . Как бы тщательно ни были установлены ролики и несмотря на использование различных вспомогательных устройств, таких как ограждения, канавки на роликах или прижимные ролики, с целью удержания ленты в постоянном положении, неизбежно произойдет смещение ленты вбок и И если это произойдет внезапно, сеть подвергается сильному натяжению и растягивается так, что она еще больше смещается вбок, пока не станет согнутой по краю и, следовательно, бесполезной. - , , , , & , - - , -- . 50 Согласно настоящему изобретению в сушильном аппарате такого типа ролики, несущие ленту проволочной сетки или другой материал, устанавливаются таким образом, что они удерживаются в равновесии с помощью системы пружин, действующих в направлении 55 тяги сушильного аппарата. ленты и в осевом направлении ролика. Таким образом, подшипники могут быть установлены с возможностью скольжения под действием пружин в плоскостях, перпендикулярных друг другу. Обычно ролик 60, нагруженный тяжелой сеткой, удерживается в равновесии с помощью подшипниковых пружин. 50By , - 55 . , , . , 60 ' , . Малейшее напряжение или ослабление сетки приводит к податливости ролика, в результате чего растяжение сетки по краям предотвращается на 65 р. Изобретение применимо независимо от того, движется ли сеть в вертикальной или горизонтальной плоскостях. , 65 . . Аппарат Хьюилларда, на котором нанесена инволиция, проиллюстрирован на 70 прилагаемых рисунках, причем рис. 1 представляет собой схематический вертикальный разрез, а фиг. 2 план. , 70 , . 1 . 2 . представляет собой кирпичную нагревательную камеру, через которую вентилятор перед нагревательной камерой продувает горячий воздух. — перегородки, функция которых состоит в том, чтобы заставить воздух проходить змеевидный путь через аппарат. в. и е1 — верхний и нижний направляющие ролики, из которых, например, 80 верхних роликов е установлены в подшипниках скольжения и удерживаются в равновесии пружинами и в направлении тяги ленты, а «боковыми пружинами». и в осевом направлении роликов 85, так что они могут двигаться в любом направлении, при этом нагрузка на ленту меняется. – полоса проволочной сетки. i1 представляет собой ванну, в которой находится высушиваемая паста и через которую проходит сеть. 90 тыс., это врач, который удаляет излишки пасты. Ролики 1 служат для изгиба сетки для удаления высушенного вещества, собираемого в бочке мн. – выход для влажного воздуха. 95 Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы , - , 75 , . . . e1 , , 80 , ' , 85 , , . , . i1 . 90 , -. 1 , . . 95 , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 18:36:20
: GB293028A-">
: :
293029-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB293029A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (США): 30 июня 1927 г. ( ): 30, 1927. 2
W9 390 2 9 Дата иппиоации (в Великобритании): 19 июня 1928 г. W9 390 2 9 ( ): 19, 1928. № 17746/28. . 17,746/28. Полностью принято: 12 сентября 1929 г. : , 12, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в парогенераторах. . Мы, , ; , корпорация штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, Айлерика, по адресу Брод-стрит, 43, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, правопреемники УИЛЬЕРРИ РОМЕРИ ВУДА, гражданина Соединенные Штаты Америки, , , Лондон, .. 2, и , , , .. 2, настоящим объявляете сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , ; , , , 43, , - 5York, , , , , , , .. 2, , , , .. 2, - , - Настоящее изобретение относится к парогенераторам того типа, который можно назвать комбинацией водотрубного котла, нагреваемого конвекцией, с водотрубным котлом, расположенным на более низком уровне и нагреваемым главным образом излучением, при этом пароперегреватель расположен между двумя котлами. . ' - - , -. Одной из основных задач изобретения является достижение максимальной простоты конструкции и, следовательно, дешевизны изготовления и монтажа. , , manuR5facture . Другая цель изобретения состоит в том, чтобы сделать возможным значительно увеличить размер пароперегревателя, сохраняя при этом простоту конструкции пароперегревателя, полную доступность и возможность проверки, ремонта, установки или удаления или того и другого, при этом пароперегреватель эффективно подвергается воздействию тепла, но не при неприемлемо высокой температуре. , , , , , . Еще одной целью изобретения является создание очень простой и улучшенной конструкции, в которой потери тяги сведены к минимуму. . Дополнительная цель изобретения состоит в том, чтобы ввести топливо и воздух для сгорания, чтобы топливо могло эффективно сжигаться в более грубой форме, чем обычно1, благодаря чему можно сэкономить затраты на подготовку топлива. -40 - ,1 '. С учетом этих целей изобретение состоит, главным образом, из водотрубного котлоагрегата, имеющего сливной стакан и обратное соединение с пароводяным пространством, второго водотрубного котлоагрегата, имеющего форму печи, имеющего сливной стакан и обратное соединение с указанными паром и водой. пространство и размещенный под первым блоком, пароперегреватель между блоками, средства для введения. топливо в нижнюю часть второго блока и офис. над первым блоком. 5 Изобретение поясняется прилагаемыми чертежами. - , - _unit, , . , ofitq1re. . 5 . я иг. 1 представляет собой вертикальный разрез выступа, содержащего улучшение. . 1 . дни; большой. 2 представляет собой поперечное сечение по линии 6 2-2 на рис. 1 и рис. 3 - более или менее схематический вид сбоку установки. ; . 2 6 2-2 . 1, . 3 . А – котел, например, горизонтальный котел поперечно-барабанного типа. Этот котел предпочтительно содержит два ряда 65 трубок 7 и 8, количество трубок которых может варьироваться в зависимости от конкретных требований; соответствующие наборы заголовков 9 и 10 и 11 и 12, причем 7 заголовков 9 соединены с заголовками 11, а заголовки 10 соединены с заголовками 12, как показано; барабан 13; сливные трубы 14, ведущие от барабана 13 к коллекторам 9, и возвратные трубы 71 15, ведущие от коллекторов к барабану 13. , , . 65 7 8, ; 9 10 11 12, 7 9 11 10 12 ; 13; 14 13 9 71 15 13. Непосредственно над котлом А находится затвор Б, который желательно иметь два. ветви 14a и i5a, которые в конечном итоге разряжаются. стек. . , , . 14a i5a - 8 . . Ниже, на расстоянии от котла А, расположена камера сгорания С, образованная вторым котлом, то есть котлом, который представляет собой собственную топку. Этот второй котел представляет собой по существу прямоугольную шестигранную цепочку и содержит трубы 16, в которых имеется любое желаемое количество рядов, причем указано четыре, причем такие трубы подсоединены. один конец с заголовками 17 9, а другой конец с заголовками 18; стенка вертикальной трубы 19 проходит вверх от небольшого барабана 20 к коллекторам 17; стенка вертикальных трубок 21, идущая вверх от коллектора 22 к коллектору-1S; ряд наклонных труб 23, соединяющих барабан 20 с коллектором 22 и двумя боковыми водяными стенками, состоящими из вертикальных трубок 24, причем трубы каждой такой боковой стенки поднимаются вверх 0 от коллектора 25 к коллектору 26; 10 сливной стакан 27, питающий барабан 20, и коллекторы 23, разъёмы 28 7, из которых несколько ведущих от каждого из коллекторов 26 к барабану 13; 1J и восходящие выпуски 29, ведущие от коллектор 30 и трубы 2' соединяют коллектор-20 с барабаном 13. , , , . 8 - 16 , , . 17 9 18; , 19 20 17; 21 22 -1S; 23 20 22 24, 0 ' 25 26; the10 27 -20 23,. 28 7Of ' 26 - 13;1J - 29 ' -18try 30 2' - -20 13. Стенки печи L5 в форме котла выдвигаются с полной вместимостью для каждого ухода, приложенного к. подходящая обшивка--- экс-пан-д и контракт. TheL5 - - . --- -- -. 32 и дно закрыто золой. Установка котла очень проста, яма 3. и - легко возводится, количество пароперегревателей 70 ', указано в целом, трубы, которые необходимо согнуть, очень мало, по буква D2, помещается в пространство, изгиб которого ни в коем случае не затруднен. 32 ' 3. - - 70 ' , , , D2, . между блоком труб 8 и группой _ Что касается способа зажигания труб 16, пароперегреватель - трубы. установка, мелкодисперсное топливо, по существу, по всей горизонтали, такое как порошок и уголь, вводится на 7 ширины и глубины. налтин-в -нижнюю' часть печи в форме расположения двух котлов - один котел С на его концах с помощью средства, позволяющего установить кон- из сопел 35, что может быть ничего удобно ля а. пароперегреватель, гораздо больше, чем цилиндрические трубы, расположенные по размеру, чем обычно, и пароперегреватель может быть вставлен по касательной к воображаемому 0,15, конец легко доступен, в круге, ось которого находится в центре сбоку направление, а трубы котла могут быть в форме печи и сниматься, и заменяться - с большой легкостью, вертикально. Воздух для горения подается предварительно. Пароперегреватель обеспечивает равномерное сопротивление, что предпочтительно обеспечить следующим образом. Происходит выход газов. воздухонагреватель 36 в каждой из ветвей 14а 85. Ряды трубок 7 и 8 объединены 15а в казенник Б, эти воздуховодные трубы, а трубы нагревателей, отводящие в кожухи или котлообразную печь С _- предметные дуэты. 8 _Referring 16, -.. ,, , & , 7 . - - ' - c5r''- - 35 . - - , - 0 15be , , ,- , - , - , . - . . 36 14a 85 7 8 - 15a , , -- _ - . 37, Из них по одному на каждой стороне, прежде всего, для лучистого тепла, а также для двух противоположных сторон установки, для конвекции, - как будет показано далее. Нижний конец каждого из этих каналов составляет 90 -. Циркуляция через печь, расширенную, как указано позицией 38, до завершения котла , имеет очень быструю форму, поскольку в noj71e-подобных частях -39 также предусмотрена возможность обеспечения -мауи. -иуприг-хт. трубы разгружаются по касательной, как описано, и из-за того, что печь находится внутри. форсунки котла в форме топливных форсунок 35 подвергаются лучистому теплу. Уголь выдувается при 9 и высокой температуре. Хотя котел в форме печи состоит из части воздухозаборников и воздухозаборников, необходимых для горения, баланс котлов предпочтительно ведет от и к, где воздух подается через одинаковые сопла - барабан 13, - тем не менее, циркуляция - 89.. Потоки угля и воздуха в топочном котле не доставляются с такими скоростями, что они объединяются, препятствуя циркуляции воздуха, чтобы принять вертикальный или спиральный путь вверх А. и из-за быстрой циркуляции через котел С с топкой через котел С возможно не немедленное и интенсивное смешивание топлива, а только размещение пароперегревателя, как показано, с воздухом. как следствие, турбулентный, а также установить гораздо более мощное сверхинтенсивное горение, для чего также без затруднений использовать 105 4 (нагреватель, чем обычно (воздух для горения предпочтительно имеет высокую степень перегрева). воздухонагреватели 36. 37, , , - . - 90 - - - 38 noj71e- - -39 - --. - , , - - . - 35 ,, - 9 . . - - - , - 13,- _circula- 89.. - - . 100 - ,. , - , , . - , 105 4( - ( . ' . - 36. Топливо Таким образом, можно использовать пароперегреватель. и струя пламени проносится относительно равномерно а: мощность соизмерима с самой над трубами котла С, при этом граП.,т — мощность установки, а в. Трубки подвергаются воздействию как лучистого излучения, так и перегревателя, а также могут эффективно подвергаться воздействию тепла конвектина. И - равномерно, но не разрушительно - к котлу.0, - так сказать, огромная горелка, для тепла по всей своей длине и широте; оно ограничивает и закрепляет смесь дальнейших действий, установка является невозможным. воздух и. вызывает затухание топлива и пламени>,- один-. - при прямолинейном подъеме потока принять путь, описанный после обхода газов вокруг ванны 16, -впуска пароперегревателя через сопла. Сгорание 15 '- и. = группы трубок - 7 - и 8, происходит внутри котла - и перед устройством, которое - в -помощи - для- - травы 'поступают в трубы 16, и потому что преимущества уже.указывал, имеет. для сильно подогретого воздуха для горения требуются минимальные потери тяги и равномерная 'и. сильное горение, сопротивление потоку, вызывающее равномерное разрушение потока, по существу полное, и перекрест, рассматриваемый отдельно: терп. следует за потерями горючих веществ, проходящих эффективное использование Все поглощение за пределами трубок 16 незначительно. , - . : , .,- , . & - & . -, , - .0, - , , ' - .; , - - . . ->,- -. - - - --. 16, -- - . Combustion15 '- .= - 7 - 8, - , - -.- ' 16, . , . - - ' . , - - - , -,- : . -- ( - - - . - 16 . По -4e и - нет большой разницы в температуре - температура бьется вверх по всей длине любого из более толстых углей, чем обычный 60tbe. трубки. - --- неэффективно и - совсем, - Тэ барабанил. 19 подвешен к костюму- --равитв, противодействующему -тяге твоего абхле --бхемна (не показано) -с помощью ремней (не f23rinima, чтобы вымогать сил4циенит, чтобы обеспечить Ршево'н. который-взять на себя его- ... и достаточно времени для горения более грубого нагревателя отстранено от котла. У кукурузы нет аупи-эциабфе-лей- 0 & - ,- 34; Будет ли возникать гравитация в котле А и котле С - зольнике, поскольку сопла 35 расположены высоко внутри сопел 39, в результате чего значительное количество воздуха поступает ниже точки подача топлива. Такой воздух будет не только оказывать поддерживающее действие, но также будет обеспечивать кислород для потребления любых частиц топлива, которые могут иметь тенденцию к этому. раковина. -4eand - '- 60tbe. . - -- - - , - . 19 - -- - -- ( - ) - - ( f23rinima sil4cienit '. - -. . - - 0 & - ,- 34;- - .. '- - , 35 - situl293,029 39, . 5a , . . Эта форма сгорания особенно подходит для котельной установки, поскольку топливо и поток пламени заполняют котел в рассматриваемом поперечном сечении, а поднимающиеся газы заполняют его верхнюю часть в поперечном сечении, так что, начиная с труб 16 и далее вверх, Трубки 15 подвергаются воздействию газов практически от одного конца до другого, по существу, равномерно. - -, , 16 , 15tubes , , . Пространство для приема форсунок 39 и 35 обеспечивается за счет завершения некоторых вертикальных трубок стенок непосредственно над такими форсунками и соединения их с коллекторами 40, в свою очередь соединенными короткими трубками 41 с коллекторами и жатка 22 и барабан 20. 39 ' 35 , 40, 41 22 20. 25 Вертикальные трубы котла предпочтительно имеют идущие в продольном направлении ребра, взаимодействующие с трубами, образуя по существу непрерывную металлическую стенку. Трубки 15 и 31 полностью эффективны для поглощения тепла конвекции. 25The - . 15 31 :310 . Величина конвекционной поверхности такова, что позволяет снизить температуру газов, проходящих через трубы 31, до точки, находящейся в пределах ограничений металлических воздухонагревателей, скажем, до 10 000 . Тепло, поглощаемое котлом , таково, что газы, когда они проход через пароперегреватель не слишком высок. 31 , , 10000 . . Площадь поглощения котла С такова, чтобы обеспечить объем пространства сгорания, необходимый для правильного сгорания топлива, в связи с чем предпочтительно предусмотреть достаточную поверхность, чтобы котел С мог использовать около 50 процентов. ' ', ' 50 . больше работы, чем совершил котел А. ' . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 18:36:22
: GB293029A-">
: :
= "/";
. . .
293031-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB293031A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Германия): 30 июня 1927 г. (): 30, 1927. 293,031 Дата подачи заявки (в Великобритании): 20 дюна, 1928 г. №/7881/28. 293,031 ( ): 20, 1928. . / 7,881 / 28. Полностью принято: август. 8, 1929, ' '0ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ; электрическое управление рулевым приводом судов и т.п. : . 8, 1929, ' '0COMPLETE ; . Мы, -., немецкая компания из Берлина, Сименсштадт, Германия, правопреемники -- - :, немецкой компании из Берлина, Сименсштадт, Германия, настоящим заявляем природа. настоящего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем утверждении: , -., , ,-, , -- - :, , -, , . , particuj0 : В широко применявшихся до сих пор системах электрических рулевых приводов управление рулевым колесом осуществляется точно так же, как в хорошо известных ручных или паровых рулевых приводах. Движение руля направления является точным воспроизведением движений, выполняемых маховиком. , , 15the . . Однако такая имитация ручного рулевого управления в случае использования электрического рулевого управления приводит к значительному усложнению установки. К простым устройствам, необходимым для перемещения самого руля направления, должны быть предусмотрены дополнительные устройства для синхронной передачи положений, например механические аксиометрические проводники от штурманского поста на мостике к рубке управления в кормовой части судна. корабельные, гидравлические или электрические телемоторы, все они в сочетании с дифференциальными реверсивными приводами или вместо этих устройств с синхронизирующими контактными аппаратами для шунтирования сопротивлений специальных динамо-машин для возбуждения генератора Леонарда. Из-за этих сложных и несовершенных устройств подвергается опасности надежность и безопасность работы, что крайне важно для рулевых механизмов. , . , -' , , , 35resistances -. , 40importance , 0is . В течение некоторого времени испытывались электрические рулевые механизмы, в которых была исключена имитация операций 45 ручного рулевого управления. В этих установках за счет отклонения рычагов или рулей от центрального положения электродвигатели управления рулями запускаются либо непосредственно, либо с помощью контакторов 5-полых автоматических пускателей, а также в случае интерполяции установок «Леонард» запускаются в одном или другое направление вращения в зависимости от направления отклонения, и [Цена 1/-] снова останавливается обратным движением рычага или рулевого колеса в 55 центральных положений. Однако эти установки имеют тот большой недостаток, что рулевой после достижения желаемого положения руля направления не может «держать рычаг или рулевое колесо так крепко, как в случае ручного или парового рулевого управления; скорее он должен вернуть рычаг или рулевое колесо в центральное положение, чтобы остановить отклонение руля направления. ' 45has . , , 5oor . , [ 1/-] 55 . , , ' 60 ; . Для возврата руля направления 65) назад на мидель судна он должен повернуть на некоторое время рычаг или штурвал в крайнее положение на другом борту. 65) . Когда вымя достигнет центрального положения на миделе корабля, рычаг или рулевое колесо также необходимо вернуть в центральное положение. При управлении по курсу, то есть большую часть времени, руль направления удерживается примерно в положении на миделе 75, а рычаг или штурвал большую часть времени находится в центральном положении. У рулевого может сложиться впечатление, что эти два центральных положения определенно связаны между собой, как это обычно бывает при рулевом управлении вручную или паром. Это легко может стать причиной ошибок, которые могут поставить под угрозу судно. В случае других известных устройств этого несовпадения пытались избежать путем автоматического возврата руля направления в положение на миделе корабля, когда рабочий рычаг или рулевое колесо возвращались в центральное положение. Однако тогда необходимо было договориться о каждом. левого и правого бортов, дальнейшее положение покоя для руля направления в его отклоненном положении, что опять-таки привело к усложнению требуемого устройства и эксплуатации. -- 70 . , , , , 75 . . . 85 . . 90 , , . 9 5 -Помимо вышеперечисленных недостатков остается еще следующий недостаток: -1е, например, требовалось переместить руль направления с 400 на правый борт на 300, тогда рычаг или руль приходилось поворачивать с упора на правый борт. положение влево, хотя не предполагалось, что руль направления должен переместиться влево, и после достижения желаемого положения руля направления рычаг 105 или штурвал находился в положении левого упора , тогда как руль направления находился на 300° по правому борту. 9 5 - ' :-1f, 400 300 , , , ., 105 300 . Таким образом, эти устройства не обладали. . совпадение между движением рулевого органа и движением рулевого механизма. - . руль, который абсолютно необходим. . Вследствие описанной дефдетсом электрорулевая установка без имитации работы ручного рулевого управления 0О не нашла общего применения. ' 0O . В случае настоящего изобретения дефекты, присутствующие в известных до сих пор системах электрических рулевых приводов, устраняются за счет того, что вместо использования рулевого колеса или рычага. Для навигации по мосту используются 6 кнопок. , - . ,; - ,6 . На схеме показан вариант осуществления изобретения, в котором используются соединения и контакторы -. на фигуре 1 прилагаемых чертежей. , - - '' . 1 . Генератор Леонарда оснащен двумя дифференциально работающими шунтирующими обмотками N1_ и N2. и W2 являются параллельными сопротивлениями. Пока кнопка .. при нажатии контактор S1 замыкается (в результате замыкается цепь Р через разъединитель конечного положения Е, который размыкается только при тяжелом повороте руля вправо) через кнопку .. - N1_ N2. , W2 . .. S1is ( , , ) .. Контактор С. к Н и шунтирующая обмотка N1 подключается к напряжению. Напряжение подается на генератор Леонарда, а ток на мотор руля направления , так что он вращается в таком направлении, что руль направления поворачивается на правый борт. Пока нажата левая кнопка .., контактор S2 замкнут и на обмотку шунтирующего устройства N2 подается напряжение. Двигатель руля направления теперь поворачивается в таком направлении, что руль направления поворачивается влево. Как только давление на кнопку прекращается, соответствующий контактор падает, генератор Леонарда теряет возбуждение и, следовательно, напряжение. Рулевой двигатель останавливается. Кнопки могут быть снабжены шприцами или другими подходящими средствами, например грузами, для обеспечения их возврата на 50° и возврата. размыкание контактов при '. рука выпущена. . N1 . - - , . - .. S2 N2 . . , , - . - . , , , 50o
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB293026A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Германия): 30 июня 1927 г. Заявление A1 Дейл (в Великобритании): 11 июня 1928 г. № 16937/128. (): 30, 1927. A1 ( ): 11, 1928. . 16,937/128. - Полностью принято:. 12 июля 1928 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. - :. 12, 1928, . Отверстие для крана, гнездо для бочек и других подобных контейнеров. , . Я, ГУСТАВ РЕНЕ, гражданин Германии, проживающий по адресу: Ликохарциштрассе 1, Айзенах, Германия, настоящим заявляю о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , R1ENE, , 1, , , , - Предметом изобретения является летка для пивных бочек или других емкостей с жидкостью, изготовленных из железа, дерева или другого материала. , , , . До сих пор леточное отверстие в патрубке летка было закрыто пробкой, что приводило к множеству несчастных случаев. Также вместо пробковой пробки внутри отверстия пробки закреплены плоские металлические пластины, расположение которых, однако, также является неудовлетворительным. В таких гнездах для леток также используется тонкий металлический колпачок, но исключительно для защиты пластин. , 15in . , , , . , , . Изобретение заключается в обеспечении раструба на его внутреннем конце наружным фланцем или деталью, на которой закреплена корончатая пробка. Часть, на которой крепится пробка, может быть либо заодно с розеткой, либо выполнена в виде отдельной детали и прикреплена к ней. . , . Благодаря этому изобретению можно избежать всех обычных неудач. . На чертеже показан вариант изобретения. . На внутреннем конце раструб летки выполнен в форме фланца таким образом, что на нем можно закрепить корончатую пробку . - . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано. Я заявляю, что то, что я -.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 18:36:17
: GB293026A-">
: :
293027-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB293027A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (США); 1 июля 1927 года. 293,027 Дата подачи заявления (это; Великобритания); Дюна 19, 1920. № 17709/28. ( ); 1, 1927. 293,027 (; ); 19, 1920. . 17,709/28. Полностью принято:. Ноябрь :. . 1,
1928, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. 1928, . Усовершенствования в средствах электрической индикации на расстоянии и в отношении них. . Мы, - , , британская компания, зарегистрированный офис которой находится в , , , .. 2 (правопреемники АЛАН СТЕЙВАРТ ФИЦГЕРЗАЛД, 1212, Юнион-стрит, Скенектади, графство Скенектади, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, британский подданный), настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом то же самое должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , - , , , , , , .. 2 ( , 1212, , , , , , ), 1 j0 , : Наше изобретение относится к телеметрическим системам, а более конкретно к системам, в которых осуществляется считывание показаний. множество метров может быть последовательно указано в удаленной точке. В описании нашей совместной заявки № 291092 мы раскрыли систему, посредством которой положение подвижного элемента, такого как измерительный прибор, может быть указано в удаленной точке посредством изменений частоты, в Источник переменного тока производят в соответствии с положением подвижного элемента в счетчике. Эти переменные токи переменной частоты могут передаваться по проводам к средствам индикации частоты в удаленной точке, или их можно заставить модулировать высокочастотный источник питания, при этом токи от этого источника передаются либо по радио, либо по проводам проводной линии в удаленную точку. где они дениодутируются и заставляют приводить в действие частотное исполнительное устройство. . . . ., , . 291,092, , , , . , , . Целью настоящего изобретения является создание средств, с помощью которых система такого типа, в которой используется только один высокочастотный канал, может использоваться для дистанционного указания положения множества подвижных элементов или для дистанционного указания положения. показания нескольких счетчиков. - , , , . 4. Другая цель нашего изобретения состоит в том, чтобы создать средства, с помощью которых соответствующие средства изменения частоты и средства индикации частоты одновременно подключаются соответственно к передатчику и к приемнику поочередно без различимой манипуляции несущей для каждого из отдельных счетчиков. 4. - . Дополнительная цель нашего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить средства в системе указанного типа, в которых соединительные средства передатчика и приемника автоматически синхронизируются, и это без использования отдельного источника сигнала. синхронизирующая сила. [ 11rovide , , 55 ) - . В соответствии с нашим настоящим изобретением мы предусматриваем на передающей станции средства, с помощью которых различные средства изменения частоты последовательно подключаются по вращению к передатчику в течение заранее определенного периода для управления его частотой, при этом в конце передачи создается прерывание несущей. каждый период. На приемной станции мы обеспечиваем пошаговый механизм, при котором сначала одно средство индикации частоты 7 (подключается к проводнику, а затем второе, третье и т. д. поочередно, причем каждое соединение осуществляется в ответ на вышеупомянутое перерыв в работе несущей. Поскольку этот пошаговый метод 75 выбора, вероятно, навсегда выйдет из строя, если произойдет одна ошибка, мы обеспечиваем, чтобы в конце каждого вращения несущая была активирована подходящим способом, например, путем создания длительного перерыва 80 в нем. , в ответ на что пошаговый механизм в приемнике 'возвратится из любого положения, в котором он может оказаться, в исходное положение, соответствующее тому, которое одновременно 85 занимает соединительное средство в передатчике. , ' 65 , . , - 7( , ., , - . 75 , , , , 80 , ' 85 . С этой позиции оба механизма будут работать поэтапно на протяжении всего цикла операций. . Наше изобретение, как его организация, так и способ работы, а также его дополнительные цели и преимущества можно лучше всего понять, обратившись к следующему описанию, взятому в связи с прилагаемым чертежом, на котором одна фигура представляет один вариант осуществления нашего изобретения. , , , . Ссылаясь на чертеж, 1 представляет собой передатчик, который полностью описан в нашей вышеупомянутой заявке на капсулу и который содержит передатчик модулированных высокочастотных токов, такой как тот, который используется в обычной радиосвязи или в системах с несущим током. . система соединения. Модулирующие токи 105 этого передатчика предпочтительно составляют Su2.---. _--1-.293,027 п. Светодиод работал от источника переменного тока - зарядного устройства из трех элементов. типа - два генератора разной частоты, между сеткой и катодом и частотой, выходные токи которых соединены между собой сопротивлением 80 и А, заставляющими биться вместе, чтобы создать более плотное биение 31, которые соединены между собой. в параллели. , 1 - - , - . . 105 sup2.-- - . _--1-.293,027 - . - , - , ' - .80 .31, . частота, которая подается на - -'. Каждое реле 26 и 27 снабжено 740 стабилизирующей цепью передатчика. К колебательному контуру одной из этих осцилляторов, соединенных с парой смещающих контактов и ', подключена переменная параллель, которая адаптируется в конденсаторе: подвижный элемент, закрытое положение которого - Соединить. источник связан с подвижным элементом потенциала 32 через конденсатор 831.75 метр. На чертеже для иллюстрации исполнительная катушка реле 24 представлена мейзерами 2. '3, соединенными между анодом электронов 4, 5, 6 с подвижным элементом каждого разрядного устройства и катодом. через которую связана мовалийная пластина, цепь, включающая подходящий источник - подходящий конденсатор, этот подвижный потенциал.33. При таком расположении пластина 80 подключается через проводники, когда любой из контактов или ' находится в положениях 21, 31, 41, 51, 6' соответственно, грязесъемник 7 и его закрытое положение, сильный отрицательный провод 8 к одной стороне колебательный заряд будет помещен в конденсаторную цепь одного из вышеупомянутых '31' и, следовательно, на сетку релейных генераторов колебаний. - -' 26 27 740 . ' - : - 32 831. 75 . , - 24 , 2. '3, 4, 5, 6 - , .33. , 80 ' 21, 31, 41,.51, 6' , 7 , 8 - '31 . Стационарные 29, тем самым предотвращая протекание тока 85, пластины каждого из этих конденсаторов проходят через исполнительную катушку реле 24. 29, 85 - 24. разумно подключиться через проводники 211. Когда эти контакты и ' снова будут 3n1, 411, 511, 611, грязесъемник 71 и проводник 8' переместятся в разомкнутое положение, заряд перейдет на противоположную сторону вышеуказанных контактов - на конденсатор. 31 часто дает утечку после срабатывания колебательного контура. Таким образом, свободный интервал времени через сопротивление.30 90 величин модулирующих токов и, таким образом, позволяют пластинчатой цепи передатчика 1 управляться через реле 29, чтобы пропускать ток и тем самым изменяться в соответствии с положением подачи питания на исполнительная катушка реле 24. 211, ' 3n1, 411, 511, 611, 71 8' , -- 31 . , - .30 90 - 1 29 24. подвижный элемент различного назначения. прерывания счетчиков, как определено диапазоном несущей в конце каждого измерения 95, изменением емкости периода конденсатора, как упомянуто выше, с помощью связанной с этим манипуляции. Высокочастотные токи от передатчика через проводник: 34, контроль передатчика 1 подаются через проводник: 35, источник потенциала 30. Соединительные средства 9 либо к излучающему проводнику 87, контактам К" реле 28, 100 или подключить линейные проводники 10, от проводника 89, либо контакты К' которого они переводятся на подходящее реле 26, либо контакты Х реле 2).5, детектор или демодулятор 11. 12, 13, 14 , последние два соединены параллельно, -1,5, 16 представляют собой индикатор частоты, а проводник 40 к ключевому устройству не означает, что каждый из них соответствует показанному, который может быть связан со 105 измерителями 2, 3, 4, 5 6. Каждый из этих передатчиков 1. В любой момент, когда индицирующее средство приспособлено для подключения, замыкается цепь между подключенными к выходной цепи детекторных проводников 84 и 40 через контакты К 11 через цепь, включающую проводник или К', К", как упомянутый выше, и воздуховод 17, любой из счетчиков 12-16, источник потенциала 36, передатчик j1 и связанные с ним проводники 121, 131, 141 будут работать и подавать модуль 151, 16', стеклоочиститель 18 и проводник 19 передает высокочастотные токи на конусы. Поворотные дворники 20, 71 и 7 на воздуховодах 10, тогда как, когда эта цепь является передатчиком и дворники 21 и 18 разорваны, передатчик в приемнике приводится в рабочее состояние. . , 95 , , . :34, 1 :35, 30. 9 87, " 28, 100 10, 89, ' 26 2).5, 11. 12, 13, 14, , -1.5, 16 40 105 2, 3, 4, 5 6. 1. , - 84 40 11 - ', " 17, 12 16, .36, . j1 121, 131, 141, modu151, 16', 18 19. 20, 71 7 10, 21 18 , . синхронно, первый с помощью подходящего системного магнита двигателя 22, а второй с помощью связанного с передатчиком 1, может быть аналогичным магнитом двигателя 23 для подключения, который лучше всего понимается со ссылкой на его рабочее соответствующее изменение частоты. . Если предположить, что устройство находится в положении, указанном на рисунке, и находится в положении, указанном на рисунке, то устройство, указывающее частоту, по отношению к приемнику, будет видеть, что схема манипуляции, поскольку эти соединения выполняются во вращении, прослежена выше. прерывается на контактах и каждый из них находится на определенном предварительном К'1 и что передатчик поэтому определяется интервалом. неработоспособен. Активирующая катушка реле. С целью приведения в действие поворотного устройства 28 поддерживается напряжением цепи 125 дворников 20, 71 и 7 с помощью магнита двигателя, включая источник потенциала 36, con22 в установленном порядке, ряд проводников 41, 46. , дворник 20, реле 2-8 и реле 24, 25, 26, 27 и 28 и проводник 35. , 22 1 23 -- - . , - , 120 , , , - '1 . . 28 125 20, 71 7 36, con22 , 41, 46, 20, 2-8 24, 25, 26, 27 28 35. Также следует отметить, что реле 29 разряда электронов предусмотрено, что смещающие контакты и ' закрыты. Реле 29 содержит электронный диск как в открытом положении, так и в положении 130, схема переключения замкнута через контакты и . ", а трансиниттер предназначен для передачи несущей частоты, которая модулируется токами, частота которых определяется положением подвижного элемента счетчика 2. 29 , ' 29 - 130 " - 2. - Когда заряд конденсатора 31 снова утечет через сопротивление 30, реле 24 снова активируется, замыкая свои контакты и вызывая повторение описанного выше цикла операций. Поскольку цепь возбуждения реле 28 не может снова замкнуться до тех пор, пока стеклоочиститель не завершит работу, в показанном случае в течение половины оборота контакты К3' 80 останутся закрытыми. При включении реле 25 посредством своих контактов К оно размыкает ключевую цепь и прерывает работу передатчика. При этом посредством своих левых контактов он замыкает цепь питания магнита двигателя 22. По истечении определенного интервала времени реле 26 замыкает свои контакты, тем самым замыкая цепь переключения и в то же время размыкая контакты 42, тем самым обесточивая магнит двигателя 22 и заставляя дворники 20, 71 и 7 перемещаться на одно положение вправо. . Эта операция будет повторяться до тех пор, пока не будет пройден последний метр, причем несущая 95 прерывается на интервал, определяемый реле 26, каждый раз, когда дворники 20, 71 и 7 сдвигаются вправо. - 31 30 24 , '75 . 28 , , K3' 80 . 25 , , . , - - -.85 , 22. 26 , 42 - 22 20, 71 7 . , 95 26, 20, 71 7 -. Если предположить, что счетчик 6 последним из ряда будет подключен 100 дворниками 7 и 71 к источнику переменного тока, то по завершении очередного цикла работы стеклоочиститель 20 зацепит контакт 45, который привязывается к каждому последующему контакту , кроме последнего, тем самым соединяя цепь, идущую от шины 41 через проводник 46, дворник 20, контакт 4,5, проводник 47, исполнительную катушку реле 27 к минусовой шине 35. Это реле №0 затем активирует свои контакты вправо, контакты создают отрицательный заряд на конденсаторе 31, а контакты 48 замыкают цепь, идущую от положительной шины 41 через проводник 46, дворник 20, 11, контакт 45, проводник 47, контакты 48, контакты 49 магнита двигателя 22, магнит двигателя 22, обратно к минусовой шине 35. Затем этот магнит заставляет свои контакты размыкаться, тем самым обесточивая себя, 120 что снова заставляет контакты замыкаться, при этом действие зуммера повторяется, а дворники 20, 71 и 7 перемещаются на одно положение каждый раз, когда контакты 49 размыкаются. 6 100 7 71 , 20 45 , 41 46, 20, 4,5, 47, 27 35. no0 , 31 48 41 46, 20, 11 45, 47, 48, 49 22, 22, - 35. , , - , 120 , 20, 71 7 49 . Когда стеклоочиститель 20 покидает последние 1,25 связанных контактов 50, цепь возбуждения магнита 22 двигателя обесточивается, и стеклоочиститель 20 зацепляет контакт 51, тем самым замыкая цепь от положительной шины 41 через 130 реле 24 обесточено; указывая на то, что на конденсаторе 31 и, следовательно, на сетке устройства 29 был помещен отрицательный заряд, так что ток в анодной цепи этого устройства не течет. Когда пройдет промежуток времени, достаточный для того, чтобы заряд конденсатора 31 утек через сопротивление 30, в анодной цепи устройства 29 потечет ток и реле 24 замкнет свои контакты, замыкая тем самым цепь из одного сторону источника потенциала 36 через отрицательную шину 35, исполнительную катушку реле 25, контакты реле 24, положительную шину 41 обратно на противоположную сторону источника потенциала 36. Затем реле приводит свой якорь влево, размыкая контакты К и посредством своих левых контактов замыкая цепь, идущую от шины 41 через левые контакты реле 25, проводник 43, контакты 42 реле 26. , проводник 44, возбуждающая катушку магнита двигателя 22, возвращается к отрицательной стороне источника потенциала, 36. - 20 1,25 50, 22 20 51, 41 130 24 -; 31. 29 . 31 30, . 29 24 , 36 35, 25, 24, 41 36. , , 41 25, 43, 42 26, 44, 22, , 36. В результате магнит 22 двигателя подается под напряжением и размыкает свои контакты, но связанные с ним дворники 20, 71, 7 остаются в своем прежнем положении. Также посредством этого левого контакта замыкается цепь, идущая от положительной шины 41. через левый контакт реле 25, приводя в действие катушку реле 26 к отрицательной шине 835, вызывая срабатывание последней реле. быть энергичным. Это реле действует немного инерционно, поэтому его контакты остаются в показанном положении в течение заданного интервала времени, в течение которого работа передатчика прерывается, поскольку оба из 40О - параллельные ключевые контакты К и К' и последовательный ключевой контакт К1 ' все еще открыты. По истечении этого времени контакты К' замыкаются и. контакты 42 разомкнуты. С помощью контактов 42 цепь возбуждения магнита 22 двигателя, которая была прослежена ранее, прерывается, и магнит двигателя обесточивается и тем самым приводит в действие стеклоочистители 20, 71 и 7 на один шаг по часовой стрелке. , , 22 , 20, 71, 7 . , - , 41. - 25, 26 835, . , , , 40O ' K1' . ' . 42 . 42 22 - 20, 71 7 . При этом цепь катушки реле 28 разрывается дворником 20, контакты К1' замыкаются и передатчик становится работоспособным. В этом новом положении дворники 71 и 7 соединят конденсатор, связанный с подвижным элементом счетчика 2, с колебательным контуром упомянутого выше источника переменного тока. Одновременно с этим смещающие контакты замыкаются, заряжая конденсатор 31 и прерывая протекание тока в пластинчатой цепи разрядного устройства 29. Когда это происходит, реле 24, 25 и 26 снова обесточиваются и возвращаются в положение, показанное на рисунке. При этом 293027 293027 проводник 46, дворник 20, контакт 51, приводящий катушку реле 28 к минусовой шине:35. Реле 28 затем активирует свои контакты ', чтобы разомкнуть ключевую цепь передатчика, и все оборудование снова вернется в положение, показанное на рисунке, при этом полный цикл операций будет выполнен, все счетчики будут отключены. Таким образом, последовательно подключенный к источнику переменного тока и отрицательное смещение, поданное на конденсатор 31 при последнем перемещении контакта ' в его закрытое положение. , 28 20, K1' . 71 7 2 . , 31 29. 24, 25 26 - . 293,027 293,027 46, 20, 51, 28 :35. 28 ' , , - - 31 ' '. Таким образом, передача энергии несущей от передатчика 1 к приемнику 11 прерывается до тех пор, пока заряд конденсатора 831 снова не утечет через сопротивление 831, чтобы позволить работе реле повториться. 1 11 831 831 . Таким образом, можно увидеть, что каждый из конденсаторов, связанных со счетчиками 2, 8, 4, 5, , поочередно подключен к передатчику в течение его рабочего периода, причем продолжительность каждого из этих периодов определяется конденсатором 31 и сопротивлением. 30, и продолжительность каждого прерывания несущей между каждым из этих периодов определяется реле 26 медленного действия. В конце каждого полного оборота аппарата создается длительный перерыв в водиле, длина этого перерыва определяется конденсатором 31 и сопротивлением 30. 2, 8, 4, 5, , 31 30, 26. , , , , 31 30. Реле, связанные с цепью в приемнике, показаны в положении, которое они занимают в течение длительного интервала времени, когда передача несущей прерывается, дворник 18 40 соединяет счетчик 12 с выходной цепью приемника 11. Все эти реле, включая магнит двигателя 283, обесточены. При получении носителя реле 52, включенное в выходную цепь извещателя :5, подается под напряжение и замыкает свои контакты, тем самым замыкая цепь с одной стороны источника потенциала 5,55 через контакты реле 52, срабатывая. катушка реле 58' и проводник 56 к другой стороне источника 60 потенциала. Реле 583 затем переместит свой якорь вправо, тем самым замыкая цепь, ведущую с одной стороны источника потенциала 5,5 через правый контакт реле 58, приводя в действие катушку реле 54 и проводник 56 на противоположную сторону. источника потенциала. Реле 52, 58, 54 займут тогда это положение с соответствующими якорями, сдвинутыми вправо, а дворники 18 и 21 займут положение, показанное на рисунке, - до тех пор, пока не произойдет первый обрыв водила. , 18 40connecting 12 11. 283 . .52, :5circuit , 5.55 52. . 58' .56 60of . 583 , 5.5 - 58, 54 56 . .52, 58, 54 , 18 21 , - : . В ответ на это прерывание 65реле 52 и, следовательно, реле 53 обесточиваются, якорь реле 58 смещается влево, тем самым обесточивая реле 54. Реле 54, однако, размыкается медленно, и, следовательно, цепь замыкается, 770 ведущая с одной стороны источника потенциала.55 через якорь и левый контакт реле 583, якорь и правый контакт реле. .54, ниоторный магнит 28 и проводник 56 в противоположную сторону от источника потенциала 5,5. Магнит двигателя 283 тогда разомкнет свои контакты, но поскольку цепи, в которые включены эти контакты, также разорваны дворником 21, дальше ничего не происходит. 80 Если несущая будет получена снова до того, как якорь реле 54 разъединит свой правый контакт, каждое из этих реле 52, 5.58 и .54 снова будет под напряжением, реле 58 переместит свой якорь вправо, 85 разомкнув цепь магнит 23 двигателя, тем самым заставляя дворники 21 и 18 перемещаться на одно положение вправо, при этом последний соединяет счетчик 183 с приемником. - 65relay 52 53 - -, 58 , - .54. .54, , - 770 .55 583, - .54, 28 56 5.5. 283 , 21 . 80 54 , 52, 5.58 .54 -, 58 - , 85 23, 21 18 , 183 . Поскольку прерывание несущей 90, создаваемое инерционным реле 26 в передатчике, либо меньше, либо равно времени, которое требуется для включения реле 54 для размыкания его правого контакта, это будет видно что 95 эта операция будет продолжаться, то есть каждый раз, когда носитель прерывается, магнит 28 будет под напряжением, и каждый раз, когда носитель плитки восстанавливается, магнит будет обесточиваться , тем самым перемещая дворники 21 и 18. на одну позицию вправо. 90 26 .54 - , 95 , , , 28 , , - , 21 18 . Эта операция будет продолжаться до тех пор, пока не произойдет длительный перерыв, например, который происходит, когда устройство передатчика плитки принимает положение плитки, показанное на рисунке. В этот момент якорь реле 54 зацепится за левый контакт, тем самым замыкая цепь с одной стороны источника потенциала 5,5 через якорь и левый контакт реле 5,5, якорь и левый контакт реле 5,5. реле.54, стеклоочиститель 21 и любой связанный блок контактов, которые взаимодействуют с ним, проводник 57, контакты двигателя, магнит 28, 4, магнит двигателя 23 и проводник.56 на другую сторону источника потенциала. Мотор Миагнет. 23 будет под напряжением, тем самым размыкая его контакты, что, в свою очередь, приводит к его обесточиванию . C120 Действие зуммера продолжается до тех пор, пока стеклоочиститель 21 не достигнет конца своего вращения, где он зацепится за незакрепленный контакт 58, тем самым размыкая цепь зуммера магнита 23, и затем устройство 125 остановится в положении, показанном на чертеже. , , . .54 , 5.5 - - 10 5.5, .54, 21 - , 57, 28, 4 23 .56 . . 23 , - . C120 21 58 23, 125 . Таким образом будет видно, что метров 12, 13, 14, 1,5. 16 и т. д., соответствующие соответственно счетчикам 2, 3, 4, 5, 6 и т. д., .30 29a, 02' последовательно подключаются одновременно с передатчиком и приемником, и это после того, как последний счетчик каждой серии соответственно, происходит длительный перерыв 6 в несущей, определяемый конденсатором 31 и сопротивлением 30, в течение которого аппарат возвращается в заданное исходное положение, соответствующее тому, которое одновременно занимает соединительное средство в передатчике, и что это осуществляется без использования энергии синхронизации между различными соединительными средствами и без набора номера или операций с особым набором клавиш. 12, 13, 14, 1,5. 16, ., 2, 3, 4, 5, 6, ., .30 29a,02' , , 6 , 31 30, , . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 18:36:19
: GB293027A-">
: :
293028-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB293028A
[]
. (,ИФИКАЦИЯ- . (,- Дата проведения конвенции (Германия): дюна 30, 1927 г. (): 30, 1927. 293-,028 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): дюна 19, 1928 г., № 17,745/28, полная принята: 11 апреля 1929 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. 293-,028 ( ): 19, 1928, . 17,745/28, : 11, 1929, . Усовершенствования сушильного оборудования. . Мы, И. Г.Т. ., акционерное общество, организованное в соответствии с законодательством Германии, Бранкифурта-а-Маайна (Иермания), настоящим заявляет о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. , что будет конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , . . ., -, - /, (, - , - Для промышленной сушки веществ в виде пасты в больших масштабах предпочтительно использовать так называемые илюлярные аппараты. 10substances , - - -. Такое устройство содержит кирпичную нагревательную камеру, через которую с помощью вентилятора продувается горячий воздух i5. В этой камере по роликам перемещается полоса проволочной сетки значительной длины. Проволочная сетка аналогична сеткам для ограждения, за исключением того, что ее ячейки имеют ширину около 10–20 мм. Когда такую узкоячеистую сетку протягивают через пасту, ячейки заполняются пастой, которую затем можно высушить в этом состоянии потоком горячего воздуха. Все, что затем остается сделать для удаления засохшей пасты, — это более или менее резко согнуть сетку на роликах небольшого диаметра, чтобы засохший материал кусками падал из сети. Аппарат дает очень удовлетворительные результаты; его эффективность высока, а потребление тепла благоприятно, поскольку поток воздуха проходит через аппарат по длинному пути по принципу противотока. Единственным недостатком рассматриваемого аппарата является чрезмерный износ дорогостоящего оборудования. сетка. ' - i5 . . , 20that 10 20mm. - , . .. - ; - , - . . Как бы тщательно ни были установлены ролики и несмотря на использование различных вспомогательных устройств, таких как ограждения, канавки на роликах или прижимные ролики, с целью удержания ленты в постоянном положении, неизбежно произойдет смещение ленты вбок и И если это произойдет внезапно, сеть подвергается сильному натяжению и растягивается так, что она еще больше смещается вбок, пока не станет согнутой по краю и, следовательно, бесполезной. - , , , , & , - - , -- . 50 Согласно настоящему изобретению в сушильном аппарате такого типа ролики, несущие ленту проволочной сетки или другой материал, устанавливаются таким образом, что они удерживаются в равновесии с помощью системы пружин, действующих в направлении 55 тяги сушильного аппарата. ленты и в осевом направлении ролика. Таким образом, подшипники могут быть установлены с возможностью скольжения под действием пружин в плоскостях, перпендикулярных друг другу. Обычно ролик 60, нагруженный тяжелой сеткой, удерживается в равновесии с помощью подшипниковых пружин. 50By , - 55 . , , . , 60 ' , . Малейшее напряжение или ослабление сетки приводит к податливости ролика, в результате чего растяжение сетки по краям предотвращается на 65 р. Изобретение применимо независимо от того, движется ли сеть в вертикальной или горизонтальной плоскостях. , 65 . . Аппарат Хьюилларда, на котором нанесена инволиция, проиллюстрирован на 70 прилагаемых рисунках, причем рис. 1 представляет собой схематический вертикальный разрез, а фиг. 2 план. , 70 , . 1 . 2 . представляет собой кирпичную нагревательную камеру, через которую вентилятор перед нагревательной камерой продувает горячий воздух. — перегородки, функция которых состоит в том, чтобы заставить воздух проходить змеевидный путь через аппарат. в. и е1 — верхний и нижний направляющие ролики, из которых, например, 80 верхних роликов е установлены в подшипниках скольжения и удерживаются в равновесии пружинами и в направлении тяги ленты, а «боковыми пружинами». и в осевом направлении роликов 85, так что они могут двигаться в любом направлении, при этом нагрузка на ленту меняется. – полоса проволочной сетки. i1 представляет собой ванну, в которой находится высушиваемая паста и через которую проходит сеть. 90 тыс., это врач, который удаляет излишки пасты. Ролики 1 служат для изгиба сетки для удаления высушенного вещества, собираемого в бочке мн. – выход для влажного воздуха. 95 Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы , - , 75 , . . . e1 , , 80 , ' , 85 , , . , . i1 . 90 , -. 1 , . . 95 , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 18:36:20
: GB293028A-">
: :
293029-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB293029A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (США): 30 июня 1927 г. ( ): 30, 1927. 2
W9 390 2 9 Дата иппиоации (в Великобритании): 19 июня 1928 г. W9 390 2 9 ( ): 19, 1928. № 17746/28. . 17,746/28. Полностью принято: 12 сентября 1929 г. : , 12, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в парогенераторах. . Мы, , ; , корпорация штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, Айлерика, по адресу Брод-стрит, 43, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, правопреемники УИЛЬЕРРИ РОМЕРИ ВУДА, гражданина Соединенные Штаты Америки, , , Лондон, .. 2, и , , , .. 2, настоящим объявляете сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , ; , , , 43, , - 5York, , , , , , , .. 2, , , , .. 2, - , - Настоящее изобретение относится к парогенераторам того типа, который можно назвать комбинацией водотрубного котла, нагреваемого конвекцией, с водотрубным котлом, расположенным на более низком уровне и нагреваемым главным образом излучением, при этом пароперегреватель расположен между двумя котлами. . ' - - , -. Одной из основных задач изобретения является достижение максимальной простоты конструкции и, следовательно, дешевизны изготовления и монтажа. , , manuR5facture . Другая цель изобретения состоит в том, чтобы сделать возможным значительно увеличить размер пароперегревателя, сохраняя при этом простоту конструкции пароперегревателя, полную доступность и возможность проверки, ремонта, установки или удаления или того и другого, при этом пароперегреватель эффективно подвергается воздействию тепла, но не при неприемлемо высокой температуре. , , , , , . Еще одной целью изобретения является создание очень простой и улучшенной конструкции, в которой потери тяги сведены к минимуму. . Дополнительная цель изобретения состоит в том, чтобы ввести топливо и воздух для сгорания, чтобы топливо могло эффективно сжигаться в более грубой форме, чем обычно1, благодаря чему можно сэкономить затраты на подготовку топлива. -40 - ,1 '. С учетом этих целей изобретение состоит, главным образом, из водотрубного котлоагрегата, имеющего сливной стакан и обратное соединение с пароводяным пространством, второго водотрубного котлоагрегата, имеющего форму печи, имеющего сливной стакан и обратное соединение с указанными паром и водой. пространство и размещенный под первым блоком, пароперегреватель между блоками, средства для введения. топливо в нижнюю часть второго блока и офис. над первым блоком. 5 Изобретение поясняется прилагаемыми чертежами. - , - _unit, , . , ofitq1re. . 5 . я иг. 1 представляет собой вертикальный разрез выступа, содержащего улучшение. . 1 . дни; большой. 2 представляет собой поперечное сечение по линии 6 2-2 на рис. 1 и рис. 3 - более или менее схематический вид сбоку установки. ; . 2 6 2-2 . 1, . 3 . А – котел, например, горизонтальный котел поперечно-барабанного типа. Этот котел предпочтительно содержит два ряда 65 трубок 7 и 8, количество трубок которых может варьироваться в зависимости от конкретных требований; соответствующие наборы заголовков 9 и 10 и 11 и 12, причем 7 заголовков 9 соединены с заголовками 11, а заголовки 10 соединены с заголовками 12, как показано; барабан 13; сливные трубы 14, ведущие от барабана 13 к коллекторам 9, и возвратные трубы 71 15, ведущие от коллекторов к барабану 13. , , . 65 7 8, ; 9 10 11 12, 7 9 11 10 12 ; 13; 14 13 9 71 15 13. Непосредственно над котлом А находится затвор Б, который желательно иметь два. ветви 14a и i5a, которые в конечном итоге разряжаются. стек. . , , . 14a i5a - 8 . . Ниже, на расстоянии от котла А, расположена камера сгорания С, образованная вторым котлом, то есть котлом, который представляет собой собственную топку. Этот второй котел представляет собой по существу прямоугольную шестигранную цепочку и содержит трубы 16, в которых имеется любое желаемое количество рядов, причем указано четыре, причем такие трубы подсоединены. один конец с заголовками 17 9, а другой конец с заголовками 18; стенка вертикальной трубы 19 проходит вверх от небольшого барабана 20 к коллекторам 17; стенка вертикальных трубок 21, идущая вверх от коллектора 22 к коллектору-1S; ряд наклонных труб 23, соединяющих барабан 20 с коллектором 22 и двумя боковыми водяными стенками, состоящими из вертикальных трубок 24, причем трубы каждой такой боковой стенки поднимаются вверх 0 от коллектора 25 к коллектору 26; 10 сливной стакан 27, питающий барабан 20, и коллекторы 23, разъёмы 28 7, из которых несколько ведущих от каждого из коллекторов 26 к барабану 13; 1J и восходящие выпуски 29, ведущие от коллектор 30 и трубы 2' соединяют коллектор-20 с барабаном 13. , , , . 8 - 16 , , . 17 9 18; , 19 20 17; 21 22 -1S; 23 20 22 24, 0 ' 25 26; the10 27 -20 23,. 28 7Of ' 26 - 13;1J - 29 ' -18try 30 2' - -20 13. Стенки печи L5 в форме котла выдвигаются с полной вместимостью для каждого ухода, приложенного к. подходящая обшивка--- экс-пан-д и контракт. TheL5 - - . --- -- -. 32 и дно закрыто золой. Установка котла очень проста, яма 3. и - легко возводится, количество пароперегревателей 70 ', указано в целом, трубы, которые необходимо согнуть, очень мало, по буква D2, помещается в пространство, изгиб которого ни в коем случае не затруднен. 32 ' 3. - - 70 ' , , , D2, . между блоком труб 8 и группой _ Что касается способа зажигания труб 16, пароперегреватель - трубы. установка, мелкодисперсное топливо, по существу, по всей горизонтали, такое как порошок и уголь, вводится на 7 ширины и глубины. налтин-в -нижнюю' часть печи в форме расположения двух котлов - один котел С на его концах с помощью средства, позволяющего установить кон- из сопел 35, что может быть ничего удобно ля а. пароперегреватель, гораздо больше, чем цилиндрические трубы, расположенные по размеру, чем обычно, и пароперегреватель может быть вставлен по касательной к воображаемому 0,15, конец легко доступен, в круге, ось которого находится в центре сбоку направление, а трубы котла могут быть в форме печи и сниматься, и заменяться - с большой легкостью, вертикально. Воздух для горения подается предварительно. Пароперегреватель обеспечивает равномерное сопротивление, что предпочтительно обеспечить следующим образом. Происходит выход газов. воздухонагреватель 36 в каждой из ветвей 14а 85. Ряды трубок 7 и 8 объединены 15а в казенник Б, эти воздуховодные трубы, а трубы нагревателей, отводящие в кожухи или котлообразную печь С _- предметные дуэты. 8 _Referring 16, -.. ,, , & , 7 . - - ' - c5r''- - 35 . - - , - 0 15be , , ,- , - , - , . - . . 36 14a 85 7 8 - 15a , , -- _ - . 37, Из них по одному на каждой стороне, прежде всего, для лучистого тепла, а также для двух противоположных сторон установки, для конвекции, - как будет показано далее. Нижний конец каждого из этих каналов составляет 90 -. Циркуляция через печь, расширенную, как указано позицией 38, до завершения котла , имеет очень быструю форму, поскольку в noj71e-подобных частях -39 также предусмотрена возможность обеспечения -мауи. -иуприг-хт. трубы разгружаются по касательной, как описано, и из-за того, что печь находится внутри. форсунки котла в форме топливных форсунок 35 подвергаются лучистому теплу. Уголь выдувается при 9 и высокой температуре. Хотя котел в форме печи состоит из части воздухозаборников и воздухозаборников, необходимых для горения, баланс котлов предпочтительно ведет от и к, где воздух подается через одинаковые сопла - барабан 13, - тем не менее, циркуляция - 89.. Потоки угля и воздуха в топочном котле не доставляются с такими скоростями, что они объединяются, препятствуя циркуляции воздуха, чтобы принять вертикальный или спиральный путь вверх А. и из-за быстрой циркуляции через котел С с топкой через котел С возможно не немедленное и интенсивное смешивание топлива, а только размещение пароперегревателя, как показано, с воздухом. как следствие, турбулентный, а также установить гораздо более мощное сверхинтенсивное горение, для чего также без затруднений использовать 105 4 (нагреватель, чем обычно (воздух для горения предпочтительно имеет высокую степень перегрева). воздухонагреватели 36. 37, , , - . - 90 - - - 38 noj71e- - -39 - --. - , , - - . - 35 ,, - 9 . . - - - , - 13,- _circula- 89.. - - . 100 - ,. , - , , . - , 105 4( - ( . ' . - 36. Топливо Таким образом, можно использовать пароперегреватель. и струя пламени проносится относительно равномерно а: мощность соизмерима с самой над трубами котла С, при этом граП.,т — мощность установки, а в. Трубки подвергаются воздействию как лучистого излучения, так и перегревателя, а также могут эффективно подвергаться воздействию тепла конвектина. И - равномерно, но не разрушительно - к котлу.0, - так сказать, огромная горелка, для тепла по всей своей длине и широте; оно ограничивает и закрепляет смесь дальнейших действий, установка является невозможным. воздух и. вызывает затухание топлива и пламени>,- один-. - при прямолинейном подъеме потока принять путь, описанный после обхода газов вокруг ванны 16, -впуска пароперегревателя через сопла. Сгорание 15 '- и. = группы трубок - 7 - и 8, происходит внутри котла - и перед устройством, которое - в -помощи - для- - травы 'поступают в трубы 16, и потому что преимущества уже.указывал, имеет. для сильно подогретого воздуха для горения требуются минимальные потери тяги и равномерная 'и. сильное горение, сопротивление потоку, вызывающее равномерное разрушение потока, по существу полное, и перекрест, рассматриваемый отдельно: терп. следует за потерями горючих веществ, проходящих эффективное использование Все поглощение за пределами трубок 16 незначительно. , - . : , .,- , . & - & . -, , - .0, - , , ' - .; , - - . . ->,- -. - - - --. 16, -- - . Combustion15 '- .= - 7 - 8, - , - -.- ' 16, . , . - - ' . , - - - , -,- : . -- ( - - - . - 16 . По -4e и - нет большой разницы в температуре - температура бьется вверх по всей длине любого из более толстых углей, чем обычный 60tbe. трубки. - --- неэффективно и - совсем, - Тэ барабанил. 19 подвешен к костюму- --равитв, противодействующему -тяге твоего абхле --бхемна (не показано) -с помощью ремней (не f23rinima, чтобы вымогать сил4циенит, чтобы обеспечить Ршево'н. который-взять на себя его- ... и достаточно времени для горения более грубого нагревателя отстранено от котла. У кукурузы нет аупи-эциабфе-лей- 0 & - ,- 34; Будет ли возникать гравитация в котле А и котле С - зольнике, поскольку сопла 35 расположены высоко внутри сопел 39, в результате чего значительное количество воздуха поступает ниже точки подача топлива. Такой воздух будет не только оказывать поддерживающее действие, но также будет обеспечивать кислород для потребления любых частиц топлива, которые могут иметь тенденцию к этому. раковина. -4eand - '- 60tbe. . - -- - - , - . 19 - -- - -- ( - ) - - ( f23rinima sil4cienit '. - -. . - - 0 & - ,- 34;- - .. '- - , 35 - situl293,029 39, . 5a , . . Эта форма сгорания особенно подходит для котельной установки, поскольку топливо и поток пламени заполняют котел в рассматриваемом поперечном сечении, а поднимающиеся газы заполняют его верхнюю часть в поперечном сечении, так что, начиная с труб 16 и далее вверх, Трубки 15 подвергаются воздействию газов практически от одного конца до другого, по существу, равномерно. - -, , 16 , 15tubes , , . Пространство для приема форсунок 39 и 35 обеспечивается за счет завершения некоторых вертикальных трубок стенок непосредственно над такими форсунками и соединения их с коллекторами 40, в свою очередь соединенными короткими трубками 41 с коллекторами и жатка 22 и барабан 20. 39 ' 35 , 40, 41 22 20. 25 Вертикальные трубы котла предпочтительно имеют идущие в продольном направлении ребра, взаимодействующие с трубами, образуя по существу непрерывную металлическую стенку. Трубки 15 и 31 полностью эффективны для поглощения тепла конвекции. 25The - . 15 31 :310 . Величина конвекционной поверхности такова, что позволяет снизить температуру газов, проходящих через трубы 31, до точки, находящейся в пределах ограничений металлических воздухонагревателей, скажем, до 10 000 . Тепло, поглощаемое котлом , таково, что газы, когда они проход через пароперегреватель не слишком высок. 31 , , 10000 . . Площадь поглощения котла С такова, чтобы обеспечить объем пространства сгорания, необходимый для правильного сгорания топлива, в связи с чем предпочтительно предусмотреть достаточную поверхность, чтобы котел С мог использовать около 50 процентов. ' ', ' 50 . больше работы, чем совершил котел А. ' . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 18:36:22
: GB293029A-">
: :
= "/";
. . .
293031-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB293031A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Германия): 30 июня 1927 г. (): 30, 1927. 293,031 Дата подачи заявки (в Великобритании): 20 дюна, 1928 г. №/7881/28. 293,031 ( ): 20, 1928. . / 7,881 / 28. Полностью принято: август. 8, 1929, ' '0ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ; электрическое управление рулевым приводом судов и т.п. : . 8, 1929, ' '0COMPLETE ; . Мы, -., немецкая компания из Берлина, Сименсштадт, Германия, правопреемники -- - :, немецкой компании из Берлина, Сименсштадт, Германия, настоящим заявляем природа. настоящего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем утверждении: , -., , ,-, , -- - :, , -, , . , particuj0 : В широко применявшихся до сих пор системах электрических рулевых приводов управление рулевым колесом осуществляется точно так же, как в хорошо известных ручных или паровых рулевых приводах. Движение руля направления является точным воспроизведением движений, выполняемых маховиком. , , 15the . . Однако такая имитация ручного рулевого управления в случае использования электрического рулевого управления приводит к значительному усложнению установки. К простым устройствам, необходимым для перемещения самого руля направления, должны быть предусмотрены дополнительные устройства для синхронной передачи положений, например механические аксиометрические проводники от штурманского поста на мостике к рубке управления в кормовой части судна. корабельные, гидравлические или электрические телемоторы, все они в сочетании с дифференциальными реверсивными приводами или вместо этих устройств с синхронизирующими контактными аппаратами для шунтирования сопротивлений специальных динамо-машин для возбуждения генератора Леонарда. Из-за этих сложных и несовершенных устройств подвергается опасности надежность и безопасность работы, что крайне важно для рулевых механизмов. , . , -' , , , 35resistances -. , 40importance , 0is . В течение некоторого времени испытывались электрические рулевые механизмы, в которых была исключена имитация операций 45 ручного рулевого управления. В этих установках за счет отклонения рычагов или рулей от центрального положения электродвигатели управления рулями запускаются либо непосредственно, либо с помощью контакторов 5-полых автоматических пускателей, а также в случае интерполяции установок «Леонард» запускаются в одном или другое направление вращения в зависимости от направления отклонения, и [Цена 1/-] снова останавливается обратным движением рычага или рулевого колеса в 55 центральных положений. Однако эти установки имеют тот большой недостаток, что рулевой после достижения желаемого положения руля направления не может «держать рычаг или рулевое колесо так крепко, как в случае ручного или парового рулевого управления; скорее он должен вернуть рычаг или рулевое колесо в центральное положение, чтобы остановить отклонение руля направления. ' 45has . , , 5oor . , [ 1/-] 55 . , , ' 60 ; . Для возврата руля направления 65) назад на мидель судна он должен повернуть на некоторое время рычаг или штурвал в крайнее положение на другом борту. 65) . Когда вымя достигнет центрального положения на миделе корабля, рычаг или рулевое колесо также необходимо вернуть в центральное положение. При управлении по курсу, то есть большую часть времени, руль направления удерживается примерно в положении на миделе 75, а рычаг или штурвал большую часть времени находится в центральном положении. У рулевого может сложиться впечатление, что эти два центральных положения определенно связаны между собой, как это обычно бывает при рулевом управлении вручную или паром. Это легко может стать причиной ошибок, которые могут поставить под угрозу судно. В случае других известных устройств этого несовпадения пытались избежать путем автоматического возврата руля направления в положение на миделе корабля, когда рабочий рычаг или рулевое колесо возвращались в центральное положение. Однако тогда необходимо было договориться о каждом. левого и правого бортов, дальнейшее положение покоя для руля направления в его отклоненном положении, что опять-таки привело к усложнению требуемого устройства и эксплуатации. -- 70 . , , , , 75 . . . 85 . . 90 , , . 9 5 -Помимо вышеперечисленных недостатков остается еще следующий недостаток: -1е, например, требовалось переместить руль направления с 400 на правый борт на 300, тогда рычаг или руль приходилось поворачивать с упора на правый борт. положение влево, хотя не предполагалось, что руль направления должен переместиться влево, и после достижения желаемого положения руля направления рычаг 105 или штурвал находился в положении левого упора , тогда как руль направления находился на 300° по правому борту. 9 5 - ' :-1f, 400 300 , , , ., 105 300 . Таким образом, эти устройства не обладали. . совпадение между движением рулевого органа и движением рулевого механизма. - . руль, который абсолютно необходим. . Вследствие описанной дефдетсом электрорулевая установка без имитации работы ручного рулевого управления 0О не нашла общего применения. ' 0O . В случае настоящего изобретения дефекты, присутствующие в известных до сих пор системах электрических рулевых приводов, устраняются за счет того, что вместо использования рулевого колеса или рычага. Для навигации по мосту используются 6 кнопок. , - . ,; - ,6 . На схеме показан вариант осуществления изобретения, в котором используются соединения и контакторы -. на фигуре 1 прилагаемых чертежей. , - - '' . 1 . Генератор Леонарда оснащен двумя дифференциально работающими шунтирующими обмотками N1_ и N2. и W2 являются параллельными сопротивлениями. Пока кнопка .. при нажатии контактор S1 замыкается (в результате замыкается цепь Р через разъединитель конечного положения Е, который размыкается только при тяжелом повороте руля вправо) через кнопку .. - N1_ N2. , W2 . .. S1is ( , , ) .. Контактор С. к Н и шунтирующая обмотка N1 подключается к напряжению. Напряжение подается на генератор Леонарда, а ток на мотор руля направления , так что он вращается в таком направлении, что руль направления поворачивается на правый борт. Пока нажата левая кнопка .., контактор S2 замкнут и на обмотку шунтирующего устройства N2 подается напряжение. Двигатель руля направления теперь поворачивается в таком направлении, что руль направления поворачивается влево. Как только давление на кнопку прекращается, соответствующий контактор падает, генератор Леонарда теряет возбуждение и, следовательно, напряжение. Рулевой двигатель останавливается. Кнопки могут быть снабжены шприцами или другими подходящими средствами, например грузами, для обеспечения их возврата на 50° и возврата. размыкание контактов при '. рука выпущена. . N1 . - - , . - .. S2 N2 . . , , - . - . , , , 50o
Соседние файлы в папке патенты