Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 3418
.txt 292966-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB292966A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Германия); 28 июня 1927..292--966 Дата подачи заявления (в Великобритании): сентябрь. 9, 1927. № 23,797/27, полностью принято: 27 сентября 1928 г. (); 28, 1927..292- --966 ( ): . 9, 1927. , 23,797/27, : , 27, 1928. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в трубках с этилхлоридом или в связи с ними. , . Я, Х-ЕРМАН-АЛИМРЕЦИТ МТЛЛЕРЛ, из Селимидефельда в Тюрингене (округ Шлёйзинген), Германия, гражданин Германской Республики, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которое должно быть подробно описано и подтверждается следующим заявлением: , -- , ( ), , , , : С помощью обычно используемых трубок с этилхлоридом, которые имеют прямой капиллярный конец, можно впрыскивать только в направлении вниз. По этой причине в течение многих лет использовались трубки с приваренными капиллярными концами в наклонном положении, с помощью которых струя может быть также направлена в стороны в определенных пределах. Однако эти трубки нельзя использовать для выброса струи в направлении вверх. - , . - posij5 . , , . Для получения направленной вверх струи в трубке хлористого этила установлена восходящая трубка; однако в этих трубках струя направлена только вверх или — в определенных пределах — в стороны. При приварке капиллярной трубки под углом невозможно направить струю вниз. - ; , , - - . , . То же самое можно сказать и о тюбиках, содержащих ароматизированный этилхлорид (), которые используются в южных странах для испарения и охлаждения средств. () - . Настоящее изобретение относится к трубке для этилхлорида, с помощью которой благодаря. простая новая конструкция, струю можно без каких-либо затруднений и манипуляций направить в любом желаемом направлении. , . , . Имея в виду этот объект, капиллярная трубка срослась с ним. Трубка для хлористого этила имеет два выходных капиллярных канала, один из которых соединен с восходящей трубкой, расположенной в трубке, а другой свободно заканчивается в сосуде, т. е. трубкой для хлористого этила. . , - , , .. . Эта улучшенная трубка удовлетворяет желанию потребителей хлористого этила избавиться от трубки хлористого этила, которая позволяет без каких-либо манипуляций или приготовлений направлять струю в любом желаемом направлении путем перемещения. трубка соответственно. ' ;- , . . Это принципиально новое в использовании этилхлорида и парфюмированного этилхлорида (ланцетный парфюм). - 5. Форма конструкции баллона с хлористым этилом согласно изобретению (но без обычного рычажного затвора) показана, в качестве примера, на прилагаемых чертежах, на которых фиг.1 представляет собой продольный разрез, а фиг.2. показан капилляр. Тутбе в большем масштабе в поперечном сечении по линии А-В на рисунке 1. 65 Сосуд 1 содержит внутреннюю подъемную трубку 2, верхний конец которой приварен в точке 10 к капиллярной трубке 3 так, что он сообщается с капиллярным каналом 7. Второй капиллярный канал 70 8 расположен в капиллярной трубке 3, внутренний конец этого капиллярного канала 8 сообщается непосредственно с трубкой или сосудом 1 для хлористого этила. , 11-] ( ). - 5 , ( ) , , , 1 , ' 2 . - 1. 65 1 2, 10 3 7. '70 8 3, 8 1. Когда трубку 1 удерживают так, чтобы устье капиллярной трубки 75 было направлено вверх, струя хлористого этила вытекает через восходящую трубку 2 и капиллярный канал 7. То же самое происходит, когда направленная вверх трубка 1 80 наклонена вправо или влево до угла 90°. 1 '75 2 7. 1 80 900. -При повороте трубки так, что капилляр 3 направлен вниз, струя вытекает через капилляр 85, канал 8, то же самое происходит и в случае, когда трубка 1, капиллярная трубка направлена вниз, наклонена вправо или влево. под углом до 900. - 3 85 8, 1, , 900. Не существует положения трубки 190, в котором не выходила бы полная струя. 1 90 . Целесообразно приварить нижний конец 4 восходящей трубки к нижней части 5 трубки хлористого этила и предусмотреть в ней боковое отверстие вблизи нижнего 95 конца. Благодаря такому расположению вероятность поломки поднимающейся трубы значительно снижается, и все устройство становится более устойчивым. 4 5 , 95 . _possibility . В положении трубки 1, показанном на фиг.1 чертежа - ii00, этилхлорид течет через отверстие 6 вверх. трубку 2 и вытекает струей через капиллярный канал 7. ' Внешний конец капиллярной трубки 3 закрыт рычажным затвором. 1 - ii00 1 , 6 . 2 7. ' 3 . С; 292,966 Когда внутренний конец любой из папиллярных трубок не покрыт жидкостью, через указанную трубку будет выходить струя пара. Однако, поскольку этилхлорид испаряется под действием тепла рук так быстро, что пар не успевает выйти через капиллярную трубку, внутренний конец которой не покрыт жидкостью, в трубке будет достаточное давление, чтобы заставить жидкость через трубку, внутренний конец которой погружен в жидкость. ; 292,966 - - , - - . - , . Трубку можно использовать для хлористого этила и парфюмерной продукции, а также для смесей хлористого этила и других жидкостей с низкой температурой кипения, например хлористого метила, причем трубка имеет либо плоское, либо круглое дно. - -, , , , . Теперь подробно описав 20 и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что 20- - , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 18:34:57
: GB292966A-">
: :
292967-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB292967A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ . Дата Конвенции (США):. Дюна 28, 1927. 2929 967 Дата подачи заявления (в Великобритании):; Ноябрь 78, 7927. № 81,045/27.-Принято полностью: сентябрь. ( ):. 28, 1927. 2929 967 ( ):; . 78, 7927. . 81,045/27.- :, . 2
0, 1928. 0, 1928. -ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. - . Регулирующий Ваке. . Мы, =1 , корпорация, действующая в соответствии с законодательством штата Индиана, и. , = , , . имея. его главный офис находится в городе Ричмонд, графстве Уэйн и штате Индиана, в Соединенных Штатах Америки, правопреемники РОБЕРТА МИТЧЕЛА ГАЛЛОУЭЯ, гражданина Соединенных Штатов Америки, 314, Южная 15-я улица, город. Ричмонда, графство. Уэйн, штат Индиана, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: . , , , , ' , 314, 15th , . , . , , - , - , : Настоящее изобретение относится к усовершенствованному регулирующему клапану, специально приспособленному для применения в металлообрабатывающих инструментах с гидравлическим приводом. , -20 . Развитие станков привело к открытию и изобретательному применению многих основных функций и усовершенствований, которые привели к созданию чрезвычайно точных и гибких станков. Заметным среди этих изменений в конструкции было внедрение средств гидравлической жидкости для управления различными крупными или подвижными элементами, такими как головки инструментов и рабочие или инструментальные тележки. . . При движении этих элементов обычно желательно придавать им быстрые и медленные перемещения, например, в случае перемещения головки инструмента инструмент приступает к работе с высокой скоростью, после чего поступление жидкости в рабочие средства уменьшается, и головка продвигается с меньшей скоростью. последующая, режущая часть удара. .. , . , '- . Для того, чтобы ограничить и регулировать поток жидкости во время. Рабочая часть хода клапана обычно снабжена регулируемым отверстием, посредством которого поток можно точно регулировать, чтобы придать подвижному элементу 4 любую желаемую скорость, соразмерную выполняемой операции. . 4 , . Однако в гидравлике возникли определенные серьезные трудности; работу этих элементов машины. , '' ; . Во время медленного хода, например, было замечено, что подвижная головка часто подпрыгивала и нерегулярно двигалась, [Цена, 1 -, что приводило к неустойчивости машины и серьезно ухудшало точность 55 и плавность работы машины как весь. .' - ' , [, 1 - 55 . Также в случаях, когда несколько головок были предназначены для одновременного продвижения, было обнаружено, что скорость одной из головок 60 изменяется без каких-либо изменений или регулировок; соответствующего регулирующего клапана, чтобы головки не совершали свой ход одновременно или в один момент. время, запланированное ранее.. 65 Тщательное изучение и анализ этих трудностей привели к открытию, что эта неустойчивая и ненадежная работа была вызвана скоплением частиц грязи в сравнительно небольшом отверстии 70 клапана во время более низких скоростей. В клапане обычной конструкции отверстие оказалось узким в одном направлении, но значительным в другом направлении. в котором плунжер клапана '75 выполнен с возможностью перемещения в осевом направлении вместе со своим седлом. Небольшое перемещение клапана от седла привело к образованию отверстия в форме тонкого кольцевого кольца. 60 - ; , - . ' .. 65 - - 70 , . : .. '75 - -. Аналогично и в случае с поворотной вилкой длиной 80 к-. прорезь в нем может вращаться относительно отверстия в корпусе - одинакового с ним размера; когда клапан был отрегулирован на небольшой поток, отверстие представляло собой длинную и узкую щель. В отверстии такой формы сравнительно легко могла застрять небольшая частица грязи, что, в свою очередь, заставило бы других оцепенеть. - -' 80 - . - - , - . 85 - -. Продолжайте, по крайней мере, до значительной части отверстия. был забит, уменьшая поток жидкости 90, тогда, возможно, весь сломался бы. рыхлое вызывание - внезапное усиление потока - через него. тем самым делая движение подвижного элемента, на который воздействуют, очень неустойчивым. - . , 90 , . - -. . Цели данного изобретения: направлены на создание клапана, сконструированного таким образом, чтобы он мог использоваться даже для. наименьшее отверстие, которое обычно желательно 100, отверстие будет иметь такие относительные размеры и пропорции, которые практически возможны. : , . 100 ' -. полностью исключить возможность скопления в нем каких-либо посторонних веществ, препятствующих потоку рабочей жидкости. - - Другими словами, цель состоит в том, чтобы создать такую конструкцию, чтобы, когда клапан 2 будет отрегулирован для подачи минимального расхода или около того, начальное отверстие для выхода масла будет иметь общий периметр буита в несколько раз превышает его большую ось, в отличие от соотношения длинной волосовидной щели. Таким образом, при заданной небольшой скорости выпуска отверстие достаточно велико во всех диаметральных направлениях, чтобы вместить любые частицы песка, которые могут быть перенесены маслом, и они имеют свободный проход через отверстие и не могут застрять. в отверстии и создают препятствие j5 для других, как это обычно бывает в гидравлических системах, включающих обычные клапаны. - -_ - . - - , , 1 ' 292,967 _trive 2valve , , - 5total , - . , , , j5 , . Задачи также включают в себя конструкцию такого клапана в сочетании со средствами, при помощи которых даже небольшие регулировки или открытия сопровождаются существенным перемещением рабочей ручки, тем самым не требуя особой осторожности, которая в противном случае могла бы сопровождать точные регулировки. - . Объекты также включают конструктивные особенности, благодаря которым клапан в целом делается простым, компактным, герметичным и простым в изготовлении и сборке. , , , . Другие цели и преимущества будут частично указаны в последующем описании и частично станут очевидными из него в связи с прилагаемыми чертежами. . Было предложено сконструировать клапаны совершенно для разных целей с подвижной полой пробкой, имеющей продольное отверстие, подвижное рядом с буртиком на элементе корпуса, но настоящее изобретение относится исключительно к клапану для использования в сочетании с металлообрабатывающими инструментами с гидравлическим приводом. , . Чтобы дать возможность другим специалистам в данной области техники настолько полно понять основные особенности настоящего изобретения, что они могут воплощать одно и то же в различных способах, предусмотренных настоящим изобретением, чертежи, изображающие предпочтительную типичную конструкцию, прилагаются как часть этого раскрытия, и feaz5 , , 50 на таких чертежах подобные ссылочные знаки обозначают соответствующие части на всех видах, из которых: 50in , , : Фиг. 1 представляет собой вертикальный вид спереди организации, показывающий применение регулирующего клапана. Фиг. 2 представляет собой увеличенный вид в разрезе по линии 2-92 на фиг. 1. Фиг. 3 представляет собой подробный вид самого клапанного элемента, а фиг. 4 представляет собой его вид с торца, если смотреть справа на фиг. 3. . 1 . . 2 2-92 . 1. . 3 , . 4 . 3. Клапан, который является предметом настоящего изобретения, предназначен для применения различными способами в сочетании с приводом жидкости в средствах станков типа -, например в находящейся на рассмотрении одновременно британской заявке № 1,3,007 от 1927 г. (серийный № 275,167, в которой головка инструмента выполнена с возможностью гидравлического управления, получая быстрое прямое перемещение, а затем медленное прямое перемещение во время операции резания. , , . -. .. - - . 1,3,007 1927 ( . 275,167 . 70 . На чертежах здесь показан новый регулирующий клапан, встроенный в клапанную систему, адаптируемую к такой машине, общие характеристики которого включают основной корпус 75 клапана 10, имеющий фланцевую часть 11 с отверстиями 12 для болтов в ней для удобного монтажа. , , 75 10 11 12 . Регулирующий клапан содержит корпус вспомогательного клапана 13, который, как показано позицией 80, является одним целым с корпусом сливного клапана, но может быть выполнен. быть отдельным съемным блоком, пригодным для использования с любыми жидкостными средствами, для которых он приспособлен. - 13 80 . . Корпус 10 клапана имеет основной клапан 14, 85, перемещаемый в осевом направлении канала 15 для управления направлением потока жидкости через различные портовые отверстия 16, 17, 18, 19 и 20. 10 14 85 15 16, 17, 18, 19 20. В показанной конструкции порт 17 .0 служит впускным отверстием для жидкости под давлением, которая, когда клапан 14 занимает положение немного правее показанного, подает жидкость к выпускному отверстию 18, а также к отверстию 20, ведущему. к регулирующему 95 клапану. Выход 18 соединен с одним концом цилиндра, приводящего в действие жидкость. Корпус 13 регулирующего клапана имеет центральное отверстие 21, снабженное крышкой 22, прикрепленной к нему с помощью подходящих винтовых болтов 23. Корпус самого клапанного элемента включает втулку или втулку 24, приспособленную для вставки в отверстие 21, упирающуюся в его нижней части в заплечик 25. Втулка надежно удерживается в ней с помощью стопорного кольца 26, имеющего. внешняя резьба 27 на них входит в зацепление с аналогичной резьбой внутри отверстия 21. Клапанный элемент 28 установлен по центру внутри корпуса клапана, обеспечивая герметичную посадку в отверстии 29 втулки или кожуха 24. 17 .,0 , ' 14 , , 18 20 95 . 18 . - 13 21 22 - 23. 24 21 25. 1os 26 . 27 21. 28 1to 29 24. Защитный элемент 22 снабжен кольцевой, выступающей наружу частью, имеющей внутреннюю резьбу для зацепления посредством tt5 с винтовой резьбой 31 на корпусе клапана. - 22 - tt5 31 . Выступающая часть 32 крышки входит в отверстие 21 для зацепления сальника 33, которое, в свою очередь, упирается в сальниковую шайбу 34. Затяжка винта 120 болтов 2,3 фиксирует крышку на месте и надежно затягивает сальник от вытекания жидкости. 32 21 33 34. 120 2,3 . На внешнем конце стержня клапана установлен маховик 35, а между t25 маховика и резьбовой частью 31 находится циферблат 36, который надежно удерживается и, следовательно, может вращаться вместе со стержнем клапана с помощью зажимных винтовых болтов 37. .35 t25 31 36 37. Этот циферблат имеет кольцевую поверхность -38, на которую был установлен 130 или, возможно, клапан, станет почти закрытым и. затем удерживаемая доза разрыва массы заставляет элемент машины снова двигаться вперед. -38 130 , . - . При типе регулирующего клапана, раскрытом здесь, и даже для чрезвычайно малого расхода отверстие клапана будет состоять из порта прямоугольной формы, например небольшого квадрата, или, во всяком случае, такого, в котором каждый размер составляет - достаточно 75 больших, чтобы предотвратить любое попадание в него мелких инородных частиц. - - - 75 . Содействующие каналы также расположены таким образом, чтобы обеспечить свободный и неограниченный поток через впускное и выпускное отверстия клапана. Наличие внутренней выемки 42 обеспечивает свободный выход жидкости в любом из угловых положений клапана, а способ открытия клапана в сочетании с этим посредством винтовой резьбы таков, что существенное перемещение ручного колеса требуется даже для точной регулировки клапана. - 80 . 42 . Теперь, когда мы подробно описали и 90 установили природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 90 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 18:34:59
: GB292967A-">
: :
292968-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB292968A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конвенции (Германия): 28 дюна, 1927 г. (): 28, 1927. 292,968 Дата подачи заявления (в Великобритании): октябрь. 25, 1927. Нет, 8125/28. 292,968 ( ): . 25, 1927. , 8125/28. (Выделен из № 279,519, в соответствии с которым Спецификация была открыта для проверки в соответствии с положениями раздела 91 (3) () Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1928 гг., Окт. 26, 1927. ) (Дополнительный патент к № 279519, окт. 25,1926. ) Полностью принято:. Ноябрь 22, 1928. ( . 279,519, ' 91 (3) () , 1907 1928, . 26, 1927. ) ( . 279,519, . 25,1926. ) :. . 22, 1928. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Гладильная машина. . Я, АниТхУР ХИАММЕР, немецкая национальность, проживаю по адресу Фридрихштрассе, 51/6, Берлин, Германия, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и подтверждены следующим: заявление: , , , 51/6, , , , , : Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, заявленного в моем предыдущем описании № 279,519. . 279,519. Изобретение согласно техническому описанию № 279519 представляет собой гладильную машину, отличающуюся вращающимся утюгом круглой формы, установленным внутри несущего корпуса, одним или несколькими средствами подвески, зацепляющимися с указанным корпусом подшипника, и рамой, поддерживающей упомянутое средство подвески. . 279,519 , - , , . . Усовершенствования согласно изобретению касаются главным образом подвески автомобиля и его приводного двигателя, а также специального способа регулировки высоты автомобиля . . , . На чертежах, которые в качестве примера иллюстрируют изобретение в одной из конструктивных форм, на фиг. 1 показана гладильная машина, вид с рабочей стороны, а на фиг. 2 показан вид с торца. -, , 1 , 2. . На рисунках 3 и 4 показан утюг с принадлежностями в увеличенном масштабе, вид сбоку, вертикальное сечение и частичный план соответственно. 3 4 , , , . На рисунках 5 и 6 показаны вид спереди и горизонтальный разрез соответственно соединительного устройства, которое позволяет поднимать и опускать плоскость с помощью двигателя. 5 6 , ' . В корпусе 1 машины, имеющем рамную конструкцию, расположен А0 по стандартной схеме 1а. вытянутая, сравнительно узкая гладильная доска 2. Левый конец стола выступает далеко за подножие штандарта. 1 , - , A0 . -,, 2. - . Фиатный утюг 3 состоит из металлического диска с выступающим вверх краем 3а. Диск закреплен на валу 3b, который может вращаться в подшипнике 3c. Подшипник установлен в колоколообразном корпусе 4, который перекрывает диск 3 и который своим выступающим вниз краем 4а выступает 50 несколько за край 3а диска 3. Таким образом образуется полость, служащая для приема нагревательного аппарата 11. Последний состоит из системы трубок с направленными вниз отверстиями, в которые по патрубку 12 подается газ. Нижняя сторона корпуса 4 колокола снабжена покрытием 4b из асбеста. Газы, выделяющиеся из горелки 11, могут выходить через 60 зазоров 4с в корпусе колпака. Асбестовое покрытие 4b предназначено для того, чтобы тепло, вырабатываемое горелкой, действовало исключительно вниз - на диск 3. Для того чтобы тепло не могло 65 отводиться от диска через его вал 3b, в вал помещен изолирующий слой 3d из асбеста. 3 - 3a. 3b, 3c. - 4, 3 4a 50 3a 3. , 11. , 12. 4 4b . 11 60 4c . 4b - 3. 65 3b, 3d . Это осуществляется путем формирования вала 3b из двух частей и снабжения его на обращенных друг к другу концах 70 соединительными фланцами 3е, которые соединяются друг с другом болтами 3/, с промежуточным положением асбестового диска 3d. Вес, необходимый для создания давления приложения 75-го утюга, по большей части размещен в корпусе 4 вытяжки, в то время как сам утюг 3 остается максимально легким. 3b 70 3e, 3/, 3d. 75 4, 3 . К верхней ступицеобразной части 4а корпуса 4 прикреплен маховик 5, выполненный по типу рулевых колес автомобилей. Подвешивание корпуса 4 капота, несущего фиат-айрон 3, осуществляется с помощью четырех цепей 5а, которые нижними концами 85 прикреплены к корпусу 4, а верхними - к кольцу 5б, которое висит. из краба 6. Этот краб передвигается на стержне 7, который установлен на направленных вперед рычагах двух двойных рычагов 7а, 90, поддерживаемых в точке 7с на выступающей вперед верхней части рамы 1 машины, и проходит практически по всей длине рамы. Другой конец одного из 1 1-1 1 1 1 29,968 рычагов 7а снабжен противовесом 7 е, а другой конец второго (на рис. 1 правый) двойного рычага 7а соединен натяжной стержень 76 5 с кривошипной шейкой 1.3, которая установлена на кривошипном валу 15 (рис. 5 и 6), выступающем из корпуса муфты. - 4a 4 5 - 8 . 4 - 3 5a, 85 4, 5b, 6. 7, 7a, 90 7c , 1, . 1 1-1 1 1 1 29,968 7a 7 , ( 1 -) 7a 76 5wit' 1.3, 15 ( 5 6) '. устройство 14 навстречу, вправо. Сцепное устройство 14, как видно из рисунка 1, установлено с правой стороны в нижней части рамы машины 1. Это позволяет управлять подъемом и опусканием. устройство для утюга. Сам привод осуществляется от небольшого электродвигателя 15р 16, который закреплен над устройством 14 на раме машины, а ременный шкив которого соединен ремнем 17 со шкивом 18 второго вала 19 сцепного устройства. . -На валу 19 (рис. 6) и.. 14 , . 14, 1, - 1. . . 15r 16, 14 , 17 18 19 . - 19 ( 6) .. установлено зубчатое колесо 20, которое постоянно находится в зацеплении с большим зубчатым колесом 21, установленным на коленчатом валу 15. 20, 21 15. С зубчатым колесом 21 жестко связана шестерня 22, которая также свободно установлена на валу 15 и которая, в свою очередь, соприкасается с большим зубчатым колесом 23. Это зубчатое колесо соединено с втулкой 24, которая свободно установлена на третьем валу 25 сцепного устройства. Втулка 241 проходит наружу через корпус устройства и несет здесь диск 26, который снабжен тремя отверстиями 27, расположенными на равных расстояниях друг от друга. В эти отверстия может войти полый болт 28, который под действием пружины 29 поджимается к диску 26. Болт 28 проходит в отверстии 30 корпуса муфты 031, надежно закрепленного на валу 25, и снабжен выступом 32 на конце, выступающем вперед из корпуса 31. В диапазон поворота этого выступа выступает один клиновидный скошенный конец 33 коленчатого рычага 35, опирающийся на 34, а другой конец которого соединен натяжной тягой 36 с педалью 8 (рис. 1). ), поддерживаемый в нижней части рамы 1 машины и простирающийся почти на всю ее длину почти на 5G. 21 22, 15 23. 24, 25 . 241 26, 27 . 28, 29 26. 28 30 - 031 25 32 , 31. -- 33 bell25crank 35, 34 36 8 (- 1) 1 sub5G . Способ работы вышеописанного аппарата следующий: когда гладильная машина не работает, то есть утюг 3 плавает на определенном расстоянии над столом 2, рукояткой 13 и коленчатым рычагом. 35, 35 сцепного устройства. занимайте позиции А, показанные на рисунке 5 сплошными линиями. Если двигатель 16 теперь запущен, то вал 25, связанный с приводом муфтой 26, 31 и зубчатыми колесами 23, 22, 21, 20, вращается в направлении стрелки, а коленчатый вал 15 зубчатое колесо 38, которое находится в зацеплении с зубчатым колесом 37 вала 25, также совершает вращательное движение. После первого полуоборота вала 25 выступ 32 входит в контакт с клином 33, так что соединительные болты 28 поднимаются из соответствующего отверстия 27 в диске 26 и соединение между соединительными элементами 26 и 31 устанавливается. прерван, шатунный палец находится в положении , показанном на рис. 5 пунктирными линиями. Следовательно, коленчатый вал 15 остается неподвижным. : , , 3 - 2. 13 - 35, 35 . 5 . 16 , 25, 26, 31 23, 22, 21, 20 , 15, . 38 - 37 25, . 25 32 33, - 28 27 26 coupling0 26 31 , . 5 . '7 15 . Если теперь гладильную машину нужно ввести в работу, т. е. опустить утюг 3, рабочий нажимает на педаль 8. , , 3 , 8. При этом коленчатый рычаг 35, 33 8 удаляется, а его плечо 33 выводится из траектории вращения проушины 32. При этом выступ освобождается, так что он защелкивается в следующем отверстии 27 в диске 26, и соединение между элементами 26 и 31 восстанавливается. Таким образом, коленчатый вал 15 поворачивается из своей нижней мертвой точки через зубчатые колеса 37 и 38. Это означает соответствующее опускание утюга 3. После того как рабочий 9 отпустил педаль 8, коленчатый рычаг 33, 305 под действием возвратной пружины (не показана) вновь принимает положение, показанное сплошными линиями на рисунке 5. При этом выступ 3 2 снова ударяется 9 об упор 33, так что стяжной болт 28 поднимается из отверстия 27, и тем самым снова прерывается соединение вала 2,5 с приводом. Следовательно, коленчатый вал 15 остается слишком неподвижным. Передаточные числа зубчатых колес, образующих среду привода, выбраны таким образом, что эти остановки происходят в положениях, диаметрально противоположных положению 0 остальной части кривошипа 13 (сравните обозначение, обозначенное пунктиром на фиг.5). - 35, 33 8 33 32. , 27 26, 26 31 . 15 , through1 37 38. 3. 9 - 8, 33, 305 - ( ), - Figu1re 5. 3 2 9the 33, 28 27 2,5 . 15 . - 0 13 ( 5). Таким образом, при нажатии на педаль 8 утюг можно поднимать или опускать по желанию, без необходимости приложения для этого специальной физической силы. , 8, . Это важно. из-за того, что утюг вместе с принадлежностями приобретает весьма значительный вес. Большой вес самого гладильного устройства значительно облегчает процесс глажения. Особым преимуществом вращающегося устройства утюга является то, что большой вес почти не заметен при скольжении утюга по льняному изделию Т20, поскольку благодаря вращательному движению утюга трение о опору значительно уменьшается. . , , . . t20 , . Возможность регулирования давления приложения утюга обеспечивается специальной подвеской утюга, которая отличается от подвески основного патента тем, что натяжные элементы 5а, на которых подвешивается утюг, не сходятся. вверх до точки 130 292,9683 наружу прикреплены к несущему кольцу 5b в разных положениях, расположенных на расстоянии друг от друга. При таком расположении можно, вращая маховик 5 в ту или иную сторону, вызвать переплетение элементов 5а подвески, что приводит к соответствующему укорочению подвески в целом и, следовательно, уменьшению давление приложения. ' 125 , 5a 130 292,9683 5b . , 5 -, 5a, , . Приводной двигатель 10 для утюга, соединенный с последним гибким валом 9, в отличие от конструкции по основному патенту, j5 не закреплен жестко на фрезе 1, а подвешен совместно с плоскостью. железо от рычага 6, расположенного через несущее кольцо 5b. Из этого кольца выступают внутрь два шарнира, которые входят в корпус двигателя таким образом, что последний подвешивается на кольце 5b. , 10 , 9, , j5 1, 6, 5b. , , , 5b. Для того, чтобы включить машину также. быть использован для. для стирки повседневных рубашек и других изделий для стирки, при которой речь идет не просто об обработке протяженных гладких -образных поверхностей, предусмотрен вспомогательный утюг 40, показанный на фиг.3 и 4. Этот утюг состоит из полого корпуса, открытого сверху, который имеет форму передней части обычного плоского утюга. Полый корпус сверху покрыт куском листового металла 41, который соответствует форме его контура и заканчивается язычком 42, который адаптирован к кривизне капота и может быть соединен с последним посредством винты 43. . . -, 40 3 4 . ' . 41 42, ' 43. Винты 43 проходят через прорези 44, предусмотренные в клапане или выступе 42, которые позволяют регулировать вспомогательный утюг 40 относительно основного плоского утюга. Вспомогательный утюг желательно оснастить специальным. 43 44 42, 40 . . нагревательное устройство 46, которое состоит из горелки, расположенной в полости утюга, к которой через патрубок 47, установленный в крышке 41, может подаваться нагревательный газ. 46, , , 47 41, . Теперь подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я , 1
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 18:34:59
: GB292968A-">
: :
292969-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB292969A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Германия); дюна ,8, 1927 год. (); ,8, 1927. 2
92, Дата подачи заявки (в Великобритании): 28 марта 1928 г., № 9434/28. 92, ( ): 28, 1928, , 9434/28. . - (Дополнительный патент к . 274885: от 20 июля 1928 г. ) Полная оценка принята.. окт. 18, 1928. . - (. . 274,885: 20, 1928. ) .. . 18, 1928. ПОЛНАЯ СПЕОИФИКАЦИЯ. . Привод аппарата для влажной обработки мотков текстильного материала. . Мы, ' , немецкой национальности, занимаемся торговлей. как Kono10uN & ., по адресу Кауфиахртей, 31, ранее Цвикаутер Штрассе, 108, (Хемниц, Германия, Манти, и , австрийского гражданства, Мостгассе, 8, Вена, Австрия) (настоящим заявить о природе настоящего изобретения и каким образом это должно быть выполнено, будет подробно описано и установлено в следующем утверждении; , ' , , . Kono10uN & ., 31, 108, (, Ger5., , , 8, , , ( , ; Настоящее изобретение относится к усовершенствованию или модификации изобретения, изложенного в описании ,5 патентной заявки № 274885, и особенно к электрическому устройству. (приводится для механизма передачи устройства (описано в нем посредством электромагнитной связи и устройств переключения). Технический документ № 274885 касается устройства для перемещения нитеводителя, который вращается в течение заданного периода времени, с одной пары роликов на другую пару роликов. Сам перенос должен происходить как можно быстрее, а необходимый для этого привод должен после каждого последующего движения вперед стержней нитеводителей оставаться в состоянии покоя в течение времени, в течение которого непрерывно вращающиеся мотки стержнями посыпаются. ,5 . 274,885, . ( - , ( .' . . 274,885 , , . 1d( . , , , ' . Аппарат, вызывающий поворот стержней посредством роликов, на которых они лежат, работает непрерывно и приводится в движение отдельным двигателем; это не является предметом настоящего изобретения. ', ; . Действие перемещения стержней вперед, которое повторяется в аналогичных участках, согласно изобретению осуществляется под углом 40° за счет того, что один вал соединен с одной половиной муфты. включает в работу переключатель, в то время как. второй переключатель, работающий вместе с ним, приводится в действие валом, который соединен с другой половиной муфты через зубчатую передачу, в результате чего переключатели прерывают ток, возбуждающий электромагнитную муфту, так что муфта приводится в действие только через равные промежутки времени и всегда в течение одинакового промежутка времени, определяемого зубчатой передачей. , , , 40o . , . , .' ' , ' . Прилагаемый чертеж показывает, в качестве примера, одну форму выполнения изобретения. , , . На рис. 1 показан вид сбоку, на фиг. 2 — вид спереди приводного механизма, на фиг. 3–6 показывают временные последовательные положения переключателя. 6 Пряди ниток лежат на нитеводящих стержнях 1, имеющих на каждом конце по ролику 2, которым они опираются на непрерывно вращающиеся ролики 4. Передаточные рычаги 11 могут вращаться посредством штифтов 13, прикрепленных к эксцентриковым направляющим 10, и имеют на своих нижних концах прорезь, в которой они направляются посредством штифтов 15, так что верхние концы, которые приводят к перенос. из этих рычагов, опишите? эллиптический путь. . , 55 . 2 ], . 3 6 . 6 1 2, 4. 11 65 13 10 - 15, , , . , ? . Вал 40, проходящий через всю машину, приводится в движение от главного приводного вала 36 посредством каждой пары конических колес 37 и 38 и шпинделей 39 7, расположенных слева и справа в машине, а затем приводится во вращение через 1 червяк и червячное колесо 41 и 42, каждый из штифтов 4, 3, зафиксированы в начале и конце каждой разбрызгивающей секции. На этих пальцах 43 размещены', 80 рядом с червячным колесом 42, эксцентрики 44. 40, , 36 37 38 39 7 , through1 41 42 4,3 ' . 43 ', 80 42, 44. Соединяют два эксцентрика каждой секции и каждой стороны и опираются на них несущими балками 10, которые в каждый момент времени совершают то же круговое движение, что и 8 эксцентрика 44. Таким образом, эти несущие балки служат опорами для так называемых передаточных рычагов 11, которые шарнирно опираются на штифты 13 в этих несущих балках. Если эксцентрик теперь повернут; затем несущие рельсы и, естественно, еще и опорные. штифты 13 передаточных рычагов 11 присоединяются к круговому эксцентриковому движению, и ясно, что при этом круговом движении 9 верхние концы рычагов 11, вследствие постоянного относительного изменения положения нижних концов рычагов, описать эллиптическую траекторию (показана пунктирной линией на рис. 2). j0 Фактически, рычаги 11 своими верхними корытообразными концами входят в зацепление под стержнями и переносят их над thi5 - '' 969 1 11 1 1/-1 292 969 образом от одного . роликов на другой и так по всей машине. , 10 8 , 8 44. 11 13 . ; , . 13 11, 9 11, - , ( . 2). j0 - 11 thi5 - ' ' 969 1 11 1 1/-1 292,969 . . Прерывистое движение вперед, как показано на рисунке, осуществляется с помощью электромагнитной муфты 48 и двух переключателей 46 и 47. , , 48 46 47. С помощью приводного двигателя, посредством соединительной зубчатой передачи 49, непрерывно вращающаяся половина 4Sa электромагнитной муфты 48 доводится до необходимой скорости вращения. Электрический переключатель 46 в то же время приводится в движение частью W0 вала этой половины муфты и через определенное время меняет направление 15, в то время как второй электрический переключатель 47 приводится в действие эксцентриковыми штифтами 44, и этот переключатель затем, после полного поворота этих эксцентриковых штифтов 44, меняет положение переключателя. Схема переключения представлена на рис. 3-6. 51 и 52 — два подводящих провода постоянного тока для муфты, сопротивления и главный выключатель выключены, 53 — коллекторное кольцо и 54 — катушка связи. Приводной двигатель, как уже говорилось, работает непрерывно и приводит в движение вал 5,5 соединительной, зубчатой передачи. Во время работы Машины или передаточного механизма оба переключателя 46 и 47 находятся в положении, показанном на рис. 3, и, таким образом, цепь размыкается. Если через определенное время переключатель 46, приводимый в действие соединительной шестерней, меняется на обратный, цепь замыкается, муфта включается и начинается транспортировка роликов. , 49, 4Sa 48 . 46 W0 - , 15whilst - 47 44, , 44, . . 3-6. 51 52 , , 53 54 . , , 5,5 , . 46 47 . 3 46, , , . Эта работа требует полного поворота эксцентрикового штифта 44, который после этого вращения меняет положение переключателя 47; это состояние показано на рис. 5, цепь снова разрывается, -муфта освобождается и привод останавливается. Непрерывно вращающийся двигатель, или вал 50 соединительной передачи, теперь, по истечении заданного периода времени, снова перевернул переключатель 46, /45, который снова замыкает цепь, в результате чего происходит соединение. снова включается и приводится в действие передаточный аппарат (рис. 6). 44, 47; . 5, , - . , 50 ' , , 46, /45 , . (. 6). Эта процедура реверса двух взаимодействующих переключателей 46 и 47 и, следовательно, комбинированного замыкания и размыкания цепи, а также замыкания и размыкания муфты постоянно повторяется, так что в результате включения и выключения передаточного механизма рычаги, что приводит к тому, что тяги проходят через всю машину. - 46 47 , 55throwing , , . Продолжительность переключения, или продолжительность оборота 60 эксцентрика 44, определяется исключительно скоростью вращения муфты 48 и зубчатых передач 37 и 38. Продолжительность времени, в течение которого передающее устройство находится в неподвижном состоянии ( ), в течение которого стержни нитеносителей остаются на роликах 4' под разбрызгивателем, определяется исключительно скоростью вращения муфты 48 и. Передаточное число уплотнительных проушин между валом 30 (j7 и переключателем 46. Это передаточное число может быть изменено любым известным и простым способом в таких пределах, чтобы эксцентрику 44 было предоставлено достаточно времени для полного оборота. Таким образом, можно заставить стержни 75 оставаться на более короткое или более длительное время под разбрызгивателем без изменения скорости вращения эксцентриков 44 или передаточных рычагов 11, которые раз и навсегда зафиксированы 80 на подходящем месте. ценить. , - 60 44, 48 37 38. , 4 ' , 48 . ' 30 (j7 46. - . 44 . 75 44 11, 80 . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 85 , 85
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 18:35:01
: GB292969A-">
: :
292970-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB292970A
[]
[Второе издание. ] [ . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (США): 28 июня 1927 г. Дата подачи заявки на цзы (в Соединенном Королевстве): 23 апреля 1928 г. Нло. 11,918 /28. ( ): 28, 1927. ( ): 23, 1928. . 11,918 /28. Полностью принято: 23 июля 1929 г. : 23, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в устройствах затухания для систем передачи акустических волн. . Мы. , ., 195, Бродвей, Нью-Йорк, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпоративный лев штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, правопреемники ГЕНРИ ЧАРЛЬЗА ХАРБИСОНА, телефонного инженера, 94 года, Бэйвью Авеню, Порт-Вашингтон, округ Нассау, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, . конкретно описано и подтверждено следующим заявлением . , ., 195, , , , , , , , , 94-, , , , , , , , . Настоящее изобретение относится к акустическим устройствам, в частности к устройствам ослабления, предназначенным для использования в системах передачи акустических волн. , . Цель состоит в том, чтобы ослабить энергию звуковых волн в акустической системе без внесения заметных искажений. . Другой целью является управление громкостью звука, излучаемого рупорами фонографа, электрическими громкоговорителями и другими акустическими устройствами: в частности, выборочное управление громкостью с шагом любой желаемой величины. , , :, . Согласно настоящему изобретению акустический аттенюатор предусмотрен таким образом, чтобы обеспечить по существу постоянное затухание звуковых волн в широком диапазоне частот. Аттенюатор устроен так, чтобы иметь по существу постоянные резистивные импедансы для звуковых волн в рассматриваемом диапазоне частот. . , - . Согласно способу осуществления изобретения в звуковой канал акустической линии передачи вставляют систему акустических импедансных элементов, которые поочередно расположены так, чтобы препятствовать вибрационному потоку воздуха и отклонять часть волнового движения от основной путь передачи. Элементы импеданса, по сути, расположены поочередно последовательно и параллельно относительно акустической линии передачи, образуя в ней искусственный участок линии, свойствами передачи волны которого можно управлять путем расчета импедансов компонентов. Благодаря использованию рассеивающих энергию элементов, изготовленных из звукопоглощающего материала, такого как тонкая проволочная сетка или волосы, чувствовалось. , , . , , , , - . . ослабляющие свойства устройства m55 должны быть сделаны по существу одинаковыми на всех важных частотах звуковых волн. Кроме того, комбинация множества элементов последовательно и шунтирующих соединений позволяет подобрать пропорции 60 элементов так, чтобы устройство можно было вставить в данную систему передачи, не вызывая при этом никакого отражения волны. Благодаря этим средствам обеспечивается равномерный общий эффект и достигается то, что уровень звуковой энергии контролируется по существу без искажений. 55 . , 60 - . 65 . В одном варианте осуществления ослабляющее устройство содержит последовательные элементы импеданса в виде дисков или экранов 70 из очень тонкой проволочной сетки, расположенных поперек звукового канала системы передачи, и шунтирующие элементы в виде пористых колец, вставленных между дисками для образования пористая звукопоглощающая стенка вокруг звукопровода. 70 , 75 . Предпочтительно внешние поверхности пористых колец полностью или частично подвергаются воздействию открытого воздуха, чтобы любая часть выходящей звуковой энергии не могла отражаться обратно в звуковой канал. , , 80 . Термин импеданс используется здесь в широком смысле для определения отношения эффективного значения простой гармонической вибрационной силы 8,5 любого характера к результирующей скорости в среде, к которой приложена сила. Это расширение определения термина, обычно используемого в связи с движением электрической волны 90. В акустических системах волновое движение принимает форму вибрационного потока воздуха под действием соответствующего вибрационного давления, наложенного на нормальное давление воздуха. Скорость воздуха 95 удобнее всего измерять как объемную скорость потока, проходящего через заданное сечение воздуховода, а термин «акустический импеданс» используют для определения отношения интенсивности избыточного давления 100 в данной точке к системы к объемной скорости в этой точке. 8,5 . 90 . ,, . 95 , "' " 100 . Акустический импеданс ма;. быть резистивным, реактивным или комплексным в зависимости от того, находится ли скорость в фазе или противофазе с движущей силой, а также реактивной Â? ' 4g W6 ^ импеданс может быть инерционного или упругого типа в зависимости от того, приспособлен ли элемент для хранения энергии - в кинетической форме или -потенциальной форме. ;. 105 , Â? ' 4g W6 ^ , ' - - . При определенных условиях акустическое сопротивление можно рассчитать по геометрическим размерам, а в других случаях его можно определить прямыми методами измерения. Подходящий метод измерения описан Г. В.В. - . , . . . Стюард в . 218, № 5, ноябрь- Т926, стр. 1038. . 218, . 5, - T926, 1038. Концепция акустического импеданса позволяет использовать хорошо известные формулы передачи волн, которые были разработаны в связи с электричеством. системы, которые будут применяться для исследования акустических систем, и! Знание значений импеданса позволяет определить свойства передачи волн в каждом конкретном случае. . , ! . . Устройства ослабления напряжения по настоящему изобретению, представляющие собой резистивные конструкции, особенно приспособлены для использования в сочетании с высококачественными системами передачи звука, которые, как правило, характеризуются по существу постоянным характеристическим импедансом сопротивления. Пример такого. Система представляет собой комбинацию рупора и звукового ящика с показателем экспоненты, описанную в нашем патенте № 2.67 от даты. -- , - . . , . 2.67dated. 219 мая 1925 года. 219th _May, 1925. Однако аттенюаторы не ограничиваются использованием в сочетании с системами передачи высокого качества, их можно успешно использовать в любой акустической системе, и в некоторых случаях многие из них приводят к улучшению качества звука. качество передачи-н. ., , - ' 3,5 , ; , --. Изобретение можно лучше понять, обратившись к прилагаемому чертежу , на котором: - : Фиг.1 иллюстрирует изобретение применительно к фонографу. 1 . Фиу. 22 представляет собой подробный вид в разрезе по линии А-А1 на фиг. . 22is -A1 ,. 1
На рис. 3 представлен подробный вид в плане, частично в разрезе. аттенюатора, показанного на рис. . 3 , . . я и 2; Рис. 4, 5, 6 и 6А показаны различные типы элементов акустического импеданса, подходящие для использования в акустических аттенюаторах по настоящему изобретению: 2; . 4., 5, 6 6A - : Рис. 7 и 8 иллюстрируют различные варианты сборки элементов акустического глушителя; Фиг.9 и 10 представляют собой схематические изображения, используемые для иллюстрации теории изобретения; и рис. 11, , , 12 и 12А иллюстрируют дополнительные типы элементов акустического сопротивления. . 7 8 ; 9 10 ; . 11, , , 12 12A . На рисунках с 1 по 3 показано устройство, представляющее собой многоблочный аттенюатор, приспособленный для использования с фонографом. Возле горла рожок фонографа. 10, снабжен поперечным трубчатым элементом 18, внутри которого скользит несущий элемент I3 с отдельными аттенюаторами. Аттенураты, состоящие из трех элементов, расположены в таких трубках 15-17 так, что, сдвигая держатель 13 внутри трубки 18, любой из них может быть вставлен в звуковой проход рупора. Дополнительная сквозная трубка 14 позволяет использовать рупор обычным образом без него. включение аттенюатора. Держатель 13 приспособлен для перемещения в направлении своей оси посредством рейки 26 и шестерни 27 80, к которой прикреплена рабочая ручка 29. Позиция перевозчика по отношению к. прохождение звука рупора показано с помощью градуированной указательной планки 3,5 жестко. прикрепленный к нему. 85 Хотя это и не является существенной частью аттенюатора, полезная особенность показанной конструкции состоит из дополнительной изогнутой трубки 3G, установленной в держателе, которая обеспечивает проход звука от рупора 90 к альтернативному источнику волн в качестве электрического приемного блока 34. 1 3, - . . 10 18 I3 . (, 70 , 15 17 13 18 . 75 14 . . 13 26 27 80 29. , . 3,5 . . 85 , 3G 90 , 34. Аттенюаторы содержат экраны 37 из мелкоячеистой проволочной сетки, расположенные поперек в монтажных трубках, и кольца 38 из 95 звукопоглощающего материала, такого как материал, изготовленный из волокна сахарного тростника, известного под зарегистрированным торговым названием «», разделяющего последовательные экраны. . Экраны благодаря своей ячейке в 100 мкм действуют как последовательные импедансы, стремящиеся уменьшить волновое давление при прохождении через них воздуха, а пористые кольца действуют как шунтирующие элементы, стремящиеся поглотить часть волнового движения. 105 монтажных трубок 1,5 и 17 предпочтительно перфорированы, чтобы звуковая энергия, проходящая через пористые кольца, могла свободно выходить в атмосферу. Экраны и кольца есть. удерживается в положении 110 в монтажных трубках с помощью зажимных колец 39. 37 , 38 95 --." . 100 , , . 105 1.5 17 , . . 110 39. Рис. 4 и представляют собой разрезы колец из звукопоглощающего материала, подходящего для использования в качестве шунтирующих элементов сопротивления. . 4 ,-, . Эти кольца могут быть изготовлены из пористого звукопоглощающего материала, известного как , или из другого плексигласа. малтерия.л. 115 - , fo0raminous. .. Кольцо, показанное на рис. 4, должно иметь внутренний диаметр, примерно равный диаметру звукового канала, в который вставлен аттенюатор. Величина акустического сопротивления приблизительно пропорциональна радиальной толщине кольца и обратно пропорциональна площади его 3 открытой внутренней поверхности. Таким образом, увеличение шунтирующего эффекта может быть достигнуто за счет уменьшения толщины кольца или за счет увеличения площади его открытой поверхности. Кольцо, показанное на рис. 5, иллюстрирует один из методов увеличения открытой площади поверхности без увеличения осевой длины кольца. . 4 120 . .3 . 1251 , . . 5 sur292,970 29Z,970 , - . Рис. Г и. 6А иллюстрируют последовательные импедансные элементы или экраны. В их конструкциях было признано удовлетворительным использовать металлическую сетку с проволоками диаметром О04 до дюйма в одном направлении и 208 проволок диаметром 0,009 д
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB292966A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Германия); 28 июня 1927..292--966 Дата подачи заявления (в Великобритании): сентябрь. 9, 1927. № 23,797/27, полностью принято: 27 сентября 1928 г. (); 28, 1927..292- --966 ( ): . 9, 1927. , 23,797/27, : , 27, 1928. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в трубках с этилхлоридом или в связи с ними. , . Я, Х-ЕРМАН-АЛИМРЕЦИТ МТЛЛЕРЛ, из Селимидефельда в Тюрингене (округ Шлёйзинген), Германия, гражданин Германской Республики, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которое должно быть подробно описано и подтверждается следующим заявлением: , -- , ( ), , , , : С помощью обычно используемых трубок с этилхлоридом, которые имеют прямой капиллярный конец, можно впрыскивать только в направлении вниз. По этой причине в течение многих лет использовались трубки с приваренными капиллярными концами в наклонном положении, с помощью которых струя может быть также направлена в стороны в определенных пределах. Однако эти трубки нельзя использовать для выброса струи в направлении вверх. - , . - posij5 . , , . Для получения направленной вверх струи в трубке хлористого этила установлена восходящая трубка; однако в этих трубках струя направлена только вверх или — в определенных пределах — в стороны. При приварке капиллярной трубки под углом невозможно направить струю вниз. - ; , , - - . , . То же самое можно сказать и о тюбиках, содержащих ароматизированный этилхлорид (), которые используются в южных странах для испарения и охлаждения средств. () - . Настоящее изобретение относится к трубке для этилхлорида, с помощью которой благодаря. простая новая конструкция, струю можно без каких-либо затруднений и манипуляций направить в любом желаемом направлении. , . , . Имея в виду этот объект, капиллярная трубка срослась с ним. Трубка для хлористого этила имеет два выходных капиллярных канала, один из которых соединен с восходящей трубкой, расположенной в трубке, а другой свободно заканчивается в сосуде, т. е. трубкой для хлористого этила. . , - , , .. . Эта улучшенная трубка удовлетворяет желанию потребителей хлористого этила избавиться от трубки хлористого этила, которая позволяет без каких-либо манипуляций или приготовлений направлять струю в любом желаемом направлении путем перемещения. трубка соответственно. ' ;- , . . Это принципиально новое в использовании этилхлорида и парфюмированного этилхлорида (ланцетный парфюм). - 5. Форма конструкции баллона с хлористым этилом согласно изобретению (но без обычного рычажного затвора) показана, в качестве примера, на прилагаемых чертежах, на которых фиг.1 представляет собой продольный разрез, а фиг.2. показан капилляр. Тутбе в большем масштабе в поперечном сечении по линии А-В на рисунке 1. 65 Сосуд 1 содержит внутреннюю подъемную трубку 2, верхний конец которой приварен в точке 10 к капиллярной трубке 3 так, что он сообщается с капиллярным каналом 7. Второй капиллярный канал 70 8 расположен в капиллярной трубке 3, внутренний конец этого капиллярного канала 8 сообщается непосредственно с трубкой или сосудом 1 для хлористого этила. , 11-] ( ). - 5 , ( ) , , , 1 , ' 2 . - 1. 65 1 2, 10 3 7. '70 8 3, 8 1. Когда трубку 1 удерживают так, чтобы устье капиллярной трубки 75 было направлено вверх, струя хлористого этила вытекает через восходящую трубку 2 и капиллярный канал 7. То же самое происходит, когда направленная вверх трубка 1 80 наклонена вправо или влево до угла 90°. 1 '75 2 7. 1 80 900. -При повороте трубки так, что капилляр 3 направлен вниз, струя вытекает через капилляр 85, канал 8, то же самое происходит и в случае, когда трубка 1, капиллярная трубка направлена вниз, наклонена вправо или влево. под углом до 900. - 3 85 8, 1, , 900. Не существует положения трубки 190, в котором не выходила бы полная струя. 1 90 . Целесообразно приварить нижний конец 4 восходящей трубки к нижней части 5 трубки хлористого этила и предусмотреть в ней боковое отверстие вблизи нижнего 95 конца. Благодаря такому расположению вероятность поломки поднимающейся трубы значительно снижается, и все устройство становится более устойчивым. 4 5 , 95 . _possibility . В положении трубки 1, показанном на фиг.1 чертежа - ii00, этилхлорид течет через отверстие 6 вверх. трубку 2 и вытекает струей через капиллярный канал 7. ' Внешний конец капиллярной трубки 3 закрыт рычажным затвором. 1 - ii00 1 , 6 . 2 7. ' 3 . С; 292,966 Когда внутренний конец любой из папиллярных трубок не покрыт жидкостью, через указанную трубку будет выходить струя пара. Однако, поскольку этилхлорид испаряется под действием тепла рук так быстро, что пар не успевает выйти через капиллярную трубку, внутренний конец которой не покрыт жидкостью, в трубке будет достаточное давление, чтобы заставить жидкость через трубку, внутренний конец которой погружен в жидкость. ; 292,966 - - , - - . - , . Трубку можно использовать для хлористого этила и парфюмерной продукции, а также для смесей хлористого этила и других жидкостей с низкой температурой кипения, например хлористого метила, причем трубка имеет либо плоское, либо круглое дно. - -, , , , . Теперь подробно описав 20 и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что 20- - , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 18:34:57
: GB292966A-">
: :
292967-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB292967A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ . Дата Конвенции (США):. Дюна 28, 1927. 2929 967 Дата подачи заявления (в Великобритании):; Ноябрь 78, 7927. № 81,045/27.-Принято полностью: сентябрь. ( ):. 28, 1927. 2929 967 ( ):; . 78, 7927. . 81,045/27.- :, . 2
0, 1928. 0, 1928. -ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. - . Регулирующий Ваке. . Мы, =1 , корпорация, действующая в соответствии с законодательством штата Индиана, и. , = , , . имея. его главный офис находится в городе Ричмонд, графстве Уэйн и штате Индиана, в Соединенных Штатах Америки, правопреемники РОБЕРТА МИТЧЕЛА ГАЛЛОУЭЯ, гражданина Соединенных Штатов Америки, 314, Южная 15-я улица, город. Ричмонда, графство. Уэйн, штат Индиана, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: . , , , , ' , 314, 15th , . , . , , - , - , : Настоящее изобретение относится к усовершенствованному регулирующему клапану, специально приспособленному для применения в металлообрабатывающих инструментах с гидравлическим приводом. , -20 . Развитие станков привело к открытию и изобретательному применению многих основных функций и усовершенствований, которые привели к созданию чрезвычайно точных и гибких станков. Заметным среди этих изменений в конструкции было внедрение средств гидравлической жидкости для управления различными крупными или подвижными элементами, такими как головки инструментов и рабочие или инструментальные тележки. . . При движении этих элементов обычно желательно придавать им быстрые и медленные перемещения, например, в случае перемещения головки инструмента инструмент приступает к работе с высокой скоростью, после чего поступление жидкости в рабочие средства уменьшается, и головка продвигается с меньшей скоростью. последующая, режущая часть удара. .. , . , '- . Для того, чтобы ограничить и регулировать поток жидкости во время. Рабочая часть хода клапана обычно снабжена регулируемым отверстием, посредством которого поток можно точно регулировать, чтобы придать подвижному элементу 4 любую желаемую скорость, соразмерную выполняемой операции. . 4 , . Однако в гидравлике возникли определенные серьезные трудности; работу этих элементов машины. , '' ; . Во время медленного хода, например, было замечено, что подвижная головка часто подпрыгивала и нерегулярно двигалась, [Цена, 1 -, что приводило к неустойчивости машины и серьезно ухудшало точность 55 и плавность работы машины как весь. .' - ' , [, 1 - 55 . Также в случаях, когда несколько головок были предназначены для одновременного продвижения, было обнаружено, что скорость одной из головок 60 изменяется без каких-либо изменений или регулировок; соответствующего регулирующего клапана, чтобы головки не совершали свой ход одновременно или в один момент. время, запланированное ранее.. 65 Тщательное изучение и анализ этих трудностей привели к открытию, что эта неустойчивая и ненадежная работа была вызвана скоплением частиц грязи в сравнительно небольшом отверстии 70 клапана во время более низких скоростей. В клапане обычной конструкции отверстие оказалось узким в одном направлении, но значительным в другом направлении. в котором плунжер клапана '75 выполнен с возможностью перемещения в осевом направлении вместе со своим седлом. Небольшое перемещение клапана от седла привело к образованию отверстия в форме тонкого кольцевого кольца. 60 - ; , - . ' .. 65 - - 70 , . : .. '75 - -. Аналогично и в случае с поворотной вилкой длиной 80 к-. прорезь в нем может вращаться относительно отверстия в корпусе - одинакового с ним размера; когда клапан был отрегулирован на небольшой поток, отверстие представляло собой длинную и узкую щель. В отверстии такой формы сравнительно легко могла застрять небольшая частица грязи, что, в свою очередь, заставило бы других оцепенеть. - -' 80 - . - - , - . 85 - -. Продолжайте, по крайней мере, до значительной части отверстия. был забит, уменьшая поток жидкости 90, тогда, возможно, весь сломался бы. рыхлое вызывание - внезапное усиление потока - через него. тем самым делая движение подвижного элемента, на который воздействуют, очень неустойчивым. - . , 90 , . - -. . Цели данного изобретения: направлены на создание клапана, сконструированного таким образом, чтобы он мог использоваться даже для. наименьшее отверстие, которое обычно желательно 100, отверстие будет иметь такие относительные размеры и пропорции, которые практически возможны. : , . 100 ' -. полностью исключить возможность скопления в нем каких-либо посторонних веществ, препятствующих потоку рабочей жидкости. - - Другими словами, цель состоит в том, чтобы создать такую конструкцию, чтобы, когда клапан 2 будет отрегулирован для подачи минимального расхода или около того, начальное отверстие для выхода масла будет иметь общий периметр буита в несколько раз превышает его большую ось, в отличие от соотношения длинной волосовидной щели. Таким образом, при заданной небольшой скорости выпуска отверстие достаточно велико во всех диаметральных направлениях, чтобы вместить любые частицы песка, которые могут быть перенесены маслом, и они имеют свободный проход через отверстие и не могут застрять. в отверстии и создают препятствие j5 для других, как это обычно бывает в гидравлических системах, включающих обычные клапаны. - -_ - . - - , , 1 ' 292,967 _trive 2valve , , - 5total , - . , , , j5 , . Задачи также включают в себя конструкцию такого клапана в сочетании со средствами, при помощи которых даже небольшие регулировки или открытия сопровождаются существенным перемещением рабочей ручки, тем самым не требуя особой осторожности, которая в противном случае могла бы сопровождать точные регулировки. - . Объекты также включают конструктивные особенности, благодаря которым клапан в целом делается простым, компактным, герметичным и простым в изготовлении и сборке. , , , . Другие цели и преимущества будут частично указаны в последующем описании и частично станут очевидными из него в связи с прилагаемыми чертежами. . Было предложено сконструировать клапаны совершенно для разных целей с подвижной полой пробкой, имеющей продольное отверстие, подвижное рядом с буртиком на элементе корпуса, но настоящее изобретение относится исключительно к клапану для использования в сочетании с металлообрабатывающими инструментами с гидравлическим приводом. , . Чтобы дать возможность другим специалистам в данной области техники настолько полно понять основные особенности настоящего изобретения, что они могут воплощать одно и то же в различных способах, предусмотренных настоящим изобретением, чертежи, изображающие предпочтительную типичную конструкцию, прилагаются как часть этого раскрытия, и feaz5 , , 50 на таких чертежах подобные ссылочные знаки обозначают соответствующие части на всех видах, из которых: 50in , , : Фиг. 1 представляет собой вертикальный вид спереди организации, показывающий применение регулирующего клапана. Фиг. 2 представляет собой увеличенный вид в разрезе по линии 2-92 на фиг. 1. Фиг. 3 представляет собой подробный вид самого клапанного элемента, а фиг. 4 представляет собой его вид с торца, если смотреть справа на фиг. 3. . 1 . . 2 2-92 . 1. . 3 , . 4 . 3. Клапан, который является предметом настоящего изобретения, предназначен для применения различными способами в сочетании с приводом жидкости в средствах станков типа -, например в находящейся на рассмотрении одновременно британской заявке № 1,3,007 от 1927 г. (серийный № 275,167, в которой головка инструмента выполнена с возможностью гидравлического управления, получая быстрое прямое перемещение, а затем медленное прямое перемещение во время операции резания. , , . -. .. - - . 1,3,007 1927 ( . 275,167 . 70 . На чертежах здесь показан новый регулирующий клапан, встроенный в клапанную систему, адаптируемую к такой машине, общие характеристики которого включают основной корпус 75 клапана 10, имеющий фланцевую часть 11 с отверстиями 12 для болтов в ней для удобного монтажа. , , 75 10 11 12 . Регулирующий клапан содержит корпус вспомогательного клапана 13, который, как показано позицией 80, является одним целым с корпусом сливного клапана, но может быть выполнен. быть отдельным съемным блоком, пригодным для использования с любыми жидкостными средствами, для которых он приспособлен. - 13 80 . . Корпус 10 клапана имеет основной клапан 14, 85, перемещаемый в осевом направлении канала 15 для управления направлением потока жидкости через различные портовые отверстия 16, 17, 18, 19 и 20. 10 14 85 15 16, 17, 18, 19 20. В показанной конструкции порт 17 .0 служит впускным отверстием для жидкости под давлением, которая, когда клапан 14 занимает положение немного правее показанного, подает жидкость к выпускному отверстию 18, а также к отверстию 20, ведущему. к регулирующему 95 клапану. Выход 18 соединен с одним концом цилиндра, приводящего в действие жидкость. Корпус 13 регулирующего клапана имеет центральное отверстие 21, снабженное крышкой 22, прикрепленной к нему с помощью подходящих винтовых болтов 23. Корпус самого клапанного элемента включает втулку или втулку 24, приспособленную для вставки в отверстие 21, упирающуюся в его нижней части в заплечик 25. Втулка надежно удерживается в ней с помощью стопорного кольца 26, имеющего. внешняя резьба 27 на них входит в зацепление с аналогичной резьбой внутри отверстия 21. Клапанный элемент 28 установлен по центру внутри корпуса клапана, обеспечивая герметичную посадку в отверстии 29 втулки или кожуха 24. 17 .,0 , ' 14 , , 18 20 95 . 18 . - 13 21 22 - 23. 24 21 25. 1os 26 . 27 21. 28 1to 29 24. Защитный элемент 22 снабжен кольцевой, выступающей наружу частью, имеющей внутреннюю резьбу для зацепления посредством tt5 с винтовой резьбой 31 на корпусе клапана. - 22 - tt5 31 . Выступающая часть 32 крышки входит в отверстие 21 для зацепления сальника 33, которое, в свою очередь, упирается в сальниковую шайбу 34. Затяжка винта 120 болтов 2,3 фиксирует крышку на месте и надежно затягивает сальник от вытекания жидкости. 32 21 33 34. 120 2,3 . На внешнем конце стержня клапана установлен маховик 35, а между t25 маховика и резьбовой частью 31 находится циферблат 36, который надежно удерживается и, следовательно, может вращаться вместе со стержнем клапана с помощью зажимных винтовых болтов 37. .35 t25 31 36 37. Этот циферблат имеет кольцевую поверхность -38, на которую был установлен 130 или, возможно, клапан, станет почти закрытым и. затем удерживаемая доза разрыва массы заставляет элемент машины снова двигаться вперед. -38 130 , . - . При типе регулирующего клапана, раскрытом здесь, и даже для чрезвычайно малого расхода отверстие клапана будет состоять из порта прямоугольной формы, например небольшого квадрата, или, во всяком случае, такого, в котором каждый размер составляет - достаточно 75 больших, чтобы предотвратить любое попадание в него мелких инородных частиц. - - - 75 . Содействующие каналы также расположены таким образом, чтобы обеспечить свободный и неограниченный поток через впускное и выпускное отверстия клапана. Наличие внутренней выемки 42 обеспечивает свободный выход жидкости в любом из угловых положений клапана, а способ открытия клапана в сочетании с этим посредством винтовой резьбы таков, что существенное перемещение ручного колеса требуется даже для точной регулировки клапана. - 80 . 42 . Теперь, когда мы подробно описали и 90 установили природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 90 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 18:34:59
: GB292967A-">
: :
292968-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB292968A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конвенции (Германия): 28 дюна, 1927 г. (): 28, 1927. 292,968 Дата подачи заявления (в Великобритании): октябрь. 25, 1927. Нет, 8125/28. 292,968 ( ): . 25, 1927. , 8125/28. (Выделен из № 279,519, в соответствии с которым Спецификация была открыта для проверки в соответствии с положениями раздела 91 (3) () Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1928 гг., Окт. 26, 1927. ) (Дополнительный патент к № 279519, окт. 25,1926. ) Полностью принято:. Ноябрь 22, 1928. ( . 279,519, ' 91 (3) () , 1907 1928, . 26, 1927. ) ( . 279,519, . 25,1926. ) :. . 22, 1928. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Гладильная машина. . Я, АниТхУР ХИАММЕР, немецкая национальность, проживаю по адресу Фридрихштрассе, 51/6, Берлин, Германия, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и подтверждены следующим: заявление: , , , 51/6, , , , , : Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, заявленного в моем предыдущем описании № 279,519. . 279,519. Изобретение согласно техническому описанию № 279519 представляет собой гладильную машину, отличающуюся вращающимся утюгом круглой формы, установленным внутри несущего корпуса, одним или несколькими средствами подвески, зацепляющимися с указанным корпусом подшипника, и рамой, поддерживающей упомянутое средство подвески. . 279,519 , - , , . . Усовершенствования согласно изобретению касаются главным образом подвески автомобиля и его приводного двигателя, а также специального способа регулировки высоты автомобиля . . , . На чертежах, которые в качестве примера иллюстрируют изобретение в одной из конструктивных форм, на фиг. 1 показана гладильная машина, вид с рабочей стороны, а на фиг. 2 показан вид с торца. -, , 1 , 2. . На рисунках 3 и 4 показан утюг с принадлежностями в увеличенном масштабе, вид сбоку, вертикальное сечение и частичный план соответственно. 3 4 , , , . На рисунках 5 и 6 показаны вид спереди и горизонтальный разрез соответственно соединительного устройства, которое позволяет поднимать и опускать плоскость с помощью двигателя. 5 6 , ' . В корпусе 1 машины, имеющем рамную конструкцию, расположен А0 по стандартной схеме 1а. вытянутая, сравнительно узкая гладильная доска 2. Левый конец стола выступает далеко за подножие штандарта. 1 , - , A0 . -,, 2. - . Фиатный утюг 3 состоит из металлического диска с выступающим вверх краем 3а. Диск закреплен на валу 3b, который может вращаться в подшипнике 3c. Подшипник установлен в колоколообразном корпусе 4, который перекрывает диск 3 и который своим выступающим вниз краем 4а выступает 50 несколько за край 3а диска 3. Таким образом образуется полость, служащая для приема нагревательного аппарата 11. Последний состоит из системы трубок с направленными вниз отверстиями, в которые по патрубку 12 подается газ. Нижняя сторона корпуса 4 колокола снабжена покрытием 4b из асбеста. Газы, выделяющиеся из горелки 11, могут выходить через 60 зазоров 4с в корпусе колпака. Асбестовое покрытие 4b предназначено для того, чтобы тепло, вырабатываемое горелкой, действовало исключительно вниз - на диск 3. Для того чтобы тепло не могло 65 отводиться от диска через его вал 3b, в вал помещен изолирующий слой 3d из асбеста. 3 - 3a. 3b, 3c. - 4, 3 4a 50 3a 3. , 11. , 12. 4 4b . 11 60 4c . 4b - 3. 65 3b, 3d . Это осуществляется путем формирования вала 3b из двух частей и снабжения его на обращенных друг к другу концах 70 соединительными фланцами 3е, которые соединяются друг с другом болтами 3/, с промежуточным положением асбестового диска 3d. Вес, необходимый для создания давления приложения 75-го утюга, по большей части размещен в корпусе 4 вытяжки, в то время как сам утюг 3 остается максимально легким. 3b 70 3e, 3/, 3d. 75 4, 3 . К верхней ступицеобразной части 4а корпуса 4 прикреплен маховик 5, выполненный по типу рулевых колес автомобилей. Подвешивание корпуса 4 капота, несущего фиат-айрон 3, осуществляется с помощью четырех цепей 5а, которые нижними концами 85 прикреплены к корпусу 4, а верхними - к кольцу 5б, которое висит. из краба 6. Этот краб передвигается на стержне 7, который установлен на направленных вперед рычагах двух двойных рычагов 7а, 90, поддерживаемых в точке 7с на выступающей вперед верхней части рамы 1 машины, и проходит практически по всей длине рамы. Другой конец одного из 1 1-1 1 1 1 29,968 рычагов 7а снабжен противовесом 7 е, а другой конец второго (на рис. 1 правый) двойного рычага 7а соединен натяжной стержень 76 5 с кривошипной шейкой 1.3, которая установлена на кривошипном валу 15 (рис. 5 и 6), выступающем из корпуса муфты. - 4a 4 5 - 8 . 4 - 3 5a, 85 4, 5b, 6. 7, 7a, 90 7c , 1, . 1 1-1 1 1 1 29,968 7a 7 , ( 1 -) 7a 76 5wit' 1.3, 15 ( 5 6) '. устройство 14 навстречу, вправо. Сцепное устройство 14, как видно из рисунка 1, установлено с правой стороны в нижней части рамы машины 1. Это позволяет управлять подъемом и опусканием. устройство для утюга. Сам привод осуществляется от небольшого электродвигателя 15р 16, который закреплен над устройством 14 на раме машины, а ременный шкив которого соединен ремнем 17 со шкивом 18 второго вала 19 сцепного устройства. . -На валу 19 (рис. 6) и.. 14 , . 14, 1, - 1. . . 15r 16, 14 , 17 18 19 . - 19 ( 6) .. установлено зубчатое колесо 20, которое постоянно находится в зацеплении с большим зубчатым колесом 21, установленным на коленчатом валу 15. 20, 21 15. С зубчатым колесом 21 жестко связана шестерня 22, которая также свободно установлена на валу 15 и которая, в свою очередь, соприкасается с большим зубчатым колесом 23. Это зубчатое колесо соединено с втулкой 24, которая свободно установлена на третьем валу 25 сцепного устройства. Втулка 241 проходит наружу через корпус устройства и несет здесь диск 26, который снабжен тремя отверстиями 27, расположенными на равных расстояниях друг от друга. В эти отверстия может войти полый болт 28, который под действием пружины 29 поджимается к диску 26. Болт 28 проходит в отверстии 30 корпуса муфты 031, надежно закрепленного на валу 25, и снабжен выступом 32 на конце, выступающем вперед из корпуса 31. В диапазон поворота этого выступа выступает один клиновидный скошенный конец 33 коленчатого рычага 35, опирающийся на 34, а другой конец которого соединен натяжной тягой 36 с педалью 8 (рис. 1). ), поддерживаемый в нижней части рамы 1 машины и простирающийся почти на всю ее длину почти на 5G. 21 22, 15 23. 24, 25 . 241 26, 27 . 28, 29 26. 28 30 - 031 25 32 , 31. -- 33 bell25crank 35, 34 36 8 (- 1) 1 sub5G . Способ работы вышеописанного аппарата следующий: когда гладильная машина не работает, то есть утюг 3 плавает на определенном расстоянии над столом 2, рукояткой 13 и коленчатым рычагом. 35, 35 сцепного устройства. занимайте позиции А, показанные на рисунке 5 сплошными линиями. Если двигатель 16 теперь запущен, то вал 25, связанный с приводом муфтой 26, 31 и зубчатыми колесами 23, 22, 21, 20, вращается в направлении стрелки, а коленчатый вал 15 зубчатое колесо 38, которое находится в зацеплении с зубчатым колесом 37 вала 25, также совершает вращательное движение. После первого полуоборота вала 25 выступ 32 входит в контакт с клином 33, так что соединительные болты 28 поднимаются из соответствующего отверстия 27 в диске 26 и соединение между соединительными элементами 26 и 31 устанавливается. прерван, шатунный палец находится в положении , показанном на рис. 5 пунктирными линиями. Следовательно, коленчатый вал 15 остается неподвижным. : , , 3 - 2. 13 - 35, 35 . 5 . 16 , 25, 26, 31 23, 22, 21, 20 , 15, . 38 - 37 25, . 25 32 33, - 28 27 26 coupling0 26 31 , . 5 . '7 15 . Если теперь гладильную машину нужно ввести в работу, т. е. опустить утюг 3, рабочий нажимает на педаль 8. , , 3 , 8. При этом коленчатый рычаг 35, 33 8 удаляется, а его плечо 33 выводится из траектории вращения проушины 32. При этом выступ освобождается, так что он защелкивается в следующем отверстии 27 в диске 26, и соединение между элементами 26 и 31 восстанавливается. Таким образом, коленчатый вал 15 поворачивается из своей нижней мертвой точки через зубчатые колеса 37 и 38. Это означает соответствующее опускание утюга 3. После того как рабочий 9 отпустил педаль 8, коленчатый рычаг 33, 305 под действием возвратной пружины (не показана) вновь принимает положение, показанное сплошными линиями на рисунке 5. При этом выступ 3 2 снова ударяется 9 об упор 33, так что стяжной болт 28 поднимается из отверстия 27, и тем самым снова прерывается соединение вала 2,5 с приводом. Следовательно, коленчатый вал 15 остается слишком неподвижным. Передаточные числа зубчатых колес, образующих среду привода, выбраны таким образом, что эти остановки происходят в положениях, диаметрально противоположных положению 0 остальной части кривошипа 13 (сравните обозначение, обозначенное пунктиром на фиг.5). - 35, 33 8 33 32. , 27 26, 26 31 . 15 , through1 37 38. 3. 9 - 8, 33, 305 - ( ), - Figu1re 5. 3 2 9the 33, 28 27 2,5 . 15 . - 0 13 ( 5). Таким образом, при нажатии на педаль 8 утюг можно поднимать или опускать по желанию, без необходимости приложения для этого специальной физической силы. , 8, . Это важно. из-за того, что утюг вместе с принадлежностями приобретает весьма значительный вес. Большой вес самого гладильного устройства значительно облегчает процесс глажения. Особым преимуществом вращающегося устройства утюга является то, что большой вес почти не заметен при скольжении утюга по льняному изделию Т20, поскольку благодаря вращательному движению утюга трение о опору значительно уменьшается. . , , . . t20 , . Возможность регулирования давления приложения утюга обеспечивается специальной подвеской утюга, которая отличается от подвески основного патента тем, что натяжные элементы 5а, на которых подвешивается утюг, не сходятся. вверх до точки 130 292,9683 наружу прикреплены к несущему кольцу 5b в разных положениях, расположенных на расстоянии друг от друга. При таком расположении можно, вращая маховик 5 в ту или иную сторону, вызвать переплетение элементов 5а подвески, что приводит к соответствующему укорочению подвески в целом и, следовательно, уменьшению давление приложения. ' 125 , 5a 130 292,9683 5b . , 5 -, 5a, , . Приводной двигатель 10 для утюга, соединенный с последним гибким валом 9, в отличие от конструкции по основному патенту, j5 не закреплен жестко на фрезе 1, а подвешен совместно с плоскостью. железо от рычага 6, расположенного через несущее кольцо 5b. Из этого кольца выступают внутрь два шарнира, которые входят в корпус двигателя таким образом, что последний подвешивается на кольце 5b. , 10 , 9, , j5 1, 6, 5b. , , , 5b. Для того, чтобы включить машину также. быть использован для. для стирки повседневных рубашек и других изделий для стирки, при которой речь идет не просто об обработке протяженных гладких -образных поверхностей, предусмотрен вспомогательный утюг 40, показанный на фиг.3 и 4. Этот утюг состоит из полого корпуса, открытого сверху, который имеет форму передней части обычного плоского утюга. Полый корпус сверху покрыт куском листового металла 41, который соответствует форме его контура и заканчивается язычком 42, который адаптирован к кривизне капота и может быть соединен с последним посредством винты 43. . . -, 40 3 4 . ' . 41 42, ' 43. Винты 43 проходят через прорези 44, предусмотренные в клапане или выступе 42, которые позволяют регулировать вспомогательный утюг 40 относительно основного плоского утюга. Вспомогательный утюг желательно оснастить специальным. 43 44 42, 40 . . нагревательное устройство 46, которое состоит из горелки, расположенной в полости утюга, к которой через патрубок 47, установленный в крышке 41, может подаваться нагревательный газ. 46, , , 47 41, . Теперь подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я , 1
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 18:34:59
: GB292968A-">
: :
292969-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB292969A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Германия); дюна ,8, 1927 год. (); ,8, 1927. 2
92, Дата подачи заявки (в Великобритании): 28 марта 1928 г., № 9434/28. 92, ( ): 28, 1928, , 9434/28. . - (Дополнительный патент к . 274885: от 20 июля 1928 г. ) Полная оценка принята.. окт. 18, 1928. . - (. . 274,885: 20, 1928. ) .. . 18, 1928. ПОЛНАЯ СПЕОИФИКАЦИЯ. . Привод аппарата для влажной обработки мотков текстильного материала. . Мы, ' , немецкой национальности, занимаемся торговлей. как Kono10uN & ., по адресу Кауфиахртей, 31, ранее Цвикаутер Штрассе, 108, (Хемниц, Германия, Манти, и , австрийского гражданства, Мостгассе, 8, Вена, Австрия) (настоящим заявить о природе настоящего изобретения и каким образом это должно быть выполнено, будет подробно описано и установлено в следующем утверждении; , ' , , . Kono10uN & ., 31, 108, (, Ger5., , , 8, , , ( , ; Настоящее изобретение относится к усовершенствованию или модификации изобретения, изложенного в описании ,5 патентной заявки № 274885, и особенно к электрическому устройству. (приводится для механизма передачи устройства (описано в нем посредством электромагнитной связи и устройств переключения). Технический документ № 274885 касается устройства для перемещения нитеводителя, который вращается в течение заданного периода времени, с одной пары роликов на другую пару роликов. Сам перенос должен происходить как можно быстрее, а необходимый для этого привод должен после каждого последующего движения вперед стержней нитеводителей оставаться в состоянии покоя в течение времени, в течение которого непрерывно вращающиеся мотки стержнями посыпаются. ,5 . 274,885, . ( - , ( .' . . 274,885 , , . 1d( . , , , ' . Аппарат, вызывающий поворот стержней посредством роликов, на которых они лежат, работает непрерывно и приводится в движение отдельным двигателем; это не является предметом настоящего изобретения. ', ; . Действие перемещения стержней вперед, которое повторяется в аналогичных участках, согласно изобретению осуществляется под углом 40° за счет того, что один вал соединен с одной половиной муфты. включает в работу переключатель, в то время как. второй переключатель, работающий вместе с ним, приводится в действие валом, который соединен с другой половиной муфты через зубчатую передачу, в результате чего переключатели прерывают ток, возбуждающий электромагнитную муфту, так что муфта приводится в действие только через равные промежутки времени и всегда в течение одинакового промежутка времени, определяемого зубчатой передачей. , , , 40o . , . , .' ' , ' . Прилагаемый чертеж показывает, в качестве примера, одну форму выполнения изобретения. , , . На рис. 1 показан вид сбоку, на фиг. 2 — вид спереди приводного механизма, на фиг. 3–6 показывают временные последовательные положения переключателя. 6 Пряди ниток лежат на нитеводящих стержнях 1, имеющих на каждом конце по ролику 2, которым они опираются на непрерывно вращающиеся ролики 4. Передаточные рычаги 11 могут вращаться посредством штифтов 13, прикрепленных к эксцентриковым направляющим 10, и имеют на своих нижних концах прорезь, в которой они направляются посредством штифтов 15, так что верхние концы, которые приводят к перенос. из этих рычагов, опишите? эллиптический путь. . , 55 . 2 ], . 3 6 . 6 1 2, 4. 11 65 13 10 - 15, , , . , ? . Вал 40, проходящий через всю машину, приводится в движение от главного приводного вала 36 посредством каждой пары конических колес 37 и 38 и шпинделей 39 7, расположенных слева и справа в машине, а затем приводится во вращение через 1 червяк и червячное колесо 41 и 42, каждый из штифтов 4, 3, зафиксированы в начале и конце каждой разбрызгивающей секции. На этих пальцах 43 размещены', 80 рядом с червячным колесом 42, эксцентрики 44. 40, , 36 37 38 39 7 , through1 41 42 4,3 ' . 43 ', 80 42, 44. Соединяют два эксцентрика каждой секции и каждой стороны и опираются на них несущими балками 10, которые в каждый момент времени совершают то же круговое движение, что и 8 эксцентрика 44. Таким образом, эти несущие балки служат опорами для так называемых передаточных рычагов 11, которые шарнирно опираются на штифты 13 в этих несущих балках. Если эксцентрик теперь повернут; затем несущие рельсы и, естественно, еще и опорные. штифты 13 передаточных рычагов 11 присоединяются к круговому эксцентриковому движению, и ясно, что при этом круговом движении 9 верхние концы рычагов 11, вследствие постоянного относительного изменения положения нижних концов рычагов, описать эллиптическую траекторию (показана пунктирной линией на рис. 2). j0 Фактически, рычаги 11 своими верхними корытообразными концами входят в зацепление под стержнями и переносят их над thi5 - '' 969 1 11 1 1/-1 292 969 образом от одного . роликов на другой и так по всей машине. , 10 8 , 8 44. 11 13 . ; , . 13 11, 9 11, - , ( . 2). j0 - 11 thi5 - ' ' 969 1 11 1 1/-1 292,969 . . Прерывистое движение вперед, как показано на рисунке, осуществляется с помощью электромагнитной муфты 48 и двух переключателей 46 и 47. , , 48 46 47. С помощью приводного двигателя, посредством соединительной зубчатой передачи 49, непрерывно вращающаяся половина 4Sa электромагнитной муфты 48 доводится до необходимой скорости вращения. Электрический переключатель 46 в то же время приводится в движение частью W0 вала этой половины муфты и через определенное время меняет направление 15, в то время как второй электрический переключатель 47 приводится в действие эксцентриковыми штифтами 44, и этот переключатель затем, после полного поворота этих эксцентриковых штифтов 44, меняет положение переключателя. Схема переключения представлена на рис. 3-6. 51 и 52 — два подводящих провода постоянного тока для муфты, сопротивления и главный выключатель выключены, 53 — коллекторное кольцо и 54 — катушка связи. Приводной двигатель, как уже говорилось, работает непрерывно и приводит в движение вал 5,5 соединительной, зубчатой передачи. Во время работы Машины или передаточного механизма оба переключателя 46 и 47 находятся в положении, показанном на рис. 3, и, таким образом, цепь размыкается. Если через определенное время переключатель 46, приводимый в действие соединительной шестерней, меняется на обратный, цепь замыкается, муфта включается и начинается транспортировка роликов. , 49, 4Sa 48 . 46 W0 - , 15whilst - 47 44, , 44, . . 3-6. 51 52 , , 53 54 . , , 5,5 , . 46 47 . 3 46, , , . Эта работа требует полного поворота эксцентрикового штифта 44, который после этого вращения меняет положение переключателя 47; это состояние показано на рис. 5, цепь снова разрывается, -муфта освобождается и привод останавливается. Непрерывно вращающийся двигатель, или вал 50 соединительной передачи, теперь, по истечении заданного периода времени, снова перевернул переключатель 46, /45, который снова замыкает цепь, в результате чего происходит соединение. снова включается и приводится в действие передаточный аппарат (рис. 6). 44, 47; . 5, , - . , 50 ' , , 46, /45 , . (. 6). Эта процедура реверса двух взаимодействующих переключателей 46 и 47 и, следовательно, комбинированного замыкания и размыкания цепи, а также замыкания и размыкания муфты постоянно повторяется, так что в результате включения и выключения передаточного механизма рычаги, что приводит к тому, что тяги проходят через всю машину. - 46 47 , 55throwing , , . Продолжительность переключения, или продолжительность оборота 60 эксцентрика 44, определяется исключительно скоростью вращения муфты 48 и зубчатых передач 37 и 38. Продолжительность времени, в течение которого передающее устройство находится в неподвижном состоянии ( ), в течение которого стержни нитеносителей остаются на роликах 4' под разбрызгивателем, определяется исключительно скоростью вращения муфты 48 и. Передаточное число уплотнительных проушин между валом 30 (j7 и переключателем 46. Это передаточное число может быть изменено любым известным и простым способом в таких пределах, чтобы эксцентрику 44 было предоставлено достаточно времени для полного оборота. Таким образом, можно заставить стержни 75 оставаться на более короткое или более длительное время под разбрызгивателем без изменения скорости вращения эксцентриков 44 или передаточных рычагов 11, которые раз и навсегда зафиксированы 80 на подходящем месте. ценить. , - 60 44, 48 37 38. , 4 ' , 48 . ' 30 (j7 46. - . 44 . 75 44 11, 80 . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 85 , 85
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 18:35:01
: GB292969A-">
: :
292970-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB292970A
[]
[Второе издание. ] [ . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (США): 28 июня 1927 г. Дата подачи заявки на цзы (в Соединенном Королевстве): 23 апреля 1928 г. Нло. 11,918 /28. ( ): 28, 1927. ( ): 23, 1928. . 11,918 /28. Полностью принято: 23 июля 1929 г. : 23, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в устройствах затухания для систем передачи акустических волн. . Мы. , ., 195, Бродвей, Нью-Йорк, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпоративный лев штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, правопреемники ГЕНРИ ЧАРЛЬЗА ХАРБИСОНА, телефонного инженера, 94 года, Бэйвью Авеню, Порт-Вашингтон, округ Нассау, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, . конкретно описано и подтверждено следующим заявлением . , ., 195, , , , , , , , , 94-, , , , , , , , . Настоящее изобретение относится к акустическим устройствам, в частности к устройствам ослабления, предназначенным для использования в системах передачи акустических волн. , . Цель состоит в том, чтобы ослабить энергию звуковых волн в акустической системе без внесения заметных искажений. . Другой целью является управление громкостью звука, излучаемого рупорами фонографа, электрическими громкоговорителями и другими акустическими устройствами: в частности, выборочное управление громкостью с шагом любой желаемой величины. , , :, . Согласно настоящему изобретению акустический аттенюатор предусмотрен таким образом, чтобы обеспечить по существу постоянное затухание звуковых волн в широком диапазоне частот. Аттенюатор устроен так, чтобы иметь по существу постоянные резистивные импедансы для звуковых волн в рассматриваемом диапазоне частот. . , - . Согласно способу осуществления изобретения в звуковой канал акустической линии передачи вставляют систему акустических импедансных элементов, которые поочередно расположены так, чтобы препятствовать вибрационному потоку воздуха и отклонять часть волнового движения от основной путь передачи. Элементы импеданса, по сути, расположены поочередно последовательно и параллельно относительно акустической линии передачи, образуя в ней искусственный участок линии, свойствами передачи волны которого можно управлять путем расчета импедансов компонентов. Благодаря использованию рассеивающих энергию элементов, изготовленных из звукопоглощающего материала, такого как тонкая проволочная сетка или волосы, чувствовалось. , , . , , , , - . . ослабляющие свойства устройства m55 должны быть сделаны по существу одинаковыми на всех важных частотах звуковых волн. Кроме того, комбинация множества элементов последовательно и шунтирующих соединений позволяет подобрать пропорции 60 элементов так, чтобы устройство можно было вставить в данную систему передачи, не вызывая при этом никакого отражения волны. Благодаря этим средствам обеспечивается равномерный общий эффект и достигается то, что уровень звуковой энергии контролируется по существу без искажений. 55 . , 60 - . 65 . В одном варианте осуществления ослабляющее устройство содержит последовательные элементы импеданса в виде дисков или экранов 70 из очень тонкой проволочной сетки, расположенных поперек звукового канала системы передачи, и шунтирующие элементы в виде пористых колец, вставленных между дисками для образования пористая звукопоглощающая стенка вокруг звукопровода. 70 , 75 . Предпочтительно внешние поверхности пористых колец полностью или частично подвергаются воздействию открытого воздуха, чтобы любая часть выходящей звуковой энергии не могла отражаться обратно в звуковой канал. , , 80 . Термин импеданс используется здесь в широком смысле для определения отношения эффективного значения простой гармонической вибрационной силы 8,5 любого характера к результирующей скорости в среде, к которой приложена сила. Это расширение определения термина, обычно используемого в связи с движением электрической волны 90. В акустических системах волновое движение принимает форму вибрационного потока воздуха под действием соответствующего вибрационного давления, наложенного на нормальное давление воздуха. Скорость воздуха 95 удобнее всего измерять как объемную скорость потока, проходящего через заданное сечение воздуховода, а термин «акустический импеданс» используют для определения отношения интенсивности избыточного давления 100 в данной точке к системы к объемной скорости в этой точке. 8,5 . 90 . ,, . 95 , "' " 100 . Акустический импеданс ма;. быть резистивным, реактивным или комплексным в зависимости от того, находится ли скорость в фазе или противофазе с движущей силой, а также реактивной Â? ' 4g W6 ^ импеданс может быть инерционного или упругого типа в зависимости от того, приспособлен ли элемент для хранения энергии - в кинетической форме или -потенциальной форме. ;. 105 , Â? ' 4g W6 ^ , ' - - . При определенных условиях акустическое сопротивление можно рассчитать по геометрическим размерам, а в других случаях его можно определить прямыми методами измерения. Подходящий метод измерения описан Г. В.В. - . , . . . Стюард в . 218, № 5, ноябрь- Т926, стр. 1038. . 218, . 5, - T926, 1038. Концепция акустического импеданса позволяет использовать хорошо известные формулы передачи волн, которые были разработаны в связи с электричеством. системы, которые будут применяться для исследования акустических систем, и! Знание значений импеданса позволяет определить свойства передачи волн в каждом конкретном случае. . , ! . . Устройства ослабления напряжения по настоящему изобретению, представляющие собой резистивные конструкции, особенно приспособлены для использования в сочетании с высококачественными системами передачи звука, которые, как правило, характеризуются по существу постоянным характеристическим импедансом сопротивления. Пример такого. Система представляет собой комбинацию рупора и звукового ящика с показателем экспоненты, описанную в нашем патенте № 2.67 от даты. -- , - . . , . 2.67dated. 219 мая 1925 года. 219th _May, 1925. Однако аттенюаторы не ограничиваются использованием в сочетании с системами передачи высокого качества, их можно успешно использовать в любой акустической системе, и в некоторых случаях многие из них приводят к улучшению качества звука. качество передачи-н. ., , - ' 3,5 , ; , --. Изобретение можно лучше понять, обратившись к прилагаемому чертежу , на котором: - : Фиг.1 иллюстрирует изобретение применительно к фонографу. 1 . Фиу. 22 представляет собой подробный вид в разрезе по линии А-А1 на фиг. . 22is -A1 ,. 1
На рис. 3 представлен подробный вид в плане, частично в разрезе. аттенюатора, показанного на рис. . 3 , . . я и 2; Рис. 4, 5, 6 и 6А показаны различные типы элементов акустического импеданса, подходящие для использования в акустических аттенюаторах по настоящему изобретению: 2; . 4., 5, 6 6A - : Рис. 7 и 8 иллюстрируют различные варианты сборки элементов акустического глушителя; Фиг.9 и 10 представляют собой схематические изображения, используемые для иллюстрации теории изобретения; и рис. 11, , , 12 и 12А иллюстрируют дополнительные типы элементов акустического сопротивления. . 7 8 ; 9 10 ; . 11, , , 12 12A . На рисунках с 1 по 3 показано устройство, представляющее собой многоблочный аттенюатор, приспособленный для использования с фонографом. Возле горла рожок фонографа. 10, снабжен поперечным трубчатым элементом 18, внутри которого скользит несущий элемент I3 с отдельными аттенюаторами. Аттенураты, состоящие из трех элементов, расположены в таких трубках 15-17 так, что, сдвигая держатель 13 внутри трубки 18, любой из них может быть вставлен в звуковой проход рупора. Дополнительная сквозная трубка 14 позволяет использовать рупор обычным образом без него. включение аттенюатора. Держатель 13 приспособлен для перемещения в направлении своей оси посредством рейки 26 и шестерни 27 80, к которой прикреплена рабочая ручка 29. Позиция перевозчика по отношению к. прохождение звука рупора показано с помощью градуированной указательной планки 3,5 жестко. прикрепленный к нему. 85 Хотя это и не является существенной частью аттенюатора, полезная особенность показанной конструкции состоит из дополнительной изогнутой трубки 3G, установленной в держателе, которая обеспечивает проход звука от рупора 90 к альтернативному источнику волн в качестве электрического приемного блока 34. 1 3, - . . 10 18 I3 . (, 70 , 15 17 13 18 . 75 14 . . 13 26 27 80 29. , . 3,5 . . 85 , 3G 90 , 34. Аттенюаторы содержат экраны 37 из мелкоячеистой проволочной сетки, расположенные поперек в монтажных трубках, и кольца 38 из 95 звукопоглощающего материала, такого как материал, изготовленный из волокна сахарного тростника, известного под зарегистрированным торговым названием «», разделяющего последовательные экраны. . Экраны благодаря своей ячейке в 100 мкм действуют как последовательные импедансы, стремящиеся уменьшить волновое давление при прохождении через них воздуха, а пористые кольца действуют как шунтирующие элементы, стремящиеся поглотить часть волнового движения. 105 монтажных трубок 1,5 и 17 предпочтительно перфорированы, чтобы звуковая энергия, проходящая через пористые кольца, могла свободно выходить в атмосферу. Экраны и кольца есть. удерживается в положении 110 в монтажных трубках с помощью зажимных колец 39. 37 , 38 95 --." . 100 , , . 105 1.5 17 , . . 110 39. Рис. 4 и представляют собой разрезы колец из звукопоглощающего материала, подходящего для использования в качестве шунтирующих элементов сопротивления. . 4 ,-, . Эти кольца могут быть изготовлены из пористого звукопоглощающего материала, известного как , или из другого плексигласа. малтерия.л. 115 - , fo0raminous. .. Кольцо, показанное на рис. 4, должно иметь внутренний диаметр, примерно равный диаметру звукового канала, в который вставлен аттенюатор. Величина акустического сопротивления приблизительно пропорциональна радиальной толщине кольца и обратно пропорциональна площади его 3 открытой внутренней поверхности. Таким образом, увеличение шунтирующего эффекта может быть достигнуто за счет уменьшения толщины кольца или за счет увеличения площади его открытой поверхности. Кольцо, показанное на рис. 5, иллюстрирует один из методов увеличения открытой площади поверхности без увеличения осевой длины кольца. . 4 120 . .3 . 1251 , . . 5 sur292,970 29Z,970 , - . Рис. Г и. 6А иллюстрируют последовательные импедансные элементы или экраны. В их конструкциях было признано удовлетворительным использовать металлическую сетку с проволоками диаметром О04 до дюйма в одном направлении и 208 проволок диаметром 0,009 д
Соседние файлы в папке патенты