патенты / 3408

292762-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB292762A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ регуляторах зазора для пневматических реек. . РЇ, РЈРЛЛРРђ ШЕРМАН ДЕ РљРђРњСЂ, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий РїРѕ адресу: 166, Р СЌР№СЃ-стрит, Чилликот, графство Р РѕСЃСЃ, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, РІ чем его суть. то же самое должно быть выполнено, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям рычагов натяжения, РІ частности для пневматических тормозов, Рё состоит РёР· конструкций, комбинаций Рё устройств, описанных Рё заявленных здесь. . , -, , , 166, , , , , , , :- , , , . Задачей изобретения является создание устройства для автоматической регулировки тормозного соединения, РєРѕРіРґР° это необходимо, чтобы компенсировать любой провисание тормозных колодок, вызванное РёС… РёР·РЅРѕСЃРѕРј, возникающим РІ результате многократного применения, причем РѕРґРЅРѕР№ РёР· выдающихся особенностей является обеспечение полного С…РѕРґР° поршня РІ отличие РѕС‚ частичного С…РѕРґР° поршня РІ РґСЂСѓРіРёС… конструкциях, Р° также выполнения регулировки для устранения вышеупомянутого люфта РїСЂРё С…РѕРґРµ отпускания поршня. , -- , . Другие цели Рё преимущества описаны РІ следующей спецификации СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ РІ перспективе достаточной части пневматической тормозной системы для справки РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ натяжным рычагом. , : 1 . Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез тормозного цилиндра, взятый РїРѕ существу РїРѕ линии 2-2 РЅР° фиг.1, РїСЂРё этом поршень показан РІ положении освобождения тормозной колодки. 2 2-2 1, - . Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез РїРѕ линии 3-3 Фигуры 2. 3 3-3 2. РќР° фигуре 4 показан подробный РІРёРґ собачки Рё кронштейна, упомянутых ниже. 4 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 представлена схема РІ разрезе, показывающая положение поршня РІ конце полного рабочего С…РѕРґР°, причем положения связанных СЃ РЅРёРј частей указывают РЅР° то, что тормозные колодки сравнительно новые. 5 - , . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6 представлена аналогичная схема, положение детали. что указывает РЅР° то, что тормозные колодки начали изнашиваться, Р° поршень находится РІ положении отпускания. 6 , - . , . РќР° СЂРёСЃ. 7 представлен подробный РІРёРґ РІ перспективе автоматически расширяемого СЏРґСЂР°. 7 . РќР° СЂРёСЃ. 8 показан подробный РІРёРґ РІ перспективе улучшенной втулки, РІ которую опирается РѕРґРёРЅ конец пружины. 8 . Фигура 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии 9-9 РЅР° Фигуре 3. 9 9-9 3. Фигура 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез, сделанный РїРѕ существу РїРѕ линии 10-10 РЅР° Фигуре 5, РїСЂРё этом РІРёРґ представлен РІ схематическом РїРѕСЂСЏРґРєРµ, чтобы проиллюстрировать действие собачек, как описано ниже. 10 10-10 5, . Фигура 11 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе тормозного цилиндра РІ вертикальном положении для использования РЅР° локомотиве. Фигура 12 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ РІ перспективе шайбы Рё кев, упоминаемых здесь Рё далее. Настоящее изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ усовершенствованную конструкцию регулятора натяжения для пневматические тормоза, раскрытые РІ РјРѕРёС… дополнительных заявках Рђ РїРѕРґ номерами 259, 077 Рё 250, 532. 11 - , : 12 , - -~ 259, 077 250, 532. Как указано РІ предыдущих спецификациях Рё патенте, цель регулятора натяжения, как следует РёР· названия, состоит РІ том, чтобы время РѕС‚ времени производить такие регулировки РІ соединениях тормозной системы, которые Р±СѓРґСѓС‚ соблюдаться. Тормозные колодки расположены РІ таком положении относительно резьбы колодок, которое позволяет правильно использовать колодки для тормозного действия. @ - ,- -- , . - . Такие корректировки производятся время РѕС‚ времени РїРѕ мере необходимости, Рё действие РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ автоматически. - - , . Р’ каждом РёР· вышеизложенных случаев регулировка для устранения люфта происходила РЅР° такте приложения поршня, РґСЂСѓРіРёРјРё словами, РЅР° том С…РѕРґРµ, РІРѕ время которого были задействованы тормоза, РЅРѕ согласно настоящему изобретению любая необходимая регулировка производится РЅР° обратном С…РѕРґСѓ. или - отпустите С…РѕРґ поршня. Р’ дополнение Рє преимуществу, заключающемуся РІ готовности деталей Рє последующему рабочему С…РѕРґСѓ благодаря вышеизложенному устройству, существует дополнительное преимущество, заключающееся РІ обеспечении полного С…РѕРґР° поршня внутри тормозного цилиндра РІ определенные моменты времени, что особенно выгодно РІ случае, если тормозные колодки должны сломаться или оторваться. - , , -- . , , . Некоторые элементы настоящей конструкции раскрыты РІ каждом РёР· вышеизложенных случаев, Рё перед раскрытием настоящего изобретения эти элементы описаны для того, чтобы можно было получить общее понимание. 1 обозначен тормозной цилиндр, который имеет головки 3 Рё 4 соответственно, известные как головки без давления Рё нагнетания, поскольку последняя подвергается внутреннему давлению РІРѕР·РґСѓС…Р°, Р° первая - нет. Первая головка содержит трубчатый удлинитель 5, Р° также кольцевой буртик 2, РЅР° который насаживается цилиндр 1, С‚.Рµ. буртик. стремясь централизовать РѕРґРЅСѓ часть РїРѕ отношению Рє РґСЂСѓРіРѕР№. Головка 4 имеет отверстие 6, которое можно считать сообщающимся СЃ трехклапанным механизмом (РЅРµ показан), РїРѕРґ действием которого сжатый РІРѕР·РґСѓС… поступает РІ цилиндр 1. , . 1 3 4 - . 5, 2 1 , . . 4 6 ( ) 1. 7 обозначает плунжер, который работает РІ цилиндре 1, Рё его трубчатое окончание 5, РїСЂРё этом работа плунжера вызывает раскачивание рычага цилиндра 8 (СЂРёСЃ. 1), так что мощность передается РЅР° тяги 9 Рё 10 РІ направлении стрелок СЃ целью применения тормозов. Концы тяг соединены СЃ тормозными рычагами 11 Рё 12, которые, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, воздействуют РЅР° тормозные колодки 13 Рё 14, прижимая РёС… Рє протекторам или основаниям колес 15 для выполнения указанного тормозного действия. 7 1 5 , 8 (. 1) 9 10 . 11 12 13 14, 15 . Вышеупомянутую конструкцию можно встретить РЅР° пассажирских, грузовых Рё трамвайных вагонах, Р° также РЅР° локомотивах, РЅРѕ для последней цели цилиндр удерживается вертикально, как РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 11, Р° РЅРµ горизонтально для РґСЂСѓРіРёС… целей. , , 11 . Поршень 21, расположенный РІ цилиндре 1, перемещается влево РїСЂРё поступлении сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°, совершая так называемый такт приложения. Поршень крепится Рє плунжеру СЃ помощью подходящих средств, причем штифт 25 является предпочтительным, поскольку РѕРЅ также должен проходить через втулку 32 Рё внутреннюю часть 36 плунжера, чтобы РІСЃРµ эти детали были закреплены вместе Рё могли двигаться как РѕРґРЅРѕ. Секция 36 имеет резьбовое отверстие 39. Поршень включает РІ себя короткий резьбовой шток 22, РЅР° который навинчивается участок 23 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅ РЅРµ войдет РІ зацепление СЃ буртиком участка 24, РЅР° котором сформирован резьбовой шток. Обычная кожаная чашка Рё шайба поршня удерживаются гайкой 27. 21 1 . , 25 32 36 . 36 39. 22 23 24 . 27. Втулка 16 направляет плунжер 7. 16 7. Эта втулка представляет СЃРѕР±РѕР№ круглый фланец 17, упирающийся РІ круглый выступ , образованный РЅР° конце трубчатого удлинения 5. Втулка удерживается РЅР° месте РѕРґРЅРёРј или несколькими штифтами 18 (СЂРёСЃ. 17 5. 18 (. 2)
. . Пружина 43 упирается РІ круглый выступ 17 РѕРґРЅРёРј концом, Р° РґСЂСѓРіРёРј концом упирается РІ шайбу 44, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ посаженную РЅР° втулку 32 плунжера 7. Назначение пружины состоит РІ том, чтобы вернуть поршень после С…РѕРґР° приложения. Рменно после С…РѕРґР° отпускания, выполняемого пружиной, выполняются регулировки для компенсации люфта. 43 17 , 44 32 7. , . Шайба 44 имеет длинный СѓР·РєРёР№ удлинитель или шпонку 51Р°, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ канавку 52Р° втулки 16 (СЂРёСЃ. 2 Рё 8). 44 - 51a 52a 16 (. 2 8). Поскольку втулка 16 зафиксирована, вращение РЅРё шайбы 44, РЅРё пружины 43 РЅРµ может иметь место РїСЂРё предшествующем С…РѕРґРµ отпускания поршня, Рё поэтому вероятность встречного вращения поршня 21 (что нежелательно) мала. устранено. 16 , 44 43 , 21 ( ) . Плунжер 7 включает РІ себя внешнюю секцию 33 сердечника, которая имеет резьбовой шток 40, ввинчивающийся РІ отверстие 39. Секция 33 имеет некруглое отверстие 34, РІ данном случае овальное, РІ которое РІС…РѕРґРёС‚ стержень 35 соответствующей формы СЃ раздвоенной головкой 41, рычаг цилиндра 8 которого поворачивается РІ точке 19. ~~ Усовершенствование включает РІ себя храповой механизм 28, который прочно закрепляется РЅР° конце втулки плунжера 32, выступающем РёР· трубчатого удлинения 5. Для того чтобы крепление храпового механизма РЅР° плунжере было очень надежным, используется множество штифтов 29, распределенных равномерно. Хотя использование штифтов указано, храповой механизм 28, очевидно, может быть прикреплен Рє плунжеру РґСЂСѓРіРёРјРё желаемыми способами. Периферия храпового механизма образована множеством зубцов, обычно обозначенных цифрой 30, РїСЂРё этом промежутки между зубцами обозначены цифрой 31 (фиг. 10). Эти Р·СѓР±СЊСЏ имеют РѕСЃРѕР±СѓСЋ форму Рё, как показано РЅР° фиг. 10, имеют наклонные поверхности 45, сливающиеся СЃ аксиально параллельными поверхностями 46. 7 33 40 39. 33 - 34, , 35 41 8 19. ~~ 28 32 5. , 29, . , 28 . 30, 31 (. 10). , 10 45 46. Поверхности 45 Рё 46 расположены РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне каждого Р·СѓР±Р°, причем противоположная сторона произвольно закруглена, как РІ позиции 47. Поверхности 47 РЅРµ играют никакой роли РІ повороте храпового механизма, хотя РѕРЅРё должны иметь такую форму, чтобы собачка могла проходить без каких-либо препятствий. 45 46 , - 47. 47 . Защелка шарнирно установлена РЅР° кронштейне 49, который РІ данном случае выполнен РІ РІРёРґРµ отдельного элемента. применяется Рє существующим типам пневматических тормозных цилиндров. Очевидно, что РІ РґСѓС…Рµ Рё целях настоящего изобретения РѕРЅРё также РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ головкой 3, РєРѕРіРґР° это желательно. 49, . . , 3 . Поворотный вал 50 РЅР° собачке обеспечивает ее шарнирное крепление РЅР° кронштейне (СЂРёСЃ. 50 (. 3)
. Поворотный вал выполнен некруглым, как показано на позиции 51, для приема и удерживания весового рычага 52 без поворота относительно короткого вала. Гайка 53, навинченная на резьбовой конец короткого вала, удерживает весовой рычаг на месте, а шплинт 54 удерживает гайку от соскальзывания. Защелка 48 притягивается к наклонному положению, показанному сплошными линиями на рисунке 10, когда храповой механизм 28 перемещается за край собачки при ходе поршня, после чего грузовой рычаг 52 опирается на штифт 55, который действует как упор. , ограничивая движение собачки вниз. . - - 51 52 . 53 , 54 . 48 10 28 , 52 55 , . Пятка 56 предпочтительно имеет прямоугольную форму, но независимо от формы конца пятки верхний и нижний края собачки имеют квадратную форму с храповым механизмом, так что перемещение поверхности 46 зуба по верхнему краю собачки будет иметь результат перевода собачки в горизонтальное положение, как показано пунктиром на рисунке 10. Конец собачки, противоположный шарниру 50, имеет форму острия 57 с двойной фаской или закруглением верхнего и нижнего краев. Нижняя передняя кромка имеет форму 58 путем своего рода комбинированной фаски и закругления во избежание любого трения или заедания между собачкой и храповым зубом 30, следующим снизу при возвратном ходе или отпускании поршня. 56 , 46 10. 50 57 . 58 30 . Операция понятна. . Читателю сначала предлагается предположить, что каждая из тормозных колодок 13 и 14 (рис. 13 14 (. 1) новый. Тормозные колодки воздействуют на колеса 15 путем подачи жидкости под давлением через отверстие 6 в цилиндр 1 так, что поршень 21 перемещается влево, но при условии, что тормозная колодка. Как уже говорилось, новые, очевидно, что для срабатывания тормоза не потребуется полный ход поршня в цилиндре 1. 1) . 15 6 1 21. , . , , 1 . Но со временем тормозные колодки 13 и 14 изнашиваются, так что каждый последующий ход поршня 21 будет представлять собой увеличение длины хода поршня внутри цилиндра. 13 14 , 21 . Все эти штрихи предназначены для иллюстрации и предполагают, что они находятся в пределах досягаемости. Другими словами, храповой механизм 28 еще не вышел за острие собачки. В конечном итоге износ тормозных колодок будет настолько велик, что храповик 28 выйдет за острие собачки. . 48, , 28 . 28 . Когда это произойдет, собачка 48 упадет в наклонное положение, показанное на рисунке 10, это происходит из-за действия весового рычага 52 на другой стороне кронштейна 49. Точка 57 тогда окажется в пределах досягаемости точки зубца 30, следующего по величине. За завершением рабочего хода последует сброс давления на поршень 21, так что пружина 43 сможет вернуть поршень 21 в правую сторону цилиндра 1. Поскольку храповик 28 прикреплен к плунжеру 7, из этого следует, что рассматриваемый зуб 30 должен проходить через теперь наклоненную собачку. Как читатель может видеть на рис. 10, кататься будет наклонная поверхность 45. на верхнем крае собачки, конечный результат состоит в том, что аксиально параллельная поверхность 46 займет положение сверху собачки в месте, примерно поровну разделенном с каждой стороны точки поворота 50, тем самым вызывая подъем собачки. в положение, обозначенное пунктирной линией, и в этом положении он остается до следующей операции регулировки люфта. 48 10, 52 49. 57 30 . 21 43 21 1. 28 7 30 . . 10 45 . , 46 50, . Результатом вышеописанного поднятия зуба 30 на наклонной собачке является поворот храповика 28. Этот поворот будет осуществляться по часовой стрелке (стрелка а, рис. 9), если смотреть на храповик спереди. Этот поворот по часовой стрелке передается на внутреннюю секцию 36 сердечника, в результате чего секция 36 отвинчивается от секции 33. После ряда операций по регулировке зазора внешняя секция 33 наверняка будет в значительной степени отвинчена, как показано на рисунке 6. Таким образом, точка поворота 19 выполнена, так сказать, «вытянутой», что позволяет компенсировать износ тормозных колодок. Надо иметь в виду, что стержень 35 и секция 33 удерживаются от поворота, первая за счет соединения в точке 19, вторая за счет зацепления некруглого отверстия 34 с некруглым отверстием (л. Таким образом, отвинчивание внутренней секции 36 сердечника привело к удлинению секции 33 сердечника с ранее указанным результатом. 30 28. ( , . 9), . 36, 36 33. 33 6. 19 " " , . 35 33 , 19, 34 - (. 36 33 . Принципиально следует отметить, что действие стержневых секций плунжера 7. Цель регулировки для устранения провисания тормозных соединений происходит на обратном или отпускающем ходе поршня 21. Другими словами, за счет действия пружины 43. Храповик 28 и взаимодействующая с ним собачка 48 расположены снаружи тормозного цилиндра, обеспечивая тем самым легкодоступные места для проверки, ремонта и т. д. На практике может быть сочтено целесообразным предусмотреть подходящие покрытия для упомянутых частей, чтобы исключить попадание грязи, воды и т. д., но использование защитного кожуха не является обязательным. В силу того, что трещотка и ее соединения расположены снаружи цилиндра, поршень 21 остается целиком; нолстрмтПл. Таким образом, в ' нет ничего, что могло бы помешать полному ходу поршня (см. рис. 5), когда этого требует случай. Полный ход может потребоваться в случае поломки некоторых соединений, а также в случае поломки или падения одной или обеих тормозных колодок. Модификация на рисунке 11 иллюстрирует а. адаптация изобретения для использования на локомотивах. 7 . 21. , - 43. 28 48 , , , . , , , . , . , 21 ; . ' ( ''. 5) . - , , 11 . . Во избежание ненужного повторения описания все части, соответствующие вышеизложенной форме, имеют одинаковые идентифицирующие ссылочные позиции. Следует отметить, что тормозной цилиндр теперь принимает вертикальное положение, так что можно осуществить соединение с тормозной системой локомотива. Для этой цели и как описано в моем предыдущем 259,077. Открытый конец внешней секции 33 сердечника имеет резьбу 59 для того, чтобы на него можно было навинтить воротник 60. Штифт 61 вставлен между ушками 62 воротника, причем штифт проходит через раздвоенную головку 41 некруглого стержня 35, описанного ранее. Защелка 48, как и раньше, шарнирно удерживается на кронштейне 49, но грузовой рычаг 52 теперь выдвинут под прямым углом, так что собачка может правильно принять наклонное положение, когда храповой механизм 28 выходит за пределы диапазона защелки. Затем грузовой рычаг зацепился за опорный штифт 55, соответствующим образом закрепленный на кронштейне. т. е. . . . , 259,077. 33 59 60 . 61 62 , 41 - 35 . 48 49 , 52 28 . 55 . . Несмотря на то, что конструкция и расположение улучшенного рычага ослабления в целом являются предпочтительной формой, очевидно, что модификации и изменения могут быть сделаны без отступления от сущности изобретения или объема формулы изобретения. , . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что я заявляю следующее: 1. В пневматической тормозной системе, имеющей тормозные колодки с шарнирными соединениями, включающими общий шарнир и пневматический цилиндр, плунжер которого соединен с указанным общим шарниром и рабочий поршень которого выполнен с возможностью перемещения в любом из двух противоположных направлений для выполнения ходов включения и отпускания; обеспечение регулируемого сердечника, образующего часть плунжера, причем указанный сердечник включает в себя вращающуюся внутреннюю секцию, соединенную с плунжером и способную вращаться с ним, и невращающуюся внешнюю секцию, находящуюся в резьбовом зацеплении с вращающейся секцией, скользящей относительно плунжера и соединенную с указанный шарнир и средство, связанное с плунжером, для поворота плунжера при упомянутых ходах отпускания поршня, тем самым отвинчивая основные секции и продвигая общий шарнир для описанной цели. , :- 1. , ; , - , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 18:30:16
: GB292762A-">
: :

292763-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB292763A
[]
Дата подачи заявления: 9 июня 1927 г. Нет, 15 446/27. , 9, 1927. , 15,446/27. 1
Полностью слева: ''g9, 1928 РіРѕРґ. : ''g9, 1928. Полностью принято:. Дюна 28, 1928 РіРѕРґ. :. 28, 1928. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования РІ машинах для фальцевания бумаги или аналогичных машинах или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, - , , РїРѕ адресу Фаррингдон-стрит, 63, Лондон, Р­.Р“. 4, британская компания, Рё ЭРНЕСТ ЭДВЭРД 5 ПАЛМЕР, расположенный РЅР° углу улиц Йорк Рё Веллингтон, Торонто, Канада, подданный Великобритании, настоящим заявляют, что сущность настоящего изобретения следующая: , - \, , 63, , , .. 4, , 5PALMER, ' , , , , : Настоящее изобретение относится Рє машинам для фальцевания бумаги или подобных листов Рё, РІ частности, касается того типа машины, РІ которой содержатся листы. ___ . несколько столбцов различной печатной продукции для книжной работы складывают целиком i5, Р° затем разрезают РЅР° отдельные РїРѕРґРїРёСЃРё Рё СЃ дальнейшим сгибанием или без него доставляют РІ соответствующей последовательности РЅР° укладчик или РґСЂСѓРіРѕРµ сборочное устройство. РџСЂРё доставке таких подписей РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ было трудно правильно разделить отдельные потоки отдельных подписей, Рё, несмотря РЅР° постоянное внимание оператора, могло произойти смешение подписей, содержащих разные печатные материалы, Рё этого нельзя было избежать. . Это связано СЃ тем, что РІ большинстве известных машин, используемых РІ настоящее время, отдельные следы после резки после сгибания заставляют двигаться параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Р±РѕРє Рѕ Р±РѕРє РІ том же направлении, РІ котором РѕРЅРё покинули резаки, РїРѕРєР° РѕРЅРё достигают укладочного устройства Рё удаляются вручную.Рменно РЅР° этом пути РѕС‚ резаков Рє укладочному устройству, обычно РїРѕ лентам, часто возникают нарушения вышеупомянутого типа, Рё цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы избежать это событие 410 Рё обеспечивает механизм, посредством которого после операции вырезания потоки отдельных подписей должным образом разделяются. i5and - . . ( . , - , - 410 . РЎ этой целью, согласно данному изобретению, после прохождения подписей через резаки каждый поток отдельных подписей продолжает двигаться РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј направлении только РґРѕ определенной точки, РІ которой РѕРЅ отклоняется РѕС‚ первоначального направления Рё направляется Рє месту доставки РІ РІ РґСЂСѓРіРѕРј направлении, так что, хотя доставка потоков всех подписей может СЃРЅРѕРІР° происходить РЅР° РѕРґРЅРѕР№ Рё той же стороне доставки машины, предпочтительно СЃ помощью [ 11 общего для всех РЅРёС… конвейера, 55 однако, отдельные РёС… потоки положительно контролируются РІ РёС… сегрегация РІ. , [ 11of , 55 . определенные точки, РІ которые РѕРЅРё передаются, прежде чем произойдет РёС… перенаправление. . Р’ соответствии СЃ РѕРґРЅРѕР№ формой этого изобретения это достигается путем доставки отдельных потоков подписей РІ направлении, прямоугольном Рє тому, РІ котором РѕРЅРё покидают резаки, например, СЃ помощью бесконечного конвейера 65 или укладочной ленты, движущейся РІ необходимом направлении. . РќР° этом конвейере для отдельных потоков подписей выделяются или разделяются необходимые участки его поверхности, предпочтительно СЃ помощью 70 направляющих, соответствующим образом расположенных относительно его поверхности, Рє которой РїРѕ прибытии РїРѕРґРїРёСЃРё примыкают Рё РїРѕ которым или РѕС‚ которых РѕРЅРё затем продолжают двигаться СЃ желаемый СѓРіРѕР» Рє РёС… первоначальному пути. РќР° этих 75 отдельных участках общего подающего конвейера сигнатуры наносятся либо СЃ помощью желобов или дефлекторов, проходящих между соответствующими секциями Рє конкретной секции 80, либо, что может быть предпочтительно, РѕРЅРё подаются РЅР° необходимые участки поверхности конвейере СЃ помощью правильно расположенных направляющих роликов, расположенных РЅР° соответствующем расстоянии РѕС‚ подающих роликов, СЃ помощью которых РѕРЅРё извлекаются РёР· ножей. 65 . 70 . 75 - - 80 . РЎ этих передающих валков РїРѕРґРїРёСЃРё РјРѕРіСѓС‚ быть нанесены РІ необходимых точках только РЅР° общем конвейере СЃ помощью соответствующих направляющих желобов Рё С‚.Рї., или расположение РїРѕРґ углом 90В° передающих роликов РїРѕ отношению Рє конвейеру или укладчику может быть таким, чтобы обеспечить возможность непосредственного размещения РЅР° РЅРёС… подписей РёР· необходимого набора пересылающих СЃРїРёСЃРєРѕРІ. Преимущественно направляющие валки 95 расположены РЅР° параллельных валах, РІСЃРµ РѕРЅРё предпочтительно соединены СЃ несущим валом, подающими роликами Рё приводятся РІ движение РѕС‚ складывающих устройств, РІ то время как валки штабелеукладчика или обычного конвейера РјРѕРіСѓС‚ быть соединены СЃ тем же устройством 100 или РјРѕРіСѓС‚ быть двигаться независимо Рё СЃ любой РґСЂСѓРіРѕР№ требуемой скоростью, если это необходимо. ' ' 90 . 95 , - 100 . Датировано 9 РёСЋРЅСЏ 1927 РіРѕРґР°. 9th , 1927. Р”РКЕР, ПОЛЛАК РМЕРГЕР, дипломированные патентные поверенные, 23 РіРѕРґР°, Рлоборн, Лондон, Р•.Р“. 1. Агенты заявителей. , & , , 23, , , .. 1, . ,763 1i 2 292 703 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. ,763 1i 2 292,703 . Улучшения РІ или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРј ему листе или РІ отношении него. складной - Машины. . - . РњС‹, РўРёРј КАНАДСКРР™ - РђСЂРё. , - . \ , 63, , , 4, британский РєСѓРїРѕРЅ, Рё ЭРНЕСТ ЭДВАРД РџРђРњР РЈ, СѓРіРѕР» Йорка Рё Веллингтон-стрит, Торонто, Канада, британский подданный, настоящим заявляем Рѕ характере настоящего изобретение Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: \ , 63, , , .. 4, , , - , , , , , : Данное изобретение относится Рє усовершенствованиям машин для обработки листов бумаги Рё С‚.Рї., более конкретно, машин для фальцевания листов, Рё его целью является создание устройства для разделения или доставки листов, посредством которого листы или РїРѕРґРїРёСЃРё, выходящие РёР· устройства для работы СЃ листами РІ расположении СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, РјРѕРіСѓС‚ быть разделены. или 26 доставлены должным образом разделенным образом. , , 26 . Рзобретение имеет РѕСЃРѕР±РѕРµ применение Рє тому типу фальцевальной машины, РІ которой листы, содержащие несколько страниц или столбцов различной печатной продукции, особенно для книжной работы, сгибаются целиком, Р° затем разрезаются РЅР° отдельные РїРѕРґРїРёСЃРё Рё доставляются СЃ дальнейшим фальцованием или без него. Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ штабелеру, фартуку доставки или РґСЂСѓРіРѕРјСѓ сборочному устройству. РџСЂРё доставке таких подписей, РІ частности, РІ угловом направлении Рє РёС… прибывшим отдельным потокам отдельные РїРѕРґРїРёСЃРё РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть должным образом разделены, Рё РѕРґРЅРѕР№ РёР· задач настоящего изобретения является предотвращение этого возникновения Рё обеспечение устройства, посредством которого после операции резки такие потоки индивидуальных подписей механически разделяются абсолютно надежным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , , , , . , , , , . Согласно. Таким образом, РІ соответствии СЃ настоящим изобретением РІ машине для обработки бумаги, более конкретно РІ фальцевальной машине, такого типа, РІ которой РґРІР° или более потоков листов выходят РІ параллельных направлениях РёР· устройства для работы СЃ листами, такого как фальцевальный комплект или гнездо комплектов, указанные листы направляются отдельно РІ направлении РёС… появления 590 РЅР° единое конвейерное устройство, РЅР° котором. . , - , , , 590 . РѕРЅРё доставляются, скажем, Рє месту доставки РїРѕ отдельным, должным образом разделенным параллельным курсам, РЅРѕ РїРѕРґ прямым углом Рє направлению РёС… выхода РёР· указанного устройства управления листами. , , , . РџСЂРё применении изобретения, упомянутом выше, каждый РёР· потоков отдельных подписей, создаваемых РїСЂРё прохождении листов через резаки, продолжает продолжаться РІ своем первоначальном направлении только РґРѕ определенной точки, РІ которой РѕРЅ отклоняется РѕС‚ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ. направлении Рё направляется Рє месту доставки РІ РґСЂСѓРіРѕРј направлении, так что РїСЂРё доставке всех или РѕР±РѕРёС… потоков подписей 65 РІСЃРµ еще РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РЅР° РѕРґРЅРѕР№ Рё той же стороне доставки машины посредством общего для всех РЅРёС… конвейера Тем РЅРµ менее, РёС… отдельные потоки положительно контролируются Р·Р° счет разделения 7 РІ определенных точках, Рє которым РѕРЅРё направляются, b5 - РёС… перенаправления. , , , 65 , 7 th7ey b5- -. Р’ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ реализации этого предписания отдельные потоки подписей r7 доставляются РІ направлении, прямоугольном Рє тому, вдоль которого РѕРЅРё покидают резаки 1) СЃ помощью бесконечного конвейера или пластины-укладчика или ленты, движущейся РІ указанном прямоугольном направлении. РќР° этом конвейере 80 для отдельных потоков подписей выделяются или перегораживаются необходимые участки его поверхности предпочтительно СЃ помощью направляющих или ограждений, соответствующим образом расположенных относительно указанной поверхности, 85 Рє которым РїРѕ прибытии РїРѕРґРїРёСЃРё примыкают Рё вдоль которых или РѕС‚ которых затем РѕРЅРё продолжают двигаться РїРѕРґ желаемым углом Рє своему первоначальному пути. РџРѕРґРїРёСЃРё РјРѕРіСѓС‚ быть нанесены РЅР° эти отдельные секции 90 общего (доставочного) конвейера СЃ помощью желобов или дефлекторов, проходящих между соответствующими резаками Рє конкретной секции, или, что может быть предпочтительным, указанные РїРѕРґРїРёСЃРё РјРѕРіСѓС‚ быть поданы РЅР° 95 необходимые участки конвейерной поверхности ! посредством. правильно расположенных направляющих роликов, расположенных РЅР° соответствующем расстоянии РѕС‚ подающих роликов, СЃ помощью которых листы вытягиваются РёР· резаков. r7 1) . 80 , , 85 , . 90 () - , , 95 ! . . РЎ этих направляющих рулонов РїРѕРґРїРёСЃРё РјРѕРіСѓС‚ быть нанесены РІ необходимых точках РЅР° общем конвейере СЃ помощью соответствующих направляющих желобов Рё С‚.Рї., или расположение направляющих роликов 105 относительно конвейера или укладчика может быть таким, чтобы обеспечить возможность РїРѕРґРїРёСЃРё. для непосредственного размещения РЅР° нем РёР· необходимого набора направляющих роликов. 105 . Два варианта осуществления изобретения 110, примененные Рє фальцевальной машине, более или менее схематично проиллюстрированы РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: 110 : Р РёСЃ. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ фасад шоуино РІ разрезе. . 1 . устройство доставки, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРµ иметь дело. СЃ РїРѕРґРїРёСЃСЏРјРё, выходящими РёР· фальцовочной машины, обрабатывающей листы СЃ РґРІСѓРјСЏ РїРѕРґРїРёСЃСЏРјРё лиуп. . . Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ его РІРёРґ сверху, РЅР° фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе модифицированного устройства, показанного РІ его применении для доставки подписей, вырезанных РёР· листов, сложенных тремя РїРѕРґРїРёСЃСЏРјРё вверх, Рё фиг.'. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ его РІРёРґ сверху. . 2 , ,. 3 '. 4 . Ссылаясь РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё 2, показывающие доставку для разделения РґРІСѓС… потоков подписей, можно видеть, что изобретение было проиллюстрировано РІ сочетании СЃ СЂСЏРґРѕРј параллельных или допустимых наборов складывания типа продольного РёР·РіРёР±Р°. Естественно, изобретение РІ равной степени применимо РЅРµ только Рє любому РґСЂСѓРіРѕРјСѓ типу или устройству фальцевальных комплектов 1 для аналогичных машин для работы СЃ листами, требующих эквивалентного разделения листов или отдельной доставки. Р’ складывании. РќР° показанной машине листы подаются СЃ помощью стола 1 диагональной роликовой подачи, который можно рассматривать как начальный стол подачи машины, или промежуточный стол, подающий листы РѕС‚ предыдущего фальцевального устройства или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ устройства. . 1 - 2 , inveni5 . , - 1utto , . . 1 . Складные устройства, состоящие РёР· складных валков 2 Рё складных пластин 3, 4, 5, относятся Рє хорошо известному типу Рё РЅРµ нуждаются РІ дополнительном описании. Выходя РёР· последней пары фальцевальных валков 2, листы направляются пластиной 6 между подающими валками 7, поддерживаемыми парой параллельных ведомых валов 8. РќР° этих валах 8 также установлена пара вращающихся ножей или продольно-резательных станков 9, посредством которых листы, напечатанные Рё сложенные РґРІСѓРјСЏ РїРѕРґРїРёСЃСЏРјРё вверх, разделяются РЅР° отдельные РїРѕРґРїРёСЃРё хорошо известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 2 3, 4, 5 . 2 . 6 7 , 8. 8 9 , . РЇСЃРЅРѕ, что если Р±С‹ РїРѕРґРїРёСЃРё теперь просто наносились РЅР° движущийся фартук, как показано РїРѕРґ прямым углом Рє РёС… РїСЂРёС…РѕРґСѓ РЅР° него, РїРѕРґРїРёСЃРё СЃ правой Рё левой сторон фальцевальной машины были Р±С‹ доставлены вместе Рё без разбора, так что если Р±С‹, как обычно так Рё будет, если указанные РїРѕРґРїРёСЃРё разные, должна будет последовать операция сортировки. ' , , , , , . 50 Для устранения этого дефекта РїРѕРґРїРёСЃРё согласно данному изобретению наносятся РЅР° различные части фартука 10 бесконечной доставки. Для этого РїРѕРґРїРёСЃРё РїСЂРё выходе РёР· валков 7 Рё фрез 9 зацепляются СЃ направляющими поверхностями 11, 12, которые направляют отдельные РїРѕРґРїРёСЃРё РІ разные части фартука. РџРѕРґРїРёСЃРё 13, сложенные РЅР° правой стороне фальцевальных наборов (если смотреть СЃРѕ стороны подающего стола 1), зацепляются РїРѕРґ направляющей поверхностью 11 Рё таким образом переходят непосредственно РЅР° часть 14 поверхности переднего фартука. 50To , , 10. , 7 9 11, 12, . 13 ( 1) - 11 14 . Чтобы ограничить эти РїРѕРґРїРёСЃРё указанной частью 14 поверхности фартука, предусмотрено ограждение 15, Рѕ которое ударяются РїРѕРґРїРёСЃРё Рё посредством которого РѕРЅРё упираются РІ фартук. Обычно движение фартука 10 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ сравнительно медленно, так что РїРѕРґРїРёСЃРё останавливаются РЅР° нем Рё передаются таким образом РІ перекрывающемся отношении РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ (фиг. 14 15 . 10 70 (. 2)
, движение фартука, которое может быть прерывистым или непрерывным, передается ему одним из роликов 16, по которым он направляется. 75 Подписи 17, обрабатываемые левой стороной складывающих устройств 2-5, после разрезания проходят на направляющую поверхность 12, при этом они направляются к дальней части 18 поверхности фартука и 80 захватываются там ограждением 19, служащим аналогичная функция забору 15. Направляющая поверхность 12 имеет соответствующий наклон, чтобы под действием силы тяжести способствовать подаче валков 7 и 8,5, чтобы гарантировать, что подписи не останутся на указанной поверхности. Ограждение 19 при желании может быть продлено по всей длине перрона, чтобы служить ориентиром для подписантов 17 при их транспортировке по указанному перрону. , 16 . 75 17 2-5 12 18 80 19 15. 12 7 8,5 . 19 17 - 9 . Ограничители 1,5 и 19 предпочтительно установлены регулируемым образом, чтобы можно было обрабатывать листы различных размеров или сочетания характерных размеров, при этом имеются подающие ролики 9 7 и режущие диски 9. 1.5 19 , 9 7 9 . аксиально регулируемый к одному и тому же концу. Простой способ установки регулируемых ограждений заключается в их опоре с помощью гаек на шпинделях с резьбой (не показаны), закрепленных на корпусе машины. Когда ожидаются следы сильно различающегося размера, может потребоваться некоторая регулировка направляющих пластин 11, 12, например регулировка их углового положения 1 относительно поверхности фартука. . ( ) . 11, 12 1 . Модификация, показанная на фиг. 3 и 4, которые обеспечивают три набора отдельных подписей, по существу аналогичны только что описанной схеме. Однако имеются две пары ножей или продольно-резательных станков 9, а подающий ролик и расположение направляющих поверхностей 7, 11, 12 продублированы, чтобы обеспечить двойное разделение. . 3 4 , . 9 , 7, 11, 12 . Как показано правой рукой, его 13 проходит под направляющей пластиной 11 до ближайшей части 14 поверхности фартука, на которой они останавливаются направляющей 15. Средняя и левая подписи подаются валками 7 через направляющую пластину 120 12 между дополнительным набором подающих роликов 7i. Последние валки 7i установлены на своих валах в таком положении, чтобы принимать среднюю и левую подписи. Эти подписи подаются посредством 125 упомянутых рулонов во взаимодействие с дополнительными направляющими пластинами 11', 121 из которых первая отклоняет средние подписи 17 вниз к центральной части 18 фартука к ограждению 19. Левые метки 171, с другой стороны, направляются пластинами 121 между последним набором подающих роликов 711, подобных упомянутым ранее, откуда они проходят под направляющей пластиной 20 в самое дальнее положение. часть 21 поверхности перрона напротив ограждения 2L.1. Как ясно видно на рис. 4, подписи, таким образом, доставляются тремя отдельными параллельными потоками на перрон jo10 и достигают его в трех отдельных точках, в которых они перенаправляются для движения, все еще параллельно, в направлении, перпендикулярном их предыдущему курсу. 13 11 14 15. 7 120 12 7i. 7i . 125 11', 121 17 18 19. - t30 4 292,763 171 121 711, - , 5guide 20 21 2L.1 . 4 jo10 , , . Следует отметить, что сила тяжести не используется для переноса листов по направляющим поверхностям к дальнейшим частям поверхности фартука, а положительное подающее действие обеспечивается роликами 7', 7'1. , ' , 7', 7"1. Поскольку иногда для складывания отдельных подписей может потребоваться использование фальцевальной машины, предпочтительно выполнить описанное средство доставки в виде легкосъемного узла. Это может быть достигнуто «путем установки направляющих пластин 11, 12, 11', 12', 20 и фиксации валков 7, 71, 7"1 в боковых пластинах 23, которые могут быть быстро установлены на боковые рамы или сняты с них. машина. С той же целью ограждения 15 и 19 также могут поддерживаться указанными боковыми пластинами 23. Роторные фрезы 9 могут быть сняты со своих валов обычным способом, когда в этом нет необходимости. , , . ' 11, 12, 11', 12', 20 7, 71, 7"1 23 . 15 19 23. 9 . Валки 7, 71, '11 предпочтительно приводятся в движение совместно от фальцевальных валков 2. 7, 71, '11 2. В случае конструкции устройства подачи листов в виде устройства, упомянутого выше, зубчатое колесо 24, связанное с 40° валками указанного устройства, может быть расположено так, чтобы автоматически входить в зацепление с шестерней на самых нижних фальцевальных валках 2, когда агрегат находится на своем месте. Валки отдельных пар валков, как обычно, соединены находящимися на них шестернями 4, 5 (не показаны), а пары валков приводятся друг от друга с помощью цепной передачи, схематически показанной под номером 2,5 на рис. 3. Однако, естественно, может быть использовано любое другое подходящее приводное устройство, и при желании блок доставки может иметь свое собственное отдельное приводное средство. 24 40o 2 . - , , 4,5 ( ) 2.5 . 3. 50o . Теперь, когда мы подробно описали и установили природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 55 , 55
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 18:30:17
: GB292763A-">
: :

292764-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB292764A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: РґСЋРЅР° 10, 1927 Рі. в„– 15,509/27,. : 10, 1927. . 15,509/27,. Полностью принято: РґСЋРЅР° 28, 1928 Рі. : 28, 1928. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇX. . Улучшения РІ устройствах для настольных РёРіСЂ. . РЇ, , житель Германии, Кайитштрассе, 9, Кассель, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующих документах: заявление: , , 9, , , , , , , . : Настоящее изобретение относится Рє устройствам для РёРіСЂС‹, относящейся Рє тому классу таких РёРіСЂ, РІ которых фишки или человечки перемещаются РїРѕ определенным путям, предусмотренным РЅР° РґРѕСЃРєРµ или РґРёСЃРєРµ, РїСЂРё этом длина отдельных С…РѕРґРѕРІ определяется количеством очков. засчитывается путем бросания игральных костей, Р° также РїРѕ определенным правилам. Доска для усовершенствованной РёРіСЂС‹, составляющая предмет настоящего изобретения, схематически Рё РІ качестве примера показана РЅР° прилагаемом чертеже, РЅР° котором РґРѕСЃРєР° изображена РІ плане. Собственно игровая площадка имеет круглую форму Рё разделена РЅР° четыре концентрических кольца, обозначенных , , Рё Рё предпочтительно окрашенных РІ разные цвета. Подробности следующие: - , , . - . , - , , , . : Р’ кольцах имеются , Рё 11I тбин. круговые линии, Р° также круговые Рё звездообразные поля, соединенные этими линиями. , 11I . , - . Фишки или человечки перемещаются РїРѕ тонким линиям СЃ поля РЅР° поле против часовой стрелки, как указано стрелками. РўСЂРё концентрические линии РІ кольце , или, точнее, поля, расположенные РІ этих линиях, соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј радиальными линиями, причем некоторые РёР· РЅРёС… РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через кольцо РІ РјРёРЅ , эти расширения образуют , пути, РїРѕ которым фишки или люди РјРѕРіСѓС‚ переходить СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ кольца РЅР° РґСЂСѓРіРѕРµ. - - , . , , , , 3ra , , ', . Каждый РёРіСЂРѕРє получает пять фишек или человечков. 'именно РІ примере, показанном РЅР° чертеже, предполагается, что РёРіСЂР° рассчитана РЅР° четырех РёРіСЂРѕРєРѕРІ Рё для РЅРёС…, точнее для РёС… фишек или РёРіСЂРѕРєРѕРІ, предусмотрены четыре РіСЂСѓРїРїС‹ полей, расположенных РІ СЂРёРЅРіРµ Рё состоящих каждая РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ большой РєСЂСѓРі Рё пять маленьких. . ' , , , ' , . Фишки или человечки размещаются РЅР° малых кольцах. Группы пронумерованы 501, 2, 3 Рё 4, Р° РіСЂСѓРїРїС‹ РёР· пяти полей или РєСЂСѓРіРѕРІ 1, 2, 3 Рё 4, РЅРѕ большего диаметра, также предусмотрены РІ кольцевом РўР’. . 501, 2, 3 4 1, 2, 3 4 , . Группы предпочтительно также различаются разными цветами, например, следующим образом: 1-красный, 2-желтый, 3-СЃРёРЅРёР№, 55 Рё 41-желтый. Цвета колец РјРѕРіСѓС‚ быть, например, следующими: -1 = желтый, СЃРёРЅРёР№, = красный Рё = черный. РР· четырех РіСЂСѓРїРї полей РїРѕ пять. фишки каждого РёРіСЂРѕРєР° выводят четыре серии РїРѕ 60 РЅР° более крупных игровых полях СЃ соответствующим номером или цветом Рє среднему кольцу , РІ котором для каждой РёР· пяти фишек РёРіСЂРѕРєР° предусмотрены конечные поля соответствующего номера или цвета. ., , , : 1- , 2- 3 =, 55 41=,. , , :-1= , , =, = . . 60 , , . Между четырьмя рядами больших игровых полей, которые отмечены соответственно фишкам РёС… РіСЂСѓРїРї, расположены четыре СЂСЏРґР° звездообразных полей 70, расположенных только РІ кольцах , Рё , причем каждый СЂСЏРґ направлен Рє углам РґРѕСЃРєРё. Эти радиальные линии называются линиями СЃСѓРґСЊР±С‹ Рё позволяют переносить фишки или человечки РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· трех упомянутых 75 СЂРёРЅРіРё РІ любой РґСЂСѓРіРѕР№ РёР· РЅРёС…. , - 70 , , . - 75 . Р’ кольце есть четыре звездообразных поля, РІ кольце — четыре, РІ кольце — двенадцать, Р° между каждыми РґРІСѓРјСЏ звездообразными полями кольца находится пять точечных полей, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ; Р° что касается СЂРёРЅРЅР°. Если между каждыми РґРІСѓРјСЏ звездообразными полями есть четыре точечных поля Рё РіСЂСѓРїРїР° РёР· шести полей, состоящая каждое РёР· пяти маленьких РєСЂСѓРіРѕРІ Рё РѕРґРЅРѕРіРѕ большего, как уже описано 85. Поля, образующие эти РіСЂСѓРїРїС‹, являются лишь стартовыми, Р° РЅРµ игровыми полями, Р·Р° исключением, однако, больших РєСЂСѓРіРѕРІ, относящихся Рє РЅРёРј. - , , , ; . , - , 85 . , , , , . Цель РёРіСЂС‹ состоит РІ том, чтобы переместить 90 или переместить пять фишек или фигурок, собравшихся РІ любой РёР· стартовых РіСЂСѓРїРї поля через СЂРёРЅ-, РЅР° соответствующие пять больших РєСЂСѓРіРѕРІ РІ кольце , однако это перемещение или перемещение заключается РІ том, чтобы 95 осуществляться определенным образом, соответствующим определенным правилам РёРіСЂС‹, как описано ниже. 90 - , , , 95 , - . Обычно используются РґРІРµ игральные кости, Рё после каждых 100 Р±СЂРѕСЃРєРѕРІ перемещаются РґРІРµ фишки или человечки, Рё каждая РёР· РЅРёС… перемещается РЅР° столько частей пути, сколько показано соответствующим РєСѓР±РёРєРѕРј. Суммирование очков Рё перемещение только РѕРґРЅРѕР№ фишки или человечка РЅР° соответствующее количество участков пути 105 запрещено. Фишки или человечки _' 2,764 19 - Рў6 сдвинуты РЅР° поля РЅР° самой внешней кольцевой линии кольца . Каждый фишка или человек должен пройти РїРѕ всей длине указанной линии РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅ СЃРЅРѕРІР° РЅРµ достигнет РєСЂСѓРіР°, РёР· которого РѕРЅ стартовал РІ указанной линии, Р° достигнув его, ему разрешается сразу же пересесть РЅР° соседний РєСЂСѓРі РІ следующем или средняя кольцевая линия, РїРѕ которой РѕРЅ затем РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ таким же образом, СЃ той лишь разницей, что РїСЂРё каждом Р±СЂРѕСЃРєРµ Рє числу брошенных очков добавляются РґРІР° очка, чтобы ускорить РёРіСЂСѓ. , 100 , . - 105 , _' 2,764 19 - T6 . - , , . РљРѕРіРґР° фишки или люди РїСЂРѕР№РґСѓС‚ также через среднюю кольцевую линию Рё также доберутся РІ ней РґРѕ стартового РєСЂСѓРіР°, РёС… можно сразу переместить РЅР° третью или внутреннюю кольцевую линию, РІ которой затем Рє 20j добавляются три очка. бросается РїСЂРё каждом Р±СЂРѕСЃРєРµ, причем причина этого добавления РІ этом случае также заключается РІ том, чтобы ускорить РёРіСЂСѓ, то есть ускорить ее еще больше, чем РЅР° СЂРёРЅРіРµ . Р’ конце пути РїРѕ внутренней кольцевой линии РІ СЂРёРЅРіРµ фишки или мужчины переходят РЅР° большие РєСЂСѓРіРё, расположенные РІ СЂРёРЅРіРµ РўР’. Конечно, РЅРё РѕРґРЅРѕРјСѓ фишку или муану РЅРµ разрешается переходить РЅР° какой-либо РґСЂСѓРіРѕР№ цвет РІ отношении упомянутых РєСЂСѓРіРѕРІ РІ кольце , РєСЂРѕРјРµ того, который РѕРЅ слышит сам. Может случиться так, что фишку или человека, дошедшего РґРѕ конца своего пути РїРѕ указанной кольцевой линии, придется «толкать взад Рё вперед РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° число очков РЅР° брошенной игральной кости РЅРµ станет равным». Это необходимо для поставленной цели. Однако РёР· вышеуказанных правил есть исключения, Р° именно исключения, вызванные 400 счастливыми шансами. - - 20j , , , . . , - , - , - . ' . .- , , ., 40o . Если, например, контра или человек, толкнутый РїРѕ внешней анинулальной линии СЂРёРЅРіР° , попадает РЅР° звездообразное поле, то разрешается сразу перейти РЅР° внутреннюю линию, РЅРµ РїСЂРѕС…РѕРґСЏ через РІСЃСЋ длину внешней линии. Рё средний. Ресли встречный или человек, бегущий РїРѕ средней кольцевой линии, попадает РЅР° звездообразное поле, РѕРЅ может мгновенно перейти РЅР° внутреннюю линию. Более того, если фишка или человечек встречает РЅР° своем пути РґСЂСѓРіСѓСЋ фишку или человечка РґСЂСѓРіРѕРіРѕ цвета, эта другая фишка или человечек может уступить РґРѕСЂРѕРіСѓ Рё выйти радиально наружу, либо РёР· внутренней, либо РёР· средней линии кольца РІРѕ внешнюю его линию. или дальше наружу, РІ кольцо или даже РІ -кольцо , РЅРѕ РЅРёРєРѕРіРґР° назад, чтобы СЃРЅРѕРІР° войти. любое РёР· соответствующих стартов. РєСЂСѓРіРё, то есть РєСЂСѓРіРё того же цвета, что Рё соответствующий жетон или человечек; РЅРѕ РІ кольце 1 этот счетчик или ман1 может двигаться РІ ту или РёРЅСѓСЋ сторону. , , , - . - -, . , , , , - , -. . , .. ; - 1 - . Если РІ средней кольцевой линии. РЅР° СЂРёРЅРіРµ фишка или человечек встречается СЃ фишкой или человечком РґСЂСѓРіРѕРіРѕ цвета Рё расположенной слева РѕС‚ него, владелец первой упомянутой фишки или РЅСЏРЅСЏ имеет право поменять РґРІРµ фишки или человечки, Рё если то же самое должно произойти РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ случайно, РІ РґСЂСѓРіРѕР№ линии, РіРґРµ РѕРЅРё-Рµ есть, Леен-прилавок или человек, СЃ которым встретился, то есть, если Рё РІ этой РґСЂСѓРіРѕР№ линии Р°: кофейтер или муан РґСЂСѓРіРѕРіРѕ цвета должен лежать слева РѕС‚ этой линии. недавно прибывший. Может произойти еще РѕРґРёРЅ обмен мнениями между РґРІСѓРјСЏ рассматриваемыми контрагентами или людьми. . - , , 70 , - , -, , : -. 'i5 . -Механизмы РјРѕРіСѓС‚ иметь место также между кольцами Рё , Р° также между кольцами Рё кольцами Рё , РЅРѕ только РІ том случае, если 80 фишки или человечки РґРІСѓС… цветов стоят СЂСЏРґРѕРј РЅР° радиальной линии СЃ полями РёР· больших РєСЂСѓРіРѕРІ. или РїРѕ радиальной линии СЃРѕ звездчатыми полями. - ' , , 80 - - . РўРѕРЅРєРёРµ линии обозначают СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ или 85 путей, РїРѕ которым фишки или человечки должны быть передвинуты или переставлены. 85 . Победителем считается тот РёРіСЂРѕРє, который первым прибыл РЅР° пять больших РєСЂСѓРіРѕРІ СЂРёРЅРіР° . РРіСЂР° 90 становится особенно оживляющей Рё стимулирующей РїРѕ той причине, что Сѓ каждого РёРіСЂРѕРєР° постоянно есть СЃРІРѕРё живые контрагенты или люди РІ Р±РѕСЋ, Рё поэтому для победы требуется РЅРµ только удача, РЅРѕ Рё ловкость 95. - . 90 , , , 95 -. -Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ 100 утверждаю, это: - a11d , 100 , : 1.
Приспособления для игры в настольные игры, состоящие из ряда фишек, разделенных на наборы с четко пронумерованными или цветными наборами, игральную кость или игральные кости и боаи, имеющие четыре различных игровых кольца, внутри которых игровые поля расположены по круговым линиям, а также частично соединены радиальными линиями. , , - 1os , , , . 2.
Приспособления для игр, настольные игры 110 , 110
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 18:30:20
: GB292764A-">
: :

292765-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB292765A
[]
-,,1', -,,1', РЇ, ФЕРНАН РћРЎРљРђР  РљРћРЛЛ, гражданин РљСѓР±С‹, проживающий РїРѕ адресу Променад РґРµ ла РљРѕСЂРЅРёС€, 299, Марсель, Франция, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которое должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено. , , , 299, , , , , РІ Рё следующим утверждением: : Рзобретение относится Рє автоматическому устройству управления стеклоочистителями легковых Рё РґСЂСѓРіРёС… транспортных средств, позволяющему соединять РЅР° РѕРґРЅРѕРј РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј валу воздушную турбину Рё электродвигатель, допускающие поочередное приведение РІ работу посредством Поворотный электрический переключатель 15, который Р·Р° счет центробежной силы, создаваемой вращением воздушной турбины, прерывает электрическую цепь, чтобы восстановить ее, РєРѕРіРґР° скорость воздушного потока больше РЅРµ достаточна для удержания переключателя РІ разомкнутом состоянии. - , , , , , 15switch , & , - . Прилагаемые чертежи показывают предпочтительный вариант осуществления изобретения, РІ котором: , : РќР° фиг. 1 - поперечное сечение электродвигателя РїРѕ РѕСЃРё тяги, приводящей РІ движение механизм стеклоочистителя. . 1 - , - . РќР° фиг. 2 - горизонтальный разрез аппарата РїРѕ линии 1- фиг. 1. . 2 1- . 1. РќР° фиг. 3 - горизонтальный разрез выключателя РїРѕ линии 2-2 СЂРёСЃ. 1. . 3 2-2 . 1. РќР° фиг.4 - разрез детали механизма стеклоочистителя. .4 - -- . РќР° СЂРёСЃ. 5 показан горизонтальный РІРёРґ механизма стеклоочистителя. . 5 . РќР° СЂРёСЃ. 6 показан РІРёРґ РІ перспективе поворотного переключателя или автоматического выключателя. . 6 . Рнжир. 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ электрической цепи. . 7 . Рабочий орган стеклоочистителя представляет СЃРѕР±РѕР№ воздушную турбину Рђ, установленную РЅР° подставке Р’ РЎ (СЂРёСЃ. 2), выполненной РёР· РѕРґРЅРѕР№ или нескольких частей. - , (. 2) . Таким образом, часть прикреплена Рє валу СЃ возможностью отсоединения Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через центральную часть полюсных наконечников , каждый РёР· которых покрыт катушкой РїСЂРѕРІРѕРґР° ( Рё ]E1). , , - ( ]E1). Ротор изготовлен РёР· железной пластины , вырезанной РІ форме креста, Рё РЅР° концах каждой ветви имеются изолированные полоски железной пластины. , , ' . РќР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце вала установлено устройство, состоящее РёР· масс , приспособленных так, чтобы разлетаться РїРѕРґ действием центробежной силы, Рё РїСЂРё 292976 катании РЅР° лыжах РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие кольцо , составляющее РѕРґРЅРѕ целое СЃ РєРѕРЅСѓСЃРѕРј , более узкая часть которого 515 выполнен РІ форме квадрата, Р° более широкая часть — круглой. , ' 292976 , , , 515 , . Грузы расположены РЅР° внешних концах рычагов, шарнирно закрепленных РЅР° штифтах, находящихся РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕРј элементе, который прикреплен Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу вала , Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец упомянутых рычагов РІС…РѕРґРёС‚ РІ паз РІ кольцевом элементе . , 60 , . Металлический стержень , подталкиваемый пружиной, постоянно опирается РЅР° РєРѕРЅСѓСЃ Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие 65 (буквенную СЃРІСЏР·СЊ переключателя Рљ. , , 65 ( . Набор зубчатых колес , приводимых РІ движение валом , РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие кривошип , который РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение стержень , сообщая тем самым движение туда Рё обратно цилиндрической рейке 0, РїСЂРёРІРѕРґСЏ таким образом поочередно РІ РѕР±Рµ стороны вал ветрового стекла. стеклоочиститель ' Правильное давление стеклоочистителя РЅР° ветровое стекло обеспечивается пружиной (СЂРёСЃ. 5), нажимающей РЅР° плоский стержень , который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, нажимает РЅР° стержень Рў, несущий стеклоочиститель . - , - , 0, - ' (. 5), 75 . Конденсатор подключен Рє клеммам автоматического выключателя , чтобы уменьшить РёСЃРєСЂСѓ выключателя. Рзвестное устройство также позволяет отсоединять вал для управления стеклоочистителем вручную. - -. . РљРѕРіРґР° автомобиль остановлен Рё включен электродвигатель стеклоочистителя 85, ток течет одинаково; узкая часть РєРѕРЅСѓСЃР° , будучи квадратной, последовательно воздействует РЅР° автоматический выключатель Рљ четыре раза Р·Р° каждый РѕР±РѕСЂРѕС‚ двигателя. - 85 , ; , , - - , . Нормальная скорость двигателя составляет 90В°, достаточна для эффективного приведения РІ движение стеклоочистителя, РЅРѕ РЅРµ для того, чтобы разъединить детали центробежного регулятора. 90 , . Теперь должно быть. 'автомобиль трогается СЃ места, РєРѕР