Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 10618

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
496.55 Кб
Скачать
442253-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB442253A
[]
,,_ __ а, _ _ Л ,,_ __ , _ _ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Мы, , Крэнфорд Лейн, Хейс, британская компания, графство Мидлсекс, и ГЕНРИ ЛЕОНАРД ПИРС, 103, Стадленд Роуд, Ханвелл, Лондон, 7, британский подданный, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к обшивке компонентов летательного аппарата текстильной тканью и имеет целью усовершенствованный способ закрепления ткани на месте. , , , , , , , 103, , , , 7, , : . С этой целью и в соответствии с данным изобретением из металла выдавливают язычки или петли, которые могут быть частью компонента или прикреплены к нему, текстильную ткань натягивают на компонент и обрабатывают целлюлозным лаком или чем-то подобным (далее называемым «пастой»). ), ткань разрезается, чтобы обеспечить проход под язычками или петлями, льняные шнуры, лента и т.п. обвязываются вокруг компонента так, чтобы проходить под язычками или петлями, связанными и покрытыми тканью с потертыми краями, нанесенной с помощью аэрозольного раствора. , , ( " "), , , - . Например, крыло самолета может быть покрыто гофрированным листом металла, гофры которого проходят продольно крыла. На гребнях некоторых гофров последовательно выпрессованы продольно направленные язычки, идущие в носовом и заднем направлении, т.е. Поперек крыла и простой лист металла с прорезями для прохода к 42,253, поверх которого располагаются язычки. Ткань 35 затем растягивается на месте и легируется, при этом делается небольшой разрез, где она натягивается на каждый язычок. Затем вокруг обвязываются льняные шнуры. крыло в носовом и заднем направлении и пропущено под 40 язычками ряда, затем льняные шнуры легируются и покрываются полосками ткани с потертыми краями, которые затем легируются. , , . 42,253 35 , 40 , - . В другом варианте изобретения металл 45, выдавленный на гребнях гофров, разрезается не с трех сторон, образуя язычки, а только с двух сторон, так что при небольшом растяжении он образует петли, через которые можно продеть льняной шнур. 45 50 . В соответствии с дальнейшей модификацией язычки или петли выдавливаются из простого листа металла, а последний приклеивается к гофрированному листу, в то время как 55 в некоторых случаях два листа металла могут быть скреплены вместе заклепками, имеющими язычки или петли, идущие от их головки или отдельные шайбообразные элементы, образующие язычки или шпунты, могут быть установлены на месте с помощью заклепок, с помощью которых два листа металла скрепляются вместе. , 55 , - 60 . Датировано 18 января 1935 года. 18th , 1935. & , дипломированные патентные поверенные, 53 и 54, , Лондон, 2. & , , 53 & 54, , , 2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованный метод страхования компонентов самолетов Мы, , Крэнфорд Лейн, Хейс, британская компания, графство Миддлсекс, и ГЕНРИ ЛЕОНАРД ПИРС, дом 103, Стадленд Роуд, Ханвелл, Лондон, 7, Британский подданный, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , , , , , 103, , , , 7, , , :- Настоящее изобретение относится к обшивке компонентов летательного аппарата текстильной тканью и имеет целью усовершенствованный способ закрепления ткани на месте. . lЦена 11- Было предложено прикреплять ткань или другие покрытия к самолетам и другим частям летательных аппаратов с помощью шпангоута, ребра 80 и т.п., снабженного выемкой или канавкой, проушин, выполненных в каркасе или прикрепленных к нему, и т.п. , покрытие, имеющее отверстия для петель для приема петель, и проволоку, шнур и т.п., приспособленные для продевания через указанные петельки и служащие для удержания покрытия в канавке. 11- , 80 , , , , 85 . В соответствии с настоящим изобретением язычки или петли выдавливаются из гребней некоторых гофров из гофрированного листового металла, которые - Дата заявки: 18 января 1935 г. № 1745/35 4 " 'Полная спецификация слева: 3 сентября , 1935. 90 - - : 18, 1935No1745/35 4 " ' : 3, 1935. Полная спецификация принята: 5 февраля 1936 г. : 5, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованный способ покрытия компонентов самолета является частью покрытия, при этом гофры проходят продольно, в случае крыла, а язычки или петли направлены продольно и расположены последовательно, которые проходят в направлении вперед и назад, в то время как гладкая поверхность лист металла с прорезями для прохода язычков или петель помещают поверх гофрированного листового металла, текстильную ткань натягивают на деталь и обрабатывают целлюлозным лаком или чем-то подобным (далее называемым "смазкой"), ткань разрезают на обеспечивают проход язычкам или петлям, шнур, ленты и т.п. обвязываются вокруг компонента так, чтобы проходить под язычками или петлями, связанными и покрытыми тканью с потертыми краями, нанесенной с помощью аэрозольного раствора. , , , , , , , ( "), , , - . Язычки или петли могут быть выдавлены из простого листа металла или, в некоторых случаях, они могут быть образованы головками или элементами, похожими на шайбы, для заклепок, с помощью которых два листа металла скрепляются вместе. , - , - . На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой фрагментарный вид, показывающий в плане часть крыла летательного аппарата, покрытую в соответствии с одной формой настоящего изобретения; Цифры 2 и 3 представляют собой разрезы по линиям 2-2 и 3-3 соответственно на рисунке 1; Фигура 4 представляет собой фрагментарный вид, соответствующий фигуре 1, но показывающий модификацию изобретения. Фигуры 5 и 6 представляют собой сечения по линиям 5-5 и 6-6 соответственно на фигуре 4; Фигура 7 представляет собой увеличенный вид в разрезе, показывающий дополнительную модификацию изобретения; Фигура 8 представляет собой подробный вид сбоку, а фигура 9 представляет собой подробный план; тогда как фигуры 10, 11 и 12 соответствуют фигурам 7, и 9, но демонстрируют еще одну модификацию. 1 ; 2 3 2-2 3-3, , 1; 4 1 , 5 6 5-5 6-6, , 4; 7 ; 8 9 ; 10, 11 12 7, 9, . На разрезах толщина материалов преувеличена для наглядности. . Как показано на рисунках 1, 2 и 3, крыло (конструкция которого не показана) самолета покрыто гофрированным листом металла а, гофры которого проходят продольно крылу. 1, 2 3, ( ) , . На гребнях некоторых гофров последовательно выпрессованы продольно направленные язычки , которые проходят в направлении вперед и назад, т.е. поперек крыла, и поверх него расположен простой лист металла с прорезями для обеспечения прохода язычкам . , . Затем текстильную ткань растягивают и легируют, делая небольшой разрез, где она натягивается на каждый язычок . , . Затем льняные шнуры е обвязываются вокруг крыла в направлении вперед и назад и просовываются под язычки ряда, льняные шнуры е затем легируются 5 и покрываются полосками ткани с потертыми краями, которые затем легируются. , 5 - . В модифицированной форме изобретения, показанной на рисунках 4, 5 и 6, металл, выдавленный на гребнях гофров, не разрезается с трех сторон по 70 нынешним язычкам, таким как на рисунках 1, 2 и 3, а разрезается с двух сторон. только так, чтобы при небольшом растяжении он образовывал петли , через которые можно продеть льняные шнуры е À 75. Согласно дальнейшей модификации язычки или петли выдавливаются из простого листа металла и последний приклепывается к гофрированный лист а, тогда как, как показано на рисунках 7, 8, 80 и 9, два листа металла а и с могут быть скреплены вместе заклепками типа , имеющими язычки типа (или петли), выступающие из их головок, при этом понимается, что головка заклепки 85 должна быть изготовлена, как показано на рисунках 8 и 9, а затем согнута до положения, показанного пунктирными линиями на рисунке 8, в то время как заклепка закрывается с противоположного конца, образуя головку типа , рисунки. 7 90 и 8. 4, 5 6 70 1, 2 3, À 75 , 7, 8 80 9 ( ) , 85 8 9 8, , 7 90 8. Еще одна модификация показана на рисунках 10, 11 и 12, где отдельные шайбообразные элементы, такие как , образующие язычки (или петли), монтируются в положении 95 с помощью заклепок, таких как , с помощью которых два листа металла и закреплены вместе. 10, 11 12 - ( ) 95 . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы 100 , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 06:46:26
: GB442253A-">
: :

442254-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB442254A
[]
ПАТН-:Т';,ЭИ Ф АТИ -:';, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: февраля 1935 г. : , 1935. № 4334/35. 4334/35. 442,254 > Полная спецификация принята: 5 февраля 1936 г. 442,254 > : 5, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования или относящиеся к составным элементам стен и способу их изготовления, а также к стеновым конструкциям, изготовленным из них. Я, Гай ФЕЛИКС КОТРБАТИ, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживает 17 Бэттери-Плейс, город и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты. Америки, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , , 17 , , , , :- Изобретение относится к улучшенным самонесущим составным стеновым элементам, приспособленным для предварительного формования и установки на место в виде блоков, а также к способу их формирования и сборки для формирования перегородок и т.п. Более конкретно, изобретение относится к самонесущим стеновым элементам, имеющим панельные поверхности, например, из гипса или других конструкционных отверждаемых пластиков, таких как известковые смеси, растворы и бетон с легким заполнителем, асбестовая плита, линолеум, листовая пробка, покрытия на войлочной основе, обои или материал, который продается под зарегистрированной торговой маркой . и другие продукты конденсации. - , , , , , , , - , , . До сих пор для перегородок использовались гипсовые плиты, которые изготавливались либо в виде блоков, либо в виде плит, покрытых бибулярной бумагой, позволяющей наносить финишные покрытия. , . Такие конструкции неизбежно имеют значительную толщину и вес из-за большого количества материала, необходимого для придания желаемой прочности. Перегородки из гипсовых плит требуют деревянного или металлического каркаса для их правильной поддержки и, таким образом, увеличивают стоимость установки из-за требуются дополнительные трудозатраты и материалы. , , , , . Недостатки этих известных конструкций были устранены с помощью настоящего изобретения, которое обеспечивает составной стеновой элемент, включающий панельные покрытия, металлические армирующие элементы, расположенные между покрытиями и заканчивающиеся внутри их краев, затвердевший цементный материал, соединяющий панели и заделывающий усиливающие элементы и по существу имеют одну и ту же площадь по площади с указанными усиливающими элементами, образуя тем самым канал на противоположных краях составного элемента, и желобчатый металлический элемент, расположенный в : 11- каждого из сформированных таким образом каналов между панелями и закрепленных к стеновому элементу 55 на его внешних краях. : , , , , , : 11- - , 55 . Настоящее изобретение также предлагает составной стеновой элемент, содержащий пару гипсовых плит, металлический армирующий элемент из разнесенных стержней, расположенных между 60 плитами и заканчивающихся внутри их краев, затвердевший цементный материал, соединяющий плиты и заделывающий армирующие элементы и по существу по площади совпадает с указанными 65 армирующими элементами, тем самым образуя канал на противоположных краях составного элемента, и желобчатый металлический элемент, расположенный в каждом из сформированных таким образом каналов между плитами и прикрепленный к 70 стеновому элементу на внешних краях этого. , 60 , 65 , , - 70 . Следует понимать, что при желании на поверхности гипсовых плит можно наносить асбестовую плиту, клеенку, линолеум, листовую пробку, облицовку обоев и другие покрытия. наносится непосредственно на ядро и прикрепляется к нему. , , , , , 75 , 80 . Кроме того, изобретение включает в себя способ изготовления самонесущего композитного стенового элемента, включающий размещение металлического армирующего элемента и 85 затвердевающего цементирующего материала между парой панельных элементов, при этом по краям панелей оставляют пространство для образования канала между ними, нанесение желобчатого металлического защитного элемента в каждый из образованных таким образом каналов между панелями и по краям указанных панелей в тесном контакте с ними и после этого сжатие полученной композитной структуры во время затвердевания цементирующего материала 95. , - 85 , , 90 - , 95 . Кроме того, изобретение предлагает способ изготовления самоподдерживающегося гипсового стенового элемента, включающий размещение металлического армирующего элемента и 100 затвердевающего цементирующего материала между парой гипсовых плит, при этом по краям плит оставляют пространство для образования канала между ними. , применяя желобчатый металлический защитный элемент 105 в каждом из образованных таким образом каналов между 4 ^ 1 ? 10 11 2 01 "' 4 442,254 плит и по краям указанных плит в тесном контакте с ними и после этого сжимая полученную композитную структуру во время затвердевания цементного материала. - 100 , , 105 - 4 ^ 1 ? 10 11 2 01 "' 4 442,254 , . Изобретение также охватывает стену, построенную из множества составных стеновых элементов, изготовленных, как изложено выше, причем указанные элементы соединены с помощью анкерных устройств, входящих в каналы примыкающих кромок указанных элементов сверху и снизу и прикрепленных соответственно к полу и потолку. Такие анкерные устройства могут содержать ребристый элемент из холоднокатаной стали или чего-либо подобного, имеющий пару противоположных боковых фланцев. , . Эти элементы предпочтительно примерно в два раза шире описанных выше желобов и вставлены сверху и снизу упомянутых каналов, при этом фланцевые части упираются в потолок и пол и крепятся к ним любым желаемым способом, например, с помощью гвозди или шурупы. Последовательные элементы композитной плиты могут быть размещены на месте и закреплены, сами фиксируясь в положении другими подобными анкерными устройствами, как будет описано более подробно ниже. , , , , , . Каналы или формы с канавками могут быть выполнены и расположены таким образом, чтобы обеспечить средства блокировки для примыкания элементов стены в сочетании с подходящими шпонками, или они могут быть сформированы таким образом, чтобы обеспечить средства для приема продольных вставок жесткости, имеющих различные формы, как будет показано ниже. более подробно изложено далее. , , . Элементы швеллера, предпочтительно из холоднокатаной стали относительно легкой толщины, также могут быть изготовлены из горячекатаной стали или другого подходящего металла, такого как алюминий, медь, металл на основе алюминия, продаваемый под зарегистрированной торговой маркой «Дюралюминий» или другие легкие конструкционные сплавы. Толщина металла, который будет использоваться для этой цели, будет зависеть, конечно, от размера готовой стеновой конструкции и цели, для которой она будет использоваться. , , , , , , - " " , , . Перегородки или стены, изготовленные из описанных здесь новых композитных элементов, могут. , . быть легко собраны и требуют лишь поверхностной отделки, отделки гипсовой штукатуркой или чего-либо подобного для завершения стены или перегородки. Если композитные элементы покрыты линолеумом, клеенкой, пробкой, войлочным покрытием или другим подобным покрытием, следует понимать, что такие поверхности не потребуют дальнейшей обработки для отделки. Благодаря присущей элементам структурной жесткости и относительно легкому финишному покрытию, которое необходимо наносить на них, общий вес готовой стены сравнительно невелик по сравнению с другими подобными конструкциями, включающими использование расположенных на расстоянии друг от друга стеновых опор из металлических или деревянных реек, имеющих толстый слой штукатурки, а также существенно толстый отделочный слой. Готовая перегородка, изготовленная в соответствии с настоящим изобретением, будет иметь толщину по существу одну и три восьмых дюйма по сравнению с стены из гипсокартона, закрепленного на деревянных рамах, или конструкции из гипсовых блоков, толщина которых обычно достигает от четырех до пяти дюймов. , , , , - , , , 70 , , , , 75 . На сопроводительных чертежах был раскрыт вариант осуществления настоящего изобретения, в котором 80 фиг. 1 представляет собой вид спереди готовой стены, включающей множество элементов композитных плит, построенных в соответствии с этим изобретением; Фиг.2 представляет собой горизонтальный разрез пары стыкующихся элементов 85, показывающий способ поддержки; Фиг.3 представляет собой вид в перспективе анкерного устройства; Фиг. 4 представляет собой вид в перспективе, частично в разрезе 90 градусов, края плиты, показывающий приклеенную опору; Фиг.5 представляет собой вид, аналогичный Фиг.4, показывающий модификацию приклеенной опоры; и 95. На рисунках 6, 7 и 8 показаны горизонтальные разрезы пар примыкающих элементов, показывающие модифицированные опорные и ключевые конструкции. , 80 1 ; 2 85 ; 3 ; 4 90 ; 5 4, ; 95 6, 7 8 . Композитные элементы по настоящему изобретению обычно содержат пару противоположных гипсовых плит 1, имеющих обычное бумажное покрытие 2 вокруг них. Эти элементы снабжены поддерживающей сеткой 3 из проволочных стержней 4, расположенных с интервалами в любых подходящих размерах, и заделаны при заполнении гипсовым цементом 5, который может иметь любой подходящий состав, в зависимости от желаемого времени схватывания. Как указано выше, композитные элементы 110 снабжены боковыми защитными устройствами 6 из металла. Эти элементы имеют центральные каналы, как указано позицией 7. , причем канал вставляется между элементами 1 и сам заделан в цемент 115 5. Элементы 6 обжаты или иным образом сжаты на внешних поверхностях элементов композитной плиты, как обычно обозначено позицией 8, и они могут быть снабжены зубчатыми фланцами. 9, 120, приспособленные для зацепления и проникновения в тело элемента плиты 1. Разумеется, следует понимать, что можно обойтись без зубчатых краев, как показано на фиг. 100 , 1, 2 3 4 105 , 5, , , 110 6, 7, 1 115 5 6 , 8, 9, 120 1 , , , . 125 Ссылаясь на фиг. 5, следует отметить, что некоторые опоры из проволоки или стержней могут быть заменены ребристыми металлическими элементами 10. Эти элементы, благодаря своей конфигурации, обеспечивают элементы жесткости 130 442,254 для конструкций и легко и экономично изготавливаются. поперечины 1 могут состоять из проволок или стержней из любого подходящего материала, при этом опоры ребер перфорированы, как указано позицией 12, для их размещения. Хотя можно снабдить элементы 10 выемками, приспособленными для приема других подобных элементов аналогичной конфигурации, предпочтительно использовать перфорированные конструкции с продетыми в них проволокой или стержнями, поскольку насечки на элементах разрушают их продольную жесткость. 125 5, - 10 , , 130 442,254 1 , , 12, 10 ,, , . Только что описанные элементы композитной плиты собираются любым желаемым способом и предпочтительно, как показано на рис. , . 1
с использованием анкерных устройств 15, показанных на фиг.3, способом, который будет описан ниже. Анкерные устройства содержат центральное ребро 16 и цельные боковые фланцы 17, которые снабжены отверстиями 18, приспособленными для приема гвоздей или шурупов. 15 3 16, 17 18 . При сборке элемент композитной плиты упирается в стену и правильно выровненные анкеры 15 затем вставляются в каналы 7 вверху и внизу композитной плиты таким образом, чтобы края анкеров хорошо входили в каналы 7. Затем анкеры прибиваются или прикручиваются к соседнему полу или потолку, таким образом удерживая плиту в фиксированном положении. Другая плита упирается в анкер и таким же образом закрепляется на противоположном крае. 15, композитные плиты закреплены как сверху, так и снизу и защищены от продольного и бокового смещения. , 15 7 7 , 15 . Если более конкретно обратиться к фиг. 6, элементы швеллера могут быть снабжены обычными боковыми фланцами 8 и полукрестовым центральным каналом 30, имеющим боковые фланцевые части 31. Когда пара этих элементов примыкает друг к другу, можно увидеть, что они образуют существенный крестообразный элемент. Центральная часть 32 В это центральное крестообразное пространство 32 может быть установлен трубчатый элемент жесткости или опорный элемент 33 для придания стенкам желаемой продольной жесткости. Вставка 33 будет зацепляться сверху и снизу с помощью анкерных устройств 15. Конструкция, показанная на фиг. 7, представляет собой аналогично фиг. 6, за исключением того, что центральная часть 40 канала обычно имеет прямоугольную форму и продольная вставка 41 жесткости, которая может представлять собой прямоугольный трубчатый элемент, соответствует ей. Фланцы 8 могут быть снабжены обычными захватывающими частями 9, адаптированными к фиг. изгибаться при контакте с элементами стены. 6, 8 - 30 31 32 - 32 33 33 15 7 6, 40 41, , 8 9 . В конструкции, показанной на фиг. 8, элементы 6 снабжены центральными шпоночными пазами 50, приспособленными для приема пружинных шпоночных элементов 51, состоящих из противоположных цилиндрических элементов, соединенных промежуточной расширяемой секцией стенки. Эта конструкция обеспечивает очень точное и прочное соединение примыкающих друг к другу стеновых элементов и обеспечивает исключительная продольная и поперечная устойчивость. Для четкого описания ключевой части конструкции можно обратиться к спецификации 75 моего предыдущего патента № 75. 8 6 50 51 70 75 . 350467. 350467. Когда стена или перегородка собрана таким образом, можно нанести верхний слой гипсовой штукатурки или любого другого подходящего материала. Это обеспечивает широкий выбор использования облицовки 85, поскольку ее можно гармонировать с любой известной отделкой стен, не требуя дополнительных усилий или материалов. 80 , , , 85 . Теперь будет понятно, что была предложена улучшенная перегородка 90 или стеновой конструктивный элемент, содержащий примыкающие друг к другу гипсовые плиты или линолеум, материалы на войлочной основе, пробку или другие панели, соединенные между собой промежуточной цементирующей средой с армированным сердечником, в которой закреплены или встроены 95 металлические элементы жесткости. агенты, при этом составные элементы стены снабжены металлическими краевыми каналами, предназначенными для приема анкерных устройств сверху и снизу, а также для приема 100 продольных элементов жесткости и/или шпоночных элементов подходящей конфигурации. 90 , , , 95 , , 100 . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно осуществляется, 105 105
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 06:46:26
: GB442254A-">
: :

442255-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB442255A
[]
Я -М:4о -:4 р - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ № 5703/35. 5703/35. Полная спецификация принята: 5 февраля 1936 г. : 5, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в складных держателях для книг и других предметов. Я, ФРАНК Эй С. ПЕРРИ МАУРО, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 3210, 38th , , Вашингтон, округ Колумбия, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю: Сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , 3210, 38th , , , , 6 , , :- Настоящее изобретение относится к складным или складным держателям типа, состоящим из ряда панелей, соединенных между краями шарнирными соединениями, и особенно подходит для удержания книг в положении для чтения, но также адаптировано для множества аналогичных применений. , . Задачей изобретения является создание подставки для книг простой конструкции, которая легко и быстро настраивается для использования и способна удерживать книги самых разных размеров, длины, ширины и толщины. , , . С этой целью настоящее изобретение состоит в складном держателе вышеуказанного типа, содержащем наклонный элемент полки, на который может опираться нижний край открытой книги, панель, шарнирно прикрепленную к элементу полки так, чтобы быть наклоненной под углом к нему. при использовании и к которому могут опираться обложки открытой книги, когда она опирается на элемент полки и складные опоры для элемента полки и панели соответственно, причем расположение таково, что держатель устанавливается за одну операцию. , . Изобретение также состоит в складном держателе вышеуказанного типа, содержащем средства для установки держателя одним движением, которое заставляет несколько панелей одновременно принимать положения под углом друг к другу, причем указанные средства содержат соединительный элемент, шарнирно прикрепленный к одному из панели находятся между его концами, так что приложенная к ним сила обеспечивает установку держателя за счет движения четырехстороннего рычажного механизма. , , , . Теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют несколько вариантов реализации изобретения и на которых: фиг. 1 представляет собой вид в перспективе предпочтительного варианта осуществления подставки для книг, подготовленной для использования; Фиг.2 представляет собой аналогичный вид в сложенном состоянии; 11 Фиг.3 представляет собой вертикальный продольный разрез по линии 3-3 Фиг.1; Фиг.4 представляет собой вид (частично схематический) в вертикальном разрезе в меньшем масштабе другого варианта осуществления изобретения; 60. Фиг. 5 представляет собой аналогичный вид другого варианта осуществления; Фиг.6 представляет собой вертикальный продольный разрез варианта осуществления, показанного на Фиг.5, но в сложенном состоянии; 615 Фиг. 7 представляет собой вид в перспективе другого варианта осуществления устройства, которое здесь показано частично поднятым; и фиг. 8 представляет собой вертикальный продольный разрез еще одного варианта осуществления. 70. Во всех вариантах осуществления изобретения, показанных на чертежах, собственно держатель содержит пять створок или панелей (или 10'), 11, 12, 13 и 14, которые предпочтительно являются все одинаковой длины, 75, но разной ширины, причем каждая створка прикреплена к той или иной створке с помощью гибкого соединения, так что ряд створок можно складывать, когда они не используются, как показано на рисунках 2 и 6, или быть настроен 80 для использования, как показано на других рисунках. : 1 ; 2 ; 11 3 3-3 1; 4 ( ) ; 60 5 ; 6 5, ; 615 7 , ; 8 70 , ( 10 '), 11, 12, 13 14, , 75 , , , , 2 6 80 . Как будет видно, некоторые варианты реализации могут быть изготовлены из одного куска картона или другого материала, согнутого поперек для сгибания 85, при этом складки находятся на соответствующих расстояниях друг от друга для образования нескольких листьев или панелей. , , 85 , . Базовая панель 10 (или 10') - самая широкая из серии. В процессе эксплуатации она занимает 90 горизонтальное положение, опираясь на стол или другую опору. Рядом с ней расположена узкая панель или створка 11, выполняющая функцию подпорки для собственно держатель, образованный листьями 12, 13. Лист 95 12 сравнительно узок и наклонен, когда держатель установлен, под небольшим углом от горизонтали, образуя выступ или полку, на которую опирается нижний край держателя. Лист книги 13, который 100 образует примерно прямой угол с полкой или выступом 12, представляет собой опору для задней части раскрытой книги. Панель 14 проходит вниз и назад от верха листа или панели 13 и выполняет 1 5 функцию задняя подпорка для подставки для книг. 10 ( 10 ') 90 , 11, , 12, 13 95 12 , , , 13, 100 12, 14 13 1 5 . Владелец, конечно же, должен быть обеспечен средствами для поддержания листов 11, 12, 13 и 14 в правильном положении. 110 Дата подачи заявки: 22 февраля 1935 г. , , 11, 12, 13 14 110 : 22, 1935. 442,255 01 411 442 755 положений при установке держателя. Для этого к опорной плите 10 можно прикрепить упоры или заплечики 15, по одному в каждом углу ее заднего конца (рис. 4). Эти заплечики служат упорами для нижнего края. панели 14. Если створки или панели изготовлены из картона, упоры 15 могут быть изготовлены из того же материала и прикреплены к основанию 10 10 с помощью подходящего клеящего вещества. 442,255 01 411 442,755 15 10, ( 4) 14 , 15 10 1 . Основание 10 также имеет аналогичные средства для захвата угла, образованного сходящимися краями створок 12, 13, который образует собственно держатель, причем указанные средства состоят из нескольких пар полос 16, 17 (фиг. 4), по одной паре вблизи каждой стороны панели. , причем указанные полосы расположены на небольшом расстоянии друг от друга, образуя между ними канавку или нишу, в которой угол, образованный листами 12, 13, может зацепляться и удерживаться. 10 12, 13, , 16, 17 ( 4) , 12, 13 . На рис. 2 показаны положения, занимаемые несколькими створками или панелями в сложенном состоянии. 2 . При установке устройства, показанного на рис. 4, свободный край створки 14 сначала устанавливается в положение упоров или буртиков 1 или 5 на основании 10. Затем, поднимая панели 11, 12, угол, образованный встречающимися кромками 12, , 13 перемещается вперед по поверхности 10 до тех пор, пока указанный угол не войдет в паз, образованный между упорами 16 и 17. Теперь устройство полностью установлено и готово к использованию. Форма, размер и взаимное расположение створок 12, 13 таковы, чтобы обеспечить подходящая опора для книги благодаря тому, что выступ 12, на который в основном опирается вес книги, имеет значительную ширину и находится примерно под прямым углом к заднему опорному листу 13. 4, 14 1 5 10 11, 12, 12, 13 10 16 17 , 12, 13 12, , 13. Выступ 12 снабжен двумя регулируемыми и складными неметаллическими держателями страниц, по одному на каждую открытую страницу открытой книги. Эти держатели страниц, которые являются особенностью настоящего изобретения, будут описаны ниже. 12 - , , , . Вариант осуществления изобретения, показанный на фиг. 1, 2 и 3, предпочтительнее варианта, показанного на фиг. 4, среди прочего, по той причине, что в первом случае отсутствуют упоры 15, 16 и 17 и требуются затраты на ручную работу. для их крепления к основной плате 10, следовательно, сохраняется. 1, 2 3 4, , , 15, 16 17 10 . Средства, показанные на этих рисунках для установки держателя и удержания его в рабочем положении, отличаются от средств, показанных на фиг. 4. Полосу или язычок вырезают из центральной части основной плиты 10, делая две параллельные прорези 31, 32, и поперечная прорезь 33 в нем. 4 10 31, 32, 33 . Таким образом, язычок 30 может быть согнут вверх, как показано на фиг. 3, и, таким образом, фактически шарнирно прикреплен к основанию 10 в точке 35. 30 , 3, 35 10. Язычок 30 согнут в поперечном направлении возле его свободного конца и параллелен ему так, чтобы образовать узкий клапан 36, с помощью которого язычок прикрепляется к задней панели 14, как при помощи обычной латунной застежки 70 37. Таким образом, язычок 30 крепится на одном конец к основной панели 10, а другой - к задней опорной панели или опоре 14 таким образом, что он образует звено в механизме установки держателя 75, а также служит для удержания его в положении для использования, как описано ниже. 30 36 14, 70 37 - 30 10 14, 75 , . Чтобы обеспечить выполнение этих функций, язычок 30 шарнирно прикреплен к заднему опорному элементу или опоре 14 в точке между 80, соединяющей его верхний и нижний края, причем точное местоположение определяется в соответствии с углом, под которым опора 13 для спины предназначена для выполнения этих функций. наклоняться при использовании держателя. Язычок 30, затем 85 служит опорой для всего устройства. , 30 14 80 , 13 30 85 . Хотя язычок 30 предпочтительно шарнирно прикреплен к основанию 10, его не обязательно жестко прикреплять к нему. 30 10 . В сложенном состоянии несколько панелей или 90 створок занимают соответствующие положения, показанные на фиг. 2, при этом лист 14 сложен под 13, а язычок 30 лежит между ними. 90 2, 14 13 30 . Их части находятся в этом положении, и становится очевидным, что если панель 12 вытянуть на 95 вперед (вправо на рисунках 1-3, например, поместив указательный палец в каждую выемку 39, а большие пальцы - на сгиб, образованный встречающимися краями панелей 10, 11, панели 11 и 12 будут подниматься на своих встречающихся краях 100 до тех пор, пока они не займут положения, показанные на рис. его поворачивать на оси 301 шарнира 105 так, чтобы его нижний край скользил влево вдоль основания 10, тем самым поднимая панель 13 до тех пор, пока детали не примут положения, показанные на фиг. 1. Описанное движение не является постепенным, но как только оно 110 начинается, практически мгновенно - действие «подхвата», поскольку давление, оказываемое указательными и большими пальцами пользователя, должно достичь определенной точки, прежде чем произойдет какой-либо заметный эффект. Когда, однако, инерция частей преодолевается и начинается их движение, они сразу защелкиваются в нужном положении для использования. , 12 95 ( 1-3 39 10, 11, 11 12 100 1 , , 13 , , 14, 105 301, 10, 13 1 , 110 - " - " , ' , 115 , , . Движение представляет собой четырехстороннее рычажное соединение, при этом язычок 30 представляет собой 120, поддерживающий одно из звеньев. При этом движении панель 12 не только вытягивается вперед, но одновременно нажимается вниз на ее заднем крае, где он соединяется с панелью 13 и, таким образом, с панелями 13 и 14. раздвигаются на угол 125, как при помощи простого действия рычага, с краем 301 в качестве точки опоры; сила, теоретически приложенная к краю 130. Таким образом, при реализации мгновенного действия одновременно происходят два движения: 130 442,255 четырехстороннее рычажное движение и простое действие рычага. , 30 120 12 , 13, 13 14 125 , 301 ; 130 , - , , 130 442,255 . Для обеспечения плавности работы предпочтительно, хотя и не обязательно, предусмотреть соединение штифта и прорези между панелью 13 и язычком 30. Для этой цели язычок 30 может иметь узкую прорезь 302 вдоль него и посередине между двумя его сторонами, в которой скользит штифт 303, который проходит сквозь панель 13 и крепится к ней. Штифт 303 может представлять собой обычную латунную застежку. , , 13 30 , 30 302 , 303 13 303 . Очевидно, что сила для осуществления описанного действия фиксации может быть приложена иначе, чем путем натяжения элемента 12, например, путем толчка, приложенного к элементам 14 между шарнирной осью 301 и скользящим концом. - 12, , 14 301 . Важным признаком изобретения считается то, что описанная выше конструкция позволяет использовать неметаллические держатели для листов книги, сконструированные таким образом, чтобы они были складными, чтобы их можно было приспособить к книгам широкого размера. разной толщины и быть способными надежно удерживать страницы, позволяя их переворачивать, не повреждая страницу и не перемещая держатели страниц. , , - , , , -. Держатели страниц состоят из полос подходящего неметаллического материала, такого как картон, который может быть тем же материалом, из которого изготовлен сам держатель. Каждый держатель страниц состоит по существу из двух панелей 21 и 22, соединенных гибко. вместе на их краях встречи. - - , , 21 22, . Шарнирное соединение 20 может быть образовано путем простого сгибания картонной полоски по линии желаемого сгиба. Как показано, полоска загибается по каждому краю, а держатель страниц прикрепляется со скольжением к выступу 12, как при помощи штифта и прорези. соединение, так что держатель можно регулировать наружу настолько, чтобы он выступал на значительное расстояние за край выступа 12, вмещая таким образом книги максимальной толщины. 20 , - 12, , 12, . Это соединение паза и штифта удобно образовывать с помощью латунных застежек 23, 24, которые скользящим образом входят в паз выступа 12 (рис. 3). Штифт 23 проходит через оба слоя загнутого края полосы, а штифт 24 проходит через нижний только слой. 23, 24, 12 ( 3) 23 , 24 . Чтобы отрегулировать держатель страницы для использования, необходимо только сдвинуть его по направлению к элементу 13 до тех пор, пока его соседний край не соприкоснется с ним, после чего дальнейшее небольшое давление вызывает подъем соприкасающихся краев панелей 21, 22 с образованием выступа. как показано на рисунке. Обнаружено, что эти выступы образуют эффективные держатели страниц, которые не повреждают бумагу, но при этом позволяют переворачивать листы книги, не перемещая держатель страниц. Последний можно сложить или сплющить, просто нажав на вершину листа. угол, образованный панелями 20, 21. 13 , 21, 22, , , , 20, 21. Эти держатели страниц предотвращают скольжение книги вперед, что является обычной тенденцией для книг необычной длины. , 70 . Кроме того, благодаря своей ширине они служат для выравнивания поверхности страницы, что является очень желательным условием для поддержания, поскольку облегчает чтение. Благодаря описываемой конструкции основное давление на книгу не ограничивается нижним краем страницы. корешок и переплет, но хорошо распределяется по всей корешке и по листам книги под давлением держателей страниц. Это имеет особое преимущество при работе с книгами большой длины. , , , , 75 , , 80 . Для некоторых применений, к которым приспособлено изобретение, желательно снабдить держатель крышкой, превращая его, таким образом, в коробку или футляр. В таких вариантах осуществления изобретения можно использовать перемещение крышки в процессе открытия или закрытия. для создания силы, необходимой для 90°, обеспечивающей установку или разрушение держателя. 85 , , 90 . Например, на рисунках 5 и 6 изобретение показано в виде туалетного футляра типа «туалет», который сейчас широко используется. Как показано на этих рисунках, некоторые части собственно держателя конструктивно такие же, как и соответствующие детали. на фиг. 1-3 держатели страниц, конечно, опущены, а панель 100 13 используется в качестве опоры для зеркала 41. , 5 6 " " , 95 1-3 , , , 100 13 41. Каждая из панелей 11 и 12 несет в себе емкость 42 и 43 для косметики и т.п. 11 12 42 43, . Основание 10', которое имеет большую толщину, чем в ранее описанных вариантах 105, имеет гнезда 44, 45 для приема указанных сосудов, когда коробка закрыта. Зеркало 41, очевидно, может быть прикреплено к панели 14. 10 ', 105 , 44, 45 41 14. Крышка 46 показана сплошными линиями на рис. 110, рис. 5, в положении, которое она занимает, когда в процессе закрытия она только что соприкоснулась с углом 130, образованным стыкующимися краями панелей 13 и 14. Давление крышки на указанный угол 115 градусов при дальнейшем закрывании указанной крышки приводит к складыванию или складыванию держателя, как показано на фиг. 6. 46 110 5 , , 130 13 14 115 , 6. И наоборот, если средства приложения силы к средствам защелкивания оставлены в открытом положении, установка устройства приведет к автоматическому открытию крышки. , - 120 , . В конструкции, показанной на фиг. 5 и 6, открытие крышки не выполняет никакой функции при установке держателя 125, но его можно выполнить для автоматической установки с помощью средств, показанных на фиг. 8, как поясняется ниже. 5 6, , 125 8, . Обращаясь теперь к фиг.7, держатель содержит ряд створок или панелей 130 442,255'-14, прикрепленных от края к краю, как на фиг.1, а также дополнительную часть, которая является подвижной относительно указанного ряда панелей. Указанная подвижная часть содержит плоская полоса 50, к которой посредством шарнирного соединения прикреплен язычок 30', подобный тому, который аналогично обозначен на других фигурах; указанный язычок, как и прежде, шарнирно прикреплен к панели 14 в точке, промежуточной между верхним и нижним краями указанной панели. Полоса 50 выполнена с возможностью скольжения в продольном направлении по основанию 10' в пазах, образованных на нижнем крае панели 12 и на нижнем крае панели 14. соответственно, перемещая полосу 50 в одном или другом направлении, держатель устанавливается или складывается в зависимости от обстоятельств. 7 130 442,255 '-14, , 1, 50 30 ', ; 14 50 10 ' 12 14 50 . На рис. 8, который частично схематичен, показано простое средство, с помощью которого в держателе, имеющем крышку, движение крышки в процессе открытия коробки или футляра автоматически устанавливает держатель, за исключением указанного набора: средством вверх, части, показанные на этом рисунке, такие же, как и на других рисунках. Шнур 47 прикреплен одним концом к панели 12 в точке рядом с ее нижним краем и предпочтительно рядом с одной стороной держателя. Шнур 47 проходит через проушину. или скобу 48 в передней части коробки и затем сзади, прикрепив ее задний конец к крышке 46 коробки на подходящем расстоянии над ее шарнирным концом. 8, , , , , - , 47 12 47 48 , 46 . Как видно при рассмотрении чертежа, движение крышки при ее полном открытии вытягивает вперед нижний край панели 12, что достигается за счет ручного воздействия в варианте реализации, показанном на фиг. 1-3. , таким образом устанавливая держатель с помощью описанного там действия защелкивания. , , 12, 1-3, - . Описанное изобретение может быть применено для различных целей, отличных от указанных выше, таких как, например, фотомольберты, дорожные футляры для часов или часы, трансформируемые в подставки, или держатели, или держатели, и подставки для демонстрации товаров многих различных видов. , , . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 06:46:28
: GB442255A-">
: :

442256-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB442256A
[]
6 _: 6 _: ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Германия): 6 марта 1934 г. (): 6, 1934. Дата подачи заявления (в Великобритании): 6 марта 1935 г. ( ): 6, 1935. 442,256 № 7065/35. 442,256 7065/35. / 'Полная спецификация принята: 5 февраля 1936 г. / ' : 5, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в отношении механизмов изменения скорости для автомобилей , N_ -, 110 , , , немецкая компания, настоящим заявляют о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. , что должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , N_ -, 110 , , , , , :- Настоящее изобретение относится к многоступенчатой переключающей передаче для автомобилей, которая расположена на одной стороне ведомой оси и приводится в движение двигателем, расположенным на другой стороне этой оси, через муфту, расположенную между двигателем и переключающей передачей. , и в котором вал двигателя приводится непосредственно в движение ведомого вала, который приводит в движение дифференциал предпочтительно через конические колеса. , , , . Известно, особенно в транспортных средствах с задним приводом, двигатель и коробка передач разделены так, что коробка передач не находится за задней осью. Однако в этой известной конструкции в большинстве случаев передается крутящий момент двигателя. к коробке передач через вал, лежащий в продолжении коленчатого вала выше или ниже задней оси, а от коробки передач крутящий момент передается посредством полого вала, расположенного концентрично упомянутому валу для привода оси, который осуществляется посредством червячной передачи или посредством смещенной конической передачи. , , , , - , . Другая возможность состоит в том, чтобы приводить в движение передачу таким образом, но передавать крутящий момент на привод оси через отдельный вал, однако для этого необходимо предусмотреть дополнительную пару колес. Наличие полого вала является нежелательным усложнением. что отрицательно влияет на надежность и усложняет изготовление. Кроме того, за исключением случая прямой скорости, передача мощности всегда осуществляется как минимум через две пары зубчатых колес. Предусмотрение дополнительной пары колес и дополнительного вала для передачи мощности. к приводу оси, вал которого может быть установлен внутри промежуточного вала шестерни, делает устройство значительно более дорогим. скорости должны работать не менее чем через три пары колес, за исключением так называемой «высокоскоростной», которая работает только через упомянутую выше дополнительную пару колес на 60. Известно также, что вал двигателя входит в зацепление непосредственно с ведомый вал через одну пару зубчатых колес, ведомый вал приводит в движение дифференциал через конические колеса. Однако известные устройства 65 имеют дело с передачами, имеющими две и более скоростей, в которых колеса переключения скоростей расположены на валу двигателя с возможностью скольжения следующим образом: Известные схемы имеют тот недостаток, что при изменении скорости все колеса приходится смещать, что приводит к чрезмерной длине коробки передач. в зацепление вступают колеса, которые при этом быстро изнашиваются. Бесшумное переключение передач возможно только при использовании специально сконструированных колес 80. В редукторе переключения скоростей согласно изобретению эти недостатки устраняются за счет того, что зубчатые колеса, расположенные на валу двигателя, жестко связаны с ним. вала, причем одно или более из этих зубчатых колес постоянно находятся в зацеплении с одним или несколькими зубчатыми колесами, свободно установленными на ведомом валу. Ведомый вал предпочтительно приводится в движение через одно или несколько зубчатых колес, расположенных на валу, так, чтобы продольно перемещаемые, при этом колеса могут приводиться в зацепление с колесами, закрепленными на валу двигателя, или могут быть соединены с зубчатыми колесами 95, установленными свободно на ведомом валу и постоянно входящими в зацепление с колесами, закрепленными на валу двигателя. Соединение колес выполнено продольно скольжение по ведомому валу 100, когда колеса свободно установлены на ведомом валу, осуществляется посредством кулачковых муфт, элементы которых выполнены за одно целое с соединяемыми колесами. , , , , , , 1/- 55 , - "," - 60 , 65 , , , 70 , 75 , 80 , 85 90 , , 95 100 , , . На прилагаемом чертеже конструктивный пример изобретения 442256 схематически показан на фиг.1. 105 442,256 1. На рис. 2 показана схема управления. 2 . 1
— дифференциал на заднем мосту; стрелкой а показано направление движения автомобиля и передача крутящего момента от вала двигателя, расположенного за задней осью, на промежуточный вал 2 механизма переключения скоростей, на котором расположены зубчатые колеса 3, 4, 5 и 6. фиксированы 7 - второй вал-шестерня, который передает крутящий момент через коническое колесо 8 на дифференциал. Оба вала установлены так, что не допускают скольжения. Первая скорость достигается за счет скольжения колеса 9, соединенного с валом 7. с помощью шпонки и шпоночного паза так, чтобы оно вошло в зацепление с колесом 4. Вторую скорость получают путем сдвига колеса 12, аналогично связанного с валом 7, так, чтобы оно вошло в зацепление с колесом 5, колеса 9 и 4 предварительно выведены из зацепления. Третья скорость достигается соединением колеса 11, которое всегда находится в зацеплении с колесом 6 и свободно вращается на валу 7, с валом путем смещения колеса 12 влево. , при этом шпоночные пазы колеса 12 скользят по шпонкам 14 колеса 11. Колеса 5 и 12 одновременно расцепляются. Четвертая скорость достигается аналогичным соединением колеса 13, которое всегда входит в зацепление с колесом 3 и свободно вращается на валу. 7, с валом, шпонки 15 зубчатого колеса 18 входят в шпоночные пазы колеса 9, после расцепления зубчатых колес 11 и 12. Так как вторая скорость, которая используется в мощных транспортных средствах для запуска, и третья скорость, которая используется в городах, можно включать и выключать, сдвигая рабочий орган влево и вправо (как показано на рис. 1 стрелками, обозначенными и ), частое чередование этих двух скоростей при движении в городе можно осуществлять в удобным способом, перемещая рычаг переключения передач вперед и назад, как это видно из схемы на рис. 2. ; 2 3, 4, 5 6 7 8 9, 7 , 4 12, 7, 5, 9 4 11, 6 7, 12 , 12 14 11 5 12 13, 3 7, , 15 18 9, 11 12 , , ( 1 ) , 2. Для того чтобы эта простая передача мощности могла осуществляться с заданными пространственными условиями, первая скорость имеет нормальное понижающее передаточное число, тогда как четвертая, или быстрая, скорость имеет значительное повышающее передаточное число; при этом переход от конического колеса 8 к дифференциалу сравнительно велик. Скорость заднего хода, указанная на схеме фиг. 2, для ясности на схематическом фиг. 1 не показана, так как она не существенна для изобретения. . , - , - ; - 8 2 1 . Посредством конструкции механизма переключения скоростей в соответствии с настоящим изобретением можно сделать коробку передач исключительно короткой. Более того, только одну скорость необходимо сделать бесшумной, поскольку первую скорость не обязательно делать
Соседние файлы в папке патенты