патенты / 10614

442171-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB442171A
[]
ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУлучшения или связанные СЃ РЅРёРјРё. : РњС‹, , британская компания, Рё ГАРОЛЬД ДЖОН ДЖ'ТОДД, британский субъект, РѕР±Р° проживают РїРѕ адресу 40/43, , , . . 2, настоящим заявляем Рѕ характере Сущность этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє цветочным горшкам Рё имеет своей целью создание улучшенной формы РЅРѕРІРѕРіРѕ горшка, обладающего определенными заметными преимуществами РїРѕ сравнению СЃ обычными формами глиняных керамических горшков. . , : , , , ', , , 40/43, , , . . 2, :- . Р’ соответствии СЃ изобретением улучшенная форма цветочного горшка выполнена РёР· стекла, РїСЂРё этом обнаружено, что РїСЂРё поливе растущих растений, помещенных РІ стеклянный цветочный горшок, испарение влаги значительно меньше, чем РІ случае, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё размещаются РІ стеклянном цветочном горшке. пористые глиняные или глиняные горшки. , , , . Таким образом, можно устранить или сделать более постепенным значительное падение температуры, возникающее РІ результате испарения РїСЂРё использовании горшков РёР· пористой глины, Р° РєРѕСЂРЅРё растений можно поддерживать РїСЂРё более равномерной температуре Рё РІ менее благоприятных условиях для правильного роста. Более того, благодаря уменьшению скорости испарения растения РЅРµ требуют столь частого полива, как РїСЂРё размещении РІ обычных формах пористых глиняных горшков. : . , , . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения РґРЅРѕ горшка образовано множеством радиально расположенных каналов, ведущих Рє центральному отверстию, тем самым облегчая дренаж любой избыточной влаги, имеющей тенденцию собираться РІ нижней части горшка. . Для того, чтобы сущность изобретения могла быть более СЏСЃРЅРѕ понята, теперь будет сделана ссылка РЅР° сопутствующее описание. Существует чертеж, РЅР° котором: - Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, Р° Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху стеклянного цветочного горшка, изготовленного РІ соответствии СЃ изобретением. , . : - . 1 , . 2 . Можно заметить, что внешняя поверхность горшка образована СЂСЏРґРѕРј сужающихся РІРЅРёР· граней Р° Рё. что внутренняя поверхность нижней части горшка снабжена для указанной выше цели четырьмя радиально расположенными канавками или каналами , продолжающимися. наружу РѕС‚ обычного центрального отверстия . , . ,, , . . Стеклянный цветочный горшок, изготовленный РІ соответствии СЃ изобретением, предпочтительно состоит РёР· цветного стекла, например. Рі. богатый. оттенок янтарного стекла, что позволяет избежать неприглядного РІРёРґР° обычной, формы. глиняного горшка Рё дать возможность его использовать. РІ домашнем хозяйстве без необходимости. использование второго СЃРѕСЃСѓРґР° или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ внешнего покрытия для его скрытия Рё внешнего РІРёРґР°, как это обычно бывает СЃ глиняными горшками. Стеклянные горшки также обладают множеством РґСЂСѓРіРёС… преимуществ, например. Рі. растения легче извлекаются РёР· горшков для высадки РЅР° РіСЂСЏРґРєСѓ Рё, следовательно, меньше поломок. - , . . . , , . . . & , . , . . , , . РљСЂРѕРјРµ того, стеклянные горшки легче мыть, Р° благодаря РёС… прозрачности можно легко наблюдать Р·Р° состоянием корней Рё количеством влаги РІ почве. , , , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ цветочных горшках или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, sIT2D 30TTLE , британская компания, Рё , британский -, РѕР±Р° РїРѕ адресу: 40143, , , , . . 2, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє цветочным горшкам Рё имеет своей целью создание улучшенной формы цветочного горшка, обладающего определенные заметные преимущества перед обычными формами глиняных горшков. , sIT2D 30TTLE , , , - 40143, , , , . . 2, , :- . Согласно изобретению предложен цельный цветочный горшок, изготовленный РёР· стекла Рё имеющий плоское РґРЅРѕ, выполненное СЃ центральным отверстием, РїСЂРё этом внутренняя поверхность нижней части образована множеством радиально расположенных каналов, ведущих Рє указанному отверстию, так что чтобы облегчить отвод лишней влаги, которая скапливается РІ нижней части горшка. - . Для того, чтобы упомянутое изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, РѕРЅРѕ будет теперь описано более полно СЃРѕ ссылками РЅР° чертежи, сопровождающие предварительное описание, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективный РІРёРґ, Р° фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху РЅРѕРІРѕРіРѕ стеклянного горшка, изготовленного РІ соответствии СЃ изобретением. , , :- . 1 , . 2 . Следует отметить, что внешняя поверхность горшка образована СЂСЏРґРѕРј сужающихся РІРЅРёР· граней , Р° внутренняя поверхность нижней части горшка снабжена для указанной выше цели четырьмя радиально расположенными канавками или каналами . простирающийся наружу РѕС‚ обычного центрального отверстия . , , . Стеклянный цветочный горшок, изготовленный РІ соответствии СЃ изобретением, предпочтительно состоит РёР· цветного стекла, например. Рі. насыщенный оттенок янтарного стекла, что позволяет избежать неприглядного РІРёРґР° глиняного горшка обычной формы Рё позволяет использовать его РІ домашнем хозяйстве без необходимости использования второго СЃРѕСЃСѓРґР° или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ внешнего покрытия для сокрытия его внешнего РІРёРґР°, как это обычно бывает СЃ глиняные горшки. Стеклянные цветочные горшки также обладают множеством РґСЂСѓРіРёС… преимуществ, например. Рі. растения легче извлекаются РёР· горшков для высадки РЅР° РіСЂСЏРґРєСѓ Рё, следовательно, меньше поломок. РљСЂРѕРјРµ того, стеклянные горшки легче мыть, Р° благодаря РёС… прозрачности можно легко наблюдать Р·Р° состоянием корней Рё количеством влаги РІ почве. , . . , . , . . , , . , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 06:44:20
: GB442171A-">
: :

442172-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB442172A
[]
РџРђР­Рќ РЎ Р• ФРО ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Венгрия): 10 октября 1933 Рі. (): 10, 1933. 442,172 Заявление (РІ Великобритании): 10 октября 1934 Рі., в„– 29031/34. 442,172 ( ): 10, 1934 29031/34. Полная спецификация принята: 4 февраля 1936 Рі. : 4, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования газонаполненных электрических ламп накаливания или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, 6 & РёР· Уйпешта, недалеко РѕС‚ Будапешта, Венгрия, юридическое лицо, учрежденное РІ соответствии СЃ законодательством Венгрии, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения. Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем утверждении: - , 6 & , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє газонаполненным электрическим лампам накаливания, РІ частности Рє лампам СЃ РґРІРѕР№РЅРѕР№ или многократной спиралевидной нитью, РІ которые встроены средства для прерывания подачи тока РЅР° нить. - - . Рзвестно, что РІ лампах накаливания указанного типа РјРѕРіСѓС‚ образовываться РґСѓРіРё РёР·-Р·Р° ионизации газового наполнения лампы Рё/или плавления нити накала РІРѕ время эксплуатации лампы. такие лампы Рё, РІ большинстве случаев, такие предохранители располагались РІ цоколе лампы. Однако опыт показал, что предохранители (особенно РєРѕРіРґР° РѕРЅРё встроены РІ лампы, приспособленные для работы РїСЂРё относительно высоких напряжениях, скажем, РїРѕСЂСЏРґРєР° 220 Р’) РЅРµ СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ выполнять СЃРІРѕРµ назначение РІ степени, достаточной для обеспечения необходимого запаса прочности, так как вызывают образование РІ цоколе лампы вторичной РґСѓРіРё, которая обычно даже более опасна, чем первоначальная перегрузка. / , , , , ( , , 220 ) , , , . Наблюдения Рё открытия, сделанные нами РІ С…РѕРґРµ изучения этих явлений, показали, что образование этой вторичной РґСѓРіРё вызвано металлическими парами, образующимися РёР· материала предохранителя РїСЂРё его плавлении. Такие металлические пары, будучи хорошим РџСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє электричества поддерживает поток тока после плавления предохранителя Рё, следовательно, создает РІ цоколе лампы РґСѓРіСѓ, которая замыкает накоротко РґРІР° полюса Рё, таким образом, обеспечивает прохождение очень сильного тока. , - . Меры РїРѕ устранению дугообразующего действия металлических паров, возникающего РїСЂРё перегорании предохранителя, уже известны. Так, например, плавкие РїСЂРѕРІРѕРґР°, которые обычно состоят РёР· серебра или свинца, С‚. Рµ. РёР· металлов, которые ' 1 - окисляются. СЃ трудом РјРѕРіСѓС‚ быть внедрены РІ пористые материалы, такие как кварцевый песок, РіРёРїСЃ 55 Рё С‚.Рї., Рё даже предлагалось заключать РёС… РІ герметично закрытые изоляционные оболочки. , , , , , , ' 1 - , , , 55 , . Однако РЅРё РѕРґРЅРѕ РёР· этих решений проблемы РЅРµ может быть использовано СЃ пользой 60, РєРѕРіРґР° предохранители расположены РІ цоколях ламп накаливания. Это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ главным образом РёР·-Р·Р° особых условий труда, преобладающих РїСЂРё производстве ламп, РЅРѕ также Рё РёР·-Р·Р° особенностей РІРёРґ 65 нагрузки, которую должен выдерживать предохранитель, то есть предохранитель такого типа должен быть способен выдерживать первый мгновенный всплеск тока, который имеет место РїСЂРё включении лампы 70. Рзобретение состоит РІ том, что, РІ цоколе газонаполненной электрической лампы накаливания, РІ частности лампы СЃ РґРІРѕР№РЅРѕР№ или многократной спиральной нитью, РїРѕ меньшей мере часть РїСЂРѕРІРѕРґР° 75 подачи тока состоит РёР· материала, который РїСЂРё нагревании Р·Р° счет увеличения силы тока который РѕРЅ несет, превращается РїРѕ всему своему сечению РІ результате химической реакции РІ материал, сопротивление которого РІРѕ РјРЅРѕРіРѕ раз превышает сопротивление РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ РїСЂРѕРІРѕРґР°. Результатом этой конструкции является то, что РїСЂРё силе тока увеличивается, РЅРµ образуется металлический пар, который РјРѕРі Р±С‹ привести Рє образованию РґСѓРіРё внутри колпака. , , 60 65 , , 70 , , , 75 , , , , 80 , , 85 . РќР° практике наиболее СѓРґРѕР±РЅРѕ для целей изобретения разместить РІ цоколе РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє такой РїСЂРёСЂРѕРґС‹, что 90 РѕРЅ будет окисляться РїРѕРґ действием кислорода РІРѕР·РґСѓС…Р° РїСЂРё перегреве РІ результате перегрузки Рё таким образом преобразовываться РІ плохой РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє. Основными материалами, отвечающими этому требованию 95, являются легко окисляемые металлы, такие, например, как магний, цинк, молибден или вольфрам, Р° также легко окисляемые сплавы этих металлов. РћРґРЅРёРј РёР· преимуществ использования таких металлов или РёС… сплавов является что РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть окружены РІРѕР·РґСѓС…РѕРј Рё что РёС… РѕРєСЃРёРґС‹ являются плохими проводниками, Р° некоторые РёР· РЅРёС… даже являются хорошими изоляторами. Р’ РґСЂСѓРіРёС… типах атмосфер, например, РІ атмосфере СЃ газообразным хлором, можно использовать металлы, которые РїСЂРё нагревании образуют СЃ материалом конкретной атмосферы РґСЂСѓРіРѕРµ соединение, которое является плохим РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј, например хлорид. Материал, СЃ которым реагирует РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє, может быть РЅРµ газом, Р° паром. , жидкость или твердый материал. Рспользуемый РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє может быть любого желаемого типа, например, РІ форме РїСЂРѕРІРѕРґР°, спирали, ленты или небольшого стержня. , , 90 95 , , , , , 100 , , , , 105 , 442,172 , , , , , , , , , , , , , , . Уже предлагалось использовать РІ качестве предохранителей РІ электрических цепях металлы, температура горения которых лежит ниже температуры, РїСЂРё которой РѕРЅРё плавятся. Включение таких предохранителей РІ электрические лампы накаливания РІ соответствии СЃ настоящим изобретением позволяет устранить изложенные недостатки. РІРѕ РІРІРѕРґРЅРѕР№ части данной спецификации, как сопутствующее для ламп накаливания, снабженных предохранителями, следует избегать. , , , , , , . Предпочтительно весь РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє, РѕС‚ контакта РІ цоколе РґРѕ платинового, платинового или медного РІРІРѕРґРЅРѕРіРѕ РїСЂРѕРІРѕРґР°, который герметично вплавлен РІ стеклянную колбу лампы, РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· металлов или сплавы, упомянутые здесь. , , - , - , . Если проводящий РїСЂРѕРІРѕРґ должен полностью состоять РёР· окислительного металла или металлов или РёР· окислительного сплава или сплавов, выбранный материал или материалы должны быть такими, чтобы температура или температуры его или РёС… окисления были или являются выше необходимой температуры. части рабочего стекла ламп или, РІ качестве альтернативы, защитный или плавкий РїСЂРѕРІРѕРґ или эквивалентный элемент должны быть защищены РѕС‚ преждевременного окисления подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, СЃ помощью соответствующего покрытия. Такое защитное покрытие может состоять РёР· покрытие РёР· металла или сплава, которое окисляется РїСЂРё более высокой температуре, чем сердечник, Рё которое образует РЅР° последнем подходящее легированное тонкое покрытие. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, слой или покрытие, которое прочно прилегает Рє сердечнику Рё эффективно защищает его Рё которое состоит РёР· подходящего соединения РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ металла или может быть использован любой РґСЂСѓРіРѕР№ металл. , , , , , , , , , , . Если, например, желательно изготовить лампу накаливания напряжением 110 Р’ Рё мощностью 100 Р’С‚, включающую устройство ограничения перегрузки РІ соответствии СЃ изобретением, следует принять следующий РїРѕСЂСЏРґРѕРє действий: , , 110 , 100 , : Молибденовую проволоку диаметром 0,10 РјРј покрывают любым известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј подходящим металлом или сплавом, таким, например, как медь, после чего любым желаемым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј удаляют лишний слой металла, чтобы Получают проволоку толщиной около 0,11 РјРј, покрытую защитным слоем толщиной около 0,005 РјРј Рё легированную РёРј снаружи, РіРґРµ это возможно. Эту проволоку, устойчивую Рє окислению РїСЂРё температуре, РїСЂРё которой обрабатывается стекло, 70 используют РІ качестве РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° для лампу Рё для этого припаивается СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца Рє медному железо-никелевому РІРІРѕРґРЅРѕРјСѓ РїСЂРѕРІРѕРґСѓ (который, как известно, герметично вплавлен РІ лампу), Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ конца 75 Рє РѕРґРёРЅ полюс цоколя лампы Молибденовая проволока СЃ покрытием СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° выдерживать без окисления Р±СЂРѕСЃРѕРє тока, возникающий РїСЂРё включении лампы, Рё нормальную нагрузку, которую лампа должна выдерживать РїСЂРё горении. РџСЂРё поддерживаемой силе тока РџСЂРё токе 1 75 ампер РїСЂРѕРІРѕРґ начинает окисляться, Р° РїСЂРё такой или большей нагрузке РѕРЅ окисляется насквозь Р·Р° короткое время, 85 становясь, таким образом, практически изолятором Рё тем самым разрывая цепь. Наши эксперименты показали, что никакого заметного или вредного количества металлических паров РЅРµ образуется даже РїСЂРё гораздо более высоких токовых нагрузках. Это связано, РІ первую очередь, СЃ тем, что температура, РїСЂРё которой окисляется молибден, значительно ниже, чем его температура плавления, так что любые следы пара, которые РјРѕРіСѓС‚ выйти РёР· жилы проволоки, немедленно Р±СѓРґСѓС‚ уничтожены. окисляться, РІ то время как, РІРѕ-вторых, любые металлические пары, выделяющиеся РёР· тонкого защитного металлического покрытия, присутствуют РІ столь малом количестве, что РѕРЅРё неспособны действовать как РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё Рё проводить ток даже РїСЂРё напряжениях РґРѕ 220 вольт или более. Поскольку молибден обладает лишь незначительной способностью сохранять СЃРІРѕСЋ форму, полностью окисленная проволока 105 теряет СЃРІРѕСЋ непрерывность. Очевидно, что можно использовать проволоки разной толщины, поскольку соотношение между рабочим током лампы Рё перегрузкой, вызывающей защитное устройство РІ операцию 110, может отличаться РѕС‚ данных, приведенных РІ предыдущем примере - 0 10 , , , , , , , 0 11 0 005 , , 70 , , , - - (, , ) , 75 , , , 80 1 75 , 85 , , , 95 , , 100 ' 220 105 , 110 , - Для более высоких нагрузок СѓРґРѕР±РЅРѕ использовать вольфрамовую проволоку СЃ соответствующим защитным покрытием 115 РІРІРёРґСѓ ее более высокой температуры плавления. Важным фактором РїСЂРё выборе материала Рё толщины защитного покрытия является материал покрытия 120. РєРѕРіРґР° сердечник подвергается окислению или трансформации, РѕРЅ РЅРµ должен выделять достаточное количество металлических паров для проведения тока. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, покрытие должно быть достаточно толстым, чтобы защитить РїСЂРѕРІРѕРґ СЃ жилой 125 РѕС‚ нежелательного окисления или трансформации, Р° также должно прочно прилегать Рє сердечнику. , чтобы РѕРЅ РЅРµ отслоился РїСЂРё установке или РІРѕ время использования. , 115 , , 120 , , , 125 , . Медные покрытия, как указано выше РІ патенте 130442172, должны быть рекомендованы, поскольку РѕРЅРё позволяют припаивать молибденовую или вольфрамовую проволоку Рє металлическим частям цоколя. , 130 442,172 , , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 06:44:21
: GB442172A-">
: :

442173-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB442173A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: октября 1934 Рі. : , 1934. ,,,8 февраля 1935 РіРѕРґР°. ,,, 8, 1935. в„– 29134/34. 29134/34. в„– 4074/35. 4074/35. Осталась РѕРґРЅР° полная спецификация: октября 1935 Рі. : , 1935. (Р’ соответствии СЃ разделом 16 Закона Рѕ патентах Рё промышленных образцах, 1907–1932 РіРі.) Спецификация принята: 4 февраля 1936 Рі. ( 16 , 1907 1932) : 4, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 29134 Рђ Р” 1934 Рі. 29134 1934. Усовершенствования РІ механизме распределения типографских наборных Рё распределительных машин. РњС‹, , 9, , , 2, британская компания, , РёР· «», Сиденхем Парк , , , 26, Рё , 5, , , РІ графстве Миддлсекс, РѕР±Р° британские подданные, настоящим заявляют, что сущность настоящего изобретения следующая: Рзобретение относится Рє распределительному механизму типографских наборно-распределительных машин, таких как те, которые коммерчески известны РїРѕРґ торговой маркой «Линотип», которые снабжены множеством фиксированных распределителей Рё множеством наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° магазинов, взаимодействующих СЃ РЅРёРјРё. РІ этом случае распределители расположены вертикально РґСЂСѓРі над РґСЂСѓРіРѕРј, Р° РІС…РѕРґ РІ магазин, РїРѕ которому РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ матрицы РѕС‚ верхнего распределителя Рє верхнему магазину, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ внутрь перед нижним распределителем. , , 9, , , 2, , , "," , , , 26 , 5, , , , , : " ", - , , . Рё указанный РІС…РѕРґ РЅРµ может перемещаться РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё вблизи его нижнего конца, как это обычно бывает РІ машинах, имеющих распределители, расположенные ступенчато. ' , - . Поэтому было предложено РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ вертикально расположенными распределителями поддерживать верхний РІС…РѕРґ магазина РЅР° шарнирных шпильках РІ задней части РІС…РѕРґР°, опираясь РЅР° открытые РѕРїРѕСЂС‹ РЅР° раму распределителя над следующим нижним распределителем, чтобы РІС…РѕРґ можно было наклонены назад РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё указанных шпилек для обеспечения доступа Рє входным каналам или подняты РёР· открытых подшипников Рё сняты СЃ машины для обеспечения доступа Рє РґСЂСѓРіРёРј частям. Необходимость такого удаления обусловлена альтернативной РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРѕР№, согласно которой было предложено поворачивать верхний РІС…РѕРґ магазина РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, удаленной РѕС‚ соответствующего распределителя, так, чтобы указанный РІС…РѕРґ РјРѕРі дуговым движением РІ целом перемещаться РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ назад между распределителями РІ перевернутое положение 1/- РІ задний. , , , ' , , , , 1/- . Целью настоящего изобретения является создание конструкции, РІ которой РјРѕРіСѓС‚ быть реализованы преимущества последнего упомянутого устройства, РїСЂРё этом уменьшена дальность перемещения РІС…РѕРґР° Рё обеспечено более СѓРґРѕР±РЅРѕРµ расположение его РІ нерабочем положении. , . РЎ этой целью верхний РІС…РѕРґ РІ магазин согласно изобретению выполнен СЃ возможностью наклона РІРѕРєСЂСѓРі шарнира, расположенного РІ задней части РІС…РѕРґР° Рё над следующим нижним распределителем, Р° РѕРїРѕСЂР° для упомянутого шарнира сама РїРѕ себе выполнена СЃ возможностью наклона РІРѕРєСЂСѓРі второго шарнира, расположенного сзади РѕС‚ РІС…РѕРґР°. первый упомянутый стержень. , - . Рзобретение может быть СѓРґРѕР±РЅРѕ применено Рє первому РёР· вышеупомянутых известных устройств. Согласно РѕРґРЅРѕР№ РёР· конструктивных форм примененного таким образом изобретения пара рычагов, шарнирно закрепленных РІ задней части рамы распределителя, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх Рё внутрь над так называемым распределителем. балки Рё СЃРІРѕРёРјРё внутренними концами РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ шарнирными шпильками, обычно покоящимися РІ открытых подшипниках, прикрепленных Рє указанной балке, обеспечивая тем самым возможность перемещения указанных шпилек СЃ РІС…РѕРґРѕРј, Рє которому РѕРЅРё прикреплены, назад после того, как РІС…РѕРґ был наклонен РІРѕРєСЂСѓРі балки. РѕСЃСЊ указанных шпилек, чтобы привести РІС…РѕРґ РІ перевернутое положение близко Рє задней части распределительной балки. - , , - , , , , , . Шпильки или РёС… удлинители предпочтительно РІС…РѕРґСЏС‚ РІ пазы РЅР° внутренних концах поворотных рычагов, чтобы обеспечить возможность небольшого перемещения шпилек назад РІ РёС… подшипниках перед первыми наклонными движениями, чтобы гарантировать, что РІРѕ время указанного наклонного движения РІС…РѕРґ РЅРµ будет засорять матрицы, подвешенные Рє распределительной балке. , , , , , , . Р’ только что описанной конструкции РІС…РѕРґ предпочтительно направляется РІ СЃРІРѕРёС… движениях рельсом, прикрепленным Рє распределительной раме СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны РІС…РѕРґР° Рё соединенным СЃ вилкой или проушиной, повернутой Рє Р±РѕРєРѕРІРѕРјСѓ блоку РІС…РѕРґР°. Внешний конец 1. 442,173, 442, 173, 442,173 указанного рельса или прикрепленного Рє нему элемента может служить СѓРїРѕСЂРѕРј для движения РІС…РѕРґР° наружу. , , , 1. 442,173 442, 173 442,173 , , . Датировано 11 октября 1934 РіРѕРґР°. 11th , 1934. Р¤ Рђ КЛЕМО, дипломированный патентный поверенный, 9, , Лондон, 2. , , 9, , , 2. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 4074 Рђ Р” 1935 Рі. 4074 1935. Улучшения или связанные СЃ РЅРёРјРё типографские наборы РњС‹, , 9, , , 2, британская компания, РёР· «», , , , 26 Рё Р РЧАРД ГЕНРРСКОТТ, проживающие РїРѕ адресу 5, , , РІ графстве Миддлсекс, РѕР±Р° британские подданные, настоящим заявляют, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение относится Рє механизму распределения типографского набора Рё раздаточные машины, такие как машины, известные коммерчески РїРѕРґ торговой маркой «Линотип», которые снабжены множеством фиксированных распределителей Рё множеством наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° магазинов, взаимодействующих СЃ РЅРёРјРё. Р’ некоторых машинах этого типа распределители расположены вертикально РґСЂСѓРі над РґСЂСѓРіРѕРј. , Рё РІС…РѕРґ магазина, который РїСЂРѕРІРѕРґРёС‚ матрицы РѕС‚ верхнего распределителя Рє верхнему магазину, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ внутрь перед нижним распределителем, Рё указанный РІС…РѕРґ РЅРµ может перемещаться РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё СЂСЏРґРѕРј СЃ его нижним концом, как обычно РІ машинах, имеющих ступенчатое расположение дистрибьюторы. , , 9, , , 2, , "," , , , 26 , 5, , , , , : ", - , , , - . Поэтому было предложено РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ вертикально расположенными распределителями поддерживать верхний РІС…РѕРґ магазина РЅР° шарнирных шпильках РІ задней части РІС…РѕРґР°, опираясь открытыми подшипниками РЅР° раму распределителя над следующим нижним распределителем, чтобы РІС…РѕРґ РјРѕРі быть наклонен. назад РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё указанных шпилек, чтобы обеспечить доступ Рє входным каналам, или вынуть РёР· открытых подшипников Рё снять СЃ машины, чтобы обеспечить доступ Рє РґСЂСѓРіРёРј частям. Необходимости такого удаления можно избежать РІ альтернативной конструкции, согласно которой РѕРЅРѕ имеет было предложено поворачивать верхний РІС…РѕРґ магазина РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, удаленной РѕС‚ соответствующего распределителя, так, чтобы указанный РІС…РѕРґ можно было дуговым движением РІ целом перемещать РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ назад между распределителями РІ перевернутое положение сзади. , , , , , , , . Целью настоящего изобретения является создание конструкции, РІ которой РјРѕРіСѓС‚ быть реализованы преимущества последнего упомянутого устройства, РїСЂРё этом уменьшен диапазон перемещения РІС…РѕРґР° Рё обеспечено более СѓРґРѕР±РЅРѕРµ его расположение РїСЂРё движении. его нерабочее положение. - , . РЎ этой целью верхний РІС…РѕРґ 60 магазина согласно изобретению выполнен СЃ возможностью наклона РІРѕРєСЂСѓРі шарнира, расположенного сзади РІС…РѕРґР° Рё над следующим нижним распределителем, Р° РѕРїРѕСЂР° для упомянутого шарнира сама может перемещаться назад 65 относительно второго шарнир, расположенный сзади РѕС‚ первого упомянутого шарнира. 60 , 65 - . РџСЂРё применении изобретения, например, Рє первому РёР· вышеупомянутых устройств, поворотные шпильки РІС…РѕРґР° 70 магазина РјРѕРіСѓС‚ шарнирно поддерживаться РІ рычагах, проходящих внутрь над так называемой распределительной балкой, причем эти рычаги РјРѕРіСѓС‚ перемещаться РІРѕРєСЂСѓРі шарнира, расположенного РІ задней части раму распределителя для переноса упомянутых 75 шпилек назад РїРѕ дугообразной траектории, РїСЂРё этом РІС…РѕРґ направляется РІРѕ время плоского движения шарнирных шпилек так, чтобы поворачиваться РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё упомянутых шпилек РІ перевернутое положение, близкое Рє задней части 80 распределительная балка. , , - , 70 , 75 , ' 80 . Согласно РґСЂСѓРіРѕР№ конструктивной форме устройства, изобретение может быть применено Рє устройству РІС…РѕРґР° РІ магазин, аналогичному только что упомянутому средству, которое позволяет избежать определенных недостатков, возникающих РёР·-Р·Р° перевернутого нерабочего положения, РІ которое РІС…РѕРґ РІ магазин приводится Р·Р° счет РґСѓРіРѕРІРѕРіРѕ движения назад его шарнирные шпильки. Р’ этой дополнительной конструктивной форме рычаги, повернутые РІ задней части рамы распределителя, вместо того, чтобы быть непосредственно соединены СЃ шарнирными шпильками РІС…РѕРґР° РІ магазин, снабжены парой поворотных звеньев, проходящих внутрь РЅР° 95 градусов над балкой распределителя Рё шарнирно соединены СЃРІРѕРёРјРё внутренними концами СЃ указанными шпильками, РїСЂРё этом рычаги вытянуты вверх Р·Р° точку, РІ которой звенья шарнирно прикреплены Рє РЅРёРј, образуя рабочие рычаги или рычаги для осуществления движения РІС…РѕРґР° РІ магазин назад. Направляющие для поворотное перемещение РІС…РѕРґР° магазина РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё его шпилек РІ этом случае 105 выполнено СЃ возможностью удержания РІС…РѕРґР° РІ РїРѕ существу горизонтальном нерабочем положении. , 85 90 , , 95 , , 100 105 . Для поддержки транса en442,173 РІ нерабочем положении предусмотрена пара рычагов, установленных СЃ возможностью СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ вращения РІРѕРєСЂСѓРі той же РѕСЃРё вращения, что Рё вышеупомянутые рычаги управления. en442,173 . Эти опорные рычаги РЅР° СЃРІРѕРёС… верхних концах оснащены роликами, приспособленными для опирания РЅР° направляющие пластины, прикрепленные Рє задней части РІС…РѕРґР° РІ магазин, Рё имеют крючкообразные удлинители, образующие СЃ направляющими пластинами дорожки для роликов. РќР° СЃРІРѕРёС… нижних концах эти опорные рычаги образованы СЃ выступами, которые обычно РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ ниже РѕСЃРё поворота, Рё РІ нерабочем положении РІС…РѕРґР° РІ магазин упираются РІ нижнюю часть распределительной балки. Таким образом, РєРѕРіРґР° РІС…РѕРґ перемещается назад Р·Р° счет движения рычагов управления РІРЅРёР·, опорные рычаги поворачиваются назад Рё РІРЅРёР· РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РёС… выступы РЅРµ РІРѕР№РґСѓС‚ РІ зацепление СЃ распределительной балкой, чтобы заблокировать рычаги РѕС‚ дальнейшего движения РІРЅРёР·, Рё тогда РІС…РѕРґ РїРѕРґ действием силы тяжести упирается РІ ролики РЅР° внешних концах поддерживающих рычагов. , - , , , , , . Р’ достигнутом таким образом нерабочем положении РІС…РѕРґР° магазина его внутренний конец РІСЃРµ еще может находиться РІ положении, препятствующем доступу Рє верхнему концу магазина, Рё поэтому желательно предусмотреть дальнейшее перемещение РІС…РѕРґР° назад РїРѕ существу РІ горизонтальном направлении. дальнейшее перемещение может быть СѓРґРѕР±РЅРѕ получено Р·Р° счет дополнительного движения вверх рабочих рычагов 85. Р’С…РѕРґ РІ магазин останавливается такто РѕСЃСЊ его шарнирных шпилек находится выше Рё несколько позади РѕСЃРё, РІРѕРєСЂСѓРі которой звенья поворачиваются Рє рабочим рычагам; следовательно, движение вверх последней названной РѕСЃРё 40, РІ то время как звенья РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться назад относительно нее, приведет Рє перемещению шарнирных шпилек назад, РїСЂРё этом РІС…РѕРґСѓ РІ магазин будет придано желаемое движение назад, опирающееся РЅР° ролики 45 поддерживающих рычагов. , , 85 ; , 40 - , , , 45 . Для осуществления обратного движения РІС…РѕРґР° магазина РёР· нормального нерабочего положения необходимо предотвратить РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ звеньев назад РїРѕ РёС… РѕСЃРё 50 Рё для этого РЅР° рабочих рычагах предусмотрены защелки, желательно подпружиненные, для включения звеньев РІРѕ время РїСЂРё указанном перемещении эти защелки расцепляются вручную, чтобы обеспечить возможность поворота звеньев назад, РєРѕРіРґР° должно быть выполнено дополнительное перемещение назад РІС…РѕРґР° РІ магазин, как описано выше. , , 50 , -, , 55 - , . Датировано 8 февраля 1935 РіРѕРґР°. 8th , 1935. Р¤ Рђ КЛЕМО, дипломированный патентный поверенный, 9, , Лондон, 2. , , 9, , , 2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения или связанные СЃ РЅРёРјРё типографские РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРё РњС‹, , 9, , 2, британская компания, , «», , , 26 Рё ГЕНРРСКОТТ, РґРѕРј 5, РњСЌРЅРѕСЂ-РЈСЌР№, Буш-Хилл-Парк, Энфилд РІ графстве Миддлсекс, РѕР±Р° британские подданные, настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены. РІ Рё следующим утверждением: , , 9, , 2, , , "," , , 26 , 5, , , , , , , : Настоящее изобретение относится Рє распределительному механизму типографских наборно-распределительных машин, таких как те, которые коммерчески известны РїРѕРґ торговой маркой «Линотип», которые снабжены множеством фиксированных распределителей Рё множеством наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° магазинов, взаимодействующих СЃ РЅРёРјРё. РІ этом РІРёРґРµ распределители расположены вертикально РґСЂСѓРі над РґСЂСѓРіРѕРј, Р° РІС…РѕРґ РІ магазин, РїРѕ которому РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ матрицы РѕС‚ верхнего распределителя Рє верхнему магазину, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ внутрь Рє распределительному механизму Рё распределительным машинам перед нижним распределителем, причем указанный РІС…РѕРґ РЅРµ может быть перемещен. около РѕСЃРё возле ее нижнего конца, как это обычно бывает РІ машинах, имеющих ступенчато расположенные распределители. " ", - , , , , - . Поэтому было предложено РІ сочетании СЃ вертикально расположенными распределителями поддерживать верхний РІС…РѕРґ магазина РЅР° шарнирных шпильках РІ задней части РІС…РѕРґР°, опираясь открытыми подшипниками РЅР° раму распределителя над следующим нижним распределителем, так что РІС…РѕРґ может быть наклонен назад РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё указанных шпилек для обеспечения доступа Рє входным каналам или РїРѕРґРЅСЏС‚ РёР· открытых подшипников Рё СЃРЅСЏС‚ СЃ машины РґРѕ 00, обеспечивающего доступ Рє РґСЂСѓРіРёРј частям. Р’ альтернативном исполнении необходимость такого снятия отсутствует. согласно которому было предложено поворачивать верхний РІС…РѕРґ магазина РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, удаленной РѕС‚ 105 соответствующего распределителя, так, чтобы указанный РІС…РѕРґ РјРѕРі дуговым движением РІ целом перемещаться РІ теле назад между распределителями РІ перевернутое положение РЅР° задний 110 Целью настоящего изобретения является создание конструкции, РІ которой РјРѕРіСѓС‚ быть реализованы преимущества последней упомянутой конструкции, одновременно уменьшая диапазон перемещения РІС…РѕРґР° Рё обеспечивая более СѓРґРѕР±РЅРѕРµ расположение его РІ нерабочем положении. , 90 , , 95 , , 00 105 , , 110 442,173 - , . РЎ этой целью РІ распределительном механизме, содержащем множество наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° распределителей Рё множество РІС…РѕРґРѕРІ РІ магазин, РѕРґРёРЅ перекрывающих РґСЂСѓРіРѕР№, верхний РІС…РѕРґ РІ магазин согласно изобретению выполнен СЃ возможностью наклона РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, расположенной позади РІС…РѕРґР° Рё над следующим РІС…РѕРґРѕРј. нижний распределитель, Рё для упомянутого шарнира предусмотрен держатель, который выполнен СЃ возможностью перемещения назад относительно второго шарнира, расположенного сзади РѕС‚ первого упомянутого шарнира. , , , - . РџСЂРё применении изобретения, например, Рє первому РёР· вышеупомянутых устройств, поворотные шпильки РІС…РѕРґР° РІ магазин РјРѕРіСѓС‚ поворачиваться РІ рычагах, проходящих внутрь над так называемой распределительной балкой, причем эти рычаги РјРѕРіСѓС‚ перемещаться РІРѕРєСЂСѓРі шарнира, расположенного РІ задней части рама распределителя для перемещения указанных шпилек назад РїРѕ дугообразной траектории, РїСЂРё этом РІС…РѕРґ направляется РІРѕ время РґСѓРіРѕРІРѕРіРѕ движения поворотных шпилек так, чтобы поворачиваться РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё указанных шпилек РІ перевернутое положение вблизи задней части распределительной балки . , , - , , , , , . Согласно РґСЂСѓРіРѕР№ конструктивной форме устройства изобретение может быть применено Рє устройству РІС…РѕРґР° РІ магазин, РїРѕРґРѕР±РЅРѕРјСѓ только что упомянутому, СЃ помощью средств, позволяющих избежать определенных недостатков, возникающих РёР·-Р·Р° перевернутого нерабочего положения, РІ которое РІС…РѕРґ РІ магазин приводится РІ результате РґСѓРіРѕРІРѕРіРѕ движения его назад. Поворотные шпильки. Р’ этой дополнительной конструктивной форме рычаги, поворотные РІ задней части рамы распределителя, вместо того, чтобы быть непосредственно соединены СЃ шарнирными шпильками РІС…РѕРґР° РІ магазин, снабжены парой поворотных звеньев, проходящих внутрь над балкой распределителя Рё шарнирно соединенных РЅР° РёС… внутренней стороне. заканчивается указанными шпильками, причем рычаги вытянуты вверх Р·Р° точку, РІ которой звенья поворачиваются Рє РЅРёРј, образуя рабочие рычаги или рычаги для осуществления движения РІС…РѕРґР° магазина назад. , , , , . Направляющие для поворотного перемещения РІС…РѕРґР° магазина РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё его шпилек РІ этом случае выполнены СЃ возможностью удержания РІС…РѕРґР° РІ РїРѕ существу горизонтальном нерабочем положении. . Далее изобретение более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе, распределительного механизма, воплощающего первую РёР· вышеупомянутых конструктивных форм изобретения, показывающий верхний РІС…РѕРґ РІ магазин. РІ обычном рабочем положении; РЅР° фиг. 2 - РІРёРґ, аналогичный фиг. 1, показывающий верхний РІС…РѕРґ РІ магазин РІ нерабочем положении; 70 РќР° СЂРёСЃ. 3 показан РІРёРґ сзади СЃ частичным вырывом частей, показанных РЅР° СЂРёСЃ. 1; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, аналогичный фигуре 1, представляющий предыдущую вторую конструктивную форму изобретения; Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ механизма, показанного РЅР° фигуре 4, показывающий сплошными Рё пунктирными линиями соответственно 80 различных нерабочих положений верхнего РІС…РѕРґР° РІ магазин, Р° фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сзади части распределительный механизм, частично разобран, СЃ деталями РїРѕРґ номером 85, РЅР° котором РѕРЅРё представлены РЅР° СЂРёСЃ. 4. : 1 , , - , ; 2 1 ; 70 3 , , 1; 4 , 1, - 75 ; 5 4, -- 80 , 6 , , 85 4. Распределительный механизм, представленный РЅР° фигурах 1-3 чертежей, содержит вертикально совмещенные распределители 90 1, 2, выполненные СЃ возможностью подачи матриц РІ соответствующие РІС…РѕРґС‹ 3, 4 магазинов, посредством которых матрицы подаются РІ соответствующие магазины 5, 6. 1 3 90 1, 2, 3, 4, 5, 6. Верхний РІС…РѕРґ РІ магазин 3 поддерживается 95 шарнирными шпильками 7, опирающимися РЅР° РѕРЅСЌРЅ-подшипники 8, закрепленными РЅР° распределительной балке 9, причем шпильки 7 закреплены РІ проушинах или кронштейнах 10, прочно закрепленных РЅР° РІС…РѕРґРµ, Р° нижним концом РІС…РѕРґ опирается РЅР° 100. опорные кронштейны 11 закреплены РЅР° раме машины. 3 95 7 8, 9 7 10 , 100 11 . Согласно конструктивной форме настоящего изобретения, показанной РЅР° фиг. 1-3, шарнирные шпильки 7 верхнего РІС…РѕРґР° 3 магазина РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ внутренними концами рычагов 12, составляющих вышеупомянутый поворотный держатель, причем рычаги шарнирно установлены РЅР° Эти рычаги 12 РјРѕРіСѓС‚ СѓРґРѕР±РЅРѕ поворачиваться РЅР° известном валу 13, который служит для поддержки винта 14 нижнего распределителя, Рё РѕРЅРё предпочтительно сформированы РЅР° противоположной стороне или прикреплены Рє ней 115. концы втулки 15, окружающей указанный вал. 1 3, 7 105 3 12 - , 9 110 12 13 14 115 15 . РќР° СЃРІРѕРёС… внутренних концах рычаги 12 имеют прорези 16, внутри которых зацепляются шпильки 7, чтобы обеспечить достаточное 120 перемещение шпилек 7 назад относительно РёС… подшипников 8, чтобы гарантировать, что РІРѕ время наклонного движения РІС…РѕРґ РЅРµ будет засорять какие-либо предметы. матрицы, которые можно подвешивать Рє распределительной штанге 125. Для направления РІС…РѕРґР° 3 РїСЂРё его перемещениях РІ рабочее положение Рё РёР· него предусмотрена, примыкающая Рє РѕРґРЅРѕР№ стороне РІС…РѕРґР°, рельс 17, закрепленный РѕРґРЅРёРј концом РЅР° соответствующем РІС…РѕРґРЅРѕРј РѕРїРѕСЂРЅРѕРј кронштейне 11. , 130 442,173, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце - Рє 'кронштейну 19, установленному РЅР° распределительной балке 9, РїСЂРё этом эта направляющая охватывается проушиной 20, прикрепленной Рє пластине 21, шарнирно закрепленной 22 Рє Р±РѕРєРѕРІРѕРјСѓ блоку РІС…РѕРґР° , выступу 23 Рё штифту 24. выступающие РІР±РѕРє РѕС‚ РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ блока служат для ограничения поворотного перемещения пластины 21 РІ соответственно противоположных направлениях. 12 16 7 , 120 7 ' 8 125 3 , , , 17 11, 130 442,173 ' 19 9, 20 21 22 23 24 21 . Здесь можно отметить, что можно обойтись без поворотной пластины 21 Рё проушину 20 можно повернуть Рє Р±РѕРєРѕРІРѕРјСѓ блоку РІС…РѕРґР° РІ магазин. Однако расположение поворотной пластины является предпочтительным, поскольку РѕРЅРѕ обеспечивает несколько большее перемещение наружу РІС…РѕРґ, чем это было Р±С‹ возможно РїСЂРё поворотном креплении проушины. 21 , 20 , , . РР· сравнения СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ 1 Рё 2 будет очевидна работа вышеописанных устройств. РљРѕРіРґР° оператор желает иметь доступ Рє каналам РІС…РѕРґР° 3 или Рє РґСЂСѓРіРёРј частям машины, закрытым РІС…РѕРґРѕРј РІ его нормальном положении, РІС…РѕРґ может быть сначала наклонен назад РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё шарнирных шпилек 7, РїСЂРё этом прорези 16 обеспечивают начальное небольшое перемещение поворотных шпилек назад РІ подшипниках, РІРѕ время которого наклонное движение проушина 20 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ над изогнутой нижней частью направляющей 17. , который выполнен таким образом, что указанное наклонное движение сопровождается поворотным движением шпилек РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё вала 13. Продолжается движение РІРЅРёР· верхнего конца РІС…РѕРґР° 3 РїСЂРё одновременном движении канавки 20 РїРѕ горизонтальному участку направляющей. Рельс 17 переводит РІС…РѕРґ РІ конечное нерабочее положение, РІ котором РѕРЅ показан РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, причем внешний конец рельса 17 вместе СЃ пластиной 21 Рё 24 служит упорами для движения РІС…РѕРґР° наружу Рё РІРЅРёР·. Дополнительно может быть предусмотрен выступ 25, выступающий назад РёР· кронштейна распределителя, для поддержки РІС…РѕРґР° 3 РІ нерабочем положении. 1 2 3 , 7, 16 , 20 17, 13 3 20 17 - 2, 17 , 21 24, 25 3 . Дополнительная конструктивная форма изобретения проиллюстрирована РЅР° фиг. 4-6 РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ распределительным механизмом той же общей формы, что Рё описанный выше, причем его части, Рє которым применимо то же описание, обозначены ссылочными номерами, соответствующими тем, которые используются РЅР° фиг. 1. Однако следует отметить, что магазины, РІС…РѕРґ РІ нижний магазин Рё нижняя распределительная планка РЅРµ показаны РЅР° фигурах 4 Рё 6. Р’ соответствии СЃ этой дополнительной конструктивной формой изобретения каждая РёР· шарнирных шпилек 7 верхнего магазина РІС…РѕРґ 3 соединен СЃРѕ звеном 26, проходящим назад над распределительной балкой 9 Рё поворачивающимся сзади СЃ рычагами 27, 27%, шарнирно установленными РЅР° вышеупомянутом валу 13. Эти рычаги, как Рё РІ случае ранее описанных рычагов 12, РјРѕРіСѓС‚ быть СѓРґРѕР±РЅРѕ закреплены РЅР° втулке 15, окружающей вал 13, РЅРѕ РІ настоящей конструкции 70 рычаги 27 выдвинуты вверх Р·Р° пределы точки, РІ которой звенья 26 поворачиваются Рє РЅРёРј, образуя таким образом управляющие рычаги, СЃ помощью которых осуществляется перемещение верхнего магазина 75. РІС…РѕРґ РІ рабочее положение Рё выход РёР· него контролируются. 4 6 , 1 3 , , , 4 6 , 7 3 26 9 27, 27 %, 13 , - 12, 15 13, 70 27 26 , 75 . РќР° фигурах СЃ 4 РїРѕ 6 чертежей представлен только РѕРґРёРЅ рычаг Рё рычажный механизм, С‚.Рµ. тот, который связан СЃ левой стороной РІС…РѕРґР° РІ магазин, если смотреть сзади. Однако следует понимать, что упомянутый механизм, РІ рассматриваемой форме конструкции дублируется справа РѕС‚ РІС…РѕРґР° РІ магазин, Рё следующее РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРµ описание деталей относится Рє РѕР±РѕРёРј таким механизмам. 4 6 , , , 80 , , , , - 85 , . Задняя пластина РІС…РѕРґР° 3 магазина снабжена РЅР° соответствующей стороне РІС…РѕРґР° 90 нижней направляющей пластиной 28 Рё центральной направляющей пластиной 29, Р° также верхней направляющей пластиной 30, причем эти направляющие пластины служат для направления РІС…РѕРґР° РІ магазин. РІРѕ время его перемещения РІ рабочее положение Рё РёР· него, Р° также поддерживать его РїРѕ существу горизонтально РІ нерабочем положении, как более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано ниже. 3 90 28, 29, 30, 95 , . Каждая верхняя направляющая пластина 30 имеет 100 крючкообразное удлинение 31, которое вместе СЃ направляющей пластиной образует РѕР±РѕР№РјСѓ для ролика 32, установленного РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце рычага 33, называемого РІ дальнейшем опорным рычагом, установленного СЃ возможностью поворота. СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ РІРѕРєСЂСѓРі втулки 15 15. Каждый опорный рычаг 33 имеет выступ 34, который обычно РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ ниже РѕСЃРё поворота рычага Рё приспособлен для прилегания Рє нижней стороне распределительной балки 9, РєРѕРіРґР° верхний РІС…РѕРґ 110 магазина находится РІ нерабочем положении. Каждый поддерживающий рычаг 33 дополнительно опирается РЅР° раздвоенный кронштейн 35, прикрепленный Рє распределительной балке 9, который удерживается РѕС‚ Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ люфта 115. Обычно только что описанные детали занимают положение, РІ котором РѕРЅРё представлены РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, Рё обеспечивают перемещение наружу РІС…РѕРґ 3 магазина РІ нерабочее положение, РІ котором РѕРЅ 120 показан сплошными линиями РЅР° фиг.5, необходимо лишь потянуть РІРЅРёР· рабочие рычаги 27. Перемещение указанных рычагов РІРЅРёР· сначала оттягивает РІС…РѕРґ 3 назад РїРѕРґ действием 125 звеньев 26, соединенных СЃ шарнирными шпильками 7, для приведения центральной направляющей пластины 29 РІ контакт СЃ внутренними поверхностями несущих кронштейнов 36, которые отличаются РѕС‚ кронштейнов 8 только тем, что РѕРЅРё выполнены 130 442 173 для взаимодействия СЃ направляющей. пластины 29. 30 100 - 31 , , 32 33, , 105 15 33 34 9 110 33 35 9, 115 4, 3 120 5, 27 3 , 125 26 7, 29 36, 8 130 442,173 - 29. Поскольку рычаги 27 продолжают двигаться РІРЅРёР·, Р° звенья 26 Рё шарнирные шпильки 7 продолжают движение назад, РІС…РѕРґ 3 наклоняется назад РІРѕРєСЂСѓРі шпилек 7, причем кронштейны 36 зацепляются СЃ направляющими пластинами 29, действуя как точки РѕРїРѕСЂС‹ для его наклонного движения. 27 26 7 , 3 7, 36 29 . Р’ то же время верхние направляющие пластины 30, зацепляясь СЃ роликами 32, поворачивают опорные рычаги 33 назад РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° указанные рычаги РЅРµ фиксируются СѓРїРѕСЂРѕРј СЃРІРѕРёС… проушин 34 РІ нижнюю сторону распределительной балки 9. , 30, 32, 33 34 9. РџРѕ завершении этих движений РІС…РѕРґ 3 достиг положения, показанного сплошными линиями РЅР° фиг.5, РІ котором РѕРЅ поддерживается рычагами 33 Рё направляющими пластинами 28, опирающимися РЅР° кронштейны 36. 3 5, 33 28 36. Р’ таком положении РІС…РѕРґР° РІ магазин 3 доступ Рє некоторым частям машины, например желобу матрицы (РЅРµ показан), РїРѕ которому матрицы подаются Рє нижнему распределителю, РІСЃРµ еще может быть затруднен внутренним концом РІС…РѕРґР° Рё далее назад. Поэтому РёРЅРѕРіРґР° желательно перемещение РІС…РѕРґР°. 3 , ( ) , , . Согласно рассматриваемой сейчас конструктивной форме изобретения такое дальнейшее перемещение РІС…РѕРґР° 3 осуществляется РїРѕ существу РІ горизонтальном направлении Р·Р° счет дополнительного перемещения вверх рабочих рычагов 27, как будет описано ниже. , 3 , 27 . Ссылаясь РЅР° положение РІС…РѕРґР° 3 магазина РїРѕ всей линии, указанное РЅР° фиг. 5, можно заметить, что РїСЂРё выполнении ранее описанных движений РІС…РѕРґ 3 останавливается, Р° РѕСЃСЊ его шарнирных шпилек 7 расположена выше Рё несколько позади РѕСЃРё 39 шарниров, соединяющих звенья 26 СЃ рабочими рычагами 27. Следовательно, движение РѕСЃРё 39 вверх, РїСЂРё условии, что звенья 26 РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться РїРѕ часовой стрелке (как показано РЅР° фиг. 5) РІРѕРєСЂСѓРі этой РѕСЃРё, приведет Рє перемещению шарнирных шпилек 7 Рё РІС…РѕРґР° РІ магазин 3 назад. - 3 5, , 3 7 , 39 26 27 , 39, 26 ( 5) , 7 3 . Обычно, однако, такое вращение звеньев 26 РїРѕ часовой стрелке РІРѕ время движения рабочих рычагов 27 вверх предотвращается СЃ помощью защелок 40, установленных РЅР° рабочих рычагах. Каждая защелка 40 поворачивается РІ углублении РІ блоке 42, являющемся неотъемлемой частью соответствующего рабочего рычага 7. Рё РЅР° каждом конце выступает РІР±РѕРє Р·Р° пределы указанного блока. Пружина 41, действующая РЅР° РѕРґРёРЅ конец защелки, обычно удерживает противоположный конец защелки РІ положении, близко перекрывающем звено 26, РЅРѕ сразу РІРЅРµ контакта СЃ указанным звеном, чтобы обеспечить возможность простоты управления защелкой. РљРѕРіРґР° необходимо переместить РІС…РѕРґ магазина РёР· положения полной линии РІ положение пунктирной линии, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5, защелки регулируются вручную против действия пружин 41, чтобы вывести РёС… наружу. диапазона взаимодействия СЃРѕ звеньями 26, что позволяет звеньям 26 перемещать РІС…РѕРґ 3 назад, как упоминалось выше. Р’Рѕ время такого движения назад РІС…РѕРґ едет РЅР° роликах 32 поддерживающих рычагов 33, Рё РєРѕРіРґР° РІС…РѕРґ достигает своего крайнего положения наружу Положение его внутреннего конца поддерживается направляющей пластиной 37 РІ центре затыльника РІС…РѕРґР° магазина (СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 6), опирающегося РЅР° кронштейн 38, закрепленный РЅР° распределительной балке 9. , , 26 27 40 40 42 7, 41 26, , -- 5, 41 26, 26 3 , - 32 33, 37 ( 6) 38 9. 7 РІ Для осуществления обратного движения РІС…РѕРґР° магазина 3 РІ рабочее положение после его перевода РІ крайнее внешнее нерабочее положение рабочие рычаги 27 РІРЅРѕРІСЊ перемещаются РґРѕРІ-РЅ 85 вперед РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° защелки 40 автоматически РЅРµ РїСЂРѕР№РґСѓС‚ Р·Р° звеньями 26 РїРѕРґ действие пружин 41. РР· этого положения полное движение рычагов 27 вверх возвращает РІС…РѕРґ РІ рабочее положение 90, РїСЂРё этом опорные рычаги 33 одновременно возвращаются РІ СЃРІРѕРµ нормальное положение СЃ помощью крючкообразных удлинителей 31 направляющие пластины 30 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ роликами 32. 7 3 , 27 - 85 40 26 41 27 90 , 33 :, 31 30 32. РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 95 , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 06:44:24
: GB442173A-">
: :

442174-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB442174A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (РЎРЁРђ): 20 октября 1933 Рі. ( ): 20, 1933. : ' 442,174 442,174 Дата подачи заявления (РІ Соединенном Королевстве): 19 октября 1934 Рі., номер 29974/34. : ' 442,174 442,174 ( ): 19, 1934 29974/34. Полная спецификация принята: 4 февраля 1936 Рі. : 4, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ механизме управления сцеплением РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, 105, , Чикаго, Рллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем Рѕ характере это изобретение Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем утверждении: , , , , 105, , , , , :- Настоящее изобретение РІ целом относится Рє механизму управления сцеплением СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ двигателя для автомобильного транспортного средства Рё, РІ частности, Рє средствам регулирования операции включения сцепления РІ этом механизме. , . Рзобретение направлено РЅР° усовершенствование так называемого современного автоматического сцепления, РІ котором средство управления дроссельной заслонкой транспортного средства управляет клапанным механизмом коллекторного двигателя СЃ вакуумным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, функционально соединенного СЃРѕ сцеплением. Р’ механизме этого типа силовой элемент двигатель сцепления подвергается воздействию изменяющегося перепада давления для регулирования выключения Рё включения сцепления, Рё основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить средства для изменения упомянутого перепада давления для осуществления контролируемого включения сцепления, означает работу РІ соответствии СЃРѕ скоростью двигателя. РћРґРёРЅ РёР· хорошо известных коммерческих типов электродвигателя сцепления или РїСЂРёРІРѕРґР° сцепления содержит двусторонний цилиндр, РІ котором находится возвратно-поступательный поршень, функционально соединенный СЃ педалью сцепления, Рё предусмотрен трехходовой или разгрузочный клапан, составляющий часть вышеупомянутого механизма регулирующего клапана Рё предпочтительно управляемый акселератором, причем указанный клапан служит для соединения РѕРґРЅРѕРіРѕ конца цилиндра поочередно СЃ коллектором Рё СЃ атмосферой для инициирования операций расцепления Рё включения сцепления двигателя. Другими клапанными средствами являются предусмотрен для регулирования истечения РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· РґСЂСѓРіРѕРіРѕ конца цилиндра для изменения нагрузки РЅР° РґРёСЃРєРё сцепления, Рё РѕРґРёРЅ важный этап настоящего изобретения направлен РЅР° конструкцию Рё принцип работы упомянутых клапанных средств. - , 30 , - - , - , , . lЦена 1 - РЎ этой целью наше изобретение РІ РѕРґРЅРѕРј аспекте содержит механизм управления 55 сцеплением между двигателем Рё опорными катками автомобиля, РІ котором силе пружин, стремящейся вызвать зацепление сцепления, противодействует захваченная жидкость Рё РІ РІ котором изменение 60 давления внутри контейнера, удерживающего жидкость, контролируется СЃ целью обеспечения возможности зацепления РґРёСЃРєРѕРІ сцепления силой, пропорциональной силе пружин сцепления, чему способствует сила 65, которая увеличивается СЃ увеличением скорости двигателя. 1 - 55 , 60 , 65 . РЎ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ аспекта движение включения сцепления контролируется выпускным клапаном, смещенным РІ закрытое положение 70, РіРґРµ смещение противоположно Рё преодолевается давлением, пропорциональным давлению пружин сцепления, вместе СЃ давлением, которое увеличивается СЃ увеличением скорости двигателя. 75 Р’ предпочтительном варианте осуществления изобретения выпускной клапан работает РІ соответствии СЃРѕ скоростью РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ насоса транспортного средства; РІ РґСЂСѓРіРѕРј варианте осуществления РІ соответствии СЃ давлением выпускного 80 коллектора; Рё РІ третьем варианте осуществления - РІ соответствии СЃ всасыванием, возникающим РїСЂРё подаче РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ ушной вкладыш. Эти варианты осуществления предусматривают средства, работающие РІ соответствии СЃРѕ скоростью 85 двигателя внутреннего сгорания Рё приводящие Рє практически неизменному отношению скорости двигателя Рє давлению нагрузки РЅР° РґРёСЃРє сцепления. 70 75 ; 80 ; 85 . Наше изобретение будет описано СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта осуществления механизма управления сцеплением, составляющего настоящР