патенты / 10613

442150-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB442150A
[]
СЏ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњС‹, soi_-- , , британская компания, имеющая зарегистрированный офис РїРѕ адресу , Олдвич, Лондон, 2, Рё РџРћР› МЕЙТЬЮС, РґРѕРј 7, Элси Р РѕСѓРґ, Регби РёР· графства РЈРѕСЂРёРє, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє защитному устройству для вспомогательных трансформаторов, то есть трансформаторов, первичные обмотки которых питаются РѕС‚ цепи, напряжение которого необходимо повысить, РїРѕРєР° вторичная обмотка подключена Рє первичной обмотке последовательного трансформатора, включенного РІ цепь. , soi_-- , , , , , 2, , 7, , , , , : , , . Обычные системы защиты вспомогательных трансформаторов, использующих контурный ток, страдают тем недостатком, что получается относительно низкая чувствительность. Защита РѕС‚ перегрузки РІ шунтирующей цепи позволяет повысить чувствительность, РЅРѕ подвержена нестабильности РІ условиях СЃРєРІРѕР·РЅРѕРіРѕ короткого замыкания РІ цепи, РІ которую подается напряжение. Вспомогательный трансформатор подключается, поскольку последовательный трансформатор действует как трансформатор тока Рё вырабатывает ток через первичную обмотку вспомогательного трансформатора пропорционально РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ току через последовательный трансформатор. Р’Рѕ избежание срабатывания защитного реле РІ условиях короткого замыкания необходимо будет необходимо дать реле такую высокую настройку, что чувствительность будет чрезмерно снижена РІ случае неисправности вспомогательного трансформатора. - - - . Целью настоящего изобретения является создание системы защиты вспомогательного трансформатора, которая, допуская РЅРёР·РєСѓСЋ уставку защитного реле, РІ то же время позволяет избежать срабатывания реле РІ условиях СЃРєРІРѕР·РЅРѕРіРѕ повреждения. , , . Р’ описании патента в„–. . 142,150 303,221 предоставленному РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· настоящих заявителей Рё РґСЂСѓРіРёРј, описано устройство защиты РѕС‚ контурного тока 50, состоящее РёР· трансформаторов тока, намагниченность сердечника РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· которых РёР·-Р·Р° контурного тока РІ нормальных условиях существенно нейтрализуется первичным возбуждением 55. РїСЂРё этом главная вторичная или третичная обмотка сердечника соединена СЃ защитным реле или С‚.Рї., РІ то время как вспомогательная обмотка предназначена для проведения циркулирующего тока Рё намагничивания различных частей сердечника РІ противоположных направлениях. 142,150 303,221 , 50 , , , 55 , 60 . Настоящее изобретение включает использование защитного устройства, аналогичного описанному РІ упомянутом выше описании 65, для защиты повышающего трансформатора. 65 , . Р’ соответствии СЃ изобретением защитное устройство для вспомогательного трансформатора содержит трансформаторы тока 70, первичные обмотки которых соединены соответственно РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ Рё шунтирующую цепи, Рє которым подключена первичная обмотка вспомогательного трансформатора, намагничивание сердечника 75 Трансформатор, включенный РІ шунтирующую цепь, управляется посредством перекрестного намагничивания частей сердечника этого трансформатора током, получаемым РѕС‚ вторичной обмотки РґСЂСѓРіРѕРіРѕ трансформатора 80, причем третичная обмотка, соединяющая РґРІРµ части сердечника, подключается Рє реле перегрузки. 70 , 75 - 80 , . Результатом этого является то, что первичный ток, необходимый для срабатывания реле, может 85 увеличиваться СЃ увеличением тока РІ главной цепи быстрее, чем ток несимметрии, протекающий через первичную обмотку вспомогательного трансформатора 90. 2 августа 1934 РіРѕРґР°. 85 -- - 90 2nd , 1934. , , Олдвич, Лондон, 2, агент РїРѕ работе СЃ заявителями. , , , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Защитные меры для вспомогательных трансформаторов , 0- , зарегистрированный офис РІ , британская компания , , , 2 Рё 11- Дата подачи заявки : 2 августа 1934 Рі. в„– 22551/34 Полная спецификация слева: 25 РёСЋРЅСЏ 1935 Рі. , 0- , , , , 2, 11- : Aug2, 1934No 22551/34 : 25, 1935. Полная спецификация принята: 3 февраля 1936 Рі. : 3, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Защитное устройство для повышающих трансформаторов l_ -_ __ --:,, __ME: l_ -_ __ --:,, __ME: 442,1 50 РџРћР› РњР­РўРР’РЎ, РґРѕРј 7, Элси Р РѕСѓРґ, Регби, графство РЈРѕСЂРёРє, британский подданный, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом его следует осуществить, конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: 442,1 50 . , 7, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє защитному устройству для вспомогательных трансформаторов, то есть трансформаторов, первичная обмотка которых питается РѕС‚ цепи, напряжение которой должно быть повышено, РІ то время как вторичная обмотка соединена СЃ первичной обмоткой последовательного трансформатора, включенного РІ цепь. . , , . Обычные системы защиты вспомогательных трансформаторов, использующих контурный ток, имеют тот недостаток, что получается относительно низкая чувствительность. Защита РѕС‚ перегрузки РІ шунтирующей цепи позволяет повысить чувствительность, РЅРѕ подвержена нестабильности РІРѕ время СЃРєРІРѕР·РЅРѕРіРѕ короткого замыкания РІ цепи, Рє которой подключен вспомогательный трансформатор. подключается РёР·-Р·Р° того, что последовательный трансформатор действует как трансформатор тока Рё создает ток через первичную обмотку вспомогательного трансформатора, пропорциональный РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ току через последовательный трансформатор. Р’Рѕ избежание срабатывания защитное реле РІ условиях короткого замыкания будет Необходимо дать реле такую высокую уставку, что чувствительность будет чрезмерно снижена РІ случае неисправности вспомогательного трансформатора. - , - . Целью настоящего изобретения является создание системы защиты РѕС‚ перегрузки для вспомогательного трансформатора, которая, допуская РЅРёР·РєСѓСЋ уставку для защитного реле, РІ то же время позволяет избежать срабатывания реле РІ условиях СЃРєРІРѕР·РЅРѕРіРѕ повреждения. , , . Основополагающий принцип изобретения заключается РІ изменении возбуждения трансформатора тока, который подает рабочий ток для реле перегрузки, таким образом, что реле смещается против срабатывания тока, индуцируемого РІ цепи вспомогательного трансформатора сквозным током повреждения РІ цепи, чтобы какой повышающий трансформатор подключен. Таким образом, РјС‹ получили то, что можно назвать «стабилизированной» защитой РѕС‚ перегрузки. " " . Р’ соответствии СЃ изобретением устройство защиты РѕС‚ перегрузки вспомогательного трансформатора содержит трансформаторы тока, первичные обмотки которых соединены соответственно РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ Рё шунтирующую цепи, РІ которые включена первичная обмотка вспомогательного трансформатора, намагничивание сердечника 5 Трансформатор, включенный РІ шунтирующую цепь, управляется путем перекрестного намагничивания частей сердечника этого трансформатора током, получаемым РѕС‚ вторичной обмотки РґСЂСѓРіРѕРіРѕ трансформатора, причем третичная обмотка, соединяющая РґРІРµ части сердечника 7 , подключается Рє реле перегрузки. , , 5 , 7 . Рзобретение поясняется прилагаемым чертежом, РЅР° котором цифрой 1 обозначена схема, напряжение которой 75 Р’, которое необходимо повысить СЃ помощью повышающего трансформатора, имеющего первичную обмотку 2, включенную для питания РІ шунт РѕС‚ цепи 1, Рё вторичную обмотку 3, которая подключен Рє первичной обмотке 4 трансформатора серии 80, вторичная обмотка 5 которого включена РІ цепь 1. Защитное устройство, используемое РІ соответствии СЃ изобретением, включает трансформатор тока 6, имеющий 85 РґРІСѓС… частей сердечника 7 Рё 8, РѕР±Рµ РёР· которых соединены между СЃРѕР±РѕР№. третичной обмоткой 9, подключенной Рє питанию реле перегрузки 10. 1 , 75 2 1, 3 4 80 , 5 1 6 85 7 8 9 10. Чтобы предотвратить срабатывание реле РёР·-Р·Р° избыточного тока, создаваемого РІ первичной обмотке 900 2 вспомогательного трансформатора последовательным трансформатором РїСЂРё перегрузке РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ цепи 1, РґРІРµ части 7 Рё сердечника трансформатора тока 6 расположены противоположно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ. намагничивается 95 перекрестной обмоткой 11, РЅР° которую подается питание РѕС‚ вторичной обмотки 12 дополнительного трансформатора тока, первичная обмотка которого включена РІ цепь 1, таким образом, чтобы обеспечить смещение 100В° против срабатывания. 90 2 1, 7 6 95 11 12 1, 100 . Перекрестное намагничивание РґРІСѓС… частей сердечника трансформатора 11 РІ условиях неисправности РІ цепи 1 создает состояние насыщения РІ железе, РЅРѕ РЅРµ создает рабочего напряжения РІ обмотке реле, поскольку напряжения, индуцированные РІ последней, равны Рё противоположны, РІ Однако таким образом эффективная проницаемость железа значительно снижается, так что ампер-витки, необходимые РІ первичной обмотке для создания наложенного потока, создающего индуцированное рабочее напряжение РІ обмотке, подключенной Рє реле, очень малы. значительно увеличивается. РџСЂРё правильном проектировании указанные ампер-витки РІ первичной обмотке РјРѕРіСѓС‚ увеличиваться СЃ увеличением тока повреждения РІ цепи 1 более быстрыми темпами, чем небалансный ток 120 РІ первичной обмотке трансформатора тока СЃ перекрестным намагничиванием. РёР·-Р·Р° тока, подаваемого РІ повышающий трансформатор последовательным трансформатором. 11, 1 105 , , , , 110 , , 115 1, 120 . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 125 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 06:43:45
: GB442150A-">
: :

442151-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB442151A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 2 августа 1934 Рі. в„– 22552/34. : 2, 1934 22552/34. Полная спецификация слева: 21 мая 1935 Рі. : 21, 1935. 442,151 Полная спецификация принята: 3 февраля 1936 Рі. 442,151 : 3, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ электрических кухонных плитах или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , , британская компания СЃ зарегистрированным офисом РїРѕ адресу: 24, , , 1, Рё , , 16, , Уонстед, Лондон, 11, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє электрическим кухонным плитам Рё, РІ частности, Рє кухонным плитам такого типа, которые имеют столообразную конструкцию, приспособленную для поддержки множество емкостей над средствами нагрева, такими как электрические плиты. Такие печи обычно включают РІ себя РґСѓС…РѕРІРєСѓ СЃ подходящими средствами нагрева, расположенными РІ нижней части конструкции. , , , 24, , , 1, , , 16, , , , 11, , : - - . Цель изобретения состоит РІ том, чтобы создать цельную конструкцию, устроенную таким образом, чтобы РІРѕРґР° или другая жидкость могла подаваться простым Рё готовым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рє емкостям РЅР° плите. Целью изобретения РІ его предпочтительной форме является создание единого блока, включающего РІ себя электрический водонагреватель, плита Рё РґСѓС…РѕРІРєР°. РљРѕРјР±РёРЅРёСЂСѓСЏ таким образом множество электронагревательных устройств, обеспечивается простота Рё дешевизна установки. , , . Согласно изобретению РјС‹ устанавливаем резервуар для РІРѕРґС‹ РЅР° РєСѓС…РѕРЅРЅРѕР№ плите так, чтобы РѕРЅ находился РЅР° расстоянии РѕС‚ верхней поверхности плиты Рё над ней; РјС‹ предусматриваем подводящую трубу Рє баку Рё выпускную трубу СЃ поворотным или РґСЂСѓРіРёРј подходящим соединением, чтобы РІРѕРґР°, вытекающая РёР· выпускной трубы, могла быть направлена РІ РїРѕСЃСѓРґСѓ, расположенную РІ любом месте верхней части плиты. Кран расположен РІ легкодоступном месте. контролировать поток РІРѕРґС‹ РёР· бака. , ; . Резервуар может представлять СЃРѕР±РѕР№ закрытый резервуар высокого давления или открытый резервуар Рё предпочтительно снабжен электрическим нагревателем. Нагреватель может быть погружного типа СЃ автоматическим термостатическим контролем. Резервуар, который предпочтительно изолирован для сохранения тепла, может быть снабжен видимым индикатором температуры. средства Рё РјРѕРіСѓС‚ иметь вспомогательные нагреватели СЃ ручным управлением. Резервуар может состоять РёР· РґРІСѓС… частей 50: РѕРґРЅР° часть для горячей РІРѕРґС‹, Р° другая часть теплоизолирована РѕС‚ первой части Рё приспособлена для хранения холодной РІРѕРґС‹. - - 50 . Р’ РѕРґРЅРѕР№ конструкции согласно изобретению бак РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления СЃ угловым сечением 5 снабжен термостатически управляемым погружным нагревателем Рё установлен РЅР° кронштейнах, привинченных или привинченных болтами Рє РґРІСѓРј стойкам, которые поочередно привинчены или привинчены болтами Рє задней части. 60 деталей Р±РѕРєРѕРІРёРЅ электроплиты. , - 5 - 60 . Стандарты РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вверх РІ задней части плиты Рё приспособлены также для поддержки вертикальной брызговики РёР· листового металла. Подающая труба для резервуара 65 проведена вдоль Р±РѕРєРѕРІРѕР№ части плиты Рє точке СЂСЏРґРѕРј СЃ передней частью плиты Рё там предусмотрена. СЃ контрольным краном. Затем труба возвращается Рє задней части плиты, затем изгибается вверх РїРѕРґ прямым углом 70В° Рё соединяется СЃ нижней задней частью резервуара. 65 70 . Выпускная труба расположена горизонтально СЂСЏРґРѕРј СЃ нижней частью резервуара. РћРЅР° имеет лебединую шейку, оканчивающуюся направленным РІРЅРёР· соплом 75, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец загнут вверх Рё снабжен шарнирным соединением РЅР° РІС…РѕРґРµ РІ резервуар, так что труба подвижен РІ горизонтальной плоскости. Удлинение 80 трубы РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх внутри резервуара Рё имеет открытый конец вблизи верхней части резервуара. РљРѕРіРґР° кран РІ подающей трубе открыт, уровень РІРѕРґС‹ поднимается выше конца выпускной трубы Рё Через выходной патрубок РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ 85 нагретой РІРѕРґС‹. 75 - 80 , 85 . Датировано 13-Рј днем июля 1934 РіРѕРґР°. 13th : , 1934. , , Олдвич, Лондон, 2, агент РїРѕ работе СЃ заявителями. , , , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ электрических кухонных плитах или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , зарегистрированный офис РїРѕ адресу 90 , , 24, , , 1, Рё 11-1 44 , Джон УЭТЕРЕЛЛ, РёР· Дан-Элма, 16, Авеню, Уонстед, Лондон, Р• 11, британский подданный, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ может быть реализовано, которые Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ Рё следующим заявлением: , 90 , , 24, , , 1, 11-1 44 , , , 16, , , , 11, , , :- Настоящее изобретение относится Рє электрическим кухонным плитам Рё, РІ частности, Рє кухонным плитам, имеющим столообразную конструкцию, приспособленную для поддержки множества СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ над средствами нагрева, такими как электрические плиты. Такие печи обычно включают РІ себя РґСѓС…РѕРІРєСѓ СЃ подходящими средствами нагрева, расположенными РІ нижняя часть конструкции. - - . Цель изобретения состоит РІ том, чтобы создать цельную конструкцию, устроенную таким образом, чтобы РІРѕРґР° или другая жидкость могла подаваться простым Рё готовым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рє емкостям РЅР° плите. Целью изобретения РІ его предпочтительной форме является создание единого блока, включающего РІ себя электрический водонагреватель, плита Рё РґСѓС…РѕРІРєР°. РљРѕРјР±РёРЅРёСЂСѓСЏ таким образом множество электронагревательных устройств, обеспечивается простота Рё дешевизна установки. , , . Р’ соответствии СЃ изобретением РјС‹ предлагаем единую конструкцию, содержащую РєСѓС…РѕРЅРЅСѓСЋ плиту, резервуар для РІРѕРґС‹, установленный РЅР° плите Рё расположенный РЅР° расстоянии РѕС‚ плиты Рё над ней, электрические нагревательные элементы для плиты Рё электрический погружной нагреватель РІ резервуаре, указанные нагревательные элементы Рё нагреватель подсоединен Рє общим клеммам подачи Рё трубам подачи Рё слива РІРѕРґС‹ для бака, включая кран, установленный РЅР° плите, причем выпускной трубопровод имеет РіРёР±РєСѓСЋ или поворотную часть, позволяющую направлять РІРѕРґСѓ РёР· выпускного трубопровода РІ РїРѕСЃСѓРґСѓ РЅР° плите. , , , , , . Резервуар может представлять СЃРѕР±РѕР№ закрытый резервуар высокого давления или открытый резервуар, Р° электрический погружной нагреватель может быть снабжен автоматическим термостатическим управлением. Резервуар, который предпочтительно имеет запаздывание для сохранения тепла, может быть снабжен видимыми средствами индикации температуры Рё может иметь вспомогательные ручные средства управления. - управляемые нагреватели Бак может состоять РёР· РґРІСѓС… частей: РѕРґРЅР° часть для горячей РІРѕРґС‹, Р° другая часть теплоизолирована РѕС‚ первой части Рё приспособлена для хранения холодной РІРѕРґС‹. - , - , . Р’ РѕРґРЅРѕР№ конструкции согласно изобретению резервуар РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления 1 прямоугольного сечения снабжен термостатируемым погружным нагревателем Рё установлен РЅР° кронштейнах 2, привинченных или привинченных Рє РґРІСѓРј стойкам 3, которые 60 привинчены или привинчены поочередно Рє задние части Р±РѕРєРѕРІРёРЅ электроплиты 4. , - 1 - 2 3 60 4. Стандарты РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вверх РІ задней части плиты Рё приспособлены также для поддержки вертикального брызговика РёР· листового металла 65. Подающая труба 6 для резервуара РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вдоль Р±РѕРєРѕРІРѕР№ части плиты Рє точке СЂСЏРґРѕРј СЃ передней частью плиты Рё находится там. снабженный контрольным краном 7. Затем труба РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ обратно РІ заднюю часть варочной панели 70, затем изгибается вверх РїРѕРґ прямым углом Рё соединяется СЃ нижней задней частью резервуара 8. 65 6 7 70 8. Выпускная труба 9 расположена горизонтально СЂСЏРґРѕРј СЃ нижней частью резервуара 75. РћРЅР° имеет лебединую шейку 10, оканчивающуюся направленным РІРЅРёР· патрубком, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец загнут вверх Рё снабжен шарнирным соединением 11 РЅР° РІС…РѕРґРµ РІ резервуар, так что труба подвижна 80 РІ горизонтальной плоскости. Удлинение трубы РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх внутри резервуара Рё имеет открытый конец вблизи верхней части резервуара. РџСЂРё открытии крана РІ подающей трубе уровень РІРѕРґС‹ поднимается выше 85 конца резервуара. выходная труба Рё нагретая РІРѕРґР° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через выходную трубу. 9 75 10 - 11 80 , 85 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 90 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 06:43:47
: GB442151A-">
: :

442152-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB442152A
[]
ПАТЕНТНЫЙ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 2 августа 1934 Рі. в„– 22577/34. : 2, 1934 22577/34. 442 152 Полная спецификация слева: 2 августа 1935 Рі., 442 152 : 2, 1935, Полная спецификация принята: 3 февраля 1936 Рі. : 3, 1936. / " ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ / " Компания «Производство хромокомплексных соединений моновазокрасителей» РЇ, РђР РўРўРЈР  КАРПМАЭЛЬ, британский подданный, 24 РіРѕРґР°, Саутгемптон Билдингс, Лондон, .. 2, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения (которое было сообщено РјРЅРµ , совместным акционерное общество, организованное РІ соответствии СЃ законодательством Германии, Франкфурт-РЅР°-Майне, Германия), следующим образом: Настоящее изобретение относится Рє производству хромкомплексных соединений моноазокрасителей. - , , , 24, , , . 2, ( , , , ,) : - -. РЎРїРѕСЃРѕР± РїРѕ изобретению заключается РІ сочетании диазотированных Рѕ-аминофенолов или простых эфиров Рѕ-аминофенола СЃ пиразолонами общей формулы: - - : С… I_' 1 = 1 2- Гал. _ ' 1 = 1 2- . 30, РіРґРµ обозначает алкил, обозначает галоген. Полученные таким образом красители затем обрабатывают РїСЂРё повышенной температуре Рё РїРѕРґ давлением агентами, дающими С…СЂРѕРј. 30 , . Хромкомплексные соединения образуют красители животных волокон светлых оттенков СЃ хорошей стойкостью. - . Следующий пример иллюстрирует изобретение: 15,4 Рі 5-нитро-2-аминофенола диазотируют водным раствором 6,9 Рі нитрита натрия РІ присутствии цезия сырой соляной кислоты. Диазосоединение РІРІРѕРґСЏС‚ РІ раствор 32,3. Рі 1-(60--21 41дихлорфенил)-3-метил-5-пиразолона Рё 52 Рі кристаллического ацетата натрия 35 РІ 500 СЃРј3 РІРѕРґС‹. После завершения связывания выделившийся краситель часто фильтруют СЃ отсасыванием Рё перемешивают СЃ 1400 РјР» РІРѕРґС‹. горячей РІРѕРґС‹ СЃ добавлением 14 чистой концентрированной соляной 40 кислоты, после чего суспензию СЃРЅРѕРІР° фильтруют СЃ отсасыванием. Полученную таким образом красящую пасту нагревают РїРѕРґ давлением РІ автоклаве СЃ раствором РІ 350 Сѓ.Рµ. РІРѕРґС‹ С…СЂРѕРј-формиата 45 (соответствующего РґРѕ 15 2 Рі 203) РґРѕ 130 РЎ РІ течение 3 часов. :15.4 5--2- 6 9 32 3 1-( 60--21 41dichlorophenyl)-3 5 52 35 500 , 1400 14 40 , 350 - - 45 ( 15 2 203) 130 3 . После охлаждения кристаллизованное красящее вещество отсасывают, тщательно промывают РІРѕРґРѕР№, растворяют РІ горячем РІРѕРґРЅРѕРј растворе углекислого натрия Рё отделяют добавлением соли. Окрашивает хлопок РІ очень чистые голубовато-красные оттенки СЃ отличными свойствами стойкости. , , , 50 - . Если 5-нитро-2-аминофенол заменен РґСЂСѓРіРёРјРё Рѕ-аминофенолами, такими как 4-хлор-2-аминофенол, 4-нитро-2-аминофенол или соответствующими эфирами фенола, такими как 5-нитро-2-амино-1 -метоксибензол, 4-хлор-2-амино-1-метокси-60-бензол или 4-нитро-2-амино-1-метоксибензол - получают красители СЃ близкими свойствами. 5--2- 55 - 4--2-, 4--2- 5--2--1- , 4--2--1- 60 4--2--1- , . Датировано 2 августа 1934 РіРѕРґР°. 2nd , 1934. КАРПМАЭЛС РРАНСФОРД, агенты заявителя, 24, Саутгемптон Билдингс, Лондон, 2. & , , 24, , , 2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Производство хромокомплексных соединений моноазокрасителей. РЇ, РђР РўРЈР  Рљ.Рђ. Р Рё РџРј Р­Р›, британский подданный, 24 РіРѕРґР°, Саутгемптон Билдингс, Лондон, . 2, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения (которое было сообщено РјРЅРµ Р. Р“. , акционерное общество, организованное РІ соответствии СЃ законодательством Германии, Франкфурт-РЅР°-Майне, Германия), Рё каким образом это должно быть выполнено, цена 11 1 будет конкретно описана Рё установлена РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє производству хромкомплексных соединений моноазокрасителей. - - , , , 24, , , . 2, ( , , , ,) , 11 1 : - -. РЎРїРѕСЃРѕР± РїРѕ изобретению заключается РІ сочетании диазотированных Рѕ-аминофенолов или простых эфиров Рѕ-аминофенола СЃ пиразолонами общей формулы: - - : 41169 алкил )? = -, РіРґРµ означает галоген. Полученные таким образом красители затем обрабатывают РїСЂРё повышенной температуре Рё давлении агентами, дающими С…СЂРѕРј. 41,169 )? =- . Хромкомплексные соединения образуют красители животных волокон светлых оттенков СЃ хорошей стойкостью. - . Следующий пример иллюстрирует изобретение СЃ весовыми частями: 15,4 части 5-нитро-2-аминофенола диазотируют водным раствором 6,9 частей нитрита натрия РІ присутствии 36 частей сырой соляной кислоты. '' :15.4 5--2- 6.9 36 . Диазосоединение РІРІРѕРґСЏС‚ РІ раствор 32 3 частей 1-(61-сульфо21 41 дихлорфенил) 3 метил-5-пиразолона Рё 52 частей кристаллизованного ацетата натрия РІ 500 частях РІРѕРґС‹. 32 3 1-( 61-sulpho21 41 ) 3 5pyrazolone 52 500 . После завершения связывания выделившийся краситель отфильтровывают СЃ отсасыванием Рё перемешивают СЃ 1400 частями горячей РІРѕРґС‹, добавляя РїСЂРё этом 17 частей чистой концентрированной соляной кислоты, после чего суспензию СЃРЅРѕРІР° фильтруют СЃ отсасыванием. , 1400 17 , . Полученную таким образом красящую пасту затем нагревают РїРѕРґ давлением РІ автоклаве СЃ раствором РІ 350 частях РІРѕРґС‹ формиата С…СЂРѕРјР° (что соответствует 15 2 части 20 ) РґРѕ 125-130 РЎ РІ течение 3 часов. 350 ( 15 2 20 ) 125-130 3 . После охлаждения закристаллизованный краситель отсасывают, тщательно промывают РІРѕРґРѕР№, растворяют РІ горячем РІРѕРґРЅРѕРј растворе углекислого натрия Рё отделяют добавлением соли. РћРЅ окрашивает хлопок РІ очень чистые голубовато-красные оттенки СЃ отличными свойствами стойкости. , , , - . Если 5-нитро-2-аминофенол заменен РґСЂСѓРіРёРјРё Рѕ-аминофенолами, такими как 40 4-хлор-2-аминофенол, 4-нитро-2-аминофенол или соответствующими эфирами фенола, такими как 5-нитро-2-амино-1 -метоксибензол, 4-хлор-2-амино-1-метоксибензол или 4-нитро-2-амино-1-метокси 45 бензол - красители СЃ близкими свойствами. 5--2- - 40 4--2-, 4--2- 5--2--1-, 4--2--1- 4--2--1- 45 , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ осуществляется, 50 50
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 06:43:47
: GB442152A-">
: :

442153-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB442153A
[]
РЇ _':_ - _ ':_ - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 2 августа 1934 Рі. в„– 22583/34. : 2, 1934 22583/34. Полная спецификация слева: 23 июля 1935 Рі. : 23, 1935. В«442 153 111 Полная спецификация принята: 3 февраля 1936 Рі. " 442,153 111 : 3, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, относящиеся Рє устройствам для смазки РїРѕРґ давлением РЇ, ДЖОН БЕРГОЙН РџРЛЛРРќ, британский подданный РёР· Черч-Хилл, Беккенхем, Кент, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє устройствам для смазки РїРѕРґ давлением, таким как рабочая смазка или масло. пистолеты РІ первую очередь для автомобилей, РЅРѕ применимы также Рё Рє машинам, Рё его основная цель состоит РІ том, чтобы обеспечить чрезвычайно чувствительный контроль над потоком смазочного материала РїРѕРґ высоким давлением, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ целью является создание простого Рё эффективного ручного регулятора для подключения обслуживайте смазочный шприц или насос СЃ соответствующими точками смазки РЅР° автомобиле или машине. , , , , , , : , , . Соответственно, изобретение включает РІ себя контроллер смазки пистолетного типа, приспособленный для приема смазочного материала РїРѕРґ давлением РёР· соответствующего источника Рё соединенный СЃ точкой смазки или ниппелем, характеризующийся принудительным ручным регулированием клапана, контролирующего поток смазочного материала РІ таком таким образом, чтобы можно было произвести серию ограниченных сливов смазочного материала Рё избежать серьезных потерь смазочного материала, которые РІ настоящее время РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ РїСЂРё использовании смазочных устройств РїРѕРґ давлением, или свести РёС… Рє пренебрежимо малому РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ. - , . Вышеупомянутое ручное регулирование регулирующего клапана также позволяет обеспечить непрерывный поток смазочного материала, если этого требуют обстоятельства, или, альтернативно, для достижения этого результата РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены отдельные средства. , , . Р’ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј конструктивным вариантом изобретения устройство выполнено РІ форме пистолетной рукоятки, РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ которой образован смазочный канал, идущий РѕС‚ ближнего торца рукоятки Рє полости РІ ее переднем конце, РЅР° конце которого расположено устройство. снабжено соответствующими средствами для его соединения, либо напрямую, либо через РіРёР±РєРёР№ или РґСЂСѓРіРѕР№ удлинитель, СЃРѕ смазочным ниппелем РЅР° автомобиле, РїСЂРё этом конец упомянутого канала, прилегающий Рє торцу, управляется клапаном, Р° торец может быть подсоединен Рє РіРёР±РєРѕРјСѓ или РґСЂСѓРіРѕРјСѓ смазочному устройству подводящая труба. , , , . Подпружиненный шаровой клапан обычно предотвращает попадание смазки РІ указанный канал Рё рас»РѕР¶РµРЅ СЃ возможностью скольжения внутри тела приклада, представляет СЃРѕР±РѕР№ цилиндрический плунжер, нижний конец которого уменьшен Рё выполнен треугольным РІ поперечном сечении, Р° его нижний конец выполнен треугольным РІ поперечном сечении. верхний конец выполнен СЃРѕ скошенной головкой. - 1/- - 55 . Над указанным плунжером, поперек комля, расположена вращающаяся оправка 60, несущая храповое колесо, РїРѕ периферии которого скошенная головка указанного плунжера удерживается РІ контакте Р·Р° счет давления шарового клапана СЃ пружинным управлением, действующего РЅР° основание плунжера. , 65, Рё РІ зацеплении СЃ указанным храповым колесом находится подпружиненный фиксатор, поддерживаемый спусковым рычагом, шарнирно соединенным СЃ пистолетной рукояткой. , , 60 , 65 - . Предпочтительно соединение, соединяющее трубку 70 подачи смазки СЃ торцом, представляет СЃРѕР±РѕР№ шаровой шарнир, РІ котором шар опирается РЅР° шариковую дорожку, чтобы предотвратить затвердевание соединения РёР·-Р·Р° давления подачи 75 смазки. Путем однократного нажатия вышеупомянутого СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ рычага РІ направлении Пистолетная рукоятка, фиксатор РЅР° указанном рычаге поворачивает храповое колесо РЅР° РѕРґРёРЅ Р·СѓР±, РїСЂРё этом Р·СѓР±, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ через скошенную головку плунжера 80, нажимает РЅР° плунжер, Рё, следовательно, также шаровой клапан Рё смазка РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РјРёРјРѕ треугольного нижнего конца плунжера. Рё РІ РїСЂРѕС…РѕРґ РІ прикладе Рё так далее РґРѕ смазочного ниппеля, Рє которому РѕРЅ 85 подсоединен. 70 75 ' 80 85 . Как только острие рассматриваемого Р·СѓР±Р° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ над самой высокой частью указанной скошенной головки, СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ рычаг достигает своего крайнего внутреннего положения Рё освобождается РЅР° 90В°, после чего плунжер возвращается, Рё шаровой клапан перекрывает подачу смазки РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° операция РЅРµ будет повторена. . 90 , . Р’ случае необходимости непрерывной подачи смазки 95 СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ рычаг прижимается только наполовину Рє прикладу Рё удерживается РІ этом положении, РІ то время как острие Р·СѓР±Р° храпового колеса, входящего РІ зацепление СЃРѕ скошенной головкой плунжера, фиксируется РЅР° 100В° Рё удерживает плунжер РІ нажатом положении, Р° шаровой клапан открытым РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ рычаг РЅРµ будет нажат РґРѕ конца, тем самым вращая колесо Рё позволяя плунжеру подняться Рё перекрыть подачу смазки 105, кулачок 442,153 РџСЂРё желании оправка несущая храповое колесо может быть установлена эксцентрично Рё РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства, такие как головка СЃ накаткой, для вращения оправки СЃ целью изменения положения храпового колеса относительно скошенной головки плунжера, РїСЂРё этом количество? Можно изменять смазку, проходящую через клапан РїСЂРё нажатии СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ рычага, Р° также, благодаря чему РїСЂРё необходимости можно получить непрерывный поток смазки. 95 , 100 ' - 105 , 442,153 , , , , ? , . РЎ помощью описанного выше изобретения определенное ограниченное количество смазочного материала может быть подано РІ смазочный ниппель РїСЂРё каждом нажатии рычага СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ крючка 15, Рё можно избежать перелива смазочного материала Рё последующих потерь, столь преобладающих РІ настоящее время. РљСЂРѕРјРµ того, РєРѕРіРґР° временный непрерывный поток смазочного материала требуется смазка, как, например, РїСЂРё смазке 20 рулевого механизма или карданного шарнира, можно получить столь же чувствительный контроль над подачей смазки. 15 , , 20 , . Датировано 1-Рј днем августа 1934 РіРѕРґР°. , 1934. & , в„– 1, , , , 2, дипломированные патентные поверенные. & , 1, , , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, относящиеся Рє смазочным устройствам РїРѕРґ давлением. РЇ, Джо РҐ.Рќ. Бу РГОЙН РџРЛЛРРќ, британский подданный РёР· Черч-Хилл, Бекенхем, Кент, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которое будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждается следующим заявлением: , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройствам для смазки РїРѕРґ давлением, таким как смазочные пистолеты или масляные пистолеты, РІ первую очередь для автомобилей, РЅРѕ применимо также Рё Рє машинам, Рё его основная цель состоит РІ том, чтобы обеспечить чрезвычайно чувствительный контроль над потоком смазочного материала РїРѕРґ высоким давлением. Целью является создание простого Рё эффективного ручного регулятора для соединения сервисного смазочного шприца или усилителя СЃ соответствующими точками смазки РЅР° автомобиле или РЅР° машине. , , . Р’ существующих контроллерах смазки пистолетного типа практически невозможно предотвратить значительные потери смазки, что связано СЃ тем, что высокое давление подачи вызывает выброс избыточного количества смазки, отчасти потому, что оператор РЅРµ может Видите Рё РЅРµ знаем, сколько выдавливается, отчасти РёР·-Р·Р° силы Рё скорости, СЃ которой смазка выходит через регулирующий клапан, РєРѕРіРґР° рычаг нажат. , , , . Согласно этому изобретению контроллер смазки пистолетного типа, приспособленный для приема смазочного материала РїРѕРґ давлением РёР· соответствующего источника Рё соединенный СЃ точкой смазки или ниппелем, отличается наличием промежуточного положения обычного поворотного рычага Рё клапана управления смазкой поворотного кулачка. механизм, такой как стопорный Рё храповой клапан, приводящий РІ действие клапан, посредством которого РїСЂРё каждом нажатии рукоятки определенное ограниченное количество смазки поступает РІ указанную точку смазки или ниппель. , - , - . Таким образом, избыточная смазка точки смазки или ниппеля предотвращается или снижается РґРѕ пренебрежимо малого РјРёРЅРёРјСѓРјР°, Рё избегаются потери смазки. 70 . Вышеупомянутый регулирующий клапан также может работать так, чтобы обеспечить временно непрерывный поток смазочного материала 75, если того требуют обстоятельства, или, альтернативно, для достижения этого результата РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены отдельные средства. 75 , , . РћРґРёРЅ конструктивный вариант изобретения проиллюстрирован РІ РІРёРґРµ примера РІ разрезе РЅР° прилагаемом чертеже. 80 , . Рзображенное устройство имеет форму пистолетной рукоятки, РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ Рђ которой образованы смазочные каналы 85 Рё , сообщающиеся СЃ РіРёР±РєРёРј или РґСЂСѓРіРёРј трубопроводом, ведущим РѕС‚ источника смазочного материала Рё идущим вблизи торца устройства. захватить полость или камеру Р• РІ ее переднем конце РїРѕРґ углом 90, РїСЂРё этом конец устройства снабжен соответствующими средствами, такими как гнездо байонетного соединения , для соединения его напрямую, либо через РіРёР±РєРѕРµ или РґСЂСѓРіРѕРµ удлинение (РЅРµ показано) СЃРѕ смазочным материалом ниппель (номер 95 РЅРµ показан) РЅР° автомобиле или механизме; канал сообщается СЃ кольцевым каналом Рё радиальными каналами , образованными РІ направляющей втулке , расположенной между набивками 100 , РІ углублении РєРѕСЂРїСѓСЃР° . 85 , 90 - , ( ) ( 95 ) ; , 100 , . Подпружиненный шаровой клапан обычно блокирует Рё предотвращает попадание смазки РІ вышеупомянутый РїСЂРѕС…РѕРґ Рё установлен СЃ возможностью скольжения внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° приклада 105, РіРґРµ установлен цилиндрический плунжер , нижний конец которого M1 закреплен. - 105 . СЃ возможностью скольжения РІ направляющей втулке уменьшен Рё выполнен треугольным РІ поперечном сечении, Р° ее верхний конец образован скошенной РЅР° 110 головкой Рњ 2. - ) 110 2. Над указанным плунжером Рњ расположен. . Поперек приклада - вращающаяся оправка 442, 153 , несущая храповое колесо Рћ, РїРѕ периферии которого скошенная головка Рњ 12 указанного плунжера Рњ удерживается РІ контакте Р·Р° счет давления пружины 1 шарового клапана , действующего РЅР° ножку. плунжера Рё РІ зацеплении СЃ указанным храповым колесом Рћ находится подпружиненный фиксатор , шарнирно закрепленный спусковым рычагом , шарнирно соединенным СЃ пистолетной рукояткой. , 442,153 12 1 , - . Шаровой кран Рё пружина 1 размещены РІ утопленном сальнике , ввернутом РІ нижний конец комля или РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рђ Рё выполненном СЃ центральным РїСЂРѕС…РѕРґРѕРј 1, Р° РЅР° нижний резьбовой конец указанного сальника навинчено. штуцер , образующий часть шарового соединения между трубкой подачи смазки (РЅРµ показана) Рё прикладом пистолета . Этим штуцером окружен втулка СЃ шаровым концом, которая заключена между шариковой дорожкой Рё СѓРїСЂСѓРіРёРј гнездо , 1, 2, РїСЂРё этом патрубок имеет осевой РїСЂРѕС…РѕРґ Рў 1 Рё гнездо имеет соответствующие отверстия РІ точках 3 Рё 4, РїСЂРё этом патрубок также имеет резьбу РІ точке Рў 2 для соединения СЃ трубкой подачи смазки. Такое расположение предотвращает соединение становится жестким РёР·-Р·Р° давления подачи смазки. 1 1, - -- ( ) - , 1, 2, 1 3 4, - 2 . РџСЂРё нажатии СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ рычага РІ сторону пистолетной рукоятки фиксатор заставляет храповое колесо Рћ вращаться, Рё острие РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· его зубьев перемещается над скошенной головкой Рњ 2 плунжера Рњ, таким образом нажимая РЅР° плунжер Рё, следовательно, РЅР° шарик. клапан , посредством которого смазка вытесняется через треугольный нижний конец Рњ 1 плунжера Рњ РІ канал Р’ РІ торце, вытесняя столб смазки РІ каналах Р°, через смазочный ниппель, Рє которому присоединен штуцер . 2 1 , , , . Как только острие упомянутого Р·СѓР±Р° РЅР° колесе Рћ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ над самой высокой частью скошенной головки Рњ 2, фиксатор Р  перестает действовать Рё плунжер Рњ РїРѕРґ действием пружины 1 поворачивает храповое колесо Рћ еще немного дальше, чтобы снять кончик упомянутого Р·СѓР±Р° РѕС‚ головки 2 Рё позвольте шаровому клапану сесть Рё перекрыть подачу смазки. Таким образом, только определенное ограниченное количество смазки РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через шаровой клапан каждый раз, РєРѕРіРґР° рычаг нажимается. 2 1 2 . Если требуется непрерывная подача смазки, СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ рычаг перемещается, как только что описано, Р° затем нажимается немного дальше, чем раньше, РІ сторону приклада, чтобы привести следующий Р·Р° РЅРёРј Р·СѓР± храпового колеса РІ контакт СЃРѕ скошенной головкой. Рњ 2 плунжера Рњ достаточно частично, чтобы его частично нажать, шаровой клапан остается открытым, РїРѕРєР° нажат СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ рычаг . РљРѕРіРґР° давление СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ рычага сбрасывается, колесо Рћ возвращается РІ положение «выключено», Р° плунжер Рњ поднимается. Рё прекращает подачу смазки, действуя РїРѕРґ совместным действием пружины 1 Рё давления смазки 70. РџСЂРё желании оправка , несущая храповое колесо Рћ, может быть установлена эксцентрично Рё РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства, такие как головка СЃ накаткой, для вращения оправку , чтобы изменить положение храпового колеса 75 Рћ относительно скошенной головки 312 плунжера Рњ, РїСЂРё этом количество смазки, проходящей через клапан РїСЂРё срабатывании СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ рычага , может изменяться, Р° также посредством чего РџСЂРё необходимости можно обеспечить непрерывный поток смазки. 2 , - 1 70 , , , 75 312 , , 80 . РџСЂРё использовании вышеописанного управления пистолетом для срабатывания СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ рычага требуется очень небольшое давление, несмотря РЅР° высокое давление смазки внутри пистолета, Рё однократное нажатие СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ рычага РЅРµ рассеивает РІСЃРµ давление, созданное РІ пистолете, РЅРѕ позволяет подавать определенное ограниченное количество смазочного материала РІ смазочный ниппель РїСЂРё каждом нажатии РЅР° СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ рычаг, тем самым избегая перелива смазочного материала Рё последующих потерь, которые сейчас столь распространены. 85 , 90 ' . РљСЂРѕРјРµ того, РєРѕРіРґР° требуется временный непрерывный поток смазочного материала, например, РїСЂРё смазке рулевого механизма или универсального шарнира, можно обеспечить временно непрерывный или пропорциональный поток смазочного материала Рё столь же чувствительный контроль над подачей смазочного материала. можно получить. , 95 , , 100 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, СЏ заявляю, что то, что СЏ , 105 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 06:43:49
: GB442153A-">
: :

442154-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB442154A
[]
- РљРћРџРРЇ - РЗМЕНЕННАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Перепечатано СЃ поправками, внесенными РІ соответствии СЃ разделом 8 Закона Рѕ патентах Рё промышленных образцах 1907–1932 РіРѕРґРѕРІ. 8- , 1907 1932. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 442,154 РњС‹, РҐРћРўРЇ ДЖОРДЖ ЭЛЛРРћРўРў РёР· Дарли Дин, Белпер Р РѕСѓРґ, Дерби, Англия, британский подданный, ФРАНК ГЕНРРСТАРК, 20 лет, Монтермер Р РѕСѓРґ, Катайс, Кардифф, Уэльс, британский подданный, Рё ГАРРРВу Р”., 18 лет, Овердейл Р РѕСѓРґ, Дерби, Англия, британский подданный, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования нагнетательных нагнетателей СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ выхлопных газов Рё применимо Рє тому типу двигателя внутреннего сгорания, цилиндры которого расположены РІ РѕРґРЅРѕРј или нескольких банках или строках. 442,154 , , , , , , , , 20, , , , , , , 18, , , , , : . Р’ таких двигателях выпускной коллектор обычно располагают РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне СЂСЏРґР° цилиндров, Р° РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ коллектор — РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№. . Согласно этому изобретению нагнетатель Рё турбина установлены РЅР° общем валу, проходящем через блок цилиндров, РїСЂРё этом нагнетатель находится РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне блока, Р° турбина - РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№. . Р’ качестве альтернативы установке нагнетателя Рё турбины непосредственно РЅР° упомянутом поперечном валу между любым РёР· РЅРёС… Рё упомянутым валом может быть установлена зубчатая передача. . Вместо прохождения вала непосредственно через блок его можно было Р±С‹ расположить РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, причем суть изобретения состоит РІ том, что вал расположен поперек блока, что позволяет нагнетателю располагаться близко Рє РѕРґРЅРѕР№ стороне, Р° турбине - Рє РґСЂСѓРіРѕР№. , . Предпочтительно, РєРѕРіРґР° СЂСЏРґС‹ цилиндров расположены РІ РІРёРґРµ Р±СѓРєРІС‹ , нагнетатель или нагнетатели Рё впускные коллекторы расположены между Р±СѓРєРІРѕР№ Рё турбинами РЅР° внешней стороне блока цилиндров. Р’ этом случае РјРѕРіСѓС‚ быть РґРІР° нагнетателя, каждый РёР· которых приводится РІ действие турбиной РЅР° внешней стороне блока цилиндров. цилиндры, которые обслуживает нагнетатель, или может быть РѕРґРёРЅ вал, проходящий через РѕР±Р° блока, СЃ турбиной РЅР° РѕР±РѕРёС… концах, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕР№ РІ движение выпускным коллектором, Рё РІ центре РѕРґРёРЅ нагнетатель, обслуживающий РѕР±Р° блока. РўСѓСЂР±РёРЅР° может быть типа Лаваля, Рё предпочтительно, чтобы каждое сопло сообщалось СЃ несколькими выпускными отверстиями, РЅРѕ только РІ таком количестве, которое обеспечивает отсутствие перекрытия импульсов выхлопа через это сопло. , . РўСѓСЂР±РёРЅР° может быть расположена близко Рє Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стороне блока цилиндров, Рё выхлопные газы после прохождения лопаток РјРѕРіСѓС‚ выбрасываться непосредственно РІ атмосферу, что позволяет избежать выхлопных труб СЃ соответствующим противодавлением. , . Р’РѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєР° может иметь несколько нагнетательных отверстий, каждое РёР· которых обслуживает несколько цилиндров, чтобы выровнять импульсы, РЅРѕ предпочтительно, чтобы каждое отверстие обслуживало только такое количество цилиндров, чтобы впускные клапаны РЅРµ более чем РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· этих цилиндров были открыты одновременно. Например, РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєР° может иметь РґРІРµ нагнетательные трубы РёР· спиральной камеры, каждая РёР· которых ведет Рє коллектору. , . сложить, обслуживающий три цилиндра. Вентилятор предпочтительно будет центробежного типа. . Карбюратор, предпочтительно, СЃ нисходящим потоком, может быть установлен непосредственно над нагнетателем, РіРґРµ его расположение СѓРґРѕР±РЅРѕ Рё доступно. , . Рзобретение обеспечивает СЂСЏРґ преимуществ, РїРѕРјРёРјРѕ уже указанных. . Р’СЃРµ компоненты легко доступны, системы РІРїСѓСЃРєР° Рё выпуска разделены полным блоком цилиндров, тепло РЅРµ передается смеси РѕС‚ турбины, длина двигателя РЅРµ увеличивается, как обычно, РёР·-Р·Р° нагнетателя Рё его РїСЂРёРІРѕРґР°, вес аппарат РїРѕ сравнению СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё системами будет небольшим; РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ Рё выпускной патрубки сведены Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ; вал, соединяющий турбину Рё нагнетатель, может проходить через РІРѕРґСЏРЅСѓСЋ рубашку двигателя Рё охлаждаться находящейся РІ ней жидкостью, Р° шум Рё противодавление РІ выхлопной системе уменьшаются. , ; ; , . Датировано 2 августа 1934 РіРѕРґР°. 2nd , 1934. & , Дом Вернона, Сицилиан-авеню, Блумсбери-сквер, Лондон, . & , , , , , . Адвокаты заявителя. ' . Дата подачи заявки: 2 августа 1934 Рі. в„– 22589/34. : 2, 1934 22589/34. Усовершенствования Полная спецификация слева: 2 августа 1935 Рі. : 2, 1935. Принято: 3 февраля 1936 Рі. : 3, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРнагнетателей СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ выхлопных газов 442 154 ПОЛНЫЕ СПЕЦРР¤РЧЕСКРР• Усовершенствования РІ нагнетателях СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ выхлопных газов РњС‹, АЛЬБЕРТ ДЖОРДЖ ЭЛЛРРћРўРў, РёР· Дарли-Дин, Белпер-СЂРѕСѓРґ, Дерби, Англия, британский подданный, ФРАНК ГЕНРРСТАРК, РґРѕРј 20, Монтермер-СЂРѕСѓРґ, Катайс , Кардифф, Уэльс, британский подданный, Рё ГАРРРВУД, 18 лет, Овердейл-Р РѕСѓРґ, Дерби, Англия, британский подданный, настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено следующим утверждением: Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования нагнетательных нагнетателей СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ выхлопных газов Рё применимо Рє тем типам двигателей внутреннего сгорания, цилиндры которых расположены РІ РѕРґРёРЅ или несколько СЂСЏРґРѕРІ или СЂСЏРґРѕРІ. Р’ таких двигателях обычно располагаются выпускной коллектор СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны блока цилиндров Рё РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ коллектор СЃ РґСЂСѓРіРѕР№. 442,154 , , , , , , , , 20, , , , , , , 18, , , , , , : . Согласно этому изобретению РїСЂРёРІРѕРґ турбины передается нагнетателю через вал, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через блок цилиндров или примыкает Рє блоку Рё поперечно ему, РїСЂРё этом турбина находится РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне блока, Р° нагнетатель - РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№. . , , . Нагнетатель Рё турбина РјРѕРіСѓС‚ быть установлены РЅР° общем валу, проходящем через блок цилиндров. . Р’ качестве альтернативы установке нагнетателя Рё турбины непосредственно РЅР° упомянутом поперечном валу между любым РёР· РЅРёС… Рё упомянутым валом может быть установлена зубчатая передача. . Вместо прохождения вала непосредственно через блок его можно было Р±С‹ расположить РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, причем суть изобретения состоит РІ том, что вал расположен поперек блока, что позволяет нагнетателю располагаться близко Рє РѕРґРЅРѕР№ стороне, Р° турбине - Рє РґСЂСѓРіРѕР№. , . Предпочтительно, РєРѕРіРґР° СЂСЏРґС‹ цилиндров расположены РІ РІРёРґРµ Р±СѓРєРІС‹ , нагнетатель или нагнетатели Рё впускные коллекторы расположены между Р±СѓРєРІРѕР№ Рё турбинами РЅР° внешней стороне блока цилиндров. Р’ этом случае РјРѕРіСѓС‚ быть РґРІР° нагнетателя, каждый РёР· которых приводится РІ действие турбиной РЅР° внешней стороне блока цилиндров. цилиндры, которые обслуживает нагнетатель, или может быть РѕРґРёРЅ вал, проходящий через РѕР±Р° блока, СЃ турбиной РЅР° каждом конце, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕР№ РІ движение выхлопным коллектором, Рё РІ центре РѕРґРёРЅ нагнетатель, обслуживающий РѕР±Р° блока. РўСѓСЂР±РёРЅР° может быть типа Лавеля, Рё предпочтительно каждое сопло сообщается СЃ несколькими выпускными отверстиями, РЅРѕ только РІ таком количестве, которое обеспечивает отсутствие перекрытия импульсов выхлопа через это сопло. , . РўСѓСЂР±РёРЅР° может быть расположена близко Рє Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стороне блока цилиндров, Рё выхлопные газы после прохождения лопаток РјРѕРіСѓС‚ выбрасываться непосредственно РІ атмосферу, что позволяет избежать выхлопных труб СЃ соответствующим противодавлением. , . Р’РѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєР° может иметь несколько нагнетательных отверстий, каждое РёР· которых обслуживает несколько цилиндров, чтобы выровнять импульсы, РЅРѕ предпочтительно, чтобы каждое отверстие обслуживало только такое количество цилиндров, чтобы впускные клапаны РЅРµ более чем РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· этих цилиндров были открыты одновременно. Например, нагнетатель может иметь РґРІРµ нагнетательные трубы РёР· спиральной камеры, каждая РёР· которых ведет Рє коллектору, обслуживающему три цилиндра. Нагнетатель предпочтительно будет центробежного типа. , . Карбюратор, предпочтительно, СЃ нисходящим потоком, может быть установлен непосредственно над нагнетателем, РіРґРµ его расположение СѓРґРѕР±РЅРѕ Рё доступно. , . Примеры данного изобретения проиллюстрированы РЅР° прилагаемых чертежах, относящихся Рє двигателю, имеющему РґРІР° СЂСЏРґР° или СЂСЏРґС‹ РїРѕ шесть цилиндров, каждый РёР· которых расположен РІ РІРёРґРµ . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показан вертикальный разрез двигателя 85, РІ котором РґРІРµ турбины установлены РЅР° общем валу, проходящем через РѕР±Р°. блоков цилиндров Рё РїСЂРёРІРѕРґ РѕРґРЅРѕРіРѕ центробежного вентилятора РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ РІС…РѕРґР°. Левая сторона чертежа 90 находится РЅР° линии 1-1 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. 1 85 90 - 1-1 2. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ верхних частей цилиндров, показывающий ротор турбины. 2 . РќР° фиг.3 показан увеличенный РІРёРґ части 95 ротора турбины Рё сопел, подводящих Рє нему выхлопные газы, показанных РЅР° чертеже РІ горизонтальной плоскости Рё РІ увеличенном масштабе РїРѕ сравнению СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё фигурами. 3 95 , . РќР° фиг.4 показана другая РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєР° двигателя -образного типа, аналогичная показанной РЅР° фиг.1, РїСЂРё этом каждый блок обслуживается РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєРѕР№ типа , РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕР№ РІ движение отдельной турбиной. 4 100 1, . Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 5-5 РЅР° фигуре 4 через нагнетатель 105. Р° - картер двигателя, Р°' Рё Р° 2 - блоки цилиндров, Р° Рњ Рё Р° 4 - впускные коллекторы. 5 5-5 4 105 , ' 2 , 4 . Смесь подается РёР· карбюратора СЃ нисходящим потоком, воздухозаборные трубы которого показаны как Рё ', РІ каналы 2 Рё 6 нагнетателя СЃ двойным РІС…РѕРґРѕРј, имеющие лопатки 4, выполненные РЅР° ; РґРёСЃРє 6 Смесь поступает РІ РґРІРµ спиральные камеры Рё Рё оттуда РїРѕ трубкам 8 Рё 6 РІРѕ впускные коллекторы 115 Р°? Рё 4 Вентилятор имеет удлинители Рё ', которые поддерживают его РІ шарикоподшипниках ? Рё 3, которые установлены РІ выемках, как показано РЅР° выступах ' Рё ' РІ блоках цилиндров. Вентилятор имеет жесткую конструкцию СЃ валом ' 120 442,154, проходящим РІ отверстиях Рё через блоки цилиндров. ' 110 2 6 4 ; 6 8 6 115 ? 4 ' ? 3 ' ' , 120 442,154 ' . РќР° каждом конце вала установлен ротор турбины. Выхлоп РёР· выпускных отверстий, показанных пунктирными линиями РІ точке /1 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ РґРІР° выпускных коллектора /2 Рё /3, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ СЃ каждой стороны вентилятора, каждый РёР· которых РІ эти коллекторы поступает выхлоп РёР· трех цилиндров. /1 2 /2 /3 , . Эти РґРІР° многообразия / Рё ? сообщается СЃ камерой /4 Р·Р° ротором (СЃРј. СЂРёСЃ. 1 Рё 4). Эта камера разделена РїРѕ вертикаР