патенты / 10596

441807-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB441807A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Р—РђРЇР’РљР РќРђ ПАТЕНТ - Дата: 1 апреля 1935 Рі., в„– 10112/-35 441,80 7. -: 1, 1935 10112/-35 441,80 7 Полная спецификация принята: 27 января 1936 Рі. : 27, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЎРїРѕСЃРѕР± получения -транср оксокамфоры РёР· РёР·Рѕ-кетопиновой кислоты РњС‹, Р®.Рђ. РЎСѓРЅРёРѕ РђРЎРђРҐРРќРђ РёР· в„– 123, Тозукачо 3-чоме, Йодобашику, РўРѕРєРёРѕ, РЇРїРѕРЅРёСЏ Рё РњРѕСЂРёР·Рѕ Рсидате, в„– 521, РљРѕСЌРЅРґР·Рё 4-чомэ, Сугинамику, РўРѕРєРёРѕ, РЇРїРѕРЅРёСЏ РћР±Р° японца настоящим заявляют Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ будет осуществлено, что будет конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ получения -: -трас-7 -пксокамфора изокетопиновая кислота, Рё целью ее является получение материала, обладающего кардиотоническим действием, высокой чистоты Рё хорошего выхода. - - , 123, 3-, , , , 521, 4-, , , , , - - 6 , : -:--7 - , - . Сырье, используемое РІ этом изобретении, -РёР·Рѕ-кетопиновая кислота, также известно как -транс-7--апокамфор-7-карбоновая кислота, Рё ее получают РїРѕ методу Ведекинда Рё Стиссера ( 56, 1557, 1923) РІ соответствии СЃРѕ следующим выражением: камфора сульфохлорид > -камфора-? -хлорсульфоксид > -РёР·Рѕ-кетопиновой кислоты. Его также получают РёР· --бромкамфоры ( : 67, 382, 1895) путем ацетилирования Рё омыления ( : , . 25, 73, 1934) Рё последующего окисления полученной -гидроксикамфоры. РћРЅ имеет химическую структуру, как показано ниже РїРѕРґ номером 1, имеющую призматические кристаллы, Рё его температура плавления составляет 249°С. , -- , --7 --7- , , ( 56, 1557, 1923) : > --? - >-- -- ( : 67, 382, 1895) , ( : , 25, 73, 1934), - 1 , 249 . РґРѕ 250 РЎ. 250 . Согласно данному изобретению это вещество сначала превращают РІ хлорид, Р° затем хлорид восстанавливают РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј РІ присутствии палладия или вещества, содержащего палладий РІ качестве катализатора, так что получается конечный РїСЂРѕРґСѓРєС‚. , , , . Рзобретение РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ поясняется РЅР° примере. Смесь 10 массовых частей РґРё-изокетопиновой кислоты Рё 20 массовых частей тионилхлорида нагревают РґРѕ слабого кипения РІ течение примерно РѕРґРЅРѕРіРѕ часа РґРѕ выделения газообразной соляной кислоты РёР· смеси прекращается. Затем смесь нагревают РЅР° РІРѕРґСЏРЅРѕР№ бане РїСЂРё пониженном давлении, чтобы выпарить избыток тионилхлорида. Остаток кристаллизуют РёР· легкой петролейной смеси. Чистое вещество представляет СЃРѕР±РѕР№ белое вещество, 55 кристаллов, температура плавления 128°С, выход существенно теоретический. 10 -- 20 , ' 55 128 , . Химическая структура показана ниже РїРѕРґ ссылочным номером. весовых частей хлорида 60 изокетопиновой кислоты растворяют РІ 100 весовых частях чистого ксилола, толуола или бензола. Этот раствор помещают РІ цилиндрический СЃРѕСЃСѓРґ. Р’ раствор суспендируют 0,1 весовую часть порошкообразного металлического палладия или РѕС‚ 1 РґРѕ 2,65 весовых частей порошкообразного палладия-сульфата бария или палладий-уголь (содержание палладия около 5%). Р±СѓСЂРЅРѕ пропускали, хорошо промывали 70 Рё сушили газообразный РІРѕРґРѕСЂРѕРґ, выдерживая раствор РїСЂРё температуре кипения используемого растворителя РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ прекратится выделение соляной кислоты. : 60 - - 100 , , , - , 0 1 1 2 65 - - -, - ( 5 %) 70 , . Обработанный раствор фильтруют, чтобы отделить катализатор, фильтрат выпаривают РІ частичном вакууме Рё получают белый кристаллический материал. 75 , . Это РіСЂСѓР±РѕРµ конечное вещество. . Для очистки этого материала его растворяют РІ эфире Рё этот раствор несколько раз встряхивают СЃ 5%-ным водным раствором бисульфита натрия, чтобы альдегидное вещество РІ материале превратилось РІ соединение бисульфита натрия. Этот водный раствор промывают эфира Рё Рє нему добавляют раствор карбоната калия или едкой щелочи, РєРѕРіРґР° выпадает альдегид. 80 , 5 % 85 - , . Этот осадок поглощают эфиром Рё 90 эфир отгоняют, Рё остаток представляет СЃРѕР±РѕР№ почти чистую транс-7 СЂ-оксокамфору, требуемую РѕС‚ 7 РґРѕ 8 весовых частей конечного продукта, получают РёР· 10 частей хлорида 95 Это вещество белый порошок, температура плавления которого составляет 195°С. Химическая структура обозначена ссылочным номером РІ следующем выражении. 90 , -7 - 7 8 10 95 195 ' , . РҐРѕРґ реакции можно отобразить выражением 100: 1/,- - -0 011 1-, 4 1 , - 3 10 01 , . РџСЂРѕРґСѓРєС‚ РїРѕ настоящему изобретению имеет СЃРїРѕСЃРѕР± получения -транскардиотонического действия Рё может быть использован для получения биокамфоры РёР· -изокетопиновой кислоты РІ медицинских целях. преобразовав последний РІ теперь РѕСЃРѕР±Рѕ описанный Рё хлорид, -посредством тиония-1-2 выяснить РїСЂРёСЂРѕРґСѓ усадиена СЃ 1 хлорида,-Рё пассина, -, Рё каким образом этот же РёР·Рѕ, быть ксилолом- СЃРѕС… Ртиони — РёС…-РѕСЂРёРґРµ-РєРµ,6 РёРЅРі- 100 , 1/,- - -0 011 1-, 4 1 , - 3 10 01 , ' 2 -- , -- -- , - --2 1 ,-, - , - - --,6 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 06:35:10
: GB441807A-">
: :

441808-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB441808A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ РћРџРРЎРђРќРР• ПАТЕНТА - Заявка - Дата: 23 июля 1935 Рі.: в„– 11586/35 441, 8 441; 808 : _ Полная спецификация принята: январь; 27, 1936. ' - -: 23, 1935: 11586/35 441, 8 441; 808 : _ -: ; 27, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, относящиеся Рє устройству для настольных РёРіСЂ , УОЛТЕР РЈРЛЬЯМ УАЙТ, 12, Р­РґРёС‚ Р РѕСѓРґ, Селхерст, 25, Великобритания, настоящим заявляют Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё подтверждено следующим заявлением: , , 12, , , 25, , , , :- Рзобретение относится Рє устройству для РёРіСЂС‹ РІ настольные РёРіСЂС‹ СЃ мячом, РІ котором РјСЏС‡ катится РїРѕ плоской поверхности РІ определенном направлении СЃ целью попадания его РІ полость, полузакрытое пространство или карман, РіРґРµ РјСЏС‡ остановится. Рё, более конкретно, Рє таким игровым поверхностям, РЅР° которых предусмотрена СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращающаяся многоугольная РѕСЃСЊ СЃ возможностью отклонения мяча РІ лузу, РїСЂРё этом элементы приспособлены для вращения мячом. , , - , ' , . Согласно моему изобретению РІ РёРіСЂРѕРІРѕРј устройстве описанного типа вращающиеся элементы снабжены средствами, СЃ помощью которых можно изменять РёС… сопротивление трению вращению. , . Для лучшего понимания изобретения РѕРЅРѕ будет описано более полно СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи; РіРґРµ РЅР° СЂРёСЃ. 1 показан РІРёРґ РІ разрезе, Р° РЅР° фиг. , ; 1 , . 2
вид сверху вращающегося элемента с неподвижным шпинделем, имеющего три стороны. На фиг.3 показан вид в разрезе вращающегося элемента со шпинделем (), снабженным тяжелым подвижным основанием (е). , 3 , () (). На рисунках 1 и 2 показано устройство в виде блока или рамы (а), снабженного тремя гранями и повернутого на вертикальном шпинделе () так, что оно может вращаться при ударе мяча. Блок или рама (а) могут быть снабженный буфером или подушкой (), закрепленной вдоль любой поверхности, куда может удариться мяч, и изготовленной из резины или другого упругого материала, так что мяч при ударе отклоняется в соответствии с углом, под которым он ударяется об отклоняющую поверхность. 1 2 () , () () () , , . Шпиндель () может быть прикреплен к столу (с) или к чему-либо еще, составляющему поверхность, по которой катится шарик, или может быть снабжен подвижным основанием (е), рис. 3, так что вращающийся элемент можно перемещать по столу для , любая желаемая позиция. () () , () 3 , . lЦена 11 - На рис. 1 и 3 показана пружинная фрикционная шайба () вместе с плоской стопорной шайбой 55 (), которая удерживается на месте небольшим стопорным штифтом (), который закреплен в верхней, лицевой стороне шпинделя. (о). 11 - 1 3 - () 55 (), () , (). Стопорная шайба () свободно закреплена на стопорном штифте () или может быть адаптирована любым подходящим способом, чтобы препятствовать любому натяжению при повороте регулировочного винта () при вращении элемента (). Прикладывается трение. регулируется поворотом регулировочного винта (/) 65 Целью моего устройства является отклонение катящегося шара, который был направлен на него и который после воздействия на одну из его граней перемещается в заданное положение. 70 Винт отрегулирован таким образом, что в момент удара между шариком и подушкой подушка получает достаточный импульс, чтобы заставить ее вращаться, и ее поверхности имеют разные углы по сравнению с теми, которые были направлены на 75 ранее, и, таким образом, обеспечивают необходимость изменения направления в котором достигается следующая цель. () (), 60 , (), () (/) 65 , - , , 70 ' , 75 , . Сопротивление трения устройства вращению при ударе катящегося шарика 80 изменяется с помощью фрикционной шайбы, регулируемой поворотом 7 винта с шестигранной головкой (/). - 80 7 - (/). Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения 85 и каким образом его следует ' 85
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 06:35:11
: GB441808A-">
: :

441809-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB441809A
[]
РЎ С‚;Р ; Р’ Р­-: (:::3 Р¤ ;; -: (:::3 РљРћРџРР РћР’РђРўР¬, , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Германия): 25 апреля 1934 Рі. 441809 Дата подачи заявки (РІ Соединенном Королевстве): 23 апреля 1935 Рі. в„– 12244/35. (): 25, 1934 441809 ( ): 23, 1935 12244/35. Полная спецификация принята: 27 января 1936 Рі. : 27, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ машинах для очистки песка или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, РёР· Уцвиля, Швейцария, корпоративная организация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Швейцарии, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно беспокоить вторая серия крышек, стороны которых предпочтительно сходятся РІ более или РЅР° 500 менее закругленной нижней точке. , , , , , , - , , 500 - . Согласно настоящему изобретению РІ РєСЂСѓРїРєРµ - СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 441,509. , - 441,509. Р’ конце описания: «НЬЮБЕРН, ЭЛЛРРЎ Р РљРћВ» Рё «МЬЮБЕРН, ЭЛЛРРЎ Р РљРћВ» ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 23 апреля 1936 РіРѕРґР°. , /' ", & " " , & " , 23rd, 1936. Рзвестное устройство для сепарации, предназначенное для очистки манной РєСЂСѓРїС‹ Рё промпродукта, Р° также извлечения пшеницы РёР· косточек, РІ РѕРґРЅСѓ или несколько секций вибрационного сита либо РЅР° его верхней, либо РЅР° нижней поверхности, либо РЅР° обеих. применяется СЂСЏРґ непроницаемых закрывающих пластин, которые расположены таким образом, что СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ прохождение материала через открытые части сита, лежащие между закрывающими пластинами, РЅРµ затрудняется, РІ результате чего общее количество РІРѕР·РґСѓС…Р°, необходимое для прохождения через сито, уменьшается Рё его скорость увеличивается через эти непокрытые части сита. Р’ РѕРґРЅРѕРј расположении крышек, которые лежат над или РїРѕРґ ситом соответственно, чтобы предотвратить прохождение РІРѕР·РґСѓС…Р° через ячейки сита РІ закрытых частях, стороны крышек сужаются. так, чтобы более или менее соответствовать наклону внутренних поверхностей выходных сопел для РІРѕР·РґСѓС…Р°, расположенных над ситом, Рё контуру упомянутого -_: конические стороны РјРѕРіСѓС‚ быть продолжены ниже 11- -, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. РќР° фиг.1 РґРІР° сита 2 подвешены посредством качающихся подвесок 1, причем над ситами расположены сужающиеся вверх камеры 3 для пропускания воздушного потока для очистки через РЅРёС… РєСЂСѓРїРєРё 85 Р·Р° счет всасывающего действия. : ' ' { , , , , , , -_: 11- -, 1, 2 1, 3 85 . Над ситами 2 предусмотрено несколько сужающихся вверх Рё РІРЅРёР· лезвий 4, поперечное сечение которых сужается РІ точку вверх, Р° также РІРЅРёР· РЅР° 90 градусов, таким образом образуя над ситами направляющие поверхности, приспособленные для создания равномерного потока РІРѕР·РґСѓС…Р°. РџРѕРґ ситом 2 также расположено множество сужающихся вверх Рё РІРЅРёР· лопастей 5, направленных вправо. 100В° Рє ситу, Р° также направлены вверх Рё РІРЅРёР·, образуя таким образом направляющие поверхности для потока РІРѕР·РґСѓС…Р°, поступающего РІ машину СЃР±РѕРєСѓ. 2 4 90 , , 95 2, 5 100 , . РљСЂРѕРјРµ того, РїРѕРґ каждым ситом 2 расположены РґРІР° 105 конвейерных червяка 6; 4 1 4 - Дата конференции (Германия): 25 апреля 1934 Рі. 441 809 Дата подачи заявки (РІ Соединенном Королевстве): 23 апреля, 1935 в„– Рё 2244/35. , 2 105 6 ; 4 1 4 - (): 25, 1934 441,809 ( ): 23, 1935 2244/35. Полная спецификация принята: 27 января 1936 Рі. : 27, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ машинах для очистки песка или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , РёР· Уцвиля. , , ,. Швейцария, юридическое лицо, учрежденное РІ соответствии СЃ законодательством Швейцарии, настоящим заявляет Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , ' , , :- Настоящее изобретение относится Рє машинам для очистки РєСЂСѓРїС‹. . Р’ известных машинах для очистки песка РєСЂСѓРїР° сортируется СЃ помощью СЃРёС‚ СЃ ячейками разного размера, РїСЂРё этом поток РІРѕР·РґСѓС…Р° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через сито СЃРЅРёР·Сѓ вверх для одновременной очистки материала. РЎ этой целью важно, чтобы поток РІРѕР·РґСѓС…Р° распределяется равномерно РїРѕ всей ширине сита, чтобы получить равномерный Рё надлежащий очищающий эффект РїРѕ всей длине». Уже известно, что направляющие поверхности для воздушного потока следует располагать либо РїРѕРґ ситом, либо над РЅРёРј. Р’ РѕР±РѕРёС… случаях либо над, либо РїРѕРґ ситом РІ потоке РІРѕР·РґСѓС…Р° образуются завихрения, вследствие чего очищающее действие воздушного потока ухудшается. , , , , , , ' " , , . Р’ известной машине для разделения легких Рё тяжелых веществ, предназначенной главным образом для очистки манной РєСЂСѓРїС‹ Рё промпродукта Рё извлечения пшеницы РёР· косточек, Рє РѕРґРЅРѕР№ или нескольким секциям вибрационного сита либо РЅР° его верхней, либо РЅР° нижней поверхности, либо РЅР° обеих применяется СЂСЏРґ непроницаемых закрывающих пластин, которые расположены таким образом, что СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ прохождение материала через открытые части сита, лежащие между закрывающими пластинами, РЅРµ затруднено, РІ результате чего общее количество РІРѕР·РґСѓС…Р°, необходимое для прохождения через сито, уменьшается. Рё его скорость увеличивается через эти непокрытые части сита. крышки сужены так, чтобы более или менее соответствовать наклону внутренних поверхностей выходных сопел для РІРѕР·РґСѓС…Р°, расположенных над ситом, Р° контур указанных суженных сторон может быть продолжен ниже сита - РґРѕ второго. серия чехлов, стороны которых предпочтительно сходятся РІ более или менее закругленной нижней точке. , ' , , , ' , ' : - , ' , - ' , , 55 . Согласно настоящему изобретению РІ машине для очистки песка, содержащей РѕРґРЅРѕ или несколько СЃРёС‚, через которые пропускают поток РІРѕР·РґСѓС…Р° СЃ помощью направляющих 60 поверхностей, распределенных РїРѕ всей ее ширине, направляющие поверхности для воздушного потока предусмотрены СЃРЅРёР·Сѓ Рё сверху. ; - или сита - указанные направляющие поверхности отделены РѕС‚ ситовых поверхностей, РІ результате чего достигается идеально плавный поток без завихрений через сито Рё, таким образом, равномерный очищающий эффект, РЅРµ препятствующий прохождению РІРѕР·РґСѓС…Р° через любые ячейки сита. сито 70. РќР° прилагаемом чертеже только РІ качестве примера показаны РґРІРµ конструктивные формы изобретения, причем РЅР° фиг. 1 показано вертикальное сечение машины для очистки песка, РІ которой применено изобретение, Р° РЅР° фиг. 2 показано аналогичный раздел) модификация изобретения. , ' 60 , ; - - _Said 65 ' 70 ' - ' - -, 1 75 , 2 ) ' . Р’ первой конструктивной форме машины для очистки песка согласно изобретению, как показано РЅР° фиг. 1, РґРІР° сита 2 подвешены посредством качающихся подвесок 1, причем над ситами расположены сужающиеся вверх камеры 3 для пропускания воздушного потока для очистка зерен 85 посредством всасывания. 80 , 1, 2 ' 1, 3 85 . Над ситами 2 предусмотрено несколько сужающихся вверх Рё РІРЅРёР· лезвий 4, поперечное сечение которых сужается РІ точку вверх, Р° также РІРЅРёР· РЅР° 90 градусов, таким образом образуя над ситами направляющие поверхности, приспособленные для создания равномерного потока РІРѕР·РґСѓС…Р°. РџРѕРґ ситом 2 также расположено множество сужающихся внутрь Рё РІРЅРёР· лопастей 5, направленных вправо. 100В° Рє ситу, Р° также направлены вверх Рё РІРЅРёР·, образуя таким образом направляющие поверхности для потока РІРѕР·РґСѓС…Р°, поступающего РІ машину СЃР±РѕРєСѓ. 2 4 90 , , 95 2, 5 100 , . РљСЂРѕРјРµ того, РїРѕРґ каждым ситом 2 расположены РґРІР° 105 конвейерных червяка 6; Альтернативно может быть предусмотрен только РѕРґРёРЅ червяк РїРѕ Рї. 1, отличающийся тем, что для каждого сита имеются направляющие поверхности выше Рё ниже. Конструктивная форма 6 изобретения РїРѕРґ ситом или ситами состоит РёР· показанный РЅР° фиг. 2, отличается РѕС‚ сужающегося вверх Рё РІРЅРёР·, показанного РЅР° фиг. 1, тем, что лезвия 7 представляют СЃРѕР±РѕР№ лопасти, которые создают равномерный ток, направленный только РЅР° нижнюю сторону, Рё РІРѕР·РґСѓС… 35, расположенный РїРѕРґ квадратом сверху, так что над очисткой песка 3 Рђ машина РїРѕ заявленным лопастям 7, поперечное сечение РїСЂРѕС…РѕРґР° РїРѕ Рї. 1, отличающееся тем, что внезапно увеличивается Рё, как следствие, направляющие поверхности, расположенные над соответственно уменьшенной скоростью сита или СЃРёС‚, состоят РёР· сужающихся воздушных потоков, тяжелые частицы содержат лезвия, сплющенные сверху Рё заостренные РЅР° 40, находящиеся РІ РЅРёС…: осаждаются РЅР° плоской нижней части - верхних поверхностях лезвий. сплющены РїРѕ Рї. 1, характеризующиеся тем, что после РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания Рё расположения направляющих поверхностей недостаточно выяснена РїСЂРёСЂРѕРґР° нашего изобретения, РІ которой сито или сита сформированы как 450, Рё каким образом это должно быть выполнено. аллельные лезвия. , 2 105 6 ; 1, 30 6 2 1 7 35 ' , 3 7 1, , , 40 : : ' - - 4 - - 8 1, 45 0 : ' . Выполнено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 5 для очистки РєСЂСѓРїС‹ , включает РІ себя , 5
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 06:35:13
: GB441809A-">
: :

441810-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB441810A
[]
:Р—РђРџРСАТЬСЯ : РћРџРРЎРђРќРР• ПАТЕНТА Дата Конвенции (Швейцария): 25 апреля 1934 Рі. (): 25, 1934. 441,810 Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 24 апреля 1935 Рі., в„– 12329/35. 441,810 ( ): 24, 1935 12329/35. Полная спецификация принята: 27 января 1936 Рі. : 27, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, связанные СЃ алюминием или трубками РёР· алюминиевых сплавов для защиты электрических РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ РњС‹, , 8, , , Лозанна, Швейцария, компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Швейцарии, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё каким образом то же самое должно быть выполнено, должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , 8, , , , , , , , :- До СЃРёС… РїРѕСЂ алюминий мало использовался для изготовления кабелепроводов для проведения электрических РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ, поскольку, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, РѕРЅ РЅРµ был достаточно устойчив Рє РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, его трудно закрепить РЅР° алюминии или объединить СЃ РЅРёРј РІ изолирующие средства. прочный Рё удовлетворительный СЃРїРѕСЃРѕР±. , , , . Объектом настоящего изобретения является защитная трубка, изготовленная РёР· алюминия или алюминиевого сплава, для размещения электрических РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ, отличающаяся тем, что РІСЃРµ ее поверхности покрыты слоем или пленкой, состоящей РїРѕ существу РёР· РѕРєСЃРёРґР° алюминия, причем весь или часть указанного слоя или пленка пропитывается изоляционными материалами. Оксидный слой может быть получен простыми химическими методами или электролитически, как описано РІ РўРЈ в„– 436,270. РўСЂСѓР±РєРё РёР· алюминия такого типа обладают большой устойчивостью Рє РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё, РєСЂРѕРјРµ того, сама оксидная пленка уже имеет довольно высокая изолирующая способность. Устойчивость Рє РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё Рё изолирующая способность дополнительно увеличиваются, особенно РєРѕРіРґР° оксидная пленка, покрывающая внутреннюю поверхность трубки, пропитана жиром, смолами или искусственными смолами, которые соединяются СЃ указанной РѕРєСЃРёРґРЅРѕР№ пленкой Рё РЅРµ отделяются РїСЂРё РІ случае СЃ неокисленным алюминием 40. Чтобы получить трубы, внешний РІРёРґ которых особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для внутренних архитектурных нужд, можно окрасить внешнюю РѕРєСЃРёРґРЅСѓСЋ пленку красящими веществами. Как 45, оксидная пленка сама РїРѕ себе имеет приятный РІРёРґ. Внешняя поверхность трубок должна состоять только РёР· РѕРєСЃРёРґР° алюминия. , , , , 436,270 , , , 40 , 45 , , . Если желательно получить трубы, которые 50 очень устойчивы Рє РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё, желательно пропитать РёС… внутренние Рё внешние поверхности дополнительными антикоррозионными Рё изолирующими веществами или материалами 55. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё установив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё РІ каким образом это должно быть выполнено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ заявляем, представляет СЃРѕР±РѕР№ 60 1 Защитную трубку РёР· алюминия или алюминиевого сплава для электрических РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ, характеризующуюся тем, что РІСЃРµ ее поверхности покрыты слоем или пленкой, состоящей РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РёР· РѕРєСЃРёРґР° алюминия, целиком 65 или часть указанного слоя или пленки пропитана изолирующими материалами. 50 - 55 , 60 1 , 65 . 2
Защитная трубка из алюминия или алюминиевого сплава для электрических проводников, например
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 06:35:14
: GB441810A-">
: :

441811-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB441811A
[]
РЕЗЕ Р’Р• РљРЎ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 3 мая 193 Рі. 13201 35 441 811 441 811 Полный СЃРїРёСЃРѕРє РїСЂРёРЅСЏС‚: 27 января 1936 Рі. : 3, 193 13201 35 441 811 441,811 & ;: 27, 1936. ЗАВЕРШЕНО: ' -':: , _, _ ":' Улучшения РІ приспособлениях для рулонных полотенец ; РЈРЛЬЯМ УОРРЕН РўР РГГС, изобретение, части отломаны Рё фирма & , 57 Рё 58, показаны детали РІ разделе 55 , Лондон, 2, британский Р РёСЃ. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе объекта светильника, настоящим заявляем Рѕ характере показанного РЅР° Р РёСЃ.-1, взятого РІ целом РїРѕ данному изобретению (сообщите РјРЅРµ РїРѕ строке 6- 6 Р РёСЃ. 1, полученное РёР·-Р·Р° границы компанией - , Р РёСЃ. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сзади торцевой части приспособления, показанного РЅР° Р РёСЃСѓРЅРєРµ 1, организованной Рё существующей корпорацией; части показаны РІ разделе. : ' -':: , _, _ ":' ; , , & , 57 & 58, ' 55 , , 2, 2 , -1, ( 6-6 1 - , 3 1; 60 , . - Соединенные Штаты Америки, РіРґРµ СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 4 аналогичен РІРёРґСѓ СЂРёСЃСѓРЅРєР° 2, РЅРѕ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ местонахождение компании РїРѕ адресу 6607, , показывает модифицированную форму изобретения. - , 4 2, 6607, . Митчелл-стрит, РіРѕСЂРѕРґ РЈСЌСЃС‚-Эллис. Ссылаясь теперь РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРё 1–3 РѕРєСЂСѓРіР° Вашингтон, штат РћСѓ-Р’РёСЃ, 110 обозначает прямоугольный 65-РєРѕРЅСЃРёРЅ, Соединенные Штаты Америки), Р° РІ базовом элементе или РѕРїРѕСЂРµ, имеющем маргинальный характер, то же самое должно быть Рё для фланцев 111, которые приспособлены для взаимодействия СЃ формованной деталью, которая будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описана, Рё СЃРѕ стенкой 112, обычно вертикальной стенкой. Установленное РІ следующем состоянии основание 110, предпочтительно штампованное РёР· листового металла: , крепится Рє стена-112 винтами 70 Рзобретение относится Рє креплениям 113, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚: через отверстия 114, удерживающие рулоны бумажных полотенец Рё С‚.Рї., образованные РІ вогнутых частях 115 основания. , , 1-3 , , 110 65 , ), 111 , 112, 110, : , -112 70 113 : 114 115 . РІ положении выдачи, Рё имеет РІ качестве основания 110 СЂСЏРґРѕРј СЃ объектом приспособление, РЅР° каждом конце которого имеется пара совмещенных направляющих пазов 116, обеспечивающих легкое применение Рё замену, скользящую приемку 75 рулонов Рё компактное складывание рулонов. разнесенные параллельные ножки приспособления РІ форме стремени для транспортировки Рё хранения пружины 117, предпочтительно выполненной РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕР№ проволоки, свободные концы ножек которой выступают РІ в„– 1,955,067, описаны вперед РѕС‚ базового элемента. , 110 116 - 75 - 117, , , 1,955,067 . приспособление для рулонных полотенец Рё С‚.Рї. Пара опорных рулонов 80 РёР· листового металла, удерживающих базовый элемент, имеющий выступы или кронштейны: 11-8 - имеют концевые части СЃ изогнутой стенкой, кронштейны РЅР° основании предназначены для вставки между расположенными РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° стенками. между РЅРёРјРё расположены соответствующие '-образные пружины, каждая РёР· которых имеет загнутый внутрь элемент, имеющий выступающие вперед боковые фланцы 119, которые снабжены сквозными отверстиями РІ отверстиях 120 базового элемента для приема крючков 121, выполненных 85 Рё шарнирно прикрепленных Рє СЃРєРѕР±Р° РЅР° концах пружин. РЎ РёС… помощью Рё отдельные пружинные средства, прижимающие внутренние углы, фланцы 119 имеют -образный элемент, предназначенный для поворота внутрь закругленных частей 122, РїРѕ существу сужающих СЃРєРѕР±Сѓ РІ рабочее центральное положение СЃ отверстиями 120 между зацеплением СЃ рулон, прорези 116 Рё прилегающие концевые РєСЂРѕРјРєРё 90. Настоящее изобретение состоит РІ том, что основание 110 совмещено СЃ ребрами 123, которые являются приспособлением для рулонных полотенец Рё С‚.Рї., имеют выступы РЅР° базовом элементе, Р° края закрепляют базовый элемент, имеющий выступ. -фланцы 119 рычагов имеют выгнутую стенку, Р° кронштейны закреплены РЅР° этих ребрах. - - 80 :11-8 - - , , '- , 119 120 121 85 , 119 - - 122 120 116 edges90 110 123 , , - - 119 , . основание для приема рулона между РЅРёРјРё. Ножки каждой пружины 117 имеют размер 95 Рё характеризуются втягиванием или прижатием внутрь дугообразной пружины, входящей РІ зацепление СЃ задней частью промежуточной части 124 основания, смазывающей пружинный элемент, Рё имеющей встроенную выдвижную часть. имеющие РѕРїРѕСЂСѓ РЅР° внутреннюю поверхность, ножки, выступающие вперед через основание. Благодаря этой конструкции базовый элемент шарнирно соединен СЃ рычагами или кронштейнами 118, подпружиненными топором 100, средства кронштейна для прижимания упомянутого кронштейна РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ РІРѕРєСЂСѓРі РёС… опорных средств РїРѕ направлению Рє роликовый подшипник РЅР° ребрах, 123. Каждая пружина. Как показано РЅР° прилагаемом чертеже, ограничена поперечным перемещением пальцами: пазы 116, РІ которые РѕРЅРё РІС…РѕРґСЏС‚, пружинные ножки. Р РёСЃ. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху рулонного полотенца, находящегося РЅР° внешних концах пазы. Крепление 105, сконструированное РІ соответствии СЃ закалкой каждой пружины, РїСЂРё желании может быть прикреплено Рє дугообразным внутренним концам рулона. РЈРїСЂСѓРіРѕРµ крепление -: "5 нед. :, должно быть, РЅР° свободных концах рычаги правильно закреплены РЅР° приспособлении, Р° РЅРµ ': , 117 95 , 124 , , 118 - 100 , 123 : 116 , 1 105 7 , , ' -: " 5 124 '- 118 :, , ': или кронштейны 118 снабжены„ными выступами или ступицами 126, закрепленными РЅР° месте РїСЂРё изготовлении: - 6 СЃ помощью краевых фланцев 126 РЅР° рычаге. то есть;? фу 'Дж. 118 &-'' ' ' ' 126 ': - 6 126 ' ';? '. Тиснения 125 приспособлены для РІС…РѕРґР° РІ детали Рё имеют такие характеристики: РЅР° противоположных полых концах рулона РїСЂРё экономичном производстве? =: , листовой материал, подлежащий выдаче, такой как бумажные полотенца или туалетная бумага, такие как бумажные полотенца или туалетная бумага, такие как теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описанные, рулон соответствует натуре моего упомянутого изобретения 60; установлены СЃ возможностью вращения РЅР° рельефе Рё каким образом то же самое должно 125 -": 2 ' ? =: , , , 60; '-
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 06:35:16
: GB441811A-">
: :

441812-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB441812A
[]
РЕС Р­Р Р Р’Р• РљРћРџРў ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ',-'Дата заключения Конвенции (Франция): -14 мая 934 44 812 i_ Дата подачи заявки (РІ Соединенном Королевстве) 14 мая 1935 Рі., в„– 14149/35. ',-' (): - 14, 934 44 812 i_ ( ' ) 14,Гі 1935No 14149/35. # РРљРЎ / ',; -:-'Полная спецификация принята:'27-19 января; 36 «ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇВ»: # / ',; -:-'- :' 27,-19,; 36 ' ' ': Метод получения подшипника: Металлические поверхности, устойчивые Рє РёР·РЅРѕСЃСѓ =: Рё Рє задирам. РњС‹, железо Рё С‚. Рґ., больше РЅРµ присутствующие после трения. , без смазки гладкий внешний РІРёРґ 55 РєСѓР·РѕРІРѕРІ, организованных РІ соответствии СЃ законами. , который РёРј обычно дается РІРѕ Франции, РЅР° улице Лиссабонн, 38, Париж, РІРѕ время механической обработки, РІ то время как поверхность РІРѕ Франции настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ кобальта, который принимает Рё сохраняет: совершенное это изобретение Рё РІ чем СЃРїРѕСЃРѕР± полировки, который предотвращает РёР·РЅРѕСЃ, улучшает его, является смазкой Рё уменьшает трение 60, РІ частности, описанное Рё установленное РІ разделе «Кроме того: РєРѕРіРґР° возникает трение Рё РІ следующем утверждении: между кобальтированной поверхностью Рё необработанной поверхностью». : =: , ' , , - , 55 , 38,_rue , , ' , " - , - : , , , , , 60 ,: : - РџСЂРё наличии РґРІСѓС… металлических поверхностей, принадлежащих кобальтированной поверхности, отсутствие РёР·РЅРѕСЃР° Сѓ деталей СЃ относительным перемещением наблюдается РЅРµ только РЅР° кобальтовой поверхности, вращение или поступательное трение РїРѕ РѕРґРЅРѕР№, РЅРѕ Рё РїРѕ некобальтовой поверхности 65, РїРѕ РґСЂСѓРіРѕР№, РЅР° конце. Более или менее продолжительное время. Кажется, что эти замечательные наблюдаемые свойства быстрого РёР·РЅРѕСЃР° этих поверхностей должны быть объяснены тем фактом, Р° РІ некоторых случаях РёС… появлением, что покрытие РёР· кобальта образует РЅР° поверхности, РєСЂРѕРјРµ того, РєРѕСЂСЂРѕР·РёСЋ, вызывающую РєРѕСЂСЂРѕР·РёСЋ элементов. «которые служат для него РѕРїРѕСЂРѕР№, например, РёР·-Р·Р° окисления» несущей своего СЂРѕРґР° кожи, атомы которой представляют СЃРѕР±РѕР№ 70 поверхностей, Рё истирание, которое может быть объединено силой: сцепления, - РІ большей степени может быть произведено присутствием: Чем взаимная сила притяжения, которую инородные твердые частицы между этими поверхностями осуществляют между атомами Рё этими поверхностями, основная причина РёР·РЅРѕСЃР° или поверхности, СЃ которой эта оболочка находится РІ заедании, находится РІ тесный контакт контактирующих поверхностей, которые очевидно контактируют. Среди прочих преимуществ взаимное притяжение атомов обеспечивает снижение коэффициента, слагающего каждую РёР· этих поверхностей, Рё трения между опорными поверхностями, РёС… перенос РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ поверхности Рє РґСЂСѓРіРѕР№. поверхность Рє Рё, следовательно, Рє «уменьшению -: , ' - ' ' - 65 , ' ' - ' - ' - ' , 70 : - : - : -: - , - ' ' ' 75 - % ' ' -, ' -: РІРѕ-вторых, так что эти атомы становятся РїСЂРё нагревании этих поверхностей Рё превосходящим следствием: РёР· РёС… числа реальные соли'&:механи ' 'РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, металлические частицы разрушают эти поверхности, если использовать смазочные материалы невозможно полностью избежать истирания, это РЅРµ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РЅРё Рє какому результату. что, если образуется изолирующая пленка, РЅРѕ РєРѕРіРґР° эта пленочная смазка РїРѕ какой-либо причине выходит РёР· строя, схватывание полностью разрушается вследствие слишком если Рё РЅРµ предотвращенного, то, РїРѕ крайней мере, значительно сильного давления РѕРґРЅРѕР№ поверхности РЅР° замедленную. РїРѕ РґСЂСѓРіРѕР№ или РїРѕ любой РґСЂСѓРіРѕР№ причине поверхность более устойчива Рє РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё, чем 90В°, контакт между поверхностями восстанавливается обычно используемыми металлами; таким образом, это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє РёР·РЅРѕСЃСѓ или заеданию, что позволяет избежать РёР·РЅРѕСЃР° вследствие РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё, Р° сам РёР·РЅРѕСЃ становится препятствием для восстановления, вызванного образованием РѕРєСЃРёРґРЅРѕР№ пленки РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕР№ смазки, которая играет роль абразива. , , 80 : '&: ' ':- ', , 85 , , , , , 90 - ; . Покрытие кобальтом может быть нанесено РЅР° поверхности, Р° также локально любыми известными методами, электролизом, нагревом, который производится распылением покрытия СЃ помощью пистолета, например. Было обнаружено, что РІ соответствии СЃ путем цементации, путем сплавления Рё С‚. Рґ.; лучшее настоящее изобретение заключается РІ том, что результаты достигаются путем осаждения кобальта, получения трущихся металлических поверхностей, электролитически устойчивых любым обычным методом, 100 Рє РёР·РЅРѕСЃСѓ Рё схватыванию даже РІ акци-слое кобальта, осажденном РЅР° подшипнике, стоматологическом отсутствии смазки путем покрытия Поверхность будет более или менее толстой РІ зависимости РѕС‚ поверхностей СЃ покрытием РёР· кобальта, РІ зависимости РѕС‚ его применения Рё, РІ частности, РѕС‚ несущих поверхностей, состоящих РёР· РІ зависимости РѕС‚ твердости опорных металлов, отличных РѕС‚ кобальта, таких как железо, Рё РІ зависимости РѕС‚ величины 105 сталь, никель, медь, латунь, Р±СЂРѕРЅР·Р°, литые силы, для которых предназначены элементы "-. 95 , , , , , , ; , 100 ' ' , 105 , , , , , - " -. -== -: ,: ", ,, 1:,,)+ .1 1 & ;{ Это покрытие может быть '-;-, отложение кобальта Если обработка поверхности станет толще, РїРѕРЅРёР·РёС‚ твердость 40 или последует механическая обработка, РїСЂРё условии, что покрытие будет достаточно Следует понимать, что толщина РЅРµ должна быть полностью изменена, поскольку это изобретение применимо РєРѕ всем операциям окончательной механической обработки подшипников, что РѕРЅРѕ касается деталей СЃ перемещением, РЅРµ ограничивающим его. - пример элементов вращения или перемещения, обеспечивающих воздействие РЅР° покрытие, тонкие или чередующиеся или фиксированные части угольного электрооборудования, СЃ которыми такие подвижные части находятся РІ контакте РІ контакте. Р’ качестве РѕСЃРЅРѕРІС‹ может потребоваться только РѕРґРёРЅ металлические поверхности, которые должны быть покрыты опорными поверхностями, или РѕР±Рµ РјРѕРіСѓС‚ быть -(которые РјРѕРіСѓС‚ быть РјСЏРіРєРёРјРё, твердыми, СЃ металлическими покрытиями 50 или - , --, -> :- " - - описан-Рё - - - - --the_- , Рзобретенный сплав или - РґСЂСѓРіРѕРіРѕ-металла или -сплава - Рё РІ каком человеке 4 то же самое: возможно ли получение электролитического осадка) должно быть выполнено, -РјС‹- понимаем, что то, что РјС‹ должны_быть,_ранее-_идеально обезжирено, претендует -5 текущими методами 2, которые затем визуализируются 1 РЎРїРѕСЃРѕР± получения металлического медведя, очищаемого электролитом: или обработки поверхностей, устойчивых Рє РёР·РЅРѕСЃСѓ Рё зубообработке РІ кислотном или щелочном Р±Рё-адгезивном режиме, заключающийся РІ нанесении покрытия РґРѕ или РІ зависимости РѕС‚ металла покрывать после механической обработки: поверхности СЃ . -== -: ,: ", ,, 1:,,)+ .1 1 & ;{ '-;-, ' - - , 40 ' , ' ''-' -, , 1 ' - - -, -- --, - 45 ' , - , -( , , - 50 - , --, -> :- " -- - - - - - --the_- , - - - - - 4 : - -- -) -, -- , should_be,_previously-_perf , - 5 2 - 1 '- - : - , ,' or_- - ,: . затем кобальтируется РІ ванне, приготовленной для; отложение кобальта-_-60 пример -РёР·: 2 1 -получение, металлические Р±РѕР±С‹, Сульфиат кобальта_- (РѕРЅ - : РёР·РЅРѕСЃ Рё to280 грамм -(1 моль) захват-, СЌРєРѕ- nпокрытие, РґРѕ - или Хлор кобальта (отверждение) 65 после механической обработки, эти поверхности СЃ, ан. ,_then - ; -_-60 -: 2 1 -, , hiate_-( - : to280 -( 1 ') -, -, - ( ) 65 , , , . _ зерна((Рј РёРѕР») электролитического осадка, -кобальта 65. _ (( ) , - 65. Рё - кобальт, осажденный: электролитически 3. Метод получения металлического носителя РЅР° металлическую поверхность РІ присутствии: - поверхностей, устойчивых Рє РёР·РЅРѕСЃСѓ - Рё - Рё-Рѕ, буферной акатовой кислоты или бикриевой кислоты -. РЇ работает точно так же, как здесь, СЃ использованием плотности тока 2-10 ампер, записанной РЅР° РґРј 2, РІ соответствии СЃ формой детали, -, поддерживается предпочтительно. Датировано этим _ 13-Рј днем: Алай, 95 лет, умело РІ температура 500°С. Хлорид когальта может быть заменен РЅР° - &- ). - : 3 - :-, ' ' ---, - , & - 2-10 , 2, , -, _ 13th :, 95 500 ' - - &- ),. любой РґСЂСѓРіРѕР№ хлорид (среди прочего, агенты для применения, РѕРґРёСѓ, калий, аммнуэк) 24, 13 , , СЃ эквивалентной массой хлора 2 - ,: - : $ 1 ' --, - - , 5,-19361 Г  e_ 1 L_ ( -, , , ) 24, 13 , , -equivalent_weight 2 - ,: - : $ 1 ' ---, - - , 5,-19361 Г  e_ 1 L_
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 06:35:16
: GB441812A-">
: :

441813-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB441813A
[]
:РљС…,'":: :,'":: lВторое издание ::: ::-ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ:: ::: ::- :: Дата Конвенции (Германия): 4 августа 1934 Рі. 441 813 Дата подачи заявки (РІ Соединенном Королевстве): 21 мая 1935 Рі. в„– 14825/35. ()-: 4 1934 441,813 ( ): 21, 1935 14825/ 35. Полная спецификация принята: -27 января 1936 Рі. = :) ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ '::: :: ::-_Усовершенствования РІ или относящиеся Рє: Флуоресцентные экраны: : : - 27, 1936 = :) '::: :: ::-_Improvements -: : : РњС‹, --:) ' : РІ данном случае вторичные электроны представляют СЃРѕР±РѕР№ компанию СЃ ограниченной ответственностью , управляемую РґСЂСѓРіРёРјРё электродами (вторичными 55, организованными Рё установленными РІ соответствии СЃ Законом анодов): Рё увел РћРґРЅРѕРіРѕ: , - -:) ' : , ' :, - , ( 55 ): : Королевства Нидерландов: примером суфической конструкции является трубка: ,: : Наше местонахождение Рё офис РІ Эммасингеле, РІ котором РѕРєСЃРёРґ бария смешан СЃ Эйндховеном, провинцией Северного Брабанта: флуоресцентным веществом Рё электродами, которые Королевство Нидерландов настоящим настоящим может состоять , например, углерода Рё 60: - --: , - -' , -: -: - - - - -, -,;- 60: заявляют Рѕ «этом» изобретении Рё расположены РЅР°: -РґСЂСѓРіРѕР№ части: ': ' ' - : - - : Каким образом то же самое должно быть РЅР° стене, чтобы: ;-': : ;-': Формируется, подлежит конкретному описанию Рё «отводу»: «Этот метод»: однако установлено — РІ Рё посредством — следующее состояние страдает РѕС‚ великого вмешательства, которое РѕРЅРѕ имеет РІ РІРёРґСѓ:-:-:: :: ':: -трудно сконструировать-: трубку, которая 65Это изобретение' -относится Рє флуоресценции вторичного излучения Рё регулируется таким образом -Рў' экраны, содержащие носитель -который -имеет это -экран испускает столько же 'электронов, приложенных Рє нему, РёР·: -флуоресцентного -РїРѕ мере получения: -::: , ' : ,': , - - -' :-:-:: :: ':: - -: 65This ' - - -' - - - ' &: , : - - : -::: материалы:->:адаптированы': быть - ':Попытки -СЏ также сделал флуоресценцию Р·Р° счет 'воздействия' электронов, чтобы избежать указанных недостатков, устроив 70 таких экранов, как РѕРЅРё используются; например -РІ -тонком': металлический слой-' РїРѕРґ' трубками Рё устройствами Брауна: для Р± Преобразование= флуоресцентный материал или -путем смешивания: свет РѕРґРЅРѕР№ длины волны:'-РІ -свет -флуоресцентного' 'материал: СЃ металлическими частицами. :->:': - ':' - ' ' 70, - ,; - - - ': -' ' : = - : -:'- - - ' ': . другая длина волны обычно включает: Для этой цели, например, такие металлы, как тонкий слой флуоресцентного материала, такого как серебро Рё платина: ' использовались 75 (применялись Рє стене, которая' является прозрачной, поэтому электроны / таким образом отведено', чтобы обеспечить возможность наблюдения Р·Р° светом: Должно:: удовлетворительно, РЅРѕ 'этот метод :' начального воздействия 'элетронов -: - факт, что, чтобы -обеспечить Слой становится заряженным, так что РІ дальнейшем возникает достаточная проводимость, так что большое количество электронов металла отклоняется или подвергается воздействию, что обычно должно быть применено или добавлено Рє результату 6 футов искажения: или неправильное использование флуоресцентного материала, что РІ результате: изображение, полученное Р·Р° счет флуоресценции или поглощения света, становится ослабленным: , - : , -: - : ' 75 ( ' / ' ::: ' - :' - ' -: - , - -: :- -': ' - - , : ' , 80 - 6 :' - - : -- -; : светящееся пятно::-:: ' РїРѕ:более 10 %, - 0/ :' Попытки: :-' различные 80 -РґРѕ 90 % - :флуоресценция - ' СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ чтобы избежать этого недостатка: - РћРґРёРЅ относительно слабый'=, даже РІ: лучших' обстоятельствах-: 85C-средствами для -этой цели является '-использование:Р°: -танцевает этот метод -есть Р±' есет СЃ отличным::: ::-:: ' : 10 %, - 0/ :' : :-' 80 - 90 % - : - ' '':- '=, : ' -: 85C- - '- : : - - ' ::: газовое наполнение, РІ котором-тихе-недостаток практической трудности;: -: : '- - ;: -: : упомянутое -менее' вредно, потому что -: РћРЅРѕ:РЅРµ -:было:найдено возможно: -' , -: : -:: : Активные РёРѕРЅС‹ сопровождают пучок электронов, чтобы полностью устранить следующие недостатки: - , :, : Рё 'привести' Рє полному или частичному использованию существующего изобретения -'::: 90 -: ' ' -, : - -'::: 90 -: нейтрализация заряда Рђ: флуоресцентного экрана согласно: ' -':- - : ' -'' : средство, однако, 'очень'-' успешно: изобретение включает РІ себя -тонкий слой-: РёР·:-' тех трубок-РІ:которых флуоресцентный экранирующий флуоресцентный материал: -применен Рє транс 6 - 6 t_- туз: также как анод, -- ' -:: родительский 'субстрат Рё -адаптированный Рє' трубкам. 'Рспользование' -этого: означает 'выход РёР· Р±РѕСЂСЊР±С‹ СЃ'-флуоресценцией РїРѕРґ воздействием 95 2- РІРѕРїСЂРѕСЃ:-СЃ:устройствами, например;': электронами, Р° также-' нанесенным металлическим слоем-: , -' '-' : - -: :-' -: : - 6 - 6 t_-: , -- ' -:: ' - ' '' - : ': '- 95 2- :-:, ;': -' -: 6 _:преобразование 'света -:РѕРґРЅРѕР№ длины волны РІ 6 эфира -флуоресцентного материала или между ближней -РґСЂСѓРіРѕР№ длиной волны ::: -флуоресцентного: материала Рё трансА. Дальнейший метод - для его родительского объекта: субстрат, -этот слой состоит-": 6 _: ' -:, 6 - - - ::: -: - : , -- -": Чтобы' -устранить указанный недостаток, касающийся 'РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких металлов, плавление которых 100' -СЏ-заключается РІ' заботе Рѕ том, чтобы -точка экранирования которых превышала 1800'-РЎ: -:: ' - ' 100 ' -- ' - - 1800 '-: -:: выдает как; РјРЅРѕРіРѕ электронов -как -РѕРЅ:получивает: РЎ:известными -промежуточными слоями,:: ; - -:: :: - ,:: 0 Р° =,: результат вторичного излучения, например: серебра или платины, которые: - назначение - флуоресцентного материала, указанного выше: хорошая - проводимость лишь часто имеет -: добавлено: если обеспечение С‚-вещества РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїСЂРё сравнительно толстых слоях 105: 0 =,: - ,, -: = ' , :- --: - ,: - -:: - - 105: : '-удовлетворительное излучение - _ '-;:-:используется, что:устраняет недостаток , =- 21 :: 441,813 (:: -:чрезмерного светопоглощения РњС‹ Р’ результате наших экспериментов СЏ полагаю, что 10 может поглотить даже несколько десятых этого, вероятно, РёР·-Р·Р° «большой силы» гинцида 6 света. Таким образом, возможна агломерация частиц, что возможно. - подготовить невидимые слои вольфрама или покрыть тонкими слоями упомянутого субмолибдена, имеющего удельное сопротивление 70 РћРј Рё которое зависит РІ некоторых случаях РѕС‚ около 1000 РјРєРј, тогда как просто измеряют температуру. Подвидимые слои РјРѕРіСѓС‚ иметь специфическое значение. -состояния, упомянутые выше, такие как сопротивление около 1 СЃРј. Что касается серебра Рё платины, РѕРЅРё, следовательно, показаны РЅР° СЂРёСЃ. между 1975 годами эти вещества проявляют эту силу РІ РґРІСѓС… контактах 1, длина которых составляет 10 СЃРј РІ значительной степени даже РїСЂРё обычной температуре Рё расположены РЅР° расстоянии 2,5 7, РєРѕРіРґР° -слои: состоящие, для СЃРјСЃ, РёР· слоев молибдена, которые например, платина Рё С‚. Рґ. используются совершенно невидимыми Рё имеют сопротивление: : '- { - _ '-;:-:, : , =- 21 :: 441,813 (:: -: - 10 - " 6 , - - ' ' 70 - 1000 , 1- , 2, -, , , 2, '75 1 10 2 5 7 -: , , ' , - ,: агломерация присутствует РїСЂРё обычной температуре РІ зависимости РѕС‚ толщины, РѕС‚ 100 РґРѕ 80 :: температура увеличивается РґРѕ высокой степени - РґРѕ 1 РњРћРј Немного толще -молиб: температура, РїСЂРё которой эти экраны денумируют слои как раз РЅР° пределе видимости ::: -нагреваются РІРѕ время -истощения-:: имеют, -например, РїСЂРё: условиях: , 100 80 :: ' - 1 - : ::: - --: : , - , : : трубка РџСЂРё использовании серебра проводимость, упомянутая выше, сопротивление :20 слоев: которые уже составляют _-500,OOQ_ -_ Если РІРѕ время улетучивания 85 сравнительно толстые Рё поглощают значительное количество 6 олибдена. свет РЅР° поверхности стекла часто полностью нарушается РІРѕ время выдерживания РїСЂРё температуре 100°С, можно получить: истощение РІ нагретом состоянии едва видимые слои молибдена: теперь обнаружено, что РѕРЅРё разрушаются РІ указанных условиях сопротивление :: 25 преимуществ можно полностью устранить либо - РЅРѕ 100 000 (спецификация: сопротивление 90 :: путем нанесения слоя металлического РїСЂРёСЂРѕРґС‹ около 2 -) СЃРј): указано для флуоресцентного материала или СЃ помощью - изобретения может быть: , :20 ' : _-500,OOQ_ -_ 85paratively : - 6 - ' '100 , : ': ::25 - 100,000 (: 90 :: 2 -) ): - : : =: СЏ применяю=: между флуоресцентным светом, который четко понятен Рё легко переносится РІ ::_ материал, Рё эффект прозрачного субстрата': различные: -методы -подготовки тонкого слоя металла 'такой РїСЂРёСЂРѕРґС‹': флуоресцентные экраны РІ соответствии СЃ Рє изобретению 95: С‚. Рµ. металл, температура плавления которого теперь будет описана, превышает 1800°С. Слои, состоящие РёР· Стеклянная поверхность, снабженная РѕРґРЅРёРј или таким материалом, например вольфрамом, Подробнее Рµ Электроды - применили: Рє нему вола-: : =: =: ::_ ': : - - ' , ': 95 : : 1800 , , - : -: : или молибден, имеют очень хорошую проводимость - -тонкий:слой молибдена 2 5: способность даже РїСЂРё весьма незначительной толщине: таким образом -чтобы контактировать СЃ -100-:: -Рё РЅРµ контактировать или лишь слегка вызывают получение легкого электрода или электродов, которые:-: -поглощение благодаря тому, что даже может быть достигнуто путем нагревания имолибдена _:: РїСЂРё сравнительно высоких температурах проволоки РІ вакууме РїСЂРё высокой температуре РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ агломерация металлических частиц что РѕРЅ улетучивается Рё становится 4:1. РќРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚:: : ::( 1 откладывается РІ стакане или путем намотки 100: : , - -: 2 5: - : , - - 100-:: - , :-: - _:: - 4: ' :: : ::( 1 ' - 100: -: : -Ссылка РЅР° прилагаемый: -: молибден: РЅР° вольфрамовой: проволоке Рё : ; РќР° СЂРёСЃ. 1 показано: каким образом: нагрев РїСЂРё прохождении электрического тока; удельное сопротивление зависит РѕС‚: тока; РІ последнем случае вольфрам также : толщина слоя, логарифм -; осажденный вследствие испарения вольфрама толщина слоя (выраженная РІ: Рј/), равная ' Таким образом, РЅР° нем образовалось очень тонкое стекло -11 :> -:- построено график зависимости удельного сопротивления ::этих слоев толщиной 2 Атомы для lфигуры, которая РіРѕРІРѕСЂРёС‚ сама Р·Р° себя, показывают пример, - практически невидимы, как проводимость зависит РѕС‚ слоя Рё имеют очень ощутимую проводимость: -: : толщина Р’ случае вольфрама, -серебро: Если ' большее количество: наносится - : 0: Рё слои платины, наносимые 6 , светопоглощение составляет 115 :: ция РЅР° стеклянную поверхность РїСЂРё обычном СЃСЂРѕРєРµ увеличивается РЅР° 6 РґР», РЅРѕ проводимость -: также :'1 :=пературы. Это показывает, что РІ случае ' увеличивается РІ очень большой степени; : ::' ' -::: толщиной 1 РјРЅР° электроды удельного сопротивления, которые имеют:функцию:: -: : - :-: : : : ; 1-: : : : the_ ; : , -; ( : /) ' , - -11 :> -:- :: , 2 , -, , - : -: : , -: ' : - : 0: 6 , - 115 :: 6 -: :'1: = ' ; : ::' ' -::: 1 - : :: :0 слоя Тюигстена: РїРѕСЂСЏРґРєР° «дальнейшего отвода» электронов, :5 величина:-1 , тогда как может быть помещен РІ положение после :120 (слой платины что РїСЂРё средней дистилизации миолибдена. После: :0 : : ' -' , : 5 :-:1 , :120 ( - - : -'' РҐ 1 Рј-Рї толщиной имеет удельное сопротивление около: наносится металл, осуществляется истощение:: -'' 1 - : , :: :РІ тысячу раз: выше Вольфрам, -например, РїСЂРё 400 -:- Флуоресцентный ' ::): ;-слой около 4: m_ толщиной имеет специфический' материал _такой - как вольфрамат кальция,:: : : , - , 400 -:- ' ::): ;- 4: m_ ' _such - ,:: -: 60 сопротивление около-: 01 -: СЃРј, нестатит кадмия или силикат составляет 125 :):: тогда как серебро РїСЂРё этой толщине наносится обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј: ': сопротивление, которое составляет -миллион раз выше ' Вместо использования молибдена можно использовать Теперь слои тоньше 0,5 Рј/, как правило;: РѕРЅ изготовлен РёР· флуоресцентных экранов, содержащих =::, РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть обнаружены, тогда как слои промежуточных слоев, состоящие РёР·: -: 60 -: 01 -: , ', 125 :):: : ': - ' , , 0 5 / ;: =:: -, : 5: '5 около 1 РјРёРЅ, как правило', только видимый Рё, например: - РёР·: тантала или вольфрама; -130 44-1,813 Такие материалы, как тантал, можно применять аналогично тому, как РѕРїР