патенты / 10578

441441-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB441441A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ производстве пены, используемой РІ целях пожаротушения. РњС‹, , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РїРѕ адресу Грейт-Вест-Р РѕСѓРґ, Джарентфорд, Миддлсекс, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё подтверждены РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє производству пены, например, используемой для целей пожаротушения. , , ' , , , , , : . Рзобретение касается производства так называемой воздушной пены, то есть пены, полученной путем тесного смешивания РІРѕРґС‹, РІРѕР·РґСѓС…Р° или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ газа Рё пенообразующего ингредиента, Рё включает РІ себя механическое вовлечение РІРѕР·РґСѓС…Р° струей жидкость посредством инжектора, как описано Рё заявлено РІ Спецификации в„– 22,993. - , ', - , , . 22,993. Согласно изобретению, потоку жидкости придается вращательное движение перед тем, как РѕРЅ выходит РёР· сопла РІ РІРёРґРµ аксиально движущейся струи РІ канал, РІ котором газ увлекается РІ точке, РіРґРµ струя покидает сопло, Рё давление является самым РЅРёР·РєРёРј. . Вращательное движение заставляет струю жидкости, выходящей РёР· сопла, расширяться Рё разжижаться, так что площадь поверхности, доступная увлеченному газу, увеличивается, Рё жидкость поглощает большое количество газа; можно получить соотношение жидкости Рє газу РѕС‚ 1:8 РґРѕ 1:12, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє образованию пены, которая очень хороша для целей пожаротушения. РџСЂРё использовании РІ аппарат необходимо подавать пенообразующее вещество, которое может составлять часть потока жидкости или которое может быть добавлено РІ поток либо РґРѕ, либо после того, как РѕРЅ выйдет РёР· сопла. - , . ; 1:8 1;12 , . , - , . РЈРґРѕР±РЅРѕ, что между основным соплом Рё трубопроводом может быть расположено вспомогательное сопло, Р° пространство между РґРІСѓРјСЏ соплами может быть соединено СЃ источником пенообразующего вещества, так что последнее втягивается РІ поток РїРѕРґ действием инжектора, РєРѕРіРґР° поток РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между РґРІР° сопла. Р’ этом случае пенообразующее вещество тщательно смешивается СЃ жидкостью РІ пространстве между РґРІСѓРјСЏ соплами Рё РїСЂРё прохождении через вспомогательное сопло. - - . Для того чтобы изобретение было более понятно Рё легко реализовано, теперь РІ качестве примера Р±СѓРґСѓС‚ описаны три конструкции РІ соответствии СЃ РЅРёРј СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых РЅР° трех фигурах показаны три конструкции, частично РІ разрезе. , , , . Что касается конструкции, показанной РЅР° фиг. 1, труба Р°, приспособленная для соединения СЃ РІРѕРґРѕРїСЂРѕРІРѕРґРЅРѕР№ трубой РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, образована СЃ соплом РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце. 1, . РџСЂРё работе аппарата поток РІРѕРґС‹, содержащий пенообразующее вещество, нагнетается РїРѕРґ давлением через трубу Р°' Рё СЃ помощью закрученных лопастей СЃ сообщается струе вращательное движение так, что струя выходит РёР· сопла как вращающаяся струя. Центробежная сила, действующая РЅР° вращающуюся струю, заставляет ее распространяться РІ конусообразный объем струи, вершина которого находится Сѓ сопла . РЈРіРѕР», стягиваемый РїСЂРё вершине РєРѕРЅСѓСЃР°, зависит РѕС‚ шага закрученных лопастей . - ' . - . . Коническая струя принимается трубопроводом РІ РІРёРґРµ трубы для подачи пены , оставляя расширяющийся конец, поддерживаемый РЅР° некотором расстоянии РѕС‚ конца трубы , чтобы обеспечить кольцевой РІС…РѕРґ , через который всасываются сравнительно большие объемы РІРѕР·РґСѓС…Р°. РІ результате всасывающего действия струи . Р’РѕР·РґСѓС… увлекается струей, Рё РІ результате этого РІ трубопроводе образуется пена. . . Р’ конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, расположение таково, что РїРѕ трубе Р° может подаваться простая РІРѕРґР°, Р° концентрированный раствор вставки пенообразующего вещества всасывается РїРѕРґ действием инжектора через патрубок , управляемый клапаном . Всасывающее действие создается вспомогательным соплом , РІ которое выступает РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ сопло Рё которое расположено так, чтобы обеспечить всасывающее пространство Рµ Рё кольцевое пространство между РґРІСѓРјСЏ соплами. Патрубок 7 ведет РІ пространство Рµ так, что - РїСЂРё переходе вращающейся струи вещества РёР· струи Р± РІ струю Рі РІ струю впрыскивается раствор пенообразующего вещества. 2, - . 7 - - - . Р’ этой второй конструкции трубопровод соединен СЃ трубой Р° стойками, имеющими между СЃРѕР±РѕР№ промежутки , через которые может поступать необходимый РІРѕР·РґСѓС…. Стойки имеют фланцы, которые выступают РЅР° некоторое расстояние наружу РѕС‚ стенок трубопровода Рё трубы , так что пространства РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть случайно закрыты РІ результате того, что оператор кладет РЅР° РЅРёС… СЂСѓРєСѓ. , . . Перегородки закреплены РІ кабелепроводе . . Эти перегородки имеют форму колец, которые сходятся РѕС‚ стенки трубопровода Рє его центру, наподобие усеченного РєРѕРЅСѓСЃР°, Рё служат для отклонения РІРѕРґС‹, которая имеет тенденцию прилипать Рє стенке Рё стекать вдоль нее. трубопровода вдали РѕС‚ стены Рё тем самым повысить тщательность смешивания жидкости Рё РІРѕР·РґСѓС…Р°. , , , , , . Конструкция, показанная РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, очень похожа РЅР° конструкцию, показанную РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, РЅРѕ снабжена вспомогательным соплом , прикрепленным Рє втулке , которая привинчивается Рє трубе Р°. Стойки прикреплены Рє втулке . Поворачивая трубу Рё стойки относительно трубы , втулка перемещается РІ продольном направлении РЅР° трубе Рё тем самым сопло перемещается Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ соплу или РѕС‚ него, чтобы регулировать количество впрыскиваемого пенообразующего вещества. РІ струю РІРѕРґС‹. ' 3 2 - . . , - . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ сопло имеет внешнюю фаску: РЅР° его кончике так, чтобы соответствовать коническому концу сопла . Таким образом, РєРѕРіРґР° сопло перемещается РІ контакт СЃ соплом , подача пенообразующего вещества прекращается Рё аппарат подает только РІРѕРґСѓ. : - . , - - . Перегородки закреплены РІ кабелепроводе . . Эти перегородки чем-то похожи РЅР° СЃСѓРєРЅС‹ 1- РїРѕ конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, РЅРѕ имеют зубцы, образующие зубчатые кольца. 1- 2but . РўСЂСѓР±С‹ РІ конструкциях, показанных РЅР° фиг.2 Рё 3, РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены так, чтобы РёС… можно было быстро отсоединить или освободить РѕС‚ трубы, ведущей Рє необходимому источнику раствора пенообразующего вещества. , 2 3, . Р’ каждой РёР· проиллюстрированных конструкций РІРёРґРЅРѕ, что площадь поперечного сечения пенопровода очень велика относительно выходного отверстия сопла. Это позволяет соединительному трубопроводу вмещать расходящиеся струи распыления Рё позволяет последней оказывать мощное всасывающее действие РЅР° РІРѕР·РґСѓС…. - - . . Вместо закрученных лопастей СЃ РІ стенке РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ сопла РјРѕРіСѓС‚ быть образованы спиральные канавки или гребни. Р’ качестве альтернативы необходимое вращательное движение может быть сообщено струе СЃ помощью «неподвижных» или вращающихся серенвильных элементов, установленных РїРѕ центру РЅР° пути РІРѕРґС‹ РїРѕРґ давлением. , . "''' -]ilГ§e . Теперь, РєРѕРіРґР° РјС‹ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описали Рё установили РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 06:25:47
: GB441441A-">
: :

441442-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB441442A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Франция): 13 марта 1935 Рі. 441 442 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 4 РёСЋРЅСЏ 1935 Рі. в„– 162241/35. (): 13, 1935. 441 442 ( ): 4, 1935. . 162241/35. Полная спецификация принята: январь. 20, 1936. : . 20, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованное устройство для тушения пожаров РЅР° борту СЃСѓРґРѕРІ РњС‹, S00I: . - ' (), компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Французской Республики, РїРѕ адресу: 7, , . , Франция, Рё , , гражданин Французской Республики, 5 лет. Р СЋ РґРµ ла Гаван, Сен-Назер (Луара-Рнфер), Франция, настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , S00I: . - ' (), , 7, , , , , , , 5. , - (-.), , , :- Рзобретение относится Рє устройствам для тушения пожаров РІ каютах СЃСѓРґРѕРІ сверху очага пожара. Согласно изобретению устройство содержит насадочную трубу, приспособленную для введения через отверстие РІ потолке каюты, насадочную трубу Рё борта. причем отверстие сконструировано таким образом, что РѕРЅРё взаимодействуют, образуя поворотное соединение, благодаря чему огнетушащая жидкость может быть направлена РІРѕ РІСЃРµ углы кабины Рё предотвращается выход дыма Рё пара через отверстие. Таким образом, человек, эксплуатирующий средства пожаротушения, защищен РѕС‚ задымления Рё может легко направить огнетушащую жидкость РІ любую нужную часть кабины. , - , . . Р’ предпочтительном варианте осуществления изобретения РІ обшивке палубы над центром каждой каюты предусмотрено отверстие, через которое может быть пропущена сопловая труба, имеющая сопло РЅР° нижнем конце. отверстие приспособлено для приема закрывающей заглушки, которую можно вставлять или снимать СЃ помощью гаечного ключа, охватываемые элементы которого предназначены для зацепления отверстий РІ заглушке. Напротив этого отверстия Рё РІ самом потолке. вырезано круглое отверстие, покрытое средствами, образующими орнамент, причем указанные средства легко удерживаются РЅР° месте заостренными концами, чтобы РёС… можно было легко снять. , , . , . . , , . Верхнее отверстие имеет сферическую чашку, РЅР° которую после удаления заглушки будет опираться сопловая трубка шланга пожаротушения, РїСЂРё этом сопловая труба заканчивается изогнутым соплом Рё содержит шарообразную часть, образующую сферическую чашку. шарнирное соединение, чтобы [Цена 1/-] сопло можно было направить РІРѕ РІСЃРµ точки, необходимые для проецирования 55 огнетушащей жидкости РІРѕ РІСЃРµ углы кабины. , , , , [ 1/-] 55 . Между шланговой трубкой Рё насадочной трубкой расположено шарнирное соединение, состоящее РёР· охватываемой части, закрепленной РЅР° шланговой трубке 60 Рё соответствующим образом поддерживаемой внутри охватывающей части, прикрепленной Рє насадочной трубке СЃ помощью гайки, РїСЂРё этом охватывающая часть снабжена РґРІРµ ручки, чтобы пер. , 60 , , . Обеспечьте возможность поворота трубки насадки РІ любом направлении РЅР° 65 градусов без необходимости перемещения подающего шланга. РџРѕРґ отверстием, образующим гнездо для поворотного соединения трубки сопла, также шарнирно закреплена пружинная створка, которая автоматически закрывает указанное отверстие 70, как только сопло вынимается РёР· него, что облегчает замену закрывающей заглушки, РЅРµ опасаясь, что Выход дыма Круглое отверстие РІ потолке 75 освобождается РѕС‚ декоративной крышки путем вставки конца трубы сопла. Чтобы СЏСЃРЅРѕ объяснить изобретение, РѕРЅРѕ будет более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи РІ качестве примера, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез, показывающий РІСЃРµ устройство; РќР° фиг. 2 РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показана заглушка 85 РІ положении; РќР° СЂРёСЃ. 3 показан РІРёРґ сверху пружинной заслонки. 65 . , 70 75 . 80 , , : 1 ; 2 85 ; 3 . Вертикально над центром каждой каюты Рё РІ настиле верхней 90 палубы 1 предусмотрено отверстие РґРІСѓС… диаметров 2, 3, РІ котором будет стационарно установлена деталь 4 соответствующих диаметров, имеющая центральное отверстие 6, образующее сферический стакан 7 Рё резьбовую часть 95 8, РІ которую может быть ввинчена заглушка 9, закрывающая центральное отверстие 6. Закрывающая заглушка 9 снабжена РѕРґРЅРёРј или несколькими отверстиями 10 (РѕРґРЅРѕ РёР· которых показано РІ примере), РІ которые 100 зацепляется охватываемый элемент или элементы гаечного ключа СЃ целью снятия заглушки. 90 1, 2, 3 4 6 7, 95 8 9 6. 9 10 ( ) 100 . Собственно потолок 11 кабины снабжен круглым отверстием 12, расположенным 105 напротив отверстий 2, 3 Рё закрытым 441,442 -мнеанами 13, образующими орнамент, легко удерживаемым точками 14, чтобы его можно было легко отсоединить Рё зашел РІ кабину. 11, 12 105 2, 3 441,442 - 13 , 14 . РљРѕРіРґР° закрывающая заглушка 9 удалена, патрубок 16 шланговой трубки 17, патрубок 19 РёР·РѕРіРЅСѓС‚ РїРѕРґ прямым углом Рё часть 18, которая взаимодействует СЃРѕ сферической чашкой 7, образуя шарнирное соединение, может быть установлена РІ центральной части. отверстие 6 детали 4. 9 16 17, 19 - 18 - 7 , 6 4. Патрубок 16 оканчивается соплом 19, изогнутым РїРѕРґ прямым углом Рё которое после расцепления заглушки 13 собственно потолка РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие 12 Рё опускается РїРѕРґ потолок кабины. 16 19 - 13 , 12 . Между насадочной трубкой 16 Рё шланговой трубкой 17 расположено шарнирное соединение, состоящее РёР· охватываемой части 20, оканчивающейся полой сферической частью 21 Рё закрепленной непосредственно РЅР° стандартной муфте 22 шланговой трубы 17, Рё предусмотренной охватывающей части 23. СЃ ручками 24 Рё закрепленной РЅР° насадочной трубе 16. 16 17. 20 21 22 17, 23 24 16. Охватываемая Рё охватывающая части удерживаются между СЃРѕР±РѕР№ резьбовой гайкой 25, образующей колпачок сальника соединения. 25 . РќР° нижней стороне части 4, РІ которой образовано отверстие 6, шарнирно закреплена створка 26, находящаяся РїРѕРґ действием пружины 28, стремящейся привести ее РІ закрытое положение. Набивка 29 обеспечивает герметичное соединение. 4, 6 26 27 28 . 29 . РџСЂРё выводе сопловой трубы 16 РёР· отверстия 6 пружина 28 автоматически вызывает закрытие створки 27, выполняющей, таким образом, роль заслонки. 16 6 28 27 . Благодаря шарнирному соединению трубы 16 сопла можно направить сопло РІРѕ РІСЃРµ точки, необходимые для тушения пожара, имея РїСЂРё этом достаточно герметичное соединение для прохождения через верхнюю палубу 1 для предотвращения выхода дыма Рё пара. 16 1 . Рзогнутая форма, приданная соплу 19 насадки 16, облегчает направление струи РїРѕРґ потолок. РљСЂРѕРјРµ того, шарнирное соединение, расположенное между насадкой 16 Рё шланговой трубкой 17, позволяет направлять насадку 19 без перемещения шланговой трубки. Наконец, расположение заслонки 27 РїРѕРґ отверстием 6 детали 4 автоматически изолирует помещение или пространство, как только прекращается подача РІРѕРґС‹ Рё трубка сопла 16 выводится РёР· отверстия, Рё предотвращает распространение дыма Рё пара. над РґСЂСѓРіРёРјРё частями корабля. 19 16 , 16 17 19 , 27 6 4, 16 . Створка РЅР° 27 РјРёРЅСѓС‚ автоматически перекрывает отверстие 6, что облегчает, РєСЂРѕРјРµ того, замену заглушки 9 РІ отверстии 6 Рё позволяет без неудобств отложить ее, если необходимо выполнить более срочную работу. 27 6, 9 6 . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё 70 выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 70 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 06:25:50
: GB441442A-">
: :

441443-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB441443A
[]
ПАТЕНТ! СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР ! Дата конвенции (Германия): 31 июля 1934 Рі. (): 31, 1934. 441,443 44 1,443 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 11 РёСЋРЅСЏ 1935 Рі. в„– 16794/35. 441,443 44 1,443 ( ): 11, 1935. . 16794/35. Полная спецификация принята: январь. 20, 1936. : . 20, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованный процесс Рё устройство для спекания, обжига Рё сушки СЂСѓРґ Рё С‚.Рї. РњС‹, ДРУГ. , компания, организованная РІ соответствии СЃ законодательством Германии, РёР· Эссена, Республика Германская империя, производители литой стали, настоящим заявляет Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом его следует осуществлять, РІ частности описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , - , . , , , , 5Steel , , :- Настоящее изобретение относится Рє спеканию, обжигу Рё сушке сырья, такого как СЂСѓРґС‹, причем эта операция РІ дальнейшем для краткости будет называться просто «синтери». Термин «спекание». , , , ". " ". Термин «аппарат», используемый здесь, также следует понимать как включающий аппарат для обжига или сушки СЂСѓРґ Рё С‚.Рї. " . До СЃРёС… РїРѕСЂ операцию спекания обычно осуществляли путем помещения обрабатываемого материала РІ СЂСЏРґ вагонов, которые непрерывно Рё равномерно работающим конвейером подавались РїРѕ воздухонепроницаемому пути, РїСЂРё этом вагоны приводились РЅР° короткое время. время РїРѕРґ запальным устройством Рё завершение операции спекания РїСЂРё дальнейшем движении вагонов вперед. Р’ соответствии СЃ РґСЂСѓРіРёРј известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј материал помещают РІ отдельные чаши над горелкой Рё здесь спекают, Р° после завершения спекания первый противень удаляют Рё заменяют новым, что делает рабочий процесс прерывистым. Эти СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ имеют СЂСЏРґ недостатков, которые РІ первом случае обусловлены прежде всего быстрым РёР·РЅРѕСЃРѕРј скользящих поверхностей, служащих для удаления РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР°, Р° РІРѕ втором - неэкономичным Рё неудобным прерывистым рабочим процессом. РЎРїРѕСЃРѕР± Рё устройство согласно изобретению призваны избежать этих недостатков, главным образом, РїРѕ причине того, что необходимое количество тепла подается Рє нескольким контейнерам РІ РѕРґРЅРѕР№ точке контура СЃ помощью горелки Рё что несколько контейнеров транспортируются шаг Р·Р° шагом, без трения скольжения туда Рё обратно, Рё циркулировал. - , . , . , , . , . Таким образом, изобретение предлагает [Цена 11-] процесс аглоруды, который заключается РІ размещении обрабатываемого материала РІ 55 контейнерах без примеси топлива Рё циркуляции контейнеров через агломерационное устройство СЃ помощью конвейера, который выполнен СЃ возможностью ступенчатого перемещения. так, чтобы поочередно доставить каждый контейнер 60 РЅР° станцию спекания, РЅР° которой горелкой подается необходимое для спекания тепло, чтобы поддерживать контейнер РЅР° станции спекания РІ течение времени, достаточного для завершения спекания содержащегося РІ нем материала 65, Рё после этого удалить обработанный контейнер СЃРѕ станции спекания Рё заменить его контейнером, содержащим необработанный материал. [ 11-] , 55 60 , , 65 , . Было предложено РїСЂРё осуществлении процесса спекания типа Гринуолта обеспечить периодическое перемещение ванн для спекания РїРѕРґ колпаком зажигания. , 70 , . Р’ процессах спекания этого типа обрабатываемый материал смешивается СЃ топливом 75 перед подачей РІ чаши для спекания, Р° горелка РІ запальном колпаке служит лишь для зажигания шихты. РЎРїРѕСЃРѕР± согласно настоящему изобретению отличается РѕС‚ процессов этого типа тем, что топливо РЅРµ смешивается СЃ обрабатываемым материалом Рё что горелка РЅР° агломерационной станции обеспечивает РІСЃРµ тепло, необходимое для операции спекания. РІ отличие РѕС‚ 85, служащего только устройством зажигания. , 75 , . 80 , , , 85 . Теперь новый процесс будет описан более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ СЃРѕ ссылкой РЅР° устройство, которое также составляет часть изобретения. Рё который проиллюстрирован, 90 только РІ качестве примера, РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: Фиг. 1 Рё 2 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе аппарата, фиг. , . , 90 , , :. 1 2 , , . 1
являющаяся продолжением правой 95 части СЂРёСЃ. 2. - 95 . 2. РќР° СЂРёСЃ. 3 — разрез РїРѕ ломаной линии - РЅР° СЂРёСЃ. 2, РЅР° СЂРёСЃ. 4 — разрез РїРѕ линии РЅР° СЂРёСЃ. 1. . 3 - . 2, . 4 . 1. 100 Сырье, напр. СЂСѓРґР° сначала преобразуется РІ рулонную форму РІРѕ вращающемся барабане 1. 100 , .. , 1. Спекаемые валки, РЅРµ содержащие топлива, подаются РёР· барабана 1 через трубу 2 РІРѕ вращающийся загрузочный барабан 3. РџРѕРґ загрузочным барабаном ' 441,443 3 расположены РЅР° жестких направляющих 6 (СЃРј. также - СЂРёСЃ. 4) Р° количество спекательных РєРѕСЂРѕР±РѕРє 7, 8, 9, 10, которые здесь заполнены рулонным материалом. Загрузочный барабан 3 имеет ту же ширину, что Рё ящики для спекания, Рё снабжен СЂСЏРґРѕРј пазов 5, которые короче ширины барабана Рё расположены РїРѕ спирали, чтобы равномерно распределить сырье РїРѕ ширине барабана. ящики для спекания. РљРѕСЂРѕР±РєРё 7-10 поэтапно подаются вперед РІ направлении стрелки С… СЃ помощью конвейера 6, 11, подвижная часть 11 которого установлена эксцентрично (СЂРёСЃ. , , 1 2 3, ' 441,443 3 6 ( -. 4) 7, 8, 9, 10 . 3 , 5 . 7 10 6, 11, 11 (. 4) РЅР° неподвижной части 6 Рё перемещается небольшими шагами РІ направлении стрелки Рј посредством ременной или цепной передачи 12. 4) 6 12. РџСЂРё этом РєРѕСЂРѕР± 8 РїРѕРґ барабаном 3 заполняется рулонным материалом. Р’ то время как прорези 5 РІ барабане 3 равномерно распределяют материал РїРѕ всей ширине ящика, пошаговое движение обеспечивает равномерную Рё полную загрузку ящика РІ направлении подачи. 8 3 . 5 3 , . Другим СЃРІРѕРёРј концом конвейер 6, 11 выступает РІ каркас 13 (СЃРј. СЂРёСЃ. 2). 6, 11 13 ( . 2). Движение ящиков вперед РЅР° конвейере 6, 11 ограничивается СѓРїРѕСЂРѕРј 4 РЅР° направляющей 6. РљРѕСЂРѕР±РєР° 14, занимающая это конечное положение, находится РІ радиусе действия пары балок 15 (СЃРј. также фиг. 3), которые лежат РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ СЃ каждой стороны РєРѕСЂРѕР±Р° РїРѕРґ парами штифтов 16, выступающих РёР· сторон РєРѕСЂРѕР±Р°. Балки 15 образуют часть большого ступенчатого конвейера, который служит для подачи ящиков РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РїРѕРґ горелку 17. Большой ступенчатый конвейер состоит РёР· рамы 18, Рє которой подвешены балки 15, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3. Рама опирается четырьмя парами роликов РЅР° балки 19 рамы 13. Каждая пара роликов состоит РёР· роликов 20, 21, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ закрепленных РЅР° общей РѕСЃРё. Ролики 21 опираются РЅР° наклонные поверхности 22, образованные РЅР° части 19 каркаса, РІ то время как рама 18 поддерживается РІ четырех точках РЅР° РґСЂСѓРіРёС… роликах 20. Опорная поверхность 22 каждого ролика 21 слегка приподнимается РІ направлении подачи. 6, 11 4 6. 14 15 ( . 3) 16 . 15 17. 18 15 . 3. 19 13. 20, 21 . 21 - 22 19 18 20. 22 21 .. РџРѕ РѕР±Рµ стороны рамы 18 РґРІРµ пары катков соединены продольной тягой 23, Р° РѕСЃРё каждой передней Рё задней пары катков объединены поперечными тягами 24, соединенными СЃРѕ тягами 23 (СЃРј. фиг. 3). Рљ штокам 23, 24 подсоединен рычаг 25, имеющий РЅР° своем верхнем конце 26 отверстие, охватывающее выступ РЅР° штоке поршня 27 баллона СЃРѕ сжатым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј 28, закрепленного РЅР° каркасе 13. Рљ раме 18 шарнирно прикреплены концы 29 СЃ отверстиями рычагов 30, шарнирно прикрепленных Рє раме 13. Каждое РёР· плеч снабжено посередине своей длины вторым отверстием 31, охватывающим выступ РЅР° штоке поршня 33 цилиндра 32 сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°. 18 23 24 23 ( . 3). 23, 24 25. 26 27 28 13. 18 29 30 13. 31 33 32. Р’ то время как ящики для спекания подаются вперед небольшими шагами РїРѕРґ загрузочный барабан 3 посредством конвейера 6, 70, 11, 12, второй конвейер 15, 18 предназначен для перемещения ящика для спекания 14 РІ конце конвейера СЃ небольшими шагами вперед. СЃ большим шагом, РЅРµ менее чем равным длине РєРѕСЂРѕР±РєРё, измеренной РІ направлении подачи 75, РёР· положения, указанного РЅР° СЂРёСЃ. 2, РІ положение РїРѕРґ горелкой 17, занимаемое РєРѕСЂРѕР±РѕРј 34. Для этого рамка 23, 24, соединяющая четыре пары роликов 20, 80, 21, перемещается РЅР° определенное расстояние РІ направлении стрелки.С… СЃ помощью цилиндра 28 посредством рычага 25 каждый РёР· роликов. 21, поднимаясь РїРѕ соответствующей восходящей РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхности 22, Рё каждый ролик 20 поднимает раму 18 соответственно. РҐРѕРґ штока поршня 27 выбран таким образом, чтобы балки 15 зацеплялись РїРѕРґ пальцами 16 РєРѕСЂРѕР±РєРё 14 Рё поднимали ее СЃ 90 часть 6 короткошагового конвейера 6, 11, так что теперь РєРѕСЂРѕР±РєР° опиралась РЅР° балки 15. . РџСЂРё этом шток поршня 33 цилиндра 32 перемещается вперед РІ направлении подачи рамы 18, которая 95 катится РїРѕ роликам 20 РЅР° расстояние, соответствующее расстоянию РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° спекательных РєРѕСЂРѕР±РѕРє РІ положениях 14 Рё 34, показанных РЅР° фиг. 2. 3 6, 70 11, 12, 15, 18 14 , 75 , . 2 17 34. 23, 24 20, 80 21 . 28 25, 21 22 20 18 . 27 15 16 14 90 6 6, 11, 15. 33 32 18, 95 20 14 34 . 2. РќР° обратном С…РѕРґРµ штока 27 цилиндра 100 28 ролики 20, 21 возвращаются РІ нормальное положение, показанное РЅР° фиг. 3, так что рама 15, 18 опускается, сохраняя СЃРІРѕРµ продольное смещение. Р’ результате РєРѕСЂРѕР±РєР° 34 перемещается РІ положение 105 РїРѕРґ горелкой 17 Рё опирается РЅР° верхнюю часть всасывающей трубы 35 РІ таком положении, что между РєРѕСЂРѕР±РєРѕР№ Рё всасывающей трубой создается воздухонепроницаемое соединение. 27 100 28, 20, 21 . 3 15, 18 . 34 105 17 35, - . Р—Р° всасывающей трубой 35 РїРѕ направлению подачи расположены еще РґРІРµ всасывающие трубы 36, 37. Расстояние между трубами 35, 36, 37 соответствует длине шага крупноступенчатого конвейера 15, 18; так что ящик 34, который ранее находился РїРѕРґ горелкой 115, перемещается РІ положение для взаимодействия СЃ СЃРѕСЃРЅРѕР№ 36 (С‚.Рµ. РІ положение, занимаемое ящиком 38 РЅР° фиг. 2), РєРѕРіРґР° конвейер движется вперед, чтобы подвести ящик РїРѕРґ 120 горелки. . Рљ балкам 15 присоединена опрокидывающаяся платформа 40, также состоящая РёР· РґРІСѓС… балок, РЅР° которую доставляется последняя камера для спекания 41 верхнего СЂСЏРґР°. Платформа 40 соединена СЃ 125 РґРІСѓРјСЏ параллельными цилиндрами сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° 42, 43, органы управления которых расположены таким образом, что РІ первую очередь работает цилиндр 42 Рё тем самым наклоняет платформу 40 РІ положение, показанное пунктирными линиями 130 441, 443 для СЃ целью опорожнения ящика 41, после чего шток поршня цилиндра 43 также перемещается РІРЅРёР· Рё тем самым РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ платформу 40 Рё пустой ящик для спекания РІ нижнее положение, РІ котором последний находится РІ пределах действия возвратного конвейера. 35 36, 37. 35, 36, 37 15, 18; 34 115 36 (.. 38 . 2) 120 . 15 40, 41 . 40 125 42, 43, 42 40 - 130 441,443 41, 43 40 . Последний также выполнен СЃ возможностью работы СЃ большими ступеньками Рё состоит РёР· неподвижной пары рельсов 44 Рё подвижной пары рельсов 45, СЃРј., РІ частности, фиг. 3. Последние опираются РЅР° ролики 46, которые шарнирно соединены СЃ парами двойных рычагов 47, соединенных СЃ общим шпинделем, Рє которому прикреплен рычаг 48. 44 45, . 3. 46 - 47 48. Рычаги 48 шарнирно соединены СЃРѕ штоком 49, соединенным СЃРѕ штоком поршня цилиндра сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° 50. Подвижные рельсы 45 приводятся РІ действие посредством пневмоцилиндра 51, С…РѕРґ которого соответствует расстоянию РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° аглокамер РЅР° крупноступенчатом возвратном конвейере 44, 45. 48 49 50. 45 51, 44, 45. Для передачи пустых РєРѕСЂРѕР±РѕРє СЃ обратного конвейера 44, 45 РЅР° РїСЂСЏРјРѕР№ транспортер РїРѕРґ загрузочным барабаном предусмотрен подъемный механизм 52 (СЂРёСЃ. 1), выполненный РІ РІРёРґРµ двуплечего рычага Рё приводимый РІ движение пневматическим цилиндром. 53. Его захват 54 может сцепляться посредством РґРІСѓС… пар крючков 55 СЃРѕ штифтами 16 РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ ящиков для спекания. 44, 45, , 52 (. 1) - 53. 54 55 16 . РЎРїРѕСЃРѕР± согласно изобретению, который предназначен для осуществления только что описанным новым устройством, осуществляется следующим образом. Ящики для спекания РІРѕ время загрузки перемещаются вперед небольшими шагами, так что ящики, как упоминалось выше, заполняются рулонным материалом совершенно равномерно РґРѕ РѕРґРЅРѕР№ Рё той же высоты, что важно для обеспечения равномерного протекания спекания РІРѕ всех точках. РЎ помощью большого ступенчатого конвейера 15, 18 заполненные РєРѕСЂРѕР±РєРё подаются отдельно РїРѕРґ горелку Рё остаются здесь РґРѕ окончания спекания. Движение РєРѕСЂРѕР±РѕРє РЅР° протяжении всего РёС… прохождения через аппарат регулируется РІ соответствии СЃ желаемым периодом спекания. РџРѕ трубам 36, 37 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ всасывание Рё охлаждение ящиков, содержащих спеченный материал, Р° РЅР° опрокидывающей платформе 40 РѕРЅРё опорожняются. Затем пустые РєРѕСЂРѕР±РєРё завершают СЃРІРѕР№ РєСЂСѓРіРѕРѕР±РѕСЂРѕС‚ СЃ помощью возвратного конвейера 44, 45 Рё подъемного механизма 52. , , . , , , . 15, 18 . . 36, 37 40 . - 44, 45 52. Всеми тремя ступенчатыми стеновыми конвейерами спекательные ящики перемещаются РІ нат, РїСЂРё котором РЅР° каждом этапе РѕРЅРё сначала поднимаются СЃ неподвижных рельсов конвейеров, затем перемещаются вперед РІ направлении подачи Рё затем СЃРЅРѕРІР° опускаются. Это движение осуществляется РІ случае конвейера РїРѕРґ загрузочным барабаном РїРѕ РґСѓРіРµ Р° окружности, РїРѕРґ горелкой РїРѕ трем прямым линиям, каждая РёР· которых находится РїРѕРґ прямым углом Рє предшествующей ей линии, Рё возвратному РєРѕРЅІРµР№РµСЂСѓ РїРѕ дугообразным направлениям. движения подъема Рё опускания Рё прямолинейное движение подачи вперед. Следовательно, РЅР° всем пути подачи РєРѕСЂРѕР±РѕРє РІСЃРµ трение скольжения РЅР° нижних поверхностях РєРѕСЂРѕР±РѕРє устраняется, Р° поскольку эти поверхности служат уплотнением для РєРѕСЂРѕР±РѕРє РЅР° всасывающих трубах, то РёР·-Р·Р° РёР·РЅРѕСЃР° здесь РЅРµ может возникнуть утечка. Р’ то же время СЃРїРѕСЃРѕР± согласно изобретению обладает всеми преимуществами непрерывной циркуляции 80, Р° также возможностью регулирования каждого участка движения РІ соответствии СЃ требуемым временем спекания. . , . 75 , . 80 . РљСЂРѕРјРµ того, изобретение включает РІ себя устройства для контроля Рё регулирования проведения процесса, автоматической работы устройства Рё регулировки движения нескольких конвейеров РІ соответствии РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. Для этого согласно изобретению 90 приводных органов всего аппарата собраны РІ РґРІРµ РіСЂСѓРїРїС‹ СЃ автоматическим управлением. РћРґРЅР° РіСЂСѓРїРїР° состоит РёР· баллонов сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° 28, 32, 42, 43. РС… взаимное соединение, которое РЅР° чертежах РЅРµ показано Рё конструкция которого РЅРµ представит труда для специалистов РІ данной области техники, может быть осуществлено любым желаемым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например электрически или СЃ помощью сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°. 100 Управление этой РіСЂСѓРїРїРѕР№ осуществляется СѓРїРѕСЂРѕРј 4, расположенным РІ конце мелкоступенчатого загрузочного конвейера (СЂРёСЃ. 85 , . 90 . 28, 32, 42, 43. , 95 , , , .. . 100 4 (. 2)
и приводится в действие при перемещении камеры для спекания 14. , 14. Управление устроено так, что при этом происходят следующие эффекты: цилиндр 28 перемещает тяги 23, 24 влево и тем самым поднимает раму 15, 18; затем приводится в действие цилиндр 32 и перемещает 110 раму 15, 18 влево на большой шаг и затем следует обратный ход цилиндра 28. Этими движениями короб 14 помещается под горелку. : 28 23, 24 15, 18; 32 110 15, 18 28. 14 . ящики 34 и 38 размещены на всасывающих патрубках 115 36, 37 соответственно, а ящик 39 размещен на опрокидывающейся платформе 40. Тяга, действующая во всасывающих трубах, автоматически отсекается в начале этого движения. 120 Затем приводится в действие цилиндр 42, и короб 41 тем самым приводится в положение разгрузки, показанное пунктирными линиями на фиг. 2. После регулируемого периода покоя поршень 43 перемещается 125 вниз, т.е. посредством механизма разблокировки - и таким образом платформа 40 и короб 41 опускаются на путь обратного конвейера 44, 45. 34 38 115 36, 37 , 39 40. . 120 42 41 . 2. 43 125 -.. - 40 41 44, 45. Аппараты, необходимые для обратной подачи 130 441,443 опорожняемых аглокамер, собраны во вторую группу автоматического управления, срабатывание которой также прекращается при контакте коробки 14 с ее упором 4. Упор 4 работает прежде всего на управление цилиндром 53 (см. фиг. 1) в том смысле, что он перемещает захват 54 из верхнего положения в нижнее, где он входит в зацепление под расположенным под ним пустым ящиком. Затем цилиндр 53 автоматически поворачивается назад, и захват 54 поднимает коробку на пару фиксированных рельсов 6 мелкоступенчатого загрузочного конвейера. Одновременно с этим цилиндр 51 крупноступенчатого возвратного конвейера 44, 45 приводится в действие упором) 4 в таком направлении, что подвижные рельсы 45 (рис. 2) перемещаются в направлении подачи х, т.е. влево, и входят в зацепление. под коробом 56, опущенным во время предыдущего цикла; затем в действие приходит цилиндр 50 (рис. 2) и перемещает шток 49 влево так, что с помощью рычагов 47, 48 и роликов 46 подвижные рельсы 45 приподнимаются и поднимают пустой ящик из неподвижных направляющих 44. . 130 441,443 , 14 4. 4 53 ( . 1), 54 . 53 54 6 . 51 44, 45 ) 4 45 (. 2) , .. , 56 ; 50 (. 2) 49 47, 48 46 45 44. Затем следует реверс возвратного цилиндра 51, который теперь перемещает рельсы 45, идущие на роликах 46, на большой шаг вправо, в результате чего пространство под опрокидывающейся платформой 40 освобождается и в зону действия помещается новый контейнер для отходов. подъемного захвата 54. Затем следует путем разворота цилиндра 50 обратное движение штока 49 так, чтобы все пустые ящики нижнего ряда переставили на неподвижные направляющие 44. 51 45 46 , 40 ) 54. , 50, 49 44. Временной интервал между поступлением двух последовательных спекательных ящиков на спусковой механизм 4 (рис. 2) определяется по продолжительности операции спекания, т.е. по времени, которое должен провести ящик 34 в соответствии с характером спекаемого материала под горелкой 17 для достижения полного спекания. Для этого регулируется скорость подачи малого стекольного конвейера под чаргино барабан 3, что осуществляется регулированием скорости вращения привода (рис. 1), вращающего одновременно барабаны 1 и 3. 4 (. 2) , .. 34 , , 17 . ) ' 3, (. 1) 1 3. Устройство также может быть сконструировано таким образом, чтобы цилиндры сжатого воздуха, служащие для привода конвейеров, могли приводиться в действие вручную через общий манипулятивный рычаг в последовательности, предписанной вышеприведенным процессом. con5.5 - . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 06:25:51
: GB441443A-">
: :

= "/";
. . .
441445-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB441445A
[]
--.3'- 1< ' --.3'- 1< ' -, "'' Лос-Анджелес, -, "'' , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 5 июля 1935 Рі. в„– 19312/35. : 5, 1935. . 19312/35. Полная спецификация принята: январь. 20, 1936. : . 20, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ или РЇ, СТЕФРАН МАНГОРР”, гражданин Австрии, 13 лет, Гонзагагассе, Вена , Австрия, настоящим заявляю Рѕ характере этого. , , , 13, , , , . изобретение Рё каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , :- Настоящее изобретение относится Рє летательному аппарату Рё, более конкретно, Рє летательному аппарату, снабженному множеством воздушных винтов, предназначенных для обеспечения движения вперед или вертикальной подъемной силы, или того Рё РґСЂСѓРіРѕРіРѕ. ' , . Было предложено вести РїСЂРёРІРѕРґ через одинарный дифференциал РЅР° РґРІРµ передачи вперед. . ходовые или подъемные воздушные винты симметричны. - . расположены относительно продольной РѕСЃРё летательного аппарата Рё прикладывают Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· упомянутых воздушных винтов тормозную силу, РІ результате чего указанный воздушный РІРёРЅС‚ замедляется, РІ то время как РґСЂСѓРіРѕР№ воздушный РІРёРЅС‚ автоматически ускоряется РґРѕ соответствующей степени. Целью этого устройства является обеспечение возможности Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ управления воздушными винтами РІ случае движения вперед, Р° РІ случае подъемных винтов - обеспечение возможности возврата летательного аппарата РёР· наклонного положения РІ горизонтальное положение. - . . Далее было предложено приводить РІ движение РѕС‚ общего РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ средства четыре подъемных воздушных винта, расположенных симметрично относительно продольной РѕСЃРё самолета, причем передняя Рё задняя пары воздушных винтов приводятся РІ движение каждый через муфту воздушного винта каждой пары. соединены вместе посредством дифференциальной передачи Рё имеют дифференциальное тормозное средство. - - , . Настоящее изобретение, РІ отличие РѕС‚ вышеизложенного, обеспечивает летательный аппарат, РІ котором РїРѕ меньшей мере три передних маршевых или подъемных воздушных винта, расположенных РЅР° вершинах многоугольника (который предпочтительно симметричен относительно продольной РѕСЃРё самолета), приводятся РІ движение РѕС‚ общее средство РїСЂРёРІРѕРґР° через, РїРѕ меньшей мере, РґРІР° последовательно соединенных средства дифференциала, причем предусмотрены средства, СЃ помощью которых указанные воздушные винты РјРѕРіСѓС‚ дифференциально тормозиться индивидуально или РІ группах РґРѕ желаемой степени РїРѕРґ управлением рычага управления, который может перемещаться РІРѕ всех направлениях, посредством чего воздушные винты или РіСЂСѓРїРїС‹ воздушные винты, Рє которым РЅРµ применяется тормозное усилие, ускоряются РґРѕ степени, соответствующей степени - [Цена 11-] относительно Воздушных СЃСѓРґРѕРІ, РЅР° которых замедляются остальные. РџСЂРё таком расположении Р·Р° счет простых соответствующих воздействий органов управления достигаются весьма эффективное Р±РѕРєРѕРІРѕРµ управление самолетом РїСЂРё движении вперед винтов Рё эффективное поддержание горизонтального положения аппарата РїСЂРё подъеме винтов. рычаг. , , ( , ) , , - [ 11-] . 55 . . Р’ дополнительном варианте осуществления изобретения РІСЃРµ воздушные винты РјРѕРіСѓС‚ быть повернуты РёР· положения движения, РіРґРµ РѕРЅРё действуют как гребные винты, РІ подъемное положение, РіРґРµ РѕРЅРё действуют как подъемные воздушные винты, Рё наоборот, или РІ промежуточное положение, так что РІСЃРµ воздушные винты может использоваться как для движения, так Рё для подъема самолета. 70 Рзобретение проиллюстрировано РЅР° прилагаемых схематических чертежах, РЅР° которых показаны различные варианты осуществления изобретения, причем фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, Р° фиг. 2 показывает расположение воздушных винтов 75 РІ РѕРґРЅРѕР№ РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРµ РІ соответствии СЃ изобретением, Р° фиг. 3 показывает РІ плане. устройство РїСЂРёРІРѕРґР° воздушных винтов Рё РЅР° рисунках 4 Рё 5 соответствующий пример подходящей тормозной системы для использования СЃ подъемными воздушными винтами. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6 показана модификация устройства, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. - . 70 , 1 , 2 - 75 3 4 5 80 -. 6 3. Р’ конструкции, схематически показанной РЅР° рисунках 1 Рё 2, предусмотрены три подъемных воздушных винта 1, 2 Рё 3, которые, если смотреть РІ плане, расположены РїРѕРґ углами равнобедренного треугольника таким образом, что высота 4 треугольника совпадает. СЃ продольной РѕСЃСЊСЋ 5-5 90В° самолета вершиной треугольника вперед. Альтернативно вершина треугольника может лежать сзади. Эти воздушные винты приводятся РІ движение общим двигателем или РіСЂСѓРїРїРѕР№ двигателей через сцепление Рё дифференциалы, расположенные последовательно, С‚.Рµ. РґСЂСѓРі Р·Р° РґСЂСѓРіРѕРј. 1 2, 85 - 1, 2 3 , 4 5-5 90 . . 95 .. . Р’ примере, схематически показанном РЅР° фиг.3, двигатель (РЅРµ показан) РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение коническое колесо 7, которое РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение 100 планетарных колес 8, 9. Сателлиты 8, 9 передают крутящий момент через колесо 10 РЅР° воздушный РІРёРЅС‚ 1 СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны Рё через колесо 11 РЅР° вал 12 СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, который РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение 105 вторую пару сателлитов 13, 14, 441445 1 C_ L11 -, 441,445, которые передают РїСЂРёРІРѕРґ через колесо 15 Рё любую подходящую передаточную передачу Рє воздушному винту 2 Рё через колесо 16 Рё любую подходящую передаточную передачу Рє воздушному винту 3. Далее РЅР° валах, ведущих Рє трем воздушным винтам 1, 2, 3, предусмотрены тормозные барабаны 17, 18, 19, которые РјРѕРіСѓС‚ тормозиться раздельно РІ большей или меньшей степени. 3 ( ) 7 100 8, 9. 8, 9 10 - 1 11 12 , 105 13, 14, 441445 1 C_ L11 -, 441,445 15 2 16 - 3. , - 1 2, 3 17, 18. 19 . Если воздушное СЃСѓРґРЅРѕ снабжено РѕРґРЅРёРј или несколькими ведущими (С‚.Рµ. движущими вперед) воздушными винтами, которые РЅРµ показаны РЅР° рисунках 1 Рё 2, воздушное СЃСѓРґРЅРѕ будет СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕ летать любым РёР· следующих СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ: 1) подниматься Рё опускаться вертикально СЃ помощью подъемных винтов, 2) обычный полет СЃ помощью приводных винтов. 3) безмоторное планирование Рё 4) полет РїРѕ 1) Рё 2) комбинированный. (.. ) - 1 2, : 1) -, 2) -. 3) , 4) 1) 2) . Принцип действия этого устройства заключается РІ следующем: как хорошо известно, дифференциал, вставленный между РґРІСѓРјСЏ валами, обладает тем свойством, что если РѕРґРёРЅ РёР· этих валов тормозится Рё, следовательно, его скорость снижается, скорость второго вала соответственно увеличивается. . РљРѕРіРґР° РѕРґРёРЅ вал неподвижен, скорость второго вала РІРґРІРѕРµ превышает обычную. Если три воздушных винта 1, 2, 3 имеют одинаковые скорости, РёС… результирующая подъемная сила направлена вертикально, Рё самолет поднимается или опускается, сохраняя СЃРІРѕРµ угловое положение, предпочтительно горизонтальное. Если РїРѕ какой-либо причине самолет выходит РёР· горизонтального положения РІ наклонное Поправку можно внести своевременно, воздействуя РЅР° воздушный РІРёРЅС‚, расположенный РІ самой нижней точке, например. воздушный РІРёРЅС‚ 3. более высокая скорость, Р° остальные воздушные винты 1, 2 — более низкая скорость. Это достигается Р·Р° счет торможения воздушных винтов 1, 2 РІ большей или меньшей степени СЃ помощью РёС… тормозных барабанов 17, 18, РІ результате чего воздушный РІРёРЅС‚ 3 вращается быстрее Рё увеличивает подъемную силу РІ этой точке. : - , . . 1, 2, 3 , , ' - , .. - 3. ' - 1, 2 . 1, 2 17, 18, - 3 . РќР° фигурах 4 Рё 5 РІ чисто схематической форме показано РѕРґРЅРѕ устройство, РїСЂРё котором СЃ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ ручного рычага можно затормозить любой РёР· гребных винтов 1, 2, 3 РЅР° фигуре 3 РїРѕ отдельности, Р° также гребные винты 2, 3 вместе. РќР° каждом РёР· валов, непосредственно приводящих гребные винты 1, 2, 3, расположен тормозной барабан 17, 18, 19. РљСЂРѕРјРµ того. РЅР° валу 12, соединяющем РґРІР° дифференциала, предусмотрен четвертый тормозной барабан 20. 4 5 1, 2, 3 3 2, 3 . 1, 2, 3 17, 18, 19. . 12 20 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 эти четыре тормозных барабана показаны РЅР° РІРёРґРµ сверху РІ РёС… приблизительном взаимном положении. Р° РЅР° фиг.5 показаны РґРІР° боковых тормозных барабана 18, 19 РїРѕ высоте. 21 представляет СЃРѕР±РѕР№ ручной рычаг, который может перемещаться РІРѕ всех направлениях РІРѕРєСЂСѓРі шарового шарнира 22. Этот ручной рычаг РїСЂРё перемещении вперед Рё назад поворачивает элемент 23 траверсы РІРѕРєСЂСѓРі подшипников 24, 24 так, что СЃ помощью кривошипа 25, стержня 26 Рё рычага 27 РґРІРѕР№РЅРѕР№ РєРѕРЅСѓСЃ 28, 29 смещается РІ осевом направлении вперед или назад, тем самым тормозя барабан. 17 или барабан 20, 70, РІ результате чего тормозной эффект применяется либо Рє воздушному винту 1, либо Рє РґРІСѓРј воздушным винтам 2, 3 вместе. 4 . 5 18, 19 . 21 22. 23 24, 24, 25, 26 27 28, 29 17 20, 70 - 1 - 2, 3 . Ручной рычаг 21 дополнительно имеет выступающий РІРЅРёР· рычаг 30, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление 75 СЃ элементом 33, соединяющим РґРІР° стержня 31, 32. 21 30 75 33 31, 32. Каждый РёР· этих стержней ведет Рє поворотному тормозному рычагу 34 или 35, несущему тормозные колодки 36, 37, которые действуют РЅР° барабаны 18, 19 воздушных винтов 2, 3 соответственно. Таким образом, движение 80 вправо ручного рычага 21 вызывает торможение левого ручного тормозного барабана 13 Рё торможение левого ручного тормозного барабана 19. 34 35 36, 37 18, 19 - 2, 3 . 80 21 13 19. Очевидно, также возможно 85 расположить устройство таким образом, чтобы приведение РІ действие рычага 21 Рё тормозное действие происходило РІ соответствующем направлении, С‚.Рµ. чтобы перемещение рычага вправо, например, вызывало торможение РЅР° 90 СЃ правой стороны. . 85 21 , .. , 90 . Наконец, совместным движением рычага 21 вперед Рё РІ сторону можно одновременно затормозить РґРІР° тормозных барабана 17 Рё 18 или 17 Рё 19 Рё РїСЂРё помощи 95 РЅРёС… воздушные винты 1. 2 или 1, 3. , 21 17 18 17 19 95 1. 2 1, 3. РљСЂРѕРјРµ того, если подъемные воздушные винты РЅРµ требуются, можно использовать РёС… РІ качестве приводных воздушных винтов, обеспечив РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ РёС… валов так, чтобы РёС… можно было привести РІ горизонтальное положение или РІ любое промежуточное наклонное положение. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 пунктирными линиями показаны воздушные винты, повернутые РІ горизонтальное положение, Рё если РЅРµ применять дифференциальное торможение, то 105 воздушных винтов действуют как обычные ведущие гребные винты. Однако если применить дифференциальное торможение, можно обеспечить Р±РѕРєРѕРІРѕРµ рулевое управление. - , - 100 . 2 - - 105 - . , , . Р’ каждом случае приведение РІ действие тормозов 110 может осуществляться автоматически известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ помощью РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїР°, нагруженного рычага Рё С‚.Рї. 110 , . Далее следует отметить, что воздушные винты, вращающиеся СЃ более высокой скоростью, РЅРµ только РїСЂРё работе РІ качестве подъемных воздушных винтов, РЅРѕ также Рё РїСЂРё работе РІ качестве приводных винтов, оказывают большую тягу или тяговое усилие РЅР° летательный аппарат, чем воздушные винты, вращающиеся СЃ более РЅРёР·РєРѕР№ скоростью. Таким образом, РїСЂРё использовании обычных ведущих винтов СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј через дифференциал или подъемных воздушных винтов, используемых РІ качестве ведущих винтов, воздушные винты РЅР° внешней стороне РєСЂРёРІРѕР№ СЃ более высокой скоростью вращения автоматически кренят самолет РІ наклонное положение, соответствующее предполагаемому Р±РѕРєРѕРІРѕРјСѓ положению. рулевое управление. 115 - . - - 125 . Для торможения воздушных винтов можно использовать любые известные тормозные устройства. Для 130 441,445 для этой цели особенно РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ тормоза СЃ жидкостным или пневматическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј. Р’ этом случае выгодно соединить между СЃРѕР±РѕР№ рабочие камеры РіРёРґСЂРѕ- или пневматических тормозов тех воздушных винтов, которые предназначены для одновременного срабатывания, чтобы обеспечить РёС… совместную работу. - . 130 441,445 . - . РљСЂРѕРјРµ того, выгодно соединить подъемные воздушные винты 1, 2, 3 СЃ регулируемыми частями 38 (СЂРёСЃ. 2) опорных поверхностей, которые либо принимают то же положение, что Рё остальные опорные поверхности 39, либо наклонены РІ сторону. большей или меньшей степени (СЃРј. пунктирное положение РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2). Регулируемые центральные поверхности РјРѕРіСѓС‚ использоваться РЅРµ только как тормозные поверхности для контроля движения самолета вперед, РЅРѕ Рё как стабилизирующие поверхности РІ сочетании СЃ подъемными воздушными винтами. - 1, 2, 3 38 ( 2) 39 ( 2). , -. Альтернативно, РІСЃСЏ опорная поверхность летательного аппарата может быть СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° вращаться либо целиком, либо РІ РІРёРґРµ жалюзи. . РќР° фиг.6 схематически показан РІРёРґ сверху вариант реализации СЃ четырьмя подъемными винтами 40. 41. 42, 43 расположены РїРѕРґ углами четырехугольника, предпочтительно прямоугольника или квадрата, РІ котором центральная дифференциальная шестерня 44 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение РґРІР° вала 45, 46, Рё эти валы РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ движение посредством дополнительных дифференциальных шестерен 47 Рё 48 последовательно СЃ шестерней 44 Рё посредством валов 49, 50 - гребные винты 40, 41 Рё посредством валов 51, 52 - гребные винты 42. 43. 6 40. 41. 42, 43 , , 44 45, 46 47 48 44 49, 50 40, 41 51, 52 42. 43. РўРѕСЂРјРѕР·Р°, которые СЃРЅРѕРІР° схематически обозначены тормозными барабанами 53, 54, 55, 56, действуют РЅР° вал 49-52, непосредственно РїСЂРёРІРѕРґСЏ РІ движение соответствующий воздушный РІРёРЅС‚. 53, 54. 55 56 49-52 . Поскольку РІ этой конструкции РѕР±Р° винта 40, 41 или 42, 43 или 40, 42 или 41, 43 РјРѕРіСѓС‚ тормозиться одновременно, соединение рабочих камер РІ случае жидкостного или воздушного тормоза имеет РѕСЃРѕР±РѕРµ преимущество, чтобы получить как можно больше РїРѕ возможности равное тормозное действие. ' 40, 41 42, 43 40, 42 41, 43 . Более того, РїСЂРё использовании упомянутого общего ручного рычага эффект аналогичен эффекту РѕС‚ конструктивного устройства, показанного РЅР° фиг.4 Рё 5, РЅРѕ СЃ той разницей, что РІ данном случае всегда одновременно тормозятся РїРѕ меньшей мере РґРІР° гребных винта. Р’ этом случае также можно достичь комбинации торможения, РІ которой левостороннее или правостороннее торможение может РїРѕ желанию комбинироваться СЃ торможением вперед Рё назад. , 4 5 . . Очевидно, что рычаг 21 может быть оперативно связан СЃРѕ средством управления обычно предусмотренными рулем высоты Рё боковыми рулевыми поверхностями 60, так что приведение РІ действие рычага позволяет управлять поворотом Рё подъемом одновременно СЃ торможением воздушных винтов РІ соответствии СЃ СЃ изобретением. 21 60 - . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно 65
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 06:25:53
: GB441445A-">
: :

441447-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB441447A
[]
[Второе издание. ] [ . ] ПАТЕНТ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 25 июля 1935 Рі. в„– 21109/35. 441,447 Полная спецификация принята.! РЇРЅ. 20, 1936. ., 25,1935. . 21,109 /35. 441,447 .! . 20, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшенное прядильное решение для производства синтетических нитей. . РњС‹, РОБЕРТ РџРЧЛЕС РёР· Эшмида, Падихем-Р РѕСѓРґ, Бернли, РІ графстве Ланкастер, Рё Джони РџРКЛЕС РёР· Фенс-Хауса, Фенс, недалеко РѕС‚ вышеупомянутого Бернли, РѕР±Р° британских подданных, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения, Рё РІ каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , " ," , , , , , , , , , , :- Целью настоящего изобретения является создание улучшенного решения для прядения для производства синтетических нитей или нитей, которые Р±СѓРґСѓС‚ иметь сродство Рє красителям Рё цветам, которые обычно используются РїСЂРё крашении Рё окраске шерстяной пряжи Рё материалов. , . Согласно изобретению прядильный раствор для производства синтетических нитей или нитей готовят растворением волос, шерсти, шелка, меха, перьев или РґСЂСѓРіРёС… эпидермальных волокон животных РІ едкой щелочи, удаления щелока, растворения полученного соединения РІ разбавленном аммиаке. щелока Рё добавлением каучукового латекса. , , , , , , , . Волокна РјРѕРіСѓС‚ быть пропитаны Р