Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 10567

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
407.77 Кб
Скачать
441217-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB441217A
[]
ПАТ 4 4 Дата подачи заявки: 30 августа 1934 г. № 24966/34. : 30, 1934 24966/34. Полная спецификация слева: 21 августа 1935 г. : 21, 1935. Полная спецификация принята: 15 января 1936 г. : 15, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования электрических индикаторов или связанные с ними Мы, , британская компания, , 67173, , , . 2, и ДУГЛАС КОРМАК , британский субъект, , Бистон, Ноттингем, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Наше изобретение относится к электрическим индикаторам для отображения переменной информации, и, в частности, к индикаторам, в которых любое из множества показаний (таких как числовые или буквенные представления) могут отображаться по желанию в одном пространстве дисплея. , , , , 67173, , , . 2, , , , , , : , (, , ) . В соответствии с нашим изобретением мы предлагаем средства, с помощью которых множество представлений могут быть в циклической последовательности перенесены в пространство отображения, и средства для мгновенного освещения выбранного представления каждый раз, когда оно занимает пространство отображения, при этом последовательное освещение выбранного представления следует друг за другом с достаточная быстрота, чтобы создать впечатление, благодаря постоянству зрения, по существу непрерывного освещения. , , , , . Чтобы гарантировать, что последовательное освещение происходит в нужное время, мы обеспечиваем переключатель, работающий синхронно с элементом, несущим изображения, причем указанный переключатель приспособлен для мгновенного замыкания цепи лампы с интервалами, соответствующими последовательным появлениям в пространстве дисплея. то же представление. Поскольку освещение должно правильно следовать за быстрой прерывистой работой выключателя, мы предпочитаем использовать в качестве его источника газоразрядное устройство, например, так называемую неоновую лампу. , , , - , , - , . Удобное расположение состоит в том, чтобы расположить изображения в виде вырезанных букв, фигур и т.п. на изогнутой поверхности полого цилиндра, приспособленного для вращения за пространством дисплея. На той же оси мы размещаем рычаг переключателя, приспособленный для совместного вращения. работать с набором контактов так, чтобы на мгновение подать потенциал на каждый из серии проводников последовательно, когда несколько представлений проходят через пространство дисплея. - , - . Стационарная лампа, расположенная внутри барабана 11- 4 4, может затем быть подключена к любому из упомянутых проводников в соответствии с изображением, которое требуется отобразить, и будет получать импульсы энергии, заставляющие ее освещать выбранный участок. представление и никакое другое. Множество представлений, таких как отдельные 60 цифр многозначного числа, могут отображаться рядом под управлением одного рычага переключателя, при этом различные наборы цифр передаются на одном и том же барабане, и каждое пространство отображения обеспечил 65 собственным фонарем. 11- 4 4 55 , 60 - , 65 . Если барабан приводится в движение непрерывно, продолжительность каждого освещения должна быть достаточно короткой, чтобы движение не вызывало значительного размытия 70 фигур , однако желательно допускать небольшое размытие штрихов фигур. в соответствии с направлением движения могут иметь зубчатые края, чтобы их четкость могла быть аналогична штрихам под прямым углом к направлению движения. , , 70 , , , 75 . Зажигая лампу более одного раза во время каждого оборота, можно отобразить составное изображение, состоящее из двух или более символов, переносимых барабаном. Это удобный метод отображения дробей, позволяющий получить ряд различных представлений, превышающих число 85. количество символов, переносимых барабаном для отображения. Например, шестнадцатые дроби могут быть размещены на десятипозиционном барабане, как показано ниже, при этом для формирования желаемого представления выбираются либо два, либо три 90 символов. , 80 , 85 , - , 90 . 1
3 5 7 91 2 4 816 Вместо вращающегося барабана можно использовать вращающийся диск, бесконечную ленту или другой подходящий движущийся элемент, и при желании изображения можно рассматривать в отраженном, а не в проходящем свете. 3 5 7 91 2 4 816 , , 95 , . Один набор представлений может быть предназначен для обслуживания двух или более пространств отображения и предоставления одного и того же или разных индикаторов; :. 100 :; :. 441,217 441,217 Например, вращение, используемое для нескольких цифр уже упомянутого умножающего барабана, может быть цифровым числом. 441,217 441,217 , - . снабжен двумя выставочными пространствами, расположенными одно над другим, каждое из которых датировано 30 августа 1934 года. , 30th , 1934. фигурок, снабженных отдельной лампой , для каждого демонстрационного места. Аналогично, дипломированный инженер-электрик, для заявителей может быть один набор изображений. , , , , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в электрических индикаторах или в отношении них Мы, , британская компания, , 67/73, , , . 2, и %, британский субъект, Компания 15 , Бистон, Ноттингем, настоящим заявляют о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Наше изобретение относится к электрическим индикаторам для отображения переменных информации, и в частности к индикаторам, в которых любое из множества показаний (таких как, например, числовые или буквенные представления) может отображаться по желанию в одном и том же пространстве отображения. Особое внимание уделяется индикаторам того типа, в которых представления быть отображены при перемещении по полю зрения в циклической последовательности, при этом стационарное осветительное устройство периодически включается для создания стробоскопического эффекта в сочетании с упомянутыми изображениями. , , , , 67/73, , , . 2, %, , 15 , , , , : , (, , ) . Согласно нашему изобретению электрический индикатор содержит элемент, несущий множество изображений, средства для вращения упомянутого элемента так, чтобы в циклической последовательности вводить изображения в пространство дисплея или за его пределы, снабженное стационарным осветительным устройством, переключатель, приспособленный для мгновенного переключения. замыкайте цепь осветительного устройства через интервалы, соответствующие последовательным поступлениям в пространство отображения одного и того же изображения, причем указанные интервалы достаточно короткие, чтобы позволить осветительному устройству создавать впечатление (благодаря постоянству видения) по существу непрерывного освещения изображения, занимающего пространство дисплея в моменты времени, когда цепь замкнута, и средство для выбора изображения, подлежащего освещению, путем подключения к соответствующему одному из множества контактов, образующих часть упомянутого переключателя и включаемых, в свою очередь, посредством подвижный контакт, механически соединенный с опорным элементом {будут изображения. , , , - , ( ) , { . Поскольку освещение должно правильно следовать за быстрой прерывистой работой переключателя, мы предпочитаем использовать в качестве его источника газоразрядное устройство, например, так называемую неоновую лампу. , , , , 65 , . Постоянный контакт указанного переключателя содержит рычаг, прикрепленный к той же оси, что и элемент, на котором изображены изображения. . Указанный элемент может иметь форму цилиндра, вращающегося вокруг своей оси, или диска, вращающегося в своей плоскости вокруг своего центра. 70 . Изображения могут состоять из вырезанных символов на диске или цилиндре, и в этом случае лампа может быть расположена 75 за диском или внутри цилиндра. Множество изображений, таких как отдельные цифры многозначного числа, могут отображаться рядом друг с другом. сторона находится под управлением одного рычага переключателя, при этом каждое место дисплея 80 снабжено собственной лампой. , 75 - , 80 . Один и тот же вращающийся элемент может обслуживать все места отображения и, при желании, может нести только один набор символов, при этом различные лампы загораются соответствующие 85 раз в зависимости от символа, отображаемого в каждом пространстве. , , 85 . Если вращающийся элемент приводится в движение непрерывно, продолжительность каждого освещения должна быть достаточно короткой, чтобы движение не вызывало значительного размытия фигур. Если, однако, желательно допустить небольшое размытие, штрихи фигур В соответствии с направлением движения элементы 95 могут быть выполнены с зубчатыми краями, чтобы их четкость могла быть аналогична четкости штрихов, расположенных под прямым углом к направлению движения. , 90 , , , 95 - . Зажигая лампу более одного раза 100 во время каждого оборота, можно отобразить составное представление, образованное из двух или более символов, переносимых вращающимся элементом. Это удобный метод отображения дробей 105, который позволяет получить несколько различных представлений, превышающих число количество символов, переносимых вращающимся элементом для отображения. Например, шестнадцатые дроби могут быть размещены 110 на десятипозиционном цилиндре, как показано ниже, при этом для формирования 441 217 желаемого представления выбираются либо два, либо три символа. 100 , , 105 , 110 - , 441,217 . 1 3 5 7 91 2 4 8 16 Вместо вращающегося цилиндра или диска можно использовать бесконечную ленту или другой подходящий -образный подвижный элемент, причем изображения можно просматривать либо в отраженном, либо в проходящем свете. 1 3 5 7 91 2 4 8 16 , , , . Вариант осуществления нашего изобретения с использованием устройства, в котором символы передаются на диске, теперь будет описан со ссылкой на следующие чертежи, на которых: Фигура 1 представляет собой вид сбоку в разрезе устройства. : 1 . -Рисунок 2 представляет собой вид сзади. - 2 . На рис. 3 показан диск с символьным подшипником. 3 . На рисунке 4 представлена схема соединений. 4 . На рис. 5 показаны типичные дисплеи и указаны специальные соединения для них. 5 . В устройстве, показанном на рисунках 1 и 2, диск 1 символьного подшипника (подробно показанный на рисунке 3) вращается двигателем 2, закрепленным внутри корпуса 3, так что его вал 4 находится под прямым углом к передней части корпуса. конкретный диск, показанный на рисунке 3, имеет сорок прозрачных или полупрозрачных символов, равномерно распределенных по краю. Символы могут быть вырезаны из самого диска, либо диск может быть изготовлен из прозрачного или полупрозрачного материала, покрытого неотражающим черным веществом, за исключением случаев, когда форма Фактически раскрыто 8,5 персонажей. 1 2, 1 ( 3) 2 3 4 3 - 8.5 . Диск, конечно, может быть маркирован любым желаемым образом и может содержать рисунки или другие изображения вместо символов, показанных на рисунке 3. , , 3. Неоновые лампы 5, количество которых равно максимальному числу символов, требуемых для отображения за один раз, закреплены в отсеках 6 непосредственно за диском 1 напротив дугообразного смотрового отверстия 7 перед корпусом 3, через которое проходит двенадцать символов диска. - раскрываются одновременно. Расстояние между соседними лампочками равно расстоянию между соседними символами на диске. 5, , 6 1 7 3, - . Одна клемма каждой лампы подключается к сети постоянного тока, а остальные клеммы подключаются соответственно к двенадцати клеммам комплекта, обозначенным Т 1 на схеме соединений (рисунок 4). 1 ( 4). Эти терминалы могут быть пронумерованы от 1 до 12 слева направо, что соответствует двенадцати положениям дисплея апертуры 7. 1 12 7. Распределитель , прикрепленный к раме двигателя 2, несет по своей окружности сорок равноотстоящих друг от друга контактов 9, причем каждый контакт подключен к одной из клемм набора, обозначенного Т 2 на рисунке 4. 2 9 ,- 2 4. Эти клеммы пронумерованы от 1 до 40 вниз. Вал 4 проходит через центральное отверстие в распределителе 8 и несет 65 щетку 10, приспособленную для протирания контактов 9. Угловое положение щетки относительно оси вала 4 такое же, как и у одного из символов, обозначенного буквой А, на диске 1 70. При подключении клемм набора Т 1 к клеммам набора Т 2 на мгновение замыкаются цепи соответствующих неоновых ламп 5 один раз на каждый оборот вала 4 С. пунктирные соединения 75 показаны между двумя наборами клемм 1 и 2, ни одна из неоновых ламп не замыкается, когда щетка 10 находится в положении, показанном на рисунке 4, и в этот момент буква на диске 1 сразу становится 80. перед первым отсеком, содержащим неоновую лампу. Когда, однако, щетка достигает следующего контакта (при условии вращения в направлении, указанном стрелкой на рисунке 4), цепь замыкается из положительной клеммы питания +, щетки 10 и контакт, клемма №2 комплекта Т 2, провод 11, клемма №2. 1 40 4 8, 65 10 9 4 , , 1 70 1 2, 5 4 75 1 2, 10 4, 1 80 , , ( 4), 85 +, 10 , 2 2, 11, . 2
комплекта Т 1, неоновая лампа 5 во втором отсеке к минусовой клемме питания 90 - Эта лампа загорается на мгновение, а так как диск 1 должен был переместиться на угол, равный углу щетки 10, то буква А будет находиться напротив второй отсек в этот момент 95 и поэтому будет освещен. 1, 5 90 - , 1 10, 95 . При движении щетки 10 ни одна из ламп не замыкается до тех пор, пока не будет достигнут контакт, подключенный к 8-й клемме комплекта Т 100. Затем замыкаются цепи ламп в третьем и четвертом отсеках одновременно через проводники 12 и 13 соответственно. Символами на диске 1 напротив этих отсеков в данный момент являются буквы и ; следовательно, эти буквы подсвечиваются, когда отверстие 7 находится в третьем и четвертом положениях соответственно. 10 , 8th 100 12 13 1 105 ; 7. Следующий раз загорание лампы происходит 110, когда щетка 10 достигает контакта, подключенного к клемме № 13. Эта клемма подключена к неоновой лампе в восьмом отсеке. Буква на диске 1 теперь окажется напротив 11 5 этого отсека и поэтому будет освещен в этот момент. 110 10 13 1 11 5 . Подключения остальных неоновых ламп, за исключением лампы в седьмом отсеке, которая в данном примере не используется 120, также завершаются, когда щетка 10 достигает контактов, подключенных к 17, 19, 24, 27, 29, 30. и 31-й клеммы комплекта С, причем на рисунке 4 видно, что эти 125 соответственно подключены к лампам в 441,217 9-м, 1-м, 5-м, 10-м, 11-м, 6-м и 12-м отсеках. В эти моменты буквы , , , , , и на диске 1 будут находиться напротив соответствующих отсеков в указанном порядке и будут подсвечены в разных положениях пространства дисплея. , 120 , 10 17th, 19th, 24th, 27th, 29th, 30th 31st , 4 125 441,217 9th, 1st, 5th, 10th, 11th, 6th, 12th , , , , , 1 , . Для того чтобы символы можно было определить как можно более четко, желательно, чтобы ширина контактов 9 и щетки 10 была такой, чтобы замыкание цепи было очень кратковременным. , 9 10 . Тем не менее, несмотря на то, что каждая ламповая цепь замыкается только один раз во время каждого оборота диска, отображаемые символы кажутся хорошо и по существу непрерывно освещенными благодаря постоянству зрения, при условии, что скорость диска 1 умеренно высока. , , , 1 . Освещение кажется достаточно устойчивым при скорости диска 16 оборотов в секунду, а на более высоких скоростях мерцание может уменьшиться до точки исчезновения. 16 , . В конкретном примере, описанном выше, положения подсвеченных символов таковы, что слова «Безопасность прежде всего» появляются в отверстии 7, и можно отметить, что отображаемые слова не будут изменены, если направление вращения вала 4 изменится на противоположное. , , 7 4 . На рисунке 5 три примера различных дисплеев, иллюстрирующих различные символы на диске, показанном на рисунке 3, включая конкретный пример, упомянутый выше, сведены в таблицу, чтобы указать соединения, которые необходимо выполнить между наборами клемм 1 и 2, показанных на рисунке 5. Рисунок 4. 5, 3, , 1 2 4. Число под каждым символом представляет собой номер клеммы комплекта Т 9, которая должна быть подключена к неоновой лампе в отсеке, обозначенном цифрой в заголовке столбца. 9 . Соединения между различными клеммами комплектов Т 1 и Т 2 могут осуществляться вручную, например, с помощью штепсельных соединений, или электромагнитным способом, с помощью пошаговых переключателей, реле и т.п. В последнем случае В случае, если устройством можно управлять дистанционно известным способом, и при желании последовательность слов может отображаться в смотровом отверстии. Альтернативно, устройство, показанное на рисунке 4, кроме неоновых ламп, может быть установлено в контрольной точке, если имеются подходящие приспособления. предусмотрена возможность вращения щетки распределителя синхронно и в правильном фазовом соотношении с диском знакового подшипника. 1 2 , , , -- , , , , , 4 . Если желательно создать дорожный знак, то есть знак, на котором отображаемые символы движутся поперек апертуры, можно предусмотреть устройства для медленного вращения контактов распределителя и ламп, предпочтительно в направлении против часовой стрелки, если смотреть с передней части знака. В этом случае будет предусмотрен полный круг лампочек, по одной на каждый символ на диске. 70 Число символов или других изображений ни в коем случае не ограничивается сорока, а количество различных представлений можно отобразить в Пространство одного дисплея может быть значительно увеличено в 75 раз, если соответственно увеличить количество контактов на распределителе. , , , , , 70 , 75 . При желании символы могут повторяться. Например, символы, показанные на рисунке 3, могут появиться в 80-м квадранте большего диска, при этом символы повторяются в каждом из остальных квадрантов. При таком расположении угловая скорость диска может быть уменьшено, в то время как кривизна апертуры уменьшена на 85°. , , 3 80 , , 85 . Хотя мы подробно описали конкретную форму нашего изобретения, значительные модификации могут быть сделаны без выхода за его объем, изложенный и заявленный. Примерами таких модификаций являются нанесение нескольких концентрических наборов символов на устройства типа вращающегося диска. , использование более одной апертуры дисплея для 95 одинаковых серий символов и замена небольших неоновых ламп высоковольтными газоразрядными трубками. , = 90 , 95 , . 1 Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения 100 и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы 1 100 , ; ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 06:20:02
: GB441217A-">
: :

441218-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB441218A
[]
в -, -, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Производство искусственных волокон, похожих на шерсть. Я, АРТ Ху Р. КАРПМА Младший Л., подданный Великобритании, 24 года, Саутгемптон Билдингс, Лондон, . 2, настоящим заявляю о сути этого изобретения (которое было сообщено мне , акционерное общество, организованное в соответствии с законодательством Германии, Франкфурт-на-Майне, Германия), следующим образом: Настоящее изобретение относится к производству шерстоподобных искусственных волокон. - , , , 24, , , . 2, ( , , --, ), : - . Согласно спецификации №1014/34 (серийный №424229) шерстообразные искусственные волокна получают путем подвергания волокон, состоящих из регенерированной целлюлозы, например. 1014/34 ( 424,229) - , . медный шелк или вискозный шелк, после их освобождения от металлических соединений, кислот или серы, обработке органическими жидкостями, способными растворять воду. , , , . Настоящее изобретение относится к усовершенствованию указанного процесса, в соответствии с которым можно избежать конкретной процедуры десульфурации и использования соответствующих ванн для последующей обработки. Настоящий улучшенный способ включает проведение обработки указанными органическими жидкостями, способными растворять воду в наличие летучего основания. Преимущественно волокнистый материал можно обрабатывать в нескольких ваннах возрастающей концентрации по отношению к указанным органическим жидкостям, а небольшие количества аммиака можно добавлять в первую ванну с наименьшей крепостью 85 3 С помощью настоящей комбинации десульфурации и процессах сушки, вся процедура производства существенно упрощается, а продукты реакции образуются особо экономичным способом. 85 3 40 . Например, подходящий вискозный материал промывают водой и удаляют избыток прилипшей воды путем отжима или центрифугирования. Затем материал 45 немедленно подвергают обработке этиловым спиртом. Первая ванна содержит спирт крепостью 35 %, к которому 1 10 % аммиака и без какой-либо другой промежуточной обработки материал обрабатывают в дальнейших ваннах с возрастающей крепостью спирта, но без аммиака. После прохождения через последнюю ванну, состоящую, например, из 92 % спирта 55 -прочность, прилипший растворитель удаляют отжиманием или центрифугированием и остаточный спирт извлекают известным способом. 45 35 % , 1 , 10 % 50 92 % 55 -, . Датировано 31 августа 1934 года. 31st , 1934. КАРПМАЭЛС И РАНСФОРД, представители заявителя, 24, Саутгемптон Билдингс, Лондон, . 2. & , , 24, , , . 2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Производство шерстяных искусственных волокон. Я, АРТУР КАРПМАЭЛЬ, гражданин Великобритании, 24 года, Саутгемптон Билдингс, Лондон, . 2, настоящим заявляю о сути этого изобретения (которое было сообщено мне , совместным предприятием). акционерное общество, организованное в соответствии с законодательством Германии, Франкфурт-на-Майне, Германия), и то, каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к производству из искусственных волокон, похожих на шерсть. - , , , 24, , , . 2, , ( , , --, ), , : , - . Согласно спецификации № 424229 шерстоподобные искусственные волокна получают путем 75 подвергания волокон, состоящих из регенерированной целлюлозы, например медного шелка или вискозного шелка, после того, как они были освобождены от соединений металлов, кислот или серы, обработке органическими жидкостями, способными растворяющей воды. , 424,229 - 75 , , , , . Настоящее изобретение относится к усовершенствованию указанного процесса, в соответствии с которым в случае вискозы можно избежать конкретной процедуры десульфурации и использования соответствующих ванн последующей обработки. Настоящая цена 1/-- , дата подачи заявки: 31 августа 1934 г. № 25176/34. 85 1/- - , : 31, 1934 25176/34. Полная спецификация слева: 27 августа 1935 г. : 27, 1935. Полная спецификация принята: 1 января 1936 г. : , 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 441,218 441,218 Проверенный способ включает проведение обработки указанными органическими жидкостями, способными растворять воду в присутствии летучего основания, температура кипения которого ниже 1000°С. Преимущественно волокнистый материал можно обрабатывать во множестве ванн с возрастающей прочностью по отношению к указанным органическим жидкостям и небольшие количества летучих оснований, например аммиака, можно добавить в первую ванну самой низкой концентрации. 441,218 441,218 1000 . Благодаря настоящему сочетанию процессов десульфурации и сушки вся процедура производства существенно упрощается, и продукты формируются особенно экономичным способом. . Например, подходящий вискозный материал промывают водой и удаляют избыток прилипшей воды путем отжима или центрифугирования. Затем материал сразу подвергают обработке этиловым спиртом. Первая ванна содержит спирт крепостью 85 %, к которому от 1 до Добавляют 10 % аммиака и без какой-либо другой промежуточной обработки обрабатывают материал в дальнейших ваннах со спиртом возрастающей концентрации, но без аммиака. После прохождения последней ванны, состоящей, например, из спирта крепостью 92 %, Прилипший растворитель удаляют отжиманием или центрифугированием и остаточный спирт извлекают известным способом. 85 % , 1 10 % , 92 % , . Предпочтительно ванны соединены друг с другом переливным устройством, так что спирт непрерывно проходит через все ванны в противотоке к волокнистому материалу, тем самым становясь с уменьшающейся концентрацией, и к последней ванне, содержащей спирт в наиболее разбавленном состоянии, в котором материал первым поступает, добавляется аммиак. - , , , . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно 45
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 06:20:04
: GB441218A-">
: :

441219-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB441219A
[]
: : ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (США): 9 сентября 1933 г. ( ): 9, 1933. Дата подачи заявления (в Великобритании): 6 сентября 1934 г. ( ): 6, 1934. 441,219 № 25702/34. 441,219 25702/34. Полная спецификация принята: 15 января 1936 г. : 15, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в системе дистанционного управления реверсивным следящим двигателем или в отношении нее Мы, , британская компания, расположенная в Грейт-Вест-Роуд, Брентфорд, Миддлсекс (правопреемники ). , из 160 , , , -Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки) настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом его следует осуществлять, чтобы обеспечить его особую эффективность. описано и установлено в следующем заявлении: - , , , , , , ( , 160 , , , - , ) :- Изобретение относится к системе дистанционного управления реверсивным следящим двигателем для приведения в действие ведомого элемента в соответствии с движениями регулятора переменного тока, сигнал которого изменяется по величине и направлению. Целью изобретения является использование одной электронной лампы. вместо пары противоположно действующих ламп, обычно используемых в таких устройствах. Используя только одну лампу, которая поочередно пропускает сначала один сигнал или часть сигнала, а затем другой, можно не только сократить вдвое количество трубок, обычно необходимых для такие устройства, но также и для улучшения стабильности, которая в противном случае была бы нарушена любыми изменениями констант двух противоположных трубок. - . , . Изобретение особенно применимо для управления на расстоянии реверсивным силовым двигателем для позиционирования объекта, например системой слежения за гирокомпасами. , - . Согласно изобретению существует про. . предложила систему дистанционного управления реверсивным следящим двигателем для приведения в действие ведомого элемента в соответствии с движениями контроллера переменного тока, сигнал которого изменяется по величине и направлению, содержащую одну термоэлектронную трубку, управляемую сеткой, например, накаленную трубку с сеткой между указанный контроллер и двигатель, а также постоянно приводимое в действие коммутационное средство для переключения выходного сигнала указанной трубки для создания флюса в одной части указанного двигателя сначала на одну полярность, а затем на другую, и для синхронного поочередного реагирования указанной трубки на противоположные сигналы от указанного контроллера. - , , . Для того чтобы изобретение можно было полностью понять, теперь оно будет описано 1- со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: 55 На рис. 1 показано применение изобретения для управления следящим реверсивным силовым двигателем от сигнального трансформатора. например, на гирокомпасе. 1- , : 55 1 - , . Фиг.2 представляет собой дальнейшее развитие изобретения 60, показывающее, как одна система трубок может использоваться для приведения в действие множества реверсивных двигателей от множества сигналов, причем эта система адаптирована для управления следящими системами 65 по множеству топоры. 2 60 , - 65 . На рис. 3 представлена серия схем, иллюстрирующих, как двигатель управляется с помощью фазосдвигающих коммутационных устройств. 70 На рис. 1 показана следящая система, в которой сигналы переменного тока переменной величины и реверсивного направления или положения фазы используются для управления реверсивным силовым двигателем. система 75 специально приспособлена для управления следящими системами гирокомпасов. Для подачи сигнальных напряжений используется небольшой трансформатор, причем указанный трансформатор имеет две первичные обмотки 13 и 14 80 с противоположной обмоткой, подключенные к одной фазе многофазного питающего генератора , и вторичная обмотка 15, подающая сигнал на повышающий трансформатор 16, причем выходной сигнал обмотки 15 регулируется по величине и направлению путем изменения магнитного потока через обмотку в соответствии с взаимным расположением управляющего и следящего элементов, обмотки предпочтительно расположены на последнем 90, а отдельный якорь 15' на первом. Вторичная обмотка трансформатора 16 имеет центральную отводку, а два конца соединены с термоэлектронной или вакуумной трубкой 17 первой ступени через коммутационное 95 устройство 21. Указанная трубка обычно смещается в нерабочее состояние посредством сети сопротивления 18, 19 и 20 через источник постоянного тока 25. 3 70 1 - 75 - , 13 14 80 , 15 16, 15 85 , 90 15 ' 16 17 95 21 18, 19 20 25. Сопротивление 26 и сопротивление 27 с центральным отводом 100 на другой фазе источника питания могут использоваться для создания смещенного по фазе напряжения, которое векторно добавляется к сигнальному напряжению на вторичной обмотке трансформатора 16 для создания напряжения 105 с постепенно смещающейся фазой и Величина, которая применяется к контрольной сетке вакуумной лампы 17. Хотя изменения величины относительно не важны для целей изобретения, фазовый сдвиг служит для синхронизации работы вакуумной лампы путем поворота ее сетки поочередно в положительные и отрицательные стороны. в определенные и контролируемые моменты времени в каждом цикле. 26 100 27 16 105 magni441,219 17 , . Когда он положительный, трубка 17 становится проводящей, и ток пластины проходит через сопротивление 28', в результате чего точка 28 становится отрицательной по отношению к точке 29. , 17 28 ', 28 29. Это отрицательное падение передается на газонаполненную выпрямительную трубку 30, управляемую сеткой, которую можно назвать просто накаленной трубкой с сеткой, через сопротивления 28' и 20 и служит для смещения ее в нерабочее положение. Аналогичным образом, когда сетка трубки 17 становится отрицательным, ток его пластины уменьшается до нуля, и, следовательно, сетка трубки 30 принимает потенциал точки 29 и, таким образом, становится проводящей в течение оставшейся части рассматриваемого полупериода. С помощью этого или других известных средств осуществляется фазовое управление выходным сигналом. Закреплена решетка накаленной трубки, которая реагирует на амплитуду и направление напряжения, приложенного сигналом, причем сопротивления 19 и 20 выбираются для настройки цепей связи сеточной накаленной трубки до оптимальной настройки. 30 28 ' 20 , 17 30 29 , , 19 20 . Между выходом трубки 30 и управляющим силовым двигателем 35 также расположен коммутатор 22. Коммутаторы 21 и 22 не только приводятся в действие вместе или синхронно, но также предпочтительно приводятся в действие синхронно по отношению к источнику напряжения переменного тока, так что точки разрыва всегда происходят при нулевом токе. 30 35, 22 21 22 . На схеме это представлено валом 40, соединяющим генератор 8 и коллектор 21, и валом 40', обозначенным пунктиром. 40 8 21 40 ' . Таким образом, соединяя коммутаторы 21 и 22, коммутатор 22 поочередно переключает выход трубки 30 сначала на одну обмотку 36, а затем на противоположную обмотку 37 силового двигателя 35. Если, следовательно, напряжения, подаваемые трубкой, в каждый момент времени равны половина коллектора находится в зацеплении с вращающейся щеткой, двигатель фактически будет стоять неподвижно или быстро реверсировать на небольшой угол, приводимый в движение напряжением смещения, подаваемым от потенциометра 27. 21 22 22, , 30 36 37 35 , , , , , , 27. Однако, когда подаваемое таким образом напряжение не равно в обоих случаях, двигатель будет работать до тех пор, пока баланс не будет восстановлен. Поскольку два коммутатора приводятся в действие синхронно, обмотка 36 всегда будет возбуждаться, когда сегмент 23 (например) на коммутаторе 21 замкнута, и обмотка 37 всегда будет возбуждаться, когда сегмент 24 на коммутаторе 21 замкнут. Таким образом, двигатель эффективно управляется от сигнального трансформатора через одну вакуумную и одну сеточную накаленную трубку. Конденсаторы 42 и 43 можно использовать для сглаживания. полуволновой выпрямленный выход лампы 30, в то время как сопротивление 44 может использоваться для ограничения 70 тока двигателя. Трансформатор 45, подключенный к источнику питания, действует для подачи рабочего напряжения в цепь лампы двигателя. , , 36 23 ( ) 21 37 24 21 , 42 43 30, 44 70 45 . Работа ламповой схемы на рис. 1 при управлении двигателем может быть дополнительно объяснена со ссылкой на диаграммы формы сигналов на рис. 3. Переменные напряжения, подаваемые на вакуумную лампу, представлены синусоидальной кривой 46 в верхней части каждой диаграммы А. , и 80 Относительный размер заштрихованного участка каждого положительного полупериода определяется положением фазы напряжения, подаваемого на сетку вакуумной лампы 17, которое контролирует время запуска сетки 85 накаленной трубки 30 в каждом положительный полупериод. 1 75 3 46 , 80 17 85 30 . - Левая часть диаграммы А между пунктирными линиями 47 и 48 представляет работу трубки в период замыкания контакта 23, например, 90, тогда как правая часть между линиями 48' и 49 представляет работу между период замыкания другого контакта 24 Сегмент коммутатора обозначается пробелом между 95 линиями 48-48 ' Напряжение сигнала не поступает. Трубка в это время предпочтительно отрегулирована так, чтобы ее сетка колебалась достаточно положительно, чтобы начать то же самое в середине пути. Таким образом, в каждом цикле поле 36 двигателя 100 возбуждается примерно на половину своей рабочей силы и может быть представлено заштрихованной частью 35'. После прохождения сегмента коммутатора 48-48' и трубка, и поле двигателя 105 перебрасываются на противоположные контакты, причем возбуждение поля 37 представлено заштрихованной частью 37', которая равна и противоположна 35'. Если коммутаторы работают очень быстро, 110 отдельных возбуждений каждого поля объединяются с помощью конденсаторов, так что что двигатель при таких обстоятельствах стоит неподвижно, но предпочтительно, чтобы коммутаторы вращались с умеренной скоростью 115 для работы гирокомпаса, чтобы в следящую систему передавались дрожания или быстрые поиски малой амплитуды. Этот метод передачи тремора или поиска гирокомпаса Компасы обладают многими преимуществами по сравнению с предыдущими попытками обеспечить такое тремор или поиск в схемах, управляемых электронной лампой, с помощью систем обратной связи различных типов. В настоящей системе частота поиска может быть 125 определенно зафиксирована скоростью, с которой коммутатор вращается, а амплитуду можно легко регулировать, регулируя потенциометры 6 и 27, особенно последний, который подает 130 441,219 напряжение смещения и, следовательно, обеспечивает питание лампы, когда сигнал не проходит. - 47 48 23, 90 , 48 ' 49 24 95 48-48 ' , 100 36 35 ' 48-48 ' 105 , 37 37 ' 35 ' , 110 , 115 - 120 125 6 27, 130 441,219 , , . На диаграмме управляющий элемент переместился в направлении подачи сигнального напряжения на трансформатор 16, что привело к сдвигу фазы результирующего сигнала, достигающего сеточной накаленной трубки 30, с результирующим уменьшением выходного сигнала указанной трубки в течение времени 47, 48 и в увеличении выходной мощности указанной трубки в течение времени 48', 49. Это приводит к ослаблению тока возбуждения в 36, представленном заштрихованной частью 35", и усилению противоположного поля, представленного заштрихованной частью 37", с последующий привод двигателя в направлении восстановления синхронизации между передающим и ведомым элементами. 16 30 47, 48 48 ', 49 36 35 " 37 " . На диаграмме противоположный элемент переместился в противоположном направлении, что привело к противоположному движению двигателя по тем же причинам. . На рис. 2 показано дальнейшее развитие изобретения, в котором базовая схема, показанная на рис. 1, применяется к системам слежения, работающим, например, в двух плоскостях, таких как угол места и азимут. Такой системой можно управлять с помощью «крестообразного» контроллера. , импульсы каждой части которого подаются на входные трансформаторы 16' и 16'. Выходной сигнал обоих трансформаторов в этом случае подается на одну общую вакуумную лампу 17' через четырехпозиционный коммутатор 21', который управляет сеткой упомянутых трубки последовательно, сначала с одной стороны трансформатора 16', затем с одной стороны трансформатора 16', в-третьих с противоположной стороны трансформатора 16' и в-четвертых с противоположной стороны трансформатора 16'. Коллектор 22' с синхронным приводом в свою очередь обслуживает для синхронного распределения выходного сигнала сеточной накаленной трубки 30' на четыре обмотки следящих двигателей 35 и 352. На этом рисунке сопротивления и другие элементы работают по существу таким же образом, как на рис. 1, для сдвига фазы на сетку вакуумной трубки, тем самым смещая фазу на сетке накаленной трубки для изменения ее выходной мощности в соответствии с соответствующими положениями управляющих элементов. 2 1 - , , , "" , 16 ' 16 " 17 ' 21 ' , 16 ', 16 ", 16 ' 16 " 22 ' 30 ' - 35, 352 1 , . Очевидно, что изобретение адаптировано для управления еще большим количеством двигателей или других электромагнитных устройств за счет дальнейшего расширения принципа синхронной коммутации. Также очевидно, что при желании можно использовать дополнительные этапы усиления либо между сигналами и лампами, либо между двумя лампами. или между решетчатой накаленной трубкой и электромагнитными устройствами. . Следует понимать, что в описанные устройства могут быть внесены различные модификации, не выходя за рамки изобретения. . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 70 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 06:20:05
: GB441219A-">
: :

441220-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB441220A
[]
СОХРАНИТЬ КОПИЮ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 8 сентября 1934 г. № 25855/34. : 8, 1934 25855/34. Полная спецификация слева: 8 мая 1935 г. : 8, 1935. Полная спецификация принята: 15 января 1936 г. : 15, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ Усовершенствования, касающиеся меня, УИЛЬЯМА Э. Э. ДДУАРДА НИКОЛЛСА, британского подданного, из «Роуз Коттедж», Лелтон, Бро, Восточный Йоркшир (настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к системы водоснабжения. , , , " ", , , , ( : . Согласно настоящему изобретению в бытовой системе водоснабжения предусмотрен байпас, который; при работе крана крана или т.п., управляющего байпасом, приспособлен для использования для охлаждения содержимого пищевой емкости, в которой подается холодная вода, или для нагревания пищевой емкости, в которой подается горячая вода. - ; -, , . Применительно к системе холодного водоснабжения такого здания, как жилой дом, байпас включает в себя водяную рубашку, которая может быть изготовлена из листового металла, паяного, припаянного, сваренного или литого, чтобы сформировать полный кожух для внутренней емкости для пищевых продуктов, предпочтительно изготовлены из стекла, фарфора или глины, причем проход для холодной воды предпочтительно должен быть расположен вокруг емкости для пищевых продуктов с обоих концов и со всех сторон, кроме передней. , - , , , , , , . Байпас расположен на трубе, ведущей от сети к вторичной обмотке 441,220 СПЕЦИФИКАЦИЯ - 441,220 Водопроводная труба или трубы систем домашнего водоснабжения, а на впускном конце 80 обводного канала предусмотрен кран или вентиль, который предпочтительно либо позволяет воде проходить через рубашку на пути к вторичной системе водоснабжения, либо изолирует 35 байпас от сети. Аналогичным образом, хотя и не обязательно, на выходном конце байпаса может быть предусмотрен второй кран или кран, чтобы изолировать байпас от цепи, если это необходимо. 40 Кран или кран на входе Конец может быть двух- или трехходовым, то есть, когда обводной канал открыт, другой трубопровод для воды во вторичное водоснабжение на той части пути между 45, входным и выходным концами обводного канала может быть закрытым, или, если предусмотрен трехходовой кран, его можно регулировать для закрытия или поддержания открытым трубопровода между входным и выходным концами байпаса 50, когда последний открыт. , 80 - , - 35 - - 40 - - 45 - , - - 50 . Датировано 7 сентября 1934 года. & , , и 12, , , 1, дипломированные патентные поверенные. 7th , 1934 & , , , 12, , , 1, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования домашних систем водоснабжения или относящиеся к ним Я, УИЛЬЯМ ЭДВАРД НИКОЛЛС, британский подданный из «Роуз Коттедж», Мелтон, Бро, Восточный Йоркшир, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. , что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , , , " ", , , , , : - Настоящее изобретение относится к бытовым системам водоснабжения, в которых байпас, управляемый одним или несколькими кранами, кранами и т.п., включает водяную рубашку для пищевой емкости. - , . Согласно настоящему изобретению в системе подачи упомянутого типа двух- или трехходовой кран, кран и т.п. предусмотрен на впускном конце перепускного канала и одноходовой клапан на другом его конце, где перепускной канал присоединяется к бытовой системе, в то время как водяная рубашка 1/-, являющаяся частью обходного канала, проходит вокруг емкости для пищевых продуктов с обоих концов и со всех сторон, кроме передней части. , , - , 1/- - . Применительно к системе холодной воды 75 здания, такого как жилой дом, водяная рубашка может быть изготовлена из листового металла, паяная, спаянная, сварная или литая, образуя полный корпус для внутреннего пищевого сосуда, предпочтительно изготовленного из стекла. 80 фарфоровая или фаянсовая посуда. 75 , , , , , , 80 . Байпас расположен в трубе, ведущей от магистрали к вторичной водопроводной трубе или трубам, а на входном конце байпаса кран или кран 85 позволяет воде проходить через рубашку на пути к систему вторичного водоснабжения или изолирует байпас от магистрали. - , - 85 , . Кран или кран на впускном конце имеет двух- или трехходовой тип, т.е. входной и выходной концы байпаса могут быть закрыты, или, если предусмотрен трехходовой кран, его можно регулировать, закрывая или оставляя открытым трубопровод между входным и выходным концами байпаса, когда последний открыт . 90 - , 1 441,220 - - - - . Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором емкость для пищевых продуктов показана позицией 10, а водяная рубашка - позицией 11, причем упомянутая водяная рубашка образует часть байпаса 12 системы 13 бытового водоснабжения, которая в последний может подаваться горячая вода из цистерны с горячей водой через клапан 14 или из магистрали холодной воды через указанный клапан. , 10 11, - 12 13, 14 . Клапан 14 является двухходовым, так что воду можно подавать в направлении стрелки 15 либо через байпас 12 в систему бытового водоснабжения, либо непосредственно в указанную систему бытового водоснабжения, оставляя байпас 12 закрытым. . 14 - 15 - 12 - 12 . На выходном конце байпаса предусмотрен односторонний клапан 16, при этом его шар поднимается со своего седла, когда байпас 12 открывается, чтобы обеспечить проход воды в систему 13 бытового водоснабжения. - 16 - 12 13. Однако следует понимать, что на выходном конце обводного канала 85 может использоваться любой другой тип одноходового клапана, кроме показанного позицией 16. Различные формы водоохлаждаемых сосудов в обводных каналах бытовых систем водоснабжения уже известно. См. описания патентов № 24030/1896, , - 16 - 85 - - 24030/1896, 16345/1912, 108,539 и 306,315 40 Теперь подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я 16345/1912, 108,539 306,315 40 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 06:20:07
: GB441220A-">
: :

441221-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB441221A
[]
ЗА 3 3 ОПИСАНИЕ ПАТЕНТА Дата заявки: 18 сентября 1934 г., № 26784/34. : 18, 1934 26784/34. Полная спецификация слева: 23 августа 1935 г. : 23, 1935. Полная спецификация принята: 15 января 1936 г. : 15, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в бюстгальтерах или бюстгальтерах или в отношении них. Я, (г-жа) МАРГАРЕТ Рос А Ли Э БАРНАРД, британская подданная, из , Куала Кангсар, Перак, Малайские Федеративные Штаты, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к бюстгальтерам или бюстгальтерам для индивидуального ношения, и его целью является создание улучшенной формы, которую не только будет легко изготовить и закрепить в нужном положении, но в то же время она будет обеспечивать достаточную поддержку, не ухудшая комфорт пользователя. . , () , , , , , , : . Лиф или бюстгальтер для бюста в соответствии с настоящим изобретением содержит единую неразделенную часть, поддерживающую бюст, имеющую два угла или язычка на каждом конце, две бретели, каждая из которых проходит от части, поддерживающей бюст, над одной грудью и через плечо к верхнему язычку на соседнем участке. конце части, поддерживающей бюст, и ленты предпочтительно из эластичного материала, при этом верхний угол или бирка на каждом конце части, поддерживающей бюст, может быть соединен за спиной пользователя с нижним углом или биркой на противоположном конце. , , ' . В предпочтительной форме лиф или бюстгальтер для бюста содержит единственную неразделенную часть, поддерживающую бюст, основание которой проходит вдоль передней части тела пользователя параллельно линии талии, при этом каждый конец раздвоен или снабжен двумя углами или выступами, один из которых проходит назад и вниз от основания части, поддерживающей бюст. Часть, поддерживающая бюст, может состоять из двух треугольных кусков материала, при этом угловая часть основания одного из них перекрывается и прочно пришивается к соответствующей угловой части основания другого, при этом угол или бирка постоянно прикреплен к основанию каждой треугольной детали так, чтобы проходить от нее вниз и образовывать вилку с углом на соседнем свободном конце основания. Каждый плечевой ремень затем проходит от вершины одной треугольной детали и через плечо к свободному углу. у основания того же треугольного куска. - , . Изобретение можно реализовать на практике различными способами, но ниже приводится описание в качестве примера предпочтительной формы согласно изобретению. . lЦена 11- В этой предпочтительной форме лиф или бюстгальтер для бюста состоит из поддерживающей бюст 55 части, сделанной из двух квадратных кусков подходящего материала, такого как шелк, хлопок или сетка, каждый квадрат сложен и сшит, образуя треугольную деталь. Угол основания. часть одной треугольной детали 60 перекрывается с угловой частью основания другой детали так, что часть, скажем, примерно половина основания одной треугольной детали совпадает с соответствующей частью основания другой детали 65. Перекрывающиеся части Затем обе части прочно сшиваются вместе, так что образованная таким образом часть, поддерживающая бюст, имеет форму единого целого блока без каких-либо
Соседние файлы в папке патенты