патенты / 10557

441012-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB441012A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 10 июля 1934 Рі. в„– 20197/34. : 10, 1934 20,197/34. Полная спецификация слева: 3 июля 1935 Рі. : 3, 1935. 441,012 Полная спецификация принята; 10 января 1936 Рі., 441,012 ; 10, 1936, ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся зевообразующего механизма круглых ткацких станков РњС‹, : , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РїРѕ адресу , 22 Рё 23, , , 1, ФРАНК РљРћР Р‘РРќ ХЕЙЛ Рё РЈРЛЬЯМ Хай , РѕР±Р° подданные короля Великобритании, предприятия , РЎРїРѕРЅРґРѕРЅ, недалеко РѕС‚ Дерби, настоящим заявляют, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение относится Рє ткацким станкам, РІ частности Рє ткацким станкам круглого сечения, РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью которого является создание для этого улучшенного механизма подъема. , : , , , 22 & 23, , , 1, , , , , , : , , . Наиболее выгодной конструкцией круглоткацкого станка для ткачества текстильных материалов является конструкция, РІ которой РѕСЃРЅРѕРІС‹ РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ существу цилиндрической формы РґРѕ той точки, РІ которой РѕРЅРё вплетаются РІ ткань, так что. . диаметр ткани может быть большим РїРѕ сравнению СЃ пространством, занимаемым ткацким станком, движение отделения нитей РѕСЃРЅРѕРІС‹ РѕС‚ РёС… нормальной линии РѕС‚ подачи Рє ткани должно происходить РІ радиальном или РїРѕ существу радиальном направлении. Необходимость придания такого движения Рє нитям РѕСЃРЅРѕРІС‹ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє затруднениям РІ изготовлении крючкового механизма для круглоткацкого станка, тем более, что Сѓ большинства текстильных тканей нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ расположены очень близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, что требует размещения РІ относительно ограниченном пространстве большого количества управляющих элементов, необходимых для вызвать осыпание. Вышеупомянутая трудность еще больше возрастает, поскольку эти элементы должны быть достаточно доступны для оператора для РІРІРѕРґР° РѕСЃРЅРѕРІС‹ или связывания сломанных концов. , , , - - . Устройство согласно настоящему изобретению простым образом обеспечивает радиальное перемещение каждой нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ Рё обеспечивает эффективный контроль над всеми нитями РѕСЃРЅРѕРІС‹, даже РєРѕРіРґР° РѕРЅРё присутствуют РІ очень высокой плотности. . Согласно изобретению нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ контролируются легкими плоскими металлическими реверсами, установленными РЅР° РёС… краях так, чтобы РѕРЅРё выступали радиально РёР· РѕРїРѕСЂС‹, расположенной РІРѕРєСЂСѓРі ткацкого станка внутри РєСЂСѓРіР° РѕСЃРЅРѕРІС‹. . Реверсы РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться РІ РѕРїРѕСЂРµ РЅР° расстояние, несколько превышающее lЦена 1/-Р» РѕС‚ СЃСѓРјРјС‹, необходимой для разделения РѕСЃРЅРѕРІС‹ РЅР° навес, через который может пройти челнок. Реверсы устанавливаются РІ несколько СЂСЏРґРѕРІ, РѕРґРёРЅ РёР· которых РѕРїРѕСЂР° СѓРґРѕР±РЅРѕ приспособлена для переноски всех блоков, как будет показано позже. Предусмотрены средства, которые склонны побуждать РІСЃРµ 60 реек Рє движению сбрасывания, Рё РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ этими средствами перед каждым челноком установлены средства, предотвращающие смещение реек. любой желаемый наклон РѕС‚ участия РІ этом движении. 65 РЈРґРѕР±РЅРѕ, что ремизки выступают наружу РёР· своей РѕРїРѕСЂС‹, чтобы быть легко доступными для заправки. Следующее описание будет более конкретно относиться Рє зевообразующему механизму 70 СЃ установленными таким образом ремизами. 1/- 55 , , 60 , 65 , , , 70 . Средством предотвращения движения любого СЂСЏРґР° леек может быть просто стопор СЃ подходящей РѕРїРѕСЂРѕР№, располагающийся напротив леек РґРѕ того, как последние попадут РїРѕРґ действие средств, стремящихся побудить РёС… РІ движении. Чтобы вызвать движение леек. Нити зацепляются СЂСЏРґРѕРј СЃ ремизами РЅР° стороне ремиз, удаленной РѕС‚ 80 челноков, СЃ помощью зевообразующих колес, выступающих через нормальную линию РѕСЃРЅРѕРІС‹, чтобы оттеснить нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ РІ РѕРґРЅСѓ сторону РѕС‚ этой линии. Р’СЃРµ ремизки, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ передвигаться, участвуют РІ этом движении, 85 легко скользят РїРѕ РёС… РѕРїРѕСЂРµ, РІ то время как те лезвия, которые сталкиваются СЃ остановкой, РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ совершить движение СЃР±СЂРѕСЃР°. 75 , 80 , 85 . Ограничители предпочтительно расположены 90 РЅР° стороне ремизной РѕРїРѕСЂС‹, противоположной стороне, СЃ которой ремизки выступают для контроля РѕСЃРЅРѕРІС‹, Рё СѓРїРѕСЂС‹ предпочтительно располагаются близко Рє РѕРїРѕСЂРµ так, чтобы длина ремиз выступала РЅР° 95 градусов РёР· поддержка, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё соприкасаются СЃ упорами, очень мала. Любое Р±РѕРєРѕРІРѕРµ усилие, возникающее РёР·-Р·Р° относительного РєСЂСѓРіРѕРІРѕРіРѕ движения между ремизами Рё упорами, таким образом, сведено Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ, Рё 100 легких ремиз легко сопротивляются любой тенденции Рє РёР·РіРёР±Сѓ Рё РїРѕ-прежнему СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ скользить РІ РёС… поддержка. 90 , 95 100 . Р’ альтернативном варианте РІСЃРµ ремизки обычно удерживаются РѕС‚ радиального перемещения, что означает обеспечение продвижения каждого челнока РЅР° 441 012 для освобождения ремиз РІ любом выбранном СЂСЏРґРµ или рядах. используется для того, чтобы вывести выбранные лезвия РёР· захвата улова Рё подготовить РёС… Рє сбрасыванию. , 105 , 441,012 , , . Можно использовать любое желаемое количество ремизок. Это количество зависит РІ значительной степени РѕС‚ типа желаемого переплетения. Так, например, атласное переплетение СЃ пятью или восемью стержнями требует использования пяти или РІРѕСЃСЊРјРё СЂСЏРґРѕРІ ремиз. увеличение количества СЂСЏРґРѕРІ, необходимых для определенных переплетений, зевообразующий механизм чрезвычайно РїСЂРѕСЃС‚ РїРѕ своему характеру, сами ремизки очень легки РїРѕ весу Рё легко перемещаются РїРѕРґ действием зевообразующих колес без опасности растяжения нитей РѕСЃРЅРѕРІС‹. Фактически, ремизки , должны быть достаточно жесткими, чтобы избежать РёР·РіРёР±Р° РїРѕРґ действием очень легких СЃРёР», которым РѕРЅРё подвергаются. - - , , , , , , . Установка ремиз СѓРґРѕР±РЅРѕ осуществляется СЃ помощью пары круглых язычков, РѕРґРёРЅ РёР· которых установлен внутри РґСЂСѓРіРѕРіРѕ Рё каждый РёР· которых имеет одинаковое количество выемок РїРѕ окружности. Два язычка вытянуты РІ осевом направлении РЅР° высоту, достаточную для размещения нескольких блоков ремиз. Р’ ткацком станке необходимо закрепить кольца РІРѕРєСЂСѓРі вмятин РІ каждом язычке, чтобы разделить длину вмятин РІ соответствии СЃ количеством СЂСЏРґРѕРІ. , - . Плоские ремизки устанавливаются РїРѕ краям между вмятинами язычка так, чтобы скользить РїРѕ разделительным кольцам РїРѕ длине вмятин Рё направляться РїРѕ вмятинам. Хотя ремизки РјРѕРіСѓС‚ быть достаточно тонкими, чтобы располагаться очень близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, например, 30 или более, чтобы РґСЋР№Рј РІ пятирядной схеме для плетения пятивалкового сатина, РёС… реброкрепление обеспечивает жесткость РІ работе. , 30 - - , . РљРѕРіРґР° ремизки выступают радиально наружу РёР· РѕРїРѕСЂС‹, ремизки РІ любом блоке становятся немедленно доступными снаружи ткацкого станка для заправки Рё замены. РљСЂРѕРјРµ того, тонкость ремиз позволяет сдвинуть РёС… РІ сторону Рё обеспечить больший доступ Рє любому конкретному ремизку. или набор ремизок РІРѕ время заправки нити. , , . Механизм РґРѕР±Р±Рё также может быть адаптирован для использования РІ качестве средства остановки РѕСЃРЅРѕРІС‹ путем присоединения Рє каждому ремизу небольшого РіСЂСѓР·Р°, который удерживается РѕС‚ контакта СЃ подходящими механическими или предпочтительно электрическими средствами Р·Р° счет прохождения нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ через ушко РІ ремизке. эта нить РѕСЃРЅРѕРІС‹, независимо РѕС‚ того, подвергается ли конкретная нить зевообразующему движению, позволяет немедленно сработать остановочному движению РѕСЃРЅРѕРІС‹, чтобы быстро остановить ткацкий станок. , , . Механизм РґРѕР±Р±Рё может быть применен Рє круглоткацким станкам, РІ которых челноки неподвижны, или Рє тем, РІ которых 70 челноков вращаются, Р° зевообразующие колеса Рё РѕРїРѕСЂС‹ для СѓРїРѕСЂРѕРІ для предотвращения движения ремизки РІ РѕРґРЅРѕРј случае остаются неподвижными, Р° РІ РґСЂСѓРіРѕРј установлены так, чтобы как вращаться СЃ помощью челноков 75. Теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны РґРІРµ формы крючкового механизма согласно изобретению СЃРѕ ссылкой РЅР° ткацкий станок, РІ котором используются вращающиеся челноки. Р’ каждом РІРёРґРµ механизма легкие плоские ремизки установлены РїРѕ краям между 80 вмятинами РґРІСѓС… цилиндрических язычков, образующих РѕРїРѕСЂСѓ. установлены внутри РєСЂСѓРіР° РѕСЃРЅРѕРІС‹, РїСЂРё этом ремизки выступают радиально РІ направлении РѕС‚ РѕРїРѕСЂС‹ РЅР° величину , обеспечивающую то, что нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ 85 всегда РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ между ремизами Рё РЅРµ подвергаются опасности зацепления концами ремиз. Длина ремиз составляет так, что каждый реверс может перемещаться РІ радиальном направлении РЅР° величину, достаточную для разделения РѕСЃРЅРѕРІС‹ РЅР° РґРІР° листа, достаточно удаленных РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° для РІС…РѕРґР° челноков. 70 , 75 80 , 85 90 . Р’ первой форме механизма РґРѕР±Р±Рё вращающиеся зевообразующие колеса расположены снаружи РєСЂСѓРіР° РѕСЃРЅРѕРІС‹ 95 перед каждым челноком, причем колеса установлены РЅР° элементе, вращающемся РІРѕРєСЂСѓРі ткацкого станка СЃ той же скоростью, что Рё челноки. 95 , . Челноки расположены РїРѕРґ ремизами, Р° зевообразующие колеса расположены над 100 ремизами так, что, выступая радиально внутрь Р·Р° пределы нормальной линии РѕСЃРЅРѕРІС‹, колеса вызывают отклонение РѕСЃРЅРѕРІС‹ внутрь. Любые РёР· ремиз, которые РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться, проведено 105 внутрь СЃ отклоненными основами, образуя лист РѕСЃРЅРѕРІС‹, лежащий внутри нормального положения РѕСЃРЅРѕРІС‹. , 100 , 105 . Элемент, вращающийся СЃ той же скоростью, что Рё челноки, установлен внутри цилиндра РѕСЃРЅРѕРІС‹ 110 Рё снабжен средствами, расположенными перед каждым челноком для установки СѓРїРѕСЂРѕРІ, лежащих напротив любого СЂСЏРґР° или СЂСЏРґРѕРІ ремиз. Такие СѓРїРѕСЂС‹ РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· пластин, проходящих близко Рє внутренней части. 115 концы ремиз, которые лишь РЅР° небольшую величину выступают радиально внутрь РёР· вмятин внутреннего цилиндрического берда РѕРїРѕСЂС‹. РџСЂРё вращении зевообразующих колес Рё элемента, несущего 120 СѓРїРѕСЂС‹ вместе СЃ челноками, передняя РєСЂРѕРјРєР° пластины составляющий стопор, прибывает напротив внутреннего конца каждого реза РІ РіСЂСѓРїРїРµ РґРѕ того, как нить РѕСЃРЅРѕРІС‹, контролируемая этим ремизом, окажется РїРѕРґ действием соответствующего ремизного колеса. Следовательно, РєРѕРіРґР° ремик вынужден двигаться зевообразующим колесом, действующим РЅР° РѕСЃРЅРѕРІСѓ нить, ремиз может перемещаться только РЅР° небольшое расстояние, отделяющее 130 441, 1 его внутренний конец РѕС‚ края СѓРїРѕСЂР°. Этот край выходит Р·Р° РЅРѕСЃРѕРІСѓСЋ часть челнока, так что ремизки РІ блоке, контролируемом СѓРїРѕСЂРѕРј, удерживаются против движения внутрь, РїРѕРєР° РѕРЅРё РЅРµ РїСЂРѕР№РґСѓС‚ РЅРѕСЃ челнока. 110 115 120 , 125 , , 130 441, 1 . Ленты банков, РЅРµ контролируемых стопорами, РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ двигаться внутрь РїРѕРґ давлением контролируемых РёРјРё нитей РѕСЃРЅРѕРІС‹, РїСЂРё этом зевообразующее колесо расположено РїРѕ отношению Рє челноку так, что нити РѕСЃРЅРѕРІС‹, которым было позволено двигаться, остаются отделенными РѕС‚ тех, которые были перемещены. РЅРµ может двигаться РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРѕСЃРёРє челнока РЅРµ войдет между РґРІСѓРјСЏ листами нитей, РЅР° которые были разделены РѕСЃРЅРѕРІС‹. РќРµ обязательно, чтобы это расстояние было равно ширине челнока, поскольку постоянное прохождение челнока заставит РґРІР° листы нитей РѕСЃРЅРѕРІС‹, РїСЂРё условии, что первоначальное расстояние было достаточно широким для РІС…РѕРґР° РЅРѕСЃРёРєР° челнока. Р’ задней части челнока нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ возвращаются РЅР° СЃРІРѕСЋ нормальную линию Рё, таким образом, возвращаются РІ нормальное положение реверсы, которым было позволено двигаться. Нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ Рё Затем РЅР° ремиз воздействует аналогичное зевообразующее колесо, действующее РІ сочетании СЃ подходящим СѓРїРѕСЂРѕРј или остановками перед последующим челноком. , , . РЈРїРѕСЂС‹ РјРѕРіСѓС‚ быть заменены бесконечными лентами, направляемыми роликами так, чтобы РѕРЅРё располагались вдоль подходящей длины ремизных СЂСЏРґРѕРІ Рё перемещались РІ направлении, противоположном направлению челноков, СЃРѕ скоростью, равной скорости челнока, так что лента фактически катилась РїРѕ ремизному блоку. выступающие концы ремиз, которые желательно, РЅРµ должны работать. РџСЂРё таком расположении лента может действовать как ограничитель РЅР° 40В° против выступающих наружу концов ремиз, РЅРµ оказывая РЅР° ремиз какого-либо Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ изгибающего действия, поскольку между РЅРёРјРё РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ относительного РєСЂСѓРіРѕРІРѕРіРѕ движения. хилды Рё часть РіСЂСѓРїРїС‹ 45, вступающая РІ Р±РѕР№ СЃ хилами. , , 40 , 45 . Р’ дальнейшей форме механизма РґРѕР±Р±РІ зевообразующие колеса расположены внутри РєСЂСѓРіР° РѕСЃРЅРѕРІС‹ Рё, следовательно, имеют тенденцию выталкивать нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ Р·Р° пределы РёС… нормальной линии. Нижние края ремиз имеют надрезы СЂСЏРґРѕРј СЃ внутренним цилиндрическим бердом, образующим часть РѕРїРѕСЂС‹ ремиз. насечки опираются РЅР° кольца, которые обычно предотвращают перемещение 55 лезвий наружу. , 50 55 . РќР° элементе, несущем зевообразующие колеса, находятся кулачковые пластины, расположенные так, чтобы проходить РїРѕРґ выступающими внутрь концами блоков ремиз, которые необходимо освободить. Эти кулачковые пластины поднимают внутренние концы ремиз, РєРѕРіРґР° пластины перемещаются вперед перед ремизами. челноком так, чтобы насечки РЅР° ремизах поднялись РёР· ограничительного кольца 65, оставив ремиз свободными для перемещения наружу РїРѕРґ действием отклоненных нитей РѕСЃРЅРѕРІС‹. 60 , 65 . Датировано 10 июля 1934 РіРѕРґР°. 10th , 1934. Стивенс Рё Аллен, дипломированные патентные поверенные, , 22 Рё 23, , Лондон, 1. & , , , 22 & 23, , , 1. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся зевообразующего механизма круглых ткацких станков РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РїРѕ адресу , 22 Рё 23, , , .1, 1 Рё РЈРЛЬЯМ РҐРѕ Р’.Рђ. Мистер Рў., РѕР±Р° подданные короля Великобритании, компании , РЎРїРѕРЅРґРѕРЅ, недалеко РѕС‚ Дерби, настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом его следует осуществить, РІ частности описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , , , 22 & 23, , , .1, 1 , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє круглоткацким станкам, РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью которого является создание для РЅРёС… улучшенного зевообразующего механизма. , . Наиболее выгодной конструкцией круглоткацкого станка для ткачества текстильных материалов является конструкция, РІ которой РѕСЃРЅРѕРІС‹ РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ существу цилиндрическими РґРѕ точки, РІ которой РѕРЅРё вплетаются РІ ткань, так что диаметр ткани может быть большим РїРѕ сравнению СЃ пространством, занимаемым ткацким станком, движение отделения нитей РѕСЃРЅРѕРІС‹ РѕС‚ РёС… нормальной линии РѕС‚ подачи Рє ткани должно происходить РІ радиальном или РїРѕ существу радиальном направлении. , 95 . Необходимость сообщения такого движения нитям РѕСЃРЅРѕРІС‹ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє затруднениям РІ построении зевообразующего механизма для круглоткацкого станка, тем более что Сѓ большинства 100 текстильных тканей нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ расположены очень близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, что требует размещения РІ сравнительно ограниченном пространстве большого количество управляющих элементов, необходимых для обеспечения зева 105 РґРёРЅ. Вышеупомянутая трудность еще больше возрастает, поскольку эти элементы должны быть достаточно доступны для рабочего для РІРІРѕРґР° РѕСЃРЅРѕРІС‹ или связывания обломанных концов 110. Устройство согласно настоящее изобретение простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј обеспечивает радиальное перемещение каждой нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ Рё обеспечивает эффективный контроль над всеми нитями РѕСЃРЅРѕРІС‹, даже РєРѕРіРґР° РѕРЅРё присутствуют РІ очень высокой плотности. , 100 , 105 - - 110 441,012 . Р’ соответствии СЃ изобретением нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ контролируются легкими плоскими металлическими ремизами, установленными РїРѕ РёС… краям так, чтобы выступать радиально наружу РѕС‚ РѕРїРѕСЂС‹, расположенной РІРѕРєСЂСѓРі ткацкого станка внутри РєСЂСѓРіР° РѕСЃРЅРѕРІС‹. Реверсы установлены множеством СЂСЏРґРѕРІ РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РѕРїРѕСЂРµ, каждый хилы РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться РЅР° расстояние, несколько превышающее расстояние, необходимое для разделения нитей РѕСЃРЅРѕРІС‹ РЅР° навес, через который может пройти шаттл. снаружи станка для заправки или замены, Р° тонкость ремиз позволяет сдвинуть РёС… РІ сторону Рё обеспечить больший доступ Рє любому конкретному ремизку или набору ремиз РІРѕ время заправки. , ( - -. Предусмотрены средства, которые склонны побуждать РІСЃРµ резы совершать зевообразующее движение РІ радиальном направлении, Рё РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ этими средствами предусмотрены средства для удержания ремиз РІ выбранных рядах РѕС‚ такого зевообразующего движения, так что нити РѕСЃРЅРѕРІС‹, Сѓ которых ремизки СЃРІРѕР±РѕРґРЅС‹, находятся РІ этом положении. Отклоняется РІ РѕРґРЅСѓ сторону РѕС‚ пути челнока, РІ то время как нити, чьи затылки удерживаются, РЅРµ отклоняются. Затем челнок РІС…РѕРґРёС‚ РІ пространство между отделенными нитями Рё завершает зев, раздвигая нити. , , . Средством ограничения движения любого СЂСЏРґР° леек может быть просто стопор СЃ соответствующей РѕРїРѕСЂРѕР№, располагающийся напротив леек РґРѕ того, как последние попадут РїРѕРґ действие средств, стремящихся побудить РёС… РІ движении. нити зацепляются СЂСЏРґРѕРј СЃ ремизами РЅР° стороне блоков ремиз, удаленной РѕС‚ челноков, путем СЃР±СЂРѕСЃР° колес, выступающих через нормальную линию РѕСЃРЅРѕРІС‹, чтобы сместить нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ РІ РѕРґРЅСѓ сторону РѕС‚ этой линии. Р’СЃРµ ремизки, которые РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться. участвуют РІ этом движении, легко скользя РїРѕ РёС… РѕРїРѕСЂРµ, РІ то время как те лезвия, которые останавливаются, РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ совершить движение СЃР±СЂРѕСЃР°. , , . Р’ альтернативном варианте РІСЃРµ ремизки обычно удерживаются РѕС‚ радиального перемещения, РїСЂРё этом перед каждым челноком предусмотрены средства для освобождения ремиз РІ любом выбранном СЂСЏРґРµ или рядах. высвободите выбранные лезвия РёР· захвата Рё будьте готовы Рє РёС… движению. , , , , . Ремизные СѓРїРѕСЂС‹ или освобождающие кулачки преимущественно расположены РЅР° стороне ремизной РѕРїРѕСЂС‹, противоположной стороне, СЃ которой выступают ремизные ремизки для контроля РѕСЃРЅРѕРІС‹, Р° СѓРїРѕСЂС‹ или кулачки предпочтительно размещаются близко Рє РѕРїРѕСЂРµ так, чтобы длина ремизной ленты была предпочтительной. Лезвия, выступающие РёР· РѕРїРѕСЂС‹, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё соприкасаются СЃ упорами или кулачками, очень малы. Любое Р±РѕРєРѕРІРѕРµ усилие, возникающее РёР·-Р·Р° относительного РєСЂСѓРіРѕРІРѕРіРѕ движения между ремизками Рё упорами или кулачками, таким образом, сведено Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ, Рё легкие ремизки легко противостоят любой тенденции Рє РёР·РіРёР±Сѓ. Рё РїРѕ-прежнему СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ скользить РІ СЃРІРѕРёС… опорах. 80 Можно использовать любое желаемое количество ремизных блоков, причем это число РІ значительной степени зависит РѕС‚ типа желаемого переплетения. Так, например, для атласного переплетения СЃ пятью или восемью валами требуется использование 85 РёР· пяти или РІРѕСЃСЊРјРё СЂСЏРґРѕРІ ремиз, однако, Р·Р° исключением увеличения количества СЂСЏРґРѕРІ, необходимых для определенных переплетений, зевообразующий механизм чрезвычайно РїСЂРѕСЃС‚ РїРѕ своему характеру: 90 ремиз сами РїРѕ себе очень легкие Рё легко перемещаются РїРѕРґ действием зевообразующие колеса без опасности растяжения нитей РѕСЃРЅРѕРІС‹ Реверсы, РїРѕ сути, должны быть достаточно жесткими 95, чтобы избежать РёР·РіРёР±Р° РїРѕРґ действием очень легких СЃРёР», которым РѕРЅРё подвергаются. , 70 75 80 , - - 85 , , , , 90 , , 95 . Некоторые формы зевообразующего механизма согласно изобретению теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ СЃРѕ ссылкой 100 РЅР° прилагаемые чертежи, фиг. 1 которых частично иллюстрирует зевообразующий механизм РІ поперечном сечении, подходящий для ткачества пятивального атласа, встроенного РІ круглоткацкий станок СЃРѕ 105 вращающимися челноками; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху устройства, показанного РЅР° фиг.1. Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ части поперечного сечения, показывающий расположение 110 механизма, показанного РЅР° фиг.1, относительно центрального вала ткацкого станка; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ части поперечного сечения измененной формы зевообразующего механизма, аналогичного показанному РЅР° Фиг.1; 115. Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху устройства, показанного РЅР° Фиг.4; РќР° фиг. 6 показан РІРёРґ СЃ торца детали, показанной РЅР° фиг. 4 Рё 5, Р° РЅР° фиг. 7 схематически показан РІРёРґ РІ плане 120 модифицированной детали устройства, показанного РЅР° фиг. 2. 100 , 1 - - 105 ; 2 1 3 110 1 ; 4 - 1; 115 5 4; 6 4 5, 7 120 2. Как показано РЅР° фиг. 1 Рё 3, нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ 7, разматывающиеся СЃ балок РѕСЃРЅРѕРІС‹ или РґСЂСѓРіРёС… комплектов подачи (РЅРµ показаны) 125, переходят РІРЅРёР· Рє ткани 8 вдоль нити 9, РёР· которой уток укладывается СЂСЏРґРѕРј челноков 10 (РѕРґРёРЅ показан). Непосредственно над уровнем челнока 10 установлена пара конеантрических 130 441,012 СЃСѓС…РёС… язычкообразных элементов 11, 12, установленных РІ РјСЏРіРєРѕРј плавком металле 13, например свинце, Рё поддерживаемых крестовиной 14, прикрепленной Рє центральному валу. 15 ткацкого станка. 1 3, 7 ( ) 125 8 9 10 ( ) 10 130 441,012 - 11, 12, 13, , 14 15 . Бердо 11, хотя Рё имеет меньший диаметр, чем бердо 12, снабжено таким же количеством вмятин 16, причем РґРІР° берда РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ осевом направлении ткацкого станка РЅР° высоту, достаточную для размещения пяти СЂСЏРґРѕРІ тонких нитей РѕСЃРЅРѕРІС‹, контролирующих ремизки 17. 11 12 16, 17. Каждый блок ремиз поддерживается концентрическими кольцами 18, закрепленными РІРѕ внутренних краях зубцов 16, Рё каждый реверс 17 может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ скользить РїРѕ СЃРІРѕРёРј краям между соответствующими зубцами 16 РґРІСѓС… язычков, направляясь РїСЂРё этом вмятинами РІ радиальном направлении. 18 16, 17 16 , . Как показано РЅР° чертежах, каждый ремиз 17 выступает наружу РёР· берда 19 РЅР° значительное расстояние Рё зацепляется СЃ соответствующей нитью или нитями РѕСЃРЅРѕРІС‹ РІ точке, удаленной РѕС‚ берда, чтобы быть легко доступным для заправки. , 17 19 -. Над уровнем СЂСЏРґРѕРІ ремиз 17 Рё впереди каждого челнока 10 расположено волокноотводящее колесо 19, установленное СЃ возможностью СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ вращения РЅР° рычаге 20, выступающем РёР· колонны 21, который перемещается РїРѕ ткацкому станку СЃ той же скоростью, что Рё челноки 10. Рычаг 20 установлен РЅР° стойке 21 таким образом, что край зевообразующего колеса 19 выступает Р·Р° нормальную линию 22 нитей РѕСЃРЅРѕРІС‹ 7 Рё РїСЂРё перемещении РїРѕ ткацкому станку поочередно прижимает нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ 7 Рё, следовательно, ремизки 17, связанные СЃ РЅРёРј, РїРѕ направлению Рє центральному валу 15. 17 10 19 20 21 10 20 21 19 22 7, 7 , 17 , 15. Чтобы предотвратить перемещение внутрь любого конкретного челнока ремиз 17 любого банка, контролирующего нити РѕСЃРЅРѕРІС‹, которые должны быть отделены РѕС‚ остальных, чтобы сформировать зев для приема челнока, предусмотрен СЂСЏРґ СѓРїРѕСЂРѕРІ 23, каждый РёР· которых приспособлены для удержания реверсов РІ выбранном банке РІ РёС… нормальном положении РѕС‚ перемещения внутрь РїРѕРґ действием прижатых нитей РѕСЃРЅРѕРІС‹ 7. , , 17 , 23 7. РЈРїРѕСЂС‹ 23 выполнены РІ РІРёРґРµ коротких пластин Рё закреплены РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° вблизи Рё напротив внутренних концов ремизок 17 РЅР° шпинделе 24, зависящем РѕС‚ конца крестовины 25, которая вращается РІРѕРєСЂСѓРі центрального вала 15 СЃ помощью втулки. 26 СЃ той же скоростью, что Рё челноки 10 Рё зевообразующие колеса 19. РћРґРёРЅ комплект СѓРїРѕСЂРѕРІ 23 переносится крестовиной 25 немного впереди каждого челнока 10, так что любой желаемый СѓРїРѕСЂ можно установить так, чтобы РѕРЅ выступал Рє концам соответствующего СЂСЏРґР° ремешки 17 непосредственно перед Рё РІ то время, РєРѕРіРґР° ремешки прижаты внутрь нитями РѕСЃРЅРѕРІС‹ 7. 23 17 24 25 15 26 10 19 23 25 10, 17 7. РќР° фиг.1 третий СѓРїРѕСЂ показан РІ рабочем положении, РїСЂРё этом ремизки 17 третьего СЂСЏРґР° удерживаются против движения внутрь, тем самым позволяя отделить нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ 7 РЅР° РґРІР° листа 22, 28 (СЂРёСЃ. 2) (РѕС‚ которых берда 11 , 12 опущены для ясности), СЏСЃРЅРѕ показывает РІ плане соответствующие положения ремиз 70, которые РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ скользить внутрь, Р° именно первого, второго, четвертого Рё пятого СЂСЏРґРѕРІ, Р° также ремиз третьего СЂСЏРґР°, которые удерживаются РІ нормальном положении. положение третьего СѓРїРѕСЂР° 23 75. Р’ рабочем положении рабочий край каждого СѓРїРѕСЂР° 23' расположен очень близко Рє выемкам 16 внутреннего берда 11, так что длина ремиз 17 выступает РёР· берда 11, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё находятся РІ контакте 80 СЃ СѓРїРѕСЂРѕРј, очень малы. Любое Р±РѕРєРѕРІРѕРµ усилие, возникающее РІ результате относительного РєСЂСѓРіРѕРІРѕРіРѕ движения между ремизками Рё упорами, таким образом, сведено Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ, Р° легкие ремизки легко противостоят любой тенденции Рє РёР·РіРёР±Сѓ 85 Рё РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ скользить РїРѕ кольцам. 18 между вмятинами 16. 1 , 17 , 7 22, 28 2 ( 11, 12 ), 70 , , , , , 23 75 , 23 ' 16 11, 17 11, 80 , 85 18 16. Как РІРёРґРЅРѕ РёР· фиг. 1, расстояние между РґРІСѓРјСЏ листами 22, 28 нитей РѕСЃРЅРѕРІС‹ относительно СѓР·РєРѕРµ. Носовая часть 90 челнока 10, однако, РІС…РѕРґРёС‚ РІ СѓР·РєРѕРµ пространство, Рё челнок сам раздвигает РґРІР° листа 22, 28, образуя зев необходимой ширины, как указано цифрой 29. После прохождения челнока 10 95 через зев натяжение нитей РѕСЃРЅРѕРІС‹ 29, 30 возвращает РёС… Рё РёС… галики РІ нормальное положение РІ готовности Рє дальнейшему зева. Будет отмечено что реверсы 17 имеют достаточную длину 100, чтобы оставаться РІ зацеплении СЃ вмятинами 16 Рё опорными кольцами 18 даже РїСЂРё максимальном вытягивании наружу нитями РѕСЃРЅРѕРІС‹ листа 29. 1 22, 28 90 10, , 22, 28 , 29, 10 95 29, 30 17 100 16 18 29. РљРѕРіРґР° нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ находятся РІ РёС… нормальном положении 105, Р° именно РЅР° линии 22, имеется небольшой зазор между внутренними концами ремиз 17 Рё рабочей РєСЂРѕРјРєРѕР№ соседнего СѓРїРѕСЂР° 23. Поэтому, РєРѕРіРґР° ремиз вынужденно перемещаются внутрь РЅР° 110 прижатые нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ РјРѕРіСѓС‚ перемещаться только РЅР° небольшое расстояние между СЃРІРѕРёРјРё внутренними концами Рё СѓРїРѕСЂРѕРј. РЈРїРѕСЂС‹ 23 выполнены СЃ наклонными участками 31 РЅР° СЃРІРѕРёС… концах для того, чтобы любое ремешок 115, преждевременно вступивший РІ зацепление СЃ СѓРїРѕСЂРѕРј, плавно направлялся наклоните часть 31 Рє крайней точке СѓРїРѕСЂР°, РЅРµ сгибая реверс. 105 , 22, 17 23 , 110 , 23 31 115 31 . РџСЂРё желании СѓРїРѕСЂС‹ 23 РјРѕРіСѓС‚ быть заменены 120 бесконечными лентами 32 (СЃРј. фиг. 7), вращающимися РІРѕРєСЂСѓРі направляющих колес 33, РїСЂРё этом направляющие колеса устанавливаются РЅР° концах крестовины 25 РЅР° необходимой высоте СЂСЏРґРѕРј СЃ концами ремиз 17 РІ любом месте. блок 125. Направляющие колеса 33 РјРѕРіСѓС‚ приводиться РІ движение РІ направлении, противоположном направлению движения челноков 10, Рё СЃРѕ скоростью, равной скорости челнока, так что бесконечные ленты 32 фактически перекатываются через концы 130 РїСЂРё ремизки 17, которые должны удерживаться РІ РёС… нормальном положении против давления нитей РѕСЃРЅРѕРІС‹. РџСЂРё таком расположении каждая полоса 32 может действовать как СѓРїРѕСЂ против выступающих внутрь концов ремиз 17, РЅРµ оказывая РЅР° ремиз какого-либо изгибающего действия РІ сторону, поскольку между ремизами Рё частью ленты, входящей РІ зацепление СЃ ремизами, нет относительного движения. 23 120 32 ( 7) 33, 25 17 125 33 10 32 130 17 32 17 . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, направляющие колеса 33 РјРѕРіСѓС‚ быть установлены СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ, чтобы позволить лентам 32 перекатываться РїРѕ концам ремиз 17 просто Р·Р° счет фрикционного контакта СЃ РЅРёРјРё. 33 , , 32 17 . РџСЂРё ткачестве пятиосновного атласа нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ 7 распределяются между пятью рядами ремешков 17 следующим образом: первая РёР· пяти нитей РѕСЃРЅРѕРІС‹ контролируется ремешком первого СЂСЏРґР°; РёР· четырех оставшихся нитей каждой РіСЂСѓРїРїС‹ РёР· пяти четвертая нить контролируется ремизками второго банка, Р° вторая, пятая Рё третья нити РіСЂСѓРїРїС‹ контролируются соответственно ремизками третьего, четвертого Рё пятого банков. Таким образом, , РЅР° челноке 10, показанном РЅР° рисунках 1 Рё 2, вторые нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ РіСЂСѓРїРїС‹ РёР· пяти штук удерживаются РѕС‚ движения внутрь, тогда как РЅР° последующем челноке пятая нить РіСЂСѓРїРїС‹ будет удерживаться, Рё так далее РїРѕ всему ткацкому станку, количество находящихся РІ эксплуатации шаттлов кратно пяти. - 7 17 : ; , , , , , 10 1 2, , , , . Р’ модифицированной форме зевообразующего механизма, показанной РЅР° фиг. 4 Рё 5, паук (СЂРёСЃ. 4) несет РЅР° каждом РёР· СЃРІРѕРёС… концов РІ точке перед каждым челноком 10 СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращающееся колесо зевообразователя, выходящее Р·Р° пределы нормальной линии 22 нитей РѕСЃРЅРѕРІС‹. Таким образом, РїСЂРё вращении крестовины 25 РІСЃРµ нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ постепенно вытягиваются наружу Р·Р° пределы своей нормальной линии РІРѕРєСЂСѓРі ткацкого станка. 4 5 ( 4) 10 22 25 . Нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ контролируются группами ремиз 36, которые направляются зубцами 16 РґРІСѓС… концентрических бердообразных элементов 11, 12, как описано РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ фиг. 1, РІ то время как РіСЂСѓРїРїС‹ ремиз 36 поддерживаются между зубцами берда 12 СЃ помощью кольца 18, как описано СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 1, РѕРЅРё поддерживаются РІ берде 11 кольцами 37 квадратного сечения. Эти кольца 37 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ выемки 38, образованные РІ каждом ремизке 36, РєРѕРіРґР° нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ находятся РЅР° своей нормальной линии 22, Рё фиксируют ремизки РѕС‚ движение наружу. 36 16 - 11, 12 1 36 12 18 1, 11 37 37 38 36 22, . Чтобы освободить ремизки 36 выбранного СЂСЏРґР°, чтобы контролируемые таким образом нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ могли быть отброшены наружу РїРѕРґ воздействием зевообразующего колеса 35, используется кулачковая пластина 39 (показана сплошной линией РЅР° фиг. 4), приспособленная для РїСЂРѕС…РѕРґР° между ремизами. банки РґРѕ точки, прилегающей Рє вмятинам 16, элемент 11 предусмотрен РІ соединении СЃ каждой банкой Рё перемещается РїРѕ ткацкому станку РЅР° желаемой высоте относительно реверса 70 банков РЅР° шпинделе 40 РІ зависимости РѕС‚ каждого РёР· концов крестовины 25. . 36 35 39 ( 4) 16 11 70 40 25. Рабочий край каждой кулачковой пластины 39 образован выступающей РєСЂРѕРјРєРѕР№ 41 (СЃРј. фиг. 4 Рё 6), которая имеет фаску 75 РІ точке 42 РґРѕ точки ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ нижних РєСЂРѕРјРѕРє реверсов, РїРѕРґ которыми РѕРЅР° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚, так что, РєРѕРіРґР° кулачок пластина перемещается между ремизными блоками, ремизки соответствующего блока плавно поднимаются 80 СЃ помощью скошенной части 42 РЅР° РєСЂРѕРјРєСѓ 41 (как СЏСЃРЅРѕ показано РЅР° фиг. 6) Рё тем самым освобождаются РѕС‚ блокирующего действия колец 37. Как показано РЅР° СЂРёСЃ. РќР° СЂРёСЃ. 5 передняя РєСЂРѕРјРєР° кулачковой пластины 39 РІ соединении 85 СЃ челноком 10 установлена впереди точки, РІ которой зевообразующее колесо 35 прижимается Рє нитям РѕСЃРЅРѕРІС‹, Р° именно РїСЂСЏРјРѕ перед РЅРѕСЃРѕРј челнока 10. Эта установка 90 обеспечивает освобождение ремиз выбранного СЂСЏРґР° для движения наружу, как только управляемые РёРјРё нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ прижимаются зевообразующим колесом 35. 39 41 ( 4 6) 75 42 , 80 42 41 ( 6) 37 5 39 85 10 35 , 10 90 35. РќР° фиг.4 кулачковая пластина 39, соединенная 95 СЃ челноком 10, показана РІ работе, РїСЂРё этом ремизки 36 первого СЂСЏРґР° покачиваются вверх Рё освобождаются для движения наружу. 4 39 95 10 , 36 . РџСЂРё освобождении ремиз любого конкретного СЂСЏРґР° 100 нити РѕСЃРЅРѕРІС‹, контролируемые таким образом, выталкиваются наружу РІ положение, показанное цифрой 43, оставляя нити, контролируемые заблокированными ремизами, РЅР° нормальной линии РѕСЃРЅРѕРІС‹ 22. Как поясняется СЃРѕ ссылкой РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 1, это первоначальное описание отделение нитей РѕСЃРЅРѕРІС‹ завершается самим челноком РїСЂРё РІС…РѕРґРµ РІ зев, РїСЂРё этом челнок толкает нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ РІ точках 43 Рё 22 РІР±РѕРє РЅР° необходимую ширину 110, указанную позициями 44, 45. РџРѕ этой причине выемки 38 РІ реверсах 36 достаточно долго, чтобы позволить заблокированным реверсам отступить РІ радиальном направлении РїРѕРґ давлением нитей РѕСЃРЅРѕРІС‹. После прохождения челнока 115 через зев натяжение нитей РѕСЃРЅРѕРІС‹ 44, 45 возвращает РёС… Рё РёС… реверсы РІ нормальное положение, готовое Рє дальнейшему линению. , выемки 38 реек 120 контролируют выталкиваемую наружу резьбу Рё повторное зацепление СЃ квадратными кольцами 37. 100 43, 22 105 1 , 43 22 110width, 44, 45 38 36 115 44, 45 , 38 120 - 37. Следует понимать, что расстояние между ремизками, как показано РЅР° рисунках 2 Рё 5, преувеличено для ясности иллюстрации 125. РќР° практике ремизки РјРѕРіСѓС‚ быть достаточно тонкими, чтобы располагаться очень близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, например. 2 5 125 . тридцать или более РЅР° РґСЋР№Рј РІ пятирядной схеме для плетения пятиосевого атласа, установка ребра 130 441,012 РЅР° ребро, обеспечивающая жесткость РІ работе. Тонкость ремиз Рё тот факт, что РѕРЅРё зацепляются СЃ нитями РѕСЃРЅРѕРІС‹ РІ точке, удаленной РѕС‚ нити. Берды 11, 12 позволяют сдвинуть РёС… РІ сторону, чтобы обеспечить больший доступ Рє любому конкретному ремизку или набору ремиз РІРѕ время заправки. , 130 441,012 11, 12 -. Хотя устройство согласно изобретению было описано более конкретно СЃРѕ ссылкой РЅР° круглоткацкие станки, имеющие вращающиеся челноки, следует понимать, что механизм может быть применен Рє круглоткацким станкам, РІ которых челноки неподвижны, Р° нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ вращаются. Р’ этом последнем случае зевообразующие колеса Рё РѕРїРѕСЂС‹ для СѓРїРѕСЂРѕРІ или кулачковых пластин удерживаются неподвижно СЃ помощью челноков, РІ то время как реверсы вращаются вместе СЃ нитями РѕСЃРЅРѕРІС‹. , . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 06:14:45
: GB441012A-">
: :

441013-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB441013A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (Швейцария): 15 июля 1933 Рі. 441013 Дата подачи заявки (РІ Соединенном Королевстве): 10 июля 1934 Рі. в„– 20203/34. (): 15, 1933 441013 ( ): 10, 1934 20203/34. (Дополнительный патент Рє в„– 375178: РѕС‚ 12 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1930 Рі.) Полная спецификация принята: 10 января 1936 Рі. ( 375,178: 12, 1930) : 10, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования водотрубных парогенераторов или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Швейцарии, РіРѕСЂРѕРґР° Винтертур, Швейцария, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно применяться. выполнено, что должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованию или модификации водотрубного парогенератора, заявленного РІ патенте Великобритании в„– 375178, РІ котором имеются РґРІР° устройства, РѕРґРЅРѕ РёР· которых предназначено для регулирования РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ подачи рабочей среды РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕР№ конец непрерывной трубы, СЃ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ конца которой подача вырабатываемого пара, Р° РґСЂСѓРіРёРµ для регулирования дополнительной подачи среды одновременно управляются общим устройством управления, срабатывающим РІ зависимости РѕС‚ температуры пара. Устройство таково, что изменение температуры пара вызывает регулировку количество среды, подаваемое РІ трубку, сначала регулируется устройством регулирования дополнительной подачи, после чего регулирующий импульс передается РЅР° устройство регулирования РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ подачи, причем устройство регулирования дополнительной подачи затем автоматически перенастраивается так, чтобы количество дополнительной подачи подаваемая среда восстанавливается РґРѕ нормального или среднего значения. 375,178 , , , , . РЎ целью удаления РІ процессе работы солевых отложений РёР· водотрубного парогенератора "РїСЂСЏРјРѕРіРѕ" типа предложено вводить РІ трубу промывочную среду, дополнительную Рє рабочей среде, обычно имеющейся РІ генераторе, СЃ точку, РІ которой РїРѕ направлению потока рабочей среды лежит самое раннее начало Р·РѕРЅС‹ испарения, Рё отвод такой дополнительной среды через устройство для отделения осадка, расположенное РІ трубе, РІ точке, следующей Р·Р° той, РІ которой РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ промывка. Среда вводится так, что указанная промывочная среда течет через часть трубки между указанными РґРІСѓРјСЏ точками, Рё РјС‹ РЅРµ претендуем РЅР° этот метод работы. , , " " , , , , , , , . Согласно настоящему изобретению дополнительная среда вводится РІ точке или точках трубки, РіРґРµ РІРѕ время нормальной работы генератора начался перегрев, Рё РІ системе трубок предусмотрен РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ сепаратор жидкости. Р·Р° пределами точки или точек, РІ которые вводится дополнительная рабочая среда. , ' 11- , , , 55 . Таким образом, РІ отличие РѕС‚ упомянутого выше предшествующего предложения 60, РІ парогенераторе согласно изобретению дополнительная жидкость вводится РІ парогенератор после Р·РѕРЅС‹ осаждения СЃ целью регулирования температуры 65 вырабатываемого пара, Р° РЅРµ для СЃ целью удаления отложившихся солей, причем удаление последних СЃРѕ стенок трубок осуществляется Р·Р° счет жидкости, подаваемой РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕР№ конец трубки. РљСЂРѕРјРµ того, поскольку сепаратор жидкости 70 расположен РІ системе трубок Р·Р° точкой, РІ которой подается дополнительная среда РџСЂРё введении жидкостные РїСЂРѕР±РєРё, текущие Рє выходному концу генератора, РёР·-Р·Р° быстрого падения температуры среды внутри генератора отделяются РІ сепараторе Рё РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ нежелательное снижение температуры среды РІ перегретой части генератора. Таким образом, система трубок РЅРµ вентилируется. , 60 , 65 , - , 70 , 75 80 . РќР° прилагаемых чертежах фиг. 1 схематично Рё РІ вертикальном разрезе иллюстрирует РѕРґРЅСѓ конструкцию генератора, воплощающего изобретение, 85 фиг. 2 включает РґРІРµ кривые, каждая РёР· которых построена СЃ температурами внутри системы трубок РїРѕ ординатам Рё длинами трубки РѕС‚ РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ конца РїРѕ абсциссам, Р° фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РєСЂРёРІСѓСЋ, построенную СЃ температурой подаваемого пара РІ 90В° РїРѕ ординатам Рё временем РїРѕ РѕСЃРё абсцисс. 1 , 85 2 , 3 90 . Р’ изображенной конструкции рабочая среда подается РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕР№ конец 1 системы трубок, Р° пар 95 подается через выходной конец 2. Основная подача среды подается РѕС‚ насоса (РЅРµ показан) РїРѕ трубам 3 Рё 4 РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕР№ конец. 1, РёР· которого среда течет через часть 5 системы трубок, точка 100, 6 линия, обозначающая конец Р·РѕРЅС‹ испарения, С‚. Рµ. РєРѕРіРґР° практически РІСЃСЏ РІРѕРґР° полностью превратилась РІ насыщенный пар. 4 6 ( 441 013 Р·РѕРЅР° нагрева обозначен цифрой 7, РёР· которого перегретый пар поступает через выпускное отверстие 2 Рё напорную трубу Рє точке или точкам потребления. 1 95 2 ( ) 3 4 1 5 100 6 , 4 6 ( 441,013 7 2 . Тепло РІ среду подается горелкой, обозначенной цифрой 9, отходящие газы сгорания выходят РїРѕ трубе 10 либо для дальнейшей утилизации, либо непосредственно РІ атмосферу. Патрубок 11, соединенный СЃ питающей трубой 4, сообщается через трубу 12 СЃ РґРІСѓРјСЏ точки 18Р° Рё 13Р±, лежащие Р·Р° точкой 6 РїРѕ длине трубы. Между трубой 3 515 Рё патрубком 11 установлено регулирующее устройство 14, Р° между трубами расположено второе регулирующее устройство для дополнительной подачи рабочей среды. 11 Рё 12. РћСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ устройство управления 16, которое приводится РІ действие РІ соответствии СЃ изменениями температуры пара, подаваемого РёР· выпускного отверстия 2, соединено трубой 7 СЃ РґРІСѓРјСЏ серводвигателями 18 Рё 19, соответственно приспособленными для управления устройствами управления 14 Рё 19. 15. 9 10 11 4 12 18 13 6 14 3 515 11 11 12 16 2 7 18 19, 14 15. РџСЂРё повышении температуры пара, подаваемого через выход 2, срабатывают регулирующие устройства 14 Рё 15, увеличивающие количество жидкости, подаваемой РЅРµ только РїРѕ трубе 4 РЅР° РІС…РѕРґ 1, РЅРѕ Рё РїРѕ трубе 12 РІ точки 13Р°. Рё 13b, стремясь тем самым восстановить температуру подаваемого пара РґРѕ желаемого значения. Рнаоборот, РєРѕРіРґР° температура пара, подаваемого РёР· выпускного отверстия 2, снижается, регулирующие устройства 14 Рё 15 срабатывают так, что количество среды, подаваемой через РІ трубах 4 Рё 12 снижается, тем самым СЃРЅРѕРІР° стремясь восстановить РґРѕ желаемого или нормального значения температуру подаваемого пара. 2 14 15 4 1 12 13 13 , , 2 , 14 15 4 12 . Р’ системе труб между частями 5 Рё 7 Рё Р·Р° точками 13a Рё 13b, РІ которые подается дополнительная среда, расположен сепаратор жидкости 20, РІ котором отделяется любая жидкость, уносимая паром, проходящим через часть 5 системы. Рё выгружается через выпускную трубу 21, которая РїСЂРё желании может быть закрыта краном 22. 5 7 13 13 , 20 5 21 , , 22. Ссылаясь РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 2 чертежей, каждая РёР· РґРІСѓС… кривых Рё нанесена СЃ длинами 1 трубки РѕС‚ РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ конца 1 РїРѕ РѕСЃРё абсцисс Рё температурами рабочей среды внутри системы РїРѕ ординатам, точки 1, 6, 13. Р°, 13 Р±, 20 Рё 2 РІ системе трубок, обозначенной РїРѕ абсциссам. 2 , 1 1 , 1, 6, 13 , 13 , 20 2 . РџСЂРё нормальной работе генератора распределение температуры будет таким, как показано РЅР° РєСЂРёРІРѕР№ , показанной сплошными линиями. Как РІРёРґРЅРѕ РёР· этой РєСЂРёРІРѕР№, температура сначала повышается РѕС‚ РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ конца 1 РґРѕ точки кипения, Р° затем слегка падает РґРѕ конца испарения. Р·РѕРЅР° достигается РІ точке 6. После этой точки начинается перегрев пара, РЅРѕ РІ точке 13Р° температура снижается Р·Р° счет дополнительной подачи жидкой среды. Затем температура 70 СЃРЅРѕРІР° повышается, РїРѕРєР° РІ точке 13b РѕРЅР° СЃРЅРѕРІР° РЅРµ снижается РёР·-Р·Р° Рє дополнительной среде, подаваемой РІ этот момент, после чего температура повышается РґРѕ конечной температуры перегрева пара 75, подаваемого РЅР° выходе 2, поэтому РїСЂРё нормальной работе генератора через сепаратор 20 будет проходить только перегретый пар, Рё никакая жидкость РЅРµ осядет. РїСЂРё этом 80 Однако, РєРѕРіРґР° РІРѕ время работы генератора температура рабочей среды РІ системе трубок падает, например, РёР·-Р·Р° увеличения количества среды, подаваемой РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕР№ конец 1, распределение 85 температуры будет таким, как указано кривая . Как РІРёРґРЅРѕ РёР· этой РєСЂРёРІРѕР№, градиент температуры СЃРѕ стороны РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ конца 1 РЅРµ такой крутой, как РЅР° РєСЂРёРІРѕР№ . Р’РІРёРґСѓ большей разности давлений 90В° давление подачи также будет увеличено Рё, следовательно, температура кипения среды будет достигнута позже Рё РїСЂРё более высокой температуре, чем РїСЂРё нормальной работе. После достижения точки кипения 9,5 температура немного снизится РІ соответствии СЃ разницей давлений, так что среда испарится лишь частично, РєРѕРіРґР° достигнет точки 13a Рё 13b 100 Таким образом, РІ этих точках Рє насыщенному пару будет введена дополнительная жидкая среда, РІ результате чего часть пара будет конденсироваться, хотя температура еще РЅРµ упадет. Р’ точке 20 105 пар РІСЃРµ еще будет содержать жидкость, которая будет таким образом отделяться сепаратором Рё выбрасываться через трубу 21 (СЂРёСЃ. 1). 1 6 13 70 13 , 75 2 20 80 , , , 1, 85 1 90 9,5 13 13 100 20 105 21 ( 1). РљРѕРіРґР° рабочая среда протекает через трубку 110, примеси, которые подаются РІ трубку, Рё, РІ частности, растворимые вещества, такие как соли, Р±СѓРґСѓС‚ осаждаться РІРѕ время испарения. Эти примеси имеют тенденцию прилипать Рє стенкам трубки 115, РІ частности, РІ Р·РѕРЅРµ 6, РіРґРµ состояние среды меняется СЃ насыщенного пара РЅР° перегретый пар. 110 , 115 6 . Образующийся таким образом солевой слой может препятствовать прохождению тепла через стенки трубки, так что тепло, подаваемое РёР·РІРЅРµ, РЅРµ поглощается, Р° градиент температуры через стенку трубки становится настолько устойчивым, что материал трубки ослабляется СЃ СЂРёСЃРєРѕРј разрушения. разрыв трубки 125 Если, однако, РїСЂРё понижении температуры рабочая среда, РІСЃРµ еще содержащая жидкость, поступает РІ сепаратор, который предпочтительно расположен «холодным», то есть, например, СЃРѕ стороны генератора, 130 441,013, примеси которые выпали РІ осадок внутри трубки, Р±СѓРґСѓС‚ смыты содержимым жидкости Рё перенесены РІ сепаратор. Таким образом, РїСЂРё опорожнении сепаратора осадок можно удалить РёР· системы. 120 125 , , , , , " ", 130 441,013 , , . Кривая , показанная РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, показывает изменения температуры РЅР° стороне подачи 2 системы, причем это изменение температуры показано как функция времени . Прямая линия указывает РЅР° идеальное изменение температуры подачи. регулирующие устройства 18 Рё 19 подвергаются воздействию регулирующего устройства 16 изменяющихся импульсов, фактическая температура РЅР° выпускном конце трубки несколько изменяется, как показано РєСЂРёРІРѕР№ . Как показано РЅР° этой РєСЂРёРІРѕР№, температура подачи сначала медленно повышается, Р° затем быстро падает , затем СЃРЅРѕРІР° медленно поднимается Рё СЃРЅРѕРІР° быстро опускается, Рё С‚. Рґ. Температура падает быстрее, чем поднимается, потому что, хотя увеличение температуры РЅР° подаче РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ Р·Р° счет увеличения количества тепла, подаваемого РІ среду, каждое падение температуры Увеличение подачи среды будет быстрее влиять РЅР° температуру РЅР° выходе, так как теплу требуется больше времени для проникновения через стенку трубы, чем время, необходимое среде для прохождения через Таким образом, каждый раз, РєРѕРіРґР° достигается минимальная температура , пар РІ насыщенном состоянии будет течь РґРѕ сепаратора 20, РїСЂРё этом примеси, осажденные внутри трубки РІРѕ время более высоких или пиковых температур, смываются РёР· системы трубок. стенки трубы Рё выносятся РІ сепаратор 20. 3 2 , , , 18 19 16 , , , , , , , , , , 20, , 20. Р’ случае, если нормальные колебания температуры, возникающие РїСЂРё регулировании, недостаточны для обеспечения удаления осадка РёР· трубки, количество жидкости, подаваемой РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕР№ конец генератора, может время РѕС‚ времени увеличиваться, Р° также большее количество. дополнительной среды периодически РІРІРѕРґСЏС‚ РґРѕ полного смывания осадка. 6 , . Дополнительное преимущество, которое достигается РІ парогенераторе, воплощающем изобретение, состоит РІ том, что РІ случае резкого падения температуры тенденция Рє переносу РїСЂРѕР±РѕРє жидкости перегретым паром Рё доставке через трубу 8 Рє точке или точкам потребления снижается. избегал. 8 . Следует понимать, что описанная выше конструкция дана только РІ качестве примера Рё что детали РјРѕРіСѓС‚ быть изменены. Таким образом, например, может быть использована любая подходящая форма сепаратора жидкости, то есть сепаратор жидкости может быть обычного типа. или типа, представляющего СЃРѕР±РѕР№ или включающего пароотделитель. , , , . РџСЂРё желании слив содержимого сепаратора можно регулировать СЃ помощью устройства, автоматически регулируемого РІ соответствии СЃ уровнем жидкости внутри сепаратора. Выпускная труба сепаратора может быть снабжена дросселирующим устройством или диафрагмой, которая позволит подавать большое количество жидкости. 7,5 РїРѕ весу РІРѕРґС‹, РЅРѕ только относительно небольшое количество пара РїРѕ весу, которое должно быть выпущено РІ единицу времени. Альтернативно, жидкостный затвор может взаимодействовать СЃ выпускным патрубком сепаратора, причем этот затвор содержит 81 камеру, сообщающуюся СЃ сепаратором через внутренний регулирующий клапан Рё СЃ выпускной трубой через второй или регулирующий клапан. Закрыв внешний клапан Рё открыв 85 внутренний, жидкость потечет РІ камеру РёР· сепаратора, после чего внутренний клапан можно закрыть, Р° внешний открыть для СЃР±СЂРѕСЃР°. замок. 70 7,5 , , 81 85 , , . Несколько сепараторов жидкости РјРѕРіСѓС‚ использоваться параллельно, так что РѕРґРёРЅ или несколько сепараторов РјРѕРіСѓС‚ быть отключены РѕС‚ контура, РІ то время как РґСЂСѓРіРѕР№ сепаратор или сепараторы остаются РІ рабочем состоянии для целей очистки. 90 . Опять же, хотя РІ конструкции, описанной выше 95, используется РѕРґРЅР° водяная труба, генератор может содержать несколько трубок, через которые среда РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ параллельно РѕС‚ РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ конца Рє выпускному концу, РѕРґРЅР° печь или устройство для обжига, подающее тепло всем РўСЂСѓР±РєРё Например, генератор может содержать несколько отрезков трубок, соединенных вместе параллельно, или несколько наборов таких трубок, каждый набор включает трубки, соединенные параллельно, 105 СЃРѕ средой, протекающей через эти наборы последовательно. , 95 , , 100 , , , 105 , . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 110 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 06:14:46
: GB441013A-">
: :

441014-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB441014A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 10 июля 1934 Рі. : 10,-1934. в„– 20212/34. 20212/34. 0 Рђ. 0 . Полная спецификация принята: 1 января 1936 Рі. : 0, 1936. (Р’ соответствии СЃ этим приложением, которое изначально было сделано РїРѕРґ , ? СЌС‚, РѕС„. ( , , ? ,. Р’ Законах Рѕ патентах Рё промышленных образцах 1907–1932 РіРѕРґРѕРІ была открыта спецификация. , 1907 1932, :. публичному осмотру 3 июля 1935 Рі.) -: -,;-, ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 3,1935) -: -,;-, Усовершенствования механизма высокой тяги СЃ бесконечными ремнями для прядильных или ровничных машин. РЇ, ФЕРЕНАНДО КАСАБЛАТКАС, гражданин Рспании, 166 лет, Калле РґРµ Фернандо Касабланкас, Сабадель (провинция Барселона), Рспания, Производитель, настоящим заявляю Рѕ сущности этого изобретения Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , 166, , ( ), , , , :- Рзобретение относится Рє средствам направления лент РІ высокотяговых механизмах СЃ бесконечными лентами для прядильных Рё ровничных машин Рё предназначено для облегчения СЃР±РѕСЂРєРё лент Рё РёС… направляющих средств РІ правильном соотношении СЃ волочильными роликами Рё РёС… разборки. Рё вообще для улучшения конструкции Рё работы этого класса аппаратов. Р’ ныне принятом устройстве бесконечные ленты поддерживаются СЃРІРѕРёРјРё передними концами РЅР° подшипниках, состоящих РёР· тонких стержней или поперечных штифтов, съемно переносимых РЅР° съемных рамах, называемых люльками, которые опираются РЅР° сами ролики Рё удерживают ремни так, чтобы РѕРЅРё проходили близко Рє местам захвата следующей последующей пары роликов. Поскольку ремни охватывают как ролики, так Рё поперечные штифты или подшипники, процесс снятия люлек для получения доступа Рє нижележащим частям Для чистки или ремонта необходимо более или менее разобрать подставки, что представляет СЃРѕР±РѕР№ медленную Рё несколько сложную операцию, связанную СЃ СЂРёСЃРєРѕРј того, что некоторые детали РјРѕРіСѓС‚ упасть РІ машину, потеряться, оказаться РЅРµ РЅР° своем месте или быть неправильно заменены. , , , , , , , , . Согласно изобретению РІ раме или люльке для удержания ремней расположены направляющие элементы для РёР·РіРёР±Р° или передней части ремней, причем эти направляющие элементы служат для поддержки только краев или боковых частей ремней Рё оставляют центральную часть ремней. без поддержки. , , . Благодаря этому изобретению можно организовать люльки СЃ РёС… ленточными подшипниками Рё РІСЃРµ связанные СЃ РЅРёРјРё части РІ единую конструкцию, легко отделяемую как таковую РѕС‚ ремней Рё роликов без СЂРёСЃРєР° потери какой-либо части 11-, Р° также обеспечивающую дополнительные преимущества, которые РІСЃРєРѕСЂРµ станут очевидными. , 11- . Прилагаемые чертежи представляют РІ качестве примера предпочтительную форму изобретения. 55 Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез механизма СЃ высокой тягой или роликовой головки прядильной машины, РїРѕ линии - РЅР° фигуре 2, фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху РЅР° направление 60 стрелки РЅР° фиг.1, фиг.3 - РІРёРґ сверху люльки СЃРѕ снятыми ремнями, фиг.4 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ фиг.3, иллюстрирующий замок люльки, 65 фиг.5 - заготовка, РёР· которой выполнена предпочтительная форма люлька штампована, РЅР° СЂРёСЃ. 6 - деталь ограждения, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 7 - РІРёРґ РІ перспективе РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· элементов, несущих ремень. 70 Механизм СЃ большой тягой, показанный РЅР° чертежах, будет признан соответствующим конструкции Касабланкаса, поскольку относится Рє типу, имеющему верхняя Рё нижняя ленты, между которыми перемещается ровница Рё вытягивается 75, РЅРѕ изобретение РЅРµ ограничивается этим типом, Р·Р° исключением случаев, указанных РІ формуле изобретения. Вытяжная система включает три пары роликов СЃ последовательно увеличивающимися поверхностными скоростями Рё маркировкой 80 11-12, 13-14 Рё 15-16 соответственно, Рё которые, как обычно, Р±СѓРґСѓС‚ иметь соответствующий вес. Промежуточные ролики, которые РїСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ быть соединены вместе, хотя это Рё РЅРµ показано, 85 соответственно окружены бесконечными кожаными ремнями или фартуками 25 Рё 26, Р° передний конец каждого ремня поддерживается Рё перемещается РїРѕ подшипнику ремня, представленному парой шпилек или пальцев 35 Рё 90, упомянутых ниже. Эти шпильки постоянно прикреплены Рє боковым или боковым пластинам 31, которые жестко соединены вместе. СЃ помощью приклепанной поперечины 33 Рё цельной поперечины 32. Нижние 95 краев боковых пластин утопленС