патенты / 10534

440547-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB440547A
[]
РЕЕВ КОЙ ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 5 июня 1935 г. : 5, 1935. № 16376/35. 16376/35. 440,547 / Полная спецификация принята: 1 января 1936 г. 440,547 / : 1, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения, касающиеся , , , 262 , , провинция Северная Голландия, Нидерланды, и , 76, , провинция Северная Голландия Нидерланды, оба подданные Королевы Нидерландов, настоящим заявляют о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , 262 , , -, , , 76, , -, , , , : - Настоящее изобретение относится к производству бумажных пакетов, а более конкретно к производству в непрерывном режиме пакетов из бумаги, обработанной парафином или аналогичными веществами (далее называемыми просто воском), при этом швы, закрепленные клеем, не содержат воска. пакеты подходят для упаковки сухих продуктов, таких как печенье, сухарики и т.п. ( ), , . Уже было предложено создать приспособление для нанесения воска на бумажное полотно или ленту, подаваемое в машину для изготовления бумажных пакетов, причем указанное приспособление содержит валик для нанесения воска, на который натягивается лента, и механизм, который периодически поднимает ленту от контакта с роликом до Получите полоски без воска, простирающиеся на всю ширину браслета. , - . Эти полоски при изготовлении пакетов из ленты образуют нижние швы и закрепляются клеем. . Настоящее изобретение предлагает устройство для нанесения воска, характеризующееся валиком или элементом для нанесения воска, имеющим такие размеры и утопленным таким образом, что периодически повторяющиеся поперечные полосы ленты остаются свободными от воска. - . Благодаря изобретению вышеупомянутый механизм, который по необходимости является сложным, устраняется. , , , . В сочетании с оборудованием для изготовления пакетов устройство для нанесения воска согласно изобретению может быть расположено таким образом, что способом, известным из вышеупомянутого предложения, краевая продольная полоса полотна или ленты нависает над валиком или элементом для нанесения воска и, таким образом, не подвергается воздействию воск для образования в процессе изготовления пакетов их боковых швов. , , , , , . Производство вощеной ленты, представляющей необработанные участки в непрерывном процессе с фальцовкой, резкой и склеиванием бумажных пакетов для формирования пакетов, позволяет адаптировать ленту к желаемой форме и размеру пакета, который будет производиться в любой момент времени. за счет соответствующей конструкции элемента для нанесения расплавленного воска 60. Вариант осуществления изобретения проиллюстрирован на прилагаемом чертеже в качестве примера. , 60 . Фиг.1 представляет собой схематический вид в перспективе части 65 устройства согласно изобретению. 1 , , 65 . На рис. 2 показана бумажная лента после обработки воском. 2 . Части устройства, которые складывают ленту в трубку известным способом 70 и затем склеивают ее, после чего разрезают трубку на отрезки мешков, сгибают и склеивают отрезки для формирования донышек мешков, на фиг. 1 опущены только этапы эти операции указаны 75. 70 , , 1 75 . Исходным материалом для изготовления пакетов является лента 1 из невощеной бумаги, которую сматывают с рулона 2 вокруг направляющих роликов 3, расположенных так, что она контактирует 80 под легким давлением с роликом 4, установленным в ванне 5, содержащей расплавленный воск. Длина валика 4 немного меньше ширины бумажной ленты, и последняя нависает над валиком 85 с одной стороны на величину, по существу равную перекрытию стыка или шва трубки; причем поверхность валика 4 прерывается канавкой 6, так что каждый раз, когда эта канавка 90 в процессе вращения валика выходит наверх, соответствующая поперечная полоска бумажной ленты остается свободной от воска. полоса, выходящая из валика 4, покрыта воском 95, за исключением продольной полосы 7 по одному из ее краев и равноотстоящих друг от друга поперечных полосок 8, расстояние между которыми соответствует окружности валика 100 лпон, выходящей из валика 4, через которую проходит полоса 1 или прилегающее охлаждающее средство 9 для затвердевания воска, после чего он проходит через ролик 10. На этом этапе невощеная продольная полоса 7 105 покрывается клеем с помощью колеса 11. 1 - 2 3 80 4 5 4 85 ; , 4 6, 90 , 4 95 7 8 100 4 1 9 10 7 105 11. Бумажная лента, подвергнутая таким образом предварительной обработке, на следующем этапе одной непрерывной операции сворачивается в трубку 12 известным способом, складывая вместе два продольных края, так что полоска 7, на которую нанесен клей, становится расположена на невощеной поверхности ленты в виде нахлеста или шва и надежно прилегает к ней. Затем, на еще одном этапе указанной непрерывной операции, трубку разрезают известным образом на отрезки, каждый из которых соответствует длине мешка, при этом разрезы точно совпадали с передними или ведущими краями последовательных свободных поперечных полос 8, и после того, как была вырезана часть верхней половины длины плоскоспрессованного мешка, соответствующей по ширине поперечной полосе 8, эту полосу снабженный клеем, сложенный и приклеенный к невощеной внешней поверхности пакета, образуя дно пакета. , , 110 440,547 12 , 7 , , , 8, , 8 , , . Длина желобка 6 в ролике 4, т. е. длина свободных поперечных полос 8, равна в приведенном примере расстоянию между сторонами мешка, сложенными со складками. В других моделях, например в тех, где плоская дно приклеено быстро узким язычком, паз 6 должен быть, естественно, соответственно короче. Диаметр валика 4, скорость движения бумажной ленты и скорость режущих и других устройств подобраны и отрегулированы таким образом, чтобы невощеная полоски всегда точно попадают в необходимое положение, позволяющее сформировать пакет. 6 4, 8 , , . , 6 , , 4, . Из вышеизложенного будет ясно, что изобретение позволяет производить пакеты из вощеной бумаги экономичным способом, при этом не требуется специальный дорогостоящий клей, и в непрерывном режиме. , , , . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 06:03:09
: GB440547A-">
: :

440548-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB440548A
[]
ЗАРЕЗЕРВНАЯ КОПИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Япония): 22 октября 1934 г. Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 26 июня 1935 г. (): 22, 1934 ' ( ): 26, 1935. Полная спецификация принята: 1 января 1936 г. : 1, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Безопасные бритвы , ЧОЙТИ МОГИ, подданный Императора Японии, Хигашимацусита-чо, дом № 17, Канда-ку, город Токио, Япония, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , , 17 -, -, , , , :- Настоящее изобретение представляет собой безопасную бритву, в которой два скользящих элемента, снабженных крючками на внешних концах для зажима лезвия и наклонными выступами на внутренних концах, расположены лицом к лицу симметрично по прямой линии, а рабочая пластина снабжена наклонными пазами для направление наклонных выступов скользящих элементов поддерживается таким образом, что выступы входят в пазы, а лезвие фиксируется в положении бритья путем сдвига рабочей пластины в направлении, по существу, под прямым углом к скользящим элементам, и оно имеет его цель - получить безопасную бритву, снабженную средствами для зажима лезвия, конструкция и эксплуатация которых очень просты. , , , , , , . На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой вид спереди безопасной бритвы согласно данному изобретению, фиг. 2 - ее вид сбоку, фиг. 3 - вид спереди устройства для зажима лезвия, а фиг. 4 и 5 - виды сверху. демонстрируя его работу. , 1 , 2 , 3 , 4 5 . Прилагаемые чертежи иллюстрируют принцип работы данного изобретения. . На фиг.1 и 2, 1 - рукоятка бритвы, на верхней части которой закреплена Г-образная опорная рама 2, а с одной стороны рамы смонтированы валы 5, 6, имеющие возможность вращения посредством шестерен 3. , 4, причем пластина 8 держателя лезвия шарнирно установлена на валу 5 с одной стороны пластины. Пластина 8 держателя лезвия соединена одной своей стороной с одной стороной накладки 7 шарнирным соединением 9 так, чтобы В качестве двустороннего и съемного 10 показано лезвие, а 11 - защитная пластина, выступающая из -образной опорной рамы. Когда необходимо зафиксировать лезвие, между валом 6 и рамой 2 вставляется ремень. 1 2, 1 , - 2, 5, 6, 3, 4, 8 5 8 7 9 10 11 - , 6 2. В изобретении два скользящих элемента 12, 13 предусмотрены на защитной пластине 11 (цена 11-) таким образом, что внутренние концы расположены лицом к лицу симметрично друг другу, а скользящие элементы способны скользить навстречу и друг от друга. На 60 концах изогнутых частей 14, 15 наружных концов сформированы выступы 16, 17 для зацепления с пластиной 8 держателя, при этом лезвие, удерживаемое держателем, может быть зажато на защитной гребенке. 65 На верхней или задней стороне внутренних концов ползунков сформированы наклонные выступы 18, 19, которые входят в зацепление с наклонными пазами 21, 22, предусмотренными в рабочей пластине 20, которая скользит 70 в направлении под прямым углом к скользящие элементы для направления наклонных выступов 18, 19, 23, 24 показывают пальцевые детали, образованные на передней и задней частях рабочей пластины 20, а 25 показывает прорезь 75, вдоль которой перемещается ручка 1, и с обеих сторон рабочей пластины. В пазе 25 расположены неподвижные пружины 26, 27, которые служат средством обеспечения положения рабочей пластины 28. Показана опорная пластина 80. Рабочая пластина 20, причем последняя удерживается между опорной пластиной 28 и защитной пластиной. опорной пластины 28, выступающие части могут быть образованы под защитной пластиной для поддержки 85 рабочей пластины. , 12, 13, 11 11- , 16, 17, 60 14, 15, 8 , 65 18, 19, 21, 22, 20 70 18, 19 23, 24 20, 25 75 , 1 , 25 26, 27, 28 80 20, 28 28, 85 . Работа бритвы согласно данному изобретению поясняется ниже. . Чтобы использовать бритву, лезвие сначала вставляется между пластинами 7 и 8 90 держателя лезвия, а пластина 8 поворачивается к защитной гребенке 11, как показано на рисунках 1 и 2, и насадке 24 затем рабочую пластину толкают вперед кончиком пальца так, что наклонные 95 выступы 18, 19 ползунков перемещаются вдоль наклонных пазов 21, 22 рабочей пластины, тем самым заставляя внутренние концы ползунков приближаться друг друга 100. Когда внутренние концы ползунков сближаются, как указано выше, крючки 16, 17 изогнутых частей 14', 15 на внешних концах ползунков закрепляют пластину 8 на защитной гребенке 105 11 и следовательно, лезвие 10 фиксируется в положении для бритья, когда рабочая пластина занимает положение, показанное на фиг. , 7 8 90 , 8 11 1 2, 24 - 95 18, 19 21, 22 , 100 , 16, 17 14 ', 15, 8 105 11 10 , . относительно ручки 1, и располагается в положении под действием пружины 110 440548 №18349/35. 1, 110 440,548 18349/35. 440,548 26, 27 Чтобы вывести лезвие из положения, достаточно отодвинуть палец 23 назад. Отталкивая палец 23, рабочая пластина перемещается в противоположном направлении, и, следовательно, ползунки перемещаются наружу, и, таким образом, лезвие может легко удалить. 440,548 26, 27 , 23 23, , , . В примере, представленном на чертежах, наклонные выступы сформированы на верхней поверхности внутренних концов ползунков, но эти выступы могут быть образованы также на их нижней стороне, так что рабочая пластина может скользить под ползунами. В приведенном примере скользящие элементы предусмотрены под защитной пластиной, но скользящие элементы также могут быть предусмотрены в пространстве на защитной пластине. В показанном примере элементы пальцев образованы на переднем и заднем концах рабочей пластины, которые необходимо толкать. от переднего и заднего концов, но вместо этих пальцев в задней части может быть предусмотрен -образный рычаг, шарнирно закрепленный на оси и способный перемещаться вверх и вниз, как в известных бритвах этого типа. рабочая пластина таким образом, чтобы рабочая пластина могла перемещаться вперед и назад за счет движения пальца вверх и вниз. , , , , , , , - , , . В безопасной бритве согласно данному изобретению конструкция и работа средств зажима лезвия очень просты и надежны, и, следовательно, она очень удобна для ежедневного использования. , , . Подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 06:03:12
: GB440548A-">
: :

440549-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB440549A
[]
Резервного копирования ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Дата подачи заявки (в спецификации ) ( ( Улучшения в и отн. . Мы, , из Лейпцига Валирена, Германия, юридическое лицо, учрежденное в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и посредством следующее заявление: - , , , , , , :- Изобретение относится к токарных автоматам и конкретно относится к средствам определения скорости вращения подающего вала на рабочих и холостых операциях с целью обеспечения плавного перехода от высокоскоростного движения к рабочему движению револьверной каретки. и без перерыва. , . Целью настоящего изобретения является создание для этой цели простого и эффективного механизма, в котором вал подачи может приводиться в движение с высокой скоростью на холостом ходу путем включения фрикционной муфты, тогда как когда фрикционная муфта расцеплена, вал подачи для рабочего движения приводится на низкой скорости посредством зубчатой передачи, работающей на подающем валу посредством обгонной муфты, которая имеет обгонную скорость во время движения на высокой скорости. , - . Согласно изобретению привод как для высоких, так и для низких скоростей осуществляется от зубчатого колеса, установленного соосно с подающим валом и приводимого от главного приводного вала токарного станка, при этом высокоскоростной привод осуществляется за счет непосредственного соединения зубчатого колеса с валом. посредством фрикционной муфты, тогда как привод на низкой скорости осуществляется посредством зубчатой передачи, проходящей между зубчатым колесом и обгонной роликовой муфтой, установленной на подающем валу. Ведущий элемент роликовой муфты постоянно приводится в движение с соответствующей скоростью. к рабочему движению, так что при отключении фрикционной муфты в конце высокоскоростного движения обгонная роликовая муфта плавно подтягивает привод и приводит к низкоскоростному движению. , - , - . Предпочтительная конструкция механизма согласно настоящему изобретению показана в качестве примера на прилагаемом чертеже, на котором: Фиг.1 показывает продольный разрез передаточного механизма. , : 1 . lЦена 11- ): 13 октября 1934 г. 440 549 тед Королевство): 27 июня 1935 г. № 18442/35. 11- ): Oct13, 1934 440,549 ): 27, 1935 18442/35. 1
Принято: 1 января 1936 г. : , 1936. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ токарных автоматов. Рис. 2 представляет собой поперечное сечение по линии - на рис. 1. 2 - 1. Рис. 3 представляет собой поперечное сечение по линии - на рис. 1. 3 - 1. Привод осуществляется известным образом 60 от ведущего вала токарного автомата посредством зубчатого колеса 1, соединенного с втулкой 2. Втулка 2 передает вращательное движение посредством фрикционной или шестеренной передачи (показана 6 ). ) 65 к валу 3 и, следовательно, к шестерне 4, планетарной передаче 5, 6, 6а и свободно вращающемуся на валу 10 шестерне 7. Каждая шестерня 6, 6а снабжена двумя комплектами зубьев. 70 зубьев, прилегающих к зубчатому колесу 5, входят в зацепление с зубьями, предусмотренными на неподвижной втулке по периметру вала 10, тогда как внешние зубья зацепляются с зубчатым колесом 7. С помощью ступицы 7а зубчатого колеса 7 и 75 фрикционные ролики 8, вращательное движение передается на внешний элемент 9 роликовой муфты, который жестко связан с валом 10 и приводит его в движение при нормальной работе. Высокоскоростное движение 80 возникает, когда, как показано на рис. 1, соединительная втулка 11 смещается влево, а внутреннее зажимное кольцо 13 известным образом расширяется посредством пальцев 12, 85. Путем установки однонаправленной муфты 7а, 8 между внутренним планетарным колесом 7 и внешним элементом 9 роликовой муфты это не Необходимо предусмотреть отдельную муфту для медленного рабочего движения револьверных ползунов на 90°, поскольку посредством храповых выемок (рис. 3) во внешнем корпусе 9 роликовой муфты ролики 8 и, следовательно, вал приводятся в движение от ступица 7а шестерни 95 колеса 7 без потери времени и без холостого хода. Если включить быстроходное движение, т. е. включить фрикцион 12, 14, то ведущий вал 10 приводится непосредственно от шестерни 1 100 Таким образом, внешний корпус 9 роликовой муфты сообщает ему ту же скорость вращения, что и фрикционная муфта 12, 14, и, таким образом, обгоняет более медленное вращательное движение ведомого центрального колеса 105 7 планетарного механизма. зацепление происходит потому, что фрикционные ролики 8 отстают в направлении, противоположном прижимному действию, т.е. движутся против действия пружин 8а. 60 1 2 2 ( 6 ) 65 3, 4, 5, 6, 6 7 10 6, 6 70 5 , 10 7 7 7 75 8, 9 10 80 1 11 13 12 85 7 , 8 7 9 90 - ( 3) 9 , 8 7 95 7 , , 12, 14 , 10 1 100 9 12, 14 , - 105 7 8 , , 8 . Перемещение сцепной втулки 110 440,549 11 осуществляется автоматически от управляющего колеса 16 на управляющем валу 15 тем, что регулируемые собачки 17, 17а встречаются с выступом 518 на рычаге 18а так, что этот рычаг передает перемещение через болт. 19 ио второй рычаг, снабженный зубчатым сегментом 21. Этот зубчатый сегмент 21 передает движение второму зубчатому сегменту 22, который шарнирно установлен на болте 23 и выполнен в виде вилки 24, вызывая перемещение соединительной втулки 11. В то время как собачки 17 перемещают рычаг 18а в направлении стрелки а и, таким образом, вызывают высокоскоростное движение фрикционной муфтой 1-14, собачки 17а толкают рычаг в противоположном направлении. и с помощью рычага и сегментной передачи выведите соединительную втулку 11 из фрикциона так, чтобы рабочее движение было получено за счет планетарной передачи. 110 440,549 11 16 15 17, 17 518 18 19 21 21 22 23 24 11 17 18 1-14, 7 11 . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 06:03:12
: GB440549A-">
: :

440550-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB440550A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Германия): 7 июля 1934 г. (): 7, 1934. Дата подачи заявления (в Великобритании): 8 июля 1935 г. ( ): 8, 1935. Полная спецификация принята: 1 января 1936 г. : 1, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 440,550 № 19488/35. 440,550 19488/35. Усовершенствованный процесс производства покрытий из соединений фтора на легких металлах и их сплавах Мы, & , немецкая компания из Берлина, Сименсштадт, Германия, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. Настоящее изобретение относится к усовершенствованному способу получения покрытий из соединений фтора на легких металлах и их сплавах, особенно магнии и его сплавах, путем электролитической обработки в ванне, содержащей плавленая масса Согласно изобретению для образования расплава для электролитической ванны используется соединение фтора, плавящееся при относительно низкой температуре, к которому добавлено оксидное соединение бора, особенно триоксид бора, при этом изделие, на которое будет нанесено покрытие, устроено таким образом, чтобы составлять анод при электролизе. Предпочтительно использовать те соединения фтора или смесь ряда соединений фтора, температура плавления которых является наименьшей, например, примерно от 150°С до 220°С. Путем добавления кислородного соединения бора, температура плавления смеси еще больше снижается. Особо следует отметить, что добавление борного соединения никоим образом не влияет на образование покрытия из фтористого соединения на аноде для всех практических целей. , & , , , , , : , , , , , , , , 150 ' 220 ' , , . Кислородное соединение бора может представлять собой борную кислоту, содержащую как можно меньше воды, а предпочтительно вообще ее не содержать, либо отдельно, либо вместе с триоксидом бора. , , . Проведенные исчерпывающие испытания показали, что электролитическая ванна в соответствии с изобретением, в частности при производстве покрытий на магнии и его сплавах, дает превосходные результаты. Усовершенствованный процесс можно также использовать для покрытия других легких металлов, особенно алюминия, и большая доля известных алюминиевых сплавов. , , , , . Ниже приводится пример реализации изобретения. . При образовании плавленой массы использовался бифторид калия, температура плавления которого составляет около 220°С, и следует отметить, что если бы использовался только он, температура расплава во время электролиза Нанесение фторидных покрытий на магний и его сплавы обязательно будет происходить при температуре выше 220°С, например 230-240°С. , 220 ' 11/- , 55 220 ', 230 ' -240 '0 . При добавлении в соответствии с изобретением около 20% борной кислоты, дегидратированной при 110°С, к бифториду калия получают смесь, имеющую температуру плавления 180°С. Добавление % триоксида бора снижает температуру плавления на 65°С. смеси до 160°С. Следовательно, при использовании указанных добавок электролиз можно проводить при температуре ванны около 185°С или даже около 165°С в соответствующих случаях 70. Электролиз с включенным в схему магнием в качестве анода образует покрытия из фторида на металле, имеющие хорошие технические свойства, в частности высокую устойчивость к коррозии. Покрытия 75 очень плотные и прочно прилегают к поверхности металла. , 60 , 20 % 110 , 180 ' % 65 160 , , 185 165 ' 70 , , 75 . Этот процесс также может быть с большим преимуществом использован для производства фторидных покрытий на магниевых сплавах, в частности на 80 смолистых сплавах, известных в настоящее время под зарегистрированной торговой маркой «Электрон», которые состоят, например, в основном из магния с небольшим содержанием алюминий и цинк или алюминий и 85 марганца. Добавление триоксида бора также подходит для других соединений фтора, кроме фторида калия, таких, например, как другие фториды щелочных металлов, фториды щелочноземельных металлов или 90 смесей этих веществ. Какие соединения фтора используются в каждом из них? В каждом конкретном случае существенно зависит от растворимости в расплаве фторида, образующегося на аноде во время электролиза, в приведенном выше примере фторида магния. Растворимость должна быть как можно меньшей. , 80 " ," , , 85 , , 90 95 , . Процесс можно еще улучшить, нанеся слой парафина 100 поверх электролизируемого расплава. Вместо парафина можно также использовать слой любого подходящего масла. Необходимо только обеспечить текучесть слоя при рабочей температуре. необходим для 105 электролиза расплавленной массы и 440,550 не реагирует с электролитами, а также не подвергается отрицательному воздействию при рабочей температуре. 100 , 105 440,550 . Описанным способом оказалось возможным осуществить получение фторидных покрытий при длительной непрерывной работе без особых затруднений, так как расплавленная масса по легкоплавкости и своему составу оставалась в очень большой степени постоянной при условии, что содержание фтора израсходованное при образовании покрытия время от времени заменялось в ванне добавлением соединения фтора. , , . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 06:03:14
: GB440550A-">
: :

440551-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB440551A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Германия): 26 июля 1934 г. (): 26, 1934. Дата подачи заявления (в Великобритании): 9 июля 1935 г. ( ): 9, 1935. Полная спецификация принята: 1 января 1936 г. : 1, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 440,551 № 19638/35. 440,551 19638/35. Усовершенствования в электроразрядных трубках или в отношении них Мы, ' , компания с ограниченной ответственностью, организованная и учрежденная в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, с нашим местонахождением и офисом в Эммасингеле, Эйндховен, провинция Северный Брабант, Королевство Нидерландов настоящим заявляет о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , ' , , , , , -, , :- Настоящее изобретение относится к электроразрядным трубкам, содержащим пары щелочных металлов и, в частности, пары натрия. . Поскольку обычные виды стекла, используемые при производстве ламп накаливания, газоразрядных трубок и подобных стеклянных изделий, сильно подвергаются воздействию паров щелочных металлов, в течение нескольких лет предпринимались попытки создать стекло, устойчивое к этим парам и пригодное для производства. разрядных трубок, содержащих пары щелочных металлов. Одним из ранних предложений было изготовление таких трубок из стекла, свободного от оксида кремния и имеющего значительное содержание борной кислоты, к которому добавлялся один или несколько оксидов, таких как оксид щелочного металла, оксид щелочноземельного металла, оксид алюминия. и оксид магния. Это стекло устойчиво к парам щелочных металлов, но имеет тот недостаток, что его трудно обрабатывать и он легко разрушается под воздействием климатических условий. , , , , , , . В дальнейшем это стекло было заменено борсиликатным стеклом с заметным содержанием оксида кремния (но менее 50 %). Такое стекло может иметь, например, следующую дозировку: от 4 до 5 % , от 11 до 13% , от 10 до 11% , от 40 до 60% и от 10 до 25% . Этот класс не имеет указанных недостатков и более легко обрабатывается, чем ранее упомянутое стекло. недавно с успехом использовался для производства больших партий натриевых ламп. - ( 50 %) , , : 4 5 % , 11 13 % 10 11 % 40 60 /, , 10 25 % , . Было предложено также стекло, устойчивое к воздействию паров металлов, содержащее оксид бора, не более 45 % глинозема, не более 5 % четырехвалентных оксидов, оксид антимонита, оксид мышьяка, оксид свинца и оксиды щелочных металлов вместе, не менее 6 %, а при лПри-2 1/-л наиболее 80 % двухвалентных оксидов, сумма полуторакратного содержания двухвалентных оксидов, кроме оксида свинца, вместе с содержанием глинозема не менее % Это стекло может иметь, например, 60 следующий состав: 20 % 2 , % и 65 % . ', , 45 %/ , 5 % -, , , 6 % -2 1/- 80 % , --- , , % 60 : 20 % 2 , % , 65 % . После обширных исследований было установлено, что боросиликатное стекло со значительным содержанием оксида кремния не пригодно 65 для изготовления газоразрядных трубок с положительным столбчатым разрядом с большим градиентом напряжения и высокой плотностью тока, трубки которых имеют повышенная фотометрическая эффективность 70. Больший градиент напряжения означает высокую скорость электронов, а последнее предполагает сильное поперечное поле, которое по существу сконцентрировано в тонком слое у стенки трубки. Ионы пара 75, приближающиеся к этому слою, притягиваются к высокая скорость по направлению к стеклянной стенке. Особенно при высокой плотности тока эти падающие ионы вызывают сильное обесцвечивание стекла. Было обнаружено 80, что в трубках такого типа почернение стенок трубок происходит сравнительно быстро, так что фотометрическая эффективность трубок снижается. существенно сокращаются и срок их службы значительно сокращается. Эти дефекты особенно серьезно проявляются при градиенте напряжения более 2,2 вольт/см и плотности тока, превышающей 0,4 ампер/лем2. - 65 , 70 , - 75 80 85 2 2 / 0 4 / 2. Согласно изобретению по меньшей мере та часть стенки, которая контактирует с разрядом разрядной трубки, содержащей пары щелочного металла, в частности пары натрия, причем трубка имеет разряд положительного столба и градиент напряжения в положительном столбе 95, превышающий 2,2 . вольт/см и плотностью тока более 0 4 ампер/см 2 изготовлено из боиатного стекла, не содержащего оксида кремния или менее 10 %. Предпочтительно, чем более 100 градиент напряжения и плотность тока превышают указанные значения, тем Предпочтительно более низкое содержание оксида кремния. 90 , , 95 2 2 / 0 4 / 2 10 % , 100 . в стекло добавляется небольшое количество оксида кремния, чтобы оно было в 105 раз более пригодным для обработки, чем стекло , полностью свободное от оксида кремния. Однако при очень высоком градиенте напряжения и плотности тока можно использовать стекло, не содержащее оксида кремния. в этом случае допускаются различные 110 440 551 кристаллов, которыми покрыт этот вид стекла, чтобы защита стекла от воздействия паров щелочных металлов была настолько совершенной, насколько это возможно в условиях, преобладающих в упомянутых трубках. 105 , , 110 440,551 , . Разновидность стекла для газоразрядной лампы натрия, имеющая в положительном столбе градиент напряжения 2,66 В/эм и плотность тока О 5 А/см 2, может, например, иметь следующий состав: 6 % , 53 % 03, 15 % , 10 % и 16 % . Эта лампа, схематически изображенная на прилагаемом рисунке, обозначена цифрой 1 и имеет -образную форму. Внутренний диаметр колен составляет 12 5 мам, расстояние между обоими накальными электродами 2-, измеренное вдоль оси трубки, составляет 62 см. Трубка заполнена неоном с давлением 10 мм, к которому добавлен небольшой процент аргона. Кроме того, лампа содержит металлический натрий. пары которого участвуют в световом излучении, сила тока составляет 0,6 ампер, а рабочее напряжение - 170 вольт. 2 66 / 5 / 2 , , : 6 % , 53 % 03, 15 % , 10 % 16 % 1 - 12 5 , 2-, , 62 10 , , 0 6 170 . Целесообразно изготавливать трубку из так называемого двойного стекла, т.е. так, чтобы только слой стенки, примыкающий к разрядному пространству, был выполнен из упомянутого боратного стекла с очень низким содержанием оксида кремния, а остальная часть - из вид стекла, не способного противостоять парам щелочных металлов. Таким образом, внутренний лазер стены защищен от любых атмосферных воздействий. В этом случае внешний слой стены может состоять из типа стекла, обычного в производство ламп накаливания. - , , . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 06:03:15
: GB440551A-">
: :

440552-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB440552A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ;, Дата подачи заявки: 1 июля 1935 г. № 19859/35. ;, : 1 , 1935 19859/35. Полная спецификация принята: 1 января 1936 г. : , 1936. 440,552 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ: 440,552 : Усовершенствования рефлекторного аппарата или относящиеся к нему для использования с кинопроекторами для проецирования неподвижных изображений Я, ЖАН ХАНЛЕ, бельгийский подданный, проживающий по адресу: 106 6 , Брюссель, Бельгия, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , , 106 6 , , , , :- Настоящее изобретение относится к рефлекторному устройству, предназначенному для использования с кинопроекторами для проецирования неподвижных изображений. . Одной из задач изобретения является создание устройства, в котором предметное стекло или пленка могут оставаться освещенными в течение любого периода времени без перегрева и которое не требует дополнительного источника света. , . Существуют многочисленные приспособления для проецирования неподвижных изображений, но во всех них слайд или пленка нагреваются настолько быстро и интенсивно, что оператору приходится вынимать их после кратковременной экспозиции во избежание повреждения. образованный углеродом и его опорой на изображении, проецируемом на экран. Опять же, известное устройство требует отдельного источника света, который без него невозможно адаптировать к существующим кинопроекторам. , , , . Согласно изобретению зеркало выполнено с возможностью перемещения под лучи света от источника и отражения света через двойную вогнутую линзу на второе зеркало, через которое свет проходит через конденсор на предметное стекло или тому подобное. ' . Одна конструкция согласно изобретению проиллюстрирована в качестве примера на прилагаемом чертеже, на котором открытый с одной стороны металлический ящик 1 снабжен проушинами 2, которые позволяют легко прикрепить его к передней части кинематографического фонаря. Передняя и задняя стенки короб 1 снабжен окнами, обеспечивающими свободное прохождение световых лучей через короб, когда фонарь используется для кинопроекции. 1 2 1 . В коробе под наклоном расположено шарнирно закрепленное зеркало 4 из хромистой стали, регулируемое с помощью ручного рычага 3 по ходу лучей от источника света, например угольной дуги, которые падают на зеркало, как показано стрелкой. 4 3 , , . 1/- Напротив зеркала 4 и смещена от него расположена двояковогнутая линза 6, установленная 55 в креплении, подвижно закрепленном на рамке 5. На рамке 5 также установлено второе зеркало 7, ориентированное соответствующим образом. 1/- 4 6 55 5 7 5. Расстояния между линзой 6 и двумя зеркалами определяются с учетом расстояния, на которое должно проецироваться изображение. 6 60 . На второй оправе 10, которая, как и оправа 5, выступает из коробки 1, установлена плоско-выпуклая линза 8, обращенная выпуклой или задней стороной 65 к зеркалу 7. Линза 8 ориентирована соответствующим образом так, чтобы свет от зеркало 7 проецируется на предметное стекло или пленку, примыкающую к плоской поверхности линзы 8, в 70 держателе 9. 10, , 5, 1, - 8 65 7 8 7 , 8, 70 9. Аппарат функционирует следующим образом: : Свет от дуги с полной интенсивностью падает на стальное зеркало 4, откуда он проецируется на двойную 75 вогнутую линзу 6, которая сначала уменьшает его, устраняя следы, оставленные углеродом и его опорой, а затем передает его на зеркало. 7, из которого он проецируется на выпуклую поверхность линзы 80 8, причем эта линза оказывает конденсирующий эффект. Когда он попадает на слайд или пленку, проецируемый свет охлаждается, и поэтому слайд или пленка могут оставаться до тех пор, пока он будет желательно без перегрева 85 Проецируемое изображение также не имеет следов, которые появляются при использовании известных устройств. 4 75 6 , , 7 80 8, , , 85 . Если желательно использовать источник света для проецирования кинематографических изображений, то достаточно повернуть ручной рычаг 3, чтобы убрать зеркало 4 с пути световых лучей. 90 3 4 . Теперь подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения 95 и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я 95 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 06:03:17
: GB440552A-">
: :

440553-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB440553A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 20 июля 1935 г. : 20, 1935. № 20693/35. 20693/35. 440,553 Полная спецификация принята 4: 1 января 1936 г. 440,553 4: , 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в сохранении продуктов морского животного мира или в отношении их сохранения (сообщение ХЕНДРИКА КРИСТИААНА ВИНСА, Стадхаудерслаан, 18, Гаага, Голландия, голландского подданного). - ( , 18, , , ). Я, УИЛЬЯМ ДЖОН ТИ Ни НВТ, британский подданный, 111/112, Хаттон Гарден, Лондон, 1, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которое будет подробно описано и подтверждается следующим заявлением: , , , 111/112, , , 1, , : - Настоящее изобретение относится к обработке скоропортящихся продуктов морских животных, таких как печень кита, печень тюленя и т.п. - , , . Печень морских млекопитающих, помимо печеночного жира, содержит различные водорастворимые и маслорастворимые вещества, белковые соединения и другие компоненты, которые используются в фармацевтических препаратах, в качестве ингредиентов удобрений и кормов для животных и для других целей. целей. , , - - , , -, . Печень млекопитающих является очень скоропортящимся продуктом и во время хранения на борту китобойных судов и во время длительного плавания от китобойных угодий подвержена далеко идущему разложению и нежелательным изменениям. - . Были предприняты попытки преодолеть эти трудности путем маринования или замораживания печени на борту заводских судов и доставки ее домой в таком состоянии. . Однако такие методы имеют ряд недостатков. Поскольку печень млекопитающих содержит в среднем 75% воды, а пространство, доступное на судах-фабриках, ограничено, очевидно, что хранение и транспортировка продукта, состоящего в основном из воды, очень неэкономичны. Однако физическое состояние маринованной и замороженной печени неудовлетворительно для дальнейшей обработки, которой ее подвергают при переработке в различные желаемые продукты. , , 75 % , , . Целью настоящего изобретения является создание способа, доступного на месте, с помощью которого печень млекопитающих можно перевести в форму, в которой ее можно сохранять в течение длительного периода без заметного ухудшения и которая вполне удовлетворительна для дальнейшего лечения. -Я занимался обработкой печени. , 11- . Способ консервирования печени морских животных согласно изобретению состоит в тонком измельчении свежей печени, сушке измельченного материала на нагретых валках для существенного снижения содержания влаги, обычно примерно до 60-45%, быстром охлаждении частично высушенного продукта и упаковке. его в практически герметичные контейнеры в компактной форме. 55 , , 60 45 %, - . При осуществлении изобретения предпочтительным способом печень в максимально свежем состоянии сначала нарезают на куски подходящего размера, а затем мелко измельчают в мясорубке. 65 . Затем мелко измельченный материал подается 70 в барабаны двухвалковых сушилок с паровым обогревом, вращающихся с подходящей скоростью и нагреваемых до подходящей температуры для получения продукта, содержащего от 35 до 45 % воды. Давление используемого пара 75 для нагрева полых барабанов предпочтительно составляет от 60 до 80 фунтов на квадратный дюйм. Опыт показал, что многократное прохождение материала через сушилки не оказывает вредного воздействия на сохранность высушенного продукта, так что при необходимости материал может многократно пропускают через валки с целью снижения содержания влаги до нужной цифры 85. Установлено, что при указанных выше пределах содержания влаги высушенный продукт обладает удовлетворительными сохраняемыми свойствами, а существенное отклонение от этих пределов обычно приводит к 90 неудовлетворительные результаты. Однако следует иметь в виду, что печень разных видов млекопитающих и отдельных животных одного и того же вида может сильно различаться по естественному содержанию влаги и общим свойствам, а также по степени высушивания, которую необходимо достичь. Поэтому ат для получения наиболее удовлетворительного продукта может в некоторых случаях несколько отличаться от 100, указанных выше пределов. - 70 - - 35 45 % 75 60 80 80 , , , 85 , 90 , , 95 , 100 - . Частично высушенный материал затем охлаждают до температуры, при которой его можно безопасно упаковывать в бочки, например, около С, причем необходимо следить за тем, чтобы 105 охлаждение происходило так быстро, как -11 , = 50 440,553, насколько это возможно. ; это можно, например, осуществить в шнековом конвейере с водяной рубашкой или в охлаждающем барабане. - , , 105 -11 , = 50 440,553 ; , , - . Охлажденный материал наконец плотно упаковывают в бочки, которые закрываются максимально герметично. Основная цель этого последнего этапа процесса — свести к минимуму окисление, которое может произойти во время хранения и транспортировки, и по этой причине необходимо не только исключить доступ воздуха. снаружи, но и для того, чтобы внутри контейнеров после упаковки оставалось как можно меньше воздуха. Этого лучше всего добиться, спрессовав материал в бочках в плотную массу, чтобы вытеснить остаточный воздух. , . Подробно описав и выяснив сущность упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, как сообщил мне мой иностранный корреспондент, я заявляю, что , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 06:03:18
: GB440553A-">
: :

440554-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB440554A
[]
, КОПИЯ ÀE, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 17 августа 1935 г. № 23113/35. : 17, 1935 23113/35. Полная спецификация принята: 1 января 1936 г. : 1, 1936. ПОЛНАЯ СПЕОИФИКАЦИЯ 1 Средства подвески для рам шасси Мы, , , британская компания, и , британский подданный, оба из , Абингдон-на-Темзе, Беркшир, настоящим заявляем Сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: 1 , , , , , , , --, , , :- Настоящее изобретение относится к подвеске рам транспортных средств и, в частности, рам автомобильных шасси, в которых упругие средства подвески для колес с каждой стороны рамы соединены между собой пружинным средством, которое испытывает напряжение при подъеме любого колеса. (или падает) относительно рамы больше, чем другое, тем самым заставляя другое колесо также подниматься (или опускаться), но это не оказывает никакого влияния на средство упругой подвески, когда оба колеса находятся на одинаковой высоте относительно рамы. Соединение образует стабилизатор поперечной устойчивости. , - , , , , ( ) , ( ) , - . В одной распространенной конструкции, где рама шасси подрессорена независимо (то есть, где колеса на противоположных сторонах рамы не связаны друг с другом жестко, как при помощи оси или картера оси), каждое из средств подвески связано с кривошип, закрепленный на конце поперечной торсионной пружины, установленной на раме, так что, если какое-либо колесо поднимается или опускается относительно рамы больше, чем другое колесо, торсионная пружина будет испытывать напряжение, такое напряжение имеет тенденцию вызывать соответствующее движение в другое колесо. Такая конструкция в качестве устройства стабилизации крена разочаровывает по той причине, что должна возникнуть относительно существенная разница в движении колеса, прежде чем торсионная пружина начнет оказывать какой-либо эффект стабилизации. , ( , ) , , - . Основной целью настоящего изобретения является предотвращение этого. . 4 Настоящее изобретение в целом состоит в том, что соединение между средствами подвески колес (и эти средства подвески не обязательно должны быть «независимыми» упругими средствами, хотя предпочтительно ими являются) состоит из нагруженных пружинных средств, которые подвергаются дополнительному напряжению при подъеме любого колеса. (или падает) относительно рамы больше, чем у других 11- 440,554, такое дальнейшее смещение напряжения, другое колесо также поднимается (или падает); однако в то же время соединение не оказывает влияния на упругие средства подвески, когда оба колеса находятся на одинаковой высоте относительно рамы. Очеви