патенты / 10532

440507-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB440507A
[]
РЕЗЕРВ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 7 сентября 1934 г. : 7, 1934. № 25802/34. 25802/34. 440,507 (дополнительный патент к № 424,492: датирован 14 июля 1933 г.) 9 Полная спецификация слева: 29 августа 1935 г. 440,507 ( 424,492: 14, 1933) 9 : Aug29, 1935. Полная спецификация принята: 1 января 1936 г. : , 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в производстве сигарет или связанные с ним Мы, АВРААМ Уикс, 338-346, Госвелл Роуд, Лондон, 1, ПАУЛЕНД ФРАНК МЭЙ, 9, Мэнор Роуд, Поттерс Бар Мидлсекс, и УИЛЛИАЙ ФРЕДЕРИК МЕЙТЛЕНД ЭДВАРДС, 1, Кемпсфорд Гарденс, Эрлс Корт, Лондон, юго-запад 5, все британские подданные настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: или модификацию способа и средств для производства таких сигарет по принципу непрерывного стержня согласно предшествующей заявке № , , 338-346, , , 1, , 9, , , , 1, , , , 5, , : . 20021/33 (заводской № 424492). 20021/33 ( 424,492). В соответствии с описанием вышеупомянутой предшествующей заявки сигареты, снабженные кончиками с фильтром или окурками, производятся способом, который заключается в последовательном отрезании отрезков от непрерывного табачного стержня, проведении таких отрезков в поперечном направлении вне совмещения с табачным стержнем, соединяя фильтрующие наконечники или подобные им тупые части с отрезками табака до или после их бокового перемещения и транспортировку соответствующих отрезков табака и фильтрующих наконечников или тупиковых частей в осевом направлении во взаимодействие со средством для наложения на них непрерывной бумажной полосы для изготовления непрерывного сигаретного стержня и последующего разделения такого сигаретного стержня на части для изготовления отдельных сигарет, имеющих внутри фильтрующие кончики или окурки. , , , , , , - . Устройство для осуществления указанного способа содержит средство для отрезания последовательных отрезков непрерывного табачного стержня, прерывисто перемещаемый носитель, с помощью которого отрезанные таким образом отрезки табака уносятся вбок, не совпадая с непрерывным табачным стержнем, средства для соединения наконечников фильтра. или подобные окурки с отрезками табака, когда они расположены в указанном носителе, и средства для транспортировки соответствующих отрезков табака и фильтрующих кончиков или окурков, частей в осевом направлении во взаимодействие с механизмом для наложения на них непрерывной бумажной полоски для получения непрерывной сигаретный стержень, причем носитель преимущественно состоит из барабана с возможностью прерывистого вращения, имеющего параллельные отверстия или камеры для приема кусков табака. , , , , , . Цена 1/-1 Целью настоящего изобретения является усовершенствование способа 55 и средств для подачи табака в отверстия или камеры в прерывисто перемещающемся носителе и для выбрасывания собранной длины табака и фильтрующего наконечника или заглушки. оттуда в зацепление 60 с механизмом наложения непрерывной бумажной ленты для изготовления непрерывного сигаретного стержня. 1/- 55 60 . Согласно настоящему изобретению табачный стержень, выходящий из ленты или другого формирующего средства, вводится в соответствующее отверстие или камеру в прерывисто перемещающемся носителе таким образом, чтобы избежать любого осевого сжатия или укорочения табака. приводимая в действие 70 гребенка или гребенки, или расположенные на расстоянии шипы, или их эквиваленты предусмотрены таким образом, чтобы зацеплять табак, проходящий в отверстие или камеру, и тем самым оказывать транспортирующее действие на сердцевину 75 табака, расходуя на осевую скорость его подачи таким образом во избежание осевого сжатия или укорачивания табака. , 65 70 75 . Могут быть предусмотрены прижимные ролики подходящей формы для воздействия на табачный стержень непосредственно перед входом в указанное отверстие или камеру и в качестве дополнительной защиты от осевого сжатия или укорочения табачной начинки, отверстий или камер в периодически перемещающихся 85 способный носитель изготавливается с диаметром, немного большим, чем диаметр готовой сигареты, так что табачный стержень может свободно скользить в него, причем окончательное сжатие и придание формы табачному стержню осуществляется 90 с помощью обычного средства формирования сигаретного стержня, в котором непрерывная бумага полоска прилагается. 80 , 85 , 90 . В соответствии с еще одним признаком изобретения выбрасывание отрезков сигаретного стержня из отверстий или камер вместе с соответствующими фильтрующими наконечниками или заглушками осуществляется посредством механизма захвата, приспособленного для зацепления за фильтрующей банкой. или окурок, а также 100 позади длины сигаретного стержня. При желании механизм захвата также может содержать промежуточные шипы или гребнеобразные элементы, приспособленные для захвата длины табака в различных точках, 105 При осуществлении изобретения 440,507 согласно одному варианту осуществления носитель прерывистого перемещения содержит цилиндрический гильзообразный элемент, имеющий сравнительно толстую стенку, в которой образованы параллельные отверстия или камеры, проходящие от конца до конца указанного элемента, который установлен с возможностью вращения любым подходящим способом и приспособлен для ступенчатого перемещения поэтапно, чтобы последовательно привести отверстия или камеры в соответствие с выпускным отверстием средства формирования табачного стержня, например, представляющего собой бесконечную формующую ленту. Табачный стержень выходит из средства формования и предпочтительно частично сжимается или уплотняется посредством прижимного ролика или ролики, входит в соответствующее отверстие или камеру и, проходя туда, зацепляется с шипами или гребнеобразными элементами, установленными, например, на стержне или стержнях, совершающих возвратно-поступательное движение, или на бесконечной цепи или тому подобном, так что, пока табак проходит в отверстие или В камере шипы или гребнеобразные элементы входят в нее через продольную прорезь и, таким образом, оказывают транспортирующее действие на табак, избегая любого его осевого сжатия или укорачивания. Шипы или гребнеобразные элементы удобно переносятся с помощью механизма, проходящего внутри гильзообразной камеры. элемент, причем упомянутые продольные прорези находятся в его внутренней стенке. , , 95 , , 100 - , 105 440,507 , - , , , , - , - - , . Гильзообразный элемент предпочтительно имеет такую длину, чтобы в отверстиях или камерах можно было разместить части сигаретного стержня двойной длины, и поскольку каждая часть сигаретного стержня расположена в соответствующем отверстии или камере и отрезается подходящим вращающимся или другим резаком, наконечник фильтра двойной длины прижимается к табаку, например, с помощью подходящего устройства для формирования наконечника фильтра, такого как описано в предшествующих технических описаниях № 311,827, - , , 311,827, 31292133 (заводской № 427125) или 36221/33 (заводской № 432482). 31292133 ( 427,125), 36221/33 ( 432,482). Поэтапное движение носителя приводит отдельные отрезки сигаретного стержня и кончиков фильтра или заглушек в соответствие с декоративной трубкой средства формирования сигаретного стержня, в котором непрерывная бумажная полоска обернута вокруг начинки, образуя стержень. обычным способом, при котором стержень разделяется на последующем этапе. Для производства готовых сигарет. Выброс собранных 55 отрезков табачного стержня и фильтрующих наконечников или заглушек осуществляется механизмом захвата, имеющим захваты, приспособленные для одновременного включения за кончиком фильтра. или окурковой части и позади соответствующего отрезка сигаретного стержня, тем самым избегая, насколько это возможно, какой-либо тенденции к осевому сжатию табака. Сборщики могут перемещаться с помощью возвратно-поступательного элемента или элементов или бесконечной цепи 65 или другого подходящего средства, и при желании механизм захвата может включать в себя промежуточные шипы или гребенчатые элементы, приспособленные для захвата табачной начинки в ряде точек. Сборщики 70 действуют через упомянутые продольные прорези и предпочтительно перемещаются таким образом, чтобы получающаяся в результате непрерывная составная начинка Соответствующие длины табачного стержня и кончиков фильтра или заглушек 80 могут двигаться вперед вместе с бумажной полоской, при этом они перемещаются непрерывно с постоянной, прерывистой или изменяющейся скоростью. направляют в средство формирования сигаретного стержня с помощью разрезной трубчатой ложки или другого удобного средства. -- , - 55 60 , , , 65 - 70 , 75 , 80 . Понятно, что изобретение не ограничивается конкретным вариантом 85, описанным выше. Например, прерывисто перемещаемый носитель может быть сконструирован иным образом, а наконечники фильтра или заглушки могут быть вставлены в отверстия или камеры либо до, либо после вставка табака в него, при желании, может осуществляться так, чтобы располагаться позади отрезков табачного стержня, как описано в описании вышеупомянутой предыдущей заявки № 20021133 95, датированной 7 сентября 1934 года. 85 , , 90 , 20021133 95 7th , 1934. ДУГЛАС ЭЛКИНГТОН, дипломированный патентный поверенный, 23, Холборн, Лондон, 1, агент заявителей. , , 23, , , 1, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в производстве сигарет или связанные с ним Мы, АВРААМ В. Икс, 338-346, Госуэлл-роуд, Лондон, 1, РОУЛЕНД ФРАНК МЭЙ, 9, Мэнор-роуд, Поттерс-Бар, Мидлсекс, и ВИЛЛИ Ар ФРЕДЕРИК МЕЙТЛЕНД ЭДВАРДС, из 1, Кемпсфорд Гарденс, Эрлс Корт, Лондон, Юго-Запад 5, все британские подданные настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены 105 в следующем заявление: , , 338-346, , , 1, , 9, , , , , 1, , , , 5, , , , 105 : Настоящее изобретение относится к производству сигарет, снабженных наконечниками с фильтром или подобными окурковыми частями, и касается усовершенствования или модификации устройства 110, заявленного в предшествующем патенте 440507, описание № 424492, для производства таких сигарет по принципу непрерывного стержня. 110 440,507 424,492 . В соответствии с описанием вышеупомянутого предшествующего патента сигареты, снабженные фильтрующими жестяными частями или окурками, производятся способом, который заключается в последовательном отрезании отрезков от непрерывного табачного стержня, переносе таких отрезков вбок, вне совмещения с табачным стержнем, соединении кончиков фильтра. или подобные окурки с отрезками табака до или после их бокового перемещения и транспортировку соответствующих отрезков табака и фильтрующих кончиков или заостренных частей в осевом направлении во взаимодействие со средством для прикрепления к ним непрерывной бумажной полосы для изготовления непрерывного сигаретного стержня, и последующее разделение такого сигаретного стержня на отдельные сигареты, имеющие в себе кончики с фильтром или окурки. Устройство для осуществления указанного способа содержит средство для отрезания последовательных отрезков непрерывного табачного стержня, прерывисто перемещающийся носитель, с помощью которого отрезки табака разрезаются таким образом. расположены сбоку, вне совмещения с непрерывным табачным стержнем, средства для соединения кончиков фильтра или подобных им частей с отрезками табака, когда они расположены в указанном носителе, и средства для транспортировки связанных отрезков табака и кончиков фильтра или подобных им частей в осевом направлении. в зацепление с механизмом прикрепления к нему непрерывной бумажной полоски для изготовления непрерывного сигаретного стержня, при этом носитель предпочтительно состоит из барабана с возможностью прерывистого вращения, имеющего параллельные отверстия или камеры для приема отрезков табака. , , , , - , , , , . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствований в средствах для подачи табака в отверстия или камеры в прерывисто перемещающемся носителе и для выбрасывания собранного отрезка табака и наконечника фильтра или его оглушенной части в зацепление с механизмом для нанесения непрерывная бумажная лента для производства непрерывного сигаретного стержня. . Способ и устройство согласно предшествующему патентному описанию обязательно включает в себя подачу отрезков табачного стержня в отверстия или камеры барабана или подобного носителя и выбрасывание таких отрезков оттуда после сборки наконечников фильтра или подобных тупиковых частей на одной линии с ними, и это необходимо во избежание осевого сжатия или укорочения табака во время движений подачи или выбрасывания. , . Согласно настоящему изобретению гребенчатые элементы или их эквиваленты расположены и работают так, чтобы захватывать табак в ряде точек для его транспортировки и тем самым избегать его осевого сжатия или укорочения во время его перемещения в отверстия и/или выбрасывания из них или камер в прерывисто перемещающемся носителе 70. Табачный стержень, выходящий из ленты или другого формовочного средства, может транспортироваться в соответствующее отверстие или камеру в прерывисто перемещающемся носителе с помощью возвратно-поступательного гребня или гребней, расположенных на расстоянии друг от друга шипов 75 или эквивалентных устройств, выполненных с возможностью перемещения. входить в контакт с табаком и выходить из него по орбитальным траекториям и оказывать транспортирующее действие на табак, соответствующее осевой скорости его подачи. Соответственно, могут быть предусмотрены 80 профилированных прижимных роликов для воздействия на табачный стержень непосредственно перед входом в вышеупомянутую зону. отверстие или камера, а в качестве дополнительной защиты от осевого сжатия или укорочения 85 табачной начинки отверстия или камеры в прерывисто перемещающемся носителе могут иметь диаметр, немного превышающий диаметр готовой сигареты, или могут сужаться наружу по направлению к выпускной конец 90 так, чтобы табачный стержень мог свободно скользить в нем, причем окончательное сжатие и придание формы табачному стержню осуществляется с помощью обычных средств формирования сигаретного стержня, в которых накладывается 95 непрерывная бумажная полоска. , - / 70 , , 75 , 80 , 85 , 90 , - 95 . Согласно еще одному признаку изобретения, выброс отрезков табачного стержня из отверстий или камер вместе с соответствующими фильтрующими наконечниками или 100 заглушками осуществляется посредством механизма захвата, содержащего ряд шипов или гребнеобразных элементов. предусмотрен на бесконечной цепи, перемещаемой в корпусе по направлению к табачной начинке и в направлении от нее, так что 105 табак может быть зацеплен одновременно в различных точках по его длине, а также, если желательно, приспособлен для зацепления за кончиком фильтра или заглушкой, собранной на одной линии с табак в соответствии с вышеупомянутым описанием предшествующего патента. , 100 , , - 105 , , , 110 . Бесконечная цепь может нестись на звездочках, установленных на качающейся раме, которая поднимается и опускается относительно соответствующего отверстия или камеры 115 в прерывисто перемещающемся держателе с помощью кулачкового механизма. ' 115 . Согласно еще одному признаку изобретения прерывисто перемещаемый носитель имеет форму втулки, установленной с возможностью вращения 120 в корпусе так, чтобы пространство внутри втулки оставалось беспрепятственным, а гребенчатые элементы или их эквиваленты расположены так, чтобы выдвигаться. внутри гильзы и для зацепления табака в продольных отверстиях 125 в толщине гильзы через продольные прорези в ее внутренней стенке. , 120 , - , 125 . Далее изобретение описано на примере со ссылками на 130 440 507 прилагаемых схематических чертежей, на которых: фиг. 1 представляет собой частичный вид в разрезе, иллюстрирующий один вариант осуществления устройства в соответствии с изобретением; Фигура 2 - разрез по линии -, фигура 1; и фиг. 3 представляет собой вид сверху, соответствующий фиг. 1, но некоторые части опущены для ясности. При реализации изобретения в соответствии с одним вариантом осуществления и со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи прерывисто перемещаемый держатель содержит цилиндрический гильзообразный элемент 1. имеющий сравнительно толстую стенку, в которой образованы параллельные отверстия или камеры , проходящие от конца до конца упомянутого элемента, который установлен с возможностью вращения во внешнем кожухе 2 так, чтобы оставить пространство внутри втулки беспрепятственным, и приспособлен для перемещения шаг за шагом, например, с помощью червяка 3, входящего в зацепление с зубьями винтового прерывателя 9а, так, чтобы последовательно ввести отверстия или камеры , совместив их с выходным отверстием 4 из средства 5 формирования табачного стержня. Табачный стержень выходит из формообразующее средство 5, предпочтительно частично сжатое или уплотненное с помощью прижимного ролика или роликов 6, 6а, входит в соответствующее отверстие или камеру и при проходе в него зацепляется шипами или комнибликами 2 элементами 7а, установленными для например, на стержне 7, совершающем возвратно-поступательное движение, или на стержнях, или на бесконечной цепи или т.п., работающих так, что, пока табак проходит в отверстие или камеру , шипы или гребенчатые элементы 7a входят в зацепление с ним через продольную прорезь и тем самым оказывать транспортирующее действие на табак, избегая любого его осевого сжатия или укорочения, при этом подразумевается, что элементы 7а входят в зацепление с табаком и выходят из него по орбитальным траекториям, как показано на фиг. 1, и когда они входят в зацепление с табаком Табак движется по существу с той же скоростью, что и скорость осевой подачи табака. Отверстия или камеры имеют диаметр, немного превышающий диаметр готовой сигареты, или сужаются снаружи к выходному концу, чтобы для обеспечения свободного перемещения табака внутри. Обычно шипы или гребенчатые элементы 7 Та удерживаются на стержне 7, проходящем внутри рукавного элемента 1, при этом продольные прорези находятся во внутренней стенке этого стержня. 7 установлен на ползуне 7b с возможностью возвратно-поступательного движения на рычаге , поворачивающемся на валу 7e. Ползун 7b приводится в действие через звено 7e от рычага 7d, установленного на валу 7, который приводится в движение от главного приводного вала в любом подходящим образом, а рычаг приводится в действие кулачком 8a и возвратной пружиной 8b. 130 440,507 , : 1 ; 2 -, 1; 3 1 , 1 2 , 3 9 , 4 - 5 5 , 6, 6 , - 2 7 7 , - 7 , , 7 , , 1, - , - , , - 7 7 - 1, , 7 7 7 7 7 7 7 8 8 . Гильзообразный элемент 1 предпочтительно имеет такую длину, чтобы отверстия или камеры могли вместить порции 70 двойной длины табачного стержня, и после того, как каждая часть табачного стержня была расположена в соответствующем отверстии или камере и отрезана подходящим вращающийся или другой режущий инструмент 9, наконечник фильтра двойной длины 10 прижимается 75 к табаку из подходящего устройства 11 формирования фильтрующего наконечника или из магазина или бункера любого подходящего типа с помощью плунжера 11 . - 1 70 , 9, 10 75 11 11 . Пошаговое движение носителя 80 1 перемещает длины табачного стержня и наконечников фильтра или заглушек, выравнивая их с гарнитурой 12 средства формирования сигаретного стержня, в котором непрерывная бумажная полоска 13 обернута вокруг начинки 85, чтобы формируют стержень обычным способом, который на последующем этапе разделяют на части для производства готовых сигарет. -- 80 1 12 - 13 85 , . Выброс собранных отрезков табачного стержня и фильтрующих наконечников или заглушек 90 осуществляется механизмом захвата, содержащим гребенчатые элементы 14а, предусмотренные на цепочке 14 и приспособленные для взаимодействия с табачным стержнем через прорези и предотвращения осевого сжатие или растяжение 95 табака во время его выброса. Бесконечная цепь 14 может нестись на звездочках 14b, установленных на -образной раме 15, совершающей колебательное движение вокруг оси приводного вала 16 с помощью кулачка 15a и поворотной пружины 100. 15b (фиг. 2), при этом рама поднимается и опускается относительно соответствующего отверстия или камеры в прерывисто перемещающемся носителе так, что бесконечная цепь 14 перемещается в направлении 105 и в направлении от табачной начинки, позволяя табаку перемещаться задействован одновременно в различных точках его длины. 90 - 14 , 14 , 95 14 14 - 15 16 15 100 15 ( 2), 14 105 , . Цепь 14 может приводиться в движение через шестерни 14c, 16a таким образом, что полученная в результате 110 непрерывная составная начинка, состоящая из чередующихся длин табака и фильтрующих кончиков или заглушек, может двигаться вперед вместе с бумажной полоской, в то время как она движется непрерывно с постоянной скоростью. или скорость меняется, или 115 движется прерывисто. 14 14 , 16 110 115 . Следует понимать, что изобретение не ограничивается конкретным вариантом осуществления, описанным выше. Например, гребенчатые элементы или их эквиваленты могут быть установлены иным образом и работать для захвата и транспортировки табака описанным способом. подвижная втулка может быть сконструирована иным образом, а кончики фильтра или заглушки могут быть вставлены в отверстия или камеры либо до, либо после введения в них табака и, при желании, могут быть установлены так, чтобы располагаться позади отрезков табака. стержень как 130 440,50 7, описанный в описании вышеупомянутого предшествующего патента № 424,492. , , - 120 , 125 , , , 130 440,50 7 424,492. Теперь подробно описав и выяснив природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ' ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 06:02:12
: GB440507A-">
: :

440508-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB440508A
[]
ЗАРЕЗЕРВИРОВАТЬ ДЕТКУ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 17 сентября 1934 г. № 26719/34. : 17, 1934 26719/34. 440,508 Полная спецификация слева: 13 сентября 1935 г. 440,508 : Sept13, 1935. Полная спецификация принята: 1 января 1936 г. : 1, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные с нанесением защитных покрытий на трубы , ХФЕРИ ГАР Ди НЕР Л Лой Д., британский подданный, проживает по адресу 47, Авеню, Сурбитон, Суррей, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к нанесению на трубы покрытий, предназначенных для предотвращения или уменьшения химического воздействия на трубы жидкостей, с которыми они вступают в контакт. Его можно использовать для обработки внутренней или внешней поверхности железных или свинцовых труб; применимо к трубам до или после их укладки; и он особенно подходит для покрытия внутренней части свинцовых труб, используемых или предназначенных для транспортировки воды для бытового потребления. , , , 47, , , , : ; ; . Хорошо известно, что некоторые воды, особенно мягкие по природе, при определенных обстоятельствах разъедают свинцовые трубы, в результате чего вода заряжается соединениями свинца в концентрации, достаточной для нанесения вреда здоровью. С другой стороны, в жесткой воде карбонаты и другие соли в растворе, по-видимому, образуют на поверхности свинца покрытие, которое препятствует воздействию. , , , , . Одной из целей настоящего изобретения является создание способа, с помощью которого свинцовые трубы, даже если они установлены, например, в жилом доме, могут быть легко и дешево снабжены защитным покрытием, которое будет служить для предотвращения попадания свинца в раствор. или ограничить концентрацию растворенных соединений свинца до значения, не опасного для здоровья. , , , , , . Согласно настоящему изобретению поверхность, которую необходимо защитить, покрывают водой, содержащей известь в растворе, к которой добавляют вещество, способное вступать в реакцию с известью и вызывать осаждение карбоната кальция, который откладывается на поверхности трубы. добавляемое вещество может представлять собой раствор бикарбоната кальция или диоксида углерода, растворенный в воде или в газообразной форме. Известковую воду предпочтительно медленно течь по поверхности трубы. , , , . Внутреннюю часть отрезка подводящей трубы, имеющего регулярный уклон, можно обработать следующим образом: Нижний конец трубы дросселируется так, чтобы обеспечить только очень медленный поток жидкости объемом 11 л, а к верхнему концу трубы одновременно подаются два раствора, один из которых представляет собой воду, содержащую известь, а другой - воду, к которой добавлены 55 белила и углекислый газ с образованием раствора бикарбоната кальция. Оба раствора медленно текут по трубе и реагируют друг с другом внутри трубы. вызвать осаждение (60) карбоната кальция, и я обнаружил, что в результате этого процесса значительный слой карбоната в форме кальцита прочно прилипает к стенке трубы после короткого периода обработки. препятствовать поглощению свинца из трубы в случаях, когда ранее была обнаружена опасная концентрация. 1 11- , , , 55 ( 60 , 65 . Если необходимо обработать трубу большой длины, необходимые объемы двух растворов могут быть впущены на один конец трубы, а затем этот конец может быть подсоединен к источнику воды под давлением, отрегулированным таким образом, чтобы вызвать смешивание смеси. 75 из двух растворов необходимо медленно проталкивать по всей длине трубы пресной водой. 70 , , 75 . Трубу, имеющую последовательные подъемы и спуски, такую как, например, труба, образующая часть системы водоснабжения жилого дома, можно удобно обрабатывать следующим образом. Труба снабжается с одного конца, например нижнего конца, бикарбонатом кальция. раствор и 85 известковую воду, которые подаются вместе, причем количество извести превышает количество, необходимое для реакции с бикарбонатом. Когда труба заполняется этой смесью, углекислый газ 90 подается в нижний конец трубы, в результате чего она пузырится по направлению к верхнему концу трубы, объединяясь с избытком извести и вызывая дальнейшее осаждение карбоната кальция. Перемешивание жидкости 95 газом приводит к отложению кальцита на таких частях верхнего стенка трубы, возможно, не получила покрытия в результате реакции между двумя жидкостями. Подачу раствора бикарбоната и известковой воды можно продолжать, при желании, во время подачи газа, при условии, что это избыток известковой воды. , , , , 85 , , , 90 , , 95 100 , , dur440,508 , . Железные трубы можно обрабатывать усовершенствованным способом с целью уменьшения образования ржавчины. . Защитное покрытие может быть нанесено на внутреннюю и внешнюю поверхность труб перед их укладкой путем помещения труб в резервуар, который может быть закрыт и в который подается известковая вода и вещество 10, способное вступать в реакцию с ней, вызывая осаждение карбоната кальция. . 10 . Датировано 17 числом (конец сентября 1934 г.). 17th ( , 1934. & , Агенты заявителя, 6, ' , Лондон, 4. & , , 6, ' , , 4. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные с нанесением защитных покрытий на трубы Я, ГЕНРИ ГАР Ди Н Эр ЛЛОЙД, британский подданный, проживающий по адресу Авеню, 47, Сурбитон, Суррей, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, чтобы быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: , , , 47, , , , :- Настоящее изобретение относится к нанесению на трубы покрытий, предназначенных для предотвращения или уменьшения химического воздействия на трубы жидкостей, с которыми они вступают в контакт. Его можно использовать для обработки внутренней или внешней поверхности железных, стальных или свинцовых труб; применимо к трубам до или после их укладки; и он особенно подходит для покрытия внутренней части свинцовых труб, используемых или предназначенных для транспортировки воды для бытового потребления. , ; ; . Хорошо известно, что некоторые воды, особенно мягкие по своей природе, при определенных обстоятельствах разъедают свинцовые трубы, в результате чего вода заряжается соединениями свинца в концентрации, достаточной для нанесения вреда здоровью. С другой стороны, в жесткой воде карбонаты и другие соли в растворе, по-видимому, образуют на поверхности свинца покрытие, которое препятствует воздействию. , , , , . Одной из целей настоящего изобретения является создание способа, с помощью которого свинцовые трубы, даже если они установлены, например, в жилом доме, могут быть легко и дешево снабжены защитным покрытием, которое будет служить для предотвращения попадания свинца в раствор. или ограничить концентрацию растворенных соединений свинца до значения, не опасного для здоровья. , , , , , . Еще одной целью является создание способа обработки железных или стальных труб для предотвращения или уменьшения образования ржавчины, особенно внутренних поверхностей таких труб после их укладки. , . Ранее было предложено создавать защитный слой в железных водопроводных трубах, по которым подается вода, естественно богатая углекислотой, путем приготовления практически чистого и однородного раствора известковой воды и добавления этого раствора к воде в трубах в таком соотношении, чтобы известь будет соединяться с угольной кислотой с образованием карбоната кальция, не оставляя остатков свободной угольной кислоты, причем полученный таким образом карбонат кальция остается в растворе в течение длительного времени - в некоторых случаях в течение недели - и в конечном итоге откладывается на внутренней стене. 70-й трубы до тех пор, пока через долгое время — иногда только через несколько месяцев эксплуатации — не произойдет насыщение поверхности железа карбонатом кальция. , 60 , 65 , - - 70 - - . Согласно настоящему изобретению в одном аспекте поверхность трубы, которую необходимо защитить, покрыта водой, к которой искусственно добавлена известь в растворе и вещество, способное вступать в реакцию с известью и вызывать осаждение карбоната кальция, который осаждается на поверхности трубы. 75 , 80 , . Согласно настоящему изобретению в дополнительном аспекте способ нанесения защитного покрытия на внутреннюю часть водопроводной трубы 85 на месте состоит в подаче в трубу отдельно от технической воды водного раствора извести и вещества, адаптированного вступать в реакцию с известью и вызывать осаждение карбоната кальция 90, при этом известковая вода и указанное вещество смешиваются внутри трубы, и смесь запускается течь по трубе, чтобы вызвать осаждение указанного карбоната кальция вдоль внутренней стенки 95 труба. , 85 - , , 90 , 95 . Указанное искусственно добавленное вещество может представлять собой раствор бикарбоната кальция или диоксида углерода, растворенного в воде или в газообразной форме. Бикарбонат кальция 100 и диоксид углерода могут быть добавлены в известковую воду одновременно или попеременно. , 100 , . Поскольку в моем усовершенствованном методе труба подвергается воздействию относительно сильного и, если желательно, насыщенного раствора извести в воде, и поскольку можно добавить достаточное количество бикарбоната кальция или углекислого газа для реакции со всей присутствующей известью, мой Изобретение позволяет наносить на трубы защитное покрытие из карбоната кальция гораздо быстрее, чем это было возможно до сих пор. , , 105 , 440,508 , , , . Хотя при обработке внутренней части трубы малого диаметра скорость потока может быть небольшой, предпочтительно, особенно для труб большого диаметра, обеспечить условия турбулентного потока. , , , . Внутреннюю часть отрезка подводящей трубы, имеющего регулярный уклон, можно обработать следующим образом. Нижний конец трубы дросселируется так, чтобы обеспечить только медленный поток жидкости, а к верхнему концу трубы одновременно подаются два раствора: один из которых представляет собой воду, содержащую известь, а другой — воду, к которой были добавлены белила и углекислый газ для образования раствора бикарбоната кальция. Два раствора текут по трубе и реагируют друг с другом внутри трубы 2,5, вызывая осаждение карбоната кальция, и я обнаружил, что в результате этого процесса значительный слой карбоната в форме кальцита прочно прилипает к стенке трубы после короткого периода обработки. Этот слой оказался достаточным, чтобы препятствовать поглощению свинца. из трубы в обстоятельствах, когда ранее была обнаружена опасная концентрация. , , , 2,5 , , , . Если необходимо обработать трубу большей длины, необходимые объемы двух растворов могут быть впущены на один конец трубы, а затем этот конец может быть подсоединен к источнику воды под давлением, отрегулированному таким образом, чтобы вызвать смешивание растворов. два раствора, которые необходимо медленно проталкивать пресной водой по всей длине трубы. , , . Трубу, имеющую последовательные подъемы и спуски, например трубу, образующую часть системы водоснабжения жилого дома, можно удобно обрабатывать следующим образом. Труба снабжается с одного конца, например нижнего конца, кальцием. раствор бикарбоната и известковую воду, которые подаются вместе, причем количество извести превышает количество, необходимое для реакции с бикарбонатом. , , , : , , , . Когда труба заполняется этой смесью, углекислый газ попадает в нижний конец трубы, в результате чего он пузырится по направлению к верхнему концу трубы, соединяясь с избытком извести, вызывая дальнейшее осаждение карбоната кальция. жидкость с газом приводит к отложению кальцита на тех частях верхней стенки трубы, которые не получили покрытия в результате реакции между двумя жидкостями. Подача раствора бикарбоната и известковой воды может при желании продолжать во время поступления газа при условии избытка известковой воды. , , , , , . Раствор бикарбоната кальция удобно готовить в резервуаре, имеющем люк и подходящие впускной и выпускной клапаны, открывающиеся соответственно снизу и сверху. Резервуар наполняют водой и добавляют 75 карбонат кальция в виде путассы. Смесь перемешивают. Затем быстро закрывают крышку люка, и углекислый газ под давлением подается на дно резервуара. 70 - 75 , - , . Газ перемешивает смесь, так что быстро образуется раствор бикарбоната кальция. Перемешивание можно усилить, перемешивая содержимое или встряхивая резервуар. Удобно вытеснять раствор, вводя в резервуар воду под давлением 85, при этом раствор подается непосредственно в обрабатываемую трубу. Если в резервуар добавлено избыток путассу и если подача углекислого газа продолжается, процесс растворения путассу можно продолжить в воде, подаваемой под давлением, так что обеспечивается постоянная подача раствора бикарбоната кальция. 80 85 , , , 90 , . Известковую воду можно приготовить в аналогичном резервуаре путем добавления гашеной извести в воду и перемешивания смеси. Полученную таким образом известковую воду или известковое молоко нагнетают аналогичным образом, предпочтительно путем подачи воды под давлением на дно резервуара. резервуар, к обрабатываемой трубе. 95 , - , , 100 , . Если вода, подаваемая в обрабатываемую трубу, содержит больше извести, чем требуется для реакции с бикарбонатом кальция 105, диоксид углерода можно продуть через раствор в первом резервуаре и через выпускной клапан так, чтобы он достиг очищаемой трубы. обрабатывается в газообразной форме. Подача газа может 110 чередоваться с подачей раствора бикарбоната кальция, или впускные клапаны могут быть отрегулированы таким образом, чтобы раствор бикарбоната кальция и диоксид углерода в газообразной форме одновременно 115 выгружались из резервуара и подается в обрабатываемую трубу. 105 , - 110 , 115 . Удобный метод обработки внутренней части железного или стального трубопровода относительно большого диаметра состоит в том, чтобы нагнетать известковую воду 120 одновременно в несколько равномерно расположенных точек вдоль трубопровода и нагнетать вещество, приспособленное для реагируют с ним, например, с раствором бикарбоната кальция 125 одновременно в трубопровод в промежуточных точках, при этом регулирующие клапаны трубопровода отрегулированы таким образом, чтобы жидкость текла непрерывно в одном направлении. - 120 - - - , , 125 - , - . Интервалы между этими точками зависят от концентрации применяемых растворов и скорости течения; и чтобы обеспечить наилучшие результаты в любой конкретной ситуации, желательно варьировать эти факторы до тех пор, пока методом проб и ошибок не будут найдены наиболее подходящие условия. 180 _ 4 ;= - 440,508 ; . Защитное покрытие может быть нанесено на внутреннюю и внешнюю поверхность труб перед их укладкой путем помещения труб в резервуар, который может быть закрыт и в который подается известковая вода и вещество, способное вступать в реакцию с ней, вызывая осаждение карбоната кальция; содержимое резервуара следует перемешивать или трубы вращать вокруг своих осей во время лечения. Теперь подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует ; ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 06:02:13
: GB440508A-">
: :

440509-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB440509A
[]
ЗАКАЗАТЬ КОПИЮ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 20 сентября 1934 г. № 27059/34. : 20, 1934 27059/34. 440 509 Полная спецификация слева: 26 августа 1935 г. 440,509 : 26, 1935. Полная спецификация принята: 1 января 1936 г. : 1, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования инжекторных средств для дозирования воды с раствором гипохлорита , ДЭВИД ДЖОНСОН ЭВАНС, Глен Кэрн, Олд Хэдлоу Роуд, Тонбридж, Кент, британский подданный, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к инжекторное средство для дозирования воды электролитически полученным раствором гипохлорита в желаемых пропорциях, например, при обработке воды в плавательных ваннах или питьевой воды из предполагаемых источников, и оно состоит из улучшенного регулирующего устройства, посредством которого дозировка или пропорции могут регулироваться и проверяться, это устройство предпочтительно включает в себя обратный клапан для предотвращения затопления регулятора и/или электролитического аппарата в случае препятствия нормальному потоку воды. , , , , , , , , : , , , - / . При осуществлении этого изобретения я разработал инжектор, через который пропускают воду, с соплом, подающим раствор липохлорита в центр водного пути; Инжекторная камера может быть расположена вертикально, с выходным отверстием внизу, ведущим в ванну или т.п., при этом подача воды осуществляется через боковую ветвь, идущую вверх от верхней части камеры, а раствор подается через верхнюю часть камеры. Насадка представляет собой выпуклое расширение, содержащее шарик или поплавок такой формы, что при подъеме он закрывает проход от подачи, но при подавлении нисходящего потока раствора это позволит последнему достичь конца сопла и смешаться со стекающей вниз водой. , , ; , , , , , . через камеру и создавая всасывающий или инжекторный эффект. . Однако при желании может быть установлен отдельный обратный клапан, и в этом случае такой отдельный клапан будет расположен между верхней частью измерительного устройства и инжектором. , , . Количество раствора регулируется клапаном любого подходящего типа, например конусным или игольчатым клапаном, из которого раствор поступает в нижний конец стакана или другого подходящего сосуда, вместимость которого указана двумя горизонтальными калибровками. объем между которыми может составлять, например, 50 кубических сантиметров. В верхнюю часть этого сосуда 55 запаяна трубка небольшого диаметра, открытый конец которой находится на уровне верхней калибровочной отметки, а над этим уровнем предусмотрен отвод, сообщающийся с атмосферу через подходящий клапан; 60 трубка небольшого диаметра, обычно изготовленная из стекла, может быть соединена резиновой муфтой с входным отверстием в верхней части камеры инжектора, которая обычно изготавливается из эбонита или стекла. 65 Регулируя регулирующий клапан, скорость расход раствора пропорционален расходу воды, можно регулировать в зависимости от условий; инжекторная камера предпочтительно будет получать только часть общего потока воды, будучи соединена с трубой подачи ванны или т.п. посредством тройника или другого фитинга, так что количества находятся в постоянной пропорции. 75 проверяют правильность дозировки или соотношения раствора к воде, открывают воздушный клапан, чтобы столбик раствора в стеклянной мерной посуде опустился до нижней калибровочной отметки; Затем клапан закрывается и колонна 80 снова поднимается. Определяя количество секунд, необходимое для достижения колонной верхней калибровочной отметки, и определяя по показателям закачки или аналогичным данным, сколько галлонов 85 воды было доставлено за время в то же время будет легко увидеть, соответствует ли измеренное количество раствора, например 50 см3, этому количеству галлонов воды, и внести необходимую поправку путем дальнейшего открытия или закрытия регулирующего клапана для подача раствора. - , , , , 50 55 , ; 60 - , , -, 65 , ; 70 , - , , , 75 , ' ; 80 , , 85 , , , 50 , , 90 . Устройство предпочтительно имеет такие размеры и расположение, что воздух 95, поступающий в измерительный сосуд, не достигает сопла до истечения заданного периода времени. 95 . Если в какой-либо момент выпускное отверстие камеры инжектора заблокируется и вода поднимается вверх, сопло инжектора поднимет обратный клапан и предотвратит обратный поток воды в измерительный сосуд и электролитический аппарат. , 100 , - _ 11 ' 440,509 . Отверстие стеклянной подающей трубки, образующей верхнюю часть измерительного прибора, имеет меньший диаметр, чем входное отверстие для подачи химикатов, чтобы обеспечить постоянный поток. Датировано 20 сентября 1934 года. , 20th , 1934. От заявителя: & , дипломированные патентные поверенные, 73 , , Лондон, 4. , & , , 73 , , , 4. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования инжекторных средств для дозирования воды с раствором гипохлорита , ДЭВИД ДЖОНСОН ЭВАНС, Глен Кэрн, Олд Хэдлоу Роуд, Тонбридж, Кент, британский подданный, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно осуществляться. выполнено, что должно быть конкретно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , , , , , , -, : - Настоящее изобретение относится к инжекторному средству для дозирования воды с раствором, таким как гипохлорит, полученный электролитическим способом, в желаемых пропорциях, например, при обработке воды для плавательных ванн или питьевой воды из предполагаемых источников, и состоит из улучшенного регулирующего устройства, посредством которого дозирование или пропорции можно регулировать и проверять, причем это устройство предпочтительно включает обратный клапан для предотвращения затопления регулятора и/или электролитического аппарата в случае препятствия нормальному потоку воды. - , , , - / . Уже известно регулирование пропорций жидких смесей путем установки крана для контроля прохождения жидкости к инжектору, причем кран снабжен указателем, взаимодействующим с указательной шкалой, или путем установки клапана, контролирующего отверстие, выполненное в боковой части сопла инжектора для изменения всасывания, производимого инжектором, причем этот регулирующий клапан приводится в действие винтом или приводится в движение по спирали с помощью ручки, работающей над калибровочной пластиной. - - , - , - , - . Настоящее изобретение обеспечивает прямое и положительное измерение раствора, поступающего в инжектор для смешивания с дозируемой водой, так что после того, как регулирующий клапан или что-то подобное будет установлен для регулирования скорости потока, правильность, Дозировку можно легко проверить путем измерения количества раствора, проходящего в течение периода времени, за который количество подаваемой воды известно из показателей перекачивания или подобных данных. , , - , , - - - - . Усовершенствованное регулирующее устройство отличается наличием мерного сосуда, через который раствор всасывается в инжектор для смешивания с водой, проходящей с известной скоростью, причем этот сосуд снабжен патрубком, сообщающимся с атмосферой через клапан, отверстие клапан, прерывающий всасывание, чтобы снизить уровень в сосуде, и закрытие клапана, восстанавливающее 60 всасывание, чтобы позволить уровню подняться в течение периода проверки. Для удобства инжектор может получать только часть общий расход воды, причем пропорции затем рассчитываются на основе общего расхода. , , , , 60 , , 65 . Между мерной емкостью и смесительной трубкой или конусом инжектора предусмотрен обратный клапан для предотвращения обратного потока воды в мерную емкость 70 в случае засорения выходного отверстия инжектора; этот обратный клапан может быть совмещен с инжектором, снабженным последним соплом, подводящим раствор в смесительную трубку или конус, причем это сопло 75 имеет выпуклое расширение, содержащее шарик или поплавок подходящей формы, или отдельный обратный клапан. Клапан может быть расположен между измерительным сосудом и инжектором 80. Далее изобретение описывается со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид частичного разреза предпочтительной конструкции, содержащей два регулирующих устройства 85, установленных на одной панели. Рис. 2. А. , - 70 ; - , 75 , - 80 , :- 1 , 85 2 . Подробно в разрезе по линии 2-2 рис. , 2-2 . 1
На фиг.3 показан разрез альтернативной конструкции инжекторного устройства, включающего обратный клапан 90 R1. Согласно фиг.1, устройство состоит из двух аналогичных наборов деталей, установленных симметрично справа и слева на -панели а, причем на фиг. гвпохлорит или другой раствор можно смешивать 95 с двумя фракционными подачами воды, например, в две отдельные плавательные ванны, или с двумя разными растворами можно смешивать отдельные фракции одного потока воды. Набор деталей по 100 г. правая сторона панели показана полностью, а левый комплект представлен только частями, прилегающими к центру панели, причем последняя обломана слева на рисунке. Каждый набор 105 деталей включает в себя вертикальную камеру инжектора . , предпочтительно изготовленный из стекла, 440,509, через который пропускают водную фракцию, стекающую из ниппеля , изготовленного из эбонита или подобного материала, который соединен прочной резиновой втулкой с верхней частью инжекторной камеры, выпускным отверстием внизу последней через другую резиновую втулку /к проходит эбонитовый ниппель г, ведущий в ванну. 3 , - 90 . 1, ,, - , 95 , , , , 100 , 105 , , 440,509 - , , , , / , . Рядом с верхом камеры инжектора предусмотрен горизонтальный патрубок , который соединяется с подачей раствора, как описано ниже; внутри инжектора эта ветвь простирается до пространства вокруг вертикального сопла , подающего воду по центру, в открытый конец смесительной трубы или конуса , ведущего к выпускному отверстию , при этом раствор всасывается из подающей ветви 1 за счет всасывания, вызываемого всасыванием. потоком воды через инжектор. ; , , , 1 . Горизонтальный патрубок соединен резиновой втулкой с кожухом ', внутри которого установлен обратный клапан , изготовленный из эбонита или аналогичного материала, причем корпус снабжен горизонтальными и вертикальными ниппелями ' ' соответственно. ниппель к' соединен резиновой втулкой с вертикальной напорной трубкой м, находящейся вверху стеклянного мерного сосуда п, от дна которой отходит горизонтальная подводящая трубка о, соединенная резиновой муфтой р с ниппелем а 'установите корпус регулирующего клапана любого подходящего типа, также изготовленного из эбонита или подобного ему материала, например, конусного или игольчатого клапана , как показано на фиг. 2, регулируемого с помощью ручки ; второй ниппель " на корпусе клапана соединен резиновой втулкой с вертикальной трубкой, ведущей к подаче раствора, который может представлять собой гипохлорит, полученный электролитическим способом. Стеклянный мерный сосуд снабжен боковым патрубком , установленным на его конце. наружный конец с воздушным клапаном ; труба в верхней части этого сосуда проходит вниз внутрь до точки ниже отверстия патрубка , а на уровне открытого нижнего конца трубы - стенки сосуда обозначается горизонтальной линией , а другая линия отмечается на стене на уровне, представляющем заданный объем, например 50 кубических сантиметров, между этими двумя линиями. ' , , ' ' ' , - ' , , , 2, ' ; " , ; , , , ,- , 50 , ' , . Панель а показана снабженной внешней стенкой или рамой а', через которую установлены ниппели , и , при этом к панели а также прикреплены различные части устройства с помощью подходящих зажимов и т.п. (не показаны). ; резиновые втулки , , , , и закрепляются на своих трубках или ниппелях с помощью подходящих ленточных зажимов , подобных тем, которые используются для резиновых шланговых трубок. ' , , , ( ); , , , , . Регулируя регулирующий клапан , можно установить скорость потока раствора через резервуар , пропорциональную потоку воды через инжектор , в соответствии с желаемыми условиями. В камеру инжектора будет поступать постоянная доля 70 от общего количества. поток воды, ниппель соединен с трубой подачи ванны или т.п. посредством тройника или другого фитинга, так что количества находятся в постоянной пропорции; Таким образом, желаемая дозировка или соотношение между скоростью потока раствора и общим потоком воды может поддерживаться с помощью регулирующего клапана . , 70 , , ; 75 . Для пр