патенты / 10502

439900-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB439900A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 10 июля 1934 Рі. : 10, 1934. в„– 20275/34. 20275/34. Полная спецификация принята: 17 декабря 1935 Рі. : 17, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения, касающиеся , , магистра наук, доктора философии, , , 108, , , 2, , британского подданного, дипломированного патентного агента, настоящим заявляем характер этого изобретения (Рѕ котором РјРЅРµ сообщил РОБЕРТ УОЛТЕР КАРТЕР, британский подданный, / ( ) , Рё , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством штата Виктория, Киннер-Хаус, СѓРіРѕР» улиц РљРёРЅРі Рё Литл-Коллинз, Мельбурн, графство Бурк, штат Виктория, Австралийский РЎРѕСЋР·), Р° также то, каким образом это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующее положение:- , , , ., , , 108, , , 2, , , , ( , , / ( ) , , , , , , , , , ) , :- Настоящее изобретение относится Рє области электродуговой сварки, Р° точнее Рє сварочным автоматам, РІ которых подача плавкого электрода РІ изделие автоматически регулируется РІ соответствии СЃ колебаниями РІ РґСѓРіРѕРІРѕР№ цепи или поперек РґСѓРіРё. . РћРґРЅРѕР№ РёР· задач изобретения является создание усовершенствованного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° электрического управления подачей электрода РІ аппарате, РІ котором РІ сварочной цепи используется переменный ток, благодаря чему достигается чувствительное Рё мгновенное управление, лишенное запаздывания или «рыскания», колебаний. позволяет избежать длины РґСѓРіРё Рё обеспечить однородность сварного соединения. , " " , , . Усовершенствованный СЃРїРѕСЃРѕР± включает пропускание переменного тока РІ цепи, параллельной электрической цепи, через выпрямитель, подачу результирующего постоянного тока РЅР° СЏРєРѕСЂСЊ двигателя постоянного тока, который РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие механизм подачи электродов, Рё отдельное возбуждение поля этого двигателя. РѕС‚ источника, РЅРµ подверженного колебаниям напряжения, благодаря чему скорость двигателя мгновенно изменяется РІ РїСЂСЏРјРѕРј соответствии СЃ колебаниями напряжения РІ РґСѓРіРѕРІРѕР№ цепи. , , , . Р’ соответствии СЃ изобретением переменный ток РІ указанной параллельной цепи пропускают через выпрямитель, который может быть любой подходящей формы, такой как, например, полуволновой или полноволновой термоэмиссионный клапан или металлический выпрямитель, Рё результирующий ток постоянный ток - это lЦена 11- Рскусство электрической РґСѓРіРѕРІРѕР№ сварки СЏРєРѕСЂСЏ двигателя постоянного тока. , , , , - - , 11- . Этот двигатель может быть снабжен отдельным возбудителем, РЅРѕ для большей простоты изобретение предусматривает выпрямление переменного тока РІ цепи параллельно первичной обмотке сварочного трансформатора Рё использование результирующего постоянного тока для возбуждения поля двигатель. РЎ этой целью переменный ток РІ последней упомянутой параллельной цепи 65 может пропускаться через второй выпрямитель, Р° результирующий постоянный ток подается РЅР° обмотки возбуждения двигателя. , , 60 , , 65 . Таким образом, РІСЃРµ потенциалы сварочного аппарата РјРѕРіСѓС‚ быть получены РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ источника переменного тока. , 70 . Чувствительный Рё мгновенный контроль, обеспечиваемый улучшенным методом, позволяет сварочным операциям выполняться непрерывно Рё автоматически РїСЂРё минимальном контроле 75, РїСЂРё этом обслуживающий персонал должен просто следить Р·Р° тем, чтобы РґСѓРіР° зажигалась правильно Рё удерживалась РЅР° предложенной сварочной линии. Р’СЃРµ неровности РїСЂРё сварке. Рзбегаются изменения длины РґСѓРіРё 80 или случайное затухание РґСѓРіРё, Рё обеспечивается однородность сварного соединения. 75 , 80 . Реле, электромагнитное или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ устройство может быть установлено между сварочной цепью 85 Рё первичной обмоткой РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ трансформатора первого упомянутого выпрямителя, так что сразу же РїСЂРё зажигании РґСѓРіРё падение напряжения РЅР° РґСѓРіРµ заставляет электромагнитное устройство включать 90 выпрямительный трансформатор РІ цепь так, чтобы выпрямленный переменный ток сразу же подавался РЅР° СЏРєРѕСЂСЊ двигателя постоянного тока, который мгновенно начинает подавать электрод СЃ нужной скоростью. РґРѕ любой желаемой скорости подачи электрода. , 85 , , 90 95 . РќРѕ для того, чтобы это изобретение могло быть лучше понято, теперь будет сделана ссылка РЅР° прилагаемый лист чертежей, которые следует рассматривать как часть данного описания Рё читать ниже: 100 :- Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ принципиальную схему сварочного аппарата 105, воплощающего изобретение. 1 105 . РќР° фиг. 2 представлена принципиальная схема согласно предпочтительной форме изобретения, РІ которой РІСЃРµ потенциалы получены РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ источника переменного тока 110 439 900. РќР° чертежах цифрой 2 обозначен сварочный трансформатор, вторичная обмотка которого соединена СЃ электродом 3. Рё работа 4 соответственно. 2 110 439,900 , 2 , 3 4 . Цифрой 6 обозначен двухполупериодный выпрямитель, обкладки которого подключены Рє вторичной обмотке РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ трансформатора 7, первичная обмотка которого подключена через реле или электромагнитное устройство 8 Рё РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё 11, 12 параллельно РґСѓРіРѕРІРѕР№ цепи. РЇРєРѕСЂСЊ 13 может быть подпружинен Рё иметь контакт 14, связанный СЃ неподвижным контактом 16, подключенным Рє трансформатору 7. Переменное сопротивление 17 может быть связано СЃ катушкой 18 электромагнитного устройства, которое включается РІ цепь замыкающим переключателем 19. 6 7, , 8 11, 12, 13 14 16 7 17 18 - , 19. Нить накала 20 выпрямителя может быть подключена Рє вторичной обмотке третьего трансформатора 21, подключенного Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ источнику питания переменного тока. РЇРєРѕСЂСЊ 22 двигателя постоянного тока для приведения РІ действие механизма подачи электродов может быть соединен проводниками 23, 24 СЃ цепью накала. выпрямителя Рё Рє средней точке вторичной обмотки второго трансформатора 7. Переменное сопротивление 26 может проходить через цепь СЏРєРѕСЂСЏ, РІ то время как РґСЂСѓРіРѕРµ переменное сопротивление 27 может быть вставлено РІ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 23, чтобы обеспечить начальную регулировку потенциала СЏРєРѕСЂСЏ. 22. 20 21 22 23, 24 - 7 26 27 23, 22. Поле 28 двигателя постоянного тока показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 как возбуждаемое отдельным возбудителем 29, причем схема возбудителя включает переменное сопротивление 30. 28 1 29, 30. Однако РІ предпочтительной форме изобретения отдельный возбудитель исключается, Рё РІ поле двигателя подается постоянный ток, получаемый путем выпрямления переменного тока РёР· сети, ведущей Рє сварочному трансформатору 2. Таким образом, как РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. 2, второй предусмотрен выпрямитель 31, его пластины соединены СЃ вторичной обмоткой 32 третьего трансформатора 21. РћРґРЅР° сторона поля 28 двигателя соединена РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј 33 СЃ цепью накала выпрямителя, которая включает вторичную обмотку 35 трансформатора 21, Р° другая сторона Поле соединено РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј 34 СЃРѕ средней точкой вторичной обмотки 32. Переменное сопротивление 36 Рё переключатель 37 показаны вставленными РІ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 33. , , 2 , 2, 31 , 32 21 28 33 35 21, 34 32 36 37 33. Первичная обмотка третьего трансформатора 21 соединена проводниками 41, 42 СЃ сетью. 21 41, 42 . Р’ процессе работы зажигание РґСѓРіРё вызывает падение напряжения РІ РґСѓРіРѕРІРѕР№ цепи, РІ результате чего пружина реле 38 вызывает замыкание контактов 14, 16, замыкая цепь через трансформатор 7 Рё выпрямитель 6 РЅР° двигатель постоянного тока. . , , , 38 14, 16 , 7 6 . Переменные сопротивления 17, 26, 27 позволяют производить соответствующие регулировки для получения желаемой скорости подачи электрода. Первичная Рё вторичная обмотки трансформатора 7 РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены сериями отводов для аналогичной цели. РџСЂРё этом подача электрода автоматически регулируется РІ РїСЂСЏРјРѕРј соответствии СЃ колебаниями напряжения, поперек РґСѓРіРё 75 Рђ. Конденсатор 43 может быть включен параллельно контактам 14 Рё 16 для предотвращения искрения РЅР° контактах. 17, 26, 27 7 70 , , 75 43 14 16 . Р’ РѕР±РѕРёС… вариантах реализации следует понимать, что, поскольку первичная обмотка формирователя 2 трансформатора 80 РЅРµ имеет РїСЂСЏРјРѕРіРѕ электрического соединения СЃ цепью РґСѓРіРѕРІРѕР№ сварки, напряжение РЅР° первичной стороне трансформатора РІРѕ время работы лишено колебаний, соответствующих возникающим 85 между электродами 3 Рё 4. 80 2 , , , 85 3 4. Теперь Тайвинг РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описал Рё выяснил, кто такой РјРѕР№ изобретатель Рё каким образом его следует
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 05:47:16
: GB439900A-">
: :

439901-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB439901A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (Германия): августа 1933 Рі. 439 9 ' Дата подачи заявки (РІ Соединенном Королевстве): 10 августа 1934 Рі. в„– 23173/34. (): , 1933 439 9 ' ( ): 10, 1934 23173/34. Полная спецификация принята: 17 декабря 1935 Рі. : 17, 1935. ('' ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ('' Усовершенствования РІ области электрических трансформаторов Рё РІ отношении РЅРёС… РњС‹, - , , британская компания, имеющая зарегистрированный офис РІ , , (, 2), настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения. Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , - , , , , (, 2, , ( :- Настоящее изобретение относится Рє трансформаторам тока, РІ которых изолирующий РєРѕСЂРїСѓСЃ, имеющий РїСЂРѕС…РѕРґ для железного сердечника, используется для изоляции первичной обмотки РѕС‚ сердечника Рё РѕС‚ вторичной обмотки. . Трансформатор тока вышеописанного типа РІ соответствии СЃ изобретением имеет изолирующий РєРѕСЂРїСѓСЃ, выполненный РІ форме Р±СѓРєРІС‹ , причем верхние концы его плеч вытянуты наружу РІ направлении, РїРѕ существу, РїРѕРґ прямым углом Рє линии плеч, чтобы принимают концевые элементы для концов первичной обмотки, РїСЂРё этом плечи соединены СЃ Р±РѕРєРѕРІ боковыми стенками, имеющими отверстия для приема ветви сердечника Рё перекрыты полым элементом, который обеспечивает РїСЂРѕС…РѕРґ для упомянутой ветви, причем вторичная обмотка устроена таким образом, чтобы окружают часть жилы, которая полностью находится Р·Р° пределами РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ изолирующего РєРѕСЂРїСѓСЃР°. , , , , . Пример конструкции изобретения представлен РЅР° прилагаемом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. РќР° фиг. 1 показан РІРёРґ РІ перспективе усовершенствованного трансформатора тока, Р° РЅР° фиг. 2 Рё 3 представлены РґРІРµ формы конструкции, которые различаются деталями изолирующего РєРѕСЂРїСѓСЃР°. ( 1 , 2 3 . РќР° СЂРёСЃ. 1, 1 изображен железный сердечник СЃРѕ вторичной обмоткой 2 Рё первичной обмоткой 3, которая соединена СЃ клеммными колодками 4 Рё 5. Верхнее колено железного сердечника РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РїСЂРѕС…РѕРґ РІ изоляционной оболочке 6, Р±РѕРєРѕРІРѕРµ стенки 9 Рё 10 которого перекрыты полым элементом 3Р° РёР· изолирующего материала, так что первичная обмотка 3 полностью изолирована оболочкой РѕС‚ железного сердечника 1. Рзоляционный РєРѕСЂРїСѓСЃ 6 выполнен РІ РІРёРґРµ РРў, имеющего отводы 6Р°, 6Р± расширены наружу Сѓ 7 Рё 8 РІ направлении РїРѕРґ прямым углом Рє линии конечностей для приема соединительных стержней 4 Рё 5. Боковые стенки оболочки 6 расширены вверх РґРѕ lЦена 11/- такого Таким образом, создаются длинные пути утечки 60, которые обеспечивают высокую степень защиты РѕС‚ перегорания. 1, 1 2 3, 4 5 6, 9 10 3 , 3 1 6 6 , 6 7 8 4 5 6 11/- 3 7 - 4 5 60 . РќР° СЂРёСЃ. 2 показано несколько измененное сечение. Р’ этой конструкции центральная часть моста 3Р° имеет круглое поперечное сечение 6 (5), Р° РЅРµ квадратное, как РЅР° СЂРёСЃ. 1. 2 3 6 ( 5 - 1. РќР° фиг.3 конструкция аналогична конструкции РЅР° фиг.2, Р·Р° исключением того, что изолирующий РєРѕСЂРїСѓСЃ 6 снабжен стенками 9 Рё 70, которые выступают РІРЅРёР·, охватывают СЃР±РѕРєСѓ железный сердечник Рё закрыты крышкой 11, РЅР° которой находится вторичная обмотка. соединения 12 Рё 13. Канальнообразное удлинение изолирующего РєРѕСЂРїСѓСЃР° 75 вверх снабжено фланцевой крышкой, как указано позицией 14, которая также может быть предусмотрена для РґСЂСѓРіРёС… конструкций. 3 2 6 9 70 , 11 12 13 - 75 , 14, . Рзолирующий РєРѕСЂРїСѓСЃ 6 может состоять РёР· керамического материала или подходящей формованной изоляции. 6 80 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 85
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 05:47:18
: GB439901A-">
: :

439902-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB439902A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 23 августа 1934 Рі. в„– 24333/34. : 23, 1934 24333/34. 439, 2 '' Полная спецификация слева: 2 мая 1935 Рі. 439, 2 ' ' : 2, 1935. Полная спецификация принята: 17 декабря 1935 Рі. : 17, 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Производство растворимой соли 3:6-диамино-10-метилакридиния , & , , , , , , 11, компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании Рё Северной Америки. Ррландия Рё РАЛЬФ РЈРЛЬЯМ ЮАРТ РЎРўРРљРНГС РёР· Карисбрука, Вестбери-Драйв, Брентвуд, Эссекс, британский подданный, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє производству РЅРѕРІРѕР№ легкорастворимой соли 3. : 6-диамино-10-метилакридиний. 3: 6--10- , & , , , , , , . 11, , , , , , , , : 3: 6--10- . Применение 3:6-диамино-10-метилакридинийхлорида РІ медицине известно давно, РЅРѕ РЅР° практике ограничивается очень РЅРёР·РєРѕР№ растворимостью чистого продукта РІ РІРѕРґРµ РїСЂРё обычных температурах, причем эта растворимость составляет РЅРµ более 3 процентов РїСЂРё 200В° (СЃРј. Ежеквартальный журнал фармации Рё фармакологии, том , стр. 63-75). 3: 6--10- , ,, , 3 200 ( , 63-75). До СЃРёС… РїРѕСЂ эту трудность преодолевали Р·Р° счет использования свойства гидрохлорида 3:6-диаминоакридина (продукта, который сам РїРѕ себе имеет максимальную растворимость около 0,3% РїСЂРё 20°С) значительно увеличивать растворимость 3:6-. диамино-10-метилакридинийхлорид (СЃРј. РўРЈ 328,212 Рё 3: 6-- ( 0 3 20 ) 3: 6- 10 - ( 328,212 345,631), РЅРѕ полученные таким образом растворы РЅРµ стабильны РїСЂРё обычных температурах, если общее содержание РІ РЅРёС… твердого продукта РЅРµ составляет менее 3 процентов, что РІСЃРµ еще недостаточно для РјРЅРѕРіРёС… целей. Нагревая РґРѕ 50°С, можно получить растворы СЃ температурой РґРѕ Крепость составляет 20 процентов, РЅРѕ чем чище компоненты, используемые РІ смеси, тем менее стабильны эти растворы РїСЂРё 20 (СЃРј. , , стр. 63-75). 345,631), 3 , 50 15 20 , 20 ( , 63-75). Наконец, известно, что хлорид 3:6-диамино10-метилакридиния определенно более активен РІ отношении некоторых микроорганизмов, чем гидрохлорид 3:6-диаминоакридина. , 3: 6-diamino10-- - 3:6-- . Таким образом, существует очевидное преимущество РІ исключении последнего РёР· терапевтических препаратов. , , . Теперь РјС‹ обнаружили, что это ацетат. . лактат, метансульфонат Рё РґСЂСѓРіРёРµ органические соли 3:6-диамино-10-метилакридиния гораздо более растворимы, чем хлорид, РЅРѕ, хотя первые РґРІР° являются аморфными РІ твердом состоянии, 56 метансульфонат может быть легко получен РІ кристаллической форме, что дает определенную гарантию чистоты Рё соответствует формуле: , - 11-1 3:6--10methyl- , , , 56 , , : ( ,) , - 60. Аналитический пример следующий: Найдено: ( ,) , - 60 :: :9 98 %::12 88 %( 3):4 56 % Рассчитано РїРѕ приведенной выше формуле: :9 98 %::12 88 %( 3):4 56 % : :9 78 %::12 84 %:():4 58 % 65 Эта соль быстро растворима РІ степени, равной РѕРґРЅРѕР№ части РІ РґРІСѓС… частях РІРѕРґС‹ РїСЂРё 20 . :9 78 %::12 84 %:():4 58 % 65 , 20 . Его водные растворы нейтральны РїРѕ отношению Рє лакмусу Рё РєРѕРЅРіРѕ, красного цвета как РІ 25% концентрации, так Рё РІ очень больших разведениях. Эта цифра 70 указывает РЅР° отсутствие гидролиза. РљСЂРѕРјРµ того, растворы можно стерилизовать Рё хранить РІ течение неопределенного периода времени РїСЂРё условии защиты РѕС‚ света. , РёС… можно нагревать РІ течение нескольких дней РїСЂРё 75 РЎ РІ запаянных ампулах без каких-либо изменений, тогда как смеси, содержащие 3:6-диаминоакридина гидрохлорид, РІ этих условиях разлагаются Рё выпадают коричневые или черные аморфные 80 осадки. , , 25 % 70 , , , 75 3: 6-- , 80 . Для получения этой чистой соли можно использовать следующие методы: РџР РМЕР . , : . Р’ дистилляционном аппарате 85, соединенном СЃ водяным насосом, выпаривают РґРѕСЃСѓС…Р° РЅР° РІРѕРґСЏРЅРѕР№ бане теплый раствор следующих составов: 3:6 глиамино 10 метилакридинийхлорид 50 Рі 90 Метансульфокислота 75, Дистиллированную РІРѕРґСѓ затем 75 СЃРј3 РІРѕРґС‹ Затем РїСЂРѕРґСѓРєС‚ повторно растворяют добавлением 100 РјР» РІРѕРґС‹, добавляют раствор аммиака (22 6) РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет достигнута нейтральность РїРѕ отношению Рє РєРѕРЅРіРѕ красному, Рё затем раствор оставляют кристаллизоваться. Кристаллы отделяют как можно полнее РѕС‚ маточного раствора без промывания Рё затем сушат РІ РІРѕРґРµ. Полученный таким образом сырой РїСЂРѕРґСѓРєС‚ 4 или 39,0902 растворяют РІ 250 РјР» кипящего абсолютного метилового спирта Рё 1 добавляется грамм обесцвеченного угля. 85 :3:6 10 50 90 75,, 75 , - 95 100 , ( 22 6) , 100 ' 4 39,0902 250 1 ' . Раствор фильтруют Рё дают ему кристаллизоваться, после чего получаются красивые оранжевые РїСЂРёР·РјС‹. РС… хорошо фильтруют, промывают метиловым спиртом Рё сушат РІ вакууме. Таким образом получают первую партию кристаллов массой 51 грамм, состоящую РёР· диамино-10-метилакридиния РІ соотношении 3:6. метансульфонат, свободный РѕС‚ хлоридов Рё сульфатов. , , , 51 , 3:6 10 - . РџРѕ концентрации маточных растворов. . Получают дополнительное количество сырого продукта, которое после очистки дает вторую порцию 8,9 граммов чистого метансульфихонлата. Таким образом, общее полученное количество составляет 59,9 граммов, что дает выход 97,5 ? % РѕС‚ теоретического, рассчитанного РѕС‚ количества хлорида 3:6-диамино-10-метилв-акридиния, взятого вначале. , , , 8 9 , 59 9 , 97 5 ? % , 3:6--10-- . 58.8 граммы метансульфоната аммония также выделяются. 58.8 . 2
.5 РџР РМЕР . .5 . Следующий раствор сначала готовят путем нагревания компонентов вместе. . 8: 6 диамино 10 метилакридиний хлорид 5 грамм 30 Метансульфоновая кислота 7 грамм. 8: 6 10 5 30 7 . Дистиллированная РІРѕРґР° 5 грамм. 5 . Этот раствор разливают тонкими слоями РїРѕ СЂСЏРґСѓ чашек Рё выпаривают РґРѕСЃСѓС…Р° РІ печи РїСЂРё температуре 100-110 РЎ. Сушка занимает около шести часов. Полученный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ очищают, как РІ примере . 100 -110 85 . РџР РМЕР . . Теплый раствор 65 гран 40 диамино-10-метил-акридинийхлорида РІ соотношении 3:6 РІ 10 РјР» РІРѕРґС‹ РїСЂРё интенсивном перемешивании вливают РІ кипящий раствор 20 грамм метансульфоната серебра РІ 100 РјР» РІРѕРґС‹. РџСЂРё охлаждении образовавшийся хлорид серебра 45 отфильтровывают Рё фильтрат выпаривают. Р’ результате получают 60 граммов РЅРѕРІРѕР№ соли РІ хорошей кристаллической форме. 65 3:6 40 -10-\- 10 , 20 100 , 45 , 60 . Датировано 23 августа 1934 РіРѕРґР°. 23rd , 1934. , & , 70–72, , , 2, дипломированные патентные поверенные. , & , 70-72, , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Производство растворимой соли 3:6-диамино-10-метилакридиния , & , , , , , , 11, компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании. Рё Северной Ррландии, Р° также РАЛЬФ-РђРђРЛЛРРђРњ Р­Р’Р’РђР Рў РЎРўР РљСЂ РљРНГС РёР· Карисбрука, Вестбери-Драйв, Брентвуд, Эссекс, британский Субджит, настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которое должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждается следующим заявлением: 3: 6--10- , & , , , , , , . 11, , - , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє получению РЅРѕРІРѕР№ легкорастворимой соли 3:6-диамино-10-метилакридиния. 3: 6--10--. Рспользование хлорида 3:6-диамино-10-метилакридиния РІ медицине известно давно, РЅРѕ РЅР° практике РѕРЅРѕ ограничивается очень РЅРёР·РєРѕР№ растворимостью чистого продукта РІ РІРѕРґРµ РїСЂРё обычных температурах, причем эта растворимость составляет РЅРµ более 0,3. процентов РїСЂРё 20°С (СЃРј. Ежеквартальный журнал фармации Рё фармакологии, том , стр. 63-75). 3:6--10- , , , , 0 3 20 ( , , 63-75). До СЃРёС… РїРѕСЂ эту трудность преодолевали Р·Р° счет использования свойства, которым обладает гидрохлорид 3:6-диаминоакридина (РїСЂРѕРґСѓРєС‚, который сам РїРѕ себе имеет максимальную растворимость около 0,3% РЅР° РєР» РїСЂРё 20°С), значительно повышать растворимость 3:6-диамино-10-метилакриди-80 хлорид (СЃРј. РўРЈ 328, 212 Рё 34, 5,631), РЅРѕ полученные таким образом растворы РЅРµ стабильны РїСЂРё обычных температурах, если общее содержание РІ РЅРёС… твердого продукта РЅРµ превышает 3 процентов, 85 что для РјРЅРѕРіРёС… целей РІСЃРµ еще недостаточно. РџСЂРё нагревании РґРѕ 500 РЎ можно получить растворы СЃ концентрацией РґРѕ 15-20%. over7.5 3:6-- ( 0 3 20 .) 3:6--10-- 80 ( 328,212 34 5,631), 3 , 85 500 1 5 20 . РїРѕ силе, РЅРѕ чем чище компоненты, используемые РІ смеси, тем менее стабильны 90 эти растворы РїСЂРё 20°С (СЃРј. Ежеквартальный журнал фармации Рё фармакологии, том , стр. 63-75). , 90 20 ( , 63-75). Наконец, известно, что хлорид 3:6-диамино-10-метилакридиния определенно более активен РІ отношении некоторых микроорганизмов, чем гидрохлорид 3:6-диамино-аэридина. , 3:6-diamino10-- 95 3: 6-- . Таким образом, существует очевидное преимущество РІ исключении последнего РёР· 100 певтических препаратов. , , 100 . Теперь РјС‹ обнаружили, что это ацетат. . лактат, метансульфонат Рё РґСЂСѓРіРёРµ органические соли 3:6-диамино-10-метилакридиния гораздо более растворимы,105 чем хлорид, РЅРѕ, хотя первые РґРІР° аморфны РІ твердом состоянии, метансульфонат можно легко получить РІ кристаллической форме, что дает 439 902 определенную гарантию чистоты Рё соответствует формуле: , - 3:6--10methyl- 105 , , , , 439,902 , : (Цис 1 = ) ( . ( 1 = ) ( . Аналитический пример следующий: Найдено: :: :9 98 %::12 88 % ( 3):4 56 % Рассчитано РїРѕ приведенной выше формуле: :9 98 %::12 88 % ( 3):4 56 % : :9 78 %::12 84 %: ( ):4 58 % Эта соль быстро растворима РІ пределах РѕРґРЅРѕР№ части РЅР° РґРІРµ части РІРѕРґС‹ РїСЂРё 20 . Ее водные растворы нейтральны РїРѕ отношению Рє лакмусу Рё РєРѕРЅРіРѕ. красный как РІ 25% концентрации, так Рё РІ очень больших разведениях. :9 78 %::12 84 %: ( ):4 58 % , 20 , 25 % . Это указывает РЅР° отсутствие гидролиза. . РљСЂРѕРјРµ того, растворы можно стерилизовать Рё хранить неопределенное время РїСЂРё условии защиты РѕС‚ света. , , . Также РёС… можно без каких-либо изменений нагревать РІ течение нескольких дней РїСЂРё 80 Рћ РІ запаянных ампулах, тогда как смеси, содержащие 3:6-диаминоакридина гидрохлорид, РІ этих условиях разлагаются СЃ образованием коричневых или черных аморфных осадков. , 80 , 3: 6-- , . Таким образом, согласно настоящему изобретению РјС‹ получаем легко растворимую, хорошо кристаллизующуюся соль 3:6-диамино-10-метилакридиния путем взаимодействия РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° 3:6-диамино-10-метилакридиния или полученной РёР· него соли СЃ метансульфоновой кислотой или его соль, РІ результате чего образуется 3:6-диамино-10-метилакридинийметансульфонат. 3: 6-diamino10-- 3:6diamino-10-- , - 3: 6--10---- . Следующие примеры иллюстрируют, как изобретение может быть реализовано РЅР° практике, РЅРѕ следует понимать, что изобретение РЅРё РІ коем случае РЅРµ ограничивается этими примерами: : РџР РМЕР 1. 1. Р’ дистилляционном аппарате, соединенном СЃ водяным насосом, выпаривают РґРѕСЃСѓС…Р° РЅР° РІРѕРґСЏРЅРѕР№ бане теплый раствор следующего состава: 3: 6 диамино 10 метилакридинийхлорид 50 Рі метансульфокислоты 75 Рі. Затем добавляют дистиллированную РІРѕРґСѓ 75 РјР» РІРѕРґС‹. Затем РїСЂРѕРґСѓРєС‚ повторно растворяют добавлением 100 РјР» РІРѕРґС‹, добавляют раствор аммиака (22 6) РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет достигнута нейтральность РїРѕ отношению Рє РєРѕРЅРіРѕ красному, Рё затем раствор оставляют кристаллизоваться. кристаллы РїРѕ возможности полностью отделяют РѕС‚ маточного раствора без промывания, Р° затем сушат РІ вакууме. Полученный таким образом сырой РїСЂРѕРґСѓРєС‚ растворяют РІ 250 РјР» кипящего абсолютного метилового спирта Рё добавляют 1 грамм обесцвечивающего угля. Раствор фильтруют Рё дают кристаллизоваться. , РєРѕРіРґР° получаются красивые оранжевые РїСЂРёР·РјС‹. РС… отфильтровывают, промывают метиловым спиртом Рё сушат РІ вакууме. Таким образом получают первую порцию кристаллов массой 51 зерно, состоящих РёР· 3:6-диамино-10-метилакридиния метансульфоната, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ РѕС‚ хлорида Рё сульфата. . ' :3: 6 10 50 75,, 75 , - 100 , ( 22 6) 250 1 , , , 51 , 3:6--10methyl . Путем концентрирования маточных растворов 70 получают дополнительное количество сырого продукта, который после очистки дает вторую порцию 8,9 граммов чистого метансульфоната. Таким образом, общее полученное количество составляет 59,9,75 граммов, что дает Выход 97,5% РѕС‚ теоретического, рассчитанный РёР· количества хлорида метилакридиния 3:6 диамино-10, взятого РІ начале 80-С… РіРѕРґРѕРІ, также выделяют 58,8 грамма метансульфоната аммония. , 70 , , , 8 9 , , 59 9 75 , 97 5 % , 3: 6 10 80 58.8 . РџР РМЕР . . Сначала готовят раствор следующего вещества путем нагревания компонентов 85 вместе: 85 : 3
:6 диамино 10 метилакридиния хлорид 5 грамм. :6 10 5 . Метансульфоновая кислота 7 5 грамм. 7 5 . Р’РѕРґР° дистиллированная 7 5 Рі 90 Этот раствор разливают тонкими слоями РїРѕ СЂСЏРґСѓ РїРѕСЃСѓРґС‹ Рё выпаривают РґРѕСЃСѓС…Р° РІ РґСѓС…РѕРІРєРµ РїСЂРё температуре 100—110°С. 7 5 90 100 -110 ' . Сушка занимает около шести часов. Полученный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ очищают, как РІ примере 95 . 95 . РџР РМЕР . , . Теплому раствору 55 граммов 3:6-диамино-10-метилакридиния хлорида РІ 100 РјР» РІРѕРґС‹ дают РїСЂРё интенсивном перемешивании перетечь РІ кипящий раствор 20 граммов метансульфоната серебра РІ 100 РјР» РІРѕРґС‹. После охлаждения раствор Образовавшийся хлорид серебра отфильтровывают, Р° фильтрат выпаривают. РџСЂРё этом получают 60 Рі РЅРѕРІРѕР№ соли РІ хорошей кристаллической форме. 55 3:6diamino-10-- 100 , 100 20 100 , , 105 60 . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 110 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 05:47:19
: GB439902A-">
: :

439903-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB439903A
[]
-СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ -' 1 > - Дата подачи заявки: 4 сентября 1934 Рі. в„– 25402/34 4399 (:, Полная спецификация осталась: 29 августа 1935 Рі. 1 > - : 4,1934 25402/34 4399 ( :, : 29, 1935. Полная спецификация принята: 17 декабря 1935 Рі. : Dec17, 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњС‹, АЛЬБЕРТ ХАРГРРР’РЎ, РёР· 582, Уолли-РќСЊСЋ-Р РѕСѓРґ, Блэкберн, РІ графстве Ланкастер, Рё РОБЕРТ ХАРГР Р-ВЕС, РёР· Глен-Р’СЊСЋ, Уилпшир, недалеко РѕС‚ Блэкберна, вышеупомянутые, РѕР±Р° британские подданные, настоящим заявляем, что сущность настоящего изобретения такова: Настоящее изобретение относится Рє вакуумному устройству для снятия чесальной машины, РІ котором РґРІР° всасывающих сопла, установленные РЅР° каретке или держателе, приспособлены для перемещения поперек цилиндра Рё съема СЃ помощью пальца. каретка взаимодействует СЃ вращающимся винтом, Рё целью настоящего изобретения является создание улучшенной формы зачистного устройства такого типа, РІ котором цилиндр Рё съемные сопла можно легко снимать Рё заменять без необходимости ослаблять или снимать какие-либо гайки или болты Рђ. Дополнительной целью изобретения является предотвращение засорения винта скоплением РІРѕСЂСЃР° или высвобождения пальца РёР· него. , , 582, , , , , , , , , , : , , . Согласно этому изобретению съемник Рё сопло цилиндра объединены РІ РѕРґРёРЅ узел, снабженный -образным зажимом для взаимодействия СЃ втулкой или направляющей, которая скользяще закреплена РЅР° стержне, расположенном параллельно винту. Последняя изготовлена РёР· РєСЂСѓРїРЅРѕРіРѕ шага СЃ широкая спиральная канавка между резьбой для размещения части пальца, который поворачивается Рє втулке или направляющей Рё сделана намного уже, чем широкая винтовая канавка, РІ результате чего РѕРЅР° может легко расчищать путь через любой РїСѓС…, который собирается РЅР° винте Рё предотвращает защемление последнего или отсоединение пальца РѕС‚ винта РІРѕСЂСЃРѕРј. Сам РІРёРЅС‚ остается открытым, чтобы обслуживающий персонал РјРѕРі легко удалить любой воторый скапливается РЅР° нем. , , . РџСЂРё реализации изобретения вышеупомянутый вал Рё РІРёРЅС‚ РјРѕРіСѓС‚ быть установлены РІ кронштейнах, которые РјРѕРіСѓС‚ быть СЃ возможностью регулировки прикреплены Рє раме машины так, чтобы вал Рё РІРёРЅС‚ проходили через верхнюю часть съемного механизма. Р’РёРЅС‚ может быть сформирован путем обертывания плоской полоски 50. металл плотно РІРѕРєСЂСѓРі вала Рё закрепляя или иным образом закрепляя концы РЅР° валу. Последний может приводиться РІ движение РёР· любой СѓРґРѕР±РЅРѕР№ части машины. Направляющая для блока сопла может состоять РёР· 65 трубчатого фитинга, разделенного или прорезанного РЅР° его нижней стороне, чтобы получить металлическая пластина, которая привинчена Рє пазу Рё выступает РІ шпоночный паз, проходящий вдоль неподвижного вала. Концы трубчатого фитинга 60 образованы фланцами, Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· которых отведен вышеупомянутый палец. Последний выполнен или снабжен ручкой. для отсоединения рабочего конца РѕС‚ винта. Съемник Рё сопла цилиндра 65 выполнены РЅР° коротких Рё длинных трубках соответственно, которые зажимаются РІ раздвоенный или -образный трубчатый фитинг, прикрепленный СЃ помощью . 45 50 . 65 60 65 . РіРёР±РєРѕРµ соединение СЃ всасывающей установкой 70. Зажим РІ форме поворачивается Рє -образному трубчатому фитингу Рё крепится Рє трубчатой части направляющей, так что насадки можно мгновенно снять, РєРѕРіРґР° необходимо выполнить операции 75 шлифования Рё полировки. 70 75 . Датировано 3 сентября 1934 РіРѕРґР°. 3rd , 1934. Р­РџРџР›РРЇР  Р. Р. Р РљР РћРЎРЎР›Р. & . 41, Коммерческая улица, Галифакс. Агенты для заявителей. 41, , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования устройства для вакуумной очистки чесальных машин РњС‹, АЛЬБЕРТ ЙАРГР , РёР· 582, Уолли-РќСЊСЋ-Р РѕСѓРґ, Блэкберн, РІ графстве Ланкастер, Рё РОБЕРТ РТАРГРРР’РЎ РёР· Глен-Р’СЊСЋ, Уилпшир, недалеко РѕС‚ Блэкберна, вышеупомянутые британские подданные, занимаемся настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РІ частности, цена 1/- РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описана Рё установлена РІ следующем заявлении: , , 582, , , , , , , , , , , 1/- :- Настоящее изобретение относится Рє вакуумному съемному устройству для чесальных машин, РІ котором РґРІР° всасывающих сопла, установленные РЅР° каретке или держателе, приспособлены для перемещения РїРѕ цилиндру Рё съемному устройству посредством пальца РЅР° каретке 3 439,903, калибрующего вращающийся РІРёРЅС‚, Рё настоящее изобретение Целью изобретения является создание усовершенствованной формы зачистного устройства такого типа, РІ котором цилиндр Рё съемные сопла можно легко снимать Рё заменять без необходимости ослаблять или снимать какие-либо гайки или болты. Дополнительной целью изобретения является предотвращение накопления РІРѕСЂСЃ РѕС‚ засорения винта или отсоединения РѕС‚ него пальца. 3 439,903 , , . Согласно данному изобретению съемник Рё сопло цилиндра объединены РІ РѕРґРёРЅ узел, снабженный -образным зажимом для взаимодействия СЃ втулкой или направляющей, которая скользящим образом закреплена РЅР° валу, расположенном параллельно винту. Последняя изготовлена РёР· РєСЂСѓРїРЅРѕРіРѕ шага СЃ широким шагом. спиральная канавка между резьбой для приема части пальца, который поворачивается Рє втулке или направляющей Рё сделана намного уже, чем широкая винтовая канавка, РІ результате чего РѕРЅР° может легко расчищать путь через любой РїСѓС…, который собирается РЅР° винте Рё предотвращает защемление последнего или отсоединение пальца РѕС‚ винта фуфом. Сам РІРёРЅС‚ остается открытым, чтобы обслуживающий персонал РјРѕРі легко удалить собравшийся РЅР° нем РїСѓС…. -, , . Для того, чтобы упомянутое изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, РѕРЅРѕ описано более полно СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца вакуумного стрипперного устройства СЃ частью чесального двигателя, показанного ломаные линии. , : 1 . РќР° СЂРёСЃ. 2 показан РІРёРґ, аналогичный СЂРёСЃ. 1, СЃРѕ снятыми съемником Рё соплом цилиндра. 2 1 . РќР° фиг.3 показан отдельный РІРёРґ съемного устройства Рё узла сопла цилиндра, Р° РЅР° фиг.4 - план части устройства, показывающий сопловой узел РІ положении для начала его перемещения поперек цилиндра Рё съемного устройства. 3 , 4 . Вал Рё РІРёРЅС‚ установлены РІ кронштейнах , которые можно прикрепить Рє раме машины СЃ возможностью регулировки так, чтобы вал Рё РІРёРЅС‚ проходили через верхнюю часть съемного механизма . Р’РёРЅС‚ можно сформировать, плотно обернув полосу бумажного металла РІРѕРєСЂСѓРі вала. Рё прикрепление или РёРЅРѕРµ крепление концов Рє валу, или его можно разрезать обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Р’РёРЅС‚ можно завинчивать РёР· любой СѓРґРѕР±РЅРѕР№ части машины. Направляющая для узла сопла может представлять СЃРѕР±РѕР№ трубчатый фитинг , разделенный или прорезанный РЅР° его нижней стороне для получите металлическую пластину, которая привинчена Рє пазу Рё выступает РІ . . шпоночный паз , проходящий вдоль вала , который является неподвижным. Концы трубчатого фитинга 65 имеют фланцы , ', которые фиксируют -образный зажим Рё поворачиваются РЅР° фланце - палец . 65 , ' . Последний выполнен или снабжен ручкой для расцепления рабочего конца 70 СЃ винтом. РќР° фиг. 1 палец показан РІРЅРµ контакта СЃ винтом, Р° РЅР° фиг. 2 - РІ зацеплении СЃ РЅРёРј. Съемник Рё сопла цилиндра Рё сформированы РЅР° 75 коротких Рё длинных трубках соответственно, которые зажаты РІ раздвоенную или -образную трубчатую фитино , прикрепленную РіРёР±РєРёРј соединением Рє всасывающей установке. 70 1 2 75 . -образный зажим поворачивается Рє трубчатому фитингу РІ форме 80 Рё фиксируется РЅР° трубчатой части направляющей, так что сопла можно мгновенно снять, РєРѕРіРґР° необходимо выполнить операции шлифовки Рё полировки. 85 РљРѕРіРґР° сопловой блок РІ положении для перемещения через съемный механизм Рё цилиндр РѕРЅ занимает положение, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 4, Рё конец сопла цилиндра РІС…РѕРґРёС‚ РІ прорезь 1, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вдоль 90 крышки цилиндра Рё обычно закрывается пластиной 11, как показано РЅР° СЂРёСЃ. Р РёСЃ 2. 80 85 4 1 90 11 2. Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ упомянутого нами изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 95 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 05:47:21
: GB439903A-">
: :

439904-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB439904A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Германия): 15 сентября 1933 Рі. (): 15, 1933. Рентгеновая трубка, устойчивая Рє высоким напряжениям 439,904 РњС‹, , юридическое лицо, учрежденное РІ соответствии СЃ законодательством Германии, РїРѕ адресу 146 , , 33, - (настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ применяется). должно быть выполнено, должно быть конкретно описано Рё подтверждено следующим утверждением: Поскольку рабочее напряжение существующих трубок 6 довольно велико, РІРѕРїСЂРѕСЃ Рѕ том, чтобы сделать эти трубки более устойчивыми Рє высоким напряжениям, стал гораздо более важным. чем РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ Рентген-ттибе делали устойчивым Рє высоким напряжениям, помещая его РІ полностью закрытый металлический кожух, который окружает Рё полностью изолирует его, причем указанный кожух надежно заземлен. Однако указанный металлический кожух имеет СЂСЏРґ недостатков, РѕРґРёРЅ РёР· которых, например, состоит РІ большом объеме требуемого пространства Рё, РєСЂРѕРјРµ того, РІ его большом весе, РёР·-Р·Р° чего манипулирование трубкой затрудняется. РљСЂРѕРјРµ того, колпак уменьшает действие охладителя, РєРѕРіРґР° последний работает РЅР° РІРѕР·РґСѓС…Рµ, поскольку РѕРЅ препятствует циркуляции РІРѕР·РґСѓС…Р°, Р° РїСЂРё работе охладителя колпак препятствует выходу пара, РІ результате чего снижается нагрузочная способность трубы. -- 439,904 , , , 146 , , 33, -, ( , : - 6 - , - - - , , , , , , , , , - , , . Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы избежать использования большого Рё тяжелого колпака, РІ который вставляется рентгеновская трубка 6 , Рё предоставить вместо колпака Рё трубки СѓРґРѕР±РЅРѕРµ манипулируемое трубчатое устройство, которое РЅРµ требует какого-либо защитного колпака. или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, РЅРѕ само РїРѕ себе устойчиво Рє высоким напряжениям. Другая цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы спроектировать средства, предусмотренные для поставленной цели, таким образом, чтобы РЅРµ уменьшалось действие охладителя Рё, таким образом, РЅРµ уменьшалась нагрузка. мощность трубки РЅРµ уменьшается. Согласно настоящему изобретению часть трубки, снабженная отверстием или РѕРєРЅРѕРј, через которое выходят или испускаются лучи, окружена заземленной металлической оболочкой или оболочкой, между которой Рё трубкой предусмотрена конденсатор, состоящий РёР· слоев изоляционного материала, разделенных средой, имеющей высокую диэлектрическую прочность. Наличие конденсатора необходимо для предотвращения протекания тока РѕС‚ катода Рє земле через стенку трубки, поскольку такой ток вызовет вредный нагрев стенки трубки 60. Нам известно, что уже предлагалось разместить конденсатор над средней частью рентгеновской трубки, РЅРѕ цель этого расположения РЅРµ состоит РІ том, чтобы сделать трубку 65 Также известно, что среднюю часть трубки снабжают заземленной оболочкой 70, служащей для отвода нагрузки РѕС‚ этой средней части. Наконец, известно, что трубку целиком заключают РІ своего СЂРѕРґР° РєРѕСЂР·РёРЅСѓ, состоящую РёР· своего СЂРѕРґР° решетки, РЅРѕ такая РєРѕСЂР·РёРЅР° требует РјРЅРѕРіРѕ места Рё затрудняет манипулирование трубкой. 6 -- , , , , , , 60 -, 65 --, - 70 , , 75 . Количество диэлектрических слоев конденсатора РІ настоящем изобретении Рё состояние диэлектрической среды 80 зависят РѕС‚ рабочего напряжения. 80 . Р’ качестве изоляционного материала слоев конденсатора можно использовать РІРѕР·РґСѓС…, Рё между этими слоями РІРѕР·РґСѓС…Р° размещают прочный изоляционный слой РёР· твердого материала, поскольку таким образом можно сочетать отвод тепла СЃ циркуляцией РІРѕР·РґСѓС…Р°. 85 . Для того, чтобы сделать колпаки, охватывающие концы трубок, как можно меньшими, РЅРµ создавая РїСЂРё этом опасности возникновения РёСЃРєСЂ между охладителем Рё колпаками, РјС‹ разработали также конструктивную форму, РІ которой охладитель заключен РІ оболочку. состоящая РёР· вещества, изолирующая способность которого 95 выше, чем Сѓ РІРѕР·РґСѓС…Р°, СЃ точки зрения предотвращения искрения. Эта оболочка предпочтительно состоит РёР· множества элементов, расположенных РїРѕ типу лопаток турбины Рё обеспечивающих хорошую циркуляцию 100 РІРѕР·РґСѓС…Р°. РќР° лицевой стороне охладителя установлен РґРёСЃРє, состоящий РёР· хорошо изолирующего материала Рё имеющий отверстия для циркуляции РІРѕР·РґСѓС…Р°. 90 , , 95 100 . Рзобретение проиллюстрировано РЅР° схеме 105 РІ РІРёРґРµ примера РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе трубки Ринтгена, сконструированной РІ соответствии СЃ данным изобретением, 110 < 4 Дата применения (РІ Соединенном Королевстве). : 15 сентября 1934 Рі. в„– 26578/34. 105 ', : 1 - , 110 < 4 ( ): 15, 1934 26578/34. Полная спецификация принята: 17 декабря 1935 Рі. : 17, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 2
, осевое сечение- - это ), Р° 3 Рё 4 представляют СЃРѕР±РѕР№ поперечные сечения линий - Рё - ,- 2. , - - ), 3 4 - - ,- 2. Цифра 1 указывает РЅР° , РІ котором есть (- 1 -;() катод 2 Рё антикатод '' , (.-,- посредством -;ад или оболочки 4 РёР· материала или ---, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ Эмилиот, РІРѕРєСЂСѓРі указанной оболочки или 4, является РґСЂСѓРіРѕР№ оболочкой или оболочкой СЃРѕ всей изоляцией РґРѕ 1 (1 материал ', который продается 1,5 РЅРёРё РЅР° рынке РїРѕРґ клипсовой торговлей ' " РўСЂСѓР±РєР° находится РЅР° РѕР±РѕСЂРєР°, ад или путем - или ; благодатный материал 1 ,11 -, атлас ( ', - ,, определенный ) Там находится антарктическое полити название, которое порция развеивает тщеславие Рѕ раковине или - 7 РёР· свинца Рё Рѕ внешней оболочке или оболочке 8 РёР· РґСЂСѓРіРѕРіРѕ ниетала. Раковины или 4, 5, 6, 7 Рё 8 имеют повторные истериновые перфорации для ), ,,:;- Расстояния между указанными оболочками Рли поддерживаются рифами 9, состоящими РёР· всего материала, для Альянса это означает твердый изоляционный материал. 1 (- 1 -;( 2 '' , (.-,- -; 4 --- , 4 1 ( 1 ' 1.5 ' " , , , - ; 1 ,11 -, ( ', - ,, ) , - 7 , 8 4 5 6 7, 8 - ),,,:;- ' 9 , ', - . Металлическая оболочка 7, 8, таким образом, отделена РѕС‚ выпускной трубы промежуточным пространством, содержащим 1, 11 инстилляционных элементов СЃ промежуточными клапанами для РІРѕР·РґСѓС…Р°. 7 8 -1,11, , . Р’РѕР·РґСѓС… Рё промежуточные слои изоляционного материала служат очень эффективным конденсатором, РІ то время как РїСЂРё этом возможна небольшая циркуляция РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё пролетание РІРѕР·РґСѓС…Р° между оболочками изоляционного материала СѓСЂРѕРІРЅСЏ. -)- 7, 8 переулок -, заземлен напрямую, провал 4,5 -)( глупая опасность, что течет РїРѕ Рє 1) ' 8 Рё, следовательно, Рє землеli «Таким образом, нет СЂРёСЃРєР°, что часть СЃРєСЂРёРїРєРё будет лучше, если ты получишь ток. 211 , , -,, , " ' ' - -)- 7, 8 -, 4.5 -)( 1) ' 8 , , '' , , ,,, ,, ( . 11, 11 Концы 1, чтобы сделать также ,1 -,-устойчивыми, РѕРЅРё заключены РІ колпаки, похожие РЅР° крысы 10, прикрепленные Рє части 7-, 8 РІ состоянии, (- Для крепления указанного капюшона 7 Рј, например, РјРѕРіСѓС‚ быть использованы эти кровавые, закрывают трубчатые птицы, РЅРѕ благодаря РёРј РѕРЅРё 2 ) РЅРµ препятствуют любому летнему охлаждению (- тиоли охладителя 14, Рё , колпаки металлически соединены - СЃ частью 44 изделия). , 8 названия, РѕРЅРё заземлены посредником РёР· земли РІ указанной средней части. 11, 11 1 ,1 -,-, - 10 7-, 8 ,(- 7 , , , 2 ) (- 14, , - 44, 8 . Легкозащищенный РІС…РѕРґ Рё выход 12 Рё 13, степень 1 РґРѕ конца железного конца; Всего(, вытяжки 11) РљРѕРЅ. -- 12 13 1 ; (, 11) . элемент 12 представляет СЃРѕР±РѕР№ ванну, выполненную РІ форме рукава (РІ январе 12 Р° РІ , РІ материале 70). Для того, чтобы перекрыть ее, возможно, сделать вытяжку 7 ( 1 закрывает охладитель 14 1; 11 1,111 Р°, примечательный Виллиолиф, обожающий мрачнее ) , Рё капюшон, это палантин 75) срублен СЃРѕ всем элликлопом несчастья больше, чем РІРѕР·РґСѓС… Рё лань; РЅРµ препятствовать циркуляции больных. Этот конверт (состоит РёР· изогнутых (СЃРїРёСЃРєРё ) (если изолирующие 80 РїРѕС…РѕСЂРѕРЅ, СЃРё РґРёСЃРє Лиелла -; перекрывают РѕРґРёРЅ анольфьер, похожий РЅР° , РЅР° тюльлинные лезвия; инструктирующий материал , твердый 1 , упомянутый выше; также перфорированный фиальный передний РґРёСЃРє 16 РёР· 85 111 артериальных консиллидов РР· указанного конверта (РЅРѕР¶ 11 - для ( ( 1, аллод для ) (, Для перемешивания кислоты предпочтительно используется роковая 1)() СЃ хорошей проводимостью 90, связанная СЃ анодом. Металлический РєРѕСЂРїСѓСЃ, снабженный СЂСЏРґРѕРј продольных Рё отдельных () - -,, стержни, которые уменьшаются РІ поперечном сечении 9 5 РїРѕ направлению Рє внешней стороне. Р’РѕР·РґСѓС… может циркулировать ,,,' между лопастями 15 Рё ( ) перфорациями РґРёСЃРєР° 16 согнутыми Маленькие взятки; 111 воздушная прокладка 100 должна быть 100 РІ перфорации РґРёСЃРєР° 16 СЃ целью коиндукции, отводя РІРѕР·РґСѓС…, который поступает коаксиально тюлю. 12 , -( 12 , 70 , 7 ( 1 14 1; 11 1,111 , ) , , 75 ) ) ; (, ( ) ( 80 , -; , ; , 1 ; 16 85 111 ( 11 - ( ( 1, ) (,' - ' 1)( 90 , - ( - -,, 9 5 ' ,,,' 15 ( 16 ; 111 100 16 ; ,, - - ). -. появляется РёР· приведенного выше описания 105 -. 105 111 , 'изобретение настоящее, касса) 5 11 - ) (, время Рё залп ) - РІСЃРµ предоставило производительность 110 РњС‹ также летать 111 непосредственно земляной полион место, РІ котором предусмотрено РѕРєРЅРѕ ,(, 55-111, РЅРµ обязательно должно быть РІ средней части РґСЂСѓРіРѕР№ трубки СЃ трубками 115, РёР· которых РѕРЅРѕ выходит РІ осевом направлении, узурпатором РѕРєРЅР° выхода лучей -, , Согласно (-), РІСЃСЏ концевая часть флажковой трубы должна быть заземлёна. Р’ этом случае для ограждения потребуется просто капот СЃ рейтингом 1). 111 ,, ' , ) 5 11 - )(, ) - 110 111 ,(, 55-111 115 , - -,, (-), 1 ) . другая часть трубки. . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ опишив Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ( 1 25 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 05:47:22
: GB439904A-">
: :

439905-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB439905A
[]
; _I, I_AT ; _I, I_AT ПАТЕНТ " 1 Дата заявки: 19 сентября 1934 Рі. в„– 26918/34. " 1 : 19, 1934 26918/34. Полная спецификация слева: 15 августа 1935 Рі. : 15, 1935. Полная спецификация принята: 17 декабря 1935 Рі. : 17, 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 439,990 Усовершенствования РІ индикаторных устройствах или РІ отношении РЅРёС…, особенно для использования РїСЂРё настройке радиоприемных устройств. РЇ, ДЖОРДЖ БАКЛ Рљ. РҐРѕРї, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу 33, Глендейл-авеню, Эджвер, Мидлсекс, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє индикаторным устройствам, РІ частности Рє использованию РїСЂРё настройке радиоаппаратуры. 439,990 , , , 33, , , , : , . Задачей изобретения является создание усовершенствований такого устройства, благодаря которым индикация будет осуществляться ясным Рё привлекательным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј станций, РЅР° которые настроен данный аппарат, Рё изобретение РІ широком смысле состоит РІ том, чтобы указательная пластина была отмечена точками. представитель различных станций, РЅР° которые должен быть настроен аппарат, Рё точка света приспособлена для появления РІ каждой РёР· упомянутых точек, РєРѕРіРґР° аппарат настроен РЅР° станцию, представленную ею. , , . Р’ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј вариантом осуществления изобретения РјС‹ предлагаем пластину РёР· слоновой кости или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ полупрозрачного вещества, имеющую шкалу длин волн, отмеченную вдоль нее, например, горизонтальной линией. , - . Табличка также отмечена точками, Рє которым прикреплены названия различных станций, Рё эти точки РЅРµ отмечены РЅР° указанной горизонтальной линии масштаба, Р° отмечены РЅР° различных СѓСЂРѕРІРЅСЏС… Рё каждая вертикально РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ точкой РЅР° указанной горизонтальной линии масштаба. указывает длину волны изображенной станции. Р—Р° указанной полупрозрачной пластиной закреплена пластина РёР· непрозрачного материала, которая имеет как горизонтальную прорезь, прорезанную РІ ней, совпадающую СЃ указанной горизонтальной линией масштаба РЅР° полупрозрачной пластине, так Рё СЂСЏРґ РІ ней прорезаны отверстия, совпадающие СЃ указанными точками, обозначающими различные станции. Сзади Рё СЂСЏРґРѕРј СЃ пластиной РёР· непрозрачного материала расположен горизонтально перемещаемый РєСѓСЂСЃРѕСЂ РІ РІРёРґРµ РєРѕСЂРѕР±РєРё, содержащей источник света Рё выполненной РІ ее передней стенке СЃ вертикальной прорезью. РІРёРґРЅРѕ, что свет будет СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ проходить Рє задней части полупрозрачной шкалы как РІ той области, РіРґРµ вертикальная прорезь РІ стенке РєСѓСЂСЃРѕСЂР° пересекает горизонтальную прорезь РІ непрозрачной пластине. Р° также РІ области 11-1 любой точки, представляющей станцию, РєРѕРіРґР° 55 указанная вертикальная щель совпадает СЃ отверстием позади указанной точки. Эти области или точки света Р±СѓРґСѓС‚ РІРёРґРЅС‹ через полупрозрачную пластину Рё Р±СѓРґСѓС‚ РІРёРґРЅС‹ спереди, Рё таким образом, РєРѕРіРґР° РєСѓСЂСЃРѕСЂ 60 совершает горизонтальное движение, будет РІРёРґРЅР° точка света, которая будет двигаться вдоль горизонтальной линии шкалы, Р° РґСЂСѓРіРёРµ точки света Р±СѓРґСѓС‚ последовательно появляться Рё исчезать РІ точках, представляющих 65 станций. РљСѓСЂСЃРѕСЂ, конечно, , предназначенный для перемещения так, чтобы световая точка РЅР° горизонтальной линии шкалы указывала длину волны, РЅР° которую настроен аппарат, Р° появление световой точки РІ позиции 70 РІ любой точке, представляющей станцию, указывало, что РїСЂРёР±РѕСЂ настроен РЅР° указанную станцию. станция. , - - , , - 11-1 55 - , , 60 , , , 65 , , , 70 . Р’ тех случаях, РєРѕРіРґР° переключатель длины волны используется для переключения набора 75 избирательности приема длинных Рё коротких волн, точки, представляющие, скажем, коротковолновые станции, Р±СѓРґСѓС‚ находиться над горизонтальной линией масштаба, Р° точки, представляющие длинноволновые станции, Р±СѓРґСѓС‚ 80 ниже указанной горизонтальной линии масштаба. Также внутри РєСѓСЂСЃРѕСЂР° Р±СѓРґСѓС‚ предусмотрены РґРІР° источника света: РѕРґРёРЅ РІ верхней, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ РІ нижней его половине, Рё расположение будет таким, что 85 верхний или нижний РёР· указанных источников света будет быть РїРѕРґ напряжением РІ зависимости РѕС‚ того, находится ли переключатель длины волны РІ положении «короткая» или «длинная». 75 , , , 80 , , , 85 " " " ". Это означает, что только точки, представляющие коротковолновые станции, Р±СѓРґСѓС‚ освещены, РєРѕРіРґР° переключатель находится РІ положении «короткий», Рё только те точки, которые представляют длинноволновые станции, РєРѕРіРґР° переключатель находится РІ положении «длинный». 90 ", '" ". Р’ некоторых случаях может оказаться желательным предусмотреть раздел 95 РІ РєСѓСЂСЃРѕСЂРµ, благодаря которому лучи РѕС‚ верхнего Рё нижнего источников света Р±СѓРґСѓС‚ Р