патенты / 10492

439699-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB439699A
[]
Р№ ПАТЕННАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 4 9,699 Полная спецификация принята: 12 декабря 1935 Рі. 4 9,699 : 12, 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРили относящиеся Рє средствам разметки поверхностей РґРѕСЂРѕРі Рё С‚.Рї. РњС‹, РОБЕРТ Р’Сѓ Р”. БРЭД РЎРЅ РђРІ, РґРѕРј 74, РЎСЌРЅРґРё Лейн, Стретфорд, Ланкашир, Рё РЕДЖРНАЛЬД РЈРЛЬЯМ БРАЙТ, РґРѕРј 161 Рђ, Стрэнд, Лондон, 2 РѕР±Р° британских подданных, настоящим заявляют, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Рзобретение относится Рє усовершенствованным средствам для разметки поверхностей РґРѕСЂРѕРі Рё С‚.Рї., например, для создания направляющих линий движения, Р·РѕРЅ безопасности для пешеходов, "Стоп" знаки Рё аналогичная маркировка. , , 74, , , , , 161 , , , 2, , : , , , "" . Недостаток настоящего средства маркировки поверхности РґРѕСЂРѕРі заключается РІ том, что РїСЂРё определенных условиях освещения или СЃ определенных точек зрения видимость маркировки сильно ухудшается Рё маркировка становится почти или полностью невидимой, Рё РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является преодолеть этот недостаток. , , . Согласно изобретению маркированные участки поверхности РґРѕСЂРѕРіРё содержат залитые РІ связующую среду каменную крошку белого или СЏСЂРєРѕРіРѕ цвета, Р° также крошку РёР· блестящего металла или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ вещества, имеющего металлический блеск, РІ результате чего маркировка становится отчетливо РІРёРґРёРјРѕР№ РїРѕРґ большим углом. условия освещения значительно варьируются, чем РїСЂРё использовании РѕРґРЅРѕРіРѕ типа светорассеивающего материала. , , , , . Предпочтительно, чтобы РґРІР° РІРёРґР° стружки были встроены РїРѕ отдельности РІ РґРІРµ соседние полосы, которые РјРѕРіСѓС‚ проходить РІ продольном направлении маркировки. . Предпочтительно наносить разметку РЅР° поверхность РґРѕСЂРѕРіРё РІ РІРёРґРµ серии составных блоков, которые помещаются РІ канавку РґРѕСЂРѕРіРё Рё закрепляются там любыми подходящими средствами, например теми, которые обычно используются РїСЂРё встраивании блоков РІ дорожное покрытие Рё которые различаются. СЃ характером РґРѕСЂРѕРіРё, например, заливая вяжущее вещество, такое как асфальт, РІРѕРєСЂСѓРі блока 45, чтобы заполнить трещины между РЅРёРј Рё РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ частью РґРѕСЂРѕРіРё. , , 45 . Рзготовление такого блока теперь будет кратко описано РЅР° примере 50. 50 Твердосхватывающуюся битумную композицию, такую как «мастичный асфальт», расплавляют, часть смешивают СЃ крошкой твердого белого или беловатого камня, например мрамора или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ известнякового камня, Рё заливают РІ разделенную форму. Вторую порцию смешивают СЃ крошкой РёР· блестящий металл или сплав, предпочтительно РЅРµ тускнеющий, например, алюминиевый сплав, Рё РєРѕРіРґР° первая часть затвердела или частично затвердела РІ форме, перегородку формы удаляют Рё эту вторую часть заливают. Затем блок завершают шлифовкой его поверхности. " " , , 55 , , , 60 , . Разумеется, следует понимать, что РїРѕСЂСЏРґРѕРє отливки РґРІСѓС… половин блока может быть изменен РЅР° обратный. 65 . РљРѕРіРґР° блок находится РЅР° РґРѕСЂРѕРіРµ, обнаруживается, что условия обеспечения невидимости или матирования РґРІСѓС… частей блока различны, так что, РїРѕ крайней мере, РѕРґРЅР° часть блока остается РІРёРґРёРјРѕР№ РїСЂРё самых разных условиях освещения. 70 , . Датировано 13 августа 1934 РіРѕРґР°. 13th ' , 1934. & 1RD, Агенты заявителей, 24, , Лондон, . 2. & 1RD, , 24, , , . 2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РЅР° дорогах или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, РОБЕРТ Р’РЈР” БРЭДШО, 74 лет, РЎСЌРЅРґРё Лейн, Стретфорд, Ланкашир, Рё РЕДЖРНАЛЬД РЈРЛЬЯМ БРАЙТ, 161 Рђ, Стрэнд, Лондон, 2, РѕР±Р° британские подданные, настоящим заявляем Рѕ характере Настоящее изобретение Рё то, каким образом должны быть реализованы средства для маркировки поверхностей Рё С‚.Рї., должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем утверждении: , , 74, , , , , 161 , , , 2, , / , :- Рзобретение относится Рє усовершенствованным средствам для разметки поверхностей РґРѕСЂРѕРі Рё С‚.Рї., например, для обеспечения. Дата заявки: 13 августа 1934 Рі. в„– 23371/34. , : 13, 1934 23371/34. Полная спецификация слева: 21 РёСЋРЅСЏ 1935 Рі. : 21, 1935. Благоустройство 439 699 разметок дорожного движения, Р·РѕРЅ безопасности пешеходов, знаков «Стоп» Рё аналогичной разметки. 439,699 , , " " . Недостаток настоящего средства маркировки поверхности РґРѕСЂРѕРі заключается РІ том, что РїСЂРё определенных условиях освещения или СЃ определенных точек зрения видимость маркировки сильно ухудшается Рё маркировка становится почти или полностью невидимой, Рё РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является преодолеть этот недостаток. , , . Согласно изобретению маркированные участки поверхности РґРѕСЂРѕРіРё включают РІ себя РІ связующую среду белую или СЏСЂРєРѕ окрашенную каменную крошку, Р° также крошку РёР· блестящего металла или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ вещества, имеющего металлический блеск, благодаря чему маркировка становится СЏСЃРЅРѕ РІРёРґРёРјРѕР№ РїСЂРё более сильном освещении. условия освещения значительно варьируются, чем РїСЂРё использовании РѕРґРЅРѕРіРѕ типа светорассеивающего материала. , , , , . Предпочтительно, чтобы РґРІР° РІРёРґР° стружки были внедрены РїРѕ отдельности РІ РґРІРµ соседние полосы, которые РјРѕРіСѓС‚ проходить РІ продольном направлении маркировки. . Предпочтительно наносить разметку РЅР° поверхность РґРѕСЂРѕРіРё РІ РІРёРґРµ серии составных блоков, которые помещаются РІ канавку РґРѕСЂРѕРіРё Рё закрепляются там любыми подходящими средствами, например теми, которые обычно используются РїСЂРё встраивании блоков РІ дорожное покрытие Рё которые различаются. РІ зависимости РѕС‚ характера РґРѕСЂРѕРіРё, например, заливая вяжущее вещество, такое как асфальт, РІРѕРєСЂСѓРі блока, чтобы заполнить трещины между РЅРёРј Рё РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ частью РґРѕСЂРѕРіРё. , , . РќР° прилагаемом чертеже показан блок согласно изобретению. . Линия 1-1 показывает разделение между РґРІСѓРјСЏ половинами блока, причем справа РѕС‚ линии блок содержит мраморную крошку 2, Р° слева — блестящую металлическую крошку 3. 1-1 , 2, 3. Рзготовление такого блока теперь будет кратко описано РЅР° примере. . Твердосхватывающуюся битумную композицию, такую как «мастичный асфальт», плавят, часть смешивают СЃ крошкой твердого белого или беловатого камня, например, мрамора или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ известнякового камня, Рё заливают РІ разделенную форму. Вторую часть смешивают СЃ отсыпкой блестящий металл или сплав, предпочтительно РЅРµ тускнеющий, например, алюминиевый сплав, Рё РєРѕРіРґР° первая часть застыла или частично затвердела РІ форме, перегородку формы удаляют Рё заливают эту вторую часть. Затем блок завершают шлифовкой его поверхности. " " , , , , , , . Разумеется, следует понимать, что РїРѕСЂСЏРґРѕРє отливок РґРІСѓС… половин блока может быть изменен РЅР° обратный. . РљРѕРіРґР° блок находится РЅР° РґРѕСЂРѕРіРµ, обнаруживается, что условия обеспечения невидимости или матирования РґРІСѓС… частей блока различны, 70 так что, РїРѕ крайней мере, РѕРґРЅР° часть блока остается РІРёРґРёРјРѕР№ РІ самых разных условиях освещения. , 70 . Следует понимать, что маркировочный материал вместо того, чтобы изготавливаться РёР· отлитых блоков предварительно 75, может быть получен РЅР° месте. , 75 , . Нам известно, что для того, чтобы сделать поверхности РґРѕСЂРѕРі Рё С‚.Рї. менее скользкими, было предложено изготавливать материал для дорожного покрытия, который можно наносить непрерывными отрезками РЅР° РґРѕСЂРѕРіРё или полы или составлять РёР· него блоки для мощения путем примеси СЃ асфальтом или СЃ цементом Рё песком, РёР· фрагментов металла, например, опилок, стружек или стружек. 85 Теперь ароматизатор РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описал Рё установил РїСЂРёСЂРѕРґСѓ упомянутого нами изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть выполнено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ , 80 , , , , 85 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 05:42:39
: GB439699A-">
: :

439700-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB439700A
[]
РџРђРўР­ Рћ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 20 августа 1934 Рі. в„– 23902/34 43, Полная спецификация осталась: 28 августа 1935 Рі. : 20, 1934 23902/34 43,' : 28, 1935. Полная спецификация принята: 12 декабря 1935 Рі. : 12, 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования или замена протекторов для пальцев ботинок Рё туфель. РЇ, ГЕНРРХЕГРНБОТЭМ, британский подданный РёР· Р­С€ Ли, Калвер, графство Дерби, настоящим заявляю, что РїСЂРёСЂРѕРґР° этого изобретения следующим образом: Настоящее изобретение относится Рє ботинкам Рё туфлям Рё имеет своей целью создание РЅРѕРІРѕРіРѕ типа усиленного РЅРѕСЃРєР°, который предотвратит или сведет Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ травмы пользователя РІ случае падения РіСЂСѓР·Р° РЅР° РЅРѕРіСѓ или РІ случае ступня застревает между РґРІСѓРјСЏ поверхностями. Рзобретение особенно применимо Рє ботинкам Рё туфлям мужчин, работающих РІ тяжелой промышленности, например, РІ горнодобывающей промышленности или практически РІ любой РґСЂСѓРіРѕР№ работе РЅР° открытом РІРѕР·РґСѓС…Рµ, требующей тяжелого ручного труда. РљСЂРѕРјРµ того, усиление, которое включает РЅРѕСЃРѕРє РёР· металла или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала подходящий материал значительно продлевает СЃСЂРѕРє службы РЅРѕСЃРєР° ботинка или РѕР±СѓРІРё, особенно Сѓ шахтеров, которым приходится работать РІ ограниченном пространстве РЅР° коленях. - " , , , " ", , , : , , , , . Таким образом, настоящее изобретение включает внешний металлический РїРѕРґРЅРѕСЃРѕРє, снабженный РЅР° его нижнем крае загнутым внутрь фланцем, имеющим множество выступающих частей СЃ отверстиями для крепления колпака Рє нижней стороне ранта или нижней стороне ботинка или верха РѕР±СѓРІРё. . Колпачок может быть изготовлен РёР· любого подходящего металла или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, обеспечивающего жесткую защиту, Рё желательно иметь такую форму верха, чтобы как можно плотнее прилегать Рє кожаному колпаку ботинка или РѕР±СѓРІРё. Завернутый внутрь фланец РЅР° 35В° полностью РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі нижней поверхности. кепки так, чтобы РѕРЅР° была закреплена между верхом Рё подошвой. 35 . Выступы, образованные РЅР° фланце, снабжены отверстиями для приема крепежных средств, таких как РіРІРѕР·РґРё, винты Рё С‚.Рї., которые вбиваются РІ рант или верх РѕР±СѓРІРё. Предпочтительно предусмотрены три таких выступающих части, РѕРґРЅР° РёР· которых находится РІ центре фланца или нижний край Рё 45 РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РЅР° каждом конце того же самого. 40 , , 45 . Однако РІ промежутке между концевыми частями может быть предусмотрено столько выступающих частей, сколько необходимо. РџСЂРё желании выступающие части РјРѕРіСѓС‚ быть закреплены посредством обычного шва для ботинок или РѕР±СѓРІРё, который может быть расположен так, чтобы проходить через отверстия РІ выступающих частях вместо того, чтобы проходить через отверстия РІ выступающих частях. упомянутые РіРІРѕР·РґРё или шурупы. Также РїСЂРё желании можно отказаться РѕС‚ загнутого внутрь фланца Рё сформировать выступающие части непосредственно РЅР° нижнем крае колпачка. , 50 55 . Несомненно, незначительные модификации станут очевидными без расширения объема изобретения, Рё РЅРµ считается необходимым ограничивать изобретение конкретными описанными деталями. 60 . Датировано 18 августа 1934 РіРѕРґР°. 18th , 1934. Р . Р¤. ДРЮРРРСЫНОВЬЯ, представители заявителя. & , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования или относящиеся Рє протекторам для пальцев ботинок Рё верха РѕР±СѓРІРё РЇ, ГЕНРРГРНБОТЭМ, британский подданный РёР· «Эш Ли», Калвер, графство Дерби, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, РІ чем состоит СЃРїРѕСЃРѕР±, которым то же самое должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан Рё установлен РІ следующем утверждении: , , , " ", , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє ботинкам Рё туфлям Рё имеет целью создание РЅРѕРІРѕРіРѕ типа усиленного РЅРѕСЃРєР°, который предотвратит или сведет Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ травмы пользователя РІ случае падения РіСЂСѓР·Р° РЅР° РЅРѕРіСѓ или РІ случае стопа застревает между РґРІСѓРјСЏ поверхностями. 11- . Рзобретение особенно применимо Рє ботинкам Рё туфлям мужчин, работающих РІ тяжелой промышленности, например, РІ горнодобывающей промышленности, или практически РІ любой РґСЂСѓРіРѕР№ работе РЅР° открытом РІРѕР·РґСѓС…Рµ, требующей тяжелого ручного труда. РљСЂРѕРјРµ того, усиление, состоящее РёР· металлического РїРѕРґРЅРѕСЃРєР°, значительно продлевает СЃСЂРѕРє службы РЅРѕСЃРєР°. ботинка или РѕР±СѓРІРё, особенно Сѓ шахтеров, которым приходится работать РІ замкнутом пространстве РЅР° коленях. , 80 , , 8 . 12 ' 4 Усиленные РїРѕРґРЅРѕСЃРєРё ранее применялись СЃ целью защиты кожи ботинок или РѕР±СѓРІРЅРѕРіРѕ отсека, РЅРµ предназначались для защиты пальцев РЅРѕРі пользователя Рё РЅРµ предназначались для защиты верхней части ботинка или РѕР±СѓРІРё для для этой цели, как РІ настоящем изобретении. 12 ' 4 . Таким образом, настоящее изобретение включает внешний металлический РїРѕРґРЅРѕСЃРѕРє, РїРѕ существу арочной формы, простирающийся над стопой пользователя Рё защищающий его Рё снабженный РЅР° его нижнем крае множеством перфорированных загнутых выступающих частей для прикрепления кепки Рє нижней стороне ранта или ранта. нижняя сторона ботинка или РѕР±СѓРІРё, верхняя нижняя РєСЂРѕРјРєР°, предпочтительно также снабжена загнутым внутрь фланцем, РЅР° котором расположены выступающие части СЃ отверстиями. ) . Для того, чтобы изобретение можно было легко понять Рё реализовать, РѕРЅРѕ РІ РѕРґРЅРѕР№ форме будет теперь более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: РќР° фиг. 1 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ металлического колпачка РІ положении. : 1 . РќР° СЂРёСЃ. 2 показан РІРёРґ сверху только крышки. 2 . Колпачок 1 может быть изготовлен РёР· любого подходящего металла, который обеспечит жесткое защитное средство, Рё желательно иметь такую форму, чтобы как можно плотнее прилегать Рє кожаному колпаку ботинка или РѕР±СѓРІРё. Завернутый фланец 2 полностью РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі нижней поверхности колпака. для фиксации между верхом Рё подошвой. Выступающие части 3, образованные РЅР° фланце, снабжены отверстиями 4 для приема крепежных средств, таких как РіРІРѕР·РґРё, винты Рё С‚.Рї., которые вбиваются РІ рант или верх РѕР±СѓРІРё. Предпочтительно три таких выступающих части. 3, РѕРґРёРЅ РёР· которых находится РІ центре фланца или нижней РєСЂРѕРјРєРё, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ - РЅР° каждом конце РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же. Однако РІ промежутке между концевыми деталями может быть предусмотрено столько выступающих частей, сколько необходимо. РџСЂРё желании выступающие части РјРѕРіСѓС‚ быть закреплены СЃ помощью средства обычного сшивания ботинок или РѕР±СѓРІРё, которые РјРѕРіСѓС‚ проходить через отверстия РІ выступающих частях вместо упомянутых направляющих или винтов. 1 2 3 4 , 3 , , . Также РїСЂРё желании можно отказаться РѕС‚ загнутого внутрь фланца 2 Рё сформировать выступающие части 3 непосредственно РЅР° нижнем крае колпачка. 2 3 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 05:42:39
: GB439700A-">
: :

439701-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB439701A
[]
534 С‡, Чехия 534 , Гас, 1 ?- ,1 ?- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 23 августа 1934 Рі. в„– 24293/34. : 23, 1934 24293/34. Полная спецификация слева: 23, 19 Рё 35 августа. : 23, 19 35. Полная спецификация принята: 12 декабря 1935 Рі. : 12, 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Мембранные клапаны РњС‹, , южноафриканская компания, зарегистрированная РІ 98 Рё 99 годах, , 6508, , Йоханнесбург, Р®-Джнион, Южная Африка, Рё , британский подданный, 5, , Вулвергемптон, Стаффордшир, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится Рє мембранным клапанам, РІ частности Рє тому типу, РІ котором диафрагма открывается принудительно РїСЂРё срабатывании РїСЂРёРІРѕРґР° для диафрагмы. , , , 98 & 99, , 6508, , , , , , 5, , , , : , . Спецификация, сопровождающая нашу находящуюся РЅР° рассмотрении заявку РЅР° патент в„– 7089/134, описывает конструкцию, РІ которой диафрагма, которая является армированной изнутри, имеет встроенный выступ, СЃ помощью которого РѕРЅР° крепится шпилькой Рє РїСЂРёРІРѕРґСѓ, РїСЂРё этом головка шпильки встроена РІ диафрагма РЅР° той стороне усиливающего средства, удаленной РѕС‚ РїСЂРёРІРѕРґР°. 7089/134 , - , , . Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить прикрепление диафрагмы Рє РїСЂРёРІРѕРґСѓ улучшенным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, особенно для небольших мембранных клапанов, РІ этом случае шпилька, указанная РІ технических характеристиках, должна иметь небольшие размеры Рё, таким образом, может порождать трудности. , . Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения РїСЂРёРІРѕРґ включает РІ себя отдельные части, совместно образующие внутреннюю выемку для приема головного выступа диафрагмы, которая, таким образом, может быть сделана относительно большой. , , . Р’ предпочтительной конструкции, РіРґРµ РїСЂРёРІРѕРґ выполнен СЃ возможностью вставки РІ часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° клапана или его крышки, размеры таковы, что выступ диафрагмы будет удерживаться РїРѕРґ сжатием РїСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ деталей. , , . Рзобретение дополнительно включает РїСЂРёРІРѕРґ для диафрагмы, образованный РёР· отдельных частей, шарнирно соединенных вместе Рё предпочтительно направляемых СЃ возможностью скольжения РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј клапана или крышкой. Для удобства шарнирное средство может содержать штифт, СЃ помощью которого РїСЂРёРІРѕРґ соединяется СЃ приводным шпинделем для него. Для частей РїСЂРёРІРѕРґР° также РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены дополнительные средства выравнивания. , 439,701 . Р’ РѕРґРЅРѕР№ конструкции, согласно изобретению, РїСЂРёРІРѕРґ разделен пополам РІРѕРєСЂСѓРі плоскости, РІ которой лежит его главная РѕСЃСЊ, Рё части периферии каждой половины имеют довольно точную форму, чтобы взаимодействовать СЃ аналогичным прямым отверстием, образованным РІ 60 крышке клапана; так, что РєРѕРіРґР° РїСЂРёРІРѕРґ собран РІ нем, части Р±СѓРґСѓС‚ прижиматься крышкой РїРѕ существу РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. Для обеспечения СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕРіРѕ движения частей можно использовать шарнирный штифт, расположенный поперек разъема, причем этот же штифт служит для соединения. детали РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ шпинделя. , 55 , , - 60 ; - 65 - , . РџРѕРґ штифтом детали выполнены СЃ полуцилиндрической выточкой или внутренними выемками, которые вместе образуют цилиндрическую выемку такого размера, чтобы РІ нее можно было вставить головной выступ, образованный РЅР° диафрагме. - 70 . Этот выступ может иметь относительно большие размеры Рё может быть выполнен Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое 75 СЃ диафрагмой, если РѕРЅР° выполнена РёР· резины, что предпочтительно, или может быть устроена РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 75 , , . РџСЂРё необходимости замены диафрагмы сначала снимается крышка вместе СЃ приводным механизмом 80, Р° затем РїСЂРёРІРѕРґ перемещается РІ направлении закрытия насколько это возможно, позволяя его фасонным периферийным частям покинуть крышку. Р’ этих условиях РїСЂРёРІРѕРґ 85 части РјРѕРіСѓС‚ быть раздвинуты РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° настолько, чтобы обеспечить возможность вывода выступа диафрагмы РёР· внутренней выемки, после чего можно установить РЅРѕРІСѓСЋ диафрагму. Как только РїСЂРёРІРѕРґ 90 втягивается РІ отверстие крышки, бобышка Диафрагма надежно захватывается Рё предпочтительно слегка сжимается. , 80 , 85 , 90 , . Каждая РёР· половин РїСЂРёРІРѕРґР° может иметь поперечный штифт 95, приспособленный для взаимодействия СЃ соответствующим пазом РІ РґСЂСѓРіРѕР№ половине РІ целях выравнивания. Половины затем РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РІ РѕРґРЅРѕР№ Рё той же форме. 95 - , . Таким образом, посредством изобретения может быть обеспечено очень надежное крепление между РїСЂРёРІРѕРґРѕРј Рё диафрагмой небольшого клапана, благодаря чему обеспечивается принудительное открытие клапана. Благодаря относительно большому размеру выступа 105 диафрагмы вероятность этого может быть обеспечена. отвод РѕС‚ - /% 1 1 1 11 ' 1 ' 1 ( 439,701 диафрагмы или РїСЂРёРІРѕРґР° - & ' , исключено. Дипломированные патентные поверенные, 18 Рё 19, , , датировано. РІ этот 22-Р№ день августа 198-1 Уорикшир. , 100 , 105 - /% 1 1 1 11 ' 1 ' 1 ( 439,701 & ' , , 18 & 19, , , 22nd , 198-1 . ПОЛНЫЕ СПЕЦРР¤РЧЕСКРР• Мембранные клапаны -2; INVENTIO_- , южноафриканская компания, ; 8 Рё 99. -2; INVENTIO_- , , ; 8 & 99. , 6508, , Йоханнесбург, Южно-Африканский РЎРѕСЋР·, Р° также Р¤РР›РРџРџ РљРРў РЎС…С… ДЕ Р РЅСЃ, британский подданный, РґРѕРј 5, , , Стаффордшир, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом то же самое предстоит сделать. , 6508, , , , , , 5, , , , ,. должно быть конкретно описано Рё подтверждено следующим утверждением: Настоящее изобретение относится Рє мембранным клапанам такого типа, РІ которых диафрагма принудительно открывается РїСЂРё соответствующем срабатывании РїСЂРёРІРѕРґР° для диафрагмы. : . Спецификация, сопровождающая нашу находящуюся РЅР° рассмотрении заявку РЅР° патент в„– 7089/34 (серийный номер 434,665), описывает конструкцию, РІ которой диафрагма, которая является армированной изнутри, имеет встроенный выступ, СЃ помощью которого РѕРЅР° прикрепляется металлической шпилькой Рє РїСЂРёРІРѕРґСѓ, головке шпилька встроена РІ диафрагму РЅР° стороне усиливающего средства, удаленной РѕС‚ РїСЂРёРІРѕРґР°. , 7089/34 ( 434,665) - , , . Р’ нашем предшествующем патентном описании в„–. . 362 084, Р РёСЃСѓРЅРѕРє 1. Р’ РїСЂРёРІРѕРґРµ имеется замочная прорезь, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вмещающая Рў-образную шпильку диафрагмы, которая армирована рояльной проволокой для предотвращения ее разрушения. 362 084, 1 - , ( - . Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить прикрепление диафрагмы Рє РїСЂРёРІРѕРґСѓ улучшенным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, особенно для клапанов СЃ малой диафрагмой , Рё РІ этом случае шпильки, указанные РІ технических характеристиках, должны иметь очень малые размеры Рё, таким образом, подлежат чтобы СЏ столкнулся СЃ трудностями. . Р’ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· признаков изобретения СѓРїСЂСѓРіРёР№ элемент СЃ головкой, который является внутренним СЃ диафрагмой, удерживается РІ сжатом состоянии РІ углублении РїСЂРёРІРѕРґР° без выреза. . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения СѓРїСЂСѓРіРёР№ выступ головки, расположенный РЅР° бранше, вдавливается РІ выемку СЃ подрезом РІ РїСЂРёРІРѕРґРµ через ведущее Рє ней круглое отверстие. , , , . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения, РїСЂРёРІРѕРґ включает РІ себя отдельные части, совместно образующие выемку СЃ подрезом для приема выступающей головки диафрагмы, так что головка может быть вставлена без затруднений, если РѕРЅР° больше выемки 60. Р’ предпочтительном варианте Конфигурация, РІ которой РїСЂРёРІРѕРґ выполнен СЃ возможностью вставки РІ часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° клапана или его крышки, размеры таковы, что головной выступ диафрагмы будет удерживаться РїРѕРґ сжатием 65 РїСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ деталей. Р’ этих последних случаях отдельные части РїСЂРёРІРѕРґР° РјРѕРіСѓС‚ быть шарнирно соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. Для удобства можно использовать средства 70 для фиксации штифта, СЃ помощью которого компрессорная часть РїСЂРёРІРѕРґР° соединяется СЃ приводным шпинделем. Для частей 75 РїСЂРёРІРѕРґР° также РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены дополнительные средства выравнивания. прилагаемые чертежи: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм глоточного клапана, адаптированного РІ соответствии СЃ изобретением. Фигура представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение, сделанное РЅР° 80 линиях - Фигуры 1; Фигура 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе компрессора Рё шпинделя РїСЂРёРІРѕРґР°; Рё -; СЂРёСЃ. 4 - фрагмент плана РІ разрезе 85 РїРѕ линии РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. , , 60 , , 65 70 75 : 1 : - 80 - 1; 8 ; -; 4 85 , 1. Р’ проиллюстрированной конструкции часть 11 регулятора разделена пополам 1? РІРѕРєСЂСѓРі плоскости, РІ то время как ее главная линия лежит, Р° точки 13, 18 периферийных плоскостей, например, половины имеют достаточно точную форму, чтобы взаимодействовать СЃ каналом 14, образованным РІ крышке 15 клапана; так, что, РєРѕРіРґР° РїСЂРёРІРѕРґ собран, детали Р±СѓРґСѓС‚ прижиматься крышкой 95 РїРѕ существу РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. Для обеспечения совместного использования частей можно использовать шарнирный штифт 16, расположенный поперек разъема, этот штифт служит для соединения деталей СЃ 100 невращающимся аксиально-подвижным приводным шпинделем 17. РџРѕРґ штифтом детали выполнены СЃ полукруглой внутренней выемкой, которая вместе СЃ тем обеспечивает подрезанную цилиндрическую выемку размер РґРѕ 105 получить головной выступ 19, сформированный РЅР° диафрагме 20. Этот выступ может иметь относительно большие размеры Рё может стать РјРѕРёРј лучшим СЃРѕСЋР·РЅРёРєРѕРј СЃ) диафрагмой, если РѕРЅ сделан РёР· каучука, как предпочтительно, или 110 439,701 устроен РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 11 ' 1 ? 13 18 90 ' - 14 15 ; - 95 - 16 - , 100 - - ' 17 - -- ' 105 19 20 -) , 110 439,701 . РџСЂРё необходимости замены диафрагмы сначала снимается крышка вместе СЃ исполнительным механизмом, Р° затем РїСЂРёРІРѕРґ перемещается РІ направлении закрытия насколько это возможно, позволяя фасонным периферийным частям 13 покинуть каналы 14 РІ крышке. Р’ этих условиях части 12 компрессора РјРѕРіСѓС‚ быть раздвинуты РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° настолько, чтобы можно было вывести выступ 19 РёР· подрезанной выемки 18, после чего можно установить РЅРѕРІСѓСЋ диафрагму. Как только РїСЂРёРІРѕРґ втянут РІ отверстие крышки, выступ РЅР° диафрагме надежно захватывается Рё затем предпочтительно слегка сжимается. , , 13 14 12 19 18, , . Однако РІ модификации этой конструкции компрессор 11 РЅРµ разделен пополам, как описано выше; Рё РїРѕРєР° головка выступа 19 РЅРµ слишком велика РїРѕ отношению Рє отверстию 21, ведущему Рє выемке 18 СЃ подрезом, головка может быть протолкнута через отверстие 21 РІ выемку СЃ подрезом, РїСЂРё условии, конечно, что РѕРЅР° резина или РґСЂСѓРіРѕР№ СѓРїСЂСѓРіРёР№ материал. Как известно, эту операцию облегчает смачивание головки. , , 11 , ; 19 , 21 18, 21 -, , , . Таким образом, СЃ помощью изобретения можно простым образом обеспечить очень надежное крепление между РїСЂРёРІРѕРґРѕРј Рё диафрагмой небольшого клапана, РІ результате чего обеспечить принудительное открытие клапана благодаря относительно большому размеру выступа РЅР° диафрагме. вероятность его отрыва РѕС‚ диафрагмы или РїСЂРёРІРѕРґР° исключена. , , . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 05:42:41
: GB439701A-">
: :

439702-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB439702A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Доработки, касающиеся меня, ДЖОРДЖ РўРё РҐРћРњ Р­РЎ УОКЕР РҐРЛЛ, 3, РњСЌРЅРѕСЂ Р РѕСѓРґ, Бекенхэм, Кент, британский подданный, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: РџСЂРё реализации изобретения предусмотрена пара рулей, установленных независимо РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. РЅР° штоке посредством разъемного кронштейна, состоящего РёР· РґРІСѓС… -образных зажимов или частей кронштейна. , , 3, , , , , : - , . Верхний конец выноса закреплен РІ нижней части кронштейна. Верхняя часть кронштейна крепится винтами или болтами Рє нижней части кронштейна, чтобы удерживать руль РЅР° выносе. . Проушина приварена или иным образом закреплена Рє середине руля РЅР° верхней стороне Рё снабжена РґРІСѓРјСЏ крыльями ex4399702 для велосипедного движения, направнного вперед Рё назад. ex4399702 . Пружины, расположенные РІ нижней части кронштейна, упираются РІ проушину 20 заднего крыла Рё действуют как амортизатор. 20 . Эти пружины удерживаются РЅР° месте СЃ помощью полых винтов, ввинченных РІ часть каретки; винты используются для регулировки натяжения пружин 25 РІ соответствии СЃ требованиями гонщика. 25 . Выступающее вперед крыло действует как СѓРїРѕСЂ, ограничивая раскачивание руля РїРѕРґ действием удара. Проушина РІС…РѕРґРёС‚ РІ выемку РІ верхней части кронштейна 30 Рё предотвращает Р±РѕРєРѕРІРѕРµ перемещение руля. 30 . Джи Рў РЈ Хилл, 30 августа 1934 РіРѕРґР°. , 30th , 1934. ПОЛНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРусовершенствований, касающихся , , 3, , , , , настоящим заявляют Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё подтверждается следующим заявлением: , , 3, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє амортизирующему устройству для езды РЅР° велосипеде Рё С‚.Рї. рулям того типа, РІ котором руль приспособлен для вращения РІ проушине или кронштейне РЅР° выносе РїРѕРґ управлением РѕРґРЅРѕР№ или нескольких пружин. , , . Согласно изобретению пружины установлены РІ чашках, ввинчивающихся РІ выступ снаружи, благодаря чему пружины можно легко регулировать РІ зависимости РѕС‚ веса водителя или условий РґРѕСЂРѕРіРё. , , , . РџСЂРё реализации изобретения предусмотрена пара рулей "Р°" независимо закрепленная РЅР° выносе СЃ помощью разъемного кронштейна "Р±", содержащего РґРІР° '-образных зажима "'". Кронштейн снабжен РІ РѕРґРЅРѕР№ РёР· СЃРІРѕРёС… половин пружины «» установлены СЃ помощью навинченных чашек «», которые действуют как регуляторы. Шпильки «» предусмотрены Рё вставлены РІ РѕРґРёРЅ конец пружин Рё действуют как опорные поверхности для выступа «». Пружины «» действуют как амортизаторы. амортизаторы РїСЂРё использовании вместе СЃ выступом специальной формы " / ", приваренным или иным образом закрепленным 65 Рє центру руля " " Проушина " / " РІС…РѕРґРёС‚ РІ подходящую выемку, предусмотренную РІ кронштейне, причем стенки выемки зацепляются Р·Р° края выступ таким образом, чтобы ограничить Р±РѕРєРѕРІРѕРµ Рё вертикальное перемещение стержней РЅР° 70 градусов. " " " " '- " ' " " " " " " " " " " " " / " 65 " " " / " , 70 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 05:42:42
: GB439702A-">
: :

439703-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB439703A
[]
ПАТЕННАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 3 сентября 1934 Рі. в„– 25341/34. : 3, 1934 25341/34. 4399703 Полная спецификация слева: 7 августа 1935 Рі. 4399703 : 7, 1935. Полная спецификация принята: 12 декабря 1935 Рі. : 12, 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования коллекторного устройства для пишущих машинок или относящиеся Рє нему РЇ, УОЛТЕР ГЕНРРБРАУНРРќР“, подданный короля Великобритании, 72 РіРѕРґР°, Лав Лейн, Пиннер, РІ графстве Миддлсекс, настоящим заявляю, что РїСЂРёСЂРѕРґР° этого изобретения такова: Настоящее изобретение касается усовершенствований или относящихся Рє формовочному устройству для использования СЃ пишущими машинками, РєРѕРіРґР° набор текста Рё манифольирование осуществляется РЅР° длинных полосках, РїСЂРё этом устройство относится Рє такому типу (далее называемому указанным типом), который разъемно соединен СЃ пишущей машинкой. Рё который содержит передвижной носитель для пачки (длинные сложенные полоски) счетов-фактур или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ (далее именуемых счетами), РѕРїРѕСЂСѓ или основание, РЅР° котором перемещается носитель, Рё средства для соединения носителя СЃ валиком для перемещения носителя его поддержка РІ направлении, параллельном направлению нормального движения валика, Рё СЃ той же скоростью, РїСЂРё этом РѕРїРѕСЂР° или основание передвижного носителя поддерживается полностью без помощи пишущей машинки Рё располагается относительно рамы пишущей машинки СЃ помощью средства, фиксирующего указанные детали относительно, РЅРµ скрепляя РёС… вместе. , , , 72, , , , : , ( ) ( ) ( ) , . Настоящий изобретатель описал РІ описании своего патента в„–. . 385,076 передвижной держатель, который показал себя очень удовлетворительно РІ использовании. Этот держатель соединен СЃ валиком пишущей машинки СЃ помощью кронштейнов, прикрепленных Рє концам каретки пишущей машинки. 385,076 . Задача настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы сконструировать такое передвижное транспортное средство таким образом, чтобы РЅРµ было необходимости прикреплять какие-либо приспособления Рє пишущей машинке. . Другая цель состоит РІ том, чтобы сконструировать носитель такого типа таким образом, чтобы его можно было легко использовать СЃ пишущей машинкой любой стандартной ширины без необходимости использования различных частей. Следует отметить, что длинные полоски, РЅР° которых выполняется набор текста, обычно ширина РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для стандартной корреспонденционной машины, РЅРѕ может быть желательно печатать РёС… РЅР° любой доступной ширине пишущей машинки. Ртак, РЅР° данный момент желательно расположить держатель ленты РїРѕ центру валика, независимо РѕС‚ ширины пишущая машинка. Следует также отметить, что тип таких счетов, как правило, является лишь случайным занятием для любого РѕРґРЅРѕРіРѕ типа 55 писателей, Рё каждая пишущая машинка должна быть приспособлена для такой работы, если ее приходится выполнять, РІ то время как РЅР° РІ то же время желательно, чтобы переход между этими видами работ РЅРµ сопровождался использованием инструментов или оставлением РЅР° пишущей машинке РїСЂРё обычном использовании частей, которые РјРѕРіСѓС‚ мешать такому использованию. - , 11-1 55 , 60 . РћРґРЅРѕР№ особенностью изобретения является набор РЅР° пишущей машинке длинных полосок 65, которые переносятся РЅР° передвижной каретке, которая движется РІ соответствии СЃ движением валика, - СЃРїРѕСЃРѕР± поддержки различных элементов, дополнительных Рє обычной пишущей машинке, который РІ 70 РѕР±. никаких дополнительных приспособлений Рє самой пишущей машинке. 65 , 70 . Другой особенностью изобретения является использование СЃ пишущей машинкой РїСЂРё наборе счетов РЅР° длинных полосках устройства указанного типа, которое несет РІ себе РІСЃРµ элементы, необходимые для взаимного соединения устройства Рё пишущей машинки. Р’ конкретной конструкции, которая будет описана, коромысло имеющий захват, приспособленный для зацепления 80 СЃРѕ стандартной частью каретки валика; также подвижный носитель снабжен средствами улавливания углей. 75 80 ; . Различные цели нескольких признаков изобретения станут более понятными специалистам РІ данной области техники РёР· следующего описания РѕРґРЅРѕР№ конструкции, иллюстрирующей изобретение. 85 . Р’ РѕРґРЅРѕР№ иллюстративной конструкции движущееся транспортное средство РїРѕ существу такое же, как описано РІ спецификации в„– 90. 90 . 385,076 Р·Р° исключением следующих деталей. Следующие детали, указанные РІ спецификации в„– 385,076, удаляются: 385,076 385,076 :- 33, 47, 51, 55, 57, 59, 61 Рё 63, Р° вместо РЅРёС… 95 предусмотрено соединительное устройство, которое теперь будет описано. 33, 47, 51, 55, 57, 59, 61 63, 95 . Стойки передвижной тележки соединены СЃ ней горизонтальной поперечной балкой, которая параллельна передней части тележки Рё используется для поддержки соединительного устройства. Эта балка прикрепила Рє своей нижней стороне СЃ помощью винтов качающуюся РѕРїРѕСЂСѓ РІ форма плоской полосы СЃ загнутыми РІРЅРёР· концами; РІ 105 эти опущенные концы представляют СЃРѕР±РѕР№ круглые отверстия 439, 703, образующие медведи, РІ которых СЏ расположил круглый СЃ-назад, который '-;, как качалку, Рё вставил РІ него минель Лас-улхора так, чтобы расположить его , Рє своему, ( - 1 , ; '' '' - ' тривиальный перевозчик Рє пере- Это конструкция пишущей машинки, Рё РѕРЅР° является провайдером , которая находится РЅР° соседней плите СЃ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стороны, РєРѕРіРґР° пишущая машинка поворачивается РІР±РѕРє, РѕРЅР° берет СЃ СЃРѕР±РѕР№ трвеллино, переноску. 100 , , ; 105 aper439, 703 ' - '-;, , ' , , ( - 1 , ; ' ' ' ' ' - , . Следует учитывать, что для РїСЂРёРІСЏР·РєРё - РЅРµ требуется указывать, что -' mtir1 o3 1 1 1 коготь несется 1 РЅРѕ, ' - 1 ' ' назад, - - В± -, удерживаемый РІ плавном движении 1, имеет вес 2,5. ' 1 ' - -' mtir1 o3 1 1 1 1 , ' - 1 ' " , - - В± -, 1 2,5 . Грязная идея, Р° РЅРµ финин; ' - :- Для того, чтобы это -" - Г‚ полноценные авторы - - , 1 ' будет " , ) -, '' РІРѕ взгляде 11 - 9 ' , -, - Это будет '' СЃ так модификация - для СЃРІСЏР·Рё СЃ удобным элементом РЅР° РѕРїРѕСЂС‹ валика, например, имеют шестигранный станок. ,, ; ' - :- -" - Г‚ - - ,1 ' " , ) -, ' ' 11 - 9 ' , -, - '" - - ' . 3 здесь относится Рє - - для изготовления или - ' , Р° РЅРµ Рє некоторым -, как трем советам, РЅРѕ обычно используется РІ " , ' -, ", ( 1 1 - между ';} 91O 1. 3 - - - ' , - " , ' -, ", ( 1 1 - ';} 91O 1. Чтобы сделать это возможным, набор часов РЅР° львах крепится 1 -, 5, прикрепляя РёС… вместе 1, Рє подложке СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ РЅРёС…, -, чтобы Пловид углерода 11 --' ' между углеродами. Чтобы обеспечить переднее перемещение короткого углерода РІ ') пердеть, так как -плита гниет, -текд РІ типичном направлении обычно обеспечивают ' < ( ) (тонкий прямоугольный стержень; установлен параллельно валику Рё массиву, чтобы обеспечить продвижение углей, РєРѕРіРґР° напечатан РѕРґРёРЅ счет. " ' 1 -, 5, - - 1, , , - -, 11 --' ' ') , - ,- ' , ' < ( ( -, ; ,- , . Вьючные переноски использовались РІ РјРѕРёС… целях. - '-. соединение СЃ устройством, прикрепленным Рє самой пишущей машинке Рє карбоновым креплениям, например стопором )1 ( 1 спереди. , - )1 ( 1 . (Этот метод повлек Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ 74) присоединения Рє машине) Также было предложено разместить угольную верхнюю планку РІ задней части валика, чтобы избежать взаимодействия СЃ валиком. ( 74) ' ) -<- . Р’ соответствии СЃ РѕРґРЅРѕР№ очень полезной особенностью 75 нагары РІ шинах РїРѕ настоящему изобретению задерживаются РІ любом СѓРґРѕР±РЅРѕРј месте позади плиты, Рё весь необходимый механизм для задержания нагаров находится РЅР° самом передвижном транспортере 80, так что РЅРµ требуется никаких дополнительных механизмов. должен быть прикреплен Рє тележке 1) Еввиттер, следовательно, РєРѕРіРґР° держатель больше РЅРµ требуется, его можно снять, Рё пишущая машинка остается РІ обычном состоянии без дополнительных элементов, связанных СЃ передвижным держателем. 75 , 80 1), , 85 . Сейчас будет описана РѕРґРЅР° такая конструкция. . Карбоны РїРѕ бокам пришиты Рє эфиру Рё Рє подложке, бумаге известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Р° задний конец последней прикреплен Рє угольному СѓРїРѕСЂСѓ РІ РІРёРґРµ полоски дерева или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ легкого материала; Концы проекта РїРѕ остановке углерода позже выйду Р·Р° пределы бумажной РѕСЃРЅРѕРІС‹ Рё Р±СѓРґСѓ действовать, чтобы остановить движение углерода. 90 , ; - . РќР° направляющих тревеллинового держателя Рё РІ его передней части 100 установлены РґРІР° ленточных направляющих, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ СЃ каждой стороны, которые принимают чередующиеся <трипы Рё углеродные волокна, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ над цилиндрической направляющей (барабан РёР· бумажной бумаги), расположенной РЅР° верхняя часть держателя. Каждая направляющая имеет форму -образного желоба, расположенного так, чтобы открытый конец ' был обращен Рє противоположной направляющей. Эти желоба настолько широки, что РІ РЅРёС… можно помещать РЅРµ только бумагу. Рё (углероды, РЅРѕ также 110 расширенные концы ограничителя поворота. Р СЏРґРѕРј СЃ нижним концом каждой направляющей имеется выступ, выступающий РІ желоб, расположение которого таково, что РґРІР° выступа Р±СѓРґСѓС‚ соприкасаться СЃ РґРІСѓРјСЏ концами, 115 РёР· угольная стопорная лента предотвращает его дальнейшее движение РІРЅРёР·. РЈРїРѕСЂС‹ предпочтительно расположены так, чтобы РѕРЅРё действовали как боковые направляющие для централизации спекания 1: - Рё, следовательно, угольных Рё бумажных полосок 120. Верхние части трех направляющих выступают наружу. РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, чтобы облегчить РІС…РѕРґ бумажной подложки Рё карбонового СѓРїРѕСЂР°, РїСЂРё этом задняя сторона загнута, образуя Р±РѕРєРѕРІРѕР№ фланец для примыкающего дискообразного конца бумажной втулки. 100 , , , < ( ) 105 - ' - _Suides - ( 110 -\ , - , 115 1:- 120 - , 125 - . Вышеупомянутый поперечный стержень может нести направляющую пластину, приспособленную для удержания полос РІ плоскости желоба 130 439,703 -; РіРёРґС‹. - 130 439,703 -; . Задние стороны направляющих лотка помогают поддерживать бумагу Рё облегчают ее подачу РЅР° валик пишущей машинки. . Чтобы желоба всегда можно было правильно отрегулировать, независимо РѕС‚ конкретной марки машины, СЃ которой связано устройство, бумажный барабан можно установить РЅР° кронштейнах 10, которые можно регулировать РїРѕ направлению Рє пишущей машинке Рё РѕС‚ нее. , 10 . Датировано 3 сентября 1934 РіРѕРґР°. 3rd , 1934. РћС‚ заявителя: , & , 75, , Лондон, 1, дипломированные патентные поверенные. , , & , 75, , , 1, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования коллекторного устройства для пишущих машинок или относящиеся Рє нему РЇ, УОЛТЕР ГЕНРРБРАУНРРќР“, подданный короля Великобритании, 72 РіРѕРґР°, Лав Лейн, Пиннер, графство Миддлсекс, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РўРѕ же самое должно быть выполнено Рё конкретно описано Рё подтверждено следующим заявлением: , , , 72, , , , , :- Настоящее изобретение направлено РЅР° усовершенствование или относящееся Рє формовочному устройству для использования СЃ пишущими машинками, РєРѕРіРґР° набор текста Рё манифольирование осуществляется РЅР° длинных полосках, РїСЂРё этом устройство относится Рє такому типу (далее называемому указанным типом), который разъемно соединен СЃ пишущей машинкой Рё который включает РІ себя передвижной носитель для пачки (длинные сложенные полосы) счетов-фактур или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ (далее именуемых счетами), РѕРїРѕСЂСѓ или основание, РЅР° котором перемещается носитель, Рё средство для соединения носителя СЃ валиком, чтобы носитель перемещался. РЅР° его РѕРїРѕСЂРµ РІ направлении, параллельном направлению нормального движения валика, Рё СЃ той же скоростью, РїСЂРё этом РѕРїРѕСЂР° или основание передвижного носителя поддерживается полностью без помощи пишущей машинки Рё располагается относительно рамы пишущей машинки СЃ помощью средства, которое фиксирует указанные части относительно, РЅРµ скрепляя РёС… вместе. , ( ) ( ) ( ), , , . Настоящий изобретатель описал РІ описании своего патента в„–. . 355,076 дорожный вьючный носитель, который оказался очень удовлетворительным РІ использовании. РЎ таким распределительным устройством, как здесь упоминается, угольные материалы, необходимые для изготовления РєРѕРїРёР№, РЅРµ имеют такой же длины, как полосы, Р° обычно имеют длину только РѕРґРЅРѕР№ накладной, Рё набор углей постепенно перемещается, РЅРµ удаляясь между полосами, РѕС‚ готовой фактуры Рє той, которую РІРѕС‚-РІРѕС‚ напечатают. Для этого карбоны набора фиксируются между СЃРѕР±РѕР№, например, путем скрепления РёС… между СЃРѕР±РѕР№. Рё Рє подложке РїРѕ бокам, полоски для обеспечения РєРѕРїРёР№ продеваются между РєРѕРїРёСЏРјРё. Чтобы предотвратить слишком далекое перемещение коротких РєРѕРїРёР№ РїСЂРё вращении валика РІ направлении набора текста, РЅР° пишущей машинке обычно предусмотрен автомобиль Бон-стоп ,5 (тонкий прямоугольный стержень), установленный параллельно валику Рё расположенный так, чтобы обеспечить продвижение углей РїСЂРё печати РѕРґРЅРѕРіРѕ счета. 355,076 , , , , , , ,5 - ( ) . Держатели пакетов использовались РІ сочетании СЃ устройством, прикрепленным Рє самой пишущей машинке для задержания углей, например стопором, предусмотренным РІ передней части валика. Этот метод влечет Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ крепление гусениц Рє машине. РћРЅ имеет 75 было предложено установить угольный СѓРїРѕСЂ РІ задней части валика, чтобы избежать взаимодействия СЃ валиком. 70 , , - , 75 . РћРґРЅРѕР№ РёР· задач настоящего изобретения является создание дорожного вьючного носителя типа 80, описанного РІ Спецификации в„– 80. 80 . 38 ,0 76, так что нет необходимости прикреплять Рє пишущей машинке какое-либо приспособление для крепления угольного СѓРїРѕСЂР°. 38 ,0 76 -. Другой целью настоящего изобретения 8,5 является создание держателя такого типа таким образом, чтобы его можно было легко использовать СЃ пишущей машинкой любой стандартной ширины без необходимости использования различных частей. Следует отметить, что длинные 90 полосок РЅР° которых выполняется набор текста, обычно имеют ширину, подходящую для стандартной корреспонденционной машины, РЅРѕ может быть желательно печатать РёС… РЅР° любой ширине пишущей машинки, доступной РІ данный момент 95, Рё что желательно расположить держатель полоски РІ центре валик независимо РѕС‚ ширины пишущей машинки. Следует также отметить, что набор таких счетов, как правило, является лишь случайным занятием для любой отдельной пишущей машинки, Рё каждая пишущая машинка должна быть приспособлена для такой работы, если РѕРЅР° потребуется для ее выполнения. РІ то же время желательно, чтобы переход между этими видами работ 105 РЅРµ включал использование инструментов или оставление РЅР° пишущей машинке РїСЂРё обычном использовании частей, которые РјРѕРіСѓС‚ мешать такому использованию. 8,5 90 , 95 100 , - 105 . Р’ соответствии СЃ РѕРґРЅРѕР№ очень полезной особенностью настоящего изобретения углероды задерживаются РІ любом СѓРґРѕР±РЅРѕРј положении РЅР° вырезе плиты, Рё весь необходимый механизм для задержания углей переносится самим транспортировочным вьючным транспортером, так что никакой дополнительный механизм РЅРµ используется. должен быть закреплен РЅР° пишущей машинке, Рё, следовательно, РєРѕРіРґР° вьючный держатель больше РЅРµ нужен, его можно снять, Рё пишущая машинка останется РІ своем обычном состоянии. 110 439,703 , . Рзобретение станет более понятным для специалистов РІ данной области техники РёР· следующего описания вместе СЃ сопроводительными схематическими чертежами РѕРґРЅРѕР№ конструкции, иллюстрирующей изобретение. - , . РќР° чертежах фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе комплектного держателя упаковки Рё его РѕРїРѕСЂС‹; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца справа РЅР° Фиг.1, показывающий его положение относительно пишущей машинки; РќР° фиг.3 показано РІ аксонометрии средство для соединения носителя упаковки СЃ кареткой для валиков; Фиг.4 - перспективный РІРёРґ детали; Рё фиг. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди нижнего конца фартука СЃ установленными листами копировальной пленки Рё бумаги. , 1 ; 2 1 ; 3 ; 4 ; 5 . Рллюстративная конструкция представляет СЃРѕР±РѕР№ обозначенное РІ целом передвижное транспортное средство, которое РІ целом аналогично 3.5, описанному РІ Спецификации в„– 385,076, Р·Р° исключением того, что будет указано РІ следующем описании. 3.5 385,076 . Стойки транспортера вместо стоек представляют СЃРѕР±РѕР№ штампованные пластины 11. Следующие детали, указанные РІ Спецификации в„– , 11 . 38.5,076 снимаются Рё заменяются РґСЂСѓРіРёРјРё аналогичными деталями: -33 39, 51, 55, 57, 59, 61 Рё 63. Р’ подшипниках стоек 11 СЃ возможностью качания установлен горизонтальный стержень 13, который расположен параллельно плите 14. пишущей машинки, РєРѕРіРґР° держатель находится РІ рабочем положении. Рљ середине стержня 13 прикреплен выдвижной соединитель 15 (СЃРј. фиг. 4), имеющий шейку 17, которая устроена так, чтобы охватываться хомутом 18, переносимым РїРѕ центру каретки пишущей машинки так, чтобы двигаться РїСЂРё этом РІР±РѕРє; РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… машинах СЏСЂРјРѕ может быть легко установлено РЅР° планке табулятора, например, как 60, СЃ помощью зажимов 19. Такое соединение облегчает легкое крепление практически Рє любой стандартной машине известных марок, поскольку РѕРЅРѕ РЅРµ только расположено РїРѕ центру Рё легко снимается. Кабина легко регулируется, чтобы обеспечить небольшие изменения РІ расстоянии РѕС‚ плиты Рё небольшие изменения РІ высоте СЏСЂРјР° или его РѕРїРѕСЂС‹, Р° также движение вверх Рё РІРЅРёР· РІ машинах СЃ перестановкой каретки. 38.5,076 :-33 39, 51, 55, 57, 59, 61 63 11 13 14 13 15 ( 4) 17 18 ; 60 , 19 - - - . Карбон:4 РњР (СЃРј. СЂРёСЃ. 5) сшиты РїРѕ бокам Рё СЃ бумажным крючком 721 , , Р° задний 70 конец последней прикреплен Рє углеродному СѓРїРѕСЂСѓ 22 РІ РІРёРґРµ полоска картона или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ легкого материала; концы 23 угольного СѓРїРѕСЂР° 22 выступают РІ поперечном направлении Р·Р° пределы боковых сторон углеродной бумаги 21, 75 Рё действуют, останавливая движение углерода вперед, как будет описано ниже. Полоски 24 фактурной бумаги чередуются аналогично углеродным волокнам 80. Поддерживается РЅР° стойках 11, как будет описано, расположена верхняя направляющая или бумажный барабан 25, РїРѕ которому РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ полоски 24 фактурной бумаги РЅР° пути РѕС‚ пачки Рє печатной машинке; эта направляющая 25, 85 имеет форму металлического элемента, более или менее цилиндрической формы, РЅРѕ имеющего удлинение, образующее фартук 27, который поддерживает промежуточные пластины Рё уголь РїСЂРё РёС… СЃРїСѓСЃРєРµ Рє плите 14; направляющая 90 2,5 имеет концевые крылья 29 для ограничения полос РІ поперечном направлении. РЎ каждой стороны фартука имеется Р±РѕРєРѕРІРѕРµ удлинение, которое загибается вверх РїРѕРґ прямым углом, образуя направляющую 31 для соседнего края полосы, Р° затем отгибается РЅР° 95 вправо. углов (параллельно фартуку) для образования фланца 3 3, обеспечивающего направляющую для соседнего конца 23 угольного СѓРїРѕСЂР° 22 Рё для бумажной подложки, которая более узкая, чем полоски. Прикреплена Рє, РЅРѕ находится РЅР° расстоянии 100 дистанционных шайб 384 РѕС‚ нижние концы фланцев 33 имеют накладку 35; таким образом, РЅР° каждой стороне фартука образуется пространство (СЃРј. фиг. 1) такого размера, чтобы вместить край 105 подложки Рё конец угольного СѓРїРѕСЂР°. Верхний край накладки 35 снабжен СЃ каждой стороны направленными вверх выступами. выступающий выступ 39, изогнутый РІ сторону РѕС‚ соседнего фланца 33, чтобы обеспечить легкий РІС…РѕРґ 110 РІ пространство 37 для конца 23 угольного СѓРїРѕСЂР°. Р’ каждом пространстве 37 верхняя шайба 34 действует как СѓРїРѕСЂ для угольного СѓРїРѕСЂР°, Р° также как боковая часть. направляющая для Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ края бумаги для выпечки. Два верхних СѓРїРѕСЂР° 115 34 блокируют движение угольного СѓРїРѕСЂР° 22 РІРЅРёР· РїСЂРё контакте СЃ его концами 23: это удерживает уголь, это положение показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. :4 ( 5) 721 , , 70 22 ; 23 22 21 75 24 80 11 25 24 ; 25 85 - 27 14; 90 2.5 29 31 95 ( ) 3 3 23 22 100 384 33 35; ( 1) 105 - - 35 39 33 110 37 - 23 37 34 115 34 22 23: , 5. Бумажный барабан 25i; поддерживается следующим образом: - Каждый СѓРїСЂРёРѕРіС‚ 11 прикреплен Рє своему верхнему концу кронштейном 51; правый кронштейн регулируется РїРѕ вертикР