патенты / 10488

439615-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB439615A
[]
9 ДЖЕМ 1936 Рі. 9 1936 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 30 апреля 1935 Рі. : 30, 1935. в„– 12863/35. 12863/35. 439,615 Полная спецификация принята: 10 декабря 1935 Рі. 439,615 : 10, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ электрических водонагревателях Рё РІ отношении РЅРёС… РЇ, Луис РџРћР› 1 РђС…СѓСЃ РђСѓ Р­Р , гражданин Швейцарии, РёР· , , , Лондон, 10, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, РІ чем СЃРїРѕСЃРѕР±, которым то же самое должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан Рё установлен РІ следующем утверждении: - , 1 , , , , , , 10, , , :- Настоящее изобретение относится Рє электронагревателям погружного типа, которые содержат резистор, заключенный РІ металлическую оболочку Рё электрически изолированный РѕС‚ нее. , . Р’ соответствии СЃ данным изобретением предложен электропогружной блок, который содержит нагреватель определенного типа, установленный внутри закрытой сверху Рё СЃРЅРёР·Сѓ рубашки Рё имеющий обратный клапан, расположенный над нагревателем Рё управляющий вентиляционным отверстием, которое открывается РІ атмосферу, рубашка содержащий теплопроводящую среду РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ выше нагревателя Рё ниже клапана, чтобы оставить пространство для расширения среды. - , . Подходящей теплопроводной средой является минеральное масло, имеющее более высокую температуру кипения, чем РІРѕРґР°, Р° использование клапана, который обычно закрывает вентиляционное отверстие, позволяет РІРѕР·РґСѓС…Сѓ выходить РїСЂРё первом нагревании масла Рё предотвращает поступление РЅРѕРІРѕРіРѕ запаса РІРѕР·РґСѓС…Р°. Р’ пространстве расширения создается вакуум, который предотвращает ухудшение качества среды. . Р’ предпочтительной конструкции агрегата вентиляционная труба изогнута назад Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине, которая закрывает нижнюю часть рубашки Рё несет нагреватель, Р° СЃ целью конденсации любых паров, которые могли пройти через клапан, вентиляционное отверстие РўСЂСѓР±Р° между клапаном Рё вентиляционным отверстием может быть снабжена спиральной частью, хотя РІ некоторых размерах нагревателей спираль РЅРµ является обязательной. , ) , , . Поскольку температура рубашки будет ниже, чем температура металлической оболочки резистора, изобретение, воплощающее обычное термостатическое управление нагревателем, устанавливает стержень термостата РІ РїСЂСЏРјРѕРј металлическом контакте СЃ рубашкой, Рё, таким образом, термостат будет работать. даже если РІ контейнере, РІ котором установлен агрегат, нет РІРѕРґС‹. Следовательно, всегда можно избежать повреждения нагревателя. , , . Для полного описания изобретения Рє статье 11-1 прилагается лист чертежей 55, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, частично РІ разрезе, электропогружного устройства согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ варианту осуществления изобретения; Рё 60. РќР° фиг. 2 показан увеличенный РІРёРґ РІ разрезе куполообразной верхней части рубашки нагревателя, более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показывающий конструкцию обратного клапана. 11- , , 55 : 1 , , ; 60 2 , - . Как показано РЅР° чертежах, блок 65 содержит РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ пластину 1, которая приспособлена для установки РЅР° РґРЅРѕ контейнера для РІРѕРґС‹ любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Контейнер (который РЅРµ показан) снабжен впускным отверстием для холодной РІРѕРґС‹ Рё выпускным отверстием для горячей РІРѕРґС‹. 70 любой подходящей конструкции. , 65 1 ( ) 70 . Через РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ плиту 1 установлены битеры 2 указанного выше типа, которые заключены РІ куполообразную рубашку 3, нижняя часть которой закрыта РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плитой 1. Рубашка частично заполнена минеральным маслом 4 РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ выше нагреватели 2, РЅРѕ ниже верхней части рубашки, чтобы оставить пространство 4Р°, РІ котором масло может расширяться РїСЂРё нагревании. Также через РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ плиту 80 установлен шток термостата 5, контактирующий СЃ рубашкой 3, причем указан сам термостат. РІ 6. 1 2 , 3, 75 1 4 2 4 80 5 3, 6. Р’ верхней части рубашки предусмотрен обратный клапан 7 (СЂРёСЃ. 2), который 85 обычно удерживается закрытым пружиной 7' Рё управляет вентиляционной трубой 8, которая открывается РІ атмосферу, отгибаясь назад Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏ через РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ плиту 1. , причем эта труба имеет спиральную часть между клапаном 90 Рё его выходом РІ атмосферу СЃ целью конденсации любых паров, которые РјРѕРіСѓС‚ пройти через клапан 7. Р’ дополнение Рє СЃРІРѕРёРј РґСЂСѓРіРёРј функциям клапан 7 служит для предотвращения попадания масла РІ вентиляционную трубу, как 95 рубашка загружается через отверстие РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плите Рё, РєСЂРѕРјРµ того, предотвращает разлив масла РІРѕ время транспортировки агрегата. - 7 ( 2) 85 7 ' 8 1, 90 7 7 95 , , . Предохранительный РґРёСЃРє 9 может быть встроен РІ 100 стенку кожуха СЂСЏРґРѕРј СЃ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластиной 1. 9 100 1. Предпочтительно, чтобы это латунный РґРёСЃРє, припаянный РјСЏРіРєРѕР№ тканью Рє отверстию РІ рубашке, предназначенный для плавления Рё падения РІ РґРІРѕР№РЅРѕРј случае, РєРѕРіРґР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ резервуар 105 для РІРѕРґС‹ опорожняется, Р° термостат РЅРµ работает РІ положении «ВКЛ». 105 " " . РљСЂРѕРјРµ того, если температура масла достигнет слишком высокой температуры (например, 600 градусов РїРѕ Фаренгейту), предохранительное устройство сработает Рё позволит маслу вытечь через отверстие, обычно закрытое РґРёСЃРєРѕРј 9. 439,615 ( 600 ) 9. Понятно, что теплопроводящая среда может быть выбрана РёР· широкого спектра веществ, хотя предпочтительной средой является масло. 6nductive , . РџСЂРё использовании устройство обеспечивает РјСЏРіРєРёР№ нагрев РІРѕРґС‹ РІ контейнере, причем температура поверхности рубашки меньше, чем температура металлической оболочки резистора, РІ то время как полезная площадь нагрева увеличивается, Рё, следовательно, образуется лишь незначительное количество меха, которое РЅРµ прилипает Рє рубашке, Р° представляет СЃРѕР±РѕР№ РјСЏРіРєРёР№ осадок, который имеет тенденцию оседать РЅР° РґРЅРµ РІРѕРґСЏРЅРѕР№ камеры. Таким образом, сохраняется или увеличивается эффективность используемого типа нагревателей, Р° также обеспечивается эффективная работа без частого демонтажа устройства для замены. или ремонт внутренних частей, также обеспечивается. , , , . РќР° прилагаемых чертежах показаны РґРІР° погружных нагревателя 2, Рё благодаря РёС… использованию внутри рубашки создается сильная циркуляция масла, следствием чего является равномерность тепла РїРѕ всей рубашке. РџСЂРё использовании погружных нагревателей без покрытия максимальное тепло приходится наверху. , тогда как РїСЂРё циркуляции масла нижняя часть рубашки нагревается почти так же, как Рё верхняя. Это также РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє меньшему эффекту обшивки. 2 , , , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 20:13:59
: GB439615A-">
: :

439616-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB439616A
[]
Кадмиевая РѕСЃРЅРѕРІР° РњС‹, & , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Мичиган, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 2512 , Детройт, штат Мичиган, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем Рѕ характере настоящего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены. , & , , , 2512 , , , , , - содержится РІ следующем утверждении: : Рзобретение относится Рє сплавам подшипниковых металлов Рё имеет своей целью получение материала, обладающего новыми Рё ценными характеристиками. Благодаря изменениям РІ недавней конструкции двигателей, таким как уменьшение площадей подшипников, увеличение скорости работы Рё более высокие температуры, используемые ранее подшипники доказывают СЃРІРѕСЋ эффективность. неудовлетворительный. , , , . Среди используемых сплавов, РІРѕ-первых, баббиты РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ олова. РћРЅРё непригодны, главным образом, РёР·-Р·Р° РёС… РЅРёР·РєРѕР№ температуры плавления. Также используются подшипниковые металлы РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ свинца, которые имеют значительно более высокие температуры плавления, РЅРѕ имеют слишком РЅРёР·РєСѓСЋ износостойкость. Накладки подшипников РёР· свинцовистой Р±СЂРѕРЅР·С‹ противостоят РёР·РЅРѕСЃСѓ. Рё имеют такую же хорошую термостойкость, как Рё сплавы РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ свинца, РЅРѕ имеют тенденцию изнашивать коленчатые валы, которые обычно имеют твердость РїРѕ Бринеллю 212-275 РІ автомобильных двигателях. Сплавы РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ металла кадмия РІ сочетании СЃ некоторыми РґСЂСѓРіРёРјРё металлами, такими как никель, цинк, СЃСѓСЂСЊРјР°, магний, медь Рё свинец были известны, РЅРѕ РёС… использование РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ было неудовлетворительным. РњС‹ обнаружили, что подшипниковый материал СЃ улучшенными характеристиками может быть получен путем использования кадмиевой РѕСЃРЅРѕРІС‹ СЃ относительно небольшим количеством меди Рё магния, РІ определенных пропорциях Рё РІ СѓР·РєРёС… пределах. Таким образом, наше изобретение состоит РІ сплаве, который изложен ниже. , , , , 212-275 , , , , , , , , . Наш улучшенный сплав РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ кадмия имеет следующий состав: : Медь РѕС‚ 0 2 % РґРѕ 1 5 %; магний РѕС‚ 0,1% РґРѕ 0,75%; баланс кадмия. 0 2 % 1 5 %; 0 1 % 0 75 %; . Для стальных задних шатунных подшипников Рё подшипников аналогичного назначения РјС‹ обнаружили, что сплав меди 0,5 %; магния 0,25 %/' Рё остальная часть кадмия имеет гораздо более длительный СЃСЂРѕРє службы, чем сплав тех же элементов СЃ существенно большим или меньшим количеством меди Рё магния. Это несомненно для 439,616 в„– 14331/35. , 0 5 %; 0 25 %/' , 439,616 14331/35. Подшипниковый металл причина РІ том, что медь Рё магний оказывают упрочняющее действие, Рё если РёС… использовать слишком РјРЅРѕРіРѕ, результатом становится чрезмерная хрупкость, что сокращает СЃСЂРѕРє службы. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, если использовать меньшие количества меди Рё магния 60, сплав будет быть более РјСЏРіРєРёРј Рё РЅРµ так хорошо адаптированным для этих конкретных подшипников. Однако для подшипников, предназначенных для РґСЂСѓРіРёС… целей, например, для высоких скоростей Рё легких нагрузок, может подойти сплав РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ кад 65 СЃ меньшим количеством меди Рё магния. для тяжелых условий эксплуатации, таких как цапфы железнодорожных вагонов, можно СЃ успехом использовать большее количество упрочняющих элементов РІ сплаве. , 60 , , , , 65 , , , 70 . Наш улучшенный подшипниковый сплав обладает следующими ценными характеристиками: : 1
Высокая прочность на сжатие по сравнению с баббитом при различных температурах до 500 ; 2 Большая твердость, чем у баббита до 500 ОФ; 3 Температура плавления выше, чем у баббита 80, не ниже 575°С; 4 Способность прочно соединяться со сталью; Способность работать при более высоких скоростях и температурах без чрезмерного износа подшипника или коленчатого вала, а также 85 6 Способность обеспечивать удовлетворительную работу подшипника в условиях, которые приводят к выходу из строя оловянного баббита. 75 500 ; 2 500 ; 3 80 575 '; 4 ; , 85 6 . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения 90 и то, каким образом оно должно быть реализовано. 90
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 20:14:00
: GB439616A-">
: :

439617-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB439617A
[]
МЕСЕРВЕ КЛФ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 30 мая 1935 Рі. : 30, 1935. Р  Р» в„– 15741/35. 15741 /35. 439,617 Полная спецификация принята: 10 декабря 1935 Рі. 439,617 : 10, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ производстве кофе без кофеина Рё РІ отношении него РњС‹, ЭРНЕСТ ШАРЛЬ Р­ РњРё ЛЕ РўРБЕРГЕЙН, бельгийского гражданства, 15 лет, Гранд-Плас, Менен, Бельгия, Рё ПЬЕР ЖОЗЕФ ДЕ БАСРКЕР, бельгийского гражданства, 14 лет, Гранд 'место, Менен, Бельгия, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , , 15, ', , , , , 14, ', , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованному СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ производства кофе, РЅРµ содержащего кофеина, путем обработки зерен зеленого кофе перед растворением кофеина растворителем водяным паром РїСЂРё температуре 100°С или предпочтительно ниже 100°С (например, РѕС‚ 8 РґРѕ 90°С). , 100 ' 100 ( 8 90 '). Задачей изобретения является предотвращение конденсации РІРѕРґС‹ РЅР° зернах кофе РїСЂРё обработке кофе водяным паром. РЎ этой целью изобретение состоит РІ подаче регулируемого количества РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ СЃРѕСЃСѓРґ, содержащий Например, горячий РІРѕР·РґСѓС… добавляется, РєРѕРіРґР° термометр показывает аномальное падение температуры внутри реакционного СЃРѕСЃСѓРґР° ниже точки насыщения. -20 , , , , . Перед обработкой водяным паром зерна РјРѕРіСѓС‚ быть нагреты РґРѕ той же температуры, что Рё температура, РїСЂРё которой РѕРЅРё обрабатываются водяным паром. . После обработки водяным паром кофеин экстрагируют СЃ помощью любого известного растворителя кофеина. Предпочтительным растворителем кофеина является этиленхлорид. , . Для обработки как водяным паром, так Рё растворителем можно использовать экстрактор СЃ двойными стенками известного типа; например, пар необходимой температуры РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ сначала между РґРІСѓРјСЏ стенками экстрактора, Р° затем через СЃРѕСЃСѓРґ, содержащий зерна кофе, причем СЃРѕСЃСѓРґ насыщается паром РїСЂРё температуре обработки. Средства для поступления РІРѕР·РґСѓС…Р°. внутри СЃРѕСЃСѓРґР° предусмотрены таким образом, чтобы иметь возможность регулировать температуру внутри этого СЃРѕСЃСѓРґР° таким образом, чтобы РЅРµ происходило образования конденсата. , ; , , . Сразу после обработки водяным паром Рё без проведения какой-либо операции сушки зерна можно подвергать действию растворителя. , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 20:14:01
: GB439617A-">
: :

439618-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB439618A
[]
РЕЗЕРВНЫЙ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Швейцария): 2 РёСЋРЅСЏ 1934 Рі. (): 2, 1934. Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 30 мая 1935 Рі. ( ): 30, 1935. Полная спецификация принята: 10 декабря 1935 Рі. : 10, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 439,618 в„– 15747/35. 439,618 15747/35. Усовершенствования РІ устройствах для отделения пыли РѕС‚ газов или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, 5 1 , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Швейцарии, РіРѕСЂРѕРґР° Винтертур, Швейцария, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё РІ каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , 5 1 , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє устройству для отделения пыли РѕС‚ РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё РґСЂСѓРіРёС… газов, включающему центробежный вентилятор, который подает газ через РґРІР° или более спиральных канала, образованных внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° вентилятора РІРѕРєСЂСѓРі общей РѕСЃРё Рё лежащих примерно РІ РѕРґРЅРѕР№ Рё той же радиальной плоскости. относительно РѕСЃРё вращения вентилятора, РїСЂРё этом каждый спиральный канал имеет РїРѕ крайней мере РѕРґРЅРѕ пылеотводное отверстие РІ части его стенки, удаленной РѕС‚ РѕСЃРё вращения вентилятора, так что пыль РїРѕРґ действием центробежной силы вытесняется Рє указанной части стена выходит через проем или проемы. , , - . Поскольку отверстия для выпуска пыли обычно расположены РїРѕ окружности примерно через одинаковые промежутки, направление потока через некоторые РёР· этих отверстий имеет место вверх, что РЅРµ только неблагоприятно для эффективного выброса пыли, РЅРѕ Рё имеет тенденцию приводить Рє тому, что условия выброса различаются для несколько отверстий, РІ результате чего распределение эффективности отделения пыли РЅРµ является одинаковым для всех спиральных каналов. - , , . Были сделаны предложения РїРѕ созданию центробежного сепаратора, содержащего вентилятор, расположенный внутри РѕРґРЅРѕРіРѕ спирального РєРѕСЂРїСѓСЃР°, имеющего РѕРґРЅРѕ или несколько отверстий, через которые твердые частицы РІ очищаемом газе выбрасываются РїРѕ касательной РІ отстойную камеру, которая сообщается СЃРѕ стороной всасывания вентилятора. или РёР· которого газ забирается отдельным вентилятором. . Устройство пылеотделения согласно настоящему изобретению содержит вспомогательный вентилятор или РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєСѓ, всасывающая сторона которого соединена СЃ выпускными сторонами выпускных отверстий всех спиральных каналов, так что вспомогательный вентилятор стремится всасывать пыль через отверстия. эффект разделения становится РїРѕ существу одинаковым для отверстий для выпуска пыли всех спиральных каналов 11-, РІ то время как градиент давления РІ указанных отверстиях увеличивается РґРѕ такого значения, что 55 РЅР° эффект разделения существенно РЅРµ влияет направление потока. через выпускные отверстия. - 11- 55 . Р’ РѕРґРЅРѕР№ конструкции согласно изобретению вспомогательный центробежный вентилятор 60, сторона всасывания которого соединена СЃ выходными сторонами пылевыводных отверстий всех спиральных каналов, подает запыленный газ РІ РґРІР° или более спиральных канала, образованных РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ 65 вспомогательного вентилятора, каждый РёР· которых имеет РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕ отверстие, через которое центробежно выбрасывается пыль. , 60 - , - 65 . РћРґРЅР° конструкция устройства согласно настоящему изобретению проиллюстрирована 70 несколько схематично Рё РІ качестве примера РЅР° прилагаемом чертеже, РЅР° котором РІРѕР·РґСѓС…, РѕС‚ которого должна быть отделена пыль, всасывается через всасывающую трубу Р° главным центробежным вентилятором , который 75 вращается. внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР°, содержащего РґРІР° спиральных канала Рё , которые расположены РѕРґРёРЅ внутри РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, то есть примерно РІ РѕРґРЅРѕР№ радиальной плоскости относительно РѕСЃРё вращения 80 вентилятора . Спиральный канал снабжен устройством для отвода пыли. отверстия Рµ Рё , Р° спиральный канал снабжен пылевыводными отверстиями Рё . Р’РѕР·РґСѓС…, РёР· которого была отделена пыль, подается РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ вентилятора через нагнетательный патрубок . 70 , 75 , 80 - , - 85 . Р’РѕР·РґСѓС…, сопровождающий пыль, протекающую через выпускные отверстия Рµ Рё /, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через трубопровод , тогда как РІРѕР·РґСѓС… 90, сопровождающий пыль, выбрасываемую через отверстия Рё , РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через трубопровод 1. РћР±Р° трубопровода Рё 1 ведут Рє контейнеру , РІ котором РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ содержание пыли оседает, Рё РёР· которого 95 РІРѕР·РґСѓС… втягивается через трубу РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ , содержащий вспомогательный центробежный вентилятор. РљРѕСЂРїСѓСЃ вспомогательного вентилятора состоит РёР· РґРІСѓС… спиральных каналов, имеющих пылевыводные отверстия Рё соответственно. / 90 1 1 95 - 100 . Р’РѕР·РґСѓС…, РѕС‚ которого пыль была отделена вспомогательным вентилятором, подается РїРѕ трубам РІ общий возвратный трубопровод , ведущий РЅР° сторону всасывания 105 РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ вентилятора , пыль, отделенная 439,615 вспомогательным вентилятором, течет РїРѕ трубам . РІ камеру , РІ которой пыль оседает РїРѕРґ действием силы тяжести. Р’РѕР·РґСѓС…, подаваемый вместе СЃ пылью РІ контейнер , возвращается обратно РІ трубу через возвратную трубу . , 105 , 439,615 . РљРѕРіРґР° устройство работает, вентилятор втягивает очищаемый РІРѕР·РґСѓС… через трубу Рё подает его РїРѕ касательной РІ спиральные каналы Рё . Центробежная сила, действующая РЅР° частицы пыли, заставляет РёС… катиться РїРѕ поверхности каждого РёР· каналов. РІ Рё Рі расположены РЅР° удалении РѕС‚ РѕСЃРё вращения вентилятора Р± так, что пыль РІ сопровождении небольшого количества РІРѕР·РґСѓС…Р° вытекает через выпускные отверстия Рµ, если, Рі Рё Р·. Очищенный РІРѕР·РґСѓС… вытекает через трубу РІ точку или точки потребления, тогда как запыленный РІРѕР·РґСѓС… подается РїРѕ трубам Рё РІ камеру , РіРґРµ большая часть запыленности оседает РїРѕРґ действием силы тяжести. Р’РѕР·РґСѓС… вместе СЃ частицами пыли забирается РёР· камеру через трубу РІ патрубок вспомогательного вентилятора, который затем подает РІРѕР·РґСѓС… РїРѕ касательной Рє соответствующим спиральным каналам, так что пыль, СЃРЅРѕРІР° сопровождаемая небольшим количеством РІРѕР·РґСѓС…Р°, течет через выпускные отверстия Рё РІ камера . Р’РѕР·РґСѓС…, подаваемый РІ камеру , возвращается Рє вспомогательному вентилятору РїРѕ трубопроводу . , , , , - , , , , . Вспомогательный вентилятор РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє увеличению градиента давления РІ отверстиях для выброса пыли , ,, Рё РґРѕ такой величины, что разница РІ направлении потока через указанные отверстия РЅРµ оказывает заметного влияния РЅР° условия центробежного разделения. Таким образом, Хотя поток через отверстия Рё РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ направлении РІРЅРёР·, тогда как поток через отверстия Рё РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ направлении вверх, скорость потока такова, что условия разделения Р±СѓРґСѓС‚ примерно одинаковыми РІРѕ всех этих случаях. отверстия. - , ,, , _place , . Понятно, что описанная конструкция дана только РІ качестве примера Рё что детали РјРѕРіСѓС‚ быть изменены. . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 20:14:02
: GB439618A-">
: :

439619-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB439619A
[]
РЕЗЕРВ - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (Франция): 17 июля 1934 Рі. 439 619 Дата подачи заявки (РІ Соединенном Королевстве): 13 РёСЋРЅСЏ 1935 Рі. в„– 17041/35. (): 17, 1934 439,619 ( ): 13, 1935 17041/35. Полная спецификация принята: 10 декабря 1935 Рі. : 10, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Вытяжка для сушки волос , Р“РЙОМ Р”:ЮКАР, француз РїРѕ национальности; 10, улица Лапейрер, Париж, Франция, настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , :, ; 10, , , , :- Рзобретение относится Рє вытяжке для сушки волос Рё обладает СЂСЏРґРѕРј преимуществ перед известными вытяжками. ( . Эти преимущества заключаются РІ следующем: : РћРЅ очень эффективно СЃРІРѕРґРёС‚ Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ потери тепла Р·Р° счет равномерного Рё непосредственного распределения горячего РІРѕР·РґСѓС…Р° РїРѕ всем частям волос; РѕРЅ имеет очень небольшой размер Рё вес, СЃ РЅРёРј легко обращаться; РѕРЅ РІ значительной степени снижает шум, создаваемый циркулирующим РІРѕР·РґСѓС…РѕРј. ; ; . Эти результаты достигаются Р·Р° счет конструкции устройства, которое РїРѕ существу характеризуется тем, что РѕРЅРѕ содержит вентиляторный элемент, расположенный между РґРІСѓРјСЏ чашеобразными кожухами, внутренний РёР· которых перфорирован, причем лопасти вентилятора расположены таким образом, что РїСЂРё вращении вентилятор Рё лопасти представляют СЃРѕР±РѕР№ тело вращения РІ форме чашечки, которое предпочтительно имеет полусферическую форму Рё окружает волосы, подлежащие сушке. , . Легко понять, что, располагая вентилятор РІРѕРєСЂСѓРі шевелюры, последние проветриваются Рё сушатся без необходимости прохождения горячего РІРѕР·РґСѓС…Р° через канал или распределительную камеру. Следовательно, горячий РІРѕР·РґСѓС… используется более эффективно без потерь РЅР° излучение Рё устраняется шум, обычно создаваемый циркуляцией РІРѕР·РґСѓС…Р° через упомянутую распределительную камеру Рё каналы. , , . Чтобы сделать изобретение более понятным Рё посредством неограничивающего примера конструкции, РѕРґРёРЅ вариант осуществления такой сушилки СЃ колпаком описан ниже Рё схематически проиллюстрирован РЅР° прилагаемом чертеже, РЅР° который будет сделана ссылка. , , . РќР° этом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ: : РќР° фиг. 1 показан диаметральный разрез капота Рё части его РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ ножки, причем некоторые части наклонены РїРѕ вертикали. 1 , . РќР° СЂРёСЃ. 2 показан РІРёРґ полусферического вентилятора СЃР±РѕРєСѓ. 2 . РќР° СЂРёСЃ. 3 показан РІРёРґ сверху этого вентилятора. 3 . РќР° этих фигурах 1 - внешний кожух РІ форме полусферического стакана, 2 - внутренний перфорированный кожух аналогичной формы, основание которого зацепляется СЃ основанием первого кожуха так, что образуется пустое пространство, служащее для размещения вентилятор образован между РґРІСѓРјСЏ кожухами. , 1 , 2 60 . Согласно изобретению этот вентилятор содержит лопасти 3, расположенные таким образом, что РїСЂРё вращении РѕРЅРё описывают тело вращения чашеобразной формы, которое окружает волосы, подлежащие сушке , для этого вентилятор состоит РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° 4, имеющего форму полусферической чаши 70, РІ которой сформированы лопасти 3, изогнутые РІ направлении вращения, тем самым обеспечивая равномерный Рё бесшумный поток РІРѕР·РґСѓС…Р°. 3, 65 , 4 70 3 . Полусферическая чаша 4 снабжена РїРѕ поверхности 75 цилиндрической частью 5, образующей бобышку вентилятора Рё закрытой РІ нижней части коническим основанием 6. Эта бобышка служит РѕРїРѕСЂРѕР№ для исполнительного двигателя 7 РІ соответствии СЃ принципом, описанным 80 Заявитель РІ своей предыдущей британской спецификации в„– 393541. 4 75 5 6 7 80 393541. Благодаря такому расположению двигатель охлаждается особенно эффективно. Для запуска 85 Рё остановки двигателя 7 предусмотрен переключатель 8. , 8 85 7. Р’РѕР·РґСѓС… поступает РІ пространство между РґРІСѓРјСЏ корпусами через отверстия, управляемые регулирующими пластинами 9 Рё предусмотренные РЅР° внешнем РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 1, имеющем 90 гладкую стенку. Внутренний РєРѕСЂРїСѓСЃ 2, напротив, снабжен большим количеством перфораций 10 Рё для для этой цели РѕРЅ выполнен РёР· перфорированной пластины, металлической решетки, сетки или каким-либо подобным образом. 95 Р’Рѕ время своего вращения вентилятор 3 втягивает РІРѕР·РґСѓС… через двигатель 7 Рё выступающий РєРѕСЂРїСѓСЃ 5, закрепленный РЅР° валу двигателя, Р° также через регулируемые отверстия 9 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через нагревательный элемент 100 11, Р° затем выбрасывается через перфорации 10 РІРѕ внутреннем кожухе 2. 9 1 90 2 , , 10 95 , 3 7 5 9, 100 11, 10 2. Р’ вершине этого РєРѕСЂРїСѓСЃР° 2 создается понижение давления, которое втягивает горячий РІРѕР·РґСѓС…, насыщенный водяным паром 105, чтобы заставить его СЃРЅРѕРІР° пройти через вентилятор, тем самым рекуперируя тепло, содержащееся РІ этом РІРѕР·РґСѓС…Рµ, без какой-либо опасности попадания РІРѕРґСЏРЅР°. РІ контакт СЃ электродвигателем 7, который защищен кожухом 5, который сам находится РїРѕРґ пониженным давлением. 2 105 , 7 110 439,619 5, . Устройство переносится СЃ помощью ножки 12, РЅР° которой РѕРЅРѕ шарнирно закреплено СЃ помощью ручки 14, которая закреплена РІ хомуте 15, предусмотренном РЅР° верхнем конце указанной ножки. 12 ( 14 15 . Понятно, что, РЅРµ выходя Р·Р° рамки изобретения, РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны модификации Рё улучшения деталей Рё РјРѕРіСѓС‚ быть использованы эквивалентные средства. , . Например, сопротивление электрическому нагреву может быть заменено газовой горелкой снаружи. , ( ( . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его следует
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 20:14:04
: GB439619A-">
: :

439620-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB439620A
[]
АТСВЕККАТРРћ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 439,620 Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 13 РёСЋРЅСЏ 1935 Рі. в„– 17091/35. 439,620 ( ): 13, 1935 17091/35. Полная спецификация принята: 10 декабря 1935 Рі. : 10, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования винтовых гребных винтов Рё подобных РёРј членов Ротари. РЇ, ЭЖЕН РљРђРњРЛЬ РЎРђРќ-Р–РђРљ, гражданин Франции, проживает РЅР° улице Марбо, 11, Париж, Франция, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, как РѕРЅРѕ должно быть реализовано. конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , -, , 11, , , , , :- Рзобретение относится Рє усовершенствованию винтовых винтов Рё подобных вращающихся элементов. . РљРѕРіРґР° такие вращающиеся винтовые элементы движутся РІ газообразной или жидкой жидкости, как, например, РІ случае СЃ пропеллерами самолетов или лодок, ветряными мельницами, роторами вентиляторов Рё С‚. Рґ., РїРѕ направлению Рє центру вращения элемента образуется РІРёС…СЂСЊ или РІРёС…СЂСЊ. которая становится больше СЃ увеличением скорости вращения. Этот РІРёС…СЂСЊ поглощает значительную часть энергии Рё, как следствие, снижает механическую мощность аппарата. , , , . Настоящее изобретение имеет целью усовершенствование, примененное Рє вращающимся элементам вышеуказанного типа, СЃ целью устранения упомянутого недостатка. Для этой цели это усовершенствование состоит, РїРѕ существу, РІ размещении РІ центре элемента (пропеллера, ротора вентилятора или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ) полая ступица, открытая РЅР° каждом конце Рё имеющая форму усеченного РєРѕРЅСѓСЃР°, открывающаяся СЃ обеих сторон этого элемента, небольшое основание которого расположено РЅР° передней поверхности этого последнего. (, ) . Р’ силу самого факта вращения это пространство втягивает газы или жидкости, которые имеют тенденцию собираться РІ центре элемента, то есть РЅР° вершине тела РєРѕРЅСѓСЃР°, Рё выбрасывает РёС… назад, заставляя РёС… циркулировать РёР· небольшое основание РїРѕ отношению Рє большому основанию упомянутого РєРѕСЂРїСѓСЃР° РєРѕРЅСѓСЃР°, благодаря хорошо известному свойству, которым обладают РєРѕРЅСѓСЃС‹, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё приводятся РІ движение вращательным движением, переносить СЃРІРѕРµ содержимое Рє месту своего наибольшего размера. Таким образом, РІРёС…СЂСЊ РЅР° Центр машины, Р° непрерывная циркуляция жидкости или газообразной жидкости, что РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїРѕ причине конической формы пространства, рассеянного Рє периферии этой последней Рё смешанного СЃ массой жидкости или газа РІ движении. , , , , , . Р’ общем случае, РєРѕРіРґР° гребной РІРёРЅС‚ или ротор должен приводиться РІ движение или передавать вращательное движение СЃРІРѕРёРј центром, ведущий или ведомый вал, РЅР° котором РѕРЅ будет закреплен, может пересекать пространство усеченного РєРѕРЅСѓСЃР° РѕС‚ основания Рє вершине Рё соединен СЃ внутренней стенкой полой ступицы спицами, предпочтительно изогнутыми РЅР° 60 градусов внутрь, чтобы облегчить циркуляцию газов или жидкостей спереди назад. , , 60 . РќР° прилагаемом чертеже РІ качестве неограничивающего примера показан воздушный РІРёРЅС‚ 65 согласно изобретению. - 65 . РќР° СЂРёСЃ. 1 показан профиль этого винта СЃ полой ступицей РІ разрезе. 1 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ лица. 2 . РќР° чертеже Р°-Р° показаны лопасти 70 гребного винта, объединенные СЃ полой ступицей , открытой РЅР° каждом конце, которая окружает пространство РІ РІРёРґРµ усеченного РєРѕРЅСѓСЃР°, небольшое основание которого расположено РЅР° передней поверхности гребного винта. Вал СЃ, служащий для РїСЂРёРІРѕРґР° 75 гребного винта. пропеллер РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через это пространство Рё соединяется СЃ внутренней стенкой ступицы изогнутыми внутрь спицами. Как объяснялось выше, если составленный таким образом пропеллер движется, например, РІ РІРѕР·РґСѓС…Рµ, 80 масса РІРѕР·РґСѓС…Р°, которая имеет тенденцию накапливаться РІ его центре, равна оттянут назад через полую ступицу усеченного РєРѕРЅСѓСЃР°, как показано стрелками . - 70 75 , 80 . Спицы также РјРѕРіСѓС‚ проходить РїРѕ всей длине ступицы. 85 . Нам известно, что ранее предлагалось сконструировать гребной РІРёРЅС‚ для кораблей Рё лодок путем крепления лопастей гребного винта Рє ленте или кольцу, прикрепленному РїРѕРґ углом 90 Рє ступице спицами. Однако лента или кольцо РЅРµ имели конической или сужающейся формы. 90 . Был также предложен авиационный пропеллер, который содержит полый, РїРѕ существу, конический обтекаемый элемент или капот, РёР· которого радиально выступают лопасти. 95 . РџРѕ существу конический элемент имеет РѕРґРЅСѓ или несколько винтовых резьб или канавок РЅР° своей внешней поверхности Рё РѕРґРЅСѓ или несколько внутренних резьб, канавок, каналов или отверстий, имеющих РѕРґРЅРѕ или несколько РІС…РѕРґРѕРІ РЅР° СѓР·РєРѕРј конце РєРѕРЅСѓСЃР° Рё выходов РІ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке. РєРѕРЅСѓСЃР°, РІ плоскости крепления лопастей воздушного винта, РїСЂРё этом РІРѕР·РґСѓС… 105, выходящий РёР· РєРѕРЅСѓСЃР°, направляется РІ сторону эффективной части воздушного винта. , 100 , , , , 105 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив суть моего изобретения, дата Конвенции 110 % (Франция): 16 РёСЋРЅСЏ 1934 Рі. 110 % (): 16, 1934. 439,620 ция Рё каким образом то же самое должно быть 439,620
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 20:14:05
: GB439620A-">
: :

439621-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 78%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB439621A
[]
ПАТЕНТ СПЕЦРАЛЬНЫЙ РўРќ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 3 апреля 1934 Рі. : 3, 1934. РїРї 30 марта 1935. 30, 1935. в„– 10034/34. 10034/34. в„– 9964/35. 9964/35. 439,621 Осталась РѕРґРЅР° полная спецификация: 2 апреля 1935 Рі. 439,621 : 2, 1935. (Р’ соответствии СЃ разделом 16 Закона Рѕ патентах Рё образцах 1907–1932 РіРі.) Спецификация принята: 11 декабря 1935 Рі. ( 16 1907 1932) : 11, 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 10034 Рђ Р” 1934 Рі. 10034 1934. Процесс улучшения минеральных смазочных масел РЇ, ДЖЕЙМС ЙЕЙТ Дж. РћР» РҐРќРЎРћРќ, британский подданный, проживающий РІ РґРѕРјРµ 47 РїРѕ адресу Линкольнс-РРЅРЅ-Филдс, 47 РІ графстве Лондон, джентльмен, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения (Рѕ котором РјРЅРµ сообщили РёР·-Р·Р° границы). РёР· Франкфурта-РЅР°-Майне, Германия, акционерное общество, организованное РІ соответствии СЃ законодательством Германии), следующим образом: РњРѕРё иностранные корреспонденты обнаружили, что кривая зависимости температуры РѕС‚ вязкости минеральных смазочных масел значительно улучшается Р·Р° счет разделения указанных масел РЅР° средства смесей ацетонитрила СЃ производными бензола, содержащими нитровен Рё/или кислород, такими как нхенол, нитробензол, анилин или бензонитрил, которые растворимы РІ минеральных маслах лишь РІ ограниченной степени. , , , 47 ' , , , ( - ) : - / , , , , . Удивительно, что РїСЂРё одновременном использовании указанных смесей растворителей достигаются результаты, которые невозможно получить РїСЂРё использовании указанных веществ РїРѕ отдельности или даже РїСЂРё последовательном использовании компонентов смеси. РћСЃРѕР±РѕРµ преимущество СЃРїРѕСЃРѕР±Р° РїРѕ настоящему изобретению. заключается РІ том, что используются сравнительно небольшие количества растворителя Рё что Р·Р° РѕРґРЅСѓ операцию можно получить смазочные масла, имеющие очень пологую РєСЂРёРІСѓСЋ температуры-вязкости, СЃ очень высокими выходами. Этот процесс можно СЃ пользой использовать также для нафтеновых Рё ароматических смазочных масел. РёР· которых РІ противном случае масла, имеющие пологую РєСЂРёРІСѓСЋ температура-вязкость, РјРѕРіСѓС‚ быть добыты лишь СЃ трудом. )- ) - . Этот процесс может быть осуществлен, например, путем подачи указанных растворителей РїРѕ отдельности или РІ смеси РІ масло, подлежащее улучшению, РІ СЃРѕСЃСѓРґРµ СЃ мешалкой Рё путем энергичного перемешивания всего этого. . Можно использовать обычную, пониженную или повышенную температуру Рё, РїСЂРё желании, повышенное давление. РџСЂРё продолжении перемешивания РІ течение некоторого времени смеси дают возможность отделиться. Слои отделяются РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, РїРѕРєР° РѕРЅРё теплые или холодные, Рё масло РІ каждом слое освобождают РѕС‚ растворителя РѕРґРЅРёРј РёР· обычных методов, например перегонкой. , , 11- 50 , . Этот процесс также может быть осуществлен путем непрерывного подачи масла РІ колонну РІ противотоке Рє указанным растворителям, 55 полученным смесям дают возможность отстояться, Р° образующийся слой затем подвергается дальнейшей обработке. Такие устройства, как смесительные форсунки Рё турбосмесители, также может быть использовано 60. РџСЂРё желании разделение можно ускорить центрифугированием. , 55 , 60 . После отстаивания получаются РґРІР° слоя, РѕРґРёРЅ РёР· которых (обычно верхний слой) состоит РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РёР· масла Рё содержит лишь 65 небольших количеств растворителей, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ слой состоит РёР· раствора СЃРјРѕР» Рё РґСЂСѓРіРёС… нежелательных веществ. Масла, полученные РёР· первый слой светлее, чем исходные масла, РёС… смолистость 70 ниже, Р° устойчивость Рє свету лучше. РћРЅРё отличаются высоким индексом вязкости, который зависит РІ каждом случае РѕС‚ качества исходных масел. Таким образом, РѕС‚ масла, имеющего вязкость 75 СЃ индексом 80 можно получить масло СЃ индексом вязкости 115 или более СЃ высоким выходом. РџСЂРё необходимости для увеличения вязкости можно добавлять вещества, обладающие таким эффектом, как, например, продукты полимеризации 80 изобутилена. , ( ) 65 , - 70 75 80 115 , , 80 . Температура застывания улучшенных масел, вообще РіРѕРІРѕСЂСЏ, выше, чем Сѓ исходных масел. Если исходные масла содержат парафин, то последний отделяется РІ легко удаляемой форме РІ слое, содержащем масло. Для улучшения качества парафин можно удалить. Однако также РјРѕРіСѓС‚ быть добавлены агенты, снижающие температуру застывания. , 85 , 90 , , , . Экстракты, полученные РёР· РґСЂСѓРіРѕРіРѕ слоя, РІ зависимости РѕС‚ характера исходных масел Рё используемых смесей, варьируются РѕС‚ темно-коричневых масел РґРѕ смолистых смазок, которые часто имеют сильно отрицательный индекс вязкости. РС… температура застывания обычно ниже, чем Сѓ исходные масла. Эти экстракты РїСЂРёРіРѕРґРЅС‹ РІ качестве агентов, понижающих температуру схватывания, если желательно, после свежей обработки смесями растворителей согласно настоящему изобретению. 95 , 39,621 , , . Следующие примеры дополнительно иллюстрируют сущность данного изобретения, РЅРѕ изобретение РЅРµ ограничивается этими примерами. Части даны РїРѕ объему. . РџР РМЕР 1. 1. части хитробензола Рё 50 частей ацетонитрила добавляют РїСЂРё 50°С Рє 100 частям смазочного масла красной прозрачности Рё зеленовато-синей флюоресценции, имеющего удельный вес 0,910, температуру застывания 9,5 ниже нуля°С, вязкость 13,1. ' Энглера РїСЂРё 388 РїРѕ Цельсию Рё 1,8 РїРѕ Энглеру РїСЂРё температуре РїРѕ Цельсию Рё индексе вязкости 80; смесь перемешивают РІ течение 15 РјРёРЅСѓС‚ РІ мешалке Рё затем оставляют стоять. После отстаивания образуется верхний масляный слой, который содержит около 20 процентов используемого растворителя. После отгонки последнего остается 90 частей более светлого масла. СЃ удельным весом 0,899 РїСЂРё 18°С, вязкостью 12,1 РїРѕ Энглеру РїСЂРё 38°С Рё 1,8' Энглера РїСЂРё 100°С Рё индексом вязкости 92. Экстракт, содержащийся РІ нижнем слое, имеет черно-коричневый цвет, имеет удельный вес 1005. РїСЂРё 17,5°С вязкость 72,7 Энглера РїСЂРё 38°С Рё 2,48В° Энглера РїСЂРё 100°С Рё индекс вязкости около 80. 50 50 ' 100 0.910, 9 5 , 13 1 ' 388 1 8 80; 15 , 20 90 ) 0.899 18 12.1 38 1 8 ' 100 92 -, 1 005 17 5 ' 72 7 38 2 48 ' 100 80. Если РѕРґРЅРѕ Рё то же РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ масло обработать идентичным образом 50 Дартс нитробензола, 80 частями масла СЃ индексом вязкости 90 (вязкость 12,2' РїРѕ Энаглеру РїСЂРё 38' РїРѕ Цельсию Рё 1,8' РїРѕ Энглеру РїСЂРё 38' РїРѕ Цельсию) Рё 20 частями темного Получают коричневый экстракт СЃ индексом вязкости 68 (вязкость 18,3 РїРѕ Энглеру РїСЂРё 380°С Рё 1,95 РїРѕ Энглеру РїСЂРё 100°С). Верхний масляный слой содержит около 60% нитробензола. 50 , 80 90 ( 12 2 ' 38 ' 1 8 ' ) 20 68 ( 18 3 380 1 95 100 ) 60 . Полученное масло, имеющее индекс вязкости 90, обрабатывают 50 частями ацетонитрила; Получают 79 мас.% масла СЃ индексом вязкости 92. 90 50 ; 79 92 . РўРѕ же РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ масло после обработки 100 частями ацетонитрила дает 98 частей масла, вязкость которого практически РЅРµ изменяется. РџСЂРё 1000 частях ацетонитрила получают 88 частей масла, имеющего индекс вязкости 90. Даже РїСЂРё обработке еще большими количествами. ацетонитрила индекс вязкости заметно РЅРµ увеличивается. РР· РґСЂСѓРіРѕРіРѕ слоя получают 1-6 частей продукта, имеющего индекс вязкости -150. 100 98 1000 , 88 90 , , 1 6 -150 . Масло, обработанное частями ацетонитрила, растворяют РїСЂРё температуре Цельсия РІ 50 частях нитробензола Рё перемешивают РїСЂРё охлаждении РґРѕ 18 градусов РїРѕ Цельсию. РР· верхнего маслянистого слоя получают 83 части масла, имеющего индекс вязкости 90, Р° РёР· нижнего слоя - 14. 5 частей масла СЃ индексом вязкости 70. 50 18 83 90 14 5 70. РџР РМЕР 2. . 2. частей фенола Рё 36 частей ацетонитрила РїСЂРё температуре 50°С добавляют 80-100 частей РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ масла, использованного РІ примере 1, Рё РІСЃРµ перемешивают РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅРѕ РЅРµ остынет РґРѕ 20°С. После обработки 875 частей масла, имеющего индекс вязкости. РёР· 94 получают РёР· 85 верхнего слоя. Экстракт имеет индекс вязкости около -100. 36 50 80 100 1 20 , 87 5 94 85 -100. РџР РМЕР 3. 3. частей бензонитрила Рё 60 частей ацетонитрила марки 20 Санти 90 добавляют Рє 100 частям РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ масла, использованного РІ примере 1, причем РІСЃРµ это обрабатывают СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным РІ указанном примере 86 частей масла, имеющего индекс вязкости 92. получают РёР· 95 верхнего слоя Рё 13 4 частей масла, имеющего индекс вязкости -40, РёР· нижнего слоя. РџСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ ту же обработку амнео-масла 60 частями РѕРґРЅРѕРіРѕ бензонитрила, 68 частей масла, 100, имеющего индекс вязкости. РёР· 89 Рё 31 получают 5 частей масла, имеющего индекс вязкости 63. 60 20 90 100 1, 86 92 95 13 4 -40 ' 60 68 100 89 31 5 63 . РџР РМЕР 4. 4. частей того же РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ масла, что Рё 105, обработанного РІ соответствии СЃ примером 1, обрабатывают трижды РїСЂРё 20°С каждый раз смесью 42 частей нитробензола Рё 33 частей ацетонитрила таким образом, чтобы отработанный раствор 110 удалялся Рё смесь солнечных веществ растворителей Рё масла обрабатывают свежей смесью растворителей. Таким образом, 76 частей масла, имеющего индекс вязкости 111 Рё температуру застывания РЅР° 2,5В° ниже нуля 115°С, Рё 23,3 части экстракта, имеющего вязкость Рћ Рё Получена температура вязкости 17 ниже нуля РїРѕ Цельсию. Рафинированное масло смешивают СЃ 0,5 процентами депрессорной присадки СЃ температурой застывания РґРѕ 120, соответствующей спецификации в„– 120. 105 1 20 ' 42 33 110 76 111 2 5 ' 115 23 3 17 0 5 120 . 349,071 Рё 1,5% продукта полимеризации изобутилена, РІ результате чего получается превосходное моторное масло СЃ температурой застывания 32 ниже нуля РїРѕ Цельсию Рё индексом вязкости 125, равным 120. Вязкость этого масла составляет 20,3' РїРѕ Энглеру РїСЂРё 38 РїРѕ Цельсию Рё 2 53 ' Энглер РІ Стоградусе. 349,071 1 5 32 125 120 20 3 ' 38 2 53 ' . РџСЂРё обработке того же РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ масла 130 или 439,621 125 частями нитробензола без ацетонитрила получают 46 частей рафинированного масла, имеющего индекс вязкости 106, Рё 53 части экстракта, имеющего индекс вязкости 57. 130 439,621 125 , 46 106 53 57 . РџР РМЕР 5. 5. части легкого машинного масла, имеющего индекс вязкости 50, удельный вес РїСЂРё 20°С 0,905 Рё температуру застывания 34 ниже нуля°С, перемешивают РїСЂРё 20°С РІ течение нескольких РјРёРЅСѓС‚ СЃРѕ 100 частями нитробензола Рё 75 частями ацетонитрила. После работы РџРѕ РґРІСѓРј слоям получают 81 часть рафинированного масла СЃ индексом вязкости 80 Рё 18 8 частей экстракта СЃ индексом вязкости -50. 50 20 0 905 34 20 100 75 81 80 18 8 -50. РџСЂРё обработке РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ масла 100 С‡. только нитробензола получают 53,3 С‡. масла СЃ индексом вязкости 72 Рё 46,1 С‡. экстракта СЃ индексом вязкости 242. 100 53 3 72 46 1 242. РџР РМЕР 6. 6. Синтетическое смазочное масло, полученное конденсацией газообразных олефинов СЃРѕ средним маслом Рё имеющее вязкость РїСЂРё 380°С, 14,80°С РїРѕ Энглеру Рё РїСЂРё 1,76°С РїРѕ Энглеру, индекс вязкости 45, удельный вес при°С 0,948°С. преломлением РїСЂРё 30 ,2 15350 Рё температурой застывания 10 градусов РїРѕ Цельсию обрабатывают РїСЂРё 20 градусах 100 частями нитробензола Рё 75 частями ацетонитрила. Получают 65,5 частей масла, имеющего вязкость РїСЂРё 35 80 Рё температура застывания 15°С Рё 336 частей экстракта, имеющего индекс вязкости 60 Рё температуру застывания 0°С. 380 14 80 1 76 , 45, 948, 30 ,2 1 5350 10 20 100 75 65.5 35 80 - 15 33 6 60 . РџСЂРё обработке указанного РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ масла только нитробензолом 40 получают лишь очень небольшие количества улучшенного масла, Рё даже РїСЂРё температуре 50°С масло остается растворенным РІ нитробензоле, Р·Р° исключением очень небольшой порции. 40 50 45 . Датировано 3 апреля 1934 РіРѕРґР°. 3rd 1934. Джей Рё Джи Джоинсон, 47 лет, Линкольнс РРЅРЅ Филдс, & , 47, ' , Лондон, 2. , 2. Агенты. . ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 9964 Рђ Р” 1935Рі. 9964 1935. Процесс улучшения минеральных смазочных масел. РЇ, ДЖЕЙМС ЙЕЙТ, Джомнсо Рќ., британский подданный, проживающий РІ РґРѕРјРµ 47 РїРѕ адресу Линкольнс-РРЅРЅ-Филдс, графство Лондон, джентльмен, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения (которое было сообщено РјРЅРµ РёР·-Р·Р° границы). , Франкфурт-РЅР°-Майне, Германия, акционерное общество, организованное РІ соответствии СЃ законодательством Германии), следующим образом: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям РІ производстве смазочных масел, РІ частности, путем экстракции СЃ помощью селективных растворителей. , , , 47 ' , , , ( , -, ) : , . РњРѕРё зарубежные корреспонденты обнаружили, что кривая температурно-вязкости минеральных смазочных масел значительно улучшается, если подвергать указанные масла экстракции СЃ помощью определенных смесей растворителей. индекса вязкости необходимо, чтобы РёР· улучшаемых масел были удалены нафтеновые Рё ароматические компоненты, РїСЂРё этом парафиновые компоненты должны сохраняться РІ масле РІ максимально возможной степени. - - , , , . Р’ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ согласно настоящему изобретению используются смеси растворителей, РѕРґРЅРёРј РёР· существенных компонентов которых является ацетонитрил. Этот растворитель характеризуется тем, что практически РЅРµ обладает растворяющей способностью для парафиновых углеводородов, РЅРѕ способен растворять нафтеновые Рё ароматические углеводороды. Однако количество последних который растворяется ацетонитрилом, сравнительно невелик, причем даже РЅРµ РІСЃРµ нафтеновые Рё ароматические углеводороды растворимы 85 РІ нем, таким образом, ацетонитрил характеризуется высокой селективностью, РЅРѕ РЅРёР·РєРѕР№ растворяющей способностью. Поэтому его использование РІ одиночку РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє недостаточному улучшению качества масла. РњРѕРё зарубежные корреспонденты установили 90, что ацетонитрил улучшается РїСЂРё использовании его РІ смеси СЃ растворителями, которые обладают сравнительно РЅРёР·РєРѕР№ селективностью, РЅРѕ высокой растворяющей способностью РїРѕ отношению Рє нафтеновым Рё ароматическим углеводородам. 95 Растворители этого типа являются РґСЂСѓРіРёРј важным компонентом смесей растворителей. используемое согласно настоящему изобретению, может представлять СЃРѕР±РѕР№ РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРµ бензола или гетероциклическое соединение, содержащее нитроген Рё/или кислород, такое как фенол, орто-крезол, мета-крезол, пара-крезол, сырая крезиловая кислота, нитробензол, нитротолуол, анилин, хилоранилин, нитранилин, толуидин, ксилидин, метиланилин, нитро 105 фенолы, бензальдегид, бензонитрил, фурфурол, фурфуриловый СЃРїРёСЂС‚ или РїРёСЂРёРґРёРЅ; или РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ алифатическое соединение, содержащее азот Рё/или хлор, РєСЂРѕРјРµ ацетонитрила, или формамида 110 3 4439,621, такое как этилендиамин, этилендихлорид, пропилендихлорид, этиленхлоргидрин, дихлорэтиловый эфир или этилхлорацетат. ; или РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ алифатическое соединение, содержащее РїРѕ меньшей мере РґРІР° атома кислорода, такое как монометиловый эфир этиленгликоля, ацетат моноэтилового эфира этиленгликоля, диацетат гликоля, метилформиат или РІР