патенты / 10482

439494-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB439494A
[]
' ' -1 :1 '1 14' ",11 _ '_,': _ " ' =, -5 ' -1 :1 '1 14' ",11 _ '_,': _ " ' =, -5 ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Я, УИЛЬЯМ СЕЙМО, 3 , 296, , , , (Великобритания), настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Может использоваться оптическая схема, которая требует, чтобы объект сначала был уменьшен. к линейному изображению с помощью одной из нескольких доступных систем. Линейное изображение находится в главном фокусе линзы. , 3 , 296, , , , (), : , . Лучи от этой линзы будут параллельны и после прохождения призмы (или цепочки призм) будут сфокусированы второй линзой. Благодаря дисперсионному эффекту призмы образуется спектр линии 09,494 В Одно 15-е измерение этого спектра будет представлять цвет, а другое измерение - детали света и тени. , ( ), , 09,494 15 , . а) В телевидении область спектра сканируется телевизионным сканером. ) , . б) При использовании кинематографа область трубы 20 фотографируется камерой с обычным «воротным» действием. ) , 20 " " . Используя источник примерно белого света и обращая эту систему, можно воссоздать исходный объект 25 в естественных цветах. , , 25 . Датировано третьим днем июня 1934 года. , 1934. У. С. ХЬЮИТТ. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Системы естественного цвета для использования на телевидении и в кинематографе. Я, УИЛЬЯМ СЕЙМУР ХЬЮИТТ, Вудленд Авеню, 296, Петтс Вуд, Кент, Великобритания, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом его следует реализовать, в частности описано и установлено в следующем заявлении: , , 296, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к средствам, с помощью которых линейный объект или эквивалент линейного объекта может: а) воспроизводиться в естественных цветах, что касается кинематографа и т.п. , , :) , . б) Передаются и воспроизводятся в естественных цветах, что касается телевидения и т.п. ) , . Таким образом, на прилагаемом рисунке представляет собой линейное изображение, имеющее длину, но не имеющую заметной ширины, а можно принять за любую точку на этой линии. — комбинированная призма, дающая дисперсию, но не отклонение, хотя можно использовать и обычную призму. 1' и 12 образуют систему линз, между которыми вставлена призма . , , , , , 1 ' 12 , . Если линза 1' расположена на фокусном расстоянии от линейного объекта , лучи, падающие на призму, будут параллельны, и после рассеивания призмой 1/- выйдут параллельно, будучи сфокусированы линза 1 К. Это приведет к образованию 55 чистого спектра линии . 1 ' , , , 1/- , , 1 55 . В сформированном таким образом спектре одно измерение () будет содержать детали светотени исходного объекта, тогда как другое измерение () будет представлять собой отдельное «цветовое измерение», служащее для записи всех деталей цвета. Точка будет иметь соответствующее изображение или в зависимости от того, является ли цвет в точке ' красным или синим. Белая точка из 65 светов будет иметь практически бесконечное количество изображений точек и появится в спектре как линия, параллельная . , () , () 60 " ," ' 65 . Для целей кинематографа фотографируется спектральный слой. Потребуется панхроматическая пленка 70, и для этого может потребоваться установка какой-либо фильтрующей сетки или другого устройства, чтобы сделать аппарат, по сути, одинаково чувствительным ко всем цветам. 75 Если затем подготовить позитив пленки и описанную систему перевернуть, то позитив будет подсвечен ('- 7 Дата подачи заявки: 5 июня 1934 г. № 16656/34 43 Полная спецификация слева: 4 июня 1935 г. , 70 , , , , 75 , , ('- 7 : 5, 1934 16656/34 43 : 4, 1935. '-Полная спецификация принята: 5 декабря 1935 г., ' - : 5, 1935, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Системы цвета для использования на телевидении и в кинематографе 439,494 от источника белого света исходный линейный объект будет получен в естественных цветах в щели , расположенной на пути лучей от линзы '. Ибо будет очевидно, что , хотя при реверсе описанной системы точка типа e2 может иметь бесконечное количество изображений точек в области , , , , будет только одно изображение ', являющееся красной составляющей этих изображений. изображения, которые появятся в щели. Точно так же точка е', освещенная белым светом, создаст синее изображение точки е' в щели х. Черно-белая пленка фиксирует все детали цвета и изменения в нем. 439,494 , ' , , , 2 , , , , ', , ,, , ', , ' . Анимационная запись может быть получена и воспроизведена с использованием затвора обычного кинематографа. Таким образом последовательно фотографируется серия спектров исходного линейного объекта, при этом пленка наматывается на катушку, как в обычном кинематографе. Ворота камеры могут перехватывать свет в любой промежуточной точке, наиболее естественным положением является точка . Ворота в точке ; может быть намного проще по своей конструкции, чем обычные ворота камеры, поскольку ворота должны перехватывать только узкую щель света, а не область света. , , , , ; , , , . С помощью оптических средств, как описано в спецификации 328,286, можно уменьшить область до линейного изображения, при этом требуемое определение должно содержаться только в одном измерении (т.е. вдоль линии). Если устройство устроено так, что линейное изображение соответствует линии или разрезу , следует понимать, что предусмотрены средства, с помощью которых сцену можно сфотографировать (в черно-белом режиме) и впоследствии воспроизвести как двухмерное изображение в естественных цветах, перевернув все упомянутое устройство. выше. 328,286 , ( ) , ( ), , . Более того, следуя предыдущему абзацу, двумерный объект можно оптически свести к такой области, как , в которой все изменения определения содержатся в измерении , причем определение в измерении, нормальном к этому (), является однородным. В таком случае можно отказаться от ранее использованного затвора. Вместо затвора используется непрерывная движущаяся полоса , движущаяся равномерно и в том же направлении, что и сенсибилизированная пленка, на которой фотографируются спектры. Эта полоса имеет прорези через равные промежутки времени, расстояние между которыми эквивалентно , высота которого равна высоте слоя спектра. , , - , () , , , , , , . Описанная выше система применима также к телевидению и т.п. Для целей телевидения спектральный слой фокусируется на мозаике светочувствительных ячеек, образующих часть электронно-лучевой системы (не показана), при этом сканирование области спектра происходит как катодный луч движется по мозаике. Элементы, составляющие мозаику, в этой системе непрерывно заряжаются, причем количество света, доступного для этой цели, по существу эквивалентно свету, доступному при передаче только черно-белого изображения. ( ), , , , . Устройство, аналогичное описанному выше, включающее электронно-лучевую трубку, способную воспроизводить в сочетании с черно-белым изображением, устройство, описанное выше, может использоваться на приемной стороне для получения факсимильного изображения (в естественных цветах) исходного объекта. Воспроизведение будет происходить аналогично тому, как уже было описано в случае с киновоспроизводителем, экран электронно-лучевой трубки, соответствующий положительной пленке, освещается белым светом. , , , ( ) , - . Здесь снова может потребоваться некоторая форма цветного фильтра, чтобы гарантировать, что устройство в целом одинаково реагирует на все цвета. , , . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 20:11:26
: GB439494A-">
: :

439495-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB439495A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата заявки: 5 июня 1934 г. № 16746/34 439 495 '- Полная спецификация слева: 17 апреля 1935 г. : 5, 1934 16746/34 439,495 '- : 17, 1935. : $ Полная спецификация принята: 5 декабря 1935 г. : $ : 5, 1935. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в средствах контроля натяжения проводов во время их намотки на катушки или с катушек. Мы, , британская компания , , , 2, настоящим заявляем о сути этого изобретения ( сообщение от - , 11114, 0 17, (Немецкая компания) следующим образом: Настоящее изобретение относится к средствам контроля натяжения проводов во время их намотки на катушки или с них. , , , , , , 2, , ( - , 11114, 0 17, ) : . Хорошо известно, что при намотке или разматывании вольфрамовой проволоки для ламп накаливания чрезвычайно важно поддерживать постоянное ее натяжение и избегать неравномерных деформаций. Для этой цели было предложено использовать фрикционные тормоза и муфты, а также электромагнитные тормоза и муфты. Но обычно такие устройства используются только в сочетании с независимыми от них приводными средствами. Целью настоящего изобретения является создание приводных средств, которые одновременно действуют как регуляторы натяжения, чтобы обеспечить очень плавное и легко регулируемое приводное средство. напряжение. , . Согласно изобретению приводное средство для наматывания или разматывания тонкой проволоки содержит полый железный цилиндр, установленный на оси катушки или иным образом жестко соединенный с ней и действующий вместе со статором, питаемым многофазным током, в качестве ротора двигателя. Скорость двигателя и натяжение, которое он 35 оказывает на проволоку, можно регулировать с помощью импеданса в цепи статора. Полый железный цилиндр значительно предпочтительнее ламинированного якоря как с точки зрения плавности крутящего момента, так и с точки зрения дешевизны. - , 35 40 . Одна конструкция согласно изобретению теперь будет описана в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, из которых на фиг.1 показано продольное сечение, а на фиг.2 - поперечное сечение. Оба являются просто схематическими и не содержат мелких деталей. , 1 45 2 . Ось 1 катушки 6 закреплена в подшипниках на обоих концах цилиндрического корпуса 50 2, снабженного тремя внутренними полюсными наконечниками 3, несущими катушку, соединенную звездой с трехфазным источником питания 5. В цепь включены регулировочные сопротивления 4. 1 6 50 2 3 - - 5 4 . Корпус 2 и полюсные наконечники 3 образуют 55 статор двигателя. Ротор представляет собой полый железный цилиндр 7, установленный на оси 1 внутри статора; он будет приводиться в движение источником питания хорошо известным способом. Но поскольку двигатель не синхронен, ротор 60 может проскальзывать и упруго поддаваться изменяющемуся натяжению провода; таким образом, он может регулировать натяжение так же, как известные индукционные тормоза и сцепления. 2 3 55 7 1 ; , 60 ; . Датировано 5 июня 1934 года. 5th , 1934. Для заявителей: : Дж. С. СТИРРОК. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в средствах контроля натяжения проводов во время их намотки на катушки или снятия с них Мы, , британская компания , , 2, настоящим заявляем о сути этого изобретения (сообщение из патента - , 11114 , , 0 17, Германия, немецкая компания) и каким образом это должно быть выполнено, будет конкретно описано и установлено в следующем заявлении: lЦена 11- Настоящее изобретение относится к средствам контроля натяжения проволок во время их намотки на катушки или снятия с них. , , , , , 2, , ( - , 11114 , , 0 17, , ) : 11- . Хорошо известно, что при намотке или размотке вольфрамовой проволоки 80 для ламп накаливания чрезвычайно важно поддерживать ее постоянное натяжение и избегать любых неравномерных деформаций. Таким образом, при вытяжке вольфрамовой проволоки обычно проволоку 85 тянут одну катушку через матрицу и на другую катушку и при этом желательно, чтобы натяжение проволоки 1 1 '1,, ' , 1 1 ' 1 & 1 1 1 1 "-1 1 __ 1 34 5, :' 1,, 'i11 439,495 следует поддерживать практически постоянным. Для этой цели было предложено использовать фрикционные тормоза и муфты, а также электромагнитные тормоза и муфты. Но обычно такие устройства используются только в сочетании с независимые от них приводные средства Целью настоящего изобретения является создание приводных средств, которые одновременно действуют как регуляторы натяжения, чтобы обеспечить очень плавное и легко регулируемое приводное натяжение. , 80 , , 85 1 1 '1,, ' , 1 1 ' 1 & 1 1 1 1 "-1 1 __ 1 34 5, :' 1,, 'i11 439,495 . При намотке и разматывании проводов согласно изобретению приводное средство для управления натяжением проводов содержит полый железный цилиндр, установленный на оси намоточной катушки или иным образом жестко соединенный с ней и действующий совместно со статором, питаемым полиэфиром. -фазный ток, как у ротора двигателя. Скорость двигателя и натяжение, оказываемое им на провод, можно регулировать с помощью импеданса в цепи статора. Полый чугунный цилиндр 2–5 гораздо предпочтительнее ламинированного якоря. как по плавности крутящего момента, так и по дешевизне. К железу относятся все высокоферромагнитные материалы. , , - , 2-5 . Теперь изобретение будет описано со ссылкой на чертежи, сопровождающие предварительное описание, из которых на фиг.1 показано продольное сечение, а на фиг.2 - поперечное сечение. Оба являются просто схематическими и не содержат мелких деталей. , 1 2 . Ось 1 золотника 6 установлена в подшипниках на обоих концах цилиндрического корпуса 2, снабженного тремя внутренними полюсными наконечниками 3, несущими катушки, соединенные звездой с трехфазным источником питания 5. В цепь вставлены регулирующие 40 сопротивления 4. 1 6 2 3 - - 5 40 4 . Корпус 2 и полюсные наконечники 3 образуют статор двигателя. Ротор представляет собой полый железный цилиндр 7, установленный на оси 1 внутри статора; он будет приводиться в действие 45 поставкой хорошо известным способом. 2 3 7 1 ; 45 . Но поскольку двигатель не синхронен, ротор может проскальзывать и упруго поддаваться изменению натяжения проволоки; таким образом, он может регулировать натяжение так же, как известные индукционные тормоза и сцепления. , ; 50 . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 20:11:26
: GB439495A-">
: :

439496-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB439496A
[]
1 '' -', - 1 ' ' -', - . К й:-;, У . :-;, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 7 июня 1934 г. № 16878/34. : 7, 1934 16878/34. 4399496 Полная спецификация слева: 12 апреля 1935 г. 4399496 : 12, 1935. - Полная спецификация принята: 9 декабря 1935 г. - : 9, 1935. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Направляющее устройство для раздвижно-складных металлических дверей и окон Мы, (Великобритания), , , , , (Великобритания), , , Камберли, Суррей, настоящим заявляем, что сущность настоящего изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к направляющим устройствам для использования с раздвижно-складными металлическими окнами или дверями, причем устройства применяются к окнам или дверям (далее именуемым дверями) и вдвигаются внутрь. фиксированные направляющие, в то же время позволяя секциям дверей поворачиваться относительно направляющих. - , (), , , , , (), , , , , : - , ( , ) . Опорное направляющее устройство в соответствии с настоящим изобретением состоит из цельного штифта, имеющего закругленный конец, при этом штифт имеет выступ и приклепан на другом конце к угловому кронштейну. Для каждой поддерживаемой секции будут использоваться два таких устройства, причем устанавливается одно устройство. в нижней части секции и один вверху, причем установка осуществляется путем привинчивания угловых кронштейнов к лонжерону секции, а также к нижней и верхней частям соответственно. Закругленные концы штифтов проходят в -образных направляющих, которые привинчены к уголкам, образующим соответственно верхнюю и нижнюю части 30 неподвижной рамы двери. , , , - 30 . Штифт и уголок, швеллер и уголок, к которому он крепится, могут быть изготовлены из железа, стали, латуни или любого другого подходящего материала. 385 Устройства могут применяться для открывания наружу трех-, четырех- или шестисекционных раздвижных металлических дверей. , , , , 385 , . В случае трехсекционной двери две секции могут быть расположены так, чтобы одна складывалась на 40 градусов, а другая открывалась наружу, будучи повешенной на бок в противоположном направлении. 40 , - . Шестисекционная дверь может быть организована в виде двух групп по три секции, расположенных, как описано для трехсекционной двери 45. В случае четырехсекционной двери половина может складываться наружу вправо, а половина - влево. 45 , . Датировано 6 июня 1934 года. 6th , 1934. КАРПМАЭЛС И РАНСФОРД, Агенты по работе с заявителями, 24, Саутгемптон Билдингс, Лондон, 2. & , , 24, , , 2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Направляющее устройство для раздвижно-складных металлических дверей и окон. Мы, УИЛЛИ Эми Льюис РОУЛЭНДС и ДОНАЛЬД ЛЬЮИС РОУЛЭНДС, оба британские подданные, из , , , , настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, в чем заключается его суть. способ, которым то же самое должно быть выполнено, должен быть подробно описан и установлен в следующем утверждении: - , , , , , , , , :- Изобретение относится к раздвижно-складчатым окнам и дверям (далее - двери), содержащим по меньшей мере две секции, шарнирно соединенные между собой в области соседних вертикальных кромок, причем одна из секций снабжена сверху и снизу направляющими устройствами, которые могут скользить и перемещаться. поверните относительно направляющих и направьте другой вертикальный край одной секции. - ( ) . Это касается раздвижных дверей, а также раздвижных и складных перегородок. . lЦена 1/-л предложена для обеспечения направляющих устройств, состоящих из штифтов, несущихся на дверях или 70 перегородках и проходящих в направляющие в форме канала, при этом штифты могут свободно скользить и поворачиваться в направляющих, чтобы обеспечить скольжение дверей или перегородок. и для поворота 75. Согласно настоящему изобретению, которое касается направляющих устройств для раздвижных и складных дверей, штифты, составляющие направляющие устройства, несут угловые кронштейны, закрепленные вокруг углов вверху и внизу вертикального края секции (или секции) для направления, при этом штифты размещены в направляющих в форме канала, в которых штифты могут как скользить, так и вращаться. план в разрезе, показывающий открытую дверь, на рис. 2 аналогичный вид, показывающий закрытую дверь, на рис. 3 – вертикальный разрез с закрытой дверью и на рис. 4 – подробный разрез. 1/- 70 , 75 - , 80 ( ) , 85 : 439,496 1 , 2 , 3 4 . 1,
2 укажите две секции двери, которые шарнирно соединены между собой вдоль соседних вертикальных сторон петлями 3: одна из секций 1 прикреплена петлями 4 другой своей вертикальной стороной к одной из вертикалей 5 неподвижной рамы, находясь вверху и внизу На другой вертикальной стороне другой секции 2 предусмотрены направляющие элементы, которые подробно показаны на фиг.4. 2 3: 1 , 4 5 2 4. Обращаясь, в частности, к этой фигуре, можно увидеть, что каждый направляющий элемент имеет форму штифта 7, один конец которого закруглен (т.е. закруглен), а другой конец уменьшен в диаметре, как указано буквой , чтобы образовать буртик и хвостовик, который последний проходит через отверстие в полке углового кронштейна 9: два плеча двух кронштейнов 9 снабжены отверстиями 10 для приема крепежных винтов, с помощью которых кронштейны крепятся соответственно к верхней и нижней части уголка. секция 2. Как видно из рисунков, два плеча угловых кронштейнов проходят через углы вверху и внизу секции и прикреплены соответственно к прилегающим элементам рамы секции. , 7 ( ) 9: 9 10 , 2 , . Закругленные концы штифтов 7 вставлены соответственно в -образные или швеллерные направляющие 11, 12, одна из которых прикреплена к нижнему горизонтальному элементу 13 неподвижной рамы, а другая прикреплена в перевернутом положении к верхнему горизонтальному элементу 14 фиксированная рама. 7 11, 12, 13 , , 14 . Теперь можно увидеть, что, если предположить, что две секции 1, 2 закрыты, как показано на фиг. 2, две секции можно сложить наружу на петлях 3, 4, в то время как в то же время внешний край секции 2 будет ограничен. штифты 7 и направляющие 11, 12 перемещаются по прямой, причем штифты 7 не только скользят, но и поворачиваются по направляющим за счет комбинированного скольжения и поворота секции 2, и обе секции наконец принимают показанное положение. на рисунке 1. , 1, 2 2, 3 4 2 7 11 12 , 7 ' 2, 1. Третья секция 15 двери прикреплена петлями 16 к другому вертикальному боковому элементу 17 неподвижной рамы, причем эта секция представляет собой боковую подвешиваемую секцию. 15 16 17 , . Как показано на фигурах, секции предпочтительно образованы вертикальными, а также верхними и нижними элементами из металла двойного уголка или -образного сечения, при этом фланцы 18 вертикальных элементов приспособлены, как показано на фиг. 2, для перекрытия, чтобы обеспечить защиту от атмосферных воздействий. - , 18 2 ? шарнир и ветви угловых кронштейнов 9 прикреплены к перемычкам 19 соседних вертикальных и верхних и нижних элементов. 9 19 . Вертикальные элементы 5, 17 неподвижной рамы аналогичным образом выполнены из металла двойного уголка или -образного сечения с дополнительными фланцами 20, 21, которые обеспечивают соответственно позиционирование элементов, в то время как фланцы 70 21 дополнительно обеспечивают контакт с фланцем 18 стойки под воздействием атмосферных воздействий. элементы секций шарнирно закреплены на неподвижной раме. 5, 17 - 20, 21 70 21 18 . Верхние и нижние элементы 14, 13 из 75 неподвижной рамы образованы элементами углового сечения, к которым прикреплены -образные направляющие 12, 11, и эти направляющие расположены, как показано на фиг. 3, так, что их внешние фланцы или стенки 80 соединяются с внешними фланцами -образных верхних и нижних элементов секций ворот, когда они находятся в закрытом положении, и, таким образом, обеспечивают погодное соединение, защищающее штифты. 7 85 Очевидно, что изобретение может быть применено к раздвижным складным дверям, имеющим любое желаемое количество секций. располагаться любым желаемым образом: чертеж иллюстрирует изобретение, примененное к двери 90, имеющей три секции, и, очевидно, за счет исключения боковой подвесной секции 15 получается двухсекционная дверь из секций 1, 2. Например, в случае четырехсекционной двери , одна половина может быть расположена 95, как показано секциями 1, 2, а другая половина может быть образована аналогичной парой секций, выполненных с возможностью складывания наружу вправо, как показано на фигурах 1 и 2. 14, 13 75 - 12 11 , 3 80 7 85 : 90 15 1, 2 , 95 1, 2 1 2. Альтернативно, вместо использования 100 только одной пары секций 2, шарнирно соединенных между собой шарнирами 3, можно использовать одну или несколько дополнительных пар, причем свободный конец одной дополнительной пары шарнирно прикреплен к свободному концу секции 2 и так далее; в 105 таком расположении, конечно, для каждой пары секций будут предусмотрены два штифта 7, один верхний, другой нижний. 100 2 3 , 2 ; 105 , 7, , . Понятно, что могут быть предусмотрены любые обычные устройства 110 для фиксации секций в закрытом положении и для обеспечения ручки, с помощью которой можно манипулировать секциями, а для боковой 115 подвешенной секции 15 может быть предусмотрен регулируемый штанга или открыватель, когда это необходимо. Используется. 110 115 15 . Штыри 7, угловые кронштейны 9, -образные направляющие 11, 12 и угловые элементы 13, 14 могут быть изготовлены из железа, стали, латуни или любого другого подходящего материала 120. Очевидно, что изобретение применимо не только к дверям. но также и к раздвижным и складным сервитутным окнам, и термин «дверь», используемый далее в прилагаемой формуле изобретения, включает в себя 125 раздвижных и складных окон. 7, 9, 11, 12 13, 14 , , 120 - 125 - . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 130 439,496 , 130 439,496
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 20:11:28
: GB439496A-">
: :

439497-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB439497A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ 439,497 м 8 Полная спецификация слева; 30 мая 1935 года. 439,497 8 ; 30, 1935. 1 Полная спецификация принята: 9 декабря 1935 г. 1 : Dec9, 1935. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в фурнитуре и в отношении ее использования для облегчения крепления лямок к каркасам стульев или других предметов мебели , 1 НАРД ЧАРЛЬЗ ХАРВИ, дом 16, Монтем-Роуд, Нью-Малден, графство Суррей, подданный Великобритании , настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к приспособлению, предназначенному для облегчения прикрепления лямок к рамам стульев или других предметов мебели, образующих пластину между задней поверхностью из которых и рамы часть ремня приспособлена для зацепления. , 1 , 16, , , , , : . Изобретение состоит в приспособлении указанного выше типа, в котором вместе с пластиной предусмотрен захватывающий элемент, между которым и передней поверхностью пластины приспособлен для закрепления концевая часть ленты, примыкающая к этой пластине. ее часть, которая входит в зацепление между задней поверхностью пластины и рамой. 5 . Предпочтительно в соответствии с изобретением захватный элемент выполнен за одно целое с пластиной. . 2
.5 Таким образом, в соответствии с изобретением захватный элемент может иметь форму удлинения или клапана, выполненного на пластине, например, на ее внутреннем крае, и приспособленного для изгиба вниз по передней поверхности пластины. .5 , , , . Кроме того, в соответствии с изобретением элемент захвата может быть выполнен с отверстиями, через которые могут быть пропущены винты или другие крепежные средства, приспособленные для сцепления с рамкой. . Кроме того, при желании сама пластина между ее концами может быть снабжена отверстиями, в которые могут входить средства крепления аналогичного характера. . Необязательно, в соответствии с изобретением, края фитинга или некоторых его частей могут быть удвоены или сформированы иным образом, чтобы обеспечить закругленную или гладкую поверхность, приспособленную для прилегания к лямке и, таким образом, для предотвращения ее истирания материалом, из которого изготовлен фитинг. сформировался. , , . Изобретение далее распространяется на удобную полосу, включающую множество фитингов, как описано выше. 50 В одном из удобных способов реализации изобретения фитинг состоит из пластины, изготовленной из тонкого листового металла, соответствующей определенной ширине. использовать лямку, например лямку шириной 2 дюйма 55 дюймов. В этом случае для изготовления фитинга используется кусок листового металла длиной, скажем, 3 дюйма и шириной 11 дюймов. На расстоянии 1'8 дюймов от каждого угла по верху. Край металла разрезается на расстояние 9116 60 дюймов, и сформированные таким образом язычки размером 8 9116 дюймов загибаются внутрь и прижимаются к пластине так, чтобы в этих точках образовалась двойная толщина металла. Нижний край пластины Затем его сгибают вверх и внутрь по всей длине в 3 дюйма, чтобы образовать ребро размером А-дюйм, концы прижимаются к нижним краям язычков и над ними, но центральная часть ребра остается. гордиться пластиной, чтобы обеспечить металлическое дно или край желоба, к которому будет прижиматься лямка. Верхняя центральная часть или выступ пластины, от которого отогнуты боковые 75 язычков, будет иметь длину 21 дюйм на 9/. 16 дюймов. Верхний край этого выступа загнут внутрь, образуя двойной край шириной в дюйм, а затем выступ загибается внутрь, образуя клапан 80 с закругленным верхним краем, на одной линии с верхними краями язычков, этот клапан представляет собой захватывающий элемент. Задняя часть описанного таким образом фитинга будет представлять собой гладкую пластину длиной 3 дюйма и шириной, скажем, 85 дюймов с гладкими и закругленными верхними и нижними краями. На каждом из концов предусмотрено отверстие для винта, образованное металлическими язычками и задней пластиной, а также одним или более отверстий для винтов предусмотрены 90 через створку, образующую захватный элемент и заднюю пластину. После пробивки последних отверстий под винты створка слегка приподнимается и отходит наружу от задней пластины. 95 Способ крепления фитинга к ПАТЕНТНОЙ заявке: июнь 7, 1934 г. № 16904/34. 1 1- 50 , 2 55 3 11 '8 9116 60 '8 9116 65 3 , , 70 , 75 21 9/16 80 , 3 85 90 95 : 7, 1934 16904/34. 439,497 Каркас стула или аналогичного предмета и крепление лямок осуществляется следующим образом: Крепление свободно удерживается винтами, проходящими через два концевых язычка, при этом центральная створка или захватывающий элемент находится вверху, а задняя часть пластины обращена к раме стула. Конец между пластиной и каркасом стула пропускается отрезок ремня, а винты через боковые язычки затягиваются до упора, таким образом захватывая лямку. Над нижним краем крепления лямку загибают вверх и обрезают так, чтобы осталось достаточно ленты для прохождения. вверх и под центральную металлическую створку. Когда этот конец ленты согнут вверх и находится под створкой, последняя прижимается к лямке и один или несколько винтов через створку и спинку вкручиваются в каркас стула. 439,497 : . Конец ленты теперь будет надежно удерживаться, проходя через два закругленных края пластины, а конец ленты будет плотно зажат между нижним краем центрального клапана и выступающим краем металла, о котором идет речь при формировании нижнего края пластины. Пластина На противоположном конце ремня фиксируется аналогичная пластина, и ремень прикрепляется аналогичным образом. Видно, что ремень упирается в закругленные металлические края на каждом креплении и что ремень протыкается только одним или несколькими винты, проходящие через центральную створку в каждом случае. . Одиночный фитинг или пластина могут быть изготовлены описанным способом или в количестве нескольких штук в одном длинном отрезке или полосе для последующего разделения на отдельные фитинги, или же фитинги требуемых размеров могут быть расположены вдоль полосы так, чтобы два или более таких фитингов для крепление тесьмы может быть произведено для скручивания составной полосы фурнитуры. - . Следует понимать, что описанные металлические детали 45 могут быть одинаково хорошо закреплены на верхней стороне, нижней стороне или внутренней части рамы стула для крепления ремня, натягиваемого на раму стула обычным или требуемым способом. образом. 45 , , 50 . В качестве модификации вышеописанной конструкции можно исключить либо усиливающие боковые язычки, либо дюймовые верхнюю и нижнюю двойные кромки, либо оба усиливающих боковых 55 язычка и верхнюю и нижнюю двойные кромки. 55 . Так, например, фитинг очень простой конструкции в соответствии с изобретением может быть изготовлен путем взятия приземистой 60-градусной плоской, по существу, перевернутой металлической штамповки Т-образной формы, сгибания вертикального плеча вниз над горизонтальным плечом для образования захватывающего элемента и обеспечения подходящего винта. отверстия как в концах зонального лимба горизонта 65, так и в элементах захвата. 60 - , ' 65 . Конструкция такого рода, будучи эффективной и простой в изготовлении, однако не будет такой прочной или долговечной, как конструкция, описанная выше. 70 Следует понимать, что предварительное описание предоставлено исключительно с целью помочь в понимании. о сущности изобретения и нтмероу. , , ' 70 . в конструкцию и конструкцию могут быть внесены модификации, не выходя за рамки изобретения. 75 . Датировано 7 декабря 1934 года. 7th ,' 1934. МАРКС И КЛЕРК. & . 3 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 3 Усовершенствования в фурнитуре и в отношении ее использования для облегчения крепления лямок к каркасам стульев или других предметов мебели. Я, ЛЕОНАРД ЧАРЛЬЗ ХАРВИ, дом 16, Млонтем-роуд, Нью-Олден, 5, графство Суррей, подданный Великобритании. , настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , 16, , :5 , , , , :- Настоящее изобретение относится к приспособлению, предназначенному для облегчения крепления ремня к рамам стульев или другим деталям. ) . мебели, выполненной таким образом, чтобы обеспечить пластину, между задней поверхностью которой и рамой часть ремня приспособлена для зацепления. . Изобретение заключается в приспособлении указанного выше типа, в котором вместе с пластиной предусмотрен захватывающий элемент 95, между которым и передней поверхностью пластины приспособлен для закрепления концевой части ленты, прилегающей к этой части. его, который зацепляется между задней поверхностью пластины 100 и рамой. 95 100 . Предпочтительно в соответствии с изобретением захватный элемент выполнен за одно целое с пластиной. . Таким образом, в соответствии с изобретением 105439497 захватный элемент может иметь форму удлинения или клапана, сформированного на пластине, например, на ее внутреннем крае, и который приспособлен для изгиба вниз по передней поверхности пластины. . 105 439,497 , , . Кроме того, в соответствии с изобретением захватный элемент может быть выполнен с отверстиями, через которые можно пропускать винты, гвозди, кнопки или другие крепежные средства, приспособленные для сцепления с рамой. , , . Кроме того, при желании сама пластина между ее концами может быть снабжена отверстиями, через которые можно пропустить винты, гвозди, кнопки или другие крепежные средства. , , . Необязательно, в соответствии с изобретением, края фитинга или некоторых его частей могут быть удвоены назад или сформированы иным образом, чтобы обеспечить закругленную или гладкую поверхность, приспособленную для прилегания к лямке и, таким образом, для предотвращения ее истирания материалом, из которого изготовлен фитинг. . ' . Изобретение далее распространяется на композитную полосу, включающую множество описанных выше фитингов. . Изобретение будет описано далее подробно на примере со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид спереди одной формы фитинга в соответствии с изобретением; фиг. 2 представляет собой вертикальный разрез по линии -. фиг.1, фиг.3 - иллюстрация металлической заготовки, используемой при изготовлении фитинга, показанного на фиг.1, фиг.4 - вид спереди альтернативной формы фитинга в соответствии с изобретением, фиг.5 - вертикальный разрез вдоль линия - на фиг.4, фиг.6 представляет собой иллюстрацию металлической заготовки, используемой при изготовлении фитинга, показанного на фиг.4, фиг.7 представляет собой вид спереди еще одной альтернативной формы фитинга в соответствии с изобретением, фиг.8 - Вертикальный разрез по линии - на фиг.7, фиг.9 представляет собой иллюстрацию металлической заготовки, используемой при изготовлении фитинга, показанного на фиг.7, фиг.10 иллюстрирует изготовление одной полосы, включающей множество фитингов, таких как иллюстрируются на фигуре 1, фигура 11 иллюстрирует применение фурнитуры в соответствии с изобретением для обивки сиденья стула, фигура 12 иллюстрирует конструкцию, в которой фурнитура в соответствии с изобретением, как показано на фигуре 4, применяется к нижней части сиденья. сторона каркаса стула. : 1 , 2 - 1, 3 1, 4 , 5 - 4, 6 4, 7 , 8 - 7, 9 7, 10 1, 11 , 12 4 . Как показано на чертежах, каждая из альтернативных форм крепления изготовлена из тонкой листовой металлической пластины, размеры которой выбраны в соответствии с конкретной шириной используемой ленты, причем 70 показанных конструкций адаптированы для ленты шириной 2 дюйма. лямка такой ширины, удобные размеры металлической пластины: длина 3 дюйма, ширина 11 дюймов. На расстоянии 75 дюймов от каждого угла по одному краю металл разрезается по пунктирным линиям 2 на расстояние 9/16 дюйма, и Сформированные таким образом язычки 3 дюйма 9/16 дюйма загибаются внутрь и прижимаются к пластине 80 так, чтобы в этих точках образовалась двойная толщина металла. Краевая часть 4 пластины затем может быть согнута вверх и внутрь по всей длине. длиной 3 дюйма, как показано на рисунках 4–9, чтобы 85 образовали ребро размером в 1 дюйм, а его концы 5 можно прижать к нижним краям язычков и над ними, при этом центральная часть ребра остается выступающей за выступы. В качестве альтернативы, как показано на рисунках 1, 2, 3 и 10, крайнюю часть 4 можно оставить простой. Центральная часть или выступ 6 пластины, от которой 95, боковые язычки согнуты вниз, будут иметь длину 21 дюйм и 9/16 дюйма. Верхняя краевая часть 7 этого выступа может, как показано на рисунках 7, 8 и 9, быть согнута внутрь, чтобы сформировать двойной край шириной 100 дюймов или альтернативно. его можно оставить простым, как показано на рисунках с 1 по 6 и 10. Выступ загибается внутрь, как показано, для образования клапана с закругленным или гладким верхним краем, на одной линии с верхними краями 105 язычков, причем этот клапан представляет собой Захватывающий элемент. Задняя часть сформированного таким образом фитинга будет представлять собой гладкую пластину длиной 3 дюйма и шириной, скажем, 1 дюйм, которая, как показано на рисунках 7 и 8, будет иметь гладкие и закругленные верхние и нижние края, как показано на рисунках 4 и 110. 5 будет иметь один закругленный и один гладкий край, и, как показано на рисунках 1 и 2, оба края будут гладкими. Отверстие 8 для винта 115 или кнопки предусмотрено на каждом из концов, образованных металлическими язычками 3 и задней пластиной и двумя отверстия 9 для шурупов или кнопок проходят через створку, образующую захватный элемент, и через спинку 120. Способ крепления фурнитуры к каркасу сиденья стула 10 (рисунок 11) и крепления лямок следующий: Фурнитура свободно удерживается винтами или 125 кнопками 11, проходящими через два концевых язычка и деревянную конструкцию рамы сиденья, при этом центральная створка или захватывающий элемент находится вверху, а плоская задняя часть пластины обращена к раме стула. Конец 130 439 497 отрезка ремня 12 проходит вниз между задней частью пластины и рамой стула, а винты через боковые язычки затягиваются до упора, таким образом захватывая лямку, положение которой теперь показано ссылочной цифрой 13 на рисунке 11 над самым верхним краем задней части спинки. при установке тесьма теперь согнута вниз и обрезана так, чтобы осталось достаточно ленты, чтобы пройти вниз и под центральную металлическую створку. 6. Когда этот конец стропы согнут и находится под створкой, последняя прижимается к лямке и одному или нескольким винты или кнопки 14 через створку и спинку вкручиваются в каркас стула. , 70 2 3 11 , 75 2 9/16 , 9/16 3 80 4 3 4 9 85 5 , 90 1, 2, 3 10 4 6 95 21 9/16 7 7 8 9 100 1 6 10 , ' 105 , 3 ' 7 8 110 , 4 5 , 1 2 8 115 3 9 120 10 ( 11) : 125 11 130 439,497 12 , 13 11 6 14 . Конец ленты теперь будет надежно удерживаться, проходя через два края пластины, при этом конец ленты будет плотно зажат между нижним краем центрального клапана и задней частью пластины. На противоположном конце длины ленты аналогичная пластина фиксируется и лента прикрепляется аналогичным образом. Видно, что лента протыкается только двумя винтами или кнопками, проходящими в каждом случае через центральный клапан. . Одиночный фитинг или пластина могут быть изготовлены описанным способом или в количестве нескольких штук в одном длинном отрезке или полосе для последующего разделения на отдельные фитинги, такая конструкция показана на рисунке 10, или же фитинги необходимых размеров могут быть расположены вдоль полосы. так что два или более таких приспособлений для крепления ремня могут быть изготовлены для формирования составной полосы приспособлений. , 10, , . Следует понимать, что описанные металлические детали могут быть одинаково хорошо прикреплены к верхней стороне, нижней стороне или внутренней части рамы стула для крепления ремня, натягиваемого на раму стула обычным или требуемым способом. конструкция, в которой фитинг крепится к нижней стороне каркаса стула, показанная на рисунке 12. , , 12. В качестве модификации описанных выше конструкций можно исключить возможность усиления боковых язычков за счет удвоения материала. . Так, например, фитинг очень простой конструкции в соответствии с изобретением может быть изготовлен путем взятия приземистой плоской металлической штамповки, перевернутой по существу Т-образной формы, сгибания вертикального плеча вниз над горизонтальным плечом для образования захватного элемента и обеспечения подходящих отверстий для винтов как в концах горизонтального лимба и в элементах захвата. - , . Конструкция такого типа, будучи эффективной и простой в изготовлении, однако, не будет такой прочной и долговечной, как конструкции, описанные выше. , , . Следует понимать, что предыдущее описание предоставлено исключительно с целью проиллюстрировать в качестве примера некоторые подходящие способы воплощения изобретения в жизнь, и в детали и компоновку могут быть внесены модификации, не выходя за объем изобретения. . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 20:11:29
: GB439497A-">
: :

439498-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB439498A
[]
/ 1 / 1 ,,: - ','',1 ''- ' 2 1 ' НИИи-о 4, _, ,,: - ','',1 ''- ' 2 1 ' - 4, _, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 7 июня 1934 г. : 7, 1934. № 16915/34. 16915/34. 439,498 , Полная спецификация принята: 9 декабря 1935 г. 439,498 , : 9, 1935. (:ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (: Усовершенствования карбюраторов для двигателей внутреннего сгорания или относящиеся к ним Мы, ХАНС ЭБЕРХАРД ДЖАКОБИ, гражданин Германии из Вецикона, кантон Цюрих, Швейцария, и ХАНС Нт СЛИ, гражданин Швейцарии из Хлинвиля, кантон Цюрих, Швейцария, настоящим заявляем о характере настоящего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем утверждении: , , , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к карбюраторам для двигателей внутреннего сгорания и имеет целью создать конструкцию, в которой в двигатель подаются правильные пропорции топлива и воздуха во всем диапазоне оборотов двигателя. . В обычных системах карбюрации для двигателей внутреннего сгорания топливо подается за счет разрежения в воздушной заслонке, которое зависит от потока воздуха через впуск. Однако смесь, подаваемая карбюратором, не содержит правильных пропорций топлива и воздуха, необходимых для Условия мгновенной нагрузки двигателя. Это связано с разным удельным весом жидкого топлива и воздуха. . Для преодоления этой трудности было сделано множество предложений, но они оказались успешными лишь частично. Так, например, был предложен карбюратор, в котором восходящий топливный канал ведет от поплавковой камеры, параллельно которому каналом является всасывающий канал, соединенный с ней топливом. жиклеры расположены над другими. , , . Однако верхние концы обоих каналов находятся в прямом сообщении с атмосферой, и все форсунки находятся ниже уровня топлива в поплавковой камере. Недостаток этой конструкции заключается в том, что соотношение топлива и воздуха является правильным только при высоких скоростях всасывания, что Однако этого далеко не достаточно для всех практических целей. , . Изобретение обеспечивает конструкцию, в которой правильные пропорции топлива и воздуха подаются в двигатель во всем диапазоне оборотов двигателя. Это достигается за счет карбюратора, имеющего восходящий топливный канал, идущий от поплавковой камеры, и всасывающий канал, идущий параллельно топливному каналу. и соединенных с ним наложенными топливными жиклёрами, расположением жиклеров выше уровня л цен 11-л топлива в поплавковой камере и предусмотрев соединение топливного и всасывающего каналов только указанными топливными жиклёрами, верхним конец всасывающего канала снабжен жиклером, пропускающим дополнительный воздух, а нижний конец указанного всасывающего канала передает топливо в дроссельную трубку дроссельной камеры или воздухозаборник. , 11- 55 , , 60 - . Для того, чтобы изобретение могло быть более понятно понято, теперь в качестве примера будут описаны две его конкретные конструкции со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой вертикальное сечение карбюратора, сконструированного в соответствии с настоящим изобретением. и фиг. 2 представляет собой аналогичный вид его модификации. 65 , , : 1 70 , 2 . Как показано на фиг. 1 этих чертежей, воздух всасывается через дроссельную камеру 1 и дроссельную заслонку 2, расположенную в ней 75, во впускное отверстие 3 двигателя в направлении стрелки, при этом упомянутая дроссельная камера 1 снабжена дросселем 4 в обычном исполнении. Восходящий топливный канал 5, образованный между стенками 10, 80 и 11 и закрытый на верхнем конце, соединен с поплавковой камерой и параллельно ему проходит всасывающий канал 6, который на нижнем конце снабжен распыляющей струей. 7, который открывается в 85 самую узкую часть дроссельной трубки 2. На верхнем конце всасывающего канала 6 расположен дополнительный воздушный жиклер х. 1 1 2 75 , 3 , 1 4 5 10 80 11 , , 6, 7 85 2 6 . Два канала 5 и 6 соединены между собой рядом наложенных друг на друга топливных жиклеров 90 , , 2 . 5 6 90 , , 2 . Поднимающийся топливный канал 5 и вытяжной канал 6 могут быть удобно разделены общей стенкой 10, в которой расположены наложенные друг на друга струи , 1, 2 . 5 6 10 , 1, 2 , 95 . Устройство работает следующим образом: : Разрежение в дроссельной заслонке 2, зависящее от скорости воздуха 100 в дроссельной камере 1, действует в канале 6, а из канала 6 вакуум передается через жиклеры , 1, Z_ в канал. Поскольку поверхность топлива в поплавковой камере 105 находится под атмосферным давлением439,498, топливо всасывается за счет разницы давлений в поплавковой камере и топливной камере 5 из поплавковой камеры в канал. 5 и принимает в указанном канале 5 высоту, соответствующую разнице давлений в указанной поплавковой камере и канале 6. В соответствии с высотой топливного столба , образующегося в канале 5, количество наложенных друг на друга струй , 1, , залиты топливом. Топливо затем течет через жиклеры , 1, 2 в канал 6 и подается распыляющей струей 7 в поток воздуха, протекающего в дроссельной заслонке 2. Таким образом, описывается устройство. имеет преимущество перед известными карбюраторами в том, что в соответствии с разрежением в канале 5, зависящим от скорости воздуха в дроссельной камере 1, создается столб топлива Б соответствующей высоты и соответствующее количество форсунки заполняются топливом, и в зависимости от размера различных жиклеров количество топлива автоматически адаптируется к количеству воздуха. 2, 100 1, 6, 6 , 1, Z_ 105 pres439,498 , 5, 5 5 6 5, , 1, , , 1, 2 6, 7 2 , 5, 1, , , . Для того чтобы высота элемента 11, содержащего жиклеры , , и каналы 5 и 6, не была слишком большой, на верхнем конце всасывающего канала 6 предусмотрен дополнительный воздушный жиклер или заслонка х. Воздушный жиклер или заслонка также способствуют более быстрому падению столба топлива В в канале 5, если, например, дроссель 4 должен внезапно закрыться. 11 , , 5 6, , 6 5 , , , 4 . Может случиться так, что струя 7 топлива в дроссельной камере 1 окажется за пределами диапазона разрежения в д