патенты / 10480

439453-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB439453A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ -, Дата Конвенции (РЎРЁРђ): 19 февраля 1934 Рі. 43 ( ? >:В» 'Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 11 февраля 1935 Рі., в„– 4329/35. -, ( ): Feb19, 1934 43 ( ? >:" ' ( ): 11, 1935 4329/35. Полная спецификация принята: 6 декабря 1935 Рі. : 6, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования факсимильных телеграфных приемников или относящиеся Рє РЅРёРј РЇ, ЭДВАРД ФРЕДЕРРРљ КЛЕЛРРё 1 РҐРњРДТ, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий РїРѕ адресу 1869, , , , , , настоящим заявляю Сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , 1 , , 1869, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє печатающим телеграфным машинам Рё, более конкретно, Рє факсимильным телеграфным системам Рё устройствам. . Настоящее изобретение более конкретно относится Рє факсимильным телеграфным системам Рё устройствам, РІ которых Р±СѓРєРІС‹ Рё РґСЂСѓРіРёРµ символы передаются посимвольно, образуют четко читаемую печатную строку Рё РІ которых последовательные символы занимают примерно равные линейные единицы пространства РІ строке. До СЃРёС… РїРѕСЂ использовались механизмы старт-стоп, РІ которых механизм печати запускается сигналом РїРѕ линии Рё работает для записи РѕРґРЅРѕРіРѕ символа, Р° затем останавливается средствами, локальными для приемника, или средствами, управляемыми специальным сигналом РїРѕ линии. системы, хотя Рё удовлетворительны для работы РїРѕ линии, подвержены неправильному приему РїСЂРё использовании РІ радиосхемах РїРѕ той причине, что статический импульс может запустить приемник РґРѕ того, как стартовый импульс будет передан РѕС‚ отправителя, тем самым искажая или смещая принятый СЃРёРјРІРѕР». Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ этой трудностью радиопередачи уже было предложено создать приемник, который будет записывать передаваемые символы РІ РґРІСѓС… экземплярах Рё устранять сигналы начала Рё остановки. Система этого типа раскрыта РІ патенте Великобритании в„– 380217. РџСЂРё этом приемник РІ системе как раскрыто РІ вышеупомянутой заявке РЅР° патент, достигает своей цели РІ правильной записи всех передаваемых РІ нее символов, необходимо для предотвращения неравномерных промежутков между записанными символами передавать символы непрерывным Рё непрерывным образом. , , , - , , , , , 380,217 - , . Таким образом, главной целью настоящего изобретения является создание простого, эффективного Рё надежного факсимильно-печатного телеграфного приемного устройства, позволяющего записывать передаваемые символы последовательным образом, РєРѕРіРґР° передача нерегулярна, например, РѕС‚ передатчика СЃ клавиатурой, без необходимости обеспечения специальных импульсов синхронизации запуска Рё остановки 60. Еще РѕРґРЅРѕР№ целью является обеспечение передачи обычного сигнала, такого как тире, для промежутков между словами. 11- , 55 60 , , . Дополнительная цель состоит РІ том, чтобы создать приемник 65 для использования РІ схемах, РіРґРµ передача символов является регулярной Рё РіРґРµ желательно автоматически прекращать подачу ленты записи РїСЂРё прекращении передачи. Р’ этом типе приема механизм остановки ленты 70 устроен таким образом. что лента будет протянута РЅР° РѕРґРёРЅ или несколько символов, прежде чем остановиться. 65 70 . РџСЂРё использовании этой конструкции нет необходимости передавать сигналы для представления пробелов между словами. 75 . Дополнительная цель состоит РІ том, чтобы предоставить факсимильный принтер СЃРѕ средством для запуска Рё остановки записывающей ленты РІ ответ РЅР° сигналы символов 80. Согласно настоящему изобретению, телеграфный приемник для записи факсимильных символов, содержащих Р±СѓРєРІС‹ Рё цифры, которые передаются приемнику РІ время характеризуется 85 тем, что средства записи принятых символов работают непрерывно, Р° средства продвижения записывающей ленты работают СЃ перерывами Рё автоматически останавливаются после записи принятого символа 90 без использования какого-либо передаваемого сигнала остановки. запись ленты осуществляется первым импульсом следующего символа 95. Пробелы между словами РІ устройствах РѕРґРЅРѕРіРѕ типа обеспечиваются путем подачи сигнала тире СЃ целью запуска ленты, РІ то время как РІ устройствах РґСЂСѓРіРѕРіРѕ типа разрешается движение записывающей ленты. 100 между словами РІ течение ограниченного времени без контроля линейных сигналов, тем самым создавая пустой интервал записи ленты РІРѕ время прекращения символьных сигналов. 80 , 85 90 95 , 100 , )5453 439,453 . Лучшее понимание изобретения можно получить РёР· следующего описания, взятого вместе СЃ приложенными чертежами, РіРґРµ РЅР° фиг. 1 показан РІРёРґ сверху принтера для приема факсимильных сообщений РІ соответствии СЃ этим изобретением. , , 1 . изобретение; РќР° фиг.2 показан РІРёРґ спереди конструкции, показанной РЅР° фиг.1; РќР° СЂРёСЃ. 3 показан альтернативный СЃРїРѕСЃРѕР± освобождения механизма РїСЂРёРІРѕРґР° ленты, Р° также линейная цепь Рё передатчик; РќР° фиг.4 показан РІ плане альтернативный вариант управления остановкой ленты, РІ котором остановка подачи ленты задерживается; РќР° СЂРёСЃ. 5 показан РІРёРґ спереди тех основных элементов СЂРёСЃ. 4, которые отличаются РѕС‚ структуры СЂРёСЃ. 1, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 6 показан образец записи, созданной видами, показанными РЅР° СЂРёСЃ. 1. ; 2 1; 3 ; 4 ; 5 4 1, 6 1. РќР° рисунках 1 Рё 2 двигатель 1 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение . 1 2, 1 . печатный вал 2, Р° через редукторы 3 Рё фрикционную муфту 4 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение также вал 5 стартовой Рё стоповой ленты, показанный также РЅР° фиг. 3. Вал 5 несет РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ валик 6, который взаимодействует СЃ механизмом прижимного ролика 7, Р° также имеет стопорный кулачок , имеющий четыре стопорные пазы 9, любой РёР· которых может зацепляться стопорной собачкой 10 РЅР° валу 11, который качается пальцем 12 РїРѕРґ контролем СЏРєРѕСЂСЏ 13. 2, 3 4 - 5, 3 5 6 7 9, 10 11 12 13. Магнитная система приемника содержит сердечник 20 СЃ обратными полюсными наконечниками 21 Рё поляризационную обмотку 22, питаемую РѕС‚ аккумулятора 23 РІ цепи 24, взаимодействующую СЃ якорем 13, который содержит элемент РёР· изоляционного материала, имеющий кольцевую канавку, содержащую обмотку 2.5, соединенную РіРёР±РєРёРµ РїСЂРѕРІРѕРґР° Рє клеммам 26 Рё 27, причем СЏРєРѕСЂСЊ 13 установлен РЅР° плоском РіРёР±РєРѕРј элементе 28. РЇРєРѕСЂСЊ 13 имеет острие 30, которое, РєРѕРіРґР° СЏРєРѕСЂСЊ отталкивается РѕС‚ сердечника 20, зацепляется СЃ записывающей лентой 31, прижимая ее Рё красящую ленту. 32 напротив рифленого печатного колеса 33 РЅР° валу 2. 20 21 22 23 24, 13, 2.5 26 27, 13 28 13 - 30 , 20, 31 32 33 2. РќР° фиг.3 показан линейный РїСЂРѕРІРѕРґ 35 Рё передатчик 36, содержащий РєРѕРґРѕРІРѕРµ колесо 37, передающую щетку 38, кулачок 39 РїСѓСЃРєР°-остановки Рё символьную клавишу 40, управляющую схемой, состоящей РёР· батареи 41, резистора 42, РєРѕРґРѕРІРѕРіРѕ колеса 37, щетка 30 Рё реле 43. 3 35 36 37, 38, - 39, 40 41, 42, 37, 30 43. -Работа РІРёРґРѕРІ, показанных РЅР° рисунках 1 Рё 2, РІРѕ взаимодействии СЃ клавиатурным передатчиком 36 следующая: Нормальный ток поступает РѕС‚ отрицательного источника через контакт обесточенного реле 43, РїСЂРѕРІРѕРґР° 35 Рё обмотки 25 СЃ массой 44. - 1 2 36 : 43, 35, 25 44. Р’ таких условиях СЏРєРѕСЂСЊ 13 будет прижиматься Рє сердечнику 20. Действие ключа 40 освобождает РєРѕРґРѕРІРѕРµ колесо 37 для запуска Рё совершения РѕРґРЅРѕРіРѕ оборота, РІРѕ время которого РѕС‚ батареи 41 подается набор кодовых импульсов, представляющих СЃРѕР±РѕР№ факсимиле передаваемого символа. Рє реле 43, которое реагирует РЅР° импульсы 70 индивидуально Рё подает РЅР° линейный РїСЂРѕРІРѕРґ 35 соответствующий РєРѕРґ импульсов РѕС‚ положительного источника энергии, чередующихся СЃ импульсами РѕС‚ нормального или отрицательного источника энергии. РџСЂРё поступлении первого сигнала 75 печатающий импульс СЏРєРѕСЂСЊ 13 , СЂРёСЃ. 2, повышается Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє РґРІСѓРј результатам; РІРѕ-первых, РѕРЅ поднимает палец 12, раскачивает вал 11 Рё поднимает собачку 10 РёР· паза 9 стопорного кулачка 8, тем самым позволяя валу 80 Рё ролику 6 приводить ленту 31, Рё, РІРѕ-вторых, РѕРЅ поднимает ножевую РєСЂРѕРјРєСѓ 30 РЅР° СЏРєРѕСЂРµ 13, чтобы зацепите ленту 31 Рё прижмите ее Рє печатному колесу 33 так, чтобы движение спиральных ножевых РєСЂРѕРјРѕРє 85 рифленого печатного колеса 33 взаимодействовало СЃ ножевой РєСЂРѕРјРєРѕР№ 30 СЏРєРѕСЂСЏ 13, вызывая маркировку ленты 32 РЅР° записывающей ленте 31. , 13 20 40 37 , 41 43 70 35 75 , 13, 2, ; , 12, 11, 10 9 8, 80 6 31, , - 30 13 31 33 - 85 33 - 30 13 32 31. РР·-Р·Р° количества Рё расположения спиральных РєСЂРѕРјРѕРє РЅР° колесе; , 1 Рё 90 длины ножевой РєСЂРѕРјРєРё 30, результат РЅР° ленте записи 31 будет таким, как показано РЅР° ленте 43, большая цифра 6, РЅР° которой обычно РѕРґРёРЅ полный СЃРёРјРІРѕР». Рё РґРІР° дробных символа Р±СѓРґСѓС‚ напечатаны РІ ответ РЅР° каждый 95-символьный РєРѕРґ принятых линейных сигналов, Рё РІ котором РІ крошечных частях Р±СѓРґСѓС‚ напечатаны РґРІР° полных символа РѕРґРёРЅ над РґСЂСѓРіРёРј, РЅРѕ РІ котором всегда будет напечатан хотя Р±С‹ РѕРґРёРЅ полный СЃРёРјРІРѕР» РІ 100 ответ РЅР° символьный РєРѕРґ принятых сигналов. РџРѕ истечении РѕРґРЅРѕРіРѕ оборота РєРѕРґРѕРІРѕРіРѕ колеса 37 его стопорный кулачок 39 закроется. ;, 1, 90 - 30, 31 43, 6, 95 , , , 100 37, 39 . проверьте стопор 46 символьной клавиши 40, РєРѕРґРѕРІРѕРµ колесо 37 остановится, Рё ток 105 РІ линии 35 будет иметь полярность, обеспечивающую подачу питания РЅР° катушку 25 Рё удержание острия втянутым. Примерно РІ то же время появится стопорный паз. 9 стопорного кулачка 8, СЂРёСЃ. 2, будет совмещен СЃ собачкой 10, Рё, поскольку палец 110 12 РЅРµ РїРѕРґРЅСЏС‚, РЅР° катушку 25 будет подано напряжение для втягивания СЏРєРѕСЂСЏ 13, вал 5 будет остановлен, тем самым останавливая ленту 31. Это завершает передача РѕРґРЅРѕРіРѕ символа Рё состояние 115 после завершения таковы: Реле 43 обесточено, отрицательный источник РЅР° клемме 43 подключен Рє линии 835 Р’, что создает РІ обмотке 25, СЂРёСЃ. 2, подачу напряжения для удержания СЏРєРѕСЂСЏ 13 против сердечника. 20 120 Рё удалить ножевую РєСЂРѕРјРєСѓ 30 СЃ ленты 31 Рё печатного колеса 33. Лента 31 находится РІ состоянии РїРѕРєРѕСЏ, поскольку выемка 9 РЅР° кулачковом РґРёСЃРєРµ зацепилась СЃ собачкой 10, РЅРѕ печатное колесо 33, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРµ РІ движение двигателем 1, продолжает вращаться 125 Лента 31 теперь неподвижна. РІ состоянии получить запись следующего передаваемого РєРѕРґР° символа РІ месте, соседнем СЃ предыдущей записью, Рё это независимо РѕС‚ промежутка времени, прошедшего между последовательными 130 439 453 кодами. Р’Рѕ время вибрации СЏРєРѕСЂСЏ 13 РІ ответ РЅР° множество импульсов РєРѕРґР°. РџРѕ сигналу РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ палец 12 удерживается поднятым РѕС‚ СЏРєРѕСЂСЏ 13 Р·Р° счет РєСЂСѓРіРѕРІРѕРіРѕ края кулачкового РґРёСЃРєР° 8, который поднимает собачку 10 Рё вал 11, удерживая палец 12 выше Рё РІРЅРµ Р·РѕРЅС‹ движения СЏРєРѕСЂСЏ 18. 46 40, 37 , 105 35 25 - , 9 8, 2, 10 110 12 , 25 13, 5 , 31 115 : 43 , 43 835 - 25, 2, 13 20 120 - 30 31 33 31 9 10, 33 1 125 31 , 130 439,453 13 , 12 13 8, 10 11 12 18. РќР° СЂРёСЃ. 3 показано альтернативное средство управления запуском кулачка 8. Предусмотрена пара 50 точек электрического контакта, РѕРґРЅР° РёР· которых прикреплена Рє сердечнику 20 Рё, следовательно, Рє РїСЂРѕРІРѕРґСѓ 51, Р° другая - Рє РїСЂРѕРІРѕРґСѓ 51. Рє РіРёР±РєРѕРјСѓ элементу 28 Рё, следовательно, Рє РїСЂРѕРІРѕРґСѓ 52, причем цепь замыкается через батарею 53 Рё магнит 54, который управляет якорем 55. Р’ нормальном состоянии, РєРѕРіРґР° СЏРєРѕСЂСЊ 13 притягивается Рє сердечнику 20, контактная пара 50 будет замкнута, тем самым подавая питание РЅР° магнит 54 Рё вызывая притяжение СЏРєРѕСЂСЏ 55, который РІРІРѕРґРёС‚ СЃРІРѕР№ крючок РІ паз 9 кулачкового РґРёСЃРєР° 8 Рё удерживает вал 5 РІ остановленном состоянии Рё, следовательно, удерживает ленту 31 РІ остановленном состоянии. 3, 8 50 , 20 51, 28 52, 53 54 55 13 20, 50 , 54 55 9 8 5 , 31 . Пружина 56 стремится втянуть СЏРєРѕСЂСЊ 55, чтобы освободить РґРёСЃРє 8. 56 55 8. Действие устройства, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 3, следующее: РєРѕРіРґР° магнит 54 нормально находится РїРѕРґ напряжением, СЏРєРѕСЂСЊ 55 нормально притягивается, Р° РґРёСЃРє 8, вал 5 Рё лента 31 нормально остановлены, первый импульс, полученный РѕС‚ передатчика 36 РїРѕ линии 35, вызовет повреждение СЏРєРѕСЂСЏ. 13, поднимется для печати, Рё это разомкнет контакты пары 50, что обесточит магнит 54, освобождая СЏРєРѕСЂСЊ 55, который будет втянут пружиной 56, тем самым освобождая РґРёСЃРє 8 Рё позволяя ленте 31 начать движение. 3 : 54 , 55 , 8, 5, 31 , 36 35 13 , 50 54, 55 56, 8 31 . Р’ течение нескольких сигналов последующего РєРѕРґР° реле 54 будет неоднократно подаваться РїРѕРґ напряжение без какого-либо эффекта РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РїРѕ завершении РєРѕРґР° возврат Рє нормальному линейному току РѕС‚ отрицательного источника РїРѕ линии 35 РЅРµ удержит контактную пару 50 замкнутой Рё РЅРµ удержит магнит 54 РїРѕРґ напряжением, так что этот СЏРєРѕСЂСЊ 55 втянется РІ следующую выемку 9 кулачка 8, чтобы остановить ленту 31. , 54 35 50 54 55 9 8 31. Преимущество этого типа РїРѕ сравнению СЃ типом, показанным РЅР° фиг. 1, заключается РІ том, что СЏРєРѕСЂСЊ 13 РЅРё РІ какой момент РЅРµ затрачивает никакой энергии РЅР° запуск Рё остановку ленты, превышающей количество энергии, необходимое для линии 35 для управления ножевой РєСЂРѕРјРєРѕР№ 30. печатать. 1 13 35 - 30 . Никаких средств для начала движения записывающей ленты РЅРµ предусмотрено, РєСЂРѕРјРµ как РІ ответ РЅР° сигнал печати, полученный РїРѕ каналу передачи, поэтому РЅРµ предусмотрено никаких специальных условий для запуска ленты без печати, что было Р±С‹ желательно для создания пробел между словами. Чтобы разделить слова сообщения Рё РїСЂРё этом сохранить факсимиле-приемник РІ простейшей форме, тире, например 46 РЅР° обезьяне 45, СЂРёСЃ. 6, используется РІ качестве пробела между словами Рё служит для разделения слов сообщения, РєРѕРіРґР° РІ то же время его сигналы печати РІ линейном канале служат для запуска ленты после окончания каждого слова, таким образом 70 разделяя последовательные слова Рё ставя метку РЅР° ленте, чтобы подчеркнуть разделение. , 8 , ' , , 46 45, 6, , 70 . Еще РѕРґРёРЅ РІРёРґ стопора ленты показан РЅР° фиг. 4 Рё 5. Предусмотрен магнит 75 60, имеющий СЏРєРѕСЂСЊ 61 для приведения РІ действие каменного вала 62 против натяжения пружины 63. Каменный вал 62 несет планшайбу 64, РЅР° которой установлен рычаг 65. , стопорный штифт 66 Рё пружина 67, РїСЂРё этом рычаг 65 80 поворачивается Рє пластине 64, Р° пружина 67 действует, прижимая рычаг 65 Рє СѓРїРѕСЂСѓ 66. Рычаг 65 выступает РЅР° вал Рё имеет следящий РІРёРЅС‚ 68, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ винтовой резьбой 69 РЅР° вал 5 Рё 85 дополнительно имеет ударный палец 70, приспособленный для зацепления стопорного штифта 71 РІ РґРёСЃРєРµ 72 РЅР° валу 5 ленты старт-стоп. 4 5 75 60 61 62 63 62 64 65, 66, 67, 80 65 64 67 65 66 65 - 68 69 5 85 70 71 72 - 5. Работа устройств, показанных РЅР° рисунках 4 Рё 5, следующая: Магнит 60 90 подключен аналогично магниту 54 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, находится РІ цепи СЃ проводами 51, 52 Рё управляется контактной парой 50. 4 5 : 60 90 54 3, 51, 52 50. Операции печати такие же, как РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё 2. Операции остановки Рё запуска ленты 95 следующие: Первый импульс печати обесточивает магнит 60, который освобождает СЏРєРѕСЂСЊ 61, который раскачивает вал 62, который наклоняет лицевую пластину 64, СЂРёСЃ. 5, Рё поднимает ее. рычаг 65 Рё штифт 68 РёР· винта 100 69, тем самым позволяя пружине 67, фиг. 4, привести рычаг 65 РІ СѓРїРѕСЂ 66, СѓРІРѕРґСЏ таким образом ударник 70 СЃ пути штифта 71 Рё освобождая РґРёСЃРє 72 Рё вал 5 для поворота Рє ведущему ролику 6. Рё тем самым привести РІ действие 105 записывающую ленту. Несколько маркировочных импульсов РєРѕРґРѕРІРѕР№ комбинации, которые сейчас принимаются, Р±СѓРґСѓС‚ неоднократно обесточивать магнит 60, РЅРѕ после окончания символьного РєРѕРґР° магнит 60 останется РїРѕРґ напряжением 110, его СЏРєРѕСЂСЊ 61 останется притянутым, штифт 68 останется РІ резьбе 69, Рё РїРѕРґ действием резьбы 69 РЅР° штифт 68 рычаг 65 переместится, Р° ударник 70 окажется 115 РЅР° пути стопорного штифта 71 так, что вал 5 быть остановлен после интервала, РІ течение которого лента будет пройдена РЅР° расстояние, эквивалентное РґРІСѓРј, трем или более символам, РІ зависимости РѕС‚ 120 шага винта 69 Рё настройки регулируемого СѓРїРѕСЂР° 66. Эта система специально приспособлена для передачи путем управления Формы перфорированных записей, РІ которых передача символов осуществляется СЃ одинаковым интервалом 125. Вместо сигналов для промежутка между словами допускается временной интервал РІ РѕРґРёРЅ СЃРёРјРІРѕР», РЅРѕ сигнал маркировки РЅРµ передается, что позволяет перемещать ленту РЅР° расстояние, обеспечивающее 130 439,453 для промежутка между словами, после которого первая Р±СѓРєРІР° следующего слова будет воздействовать РЅР° магнит 60, чтобы вывести рычаг 65 РёР· резьбы винта Рё РґРѕ СѓРїРѕСЂР° 66, РіРґРµ РѕРЅ может удерживаться последовательными маркировочными сигналами РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет установлен РґСЂСѓРіРѕР№ интервал. допускается зазор, который может быть немного увеличен Рё затем станет условием остановки ленты путем зацепления элемента 70 СЃРѕ стопорным штифтом 71. 1 2 95 : 60 61 62 64, 5, 65 68 100 69, 67, 4, 65 66, 70 71 72 5 6 105 60 , 60 110 , 61 , 68 69, 69 68, 65 70 115 71 5 120 69 66 125 , , 130 439,453 60 65 66 - , 70 71. РР· предыдущего описания очевидно, что особенности изобретения заключаются РІ том, чтобы позволить тяжелым частям 1,5-приемника работать непрерывно Рё РЅРµ подвергать тяжелые части РїСѓСЃРєРѕРІРѕРјСѓ Рё останавливающему действию, запускать записывающую ленту РїРѕ первому символу. сигнальный импульс линейного тока, который также влияет РЅР° печать РЅР° ленте, чтобы остановить ленту после прохождения, равного РѕРґРЅРѕРјСѓ напечатанному символу, используя специальный СЃРёРјРІРѕР» или СЃРёРјРІРѕР» тире для обозначения пробела между словами, или, альтернативно, остановить ленту после перемещения, равного РґРѕ РґРІСѓС… или более печатных символов, так что простое отсутствие сигналов печати позволит пустой ленте пройти через точку печати Рё, таким образом, создать эффект пробела между словами Р·Р° счет РїСЂРѕРїСѓСЃРєР° сигналов РЅР° время передачи РѕРґРЅРѕРіРѕ символа для обозначения пробела РєРѕСЃРјРѕСЃ. 1.5 - , , , . Описанное изобретение имеет множество дополнительных применений Рё РЅРµ предназначено для ограничения объема конкретными вариантами осуществления, показанными здесь для иллюстрации. . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно реализовать. -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 20:10:31
: GB439453A-">
: :

439454-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB439454A
[]
:: «ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇВ» :: " ' ПАТЕНТ 3 @. Дата подачи заявки: 16 февраля 1935 Рі. 3 @ : 16, 1935. в„– 5118/35. 5118/35. Полная спецификация слева: 20 июля 1935 Рі. : 20, 1935. Полная спецификация принята: 6 декабря 1935 Рі. : 6, 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованные средства подачи белой РІРѕРґС‹ РІ машинах для производства бумаги Рё картона. РЇ, РҐ. Р . Р . ХЕНШОЛЛ, британский подданный РёР· Темз Миллс, Перфлит, Эссекс, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение относится Рє доставке белой РІРѕРґС‹ или аналогичная жидкость для бумагоделательных или картоноделательных машин Рё заключается РІ расположении внутри трубки, образованной СЂСЏРґРѕРј продольных мелких перфораций, лезвия, выполненного СЃ возможностью вращения внутри нее Рё поперек указанных перфораций. , , , , , , : , - , , , . Предпочтительно относительно тонкая лопасть отлита как РѕРґРЅРѕ целое СЃРѕ стержнем, вдоль большей части РѕРґРЅРѕР№ стороны которого РѕРЅРѕ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ радиальной плоскости, Рё указанный стержень установлен СЃ возможностью вращения СЃРѕРѕСЃРЅРѕ РІ перфорированной трубке, для чего установлено множество крестовин. отлиты Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ указанным стержнем Рё лезвием СЃ интервалами РїРѕ РёС… длине, РїСЂРё этом крестовины сформированы так, чтобы обеспечить свободный РїСЂРѕС…РѕРґ для жидкости, РІ то время как край лезвия расположен так, чтобы контактировать СЃ внутренней периферией трубки. , , , , . Сливная РІРѕРґР° или другая жидкость подается РЅР° РѕРґРёРЅ конец трубки, РІ то время как РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце указанная трубка образована сальником Рё сальником, через который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ конец стержня, Рё РЅР° нем установлена звездочка или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ для РїСЂРёРІРѕРґР°. или СЂСЏРґРѕРј СЃ этим закрытым концом трубка также выполнена СЃ выпускным отверстием для ила, чтобы инородные вещества, удаляемые лезвием, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через перфорационные отверстия РІ трубке, могли быть извлечены. 35 . Р’ альтернативной конструкции лезвие съемно монтируется РІ посадочном отливке РЅР° стержне, Рё такое съемное лезвие может быть РёР· волокна, ткани или металла 40. РџСЂРё использовании лезвие, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ РїРѕ перфорациям, удаляет любые волокна, которые могли повредить нарастить Сѓ оснований перфораций РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ трубки; РґСѓС€ работает автоматически Рё практически РЅРµ требует внимания, его можно эксплуатировать РїСЂРё давлении РґРѕ фунта РЅР° квадратный РґСЋР№Рј, используя лишь небольшую мощность, Р° РёР·-Р·Р° сравнительно небольшого количества используемой РІРѕРґС‹ Рё РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления 50 РџСЂРё необходимости РІРѕРґСѓ можно отбирать РёР· труб для сточной РІРѕРґС‹, ведущих РѕС‚ чанов Рє экранам. Устройство позволяет организовать подачу РІРѕРґС‹ СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца перфорированной трубы без необходимости использования каких-либо дополнительных труб или РґСЂСѓРіРёС… специальных устройств для обеспечения неограниченной подачи. Рё поток. , 40 , ; 45 , , , , , 50 , 55 . Датировано 16 февраля 1935 РіРѕРґР°. 16th , 1935. & , дипломированные патентные поверенные, 53 Рё 54, , Лондон, 2. & , , 53 & 54, , , 2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованные средства подачи белой РІРѕРґС‹ РІ машинах для производства бумаги Рё картона. РЇ, ГАРРРХЕНШОЛЛ, британский подданный РёР· Темз-Р»-Миллс, Пурфлит, Эссекс, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которое будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждается следующим заявлением: , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє доставке сточной РІРѕРґС‹ или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ жидкости РІ машинах РїРѕ производству бумаги или картона посредством автоматического самоочищающегося душа Рё заключается РІ размещении внутри трубки, образованной СЂСЏРґРѕРј продольных мелких перфораций, лезвие, выполненное СЃ возможностью вращения внутри него Рё поперек указанных перфораций. , - - , , , 1 - . Рзобретение иллюстрируется 75 прилагающимися чертежами, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ продольном разрезе РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм душа; РќР° фиг.2 - увеличенный разрез РїРѕ линии 2-2, фиг.1; Фигуры 3 Рё 4 представляют СЃРѕР±РѕР№ аналогичные РІРёРґС‹ модификаций изобретения, Р° фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенное поперечное сечение РїРѕ линии 5-5, фигура 1. 75 1 ; 2 - 2-2, 1; 3 4 80 5 - 5-5, 1. Как показано РЅР° рисунках 1 Рё 2, относительно тонкое лезвие Р° отлито вместе СЃРѕ стержнем , вдоль большей части РѕРґРЅРѕР№ стороны которого РѕРЅРѕ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ радиальной плоскости, Рё указанный стержень установлен СЃ возможностью вращения. 54 439,4-54 РІ осевом направлении РІ трубке , образованной СЃ СЂСЏРґРѕРј продольных перфораций , для этой цели множество крестовин отлиты Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ указанным стержнем Рё лезвием СЃ интервалами РїРѕ РёС… длине, Крестовины Рµ сформированы так, чтобы обеспечить свободный РїСЂРѕС…РѕРґ жидкости вдоль трубки СЃ, РІ то время как свободный РїСЂСЏРјРѕР№ край лопасти Р° расположен так, чтобы контактировать СЃ внутренней периферией трубки СЃ. 1 2 85 , co439,45-54 439,4-54 , - , . Сливная РІРѕРґР° или другая жидкость вводится РЅР° РѕРґРёРЅ конец трубки , как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ , РІ то время как РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце указанная трубка образована сальником Рё сальником , через который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ конец стержня Рё установлен РЅР° нем . звездочка или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ для целей вождения. , . РќР° этом закрытом конце или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј трубка также образована СЃ выпускным отверстием для того, чтобы инородные вещества, удаленные лезвием , РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстия РІ трубке , могли быть извлечены. Для этой цели напротив розетка Рє пауку 1, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє; 5, выполненный СЃ выемкой , которая открывает выпускное отверстие для шлама РїСЂРё каждом обороте, что позволяет поддерживать высокое давление. , 1, ; 5, , . Р’ модификации, показанной РЅР° фиг.3, лопасть Р°, вал Рё крестовина Рµ отлиты Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое, причем последняя имеет радиальные плечи Р° только РЅР° противоположных сторонах лопасти Р°. 3 . Р’ альтернативной конструкции, показанной РЅР° фиг. 4, тонкое лезвие съемно установлено РІ гнезде РЅР° стержне , Рё такое съемное лезвие может быть изготовлено РёР· волокна, ткани или металла. 4 , . РџСЂРё использовании действие лезвия Р° или Рѕ, проходящее РїРѕ перфорациям , удаляет любые волокна, которые могли иметь тенденцию накапливаться Сѓ оснований указанных перфораций; РґСѓС€ работает автоматически Рё практически РЅРµ требует внимания. Его можно эксплуатировать РїСЂРё давлении РґРѕ 5 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј РїСЂРё небольшой мощности Рё, благодаря сравнительно небольшому количеству используемой РІРѕРґС‹ Рё РЅРёР·РєРѕРјСѓ требуемому давлению. , РІРѕРґР° может быть извлечена РёР· труб оборотной РІРѕРґС‹, ведущих РѕС‚ РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ Рє экранам. Устройство 50 позволяет организовать подачу РІРѕРґС‹ СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца перфорированной трубы без необходимости использования какой-либо дополнительной трубы или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ специального устройства для обеспечения неограниченной подачи Рё поток, 55, РЅРѕ РїСЂРё желании подачу РІРѕРґС‹ можно подвести Рє перфорированной трубке РІ радиальном направлении, как показано пунктирными линиями РІ позиции , СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 1. ; , , 5 , , , , , 50 , 55 , 1. Хавирг теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описал Рё 60 установил РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. 60 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 20:10:33
: GB439454A-">
: :

439455-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB439455A
[]
< 2 'Рљ:: 7 Р’ < 2 ':: 7 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 27 февраля 1935 Рі. в„– 6286/35. : 27, 1935 6286/35. (Дополнительный патент Рє в„– 436687: датирован 27 августа 1934 Рі.) Полная спецификация принята: 6 декабря 1935 Рі. ( 436,687: 27, 1934) : 6, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ кинематографических проекционных машинах Рё Р’РРљРўРћР  КЛМПАН ДЕБРР, гражданин Французской Республики, проживающий РїРѕ адресу 111, улица Сен-РњРѕСЂ, Париж, Франция, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. выполнено, чтобы быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , , 111, , , , :- Р’ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј описании СЏ описал устройство, позволяющее включать Рё выключать несущий кулачок двигательный вал кинематографического проекционного устройства СЃ маховиком, соединенным СЃ зубчатой передачей, приводящей РІ движение пленку. - - . Целью настоящего дополнения является создание устройства, позволяющего изменять передаточное отношение передачи. Это позволяет, например, проецировать СЃ помощью РѕРґРЅРѕР№ Рё той же машины пленки, содержащие различное количество изображений РѕРґРЅРѕР№ Рё той же длины Рё которые, таким образом, должны перемещаться РІ машина СЃ разными скоростями. Устройство содержит поворотный шпиндель, способный РїСЂРё покачивании РІ СѓРґРѕР±РЅРѕРј направлении разрывать РїСЂСЏРјРѕРµ зацепление двигателя СЃ маховиком Рё включать РёС… опосредованно, РІ РґСЂСѓРіРѕРј передаточном отношении, посредством специального ролика, расположенного РЅР° вал двигателя Рё РґРІР° ролика, прикрепленных Рє поворотному шпинделю. , , , , . Практическая форма изобретения теперь будет описана РЅР° примере СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором: , : Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ сверху всего устройства СЃ частями, показанными РІ поперечном сечении. 1 . Фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди качающегося шпинделя. Как поясняется РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ спецификации, двигатель 23 может раскачиваться РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё 25, РїСЂРё этом пружина 29 подталкивает его РІ таком направлении, что СѓРїСЂСѓРіРёР№ ролик 27 прижимается Рє внутреннему РѕР±РѕРґСѓ шпинделя. маховое колесо 28 СЃ соответствующим давлением, определяемым силой, придаваемой пружине. Зацепление между двигателем Рё маховиком разрывается поворотом винта 31, который раскачивает двигатель РІРѕРєСЂСѓРі его РѕСЃРё 25 РІ направлении, противоположном тому, РІ котором пружина 29 призывает Рє этому. 2 , 23 25, 29 27 28 31 25 29 . Согласно настоящему изобретению второй СѓРїСЂСѓРіРёР№ ролик 50, диаметр Цена 1 которого отлиССЃСЏ РѕС‚ диаметра ролика 27, закреплен РЅР° валу 26, 55 двигателя Рё снабжен вращающимся шпинделем 51, поддерживаемым коленчатый рычаг 52 (СЂРёСЃ. 2), способный качаться РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё 53. РќР° указанном шпинделе закреплены РґРІР° СѓРїСЂСѓРіРёС… ролика 54 Рё 55, расположенные так, что РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ входить 60 РІ зацепление, первый - СЃ роликом 50, Р° второй - СЃ внешним. РѕР±РѕРґ махового колеса. Пружина 56 подходящей силы стремится подтолкнуть коленчатый рычаг 52 РІ том направлении, РІ котором 65 эти зацепления становятся действующими, РЅРѕ РІРёРЅС‚ 57, РЅР° котором закреплен второй рычаг колоколообразного рычага 52, управляет зацеплением, которое является действующим. или нет, РІ зависимости РѕС‚ регулировки винта 70. Работа легко понятна. Р’ представленном положении РІРёРЅС‚ 57 толкает коленчатый рычаг, Р° ролики 54 Рё 55 РЅРµ контактируют РЅРё СЃ роликом 50, РЅРё СЃ маховиком 28, Р° 75 передача между двигателем Рё зубчатой передачей выполнена, как описано РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ спецификации, Рё СЃ определенным передаточным числом. , 50, 1 27, 26, 55 51 52 ( 2) 53 54 55 60 , 50 56 52 65 , 57 52 70 , 57 , ' 54 55 50 28 75 . Теперь, если становится желательным изменить 80 передаточное отношение, скажем, для проецирования пленки РґСЂСѓРіРѕРіРѕ типа, РІРёРЅС‚ 57 поворачивают СЃ помощью узла 58 РІ таком направлении, что позволяет шпинделю 52, РїРѕРґ действием пружины 56, вращаться. покачивайтесь РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё 53 85 РІ направлении стрелки /. 80 , , 57 58 52, 56, 53 85 /. Р’ этих условиях ролик 54 сначала РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ роликом Рё толкает его РІ направлении стрелки. Это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє расцеплению ролика 90 27 СЃ маховиком 28 Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє приведению шпинделя 51 РѕС‚ двигателя. 54 ' 90 27 28 51 . РџСЂРё качании коленчатого рычага 52 ролик 55 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление РЅР° 95 градусов СЃ внешним РѕР±РѕРґРѕРј маховика 28 Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ его РІ движение. 52 55 95 28 . Передаточное отношение теперь зависит РѕС‚ внешнего диаметра указанного маховика Рё диаметров роликов 50, 54 Рё 100, 55: путем СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ проектирования этих диаметров можно придать передаточному числу любое желаемое значение. 50, 54 100 55: . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения 105 Рё каким образом РѕРЅРѕ осуществляется / :) . 105 / :) . 1
=:-', -, , 7 4, годр 0409 ',49 к исполнению, заявляю, что то, что я =:-', -, , 7 4, 0409 ',49 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 20:10:33
: GB439455A-">
: :

439456-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB439456A
[]
/ / + Р› 'Р±'/Р›: РЇ,' + ''/: ,' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата съезда (РЎРЁРђ): 17 октября 1934 Рі. ( ): 17, 1934. Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 4 марта 1935 Рі. ( ): 4, 1935. Полная спецификация принята: 6 декабря 1935 Рі. : 6, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования систем влажного крахмала РњС‹, , 17, Бэттери-Плейс, РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: - , , 17, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє производству крахмала РёР· РєСѓРєСѓСЂСѓР·С‹ «мокрым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРјВ», РїСЂРё котором, согласно общепринятой практике, РєСѓРєСѓСЂСѓР·Сѓ после замачивания РІ РІРѕРґРµ, содержащей РґРёРѕРєСЃРёРґ серы, подвергают операциям разделения РІ РІРѕРґРµ для удаления зародышей, отрубей, или РєРѕСЂРїСѓСЃ Рё волокно; процесс РЅР° этой стадии (влажная крахмальная система) обычно делится РЅР° три операции, называемые зародышевым, грубым Рё тонким сепарированием, после чего полученные смеси крахмала, глютена Рё РІРѕРґС‹, называемые здесь потоками крахмального молока, объединяются. Рё пропускают через неглубокие, слегка наклонные желоба (крахмальные столы) для отделения клейковины Рё РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ массы РІРѕРґС‹ РѕС‚ крахмала, РїСЂРё этом крахмал остается РЅР° столах, Р° клейковина Рё РІРѕРґР° стекают СЃ РЅРёС…. " " , , , , , ; ( ) , , , , , , , , , ( ) , . Р—Р° этой операцией таблетирования обычно следует осаждение глютена РёР· сточных РІРѕРґ СЃРѕ стола РІ чанах (отстойниках глютена). Крахмал удаляется СЃРѕ столов, например, промывкой РІРѕРґРѕР№, Рё обычно может быть подвергнут РѕРґРЅРѕР№ или нескольким операциям промывания. осуществляется РІ вакуумных или напорных фильтрах вытесняющего типа, РІ которых крахмал обезвоживается Рё образуется его слой РЅР° фильтре, через который прокачивается или нагнетается свежая РІРѕРґР°, вытесняя нечистую РІРѕРґСѓ РІ слое. Крахмальное молоко, полученное путем объединения плотность трех потоков после трех операций разделения обычно составляла РѕС‚ 7 РґРѕ 7 Боме. , , ( ) , , , , ' , , 7 . До СЃРёС… РїРѕСЂ для замачивания РєСѓРєСѓСЂСѓР·С‹ было принято использовать незначительную часть РІРѕРґС‹ РёР· отстойников глютена (РІРѕРґР° глютена), жидкость которой содержит относительно большие количества растворимых веществ РєСѓРєСѓСЂСѓР·С‹, микроорганизмов Рё РґСЂСѓРіРёС… примесей; Рё отводить отстоявшуюся РІРѕРґСѓ Рё испарять ее СЃ целью сохранения растворимых РІ ней веществ РєСѓРєСѓСЂСѓР·С‹, которые имеют значительную ценность. Количество клейковинной РІРѕРґС‹, которую можно таким образом использовать для замачивания, ограничено, поскольку РїРѕ экономическим причинам, РёР·-Р·Р° стоимости испарения крутой РІРѕРґС‹, которая, если РѕРЅР° слишком разбавлена, РЅРµ будет платить 60 Р·Р° испарение. Обычный крутой водозабор составляет около семи галлонов РЅР° бушель РєСѓРєСѓСЂСѓР·РЅРѕР№ земли - РІСЃРµ расчеты РІРѕРґС‹, упомянутые здесь, производятся РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ РѕСЃРЅРѕРІСѓ бушелей РєСѓРєСѓСЂСѓР·С‹, измельченной Рё обработанной РІ С…РѕРґРµ 65-РіРѕ процесса (РїРѕРґ терминами «бушели» Рё «галлоны», используемые здесь, подразумеваются размеры Соединенных Штатов, согласно которым бушель примерно РЅР° РѕРґРЅСѓ тридцатую меньше, чем британский бушель, Р° галлон 70 (около пяти шестых британского галлона). ( ) , - , ; ГЂ- |- 55 , , , , , 60 - - 65 ( " " " " , - 70 - ). Более крутой водозабор повлечет Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ пропорционально более высокие затраты РЅР° испарение; Р° РіРґРµ-то достигается точка максимального практического водоотвода 75, Р·Р° которой стоимость испарения превышает стоимость испаряемого продукта. - ; - 75 . Р’ последнее время РЅР° некоторых крахмальных заводах практикуется повторное использование остальной части клейковинной РІРѕРґС‹ - большей ее части 80 РІ системе влажного крахмала, то есть РІ сепарациях зародышей, крупных Рё мелких нечистот, РІ место пресной РІРѕРґС‹; Рё использовать РІ тех же операциях, что Рё подпиточную РІРѕРґСѓ, промывную РІРѕРґСѓ или фильтрат РёР· 85 фильтров для промывки крахмала. Такая система раскрыта РІ британском патенте в„– 277572, запатентованном 8 апреля 1927 РіРѕРґР°. - - 80 , , , , ; , - , 85 277,572, 8, 1927. Система такого типа обеспечивает полную СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЋ растворимых Рё нерастворимых веществ РєСѓРєСѓСЂСѓР·С‹ 90 РІ технической РІРѕРґРµ, РІ некоторой степени СЌРєРѕРЅРѕРјРёС‚ РІРѕРґСѓ Рё предотвращает загрязнение водотоков, так как нет необходимости сбрасывать техническую РІРѕРґСѓ РІ реки или озера через заводскую канализацию; РЅРѕ такое повторное использование 95 клейковинной РІРѕРґС‹ РІРѕ влажной крахмальной системе нежелательно, поскольку РѕРЅРѕ забирает обратно РІ систему относительно большие количества растворимых веществ РІ клейковинной РІРѕРґРµ вместе СЃ микроорганизмами Рё продуктами жизнедеятельности микроорганизмов. развиваются РІ такой РІРѕРґРµ РїСЂРё прохождении ею различных стадий процесса Рё РІ период стояния РІ отстойниках клейковины; Рё эти некрахмальные 105 тела Рё вещества составляют Рё дают 439,4 Рђ 56 в„– 6766/35. 90 - , , ; - 95 - - 100 - ; - 105 439,4 56 6766/35. 7 =_= ,1 -0 ' 1L:, 3 439456 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє образованию примесей РІ крахмале, некоторые РёР· которых имеют коллоидный характер Рё РёС… трудно удалить промыванием. Рзбыток растворимых веществ обязательно увеличивает трудности. промывки Рё делает повторную фильтрацию крахмала необходимой даже для достаточно высокой степени чистоты. 7 =_= ,1 -0 ' 1L:, 3 439456 , . Р’ циклической системе, включающей многократный возврат технологических РІРѕРґ СЃ отбором РёР· системы РІ РѕРґРЅРѕР№ или нескольких точках, РЅРµ следует, что любой заданный объем технической РІРѕРґС‹, возвращаемый РІ систему РІ течение заданного периода времени, будет РІСЃРµ удаляется РІРѕ время прохождения через систему. Напротив, неопределенная часть любого заданного объема возвращаемой технологической РІРѕРґС‹ может быть рециркулирована вместе СЃ ее растворимыми веществами, микроорганизмами Рё РёС… продуктами неопределенное количество раз, Рё, таким образом, определенное количество раз. СЂСЏРґ микроорганизмов может оставаться Рё процветать РІ системе РІ течение длительного периода времени; Рё это условие обязательно РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє увеличению количества РІ крахмале таких примесей, которые являются результатом микроорганической активности или РґСЂСѓРіРёС… реакций РІ возвращаемой клейковинной РІРѕРґРµ. - , , , - - , - , , - ; - . Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы предложить СЃРїРѕСЃРѕР± производства крахмала, РїСЂРё котором РІСЃСЏ или практически РІСЃСЏ РІРѕРґР°, полученная РёР· крахмального молока, то есть, клейковинная РІРѕРґР°, может быть возвращена РЅР° загрузку, откуда РѕРЅР° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через испарители без каких-либо его веществ или без РёС… значительного количества, попадающего РІ систему влажного крахмала Рё загрязняющего его. Р’РѕРґР°, необходимая для разбавления материала РІ операции разделения (зародышей, крупных Рё мелких отстоев), состоит РёР· части РІРѕРґС‹, подаваемой РёР· последней РёР· этих операций возвращаются Рє предыдущим операциям серии, Рё часть промывной РІРѕРґС‹, полученной РІ результате промывания крахмала пресной РІРѕРґРѕР№. Р’РѕРґС‹, используемые таким образом обратно РІ операции разделения, представляют СЃРѕР±РѕР№ относительно пресные РІРѕРґС‹ Рё содержат РјРёРЅРёРјСѓРј растворимых веществ Рё микроорганизмов. , , , , , , (, ) , . РњС‹ РЅРµ заявляем здесь Рѕ процессах, описанных Рё заявленных РІ патенте Великобритании в„– 419,286 или патенте Великобритании в„– 419,286. 419,286 . 425 9396; настоящий СЃРїРѕСЃРѕР± РІ некоторых отношениях отличается РѕС‚ СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ вышеупомянутых патентов, как станет СЏСЃРЅРѕ РёР· следующего описания. 425 9396; , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением производство крахмала РёР· РєСѓРєСѓСЂСѓР·С‹ осуществляют таким образом, что мукомольный крахмал высокой плотности обрабатывают для извлечения крахмала Рё клейковины, Р° полученную РІРѕРґСѓ используют для замачивания РєСѓРєСѓСЂСѓР·С‹, тогда как мукомольный крахмал РЅРёР·РєРѕР№ плотности обрабатывают. вернулись Рє операциям разделения без удаления РёР· него крахмала Рё клейковины. , , . Настоящее изобретение проиллюстрировано РЅР° прилагаемом чертеже, который представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическую схему процесса РІ его предпочтительном варианте осуществления. . Однако изобретение РЅРµ следует рассматривать 70 как ограниченное этим конкретным вариантом осуществления. Принципы изобретения РјРѕРіСѓС‚ быть применены Рє системам совершенно РґСЂСѓРіРѕРіРѕ характера. Нет, изобретение ограничивается конкретным устройством, 75 схематически изображенным РЅР° чертеже, использование определенного аппарата для различных стадий процесса РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях является необязательным. Чертеж иллюстрирует водный баланс, основанный РЅР° удельной плотности головки стола 80 тис РѕС‚ 12 РґРѕ 138 Боме Рё удельном водозаборе крутой РІРѕРґС‹ РІ размере семи галлонов РЅР° бушель кукурузная земля. Этот водный баланс является просто типичным, Рё его необходимо будет хланировать СЃ учетом изменений водозабора, плотности стола Рё РґСЂСѓРіРёС… условий эксплуатации. , 70 , ' 75 , 80 12 138 - 85 -, , . Цифры РЅР° чертеже, Р·Р° которыми следует аббревиатура «Гал», обозначают РІРѕРґСѓ или содержание РІРѕРґС‹ РІ бушелях. 90 РєСѓРєСѓСЂСѓР·РЅРѕР№ РјСѓРєРё – традиционный СЃРїРѕСЃРѕР± расчета количества РІРѕРґС‹ РїСЂРё использовании влажного крахмального хозяйства. РџРѕРґ «примесями» подразумеваются РІСЃРµ нестаховые вещества. РІ материале, Р·Р° исключением зародышевой клейковины Рё нечистот 95 (шелуха, отруби Рё клетчатка), Рё этот термин включает растворимые вещества РєСѓРєСѓСЂСѓР·С‹ Рё РґСЂСѓРіРёРµ растворимые вещества, микроорганизмы, ферменты Рё РёС… продукты, Р° также любые остаточные нерастворимые вещества Рё коллоидные вещества РІ сырых водах Рё 100 Р’ крахмале РџРѕРґ «лютеновой РІРѕРґРѕР№В» подразумеваются смеси крахмальной клейковины Рё РІРѕРґС‹, полученные РёР· зародышей, грубых Рё мелких отстоев, или РІ С…РѕРґРµ операций одинакового разделения. РџРѕРґ «лютеновой РІРѕРґРѕР№В» подразумевается первичная технологическая РІРѕРґР°, содержащая РєСЂСѓРїРЅСѓСЋ массу. наибольшее количество примесей, составляющих жидкую составляющую (включая соли Рё небольшое количество суспендированных примесей) РІ той части крахмальной мельницы 110. Лич обрабатывается для извлечения крахмала Рё клейковины. Где показаны катушки или шейкеры. Р’ результате любой тип просеивающего аппарата может быть заменен РґСЂСѓРіРёРј или РјРѕРіСѓС‚ быть использованы РґСЂСѓРіРёРµ эквивалентные сепарационные устройства. " '" 90 - ' " - , 95 (, ), , -, 100 : " , , " " 105 ' - ' ( ) 110 , 115 ) . Другие СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ отделения глютена РѕС‚ крахмала, который РѕРЅ использовал; Рё если используется более обычная операция таблетирования, крахмал следует удалять СЃРѕ столов РїСЂРё любых кулинарных механических или ручных обработках вместо промывки. Короче РіРѕРІРѕСЂСЏ, РІСЃРµ применения специально раскрытых процессов РІ пределах Объем прилагаемой формулы изобретения РЅРµ охватывается настоящим документом. Термин «пресная вода» используется РІ относительном смысле слова. ; , \ 120 ' ' -, ( 125 " . Р’СЃСЏ РІРѕРґР° содержит некоторые растворимые вещества Рё примеси. «Пресная вода» РІС…РѕРґРёС‚ РІ состав ( либо РІРѕРґР° РёР· водопроводных труб или колодцев, 130 439,456, либо техническая РІРѕРґР°, содержащая очень небольшие количества растворимых веществ или РґСЂСѓРіРёС… примесей РїРѕ сравнению СЃ количествами таких веществ РІ материале. лечатся этой РІРѕРґРѕР№. " ' ( , , 130 439,456 . Теперь обратимся Рє СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ: : Рђ представляет СЃРѕР±РѕР№ РѕРґРёРЅ РёР· крутых резервуаров системы замачивания, эта система обычно состоит РёР· нескольких резервуаров, РІ которых РєСѓРєСѓСЂСѓР·Р° замачивается РІРѕРґРѕР№, содержащей РґРёРѕРєСЃРёРґ серы, РїСЂРё температуре выше комнатной, которая варьируется РЅР° разных крахмальных заводах. Крутая РІРѕРґР° отбирается РІ испарители, которые РЅРµ показаны. Замоченная РєСѓРєСѓСЂСѓР·Р° измельчается РІ мельнице Р’, зародыши отделяются флотацией РѕС‚ остального материала РІ сепараторе РЎ, Р° затем промываются РІ системе промывки зародышей , которая состоит РёР· СЂСЏРґР° барабанов Рё/или шейкеры. Дегерминированную РєСѓРєСѓСЂСѓР·Сѓ пропускают через барабан для удаления помоев; жидкая магма, проходящая через Р•, пропускается через шейкер для удаления РєСЂСѓРїРєРё, С‚.Рµ. частиц крахмала; Рё отстой Рё РєСЂСѓРїР° измельчаются РІ мельнице . Рзмельченный материал промывается РІ системе РіСЂСѓР±РѕР№ промывки отстоев, состоящей РёР· СЂСЏРґР° барабанов Рё/или шейкеров, РЅР° чертеже показаны РґРІРµ барабаны , . Барабаны расположены РїРѕ принципу противотока Рё отруби Рё волокна прессуются для удаления РІРѕРґС‹ РІ соковыжималке . , , , , 920 ; , ; , , - . Крахмальное молоко РёР· первого барабана промывки крупных нечистот пропускают через шейкер для удаления более мелких частиц отрубей, которые промываются РІ системе промывки мелких нечистот для извлечения остаточных количеств крахмала Рё глютена; однако большее количество крахмала Рё глютена извлекается РІ системе отделения Рё промывки зародышей, Р° также РІ системе промывки крупных нечистот. Система промывки мелких нечистот состоит, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, РёР· шейкера Рё барабанов Рё , РІСЃРµ Устроенный РїРѕ принципу противотока Рњ представляет СЃРѕР±РѕР№ пресс для отжима РІРѕРґС‹ РёР· мелкого отстойника. ; , , , , , . Крахмальное молоко РёР· шейкера (системы отделения Рё промывки РјРёРєСЂРѕР±РѕРІ), которое обычно содержит наибольшее количество твердых веществ, растворимых Рё нерастворимых, то есть поток крахмального молока наибольшей плотности объединяется СЃ потоком крахмального молока РёР· шейкер (система РіСЂСѓР±РѕР№ промывки), который РІ обычных условиях будет содержать меньшие количества твердых веществ, растворимых Рё нерастворимых, Р° объединенные потоки подвергаются любой подходящей обработке для удаления глютена РёР· крахмала. Например, РІ соответствии СЃ текущими РќР° практике крахмальное молоко РёР· систем зародышей Рё грубых отходов пропускают через крахмальные столы 0, РїСЂРё этом крахмал оседает РЅР° столах, Р° клейковина Рё основная часть РІРѕРґС‹ отводятся РІ отстойники клейковины . ( ), , , , , ( ), , , , , , , 0, . Обычно крахмальное молоко продается СЃ плотностью РѕС‚ 50 РґРѕ 70 Боуме. 50 70 . Это обычные плотности таблетирования 70 (которые, конечно, несколько различаются РЅР° разных фабриках), РіРґРµ, как это было РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ принято, поток крахмального молока РёР· тонкой промывки содержит относительно небольшое количество 75 твердых веществ, растворимых Рё нерастворимых. , объединяется СЃ потоками РёР· систем зародышей Рё грубых отстоев, то есть РІСЃРµ крахмальное молоко, экстрагированное СЃ помощью операций отделения зародышей, грубых Рё мелких отстоев 80, направляется РЅР° столы СЃ крахмалом. Р’ системах СЃ зародышами Рё грубыми отходами плотность головки стола, конечно, будет значительно выше, чем это было принято РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ. 85. Плотности РјРѕРіСѓС‚ достигать или 130 РїРѕ Баунме. РќРѕ было обнаружено, что можно обеспечить удовлетворительное разделение между крахмалом Рё клейковиной. СЃ плотностью столов, такой высокой, как указано 90, путем некоторого увеличения шага столов Рё уменьшения скорости потока жидкости через планшет, как описано РІ вышеупомянутой заявке РЅР° патент Великобритании в„– 419,286, поданной 95 6 апреля 1933 РіРѕРґР°. 70 (, , ) , , , 75 , , , , , 80 , , 85 130 90 , 419,286, 95 6, 1933. Клейковина СЃРѕ столов оседает РІ отстойниках , Р° РІРѕРґР°, отжатая РѕС‚ клейковины, РІ прессах . Крахмал затем смывается или иным образом удаляется РёР· столов СЃ крахмалом Рё подвергается операциям промывки пресной РІРѕРґРѕР№ РІ фильтры для промывки крахмала Рё ; Крахмал РёР· фильтров разбавляется РІ емкости Рў Рё затем попадает РІРѕ второй фильтр 105 . , 100 , , , ; , 105 . Крахмальное молоко РЅРёР·РєРѕР№ плотности РёР· шейкера (система промывки тонкими отходами) направляется обратно РЅР° операцию сепарации или операции, предшествующие операции промывки мелкими отходами 110, что благодаря этому СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ потребует меньше РІРѕРґС‹ РёР· РґСЂСѓРіРёС… источников для того, чтобы поддерживать обычные разведения. РўРѕ есть, если РІ системах зародышей Рё грубых отстоев 115 используется пресная РІРѕРґР°, потребуется меньше пресной РІРѕРґС‹, если практикуется метод направления тонкого некондиционного крахмального молока обратно РІ системы зародышей Рё грубых отстоев, как предусмотрено. Р’ соответствии СЃ данным изобретением тонкоизмельченное крахмальное молоко 120, возможно, менее эффективно РёР·-Р·Р° содержания РІ нем твердых веществ, чем пресная РІРѕРґР°, РІ качестве промывочной или сепарирующей жидкости, РЅРѕ этот недостаток можно компенсировать, если необходимо, использованием несколько большего количества разбавленного крахмала 125. молоко Если, как РІ обычной «бутылочной системе», системы для зародышей Рё грубых отстоев снабжаются глютеновой РІРѕРґРѕР№, С‚.Рµ. РІРѕРґРѕР№ РёР· отстойников глютена, РІ качестве промывочной среды, это возможно, если практика настоящего изобретения Далее следует разбавленное крахмальное молоко РёР· промывочной машины для мелких отходов полностью вытеснить глютеновую РІРѕРґСѓ, ранее использовавшуюся РІ системах для зародышей Рё грубых отходов, Рё тем самым получить гораздо более чистый крахмал; или использовать такое небольшое количество клейковинной РІРѕРґС‹ обратно РІ систему, чтобы свести загрязнение РёР· этого источника РґРѕ неощутимого РјРёРЅРёРјСѓРјР°. РџСЂРё таблетировании только потоков крахмалистого молока высокой плотности РёР· систем зародышей Рё грубых отстоев количество клейковинной РІРѕРґС‹ будет уменьшено РёР·-Р·Р° более высокой плотности таблетирования РґРѕ такой степени, что РІСЃСЏ или практически РІСЃСЏ клейковинная РІРѕРґР° может быть возвращают РІ систему замачивания, РїСЂРё этом обычные разбавления РІ системах промывки зародышей Рё крупных нечистот сохраняются Р·Р° счет перенаправления РІ такие системы мелких отстоев 2; 5. Крахмальное молоко. Небольшой избыток клейковинной РІРѕРґС‹, если таковой имеется, можно отправить РІ канализацию без заметных потерь. ( ) 110 , , , , 115 , , 120 , , , 125 , "- " , , , 130 439,456 , , ; , , , , , , , , , 2; 5 , , . Понятно, что РЅР° звуковых фабриках может возникнуть необходимость РІ корректировке количества крахмального молока, подаваемого Рё направляемого обратно РІ процесс. Например, если необходимо поддерживать правильное разбавление РЅР° ранних стадиях процесса, некоторые РёР· РЅРёС… крахмальная магистраль РёР· системы крупных отстоев (плотность которой равна или (или больше, чем плотность крахмального молока РёР· зародышевой системы) может быть направлена обратно РІ процесс вместе СЃ крахмальным молоком РёР· системы мелких отстоев; или РІ РґСЂСѓРіРѕРј Р’ рабочих условиях часть мелкозернистого крахмального молока, возможно, придется отводить Рё объединять СЃ потоками крахмального молока, проходящим через столы, чтобы поддерживать желаемое содержание РІРѕРґС‹ РЅР° различных этапах процесса. - , , ( ,( ) ; . Соединения между упомянутыми выше устройствами (соединения Р±СѓРґСѓС‚ называться трубами, хотя РјРѕРіСѓС‚ использоваться любые подходящие трубопроводы или конвейеры) Р±СѓРґСѓС‚ обозначены РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ подробным описанием работы процесса, который следует ниже: , ( , ) : РћРџР¦РРЇ-: РљСѓРєСѓСЂСѓР·Р°, содержащая, например, 1,2 Рі РІРѕРґС‹ РЅР° бушель, поступает РІ систему замачивания РІ точке , Р° замоченная РІРѕРґР° РІ количестве 7 галлонов отводится РёР· системы замачивания РІ точке 11 Рё направляется РІ испарители. Замоченная РєСѓРєСѓСЂСѓР·Р°, содержащая 5–4 галлона РІРѕРґС‹, поступает через трубу 12 РІ мельницу Р’, Р° крупноизмельченный материал РёР· мельницы через трубу 13 РІ сепаратор РЎ. -: , 1 2 - , 7 , 11 ) 5 4 ' 12 , 13 . РњРёРєСЂРѕР±С‹, плавающие РІ сепараторе РЎ, выгружаются РІ промывочную станцию через трубу 14, полученное крахмальное молоко возвращается РІ сепаратор РЎ через трубу для поддержания надлежащей плотности РІ сепараторе. Промытые РјРёРєСЂРѕР±С‹, содержащие ( 5 Рі-литров РІРѕРґС‹ выводится РёР· системы РїСЂРё 16 70. Обезроженная РєСѓРєСѓСЂСѓР·Р° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ трубе 17 РЅР° барабан Р•, Р° СЃ барабана Р• отстой поступает РїРѕ трубе 518 РІ мельницу . '( 14, , ( 5 - 16 70 17 , 518 . Р–РёРґРєРѕРµ вещество РёР· барабана РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через трубу 119 Рє шейкеру , РёР· которого 75 РєСЂСѓРїРєР° отделяется Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через трубу РІ мельницу . Крахмальное молоко РёР· шейкера 1 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через трубу Рє столам Материал тонко измельчается РІ мельница ( РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ трубе 21 РЅР° первый барабан 80 -1 системы РјРѕР№РєРё нечистот. ' 119 75 1 ( 21 80 -1 . Хвосты СЃ барабана РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через трубу 22 РЅР° барабан 1 , Р° хвосты СЃ барабана { через трубу 2:3 РІ соковыжималку 2. Крупные отходы выгружаюС