патенты / 10469

439233-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB439233A
[]
л т Примечание. Заявка на патент признана недействительной. - . На этом отпечатке представлена Спецификация в том виде, в каком она стала открытой для публичного ознакомления 27 августа 1934 г. 27, 1934, Раздел 91 (4) () Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов. 91 ( 4) () , 1907 1932. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА ___ Дата заявки: 24 февраля 1934 г. № 6103/34 43 . Спецификация не принята. ___ : Feb24, 1934 6103/34 43 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в и в отношении них Мы, - , британская компания, зарегистрированный офис которой находится в , , , 2. , - , , , , , 2. (Правопреемники -, Фридрих-КарлЮфер 2-4, Берлин, Северо-Запад, Германия, немецкая компания) настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которое будет подробно описано и подтверждается следующим заявлением: ( - - 2-4, , , , ) , :- В случае дизельного или аналогичного генератора для подачи энергии на тяговые двигатели желательно получить постоянную выходную мощность, независимую от изменений тока. Это требование подразумевает, что машина постоянного тока должна иметь кривую напряжения-тока, которая является гиперболической в течение большой диапазон нагрузки, так что произведение «напряжение х ток» остается примерно постоянным. , - , " " . Для достижения этой цели в соответствии с настоящим изобретением генератор снабжен локальной цепью магнитного потока предпочтительно на главных полюсах, управляемой дифференциальной последовательной обмоткой и устроенной так, что часть этой цепи, противоположная основному потоку, становится насыщенной при заданная токовая нагрузка. , , . Изобретение будет лучше понято из следующего описания со ссылкой на прилагаемые чертежи. , . Внутри полюсов, окруженных возбуждающими катушками а, служащими для возбуждения эффективного потока, расположены последовательные обмотки , которые окружают только часть а полюсов и создают управляющий поток, замыкаемый этой частью, а также двумя боковые части полюса . , , . Влияние этого управляющего потока на форму характеристики нагрузки можно легко заметить. В случае сравнительно небольшой нагрузки (т. е. слабого возбуждения последовательных обмоток ) практически нет никакого влияния, поскольку управляющий поток не вызывает насыщения; другими словами, в этой части характеристики остаются такими же, как у нормальной машины, будь то шунтовая или составная машина или машина с дифференциальной обмоткой, однако, как только индукция, скажем, в части в выходит за пределы колена магнитной характеристической кривой для рассматриваемого железа или опускается ниже нее в случае предварительного насыщения в части а, сразу же происходит значительное ослабление эффективного потока, поскольку магнитное сопротивление всего полюсного конечности для эффективного потока увеличивается. характеристической кривой управляющего поля, протекающего через а и в противоположном направлении через с-с, превышается как на участке а, так и на участках с, то магнитное сопротивление полюсного конечности увеличивается до гораздо более высокого значения, что, однако вряд ли может далее возрастать даже при увеличении силы тока в последовательных обмотках. ( ) ; , , , , , , , , - , , , . Магнитное сопротивление почти асимптотически приближается к этому значению. Результатом этого является то, что характеристика нагрузки при очень высокой токовой нагрузке снова аналогична характеристике шунтовой или составной машины или машины с дифференциальной обмоткой с ослабленным полем, но в ее среднем диапазоне представляет собой вогнутая вверх кривая. При подходящих размерах рассматриваемых деталей можно соответственно придать им гиперболическую форму в наиболее важных областях. , . На практике рекомендуется поддерживать индукцию, создаваемую управляющим потоком, равной в двух секциях и , и, таким образом, выбирать ширину среднего сердечника такой же, как сумма ширин боковых сердечников . , . Вместо расположения обмоток на полюсах, как показано на рисунке, их можно расположить вокруг ярм таким образом, чтобы управляющий поток образовывал замкнутое кольцо через ярмо без использования полюсов и якоря 233 439,233. . , , 233 439,233 . Поскольку введение дополнительного магнитного сопротивления, например, возникающего под действием управляющего потока в случае более высокой токовой нагрузки, также делает желательной более высокую магнитодвижущую силу для создания эффективного потока, может оказаться целесообразным не работать с использовать только шунтирующую обмотку, но, если отдельное возбуждение невозможно, организовать также последовательную обмотку для поддержки шунтирующей обмотки. Фигура закрывается не через полюсный башмак, а через арматуру; однако это, как правило, нежелательно из-за увеличения потерь в якоре. Наконец, для влияния на характеристику создания управляющего потока помимо последовательной обмотки необходимо использовать шунтирующую обмотку или отдельное возбуждение, которое придает предварительное намагничивание обмотке. Также может быть предусмотрена схема управляющего потока. , , , ; , , , - . Вместо установки катушек друг в друге, как показано на рисунке, путем соответствующего удлинения полюсов их можно расположить друг над другом, при этом вместо двух отверстий потребуется только одно для приема обмоток управления. , , , . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 20:05:49
: GB439233A-">
: :

439234-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB439234A
[]
Примечание. Заявка на патент признана недействительной. - . На этом отпечатке представлена Спецификация в том виде, в каком она стала открытой для публичного ознакомления 29 августа 1934 года в соответствии с разделом 91 (4) () Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов. 29, 1934, 91 ( 4) () , 1907 1932. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 27 февраля 1934 г. № 6340/34. : 27, 1934 6340/34. Спецификация не принята ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 439,234 Усовершенствования в электроразрядных устройствах и в отношении них Мы, - -, , британская компания, имеющая зарегистрированный офис по адресу , , , 2, (правопреемники , Фридриха Карла Уфера 2–4, Берлин, Северо-Западная Германия, немецкая компания), настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: - 439,234 , - -, , , , , 2, ( , 2 -4, , , ), , :- Известно также, что эмиссия электронов нагретых катодов увеличивается за счет добавления оксидов металлов. Известно также, что металлы, увеличивающие эмиссию, как таковые, наносятся на основу катода и окисляются на ней. Также известно, что можно обрабатывать смесью порошкообразных металлов с оксидами (или впоследствии окисляющихся веществ) в спеченные катоды или нагревательные проволоки. - ( ) . Настоящее изобретение относится к катодному материалу, эмиссия которого усиливается за счет присутствия в нем оксида щелочного или редкоземельного металла, и направлено на создание тесной связи между тугоплавким металлом, который служит основой для катода, и излучающим металлом. окись. . Согласно изобретению катодный материал получают, используя в качестве исходного материала соединение тугоплавкого основного металла и щелочного или редкоземельного металла, причем это соединение восстанавливается до основного металла и оксида щелочного или редкоземельного металла, катода. материал, получаемый из исходного материала известными способами, включающими обработку в восстановительной атмосфере. Можно использовать модификацию этого процесса, поскольку в соответствии с дополнительным признаком изобретения исходный материал наносится в качестве покрытия на основу, состоящую из огнеупорного материала. металл, исходным материалом которого является соединение. , . В качестве примера реализации изобретения в жизнь теперь будет описан метод изготовления катода с покрытием из оксида бария 50. В зависимости от природы основного металла можно использовать либо вольфрамат бария, либо молибдат бария, либо Ренат бария или комплексная соль бария-никеля, такая как никель-цианит бария 55, или любая другая двойная соль бария-никеля может быть использована в качестве исходного материала, который осаждается на подходящий основной металл (т. е. вольфрам, или молибден, или рений, или никель 60 соответственно). ) исходный материал восстанавливается в токе водорода и окончательно спекается до твердого состояния. 1 - , - 50 , , , , - 55 , ( , 60 ) . Этот процесс также может быть использован для изготовления спеченных элементов, таких как спеченные катоды или нагревательные проволоки, которые могут быть получены путем сначала изготовления известным способом заготовки, отлитой под давлением из исходного материала, а затем ее восстановления и спекания; сопротивление 70 продукта может быть значительно изменено путем добавления порошкообразного металла, исходным материалом которого является соединение. В качестве исходного материала можно использовать смесь соединений, например 90% вольфрамата бария 75 и 10% вольфрамата кальция. 65 - ; 70 , 90 % 75 10 % . Если желательно повысить сопротивление или пластичность исходного материала, такой материал можно смешать с веществом или веществами, такими как каолин или оксид алюминия. , 58 . В некоторых случаях может быть желательно использовать в качестве исходного материала два или более соединений тугоплавкого основного металла 85 и щелочного или щелочноземельного металла. Например, может быть получен катодный материал, в котором присутствует определенное количество оксидов церия и тория. используя в качестве исходного материала торий 9 ( вольфрамат и вольфрамат церия в таких пропорциях, чтобы полученная смесь оксида тория и оксида церия имела соотношение 99 1 к 09. 85 , 9 ( 99 1 09. Достигнутое улучшение должно быть найдено, прежде всего, в более тонком распределении образующегося оксида и, в случае катодного материала с покрытием, в увеличении его способности прилипать к основе; эта более высокая адгезия обусловлена тем обстоятельством, что соединение внедряется в одновременно изготовленный и впоследствии спеченный металлический порошок. 95 4839,234 , , ; . Этот процесс обычно можно применять ко всем соединениям, которые можно диссоциировать подходящим способом восстановления на один или несколько металлов и на один или несколько оксидов. , , . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 20:05:50
: GB439234A-">
: :

439235-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB439235A
[]
lВторое издание ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 28 февраля 1934 г. № 6464 134. : 28, 1934 6464 134. Полная спецификация слева: 11 января 1935 г. : 11, 1935. 439,235 Полная спецификация принята: 28 ноября 1935 г. 439,235 : 28, 1935. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в обработке искусственных нитей, нитей, пряжи, тканей и т.п. , , , . Я, ГЕНРИ ДРЕЙФУС, гражданин Швейцарской Республики, проживающий по адресу 22 и 23, , , 1, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к усовершенствованиям в лечении искусственных тканей и других искусственных материалов, и, в частности, направлен на обработку эфиров и эфиров целлюлозы с целью получения тканей или других текстильных материалов с улучшенными ручными свойствами. , , , 22 & 23, , , 1, : , . В патентах № 437019, 438589, 438590, 438591, 438588 и 438654 описаны способы, в которых, среди прочего, нити из ацетата целлюлозы или других органических эфиров целлюлозы или регенерированной целлюлозы подвергают обработке паром или горячей водой, особенно в условиях натяжения, которое обеспечить растяжение материала для изготовления креповых тканей, обработку паром или горячей водой проводят перед применением креп-крутки, или во время одностадийной операции креп-крутки, или во время любой из стадий ди- или многоступенчатой операции крепирования или между любыми двумя стадиями двухступенчатой или многоступенчатой операции крепирования. 437,019, 438,589, 438,590, 438,591, 438,588 438,654, , , , - - . Кроме того, в патентах № 438584, 438655, 438656, 4838585, 438586 и 438587 описаны способы вытягивания нитей или других материалов из ацетата целлюлозы или других сложных или простых эфиров целлюлозы или регенерированной целлюлозы с помощью пара или горячей воды. , 438,584, 438,655, 438,656, 4838,585, 438,586 438,587, . Теперь я обнаружил, что обращение с материалами, обработанными любым из вышеперечисленных процессов, существенно улучшается, если подвергать материалы мягкой обработке растворителем, агентами, набухающими или смягчающими вещества, входящие в состав обрабатываемого материала. Предпочтительно обработка является такой, чтобы растворитель. , . Набухающий агент или смягчающий агент не проникает полностью, материалы настолько плохи, что его действие не является однородным и может быть чрезвычайно поверхностным. Таким образом, растворитель или другой смягчающий агент могут воздействовать только на внешние слои. , , , . Действие смягчающего агента может быть ограничено только внешними слоями расплавов или других материалов, подвергающихся обработке любым подходящим способом. Например, агент можно наносить только в небольших количествах, чтобы он не проникал в сердцевину. В качестве альтернативы или в дополнение, и это наиболее важный метод, можно использовать фактор времени, чтобы предотвратить полное проникновение смягчающего агента. Обычно я предпочитаю использовать агенты, которые либо нелетучи, либо имеют низкую смягчающую способность. агенты (высокой смягчающей способности, 65 которые имеют сравнительно низкую летучесть, по-видимому, менее быстро проникают в вещество материала, так что их действие может быть остановлено удалением смягчающего агента до того, как произойдет полное проникновение. 55 , , 60 - / ' ( 65 , 70 . Аналогичным образом, можно использовать летучие вещества, но обладающие лишь низкой смягчающей способностью по отношению к обрабатываемому материалу, которые могут быть удалены достаточно быстро путем испарения, чтобы избежать полного проникновения. Однако наиболее эффективным способом является вымывание смягчающего агента из материала. метод ограничения действия агента 80 внешними слоями материала. , 75 , 80 . Как указано, целесообразно, за исключением случаев использования веществ с низкой проникающей способностью, использовать только ограниченное количество мягчителя 85. Таким образом, растворитель или мягчитель можно применять в парообразном состоянии, хотя даже в этом случае желательно обрабатывать материалы только на короткое время. , , 85 , , . Способ по изобретению может быть применен для обработки нитей, нитей, пряжи или других материалов целлюлозного типа, таких как, например, вискозные, медно-аммиачные и нитроцеллюлозные искусственные шелка, но он более ценен по отношению к материалам, изготовленным из или содержащие производные целлюлозы, такие как, например, целлюлоза, эфират и, в частности, растворимый в ацетоне ацетат целлюлозы, формиат целлюлозы, пропионат целлюлозы или бутират 100 или другие сложные эфиры или смешанные сложные эфиры. 90 , , , , , 95 , , - , , 100 . и метил-, этил-, бутил- и бензвилцеллюлозы или другие эфиры целлюлозы или смешанные эфиры, а также смешанные эфиры эфиров, например ацетат этилцеллюлозы 105 и ацетат целлюлозы, поскольку для обработки этого типа продуктов доступно 439 235 различных растворителей. очень значительна. При обработке материалов целлюлозного типа для оказания смягчающего действия могут использоваться тиоцианаты, каустическая сода, хлорид цинка и подобные вещества, тогда как при обработке материалов типа производных целлюлозы - тикванаты, хлорид цинка, низшие алифатические кислоты, например молочная кислота и т.п., кетоны, например метилэтилкетон, сложные эфиры, например этиллаэтат, диэтилтартрат и т.п., простые эфиры, включая простые эфиры для глаз, сложные эфиры и эфиры-эфиры олдефиновых или полиолефиновых гликолей или глицерин, например, моноэтилат гликоля, метил- или этил-гливеол-моноэтилат и т.п., хлорированные гидрокатбоны, например, тетраэблоретан, трихлорэтилен, диэтилен и т.п., фенолы, определенные спирты, например этиловый спирт и т.п. Кроме того, могут быть использованы жидкости, которые при нормальных температурах не обладают смягчающим действием или по существу не обладают смягчающим действием, но которые при более высоких температурах оказывают такое действие, могут быть использованы при температурах выше атмосферной температуры. Примерами таких жидкостей являются: 30 глюкоген, глицерин и турецкое красное масло. , , , , 105 439,235 , , , , , , , , , , - , , , , , , - , , , ' , , , , :30 , . Так, например, очень короткая обработка холодной разбавленной муравьиной кислотой или уксусной кислотой с последующим удалением мягчителя очень эффективна для целей настоящего изобретения, поскольку благодаря такой обработке значительно улучшается обработка гоко и, в частности, они значительно улучшаются. мягче на ощупь. Таким образом, в первую очередь товары могут быть пропитаны 10%-ным водным раствором муравьиной или уксусной кислоты, при условии короткого проветривания и немедленной промывки кислоты ,., например, путем тщательной промывки в воде при температура порядка 60 8 . Скорость материалов и длина прохода через набивку, а также длина обода могут быть отрегулированы таким образом, чтобы общее расстояние между шинами, в которых находятся материалы ( ,- с кислотностью менее минуты, а предпочтительно - полминуты или даже меньше. В качестве альтернативы можно использовать менее мощные смягчающие агенты, такие как, например, 70-% водный раствор метилового спирта или весь 80%-ный раствор тетрахлорэтан в толуоле. Однако во всех случаях желательно ограничить время, в течение которого материалы находятся в присутствии мягчителей, так чтобы проникновение ограничивалось только внешними слоями. 4 10 % , ,., 60 8 ( ,- , , , 70 % 80 % 5 ( 1 60 . Обработка в соответствии с настоящим изобретением может быть проведена таким образом, чтобы конечные нити были блестящими на вид или имели средний или совсем тусклый блеск. Если обработку проводят так, что после удаления смягчающей среды концентрация растворителя в Если среда уменьшается, то в результате настоящей обработки 70 может возникнуть тусклый блеск, а если концентрация остается примерно такой же или увеличивается, то блеск может сохраняться или даже увеличиваться. 05 , 70 , , . Обработка в соответствии с настоящим изобретением может быть проведена так, что во время обработки растворителем к нитям прилагается небольшое растяжение. 75 . Обработка растворителем может быть применена к материалам на любой подходящей стадии 80 после того, как они были подвергнуты растяжению и/или скручиванию в присутствии пара, горячей воды или тому подобного. 80 , . Таким образом, обработка растворителем может быть применена до того, как пряжа будет сформована в ткани. Предпочтительно, однако, обработка растворителем может быть применена после формирования ткани и после образования крепового рисунка. Однако изобретение 90 включает обработку материалов растворителем. которые были растянуты в присутствии пара, горячей воды или подобных веществ, помимо производства креповых тканей 95 Датировано 28 февраля 19 года 4. 85 , , , 90 95 28th 19 4. СТЕФЕНС И АЛЛЕН. ' & . Дипломированные патентные поверенные. . - , 22 и 93 1. - , 22 & 93 1. 3 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. 3 . Улучшения в обработке искусственных нитей, нитей, пряжи, тканей и т.п. , , , . Я, ГЕНРИ)Ру, ЮФУС, гражданин Швейцарской Республики Селанезе, Роуз, 2-2 и 23, Ганновер-сквер, Лондон, 1 (, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно будет реализовано, быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , ), , 2-2 & 23 , , 1 (, , : - Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в обработке искусственных нитей 105, пряжи тканей и т.п. и, более конкретно, направлено на обработку материалов из эфиров и эфиров целлюлозы с целью получения тканей или других текстильных материалов с улучшенной 110 ручкой. 105 , , , 110 . В патентах №№ 437019, 438589, 488590, 438591, 488588 и 438654 описаны способы, в которых, среди прочего, нити из ацетата целлюлозы или других сложных или простых эфиров целлюлозы подвергают обработке паром или горячей водой, особенно в условиях натяжения, которое приводит к вытягивание материалов с целью получения креповых тканей, обработка паром или горячей водой, проводимая перед применением креп-крутки, или во время одностадийной операции креп-крутки, или во время любой из стадий двух- или многостадийной креп-крутки. операцию креп-крутки или между любыми двумя стадиями операции двух- или многостадийной креп-крутки. Кроме того, в патентах № 437,019, 438,589, 488,590, 438,591, 488,588 438,654, , , - - ' , . 438,584, 438,585, 438,586, 438,587, 438,655 и 438,658 описаны процессы вытягивания нитей или других материалов из ацетата целлюлозы или других сложных или простых эфиров целлюлозы с помощью пара или горячей воды. 438,584, 438,585, 438,586, 438,587, 438,655 438,658, . Согласно настоящему изобретению обработка текстильных материалов, обработанных любым из вышеперечисленных способов, существенно улучшается путем подвергания материалов мягкой обработке растворителями, агентами набухания или мягчителями вещества обрабатываемого материала, так что растворитель , мягчитель или набухающий агент не полностью проникает в материал. Таким образом, действие растворителя, набухания или мягчителя не является однородным и может быть чрезвычайно поверхностным. Применение этого процесса для уменьшения склонности к сминанию растянутых текстильных материалов. , ' , , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 20:05:51
: GB439235A-">
: :

439236-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 90%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB439236A
[]
ЭЕВ АМИНЬ СПЕЦИФИКАЦИЯ Перепечатано с поправками в соответствии с решением старшего эксперта, действующего от имени Генерального контролера, от семнадцатого июня 1938 г. в соответствии с разделом 21 Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 гг. , -, , 1938, 21 , 1907 1932. (Поправки показаны стертым курсивом и на чертежах.) ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ( ) Дата подачи заявки: 3 марта 1934 г. № 6821/34. : 3, 1934 6821/34. Полная спецификация слева: 27 февраля 1935 г. : 27, 1935. Полная спецификация принята: 3 декабря 1935 г. : 3, 1935. 4399236 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 4399236 Светомодулирующее устройство Мы, , Дин Хаус, № 2, Дин Стрит, Лондон, 1, компания, созданная в соответствии с законодательством Великобритании, и Джо Х. Н. Р. ЭНРИ Дж. ФРИ, дом 6, Манки Айленд Лейн. , Брей-он-Темз, Беркшир, британский подданный, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение состоит из типа модулятора света, применимого для телевидения и для других целей, основанного на следующем принципе. , , , 2, , , 1, , , 6, , , , , : , . Когда высокочастотные механические волны проходят через тело, входящее в состав оптической системы, они обычно вызывают замедление и ускорение волнового фронта светового луча, проходящего через систему, что соответствует областям сжатия и разрежения или Изменение смещения тела волнами. Благодаря регулярному расположению этих областей, соответствующему используемой длине волны, известно, что возникают эффекты, подобные тем, которые вызываются дифракционной решеткой. - , , , , . Если замедление и ускорение создаваемого таким образом света имеют соответствующую величину, центральный луч может погаснуть из-за интерференции между опережающими и запаздывающими частями оптического волнового фронта и всем светом, попадающим в дифракционный спектр. Другие величины замедления и ускорения создают Частичное гашение центрального луча. Это частичное или полное гашение применяется в настоящем изобретении с целью модуляции света путем модуляции интенсивности волн в оптическом корпусе. , . С этой целью луч света после прохождения через тело или отражения от него пропускают через апертуру, предварительно сфокусировав при необходимости, или иным образом ограничивают так, чтобы дифракционные спектры отклонялись и оставался только недифрагированный луч, имеющий переменную интенсивность, как описано. 45 Тело, в котором распространяются волны, может принимать различные формы. Предпочтительная форма состоит из сосуда с прозрачными стенками, содержащего жидкость, в которой волны сжатия создаются пьезоэлектрическим кристаллом 50 или другими средствами, как, например, в известный эксперимент, в котором таким образом возникают явления дифракции. , , , , , 45 , 50 , . Свет в этом случае проходит через жидкость в направлении, параллельном фронту волны 55, а оптические замедления возникают из-за изменения показателя преломления жидкости вследствие попеременного сжатия и разрежения. 55 , . Во второй форме вместо этого используется твердое исходное тело 60, в котором волны сжатия распространяются аналогичным образом. 60 . Третья форма использует поверхностную рябь на жидкости, причем свет либо проходит через жидкость, либо отражается от 65 гофрированной поверхности. Рябь может быть создана пьезоэлектрически, электростатически или другими способами. , 65 . Четвертая форма использует волны изгиба в пластинке или диафрагме, растянутой или иным образом, от которых свет предпочтительно отражается. , 70 , . Возможны и другие формы, применяющие тот же принцип. , . Могут быть предусмотрены средства для гашения волн на подходящем расстоянии от их источника, чтобы предотвратить образование стоячих волн, которые уменьшают глубину модуляции, достижимую за счет пропускания света полной интенсивности дважды за каждый цикл вибрации, при момент нулевой амплитуды. 75 , , 80 , . Устранение стоячих волн позволяет далее воспользоваться тем, что при модуляции волн ; 4.439,236 областей соответствующей интенсивности света, проходящих через возбужденное тело. Для удобства телевизионных изображений, создаваемых сканированием, это движение может быть организовано таким образом, чтобы аннулировать сканирующее движение соответствующего светового пятна в изображении, так что ряд пятен может использоваться одновременно, причем каждый из них в любой момент имеет интенсивность, соответствующую его положению на изображении. , , ; 4.439,236 , , , . Такое использование устройства любым способом, при котором фактически достигается временная задержка при модуляции света, является частью изобретения. - , . Изобретение никоим образом не ограничивается описанными выше формами, которые приведены только в качестве примеров. , . Датировано 2 марта 1934 года. 2nd , 1934. От имени СОЛОМОН САГАЛЛ, директор, АЛЬБЕРТ ФЛЕТКЕР, секретарь. , , , , . ДЖОН ГЕНРИ ДЖЕФФРИ. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (). (). Светомодулирующее устройство Мы, ', британская компания, Дин Хаус, 2 и 4, Дин Стрит, Лондон, 1, и Джо , британский подданный, 6 лет, Лофикей Айленд Лейн, Брей - на Темзе, Беркшир, настоящим заявляем о характере этого изобретения 6 и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: , ', , , 2 & 4, , , 1, , , 6, , --, , 6 , :- Настоящее изобретение относится к устройствам модуляции света, например, которые могут быть использованы в телевидении, звукозаписи и для других целей. Настоящее изобретение основано на принципе, согласно которому, когда высокочастотные механические волны заставляют проходить через тело, являющееся частью оптической системы, они приносят вообще о замедлениях и ускорениях волнового фронта луча света, проходящего через тело или отражающегося от него, причем эти замедления и ускорения соответствуют областям сжатия и разрежения или переменному смещению тела, производимому волнами вследствие При регулярном расстоянии между этими областями, соответствующем используемой длине волны, могут возникать оптические эффекты, подобные тем, которые вызываются дифракционной решеткой. , , 3 , , , . Если замедление и ускорение получаемого таким образом света имеют соответствующую величину, центральный луч может погаснуть из-за интерференции между опережающими и запаздывающими частями оптического волнового фронта, и тогда весь свет попадает в дифракционный спектр. Другие величины замедления и ускорение вызывают частичное гашение центрального луча. , . Целью настоящего изобретения является использование частичного или полного гашения для применения этого частичного или полного гашения в целях модуляции света в телевидении и в целях модуляции света. - . запись звука. -. Согласно одной особенности настоящего изобретения предложен способ устройства приема телевизионных сигналов, включающий в себя изменение интенсивности луча света от источника света, тела, расположенного на пути 65, в соответствии с которым механические волны излучают свет от упомянутого источника света, и приспособлены для облегчения прохождения через тело, находящееся в огне, пропускают или отражают указанный свет, средства для прохождения указанного светового луча, указанные волны проходят через 70 механических изделий для прохождения указанного тела в указанном теле в направлении, трансформирующем направление, поперечное направлению Путь указанного света равен 4 палям, длина волны указанного механического устройства, вызывающего интерференционные эффекты в указанном свете, 75 волн -, так что указанный луч становится средством управления амплитудой указанных рассеянных, например, эффектов интерференции, - немеханическая волна в соответствии с сообщением о сохранении своего нормального направления, 80 сигналов изображения, средства для разделения, то есть, по существу, одного и того же направления света, подвергающегося интерференции со стороны сети, как и в отсутствие упомянутых волн, и т. д. , средство для придания части сканирования 85, рассеянной в результате упомянутого нормального движения, одной из отдельных частей ', при этом одна из упомянутых частей отделена светом от указанного средства разделения, а средство от другого, чтобы составлять управляемый 90 для фокусировки изображение упомянутых волн на световом луче - воспроизводящем экране, на котором полученное изображение. Выбранная часть может быть той, изображение которой должно быть восстановлено, скорость указанной интенсивности снижается за счет оптического промежуточного сканирования, которое обездвиживает однажды созданное излучением изображение. Механические волны или изображения указанных волн, сформированные на них, могут быть дифрагированными или рассеивающими экранами. , 65 , , 70 4-, , 75 - , -- ,- , 80 , -- , - , 85 ', 90 _ , . со своего первоначального пути из-за интерференции. . Тело может быть прозрачным, при котором световой луч может проходить через него, или отражающим, при котором световой луч отражается от поверхности тела. . Настоящее изобретение также предлагает новое устройство для осуществления способа, определенного выше. ' . Другие особенности изобретения станут очевидными из следующего описания и прилагаемой формулы изобретения. 10 439,236 . Изобретение будет описано в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет одну форму модулятора света, пригодного для использования при осуществлении изобретения, фиг. 2 и 3 схематически показывают оптическую систему. с использованием устройства, изображенного на фиг. 1, фиг. 2 представляет собой вид сбоку, а фиг. 3 представляет собой вид системы в плане, на фиг. 4, 5, 6 и 7 показаны модификации части или частей устройства, показанного на фиг. 2 и 3. , Рис. 8-4 -40 представляет собой модифицированную форму устройства, показанного на Рис. 1, посредством чего можно использовать разные частоты для создания разных областей максимальной интенсивности волны. Рис. 9 1 представляет модификацию устройства, показанного на Рис. 2 и 3. Фиг.10, 42-12, 314 представляют модифицированные формы устройства, показанного на Фиг. 1, Фиг. 13, 46 и 14, 41 схематически показывают две формы систем оптической коррекции для использования с устройствами согласно настоящему изобретению, Фиг. 15, , 16, 48. и 17-40 схематически показано телевизионное устройство согласно изобретению и применение изобретения к аппаратуре для видеовидения. Фиг. 1820 аналогично показывает устройство звукозаписи согласно -- применению изобретения для записи звука. , 1 - - , 2 3 , 1, 2 3 , 4, 5, 6 7 2 3, 8-4 -40 1 , 9 1 2 3, 10 42 12 314 1, 13 46 14 41 , 15, , 16, 48 17 40 1820 - -- . Обращаясь теперь к чертежам, на фиг.1 показан вид в разрезе сосуда 13, имеющего стенки 1 из стекла или аналогичного прозрачного материала и основание из металлических слоев 3, между которыми с помощью подходящих средств удерживается пьезоэлектрический кристалл 4. Таким образом, кристалл может представлять собой тонкую кварцевую пластину, вырезанную перпендикулярно ее электрической оси, каждая сторона которой покрыта алюминиевой фольгой или позолочена. Сосуд 13 содержит прозрачную жидкость 2, такую как вода или парафиновое масло. Если к клеммам 5, которые соединенный с металлическими пластинами 3, пьезоэлектрический кристалл 4 будет механически вибрировать в соответствии с приложенными электрическими колебаниями. Эти вибрации перейдут в жидкость 2 и образуют серию волн сжатия, интенсивность которых соответствует величине электрических колебаний на пластины 3 будут двигаться вверх по сосуду со скоростью, зависящей от природы содержащейся в нем жидкости. Если механические волны модулируются по амплитуде путем модуляции высокочастотного потенциала, приложенного к клеммам 5, интенсивность сжатия и разрежения будет соответствующим образом изменилось. Если теперь луч света проходит через ячейку в направлении, по существу параллельном основным поверхностям кристалла 4, то есть практически под прямым углом к направлению распространения волн в жидкости 2, и если либо выбираются центральная или внешняя части 70 выходящего луча, интенсивность результирующего луча будет меняться в соответствии с приложенными модуляциями. , 1 13 1 , 3 - 4 , , 13 2 5 3, - 4 2, , 3, 5, - 4, 2, 70 , . На рисунках 2 и 3 схематически показана оптическая система для использования с кюветой 13, показанной 75 на рис. 1. Свет от источника 6, предпочтительно длиннее в плоскости рис. 3, чем в плоскости рис. 2, проходит через цилиндрическую линзу 7 и сферическую линзу. 8 и далее через ячейку 13; сферическая линза 9 и цилиндрическая линза 50 10 совместно с самой кюветой 13 (выполняющей роль цилиндрической линзы) служат для формирования изображения источника 6 на апертуре 12 диафрагмы 11. 2 3 13 75 1 6, 3 2 7 8 13; 9 50 10 13 ( ) 6 12 11. Ячейка 13 может иметь площадь поперечного сечения, отличную от круглой 85. В тех случаях, когда она имеет, например, прямоугольное поперечное сечение, она явно не будет оказывать фокусирующего эффекта на луч. Апертура 12 может быть вытянута в том же направлении, что и свет. источник 6 90. Пучок света, проходящий через апертуру 12, модулируется в соответствии с модуляцией механических волн, распространяющихся через кювету 13, при этом дифракционные спектры, создаваемые волнами 95 в жидкости 2, задерживаются диафрагмой 11. 13 85 - - , 12 6 90 12 13, 95 2 11. При желании линзы 7 и 10 могут быть опущены. Однако обычно практически невозможно построить ячейку больших размеров, главное ограничение касается направления площади ее поперечного сечения, как показано на рис. 3. Это необходимо. что это ограничение не должно существенно уменьшать количество доступного света, что цилиндрические 105 линзы 7 и 10 на фиг. 7 10 , , 100 , - 3 , 105 7 10 . 2
и 3 используются в этом примере. Они служат для создания повышенной конденсации света в плоскости рис. 3. В плоскости рис. 2, однако, выгодно иметь ячейку 110 длинной (по причинам, которые будут изложены позже) и дополнительная конденсирующая способность в этой плоскости, сверх той, которую дают сферические линзы 8 и 9, обычно не требуется 115. На рис. 4 показана оптическая система, использующая другую форму модулятора света, чем показанная на рис. 1. Подходящее количество ртути 17 в сосуде 16 имеются волны, создаваемые на его поверхности колебаниями 120 пьезоэлектрического кристалла 4, который плавает на ртути и на который воздействуют высокочастотные колебания с помощью свинца 18, соединенного с металлическим покрытием 21, и свинца 19, который контактирует с 125 ртутью 17 через стенку сосуда 16. Ртуть действует как другая металлическая поверхность кристалла. Свет от источника 6 становится параллельным линзой 20 и отражается от поверхности мера 130 439,236 -: 3 3 2 110 ( ) , 8 9, 115 4 1 17 16 120 - 4 , 18 21, 19, 125 17, 16 6 20 130 439,236-: проходит через линзу 22, которая фокусирует изображение источника 6 на апертуре 12 диафрагмы 11. Волны на поверхности ртути действуют аналогично обычной отражающей дифракционной решетке и вызывают рассеяние отраженного луча, величина рассеяния зависит от амплитуды волн. Дифрагированный свет задерживается диафрагмой 11, а модулированный луч проходит через апертуру 12. 22 6 12 11 , , 11 12. На рис. 5 показан альтернативный метод создания волн на поверхности жидкости за счет электростатического притяжения между жидкостью 17 и проволокой 23, идущей параллельно поверхности жидкости 17 и закрепленной на небольшом расстоянии над поверхностью. к проводам 19 и 23 прикладываются колебания частоты, и вследствие попеременного электростатического притяжения между жидкостью 17 и проводом 23 на поверхности жидкости 17 образуются волны. Оптические устройства, используемые с этой формой модулирующего устройства, могут быть аналогичны те, что показаны на рис. 4. 5 , 17 23 17, 19 23, 17 23, 17 4. На фиг.6 показана модификация рис. 6 . 5, там, где используется прозрачная жидкость 17, дно сосуда 16 также выполнено из прозрачного материала. Свет вместо отражения от поверхности жидкости проходит через него. Высокочастотные переменные потенциалы прикладывают к проводам 19 и 23, как в случае, показанном на Фиг.5, волны возникают на поверхности 25 жидкости 17. 5, 17 , 16 , , 19 23, 5, 25 17. Свет от источника 6 проходит сквозь жидкость вверх, и на верхней поверхности 25 жидкости 17 возникают эффекты дифракции. Свет фокусируется линзой 24 на отверстие 12 диафрагмы 11. 6 , 25 17 24 12 11. На рис. 7 показан еще один метод, при котором модуляция луча может быть вызвана образованием волн на его пути. Тонкая посеребренная слюдяная пластина 30 закрепляет на одном крае пьезоэлектрический кристалл 4, покрытый металлическими пластинами или слои позолоты 3, причем эти слои лежат перпендикулярно электрической оси кристалла . Модулированные высокочастотные потенциалы, приложенные к пластинам 3, вызывают в кристалле 4 вибрации, которые создают изгибные волны в пластине 30. Свет от источника 6, отраженный от пластины 30 собирается линзой 31 и фокусируется на апертуре 12 диафрагмы 11. Изгибные волны в пластинке 30 вызывают дифракционные эффекты в луче света от источника 6 аналогично тому, как это было в предыдущих примерах. 7 30 - 4, 3, 3 4 30 6 30 31 12 11 30 6 . Волны, конечно, могут быть созданы иным способом, кроме как с помощью пьезоэлектрических или электростатических средств, описанных до сих пор. Например, волны, как изгибные, так и сжимающие, могут быть созданы механическими средствами, например, вибрирующим камертоном или аналогичным устройством, или электронным устройством. - диафрагма с магнитным управлением. , , , , - . Волны могут также создаваться металлическим стержнем, вибрирующим в соответствии с электромагнитными импульсами в силу его магнитострикционных свойств, или электролитическими способами, например путем поочередной поляризации и деполяризации на электроде, погруженном в проводящий раствор, когда от него текут токи высокой частоты. Благодаря решению - стало понятно 75, что изобретение не ограничивается конкретными примерами, приведенными выше, но что эти примеры служат для того, чтобы показать, как механические вибрации, возникающие в теле, расположенном в оптической системе, могут сервоприводить к созданию модуляции 80 световой луч в соответствии с модуляцией указанных волн. Волнонесущее тело может, при желании, быть в форме прозрачного твердого тела или газа. , 70 , - 75 , - - 80 , , . При применении изобретения в соответствии с одной особенностью 85 можно использовать отражения механических волн от границ тела, несущего волну, или от барьеров или неровностей любого подходящего типа, введенных в него, для достижения любых 90 желаемых резонансов или локализаций интенсивности. волн с последующим усилением или локализацией их оптических эффектов и, таким образом, вызывать механические волны различных частот до 95, создавать различные области максимальной интенсивности волн. В устройстве, показанном на фиг. 8, для сосуда 34, содержащего жидкость 36, может быть на одном конце, удаленном от пьезоэлектрического кристалла 4, с помощью плоской пластины 35 100 подходящей толщины, расположенной параллельно пьезоэлектрическому электроду -4. Путем соответствующего регулирования расстояния между пластинами 4-а-- можно добиться резонанса. устроено так, чтобы возникать между волнами, падающими на и отраженными от - 1 -- плато 35, дающими ^ -1 0:,1 1 ) 11 11 (- (/ Альтернативно, как показано на примере - -,- -1 -, который является разновидностью того, что показано на рис. 8, граничная 11' поверхность или линия 35 может быть при условии наклона к поверхности или линии происхождения 4 волн, в результате чего повторяющиеся отражения волн между этой границей и их источником создают область или области резонана 115 максимальной интенсивности волн 37 371, положение которых зависит от частоты механических волн В этом случае к кристаллу 4 кварца 120 или другим элементам, генерирующим волны, могут быть приложены одновременно две или более электрических частот, что приводит к образованию двух или более соответствующих отдельных областей воздействия в волнообразном теле, так что амплитуды волн, в частности, области и, таким образом, соответствующие 125 оптические эффекты могут модулироваться или управляться независимо от эффектов в других областях путем модуляции соответствующей электрической частоты или частот, применяемых к устройству. Таким образом, 180 439 236 область 37 может соответствовать одной приложенной частоте, а область 371 — другой. 85 , , 90 95 8, 34 36 4 35 100 , - -4 4-- -, - 1 -- 35, ^ -1 0:,1 1 ) 11 11 (- (/ , - -,- -1 - -8, 11 ' 35 4 115 37 371, - 120 4, - , , , 125 , 180 439,236 37 371 . Альтернативно, барьерные поверхности или линии из подходящего материала могут быть вставлены в тело, несущее волну, с подходящими интервалами, либо параллельно, либо под наклоном к поверхности или линии происхождения волны и/или друг к другу, в результате чего возникают интерференционные или резонансные эффекты волн. могут быть получены в результате обнаружения мест максимальной интенсивности волн, как в предыдущем примере. , , -- / , . Кроме того, тело, несущее волны, может иметь одну или несколько границ или встроенных барьеров периодической формы, например, ступенчатых границ или барьеров, имеющих регулярные отверстия или изменения толщины, в результате чего волны дифрагируются в направлениях, зависящих от их частоты. , - , , . Такие границы или барьеры при желании могут быть изогнутыми, благодаря чему может быть достигнут эффект фокусировки, приводящий к локализации в теле областей максимальной интенсивности волны, зависящей от частоты. , . Примеры того, как вышеуказанные принципы могут быть применены к настоящему изобретению, показаны на фиг.9-10-12-4. 9 10 12 -4. На фиг. 10 показано устройство, соответствующее настоящему изобретению, в котором сформированы позиции - ees830 30 1----- 4- 2-, расположенные в сосуде 51, имеющем дно 9 -- пьезоэлектрический кристалл 4 - Волны-в-$-- -52 проникают в пластины 60-и- ---- -, в то время как другой удар - 4 эти пластины расположены таким образом, что 4stee между ними представляет собой целое число половинных длин волн, которые будут находиться между волнами от кристалла 4 и этими отражающими их пластинами-54. 10 - ees830 30 1----- 4- 2- 51, 9 -- 4 - --$-- -52 - 60-- ---- - 4 1 - 4stee --- ,- 4 ----54. 14-- 60-"-4 , эти резонансные эффекты 4 - - - 4 он ограничил -- двумя положениями в сосуде, как в примере, показанном- - Рис -0. 14-- 60-" -4 , 4 - - - 4 -- , -- -0. На фиг.9141 показано устройство согласно настоящему изобретению, в котором могут быть достигнуты эффекты, аналогичные описанным со ссылкой на фиг.80. Высокочастотные потенциалы прикладывают к клеммам 5, соединенным с противоположными проводящими покрытиями пьезоэлектрического кристалла. система 4 Механические волны соответствующей частоты образуются в жидкости 52 и отражаются от пластины 50, имеющей зубчатую или ребристую поверхность. 9 141 8 50 5 - 4 52, 50, . Эта пластина оказывает эффект дифракции волн сжатия в жидкости 52 таким образом, что угол максимального эффекта зависит от частоты волн. Если к клеммам 5 приложить высокочастотные переменные напряжения двух разных периодичностей, направления волны максимальной амплитуды, отраженные от пластины 50, будут разными, как показано, например, стрелками 53 и 53'. 52 5, 50 53 53 ' . Чтобы оптически различать наборы волн, обозначенных позициями 53 и 531, которые движутся в разных направлениях, можно позволить свету 70 от источника 61, расходящемуся от отверстия или щели 621 в диафрагме 62, проходить через жидкость. 53 531, , 70 61 621 62 . Тогда только те лучи , , имеющие направления, почти нормальные к направлениям волн 75, 53, 531 соответственно, будут подвергаться сильному воздействию волн. Если затем лучи сфокусировать линзой 63 на щели 12 в диафрагме 11, возникнет проблема из этой щели выйдет пучок лучей, из которых будут модулированы 80 те, которые подверглись воздействию волн, как указано выше. Дополнительная положительная линза 64 подходящего фокуса создаст на экране 65 полосу или линию света , , в которой интенсивность в позиции 85 , скажем, соответствует интенсивности волны в жидкости в направлении 531 и, следовательно, интенсивности определенной частотной составляющей электрических импульсов, приложенных к кристаллу 4. Если 90, следовательно, применяется ряд различных частот. Поскольку кристалл 4 модулируется разными наборами вариаций, каждый из этих наборов вариаций появится на экране 64 в разном положении в виде 95 соответствующих световых модуляций. , 75 53, 531 63 12 11, , 80 64 65 , 85 , 531, 4 90 4 , 64 , 95 . На рис. 10-4А сосуд 51, содержащий жидкость 52 и закрепленный на дне пьезоэлектрическим кристаллом 4, имеет в себе решетку 54, состоящую из ряда тонких проволок 100, натянутых параллельно друг другу и расположенных на расстоянии друг от друга. расстояния порядка длин волн, которые должны передаваться в жидкости. Эта решетка 54 будет иметь эффект, аналогичный показанному 105 пластиной 50 на рис. 9. 4. Таким образом, два высокочастотных потенциала с разной периодичностью, приложенные к клеммам 5, будут вызвать два набора волн в жидкости 52, распространяющихся, например, в направлениях 1, 10, указанных стрелками 53 и 531. При желании можно использовать линзу 73, которая может быть, например, из плавленого кварца, обозначенного пунктирными линиями. быть предусмотрены для фокусировки волн в желаемых точках, например, как 115, обозначенных пунктирными линиями 74 и 741 в точках 75 и 75' на поверхности жидкости. 10 4 51 52, - 4, 54, 100 54 105 50 9 4 5 52, 1 10 53 531, 73, , , 115 74 741 75 75 ' . Один из способов использования такого устройства будет описан со ссылкой на фиг. 11-13. 120 11 13. На рис. 11, 13 показано устройство согласно настоящему изобретению, в котором эффекты, аналогичные тем, которые производятся в устройстве, показанном на фиг. 9, 14, сфокусированы на 125°. 11 13 , 9 14 125 . Пьезоэлектрический кристалл 4 образует часть стенки сосуда 51; волны, создаваемые в жидкости 52 кристаллом 4, колеблющимся в соответствии с высокочастотными потенциалами 130, 439,286, приложенными к выводам 5, дифрагируются ребристой пластиной 50, а затем отражаются от изогнутой границы 54 сосуда 51, кривизна которой такова как сфокусировать волны в точке 56 на поверхности 55 жидкости 52. Поскольку пластина имеет разную дифрагирующую способность для разных длин волн сжатия, положение фокуса на поверхности 55 жидкости различно для каждого набора. Таким образом, если к клеммам 5 приложить два набора высокочастотных потенциалов разной периодичности, положения максимальной интенсивности ресенана на поверхности 55 жидкости 52 будут разными для каждого набора волн, как указано позициями 56 и 52. 56' Такие положения