патенты / 105

225581-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB225581A
[0001]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ [0002]
Дата конференции (Германия): . (): . 1,
1923. 1923. 225, 581 225, 581 [0003]
Дата подачи заявки (в Великобритании): . ( ): . 1, 1924. Нет, 28804j24. Полностью принято: 21 мая 1925 г. 1, 1924. , 28,804j24. : 21,1925. [0004]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . [0005]
Взрыватели для снарядов. . [0006]
Мы, - , немецкая компания, расположенная по адресу .172, Ульменштрассе, Дюссельдорф-Дерендорф, Германия, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано. и подтверждено следующим заявлением: , - , , .172, , --„ , , , : — [0007]
Во взрывателях снарядов для стрельбы по самолетам на большой высоте уже предлагалось устройство, при котором воспламеняющийся материал композиционного кольца не находится в связи с внешним 1 . воздух через радиально и внешне направленные отверстия или каналы, так как вследствие большой скорости вращения в сочетании со значительно уменьшенной плотностью воздуха в верхних слоях атмосферы происходит поступление кислорода, необходимого для сгорания Порошок уменьшается и настолько уменьшается, что возгорание материала кольца задерживается и пламя может даже не погаснуть. , 1 . 0 , , ^0 . Вместо боковых отверстий для подачи воздуха в композиционные кольца предусмотрен продольный проход, ведущий в открытое спереди пространство конической формы. - , . Воздух в полом пространстве и проходе, ведущем из него к композиции, сжимается вследствие высокой скорости движения. "0 . При этом устройство первоначального зажигания было защищено внутри полого колпачкового выпускного пространства для запальных газов колпачком, полностью закрывавшим его обычным образом от внешних воздействий. . [0008]
Однако необходимо обеспечить доступ воздуха в точку взрывателя в начале 40 полета снаряда. , , 40 . Однако попадание инородных тел, пыли, влаги и т.п. в композиционные кольца должно быть предотвращено во время монтажа и защищено до фактического использования, чтобы предотвратить засорение каналов для подачи воздуха и предотвратить любые изменения [Цена 1/-] , , , , 45 , [ 1/-] [0009]
частиц запального состава. . Если для этой цели было закрыто переднее отверстие корпуса взрывателя, то это закрывающее устройство 50 необходимо снять перед применением снаряда; об этом можно было забыть, в любом случае это было хлопотно, и по этой причине такое закрывающее устройство до сих пор не использовалось. , 50 ; , , 55 . [0010]
Рзобретение обеспечивает такое устройство, РЅРѕ гарантирует, что РЅРµ требуется никаких специальных манипуляций, чтобы РІ момент выстрела РІРѕР·РґСѓС… 60 РјРѕРі поступать внутрь взрывателя. , , 60 . РЈ круглого отверстия взрывателя известным образом закреплена тонкая пластинка, как это было известно ранее РІРѕ взрывателях СЃ плунжерами, РЅРѕ РІ последнем случае* РѕРЅР° служит 65 РґСЂСѓРіРѕР№ цели Рё должна быть неповрежденной РІРѕ время полета снаряда РІ чтобы РЅРµ допустить давления РІРѕР·РґСѓС…Р° РЅР° плунжер, Рё только РІ момент удара снаряда, Р° значит, Рё этого, РѕРЅ разрушается. , , * 65 , , 70 " , . Таким образом, изобретение состоит РІ использовании небольшой закрывающей пластины для переднего отверстия, через которую РІРѕР·РґСѓС… подается РІ предохранитель, которая РЅРµ зависит РѕС‚ необходимого закрытия запального устройства защитным колпачком, Рё РІ автоматический срыв этой пластины РІ момент выстрела снаряда Рё РІ средствах для этого. 80 , , . , - 75 , . 80 [0011]
Во взрывателях известны устройства, при которых отверстия в головной части снаряда, ведущие к капсюлю, закрываются средствами, автоматически удаляемыми в момент выстрела снаряда либо «под давлением сгоревших газов, либо вследствие этого». импульса при выстреле снаряда за счет инерции отдачи. - 85 , ' . Эти средства не перекрывают проходы, ведущие от наружного воздуха к праймеру! но есть проходы, через которые газы, освобожденные от воспламеняющего заряда, могут выходить. Запирающее средство состоит из 90 , ! . [0012]
2 2 [0013]
235,581 235,581 [0014]
тяжелые гурманы. . Средства, закрывающие каналы для поступления наружного воздуха внутрь снаряда согласно настоящему изобретению, с другой стороны, представляют собой тонкие пластины, которые легко изготавливаются и надежно закрепляются. ^ , , . Путь введения воздуха настолько велик, что газы могут выходить, а воздух входить одновременно, при этом между входящим и выходящим газами возникают завихрения 10, в то время как давление газов внутри корпуса может лишь незначительно превышает уровень наружного воздуха. , 10 , . [0015]
15 Прилагаемый чертеж представляет два варианта осуществления изобретения. 15 . [0016]
На рис. 1 закрывающий колпачок , окружающий плунжер а, имеет несколько боковых или наклоненных вбок каналов с, которые соединяют внутреннюю часть колпачка с полым пространством , окружающим колпачок, из которого продольный воздушный канал е ведет к состав /, тогда как пространство в носовой части согласно изобретению отделено от внешней атмосферы небольшой пластиной . . 1 -20 , /, , 25 , ' . Количество, положение и направление боковых или наклоненных вбок каналов в защитном колпачке определяются таким образом, чтобы не допустить, чтобы общая площадь была достаточно большой и не позволяла колпачку эффективно защищать чувствительную часть предохранителя. , 30 . Плунжер а снабжен продольным отверстием , доходящим до детонатора на 35°. 35 . Как только взрыватель приводится в действие, т. е. когда при выстреле плунжер пробивает детонатор, из состава в детонаторе выделяется газ, дымовые газы проходят 40 через отверстие плунжера и отверстия с в колпачок в полость и их давление разрывается _или разрывает маленькую пластинку -, отделяющую это пространство от наружного воздуха, и тем самым 45 сразу же открывает путь наружному воздуху во внутреннюю часть предохранителя. , , , , 40 _or - , 45 . [0017]
Рис. 2 и 3 показана модифицированная конструкция. . 2 3 . В этом случае закрывающая пластина не разрушается давлением существующих газов сгорания, а к пластине припаивается или иным образом крепится плунжер а, который не нужно растачивать. При относительном движении плунжера назад из-за начального удара fiо при выстреле снаряда маленькая пластина будет взята, а плунжер вытянут из периферийного крепления или оторван от него, и тем самым создаст свободное отверстие на переднем конце. полого пространства и, следовательно, сообщения с внешним воздухом. 50 , , , . , , - 60 . [0018]
На рис. 2 показано положение деталей перед обжигом, а на рис. 3 — сразу после обжига. . 2 . 3 . [0019]
Рзобретение, описанное выше для взрывателя СЃ выдержкой времени, естественно, может также быть использовано РІ комбинированных взрывателях СЃ выдержкой времени Рё ударным воспламенением. 65 . [0020]
Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, является: 70 , :—■ [0021]
1. Взрыватель снарядов, приспособленный для стрельбы на большой высоте, у которого в головной части снаряда 75 предусмотрен проход сравнительно большого сечения для подвода атмосферного воздуха к капсюлю, 1. 75 , [0022]
закрывается легкосъемной или разрушаемой пластиной небольшой толщины, автоматически разрушающейся или удаляемой в момент выстрела. , 80 . [0023]
2. Взрыватель по п.1, в котором полость позади закрывающей пластины соединена с детонатором, а пластина разрушается или удаляется под действием давления газов, образующегося при взрыве детонатора. 2. 1, - / ' . [0024]
3. Взрыватель по п.2, в котором для обеспечения свободного распределения газов в полом пространстве за закрывающей пластиной 90 плунжер снабжен продольным каналом, а колпачок, закрывающий детонирующее устройство, снабжен боковыми или наклоненными вбок каналами. . 95 3. 2, 90 ' . 95 [0025]
4. Взрыватель по п.1, в котором закрывающая пластина жестко соединена с подвижной частью взрывателя и разрушается или снимается при перемещении этой части относительно движения снаряда при выстреле. 4. 1, - . [0026]
5. Предохранитель по п.4, в котором закрывающая пластина жестко соединена с плунжером. 5. 4, . [0027]
Датировано 1 декабря 1924 года. 105 1st , 1924. 105 [0028]
& , 30, , Лондон, .. 2, & , 30, , , .. 2, [0029]
Агенты заявителей. . [0030]
: Напечатано для канцелярии Его Величества издательством < , . — 1925 г. : ' , < , .—1925
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 20:41:45
: GB225581A-">
: :

225582-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB225582A
[]
Усовершенствования электрических соединений для измерительных приборов, предназначенных для использования с платами предохранителей. Я, ЭРНСТ БАРДЕНБАХЕР из Орингена, Вюртемберг, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Целью настоящего изобретения является создание устройства, с помощью которого приборы для измерения электрических токов, давления и выходной мощности можно было бы удобно подключать к плате предохранителей цепи, не мешая жестким соединениям и не изменяя обычную защиту цепи предохранителем, и изобретение заключается в наличии корпуса, приспособленного для размещения одного из патронов предохранителей и прикрепленного к плате предохранителей вместо соответствующей вилки предохранителя, при этом корпус снабжен клеммами, к которым подключаются провода измерительного прибора, чтобы пропустить ток через прибор. Предусмотрены средства управления соединениями, позволяющие пропускать через прибор весь ток или только его часть в зависимости от того, ток или давление необходимо определить. . , , , , , , , :- , , , . . На фиг. 1 прилагаемых чертежей представлен вид устройства сбоку, а на фиг. 2 - его план. На фиг. 3 - вертикальный разрез устройства, взятый по линии А-Б на фиг. 1 и показанный при измерении токов, на фиг. 4 - план корпуса со снятой крышкой, на фиг. 5 - вертикальный разрез устройства. устройство, используемое для измерения электрического давления. Устройство состоит из корпуса 1 из изоляционного материала, который на нижнем конце 3 снабжен втулкой 7 с резьбой, изготовленной из металла и позволяющей ввинчивать корпус в одно из гнезд щита предохранителей на месте. одной из вилок предохранителя, при этом патрон предохранителя 15 вставляется в втулку, как показано на рис. 5. Винтовой шпиндель 9, удерживаемый корпусом 1, но изолированный от гильзы, контактирует с центральным выводом патрона предохранителя 15 и несет на себе гайку 10, с помощью которой один из выводов электроизмерительного прибора замыкается. подключил шпиндель. Другой вывод прибора соединен с винтом 14, установленным на пластине 13, которая соединена с насадкой 7 одним из винтов 8, которые удерживают насадку на месте. . 1 , . 2, . . 3 - . 1, , . 4, , . 5, . 1 3 - 7 , 15 , . 5. 9, 1 , 15 10 . 14 13 7 8 . Также имеется сопротивление в виде пластинчатой пружины 11, соединенной с пластиной 13 и изогнутой так, чтобы нависать над гайкой 10. Это сопротивление имеет отверстие 12, приспособленное для размещения конца закорачивающего штифта 6. Последний навинчивается на шпиндель 9 и имеет буртик 6а, приспособленный для зацепления с пружиной 11. Поэтому его можно использовать для привинчивания пружины к выступу 10, края которого приподняты для контакта с ним. Корпус закрыт крышкой 2, имеющей центральное отверстие 5 для ввода штыря 6 и два боковых отверстия 4 для пропуска проводников к измерительному прибору. Для проведения измерений в корпусе 1 установлен предохранительный патрон 15, который прикрепляется к плате предохранителей вместо одной из вилок. Если вывод 6 отключен, то весь ток потечет от вилки 15 через шпиндель 9 через прибор и затем обратно через пластину 13 к наперстку 7. Такое расположение используется в случае измерения токов. Когда необходимо измерить давление, штифт 6 вставляют таким образом, чтобы ток преимущественно возвращался от шпинделя 9 через сопротивление 11 к гильзе 7. 11 13 10. 12 6. 9 . 6a 11. 10 . 2 5 6 4 . 1 15 . . 6 , 15 9 13 7. . , 6 9 11 7. Очевидно, что это переключение может быть осуществлено без нарушения жестких соединений и без прерывания подачи. При этом, поскольку обычный предохранительный патрон 15 остается в цепи, безопасность проводников обеспечивается. Теперь подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я - . , 15 , . -' ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 20:41:48
: GB225582A-">
: :

225583-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB225583A
[]
Улучшения РІ загрузке катушек телефонных линий. . РњС‹, , 120, Бродвей, РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, торговцы, корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата - Германия, немецкая компания), настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения: Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: - Для загрузки обычных двойных телефонных линий, Р’ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј используются двойные катушки, которые состоят РёР· РґРІСѓС… полуобмоток, распределенных РїРѕ кольцеобразному сердечнику, каждая РёР· которых лежит РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· ответвлений. Для телефонных линий РІ дуплексном или квадруплексном соединении эти катушки РЅРµ имеют самоиндукции РїСЂРё намотке обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, поскольку РґРІРµ полуобмотки нейтрализуют РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, РєРѕРіРґР° направление тока одинаково РІ обеих ветвях. Действительно, можно было Р±С‹ намотать РґРІРµ обмотки отдельно РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, каждую РЅР° РѕРґРЅРѕР№ половине кольца. РўРѕРіРґР° РїСЂРё дуплексном соединении РІРѕР·РЅРёРєРЅСѓС‚ поля рассеяния, которые создают определенную индуктивность дуплексной линии. , - , 120, , , , , - , ), - : , :- , , , . , - , . . , , . Однако такие катушки нельзя использовать, поскольку поля рассеяния мешают соседним катушкам. Поэтому для комбинационных линий требуются специальные наборы катушек, СЃ помощью которых, однако, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ вредное увеличение сопротивления цепей тока, индуктивность которых РѕРЅРё РЅРµ увеличивают. Можно разместить катушку РІ каждой РґРІРѕР№РЅРѕР№ линии или, РїРѕ крайней мере, чтобы сэкономить РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· этих дополнительных катушек, использовать комбинированную катушку для загрузки дуплексной линии. Поскольку комбинированные катушки РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РѕР±Рµ магистральные линии РІРѕРєСЂСѓРі сердечника, РїСЂРё использовании общей четверной катушки очень сложно добиться достаточной независимости трех токов РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. Р’ соответствии СЃ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ идеей Плейеля эти поля рассеяния используются таким образом, что РѕРЅРё замыкаются РІ системе РґРІСѓС… соответствующих катушек Р·Р° счет того, что соседние точки разделения обмотки имеют моментально разную полярность РїСЂРё создании поля рассеяния. , благодаря чему одновременно будет уменьшена утечка наружу. , , . , , , , , . ' , , . , . , , . Поскольку поперечное сечение кольцеобразной катушки представляет СЃРѕР±РѕР№ прямоугольник, длинная сторона которого перпендикулярна РѕСЃРё катушки, внешнее поле рассеяния увеличивается, поэтому РІРѕРєСЂСѓРі системы применяется тяжелый железный экран РІ направлении плоскости поля рассеяния. РџСЂРё использовании системы РЅР° присоединениях магистральных линий РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ взаимное влияние катушек, поэтому требуется промежуточный РґРёСЃРє для экранирования полей рассеяния, который, напротив, РїСЂРё квадруплексном подключении будет опережать линии силу РІ нужные каналы. Выравнивание четверной катушки требует специальных мер. Настоящее изобретение относится Рє катушечной системе для одновременной загрузки магистральных Рё квадруплексных линий, состоящей всего РёР· РґРІСѓС… катушек. Как Рё РІ известной системе катушек, поле рассеяния РґРІСѓС… обмоток, установленных отдельно РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РЅР° общем кольцевом сердечнике, используется РїСЂРё протекании токов РѕРґРЅРѕРіРѕ направления через РґРІРµ обмотки для нагрузки квадруплексной линии. . , , , . , , , , , , . . , . , , , - , . Однако Р·Р° счет подходящей конструкции сердечника катушки РІ соответствии СЃ изобретением, РІ отличие РѕС‚ известного устройства, достигается то, что поле рассеяния практически полностью распространяется внутри катушки, так что РїСЂРё подходящем расположении столько витков, сколько необходимо, расположенных СЂСЏРґРѕРј Рё РѕРґРЅР° над РґСЂСѓРіРѕР№, никакого мешающего воздействия витков РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚. Таким образом, система катушек действует РЅРµ иначе, как РІ случае СЃ РґРІСѓРјСЏ обычными магистральными катушками, Рё никаких специальных мер Рё устройств для защиты Рё выравнивания катушек РЅРµ требуется. Р’ соответствии СЃ изобретением сжатие поля рассеяния РґРІСѓС… полуобмоток внутри кольца достигается путем установки перемычки РёР· подходящего магнитного материала. РљРѕРіРґР° через РґРІРµ полуобмотки протекают токи РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же направления, РґРІРµ диаметрально противоположные точки, РІ которых встречаются обмотки, являются начальными точками поля рассеяния. Поле рассеяния может РІ соответствии СЃ втягивается внутрь катушек перемычкой, соединяющей эти РґРІРµ точки РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. , , , , , , - , . , , , . , . , . . Чтобы сделать это устройство максимально эффективным, поперечному сечению сердечника придается наибольшее удлинение РІ направлении РѕСЃРё катушки. Для увеличения эффекта перемычки дополнительно можно выбрать материал большей магнитной проводимости, чем используется для сердечника. Далее РЅР° поток мощности через РјРѕСЃС‚ можно влиять, разместив РЅР° мосту РґРІРµ обмотки, каждая РёР· которых включена последовательно СЃ РѕРґРЅРѕР№ половиной кольцевой обмотки. РџРѕ положительному или отрицательному знаку этого соединения РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ увеличение индуктивности РІ магистрали или квадруплексной цепи. Тем самым, РїРѕРјРёРјРѕ выбора подходящих размеров сердечника, РІ распоряжении имеются вспомогательные средства для желаемого воздействия РЅР° соотношение индуктивностей РІ магистральной Рё квадруплексной цепях. Рзобретение может быть использовано для всех РІРёРґРѕРІ конструкции железных сердечников. Например, РІ кольцеобразный сердечник РёР· проволоки, обруча, РґРёСЃРєРѕРІ РёР· листового металла или сжатого порошкообразного железа можно вставить перемычку РёР· любого РёР· этих материалов. -- -. . , . , , . , . , , - . . , , , , . Предпочтительны проволочные Рё порошковые сердечники, поскольку РѕРЅРё РЅРµ создают для полей рассеяния поверхностей, РЅР° которых РјРѕРіСѓС‚ возникнуть вихревые токи. Кольцевой сердечник СЃ перемычкой может быть выполнен Рё таким образом, что РґРІР° тела, каждое РёР· которых состоит РёР· полукруглого кольца Рё диаметральной перемычки, РјРѕРіСѓС‚ быть соединены между СЃРѕР±РѕР№ вдоль перемычки СЃ образованием сердечника необходимой формы. Соединенные таким образом тела РјРѕРіСѓС‚ быть окружены кольцом РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· рассматриваемых материалов. Сердечник, включая перемычку, также может быть изготовлен РёР· РѕРґРЅРѕР№ детали или РёР· множества одинаковых РґРёСЃРєРѕРІ, соединенных вместе. Дальнейшие вспомогательные средства концентрации поля рассеяния заключаются РІ соответствующем закруглении или усилении сердечника СЃ целью как можно более полного проведения силовых линий РѕС‚ РєСЂСѓРіРѕРІРѕРіРѕ кольца Рє мосту. Чтобы предотвратить взаимное влияние, отдельные катушки располагаются РІ РєРѕСЂРѕР±РєРµ СЃ перемычками РїРѕРґ разными углами, например, катушки, лежащие РґСЂСѓРі над РґСЂСѓРіРѕРј, Р±СѓРґСѓС‚ относительно повернуты РЅР° 90В° РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё катушек. : . , - , , . . , , . . , , , 90[] . Поскольку РІ этой конструкции рассеянный поток может вызывать возмущения снаружи только РІ РєСЂСѓРіРѕРІРѕР№ плоскости катушки, для его экранирования достаточно иметь цилиндрическую или цилиндроподобную оболочку, изготовленную РёР· разделенного магнитного материала, который можно эффективно изготовить РІ простой СЃРїРѕСЃРѕР± Рё легкий вес. РќР° фиг.1 показан сердечник, который РІ соответствии СЃ изобретением состоит РёР· РґРІСѓС… половин Р°1 Рё Р°2. РћРЅРё состоят РёР· полукруглого кольца b1, b2 соответственно Рё половинной диаметральной перемычки c1, соединяющей концы круглого кольца. Р’ сердечнике РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 РґРІРµ половины скреплены кольцом или цилиндром . Сердечник Рё перемычка РЅР° СЂРёСЃ. выполнены цельными. Гребенка Рё перемычка РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 состоят РёР· нескольких РґРёСЃРєРѕРІ . Р’ СЏРґСЂРµ РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 РґСѓРіР° Рё РјРѕСЃС‚ снабжены усиливающими расширениями , Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6 показаны те же самые СЏРґСЂРѕ Рё РјРѕСЃС‚ РІ перспективе. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ , , - . 1 , , a1 a2. - b1, b2 c1 . 2, . . -. 4 . 5, 6 . ' ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 20:41:49
: GB225583A-">
: :

225584-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB225584A
[]
Усовершенствования термоэмиссионных клапанных устройств. РЇ, ГАЙ-КЛОД БЕДДРНГТОН, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу Сеймур-стрит, 26, Лондон, . 1, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующее заявление: Настоящее изобретение относится Рє термоэлектронным клапанам, РІ которых катод состоит РёР· металлической пластины значительной площади, которая может СѓРґРѕР±РЅРѕ иметь форму полого цилиндра Рё которая нагревается излучением электрически нагретой нити накала, которая, РІ случае цилиндрического катода СѓРґРѕР±РЅРѕ расположен РІ нем аксиально Рё который, РєСЂРѕРјРµ того, РїСЂРё подходящих условиях может выступать РІ качестве вспомогательного катода, разряд РёР· которого способствует нагреву металлической пластины, составляющей катод клапана. Чтобы избежать искажения характеристической РєСЂРёРІРѕР№ клапана РёР·-Р·Р° охлаждения концов нити РёР·-Р·Р° потери тепла, РїСЂРѕРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ выводами Рё опорами нити, нить формируется так, чтобы генерировать тепло СЃ большей скоростью Рє ее концам, чем вдоль ее центральной части. так, чтобы обеспечить равномерную СЌРјРёСЃСЃРёСЋ энергии РѕС‚ нити накала РєРѕ всем частям металлического пластинчатого катода. . , , , 26, , , . 1, , :- , , , , , . , . Таким образом, РІ случае полого цилиндрического металлического катода, если нагревательный элемент имеет форму спиральной нити, СЃРѕРѕСЃРЅРѕР№ СЃ цилиндром, эффект торцевого охлаждения можно компенсировать, сделав спиральные витки нити РЅР° концах ближе РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, чем РІ центр или нагревательный элемент РјРѕРіСѓС‚ быть сформированы иным образом так, чтобы излучать равное количество энергии РЅР° цилиндрический катод РІРѕ всех точках РїРѕ его длине. Рзобретение представляет РѕСЃРѕР±СѓСЋ ценность РїСЂРё применении Рє клапану такого типа, имеющему полый цилиндрический металлический катод, окружающий накаленную нить, которая герметично отделена РѕС‚ анода клапана, чтобы предотвратить любой разряд электронов СЃ нити РЅР° анод, Рё изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ далее описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж применительно Рє конкретной конструкции термоэмиссионного клапана этого типа. РќР° чертеже клапан Рђ представляет СЃРѕР±РѕР№ полый закрытый металлический цилиндр Р‘ РёР· платины, никеля или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего металла, образующий неотъемлемую часть конструкции термоэмиссионного устройства Рё образующий катод, СЃРІСЏР·СЊ СЃ которым осуществляется подводящим РїСЂРѕРІРѕРґРѕРј Р’1, Рё нить накала или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящий нагревательный элемент, герметично заключенный РІ катодный цилиндр , РЅРѕ электрически изолированный РѕС‚ него. Соединения C1, СЃ нагревательным элементом РјРѕРіСѓС‚ быть проведены через обычные уплотнения РІ вакуумной трубке Рё через изолирующие уплотнения РІ металлические концы катодного цилиндра Р’, внешняя поверхность которого может быть покрыта РѕРєСЃРёРґРѕРј кальция, РѕРєСЃРёРґРѕРј бария, РѕРєСЃРёРґРѕРј стронция или любым РґСЂСѓРіРёРј подходящим веществом для увеличения СЌРјРёСЃСЃРёРё электронов СЃ внешней поверхности цилиндра, РєРѕРіРґР° последний доведен РґРѕ тускло-красного цвета РёР·-Р·Р° тепла, излучаемого нагревательным элементом. , , - , . , , . , , - , , , . C1, , , , . Чтобы обеспечить, насколько это возможно, равномерную температуру РїРѕ всему цилиндру , нить сформирована так, чтобы компенсировать охлаждающий эффект РЅР° ее концах РёР·-Р·Р° проводимости через соединительные выводы Рё РѕРїРѕСЂС‹, Рё, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, эта компенсация осуществляется РІ Р’ случае спиральной нити шпили располагаются ближе РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ РЅР° концах нити, чем РІ центре. Сетка Р• показана РІ РІРёРґРµ катушки или цилиндрической сетки, плотно окружающей катодный цилиндр Р’, СЃРІСЏР·СЊ СЃ которой осуществляется через РїСЂРѕРІРѕРґ Р•1. РђРЅРѕРґ представляет СЃРѕР±РѕР№ металлический цилиндр, окружающий сетку Рё имеющий подводящий РїСЂРѕРІРѕРґ F1 для установления соединения. Пространство внутри катодного цилиндра может быть заполнено азотом или любым РґСЂСѓРіРёРј подходящим газом РїРѕРґ подходящим давлением, чтобы способствовать передаче тепла РѕС‚ нагревательного элемента Рє катодному цилиндру. Следует отметить, что единственной целью нагревательного элемента является повышение температуры окружающего его катодного цилиндра настолько, чтобы вызвать СЌРјРёСЃСЃРёСЋ электронов СЃ внешней поверхности катодного цилиндра, причем последний выполняет РІСЃРµ функции нити накала. обычно используется РІ конструкции термоэмиссионных аппаратов. - Р’ определенных обстоятельствах, например, РєРѕРіРґР° клапан передаточного типа, катодный цилиндр может поддерживаться РїСЂРё положительном потенциале РїРѕ отношению Рє нагревательному элементу, чтобы способствовать СЌРјРёСЃСЃРёРё электронов СЃ внешней поверхности катодного цилиндра, благодаря температура последнего повышается РЅРµ только Р·Р° счет излучения тепла РѕС‚ нагревательного элемента, РЅРѕ Рё. также Р·Р° счет электронной бомбардировки внутренней поверхности катодного цилиндра. , , . E1. - F1 . . , . - , , , , . ' . Коэффициент усиления напряжения лампы, сконструированной предложенным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, будет высоким, поскольку электроны покидали Р±С‹ катод СЃРѕ значительно меньшей скоростью, чем та, СЃ которой РѕРЅРё покали Р±С‹ любую обычную — платиновую или вольфрамовую нить, хотя электроны были Р±С‹ столько же или даже больше, чем количество излучаемых соответствующей нитью накала, используемой обычно, РёР·-Р·Р° сравнительно большой площади цилиндра, используемого РІ качестве катода. РљСЂРѕРјРµ того, управляющий электрод можно разместить ближе Рє катоду, чем обычно Рє нити накала. Этот метод конструкции СЃ большой пользой применим Рє термоэмиссионным устройствам, особенно потому, что его можно применять таким образом, что нагревательный элемент, заключенный РІ катодный цилиндр, можно легко ремонтировать или заменять без нарушения вакуума, РІ котором находятся катод Рё аноды Рё размещают управляющий электронами электрод или электроды. РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ , , - , , . , . . ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 20:41:51
: GB225584A-">
: :

225585-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB225585A
[]
Процесс производства специфических ферментных средств. РЇ, ЭДУАРД ЙЕНА, гражданин Германии, проживающий РїРѕ адресу 5, Штайнхайльштрассе, Мюнхен, Германия, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ Рё. следующим заявлением: РњРѕРµ * изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ производства РёР· инородных тел специфических ферментных средств для получения защиты или иммунитета против или для помощи РІ лечении заболеваний, вызванных указанными инородными телами. Р’ качестве примера таких иностранных тел можно назвать иностранные. белковые вещества, РІ том числе токсины, бактерии Рё СЏРґС‹ алкалоидной или РґСЂСѓРіРѕР№ РїСЂРёСЂРѕРґС‹. РЎРїРѕСЃРѕР± настоящего изобретения основан РЅР° использовании пищеварительных ферментов, хотя, РєСЂРѕРјРµ того, РјРѕРіСѓС‚ быть использованы Рё РґСЂСѓРіРёРµ выделения РЅРµ чисто ферментативного типа. Такими РґСЂСѓРіРёРјРё выделениями РјРѕРіСѓС‚ быть, например, продукты желчи, головного РјРѕР·РіР°, почечных желез, вилочковой железы, щитовидной железы Рё так далее. которые обладают чрезвычайно важным активизирующим или выравнивающим действием РЅР° функционирование организма человека. РЅРѕ которые, РІ отличие РѕС‚ эффекта, возникающего РІ результате чисто ферментативных выделений, таких как, например, секреция поджелудочной железы, РЅРµ основаны РЅР° прямых ферментах. . , , , 5, , , , , . :- * . . , , . , . , , , , . . , . Р’ некоторых случаях также используется субстрат, принадлежащий, если возможно, Рє тому же РІРёРґСѓ, что Рё пищеварительный фермент, РёР· которого должно быть приготовлено конкретное лекарство, указанный СЃСѓР±- частью закваски без ухудшения бродильного действия оставшейся закваски. Например, РєСЂРѕРІСЊ быка или РєРѕСЂРѕРІС‹ представляет СЃРѕР±РѕР№ субстрат того же РІРёРґР°, что Рё фермент поджелудочной железы, полученный РѕС‚ РєСЂСѓРїРЅРѕРіРѕ рогатого скота. Согласно настоящему изобретению СЃРїРѕСЃРѕР± получения ферментных комбинаций, действующих РІ качестве специфических ферментных средств против РёРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ тела, состоит РІ том, что пищеварительный фермент оказывает избыточное воздействие РЅР° указанное РёРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРµ тело, РѕС‚ которого требуется защита, РІ результате чего получается фермент. комбинация, снабженная защитным слоем рассматриваемого РёРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ тела, такого как СЏРґ или бактерии, или продукты разложения указанного РёРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ тела. Этот защитный слой придает ферменту свойство защищаться РѕС‚ нарушений равновесия Рё последующей инактивации, вызванной большими количествами таких инородных тел. , - . . , . . Ферменты, образующиеся РІ результате живых инородных тел (бактерий), также соединяются СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё ферментами, причем более сильный фермент придает образующемуся таким образом соединению СЃРІРѕРё специфические свойства. Эта комбинация обладает еще РѕРґРЅРёРј свойством связывать дополнительные чужеродные ферменты Рё делать РёС… неэффективными. Считается, что эта комбинация представляет СЃРѕР±РѕР№ РґРІРѕР№РЅСѓСЋ или сложную комбинацию между используемым конкретным ферментом Рё белковыми телами как таковыми, Р° также между этим ферментом Рё ферментом, отщепляющим такие тела. РІ том случае, например, РєРѕРіРґР° используются живые бактерии, которые, как известно, содержат белковые тела Рё собственные ферменты. Эти ферментные комбинации получаются путем взаимодействия значительного избытка конкретного выбранного фермента Рё относительно небольшого количества ядовитых, алкалоидных или иных чужеродных белковых веществ, токсинов или бактерий, против которых желательно получить специальные ферментные средства, СЃ учетом этого. уделяется внимание поддержанию оптимальных температурных условий Рё пределов кислотности Рё щелочности, чтобы получить наилучшие результаты РІ зависимости РѕС‚ конкретного фермента Рё РёРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ тела, участвующего РІ производстве ферментного средства. () , . . . . , , , , . РџСЂРё приготовлении специфических лекарств РёР· пищеварительных ферментов РїСЂРё желании можно также добавлять неферментативные выделения, Р° также можно использовать субстрат, который, если возможно, принадлежит Рє тому же РІРёРґСѓ, что Рё указанный пищеварительный фермент, Рё который РїСЂРё разложении закваска РЅРµ ухудшает активность оставшейся закваски. Новый процесс можно осуществлять либо РІ стеклянных сосудах Рё С‚.Рї., либо РІ живом организме аналогично производству сыворотки. Р’ последнем случае животным сначала РІРІРѕРґСЏС‚ соответствующий ферментный раствор СЃ добавлением или без добавления неферментативного секрета желез. Через некоторое время ему РІРІРѕРґСЏС‚ токсин. Постепенно увеличивая РІРІРѕРґРёРјРѕРµ количество, можно получить сыворотку, которая РїСЂРё извлечении РёР· животных содержит комбинацию ферментов. Условия труда должны быть. те, которые обычно используются РїСЂРё выделении сыворотки, такие как, например, дифтерийная сыворотка, СЃ той лишь разницей, что РІ течение заранее определенных периодов животному РІРІРѕРґСЏС‚ растворы ферментов РґРѕ Рё РІРѕ время практики выделения сыворотки; Р’ РґСЂСѓРіРѕРј случае лошади, используемой для СЃР±РѕСЂР° дифтерийной сыворотки, Р·Р° четыре недели РґРѕ начала лечения поочередно РІРІРѕРґСЏС‚ 0,2 грамма Рё 0,4 грамма тризина , РїСЂРё этом РѕРґРЅСѓ инъекцию делают РІ неделю. , - , . , . - . :. . , , . . , ; , 0.2 , 0.4 , . Эти инъекции продолжаются РІРѕ время введения токсинов РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° тест РЅРµ покажет, что РєСЂРѕРІСЊ содержит желаемый процент антитоксинов. Количества используемых ферментных растворов РјРѕРіСѓС‚ варьироваться РІ широких пределах. Р’ данном описании термины «пепсинум абсолютум», «тризинум абсолютум» Рё «панкреатинум абсолютум» используются для обозначения чистейших форм пепсина, трипсина Рё панкреатина соответственно. Ниже приведены примеры того, как этот процесс осуществляется , то есть РІРЅРµ тела животного. -. . " ", " " ' " , . ' , , . РџР РМЕР 1. 1. Р РђРљРћР’РђРЇ СЫВОРОТКА. Р’ 100 СЃРј3 растворяют 10 Рі пепсина, РѕРґРёРЅ грамм которого способен пептонизировать 10000 Рі свернувшегося РєСѓСЂРёРЅРѕРіРѕ белка. РІРѕРґС‹ Рё подкисляют 20 Рі молочной кислоты. Теперь добавляют 100 частей инактивированной сыворотки РєСЂРѕРІРё. Смесь помещают РІ инкубатор Рё смешивают 50 граммов свежих клеток карциномы Рё 100 клеток. постепенно добавляют инактивированную сыворотку РєСЂРѕРІРё. РџРѕ истечении 24 часов смесь нейтрализуют 10% раствором карбоната натрия Рё эмульсией 6 Рі панкреатина, РѕРґРёРЅ грамм которого способен пептонизировать 2000 Рі свернувшегося РєСѓСЂРёРЅРѕРіРѕ белка Рё 0,1 Рі натрия холика РІ 20 СЃРј3. добавляется РІРѕРґР°. Натрий холикум – это натриевая соль холевой кислоты, которую получают РёР· бычьей желчи. РџРѕ истечении следующих 24 часов препарат либо упаривают РґРѕ полусмерти РІ вакууме РїСЂРё температуре РЅРµ выше 40°С. . или быстро осаждается спиртом. Чтобы сделать его стабильным, РІРѕ время или после процесса добавляют такие дезинфицирующие средства, которые сильно действуют РЅР° ферменты. . 10 , 10000 , 100 . 20 . 100 . 50 100 . . 24 10% 6 , 2000 , 0.1 20 . . . 24 40. . . , ' , . РџР РМЕР 2. 2. ТУБЕРКУЛЕЗНАЯ СЫВОРОТКА. РќР° 25 Рі эмульсии, содержащей 5 Рі туберкулезных бактерий, раствор 0,5 Рі пепсина абсолютного Рё 1 Рі молочной кислоты РІ 5 СЃРј3. Р’ инкубатор РІ течение 12 часов РїРѕ каплям добавляют РІРѕРґСѓ, СЃ которой можно смешать 0,5 Рі фосфатида. Затем смеси оставляют стоять РїСЂРё температуре инкубатора РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° тест РЅРµ покажет, что тела бактерий уничтожены. Теперь смесь нейтрализуют эквивалентом. СЃРЅРѕРІР° РїРѕ капле РІ течение 12 часов добавляют эмульсию щелочной ферментации РёР· 2,5 Рі Рё 0,1 Рі карбоната натрия, растворенных РІ 5 зернах РІРѕРґС‹ Рё Рє которой можно примешать 0,1 Рі натрия холиката. Реакцию продолжают РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РјРёРєСЂРѕСЃРєРѕРї РЅРµ покажет полное растворение тел бактерий. Теперь препарат нейтрализуется молочной кислотой Рё становится стабильным СЃ помощью дезинфицирующего средства, РЅРµ действующего РЅР° ферменты, такие как формальдегид или его соединения (гексаметилентетрамин). . 25 5 0.5 1 5 . , 0.5 , 12 . . - 2.5 0.1 , 5 , 0.1 , 12 . . , ( ). Полученную таким образом вакцину против туберкулеза испытывают РІ опытах РЅР° животных Рё затем либо разводят Рё заливают РІ ампулы, либо выпаривают РґРѕСЃСѓС…Р° РІ вакууме РїСЂРё температуре РЅРµ выше 40°С. РЎ. , 40. . РџР РМЕР 3. 3. Р”РФТЕРРЙНАЯ СЫВОРОТКА. 100 зерен раствора дифтерийного токсина известного РІРёСЂСѓСЃР° смешивают РІ стеклянной колбе СЃ 20 зерен, сыворотка РєСЂРѕРІРё которых предварительно инактивирована. Рљ этой смеси добавляют эмульсию 2,5 Рі панкреатина абсолютума РІ 10 СЃРј3. РІРѕРґСѓ добавляют целиком или несколькими порциями Рё затем целиком помещают РІ инкубатор РЅР° 24 часа. РџРѕ истечении этого времени полученную ферментную смесь либо упаривают РґРѕСЃСѓС…Р° РІ вакууме РїСЂРё температуре РЅРµ выше 40°С, либо получают чистое вещество быстрым осаждением спиртом. РџР РМЕР 4. . 100 , 20 , . 2.5 10 . 24 . 40[] . . 4. СПЕЦРАЛЬНЫЙ РџР РГОТОВЛЕНРР• ФЕРМЕНТОВ . 100 граммов свежих измельченных листьев наперстянки суспендируют РІ 1000 РєСѓР±.СЃРј. РІРѕРґР°. Рљ суспензии прибавляют 2 грамма (1:10000) Рё добавляют столько разбавленной соляной кислоты РґРѕ получения слабокислой реакции. Смесь выдерживают РІ инкубаторе РїРѕРґ толуолом РІ течение 24 часов. РџРѕ истечении этого времени избыток кислоты нейтрализуют карбонатом натрия Рё возникает слабая щелочная реакция. Добавляют 10 граммов , обладающего осахаривающим Рё расщепляющим белки действием, Рё РІСЃРµ это выдерживают РІ инкубаторе еще 24 часа. Затем препарат нейтрализуют, фильтруют через фарфоровый фильтр Рё упаривают РґРѕСЃСѓС…Р° РІ вакууме. РЎРїРѕСЃРѕР±С‹ применения лекарств или продуктов РјРѕРіСѓС‚ быть разными. Можно производить вещества, адаптированные для инъекций, которые РїСЂРё введении РІ организм человека либо сделают его невосприимчивым Рє соответствующему заболеванию, либо Р±СѓРґСѓС‚ способствовать процессу выздоровления. . 100 1000 . . 2 (1: 10,000) . 24 . . 10 [] 24 . , . , . , , . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РјРѕРіСѓС‚ вырабатываться вещества, которые вводятся РІ организм человека , поскольку соответствующие специфические ферменты обладают свойством действовать также РёР· желудка Рё кишечника. Среди инородных тел, которые можно использовать для производства специфических ферментных средств согласно настоящему изобретению, можно также упомянуть определенные РІРёРґС‹ белковых тел, такие как, например, кератин, которые сами РїРѕ себе СЃ трудом резорбируются организмом. РњРЅРµ известны предыдущие РўРЈ в„– 5957 РѕС‚ 1913 Рі. Рё 12 523 РѕС‚ 1909 Рі. Рё . . . 5957 1913 12,523 1909
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 20:41:51
: GB225585A-">
: :

225586-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB225586A
[]
Усовершенствования РІ приготовлении резиновых смесей холодной вулканизации для использования РїСЂРё ремонте резиновых изделий Рё подобных целях. РёР· Швейцарии, РѕР±Р° РїРѕ адресу: Сазерленд-авеню, 187; Мейда Вейл, Лондон, Западный Запад, 9, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє получению резиновой смеси для целей холодной вулканизации Рё имеет своей целью получение резиновой смеси для СЃ целью обеспечения возможности использования его РІ пластичном состоянии РїСЂРё ремонте резиновых изделий, таких как шины, Рё для подобных целей, РїСЂРё этом пластиковый компаунд после нанесения быстро затвердевает Рё становится неотъемлемой частью шины. Согласно изобретению резиновую смесь, имеющую РЅРёР·РєРѕРµ содержание серы Рё предпочтительно РІ форме тонкого листа, обрабатывают смесью, состоящей РёР· растворителя каучука, соединения серы, Материалы тщательно перемешиваются. Р’ некоторых случаях можно добавить небольшое количество щелочи, например, стиральной СЃРѕРґС‹, для разложения остатков хлорида серы Рё нейтрализации любой образовавшейся соляной кислоты. - . , 187, ; , , . 9, :- , . , , , , - . , . Флюс или раствор каучука для обработки поверхности ремонтируемого резинового изделия предпочтительно получают растворением резиновой смеси РІ растворе дисульфида углерода Рё четыреххлористого углерода; например, 1/4 фунта паракаучука погружают РІ смесь, состоящую РёР· 1 галлона дисульфида углерода Рё 31/4 галлона тетрауглерода, хлорида, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРіРѕ производить серу РІ форме для холодной вулканизации, составляющую который СѓСЃРєРѕСЂРёС‚ улетучивание летучих компонентов, Рё компонент, который сделает смесь негорючей. После обработки смесью резиновую смесь подвергают РІ течение нескольких секунд воздействию РІРѕР·РґСѓС…Р° РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅР° РЅРµ станет липкой или полупластичной, после чего ее вдавливают РІ ремонтируемое изделие, поверхность, СЃ которой предстоит сваривать, однако предварительно обработанный быстросохнущим резиновым флюсом или раствором. Теперь РІ качестве примера будет описан РѕРґРёРЅ вариант осуществления изобретения. Жидкость для обработки резиновой смеси изготавливается РёР· следующих материалов, смешанных РІ практически указанных пропорциях: - ) ; , 1/4 . 1 .- 31/4 , , , , . . , -, , , , . . :- смесь тщательно перемешивают через определенные промежутки времени РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ произойдет полное растворение, что произойдет примерно через шесть часов. Полученный таким образом густой раствор можно разбавить добавлением большего количества дисульфида углерода Рё четыреххлористого углерода. РљРѕРіРґР° раствор имеет подходящую консистенцию добавляется ацетат или РґСЂСѓРіРѕР№ быстросохнущий агент.... , например, шину, края разреза тщательно очищаются... Рё быстросохнущий флюс или раствор резины, СЃРј. выше. необходимого размера погружают РІ обрабатывающую жидкость так, чтобы РѕРЅР° полностью пропиталась, причем достаточно периода примерно РѕС‚ 15 РґРѕ 20 секунд. Затем его убирают Рё сразу же машут РІ РІРѕР·РґСѓС…Рµ РІ течение нескольких секунд. РўРѕРіРґР° будет обнаружено, что резиновая смесь РЅР° поверхности сравнительно сухая Рё приобрела полупластическую РїСЂРёСЂРѕРґСѓ. Это полупластическое изделие вдавливается РІ предварительно обработанный срез или запил Рё через некоторое время, которое варьируется РІ зависимости РѕС‚ температуры атмосферы, затвердевает вследствие испарения летучих компонентов обрабатывающего материала. . - . .... , , ' ,.. , , , 15 20 . . - . - = , , , ции), происходящий РїСЂРё полном испарении. Однако шину можно безопасно использовать через несколько РјРёРЅСѓС‚ после завершения ремонта. Резиновую смесь преимущественно используют РІ форме полосы, которая после обработки смесью Рё развевания РЅР° РІРѕР·РґСѓС…Рµ сворачивается РІ РїСЂРѕР±РєСѓ или РґСЂСѓРіСѓСЋ форму для вдавливания РІ порез или запил, подлежащий ремонту. . Компоненты, используемые РїСЂРё изготовлении обрабатывающей смеси, РЅРµ требуют специальной подготовки Рё очистки, Р° РїСЂРѕРґСѓРєС‚ негорюч, что обеспечивает полную безопасность РІ работе. Следует понимать, что изобретение РЅРµ ограничивается указанными пропорциями компонентов смеси, поскольку РѕРЅРё даны просто РІ качестве примера, Рё РјРѕРіСѓС‚ варьироваться. Усовершенствования РІ приготовлении резиновых смесей холодной вулканизации для использования РїСЂРё ремонте резиновых изделий Рё подобных целях. Швейцарии, РѕР±Р° РїРѕ адресу: 187, Сазерленд-авеню, Мейда-Вейл, Лондон, . 9, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены посредством следующего: Заявление: Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ холодной вулканизации резины для использования РїСЂРё ремонте резиновых изделий, таких как шины Рё камеры, Р° также для подобных целей, таких как соединение резиновых поверхностей Рё СЃР±РѕСЂРєР° резиновых изделий: большое количество предложены Рё фактически используются СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ ремонта резиновых изделий. ) . . , , , , ' . , . , . - . , 187, , , , . 9, , - :- ' : , , . Например, хорошо известно, что порезы или отверстия РЅР° наружных покрытиях резиновых шин можно ремонтировать путем нанесения РЅР° РЅРёС… резинового раствора, который может содержать или РЅРµ содержать вулканизирующий агент, Рё вдавливания РІ обработанные таким образом порезы или отверстия компаунда РёР· невулканизированной резины. . Также хорошо известен ремонт дыр РІ камерах шин путем нанесения резинового раствора, который может содержать или РЅРµ содержать вулканизирующий агент, Рё покрытия его прорезиненным РєСѓСЃРєРѕРј, холстом или чем-то подобным. Как хорошо известно, вулканизацию резины можно проводить РЅР° холоде, РІ результате чего образуется соединение формулы: (C10H16S2). Поскольку РїСЂРё холодной вулканизации важную роль играет адсорбция серы химическими составляющими каучука, независимо РѕС‚ того, образуется ли химическое соединение или адсорбционное соединение, большое значение имеет то, чтобы вещества, подлежащие холодной вулканизации, находились РІ более или менее коллоидное состояние. Настоящее изобретение использует распознавание. - Согласно изобретению смесь частично вулканизированной резины получают РІ коллоидном состоянии РІ - , Рё эту резиновую смесь используют РїСЂРё ремонте резиновых изделий или для РґСЂСѓРіРёС… целей вулканизации путем вдавливания РІ изделие, подлежащее вулканизации. ремонтируется, РїСЂРё этом РѕРЅ полностью вулканизируется РЅР° месте. изделие, подлежащее ремонту, предварительно было обработано таким образом, чтобы позволить ему впоследствии образовать РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅСѓСЋ цельную когерентную массу СЃ коллоидной вулканизированной резиновой смесью. , , , . -, . , , : (C10H16S2) . , , . . ' - . - , , . . РЎ этой целью РѕРґРёРЅ или несколько РєСѓСЃРєРѕРІ невулканизированной резиновой смеси необходимого размера РІ форме тонкого листа, полосы, скрученной нити Рё С‚.Рї. обрабатывают смесью, содержащей растворитель каучука Рё соединение серы, приспособленное для вулканизации указанного резиновая смесь РЅР° РјРѕСЂРѕР·Рµ. Полученную таким образом коллоидную частично вулканизированную резину РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ полупластическое состояние, РїСЂРё необходимости формируют заглушку Рё впрессовывают РІ предварительно обработанное резиновое изделие, подлежащее ремонту, или наносят РЅР° него любым РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, подходящим для этой цели. призван выполнить. Предварительная обработка ремонтируемого изделия, независимо РѕС‚ того, состоит ли РѕРЅРѕ РёР· уже вулканизированной резины или РёР· резины РІ невулканизированном состоянии, осуществляется СЃ целью приспособить его Рє быстрой адсорбции вулканизирующего агента Рё сформировать РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅСѓСЋ целостную СЃРІСЏР·РЅСѓСЋ массу. масса СЃ коллоидной вулканизированной резиновой смесью. Например, для проведения предварительной обработки поверхность ремонтируемого изделия тщательно очищают Рё обрабатывают быстросохнущей резиновой смесью, предпочтительно РІ РІРёРґРµ пасты, содержащей жидкость, предпочтительно соединение серы, имеющую действие растворителя РЅР° вулканизирующий агент, используемый для вулканизации резиновой смеси. , , , , . - , , . , , . , . , , , - , , , . Благодаря быстрому высыханию указанной резиновой смеси ее поверхность становится СЃСѓС…РѕР№ РґРѕ того, как внутренняя часть сможет высохнуть. Эффект приложения давления Рє частично вулканизированной резиновой смеси заключается РІ выдавливании растворителя каучука Рё вулканизирующего агента, РІСЃРµ еще содержащихся РІ полупластичном коллоидном частично вулканизированном резиновом составе. Материалы тщательно перемешиваются. Р’ некоторых случаях можно добавить небольшое количество щелочи, например, стиральной СЃРѕРґС‹, для разложения остатков хлорида серы Рё нейтрализации любой соляной кислоты, которая может образоваться. Флюс или раствор каучука для обработки поверхности ремонтируемого резинового изделия СЃ целью его приспособления Рє быстрой адсорбции вулканизирующего агента Рё коллоидной частично вулканизированной резиновой смеси предпочтительно получают путем растворения резиновой смеси РІ смеси. дисульфида углерода Рё четыреххлористого углерода; например, 1/4 фунта паракаучука обрабатывают смесью, состоящей РёР· 1 галлона дисульфида СѓРіР»Р