Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 10439
.txt 438626-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB438626A
[]
С- - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: сентябрь. 19, 1934. № 26899/34. : . 19, 1934. . 26899/34. Полная спецификация слева: сентябрь. 5, 1935, : . 5, 1935, Полная спецификация принята: ноябрь. 20,1935. : . 20,1935. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 438,626 Усовершенствования форсунок для распыления смолы, битума или других жидкостей . ДЖЕЙКОБ УИЛСОН ДЕЙТОН, дом 1, Ниддри Роуд, Портобелло, Эдинбург, Шотландия; Британский субъект; настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Форсунки для распыления смолы, битума или других жидкостей особенно подходят для распылительных машин, которые перемещаются по дороге механически или иным образом, при этом форсунки крепятся к распылительной трубе для распыления определенный участок земли в зависимости от расстояния, на котором форсунки установлены от дороги. 438,626 , ,. , 1, , , , ; ; : , , . Форсунка состоит из внешнего корпуса из латуни или другого металла, в который вставлена свободная цилиндрическая заглушка или сердечник, нижняя часть которого снаружи частично конусообразна, а внутренняя часть цилиндрической части имеет воронкообразную форму, оставляя центральное отверстие. для прохождения смолы или другой жидкости. Внутри указанной заглушки в форме воронки подвешен небольшой перевернутый конус или центральная часть, при этом указанная центральная часть подвешена за счет двух противоположных выступов, которые входят в противоположные выемки на ободе уже упомянутой цилиндрической части. Таким образом, между упомянутой воронкой и небольшим блоком или конусом остаются проходы. Указанные свободные части удерживаются внутри внешнего корпуса с помощью фланцевой гайки, привинченной к внешнему корпусу. , , -, , . , . . . Вышеупомянутое устройство образует канал в форме воронки для смолы или другой жидкости и обеспечивает ее равномерное распространение из центрального отверстия, через которое она выталкивается под давлением из трубы, питающей сопло или сопла. 35 . Угол воронкообразной внутренней части 40 цилиндрического блока составляет около 60 градусов, но его можно изменять в зависимости от степени распространения, необходимой для струи смолы или другой жидкости. Благодаря тому, что дно, находящееся снаружи цилиндрической части 45 и имеющее внутреннюю форму воронки, частично представляющее собой перевернутый конус, образует ловушку для любых частиц грязи в смоле или другой жидкости, которые в противном случае имели бы тенденцию засорять отверстие в центре. 40 60 . , 45 , , , . Нижний конец внешнего корпуса привинчен для крепления к подающей трубе машины. . Количество смолы или другой жидкости 55, проходящей через сопло, можно изменять, увеличивая или уменьшая отверстие. 55 . Датировано 18 сентября 1934 года. 18th , 1934. ДЖОНСОНС, дипломированные патентные поверенные, 10, Стаффорд-стрит, Эдинбург, и 41, Сент-Винсент-Плейс, Глазго. , , 10, , , 41, . , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования форсунок для распыления смолы, битума или других жидкостей Я, ДЖЕЙКОБ УИЛСОН D1cIGnToN, 1, Ксиддри Роуд, Портобелло, Эдинбург, Шотландия, британский субъект, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. , что должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , D1cIGnToN, 1, , , , , , , : Настоящее изобретение относится к форсунке для распыления смолы, битума или других жидкостей и, в частности, к форсунке для дорожных и подобных им машин для распыления поверхностей, в которых форсунка прикреплена к распылительной трубе для распыления определенного участка дороги в зависимости от расстояния, насадка, есть. устанавливается со стороны дороги или аналогичной поверхности. , , , . . [Согласно изобретению распылительная форсунка состоит из внешнего корпуса, в который свободно вставлена пробка или сердечник, имеющий самый внутренний конец, частично конусообразный, а внешний конец, образованный внутри, с отверстием в форме воронки, суживающимся внутрь к центральному отверстию на самом внутреннем конце. заглушки или сердечника, при этом конусообразная центральная часть расположена в отверстии в форме воронки для образования между заглушкой или сердечником и центральной частью расширяющегося канала или расходящихся каналов, через которые жидкая связующая среда распыляется на дорогу или как поверхность. [ , - , , . Для того, чтобы изобретение могло быть --) (. 1' ' . --) (. 1' ' . 438,026 Более понятная ссылка далее сделана на акконланивин, а чертежи иллюстрируют сопло, сконструированное в соответствии с изобретением. 438,026 ,, . Фиг.1 представляет собой вид сопла в поперечном разрезе, а фиг.2 представляет собой вид сверху нижней стороны сопла. . 1 - , . 2 . Сопло состоит, как показано, из внешнего корпуса 3 из латуни или другого металла, в который свободно вставлена цилиндрическая заглушка или сердечник 4, имеющий самый внутренний конец 5, частично конусообразный, а внешний конец, образованный внутри, имеет воронкообразное отверстие 6, которое сужается. внутрь к центральному отверстию 7 на внутреннем конце цилиндрической пробки или сердечника 4, через которое проходит жидкая связующая среда. Небольшая центральная деталь 8 конической формы расположена внутри воронкообразного отверстия 6 в цилиндрической заглушке или сердечнике 4, причем указанная центральная деталь удерживается на месте посредством двух противоположных выступов 9, которые могут быть выполнены за одно целое с центральной деталью 8. и которые приспособлены для зацепления с соответствующими выемками на внешнем крае цилиндрической заглушки или сердечника 4 или во внешнем корпусе 3. 3 4 5 - - 6 7 4 . - 8 - 6 4, 9 8 4 3. Гайка с фланцем 10, навинченная на нижний конец внешнего корпуса 3, удерживает центральную часть и цилиндрическую заглушку или сердечник 4 внутри корпуса 3. Проушины 9 расположили центральную часть внутри воронкообразного отверстия 6 в цилиндрической заглушке или сердечнике 4 так, чтобы оставить расширяющийся проход 11 между центральной частью и цилиндрической заглушкой или сердечником 4. 10 - 3 4 3. 9 - 6 4, 11 4. Благодаря конструкции сопла, как описано выше, канал 11 обеспечивает равномерное распределение жидкой связующей среды из центрального отверстия 7, через которое она вытесняется под давлением из трубы, подающей жидкую связующую среду к соплу или соплам. Угол стенки воронкообразного отверстия 6 в цилиндрической пробке или сердечнике 4 предпочтительно составляет около 60°, но его можно сделать таким, чтобы он соответствовал величине распространения, необходимой для струи жидкой связующей среды. За счет того, что самый внутренний конец 5 цилиндрической пробки или сердечника 4 имеет частично конусообразную форму, выемка 12, образованная внутри внутреннего конца корпуса 3 вокруг впускного конца центрального отверстия 7, образует ловушку для любых частиц посторонних веществ в жидкости. связующая среда, которая в противном случае имела бы тенденцию заглушать указанное центральное отверстие 7. , 11 7 . - 6 4 600. . 5 4 , 12 3 7, 7. Наружный кожух 3 имеет резьбу для крепления к подающему трубопроводу. 3 - . Количество жидкой связующей среды, проходящей через сопло, можно изменять, делая канал 11 больше или 65 меньше, вставляя центральную часть с конической формой большего или меньшего размера, или вставляя цилиндрическую пробку или сердечник, имеющий большую или меньшую центральную часть. диафрагма 7. Площадь поверхности 70, распыляемой каждым соплом, также можно изменять путем регулирования высоты сопел над землей. 11 65 - . 7. 70 . Теперь Хейнг подробно описал и установил природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 19:52:42
: GB438626A-">
: :
438627-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB438627A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования ульев и относящиеся к ним Я, УОЛТЕР АЛЬБЕРТ УИТЛАМ, гражданин Великобритании, проживает по адресу: 595, Лондон-Роуд, Торнтон-Хит, Суррей, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к ульям и имеет его цель - обеспечить улучшенную конструкцию и расположение улья, транспортировка или перемещение которого из одного места в другое может быть легко осуществлено и в котором осмотр расплода и неглубоких рамок может быть осуществлен легче, чем в случае с существующими ульями. . , , , , 595, , , , : , . В соответствии с настоящим изобретением улей сконструирован как шкаф, в котором размещен расплодный ящик и одна или несколько неглубоких рамок и имеет соответствующий вход для пчел на передней стенке. . Шкаф предпочтительно имеет квадратную или прямоугольную форму, чтобы соответствовать обычной форме выводка и неглубоких рамок, и имеет ножки или опоры, поднимающие нижнюю часть шкафа на некоторое расстояние над землей, при этом дно выдвигается наружу от шкафа спереди, чтобы обеспечить пандус, по которому пчелы привыкли заходить в улей. - , . Внутренняя глубина шкафа достаточна для размещения выводкового ящика внизу и одной или нескольких неглубоких рамок в верхних зонах, а для быстрого доступа к рамкам боковые и задняя часть шкафа шарнирно прикреплены к передней стенке, Предпочтительная конструкция имеет заднюю часть, шарнирно прикрепленную к одной стороне, которая, в свою очередь, шарнирно прикреплена к передней стороне, при этом шарнирная сторона и задняя часть могут быть удобно использованы в качестве ветрового щита, защищающего выводок во время осмотра. , , , ' . Шкаф удобно и дешево изготавливается из дерева высотой около 22 дюймов, а боковые стенки можно держать закрытыми с помощью замка, хотя вместо такого замка или в дополнение к нему крыша, предпочтительно двускатная, имеет квадратную или прямоугольную форму, в зависимости от типа замка. выступ или выступ, который, когда крыша находится в верхней части шкафа, окружает верхний край передней и боковых стенок и удерживает шкаф закрытым. 22" , , , , , . Спереди, а также может быть сзади крыши, могут быть предусмотрены вентиляционные отверстия, которые могут служить второстепенной целью в качестве выхода пчел; при желании также может быть предусмотрено запирание крыши на шкафу, тем самым предотвращая несанкционированный доступ к внутренняя часть улья. , , , , . Кроме того, для облегчения осмотра выводкового ящика и неглубоких рамок их боковые и/или задние стороны могут быть изготовлены из прозрачного стекла, при желании задняя часть шкафа также может быть изготовлена из стекла, что позволяет наблюдать за внутренней частью и за пчелы и работают без опасности укусов. , , / , , , . Периферийный фланец на крыше служит для предотвращения сквозняков внутри улья в верхней его части, и для этого дно улья, устанавливающее расплодную рамку, может быть аналогичным образом защищено выступами, предпочтительно металлическими, выступающими с боков. и обратно по внешней стороне шкафа ниже уровня его пола. , , , . Настоящее изобретение обеспечивает транспортируемый и передвижной улей как единое целое, из которого исключены обычные подъемники и в котором осмотр и доступ к расплоду и неглубоким рамкам осуществляются очень легко и безопасно. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в области ульев и в отношении них. . . , ). , ). Субъект b95, Лондонская жаба, Торнтон. ., b95, ,' Хит, Сёрти, пожалуйста, объявите природу этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к ульям и имеет своей целью обеспечить улучшенную конструкцию и расположение улья, транспортировка или перемещение которого из одного места в другое может быть легко осуществлена человеком и в котором осмотр расплода и неглубоких рамок может быть осуществлен легче, чем в существующих ульях. , , ' , :- , . В соответствии с настоящим изобретением улей сконструирован в виде шкафа, вмещающего расплодный ящик и одну или несколько неглубоких рамок и имеющего соответствующий вход для пчел на передней стенке. Шкаф предпочтительно имеет квадратную или прямоугольную форму, чтобы соответствовать обычной форме выводка и неглубоких рамок, и имеет ножки или опоры, приподнимающие нижнюю часть шкафа на некоторое расстояние над землей, при этом дно выдвигается наружу от шкафа спереди, образуя пандус. через которую пчелы привыкли заходить в улей. . , . Внутренняя глубина шкафа достаточна для размещения выводкового ящика внизу и одной или нескольких неглубоких рамок в верхних зонах, а для обеспечения обратного доступа к рамкам боковые и задняя часть шкафа шарнирно прикреплены к передней стенке, Предпочтительная конструкция имеет заднюю часть, шарнирно прикрепленную к одной стороне, которая, в свою очередь, шарнирно прикреплена к передней части, при этом шарнирная сторона и задняя часть могут быть удобно использованы в качестве ветрового щита, защищающего выводок во время осмотра. , , . Шкаф удобно и дешево сделать из дерева высотой около 22 дюймов, а боковые стенки можно держать закрытыми с помощью замка, хотя вместо такого замка или в дополнение к нему крыша, предпочтительно двускатная, имеет квадратную или прямоугольную форму в зависимости от фланец или выступ, который, когда крыша находится в верхней части шкафа, окружает верхний край передней и боковых стенок и удерживает шкаф закрытым. 22" , , , , , . В передней части крыши, а также в задней части крыши могут быть предусмотрены вентиляционные отверстия, которые могут служить второстепенной целью в качестве выхода пчел; при желании также может быть предусмотрено запирание крыши на шкафу, тем самым предотвращение несанкционированного доступа внутрь улья. -- , - , , , . Кроме того, чтобы облегчить осмотр выводкового ящика и неглубокой рамы, их боковые и/или задние стороны могут быть изготовлены из прозрачного стекла, при желании задняя часть шкафа также может быть сделана из стекла, что позволяет наблюдать за внутренней частью и пчелы и рабочие без опасности укусов. , , / , , , . Далее изобретение будет описано. ссылка на прилагаемые пояснительные чертежи, которые иллюстрируют в качестве примера один вариант его осуществления и на которых фиг. 1 и 2 представляют собой вид корпусного улья соответственно спереди и сбоку, фиг. 3 представляет собой центральный горизонтальный разрез по линии - на фиг. 4 и фиг. . - , . 1 2 , . 3 -- . 4. . 4 центральный вертикальный разрез по линии - на рис. . 4 - . . На рис. 5 показан вид в перспективе улья со снятой двускатной крышей и открытыми на петлях боковыми и задней стенками, чтобы показать внутреннее расположение выводкового ящика и неглубоких рамок. . 5 - . Обратимся теперь к рисункам. 1 обозначает пол улья, который поднят на четырех ножках или опорах 2, по одной в каждом углу, при этом пол 1 выступает за пределы корпуса спереди, образуя пандус 3, по которому пчелы привыкли заходить в улей. . 1 2, , 1 3 . 4 представляет собой переднюю стенку улья, которая является креплением между неподвижными стойками.') и шестью шарнирными стойками по бокам и спине, как описано ниже. 4 .') 6 , . Передняя стенка 4 укорочена, чтобы обеспечить вход или отверстие 7 над пандусом 3, причем отверстие простирается на всю ширину улья. 4 7 3 . К стационарной стойке - прикреплена шарнирно одна боковая стенка 8, а к другой стойке 6 - обе боковые стенки! ) и задняя стенка 1U шарнирные, причем последняя косвенно. в качестве дополнительного шарнира 11 на стыке между боковой стенкой 9 и задней стенкой 1U - замок J2, открываемый ключом или другим подходящим замком J2. показано на рис. 5, при необходимости поддерживая закрытые стенки и позволяя легко открывать их для осмотра внутренней части улья. - 8, 6 ! ) 1U , -. ,, 11 9 1U - J2. . 5 . 16 представляет собой двускатную крышу, используемую в этом варианте реализации, которая на своей нижней стороне снабжена квадратной рамой или основанием , плотно прилегающим к верхнему краю передней и задней стенок 4 и 10, а также боковых стенок 8 и 9 крыши. улей таким образом, чтобы исключить любую возможность проникновения сквозняков в верхнюю внутреннюю часть улья и в то же время служить для поддержания этих стенок в закрытом положении, когда нежелательно прибегать к замку 12, открываемому ключом. 16 , - , - 4 10 8 9 - 12. 18 на рис. 18 . 1
Вентиляционное отверстие находится в передней части квадратной рамы крыши, аналогичное отверстие имеется сзади, а также может быть в других местах выбора. , - . Хам. Стены и крыша улья удобно выполнены из ясеня с обрамлением панелями из орегонской сосны. перед сборкой соединения желательно покрыть свинцовыми белилами, так что при покраске или лакировании создается прочный защищенный от атмосферных воздействий дом для пчел. Также с целью придания улья непогоды шарнирные боковые стенки 8 и 9 и задняя стенка 10 могут быть снабжены непроницаемыми для сквозняков полосами 19, удобно выполненными из латуни или другого прочного материала, которые закрывают края пола и предотвращают прямой доступ к улью. воздушных потоков внутрь улья. . . - . 8 9 10 - 19 . На рис. 5 шкаф показан с расплодной камерой 20, опирающейся на пол 1, неглубокой рамой 21 над ней и сверху секционной стойкой 22, поверхность которой, как обычно, покрыта одеялом или другим защитным покрытием и полностью принимает Преимущество доступности, обеспечиваемой шарнирными боковыми и задними сторонами, расплодная камера и неглубокая рама показаны снабженными стеклянными панелями 23 и 24, что позволяет проверять внутреннюю работу ульев, не беспокоя пчел, а также не подвергая их прямому сквозняку. При этом защита, обеспечиваемая стеклянными боковыми стенками, дополняется виртуальной ветрозащитной сеткой, которую во время этой операции создают откидные боковые и задняя стенки. . 5, 20 1, 21 , 22, 23 24, , $ . Настоящее изобретение обеспечивает транспортируемый и передвижной улей как единое целое, из которого исключены обычные подъемники и в котором осмотр и доступ к расплоду и неглубоким рамкам осуществляются очень легко и безопасно. . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что я заявляю: 1. Улей, содержащий прямоугольный шкаф, приспособленный для размещения расплодного ящика и одной или нескольких неглубоких рамок и имеющий соответствующий вход для пчел, при этом по меньшей мере одна боковая стенка шарнирно закреплена для осмотра расплодного ящика и неглубоких рамок. , :- 1. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 19:52:42
: GB438627A-">
: :
438628-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB438628A
[]
úRES. úRES. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: сентябрь. 20, 1934. № 27058/34. : . 20, 1934. . 27058 /34. Полная спецификация слева: сентябрь. 3, 1935. : . 3, 1935. 438,628 --- 'Ч.... Полная спецификация принята: ноябрь. 20, 1935, 438,628 --- '.... : . 20, 1935, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в индикаторах настройки беспроводных устройств или в отношении них. Мы, , из , , , ..2, британской компании, и УИЛЬЯМ ГЕРБЕРТ ПЕТЕРС из , , Сток, Ковентри , подданный Великобритании, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: 0 Настоящее изобретение относится к индикаторам настройки беспроводных устройств и направлено на создание индикатора простой конструкции. , , , , , ..2, , , , , , , : 0 . В индикаторе настройки для беспроводного или подобного устройства согласно настоящему изобретению указатель или подобное устройство подсоединено между двумя шнурами, проходящими рядом с двумя сторонами шкалы и выполнено с возможностью перемещения при перемещении устройства настройки, такого как, например, в качестве настроечного конденсатора, так что они оба перемещаются с одинаковой скоростью вдоль шкалы и тем самым перемещают указатель или что-то подобное по шкале. Два шнура могут образовывать части одного шнура или могут использоваться совершенно отдельные шнуры. , , , , . . Шнуры удобно приводить в движение барабаном замедленного действия, соединенным с настроечным устройством, или другим устройством замедленного действия. . В одной конструкции согласно изобретению шкала настройки расположена горизонтально. Шкив расположен на каждом конце верхней стороны весов, а также на каждом конце нижней стороны весов. Шнур проходит вокруг двух верхних шкивов так, что он проходит вдоль верхней стороны шкалы, и приводится в движение барабаном замедленного действия на настроечном конденсаторе. Второй шнур проходит вокруг двух нижних шкивов, так что он проходит вдоль нижней стороны весов и приводится в движение тем же барабаном замедленного действия. Шнуры подпружинены на барабане замедленного действия. 45 Указатель в виде тонкой проволоки проходит вертикально по шкале, а два его конца прикрепляются к соответствующим шнурам, которые проходят параллельно друг другу вдоль двух сторон шкалы. 50 При перемещении конденсатора шнуры движутся с одинаковой скоростью вдоль сторон шкалы и, таким образом, перемещают указатель вдоль шкалы, в то же время удерживая указатель в вертикальном положении. 55 Вышеописанную конструкцию можно легко модифицировать, чтобы обеспечить возможность установки весов в наклонном положении. , . . , , . 40 , , . . 45 , , , , . 50 , . 55 . Таким образом, указатель может иметь такую форму, что, хотя плоскость, содержащая четыре шкива, 60 шнуров и барабан замедленного действия, вертикальна, шкала и указатель наклонены. Альтернативно, два нижних шкива могут быть смещены в направлении вперед, а два верхних шкива - в направлении назад от плоскости барабана замедленного движения. В качестве дополнительной альтернативы плоскость, содержащая четыре шкива, может быть наклонена относительно плоскости барабана замедленного движения. 70 Два шнура могут проходить прямо от барабана к соответствующим шкивам, или верхний или нижний шнур может проходить вокруг удлинения шкива, используемого для другого шнура, используя его в качестве направляющей. 75 Датировано 20 сентября 1934 года. , 60 , . 65 . . 70 , . 75 20th , 1934. От заявителей: Г.С. СТИРРОК. , . . . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в индикаторах настройки беспроводного оборудования , . Компания из , , Лондон, ..2, британская компания, и УИЛЛ: А. ГЕРБЕРТ ПИТИС из , , Сток, Ковентри, британский подданный, настоящим заявляют о том, что 111 -3 Сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть выполнено, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к индикаторам настройки беспроводных устройств и направлено на обеспечение индикатора простая конструкция. , . , , , , ..2, : , , , , , , 111-3 : 438,62s . В индикаторе настройки для беспроводного или подобного устройства согласно настоящему изобретению указатель или подобное устройство подключено между двумя шнурами, проходящими рядом с двумя сторонами шкалы, и выполнено с возможностью перемещения при перемещении 4 устройства настройки, такого как, например, как 10-дюймовый настроечный конденсатор, так что они оба перемещаются с одинаковой скоростью вдоль шкалы и тем самым перемещают указатель или что-то подобное по шкале. Два шнура могут образовывать части одного шнура или могут использоваться совершенно отдельные шнуры. , , 4 , 10' , . . Шнуры можно удобно приводить в движение барабаном замедленного действия, соединенным с настроечным устройством, или каким-либо другим устройством замедленного действия. - , . Одна конструкция индикатора настройки, воплощающего изобретение, показана в качестве примера на прилагаемом чертеже. . На чертеже шкала настройки плитки 1 расположена горизонтально. Шкив 2 (и 2521) расположен на каждом конце верхней стороны шкалы, а шкив 3 (и 31) расположен на каждом конце нижней стороны шкалы. Шнур 4 проходит вокруг двух верхних шкивов 2 и 2' так, что он проходит вдоль верхней стороны шкалы, и приводится в движение барабаном замедленного действия 6 на настроечном конденсаторе. Второй шнур проходит вокруг двух нижних шкивов 3 и 3', так что он проходит вдоль нижней стороны весов и приводится в движение тем же барабаном замедленного действия 6. Шнуры натягиваются пружинами 7 и 8 соответственно на барабан замедленного действия. , 1 . 2 ( 2521) 3 ( 31) . 4 , 2 2' , 6 . 3 3', , 6. 7 8 . Указатель 9 в виде тонкой проволоки 40 проходит вертикально по шкале, а два его конца прикреплены к соответствующим шнурам 4 и 5, которые проходят параллельно друг другу вдоль двух сторон шкалы. При перемещении конденсатора шнуры движутся с одинаковой скоростью вдоль сторон шкалы и, таким образом, перемещают указатель вдоль шкалы, в то же время удерживая указатель в вертикальном положении. 9, , 40. 4 5, . . Вышеописанную конструкцию можно легко модифицировать, чтобы обеспечить возможность установки весов в наклонном положении. Таким образом, указатель может иметь такую форму, что, хотя плоскость, содержащая четыре шкива, шнуры и барабан замедленного движения, вертикальна, шкала и указатель наклонены. Альтернативно, два нижних шкива могут быть смещены в направлении вперед и расположить два верхних шкива в направлении назад от плоскости барабана 60 замедленного движения. В качестве дополнительной альтернативы плоскость, содержащая четыре шкива, может быть наклонена относительно плоскости барабана замедленного движения. - . , 55 , . 60 . . Два шнура могут проходить прямо от барабана к соответствующим шкивам, или верхний или нижний шнур может проходить вокруг удлинения шкива, используемого для другого шнура, используя его в качестве направляющей. 65 , . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано. мы заявляем, что то, что мы 70 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 19:52:45
: GB438628A-">
: :
438629-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB438629A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Заявление : сентябрь. 26, 1934. № 27645/34. : . 26, 1934. . 27645/34. (слева: 17 мая 193,5. ( : 17, 193,5. Полная спецификация принята: ноябрь. 20, 1935. : . 20, 1935. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 4386829 Мы, (), являемся одной из особенностей настоящего , компания, зарегистрированная в соответствии с этой комбинацией. с помощью средств, позволяющих 55 законам Великобритании, века проецировать луч света через дымовую трубу, завод, Льюишам, в графстве, и световые отправители, которые будут действовать на Кент, и Лесли УИЛЬЯМ ПЕТТИТТ, с помощью луча и указание по адресу: 8, , , в округе в соответствии с плотностью населения; Дым Кента, выдумка Короля Великого в газообразном индииуме, через который 60 Британия, настоящим заявляю, что «природа светового луча проходит через трубку и» относится к этому изобретению следующим образом: :' при необходимости установите его в дымоходе. Настоящее изобретение относится к устройству, обеспечивающему связь между средствами, обеспечивающими индикацию плотности твердых частиц, луча света и светочувствительности, такой как дым, в Газообразная среда в помещении, внутренняя часть указанной трубы не имеет дымохода 65: Такие твердые частицы будут доступны для газообразной среды. 4386829 , ,, , , , () , ' . 55 , , , , , 8, , , ; , ' 60 , ' ' , '. :' ' - . ', ' ' , , 65 -: ' . именуемый в дальнейшем «дымовой», и такая трубка, когда она находится в своем положении, обеспечивает термин «дымовая труба», и ее следует понимать как свободный от дыма путь для светового луча. " " .. " " .. означает любой дымоход или другой проход, через который в известном устройстве была пропущена газообразная среда 6o, чтобы обеспечить поток воды через 70, в котором она содержится. Линза у источника света устройства. Устройство относится к такому типу устройств, в котором или над стеклянной передней панелью для коробки, в которой используется источник света, например, источник света снабжен в сочетании с линза для проецирования объекта, предотвращающего оседание пылевого луча света через дымоход, на или на грязь. Поток воды в аппарате соответствует часто возникающей турбулентности потока «плотности». ' '' 6o 70 . ' ' , , ' ' ' , ', . 6f ' ' ' ' . частиц дыма в газе. Такое изменение толщины или турбулентность среды в дымоходе. Обычно в таком случае поток воды приводит к изменению 80 устройства, в котором предусмотрены линзовые средства для регулирования количества света, передаваемого плотным световым лучом на светочувствительное устройство и, таким образом, чувствительное устройство и светочувствительное устройство. неправильное считывание прибора. ' - . . 80 - . Устройство может содержать известный селен. Настоящее изобретение также предусматривает (.611), в котором сопротивление увеличивается как средство, с помощью которого поток воды с интенсивностью падающего на него света небольшой толщины и нетурбулентно уменьшается, или полученную светочувствительную клетку. ' (.611 ' - , -. производит .:. В соответствии со вторым признаком изобретения интенсивность падающего вперед света включает в себя комбинацию с ним. В таких устройствах обычно проецируют луч света через источник света и проецируют его на светочувствительное средство, воздействуют на линзу и приемную линзу и свет, на который направляется луч, и создают независимую чувствительную ячейку в ящики со стеклянным фасадом. Такое устройство страдает от дыма в газообразной среде из-за дефектов: - через которые проходит световой луч, зеркального стекла (а) Грязь собирается на стеклянных лицевых панелях перед источником света коробки или, когда такие коробки не являются вспомогательным средством/или стеклянной поверхностью перед используемыми, на линзах и источнике света, светочувствительными средствами, средствами, вызывающими тем самым неправильные показания для создания потока воды над плотность дыма и поверхность стекла, на которой находится отверстие, [ 100 () аппарат не может проверять трубку, проходящую через поверхность стекла, в то время как дым фактически проходит через ее верхний конец или к нему. подвод воды к дымоходу, с которым он используется. ' к трубке' и направляющей пластине, расположенной позади указанной трубки, причем ее нижний край прилегает: .:. . 90 , ' .' :- . , () , / . - , , , ' , ,,[ 100 () . . ' -' : обеспечить средства, с помощью которых можно преодолеть трудности, связанные с упомянутой стеклянной поверхностью и упомянутой кромкой 105, с возможностью преодоления. выступы ' - --- 1 1 ( 1 - 1 _ , 1 -4 2 ',- 11c "1;. ' 4 1 438,629, образующие гребенку. Стеклянная поверхность может представлять собой линзу перед источником линейного света или светочувствительным средством, или стеклянную переднюю часть коробки, в которой содержится то или иное, с линзой или без нее. 105 , . ' - --- 1 1 ( 1 - 1 _ , 1 -4 2 ',- 11c "1;. ' 4 1 438,629 . - , , . Предпочтительно направляющая пластина регулируется относительно стекла, например, установлена на поперечном стержне. , , . Теперь в качестве примера будет описана одна форма устройства индикации плотности дыма согласно настоящему изобретению. . Устройство состоит из двух частей: светопередающей части и светоприемной части. Каждая часть установлена на тяжелом кронштейне, который поворачивается на стороне дымохода, с которым используется устройство, так что его можно поворачивать в исходное положение и вынимать из него. Светопропускающая часть устройства содержит электрическую лампу, которая предпочтительно питается от автотрансформатора постоянного напряжения известной формы так, чтобы ее светоизлучение было постоянным, и линзу, установленную в коробке, отверстие в передней стенке которой закрыто. листом стекла. , . , . , - , . Линза создает, предпочтительно, параллельный луч света от источника света, который, когда передающее устройство находится в нужном положении, проходит через отверстие на боковой стороне дымохода и пересекает его к отверстию на другой стороне, где он выходит напротив стеклянная передняя часть аналогичного короба со стеклянным фасадом, в котором находится светоприемная часть аппарата и который установлен на кронштейне с другой стороны дымохода. , , , , . Светоприемная часть устройства содержит линзу, которая действует для сведения светового луча на светочувствительное устройство, которое, как упоминалось выше, может представлять собой светочувствительную ячейку для создания ._M . в соответствии с интенсивностью. падающего на него света, или селеновый элемент, сопротивление которого увеличивается по мере уменьшения интенсивности падающего на него света. , , , ._M . , . Основание каждого кронштейна имеет -образную опору, причем указанные опоры расположены так, что -образные буквы расположены напротив отверстий в стене дымохода. Эти опоры предназначены для трубы, которую можно пропустить через дымоход. Когда трубка установлена на опорах, а кронштейны переведены в рабочее положение, луч света проходит через трубку к светоприемной части устройства. Трубка предпочтительно выполнена из металла. В верхней части стеклянной передней части каждой коробки установлена трубка, проходящая через коробку. Один конец трубки закрыт, а другой конец подключен к водопроводу. Конец трубки, соединенный с подачей воды (.5), закрыт заглушкой, из которой во внутреннюю часть большей трубки выступает небольшая трубка, причем указанная меньшая трубка имеет ряд отверстий, через которые подается вода. в большую трубку. Большая трубка имеет узкую прорезь, направленную под углом 70° к стеклянной передней части коробки. Металлический лист, расположенный так, что его нижний край примыкает к стеклянной передней части коробки, установлен на стержне, проходящем поперек передней части коробки под трубкой так, что его угол можно регулировать. ' . . . , , . . . (.5 , . 70 . 75 . Нижний край листа имеет гребенчатую форму и удобно изготавливается из короткого узкого куска металлической сетки, у которой к краю удалены две-три поперечные нити. - , 80 . Прибор используется известным способом для измерения плотности дыма в газовой среде, проходящей через дымоход, в котором он применяется. Источник света излучает параллельный луч через дымоход на светочувствительный прибор, который дает показания плотности дыма по шкале Ринглемана. Вода, подаваемая в 90 трубок, течет струями по стеклянным передним сторонам коробок без завихрений, благодаря чему предотвращается осаждение дыма или пыли на указанной передней стороне. Гребенчатые края металлических пластин перед стеклом 95 обеспечивают равномерную толщину струй и предотвращают турбулентность, благодаря чему потоки воды не влияют на интенсивность светового луча. Обнаружено, что за счет подачи воды в основные трубы через 100 отверстий в трубках меньшего размера турбулентность еще больше снижается. 85 . . 90 . 95 , . 100 . Когда необходимо проверить ноль шкалы прибора, два кронштейна выдвигают из положения и 10,5 трубку пропускают через дымоход так, чтобы она опиралась на -образные опоры. Он проходит через отверстия в стенках дымохода так, что его внутренняя часть недоступна для газообразной среды. 110 Затем два кронштейна снова поворачиваются в нужное положение, и свет передается через трубку на светочувствительный аппарат. Когда трубка очищена от пыли, получаются истинные показания прибора при чистой атмосфере. В некоторых случаях может иметь место определенное отражение от внутренней части трубки, что приведет к ложному нулю. Таким образом, шкала Ринглемана на 120 расширена за пределы обычного нуля, и нулевое показание устройства отмечается на расширенной шкале, и впоследствии устройство всегда настраивают для получения показаний в чистой атмосфере на указанном 192 нулях. 10.5 -) . . 110 . 115 . . 120 192 . Вместо расширения шкалы Ринглемана, как предлагается выше, нулевое показание в чистой атмосфере можно добиться достижения нуля шкалы, вставив цветное стекло перед светочувствительным прибором или включив сопротивление в электрическую цепь. светочувствительных средств. 130 438,629 . Датировано 26 сентября 1934 года. 26th , 1934. Для заявителей: , & , 75, , , SW1, дипломированные патентные поверенные. , , & , 75, , , ..1, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, () , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, , , в графстве Кент, и ЛЕСЛИ УИЛЬЯМ ПЕТТИТТ, проживающий по адресу Хейс-роуд, 8, Бромли, графство Кент, подданный короля Великобритании, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно применяться. быть выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: - , , , () , , , , , , 8, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройствам для индикации плотности твердых частиц, например дыма, в газообразной среде в дымоходе. Такие твердые частицы далее будут называться «дымом», а термин «дымовая труба» следует понимать как обозначающий любой дымоход или другой канал, через который проходит газообразная среда или в котором она содержится. , , . " " " " . Устройство относится к тому типу, в котором используется источник света, например, в сочетании с линзой, для проецирования луча света через дымоход на светочувствительные средства, что вызывает появление индикации на показывающем устройстве в соответствии с плотность частиц дыма в газовой среде в дымоходе-. Обычно в таком устройстве предусмотрены линзовые средства для конденсации луча света на светочувствительном устройстве, и светочувствительное устройство может содержать известную селеновую ячейку, сопротивление которой увеличивается по мере уменьшения интенсивности падающего на нее света, или светочувствительная клетка, создающая ЭДС. , , , -. , ... в соответствии с интенсивностью падающего на него света. В таких устройствах источник света и проекционную линзу, а также приемную линзу и светочувствительную ячейку обычно монтируют в коробках со стеклянными фасадами. . . Такой аппарат имеет следующие дефекты: (а) грязь скапливается на стеклянных лицевых панелях коробок или, если такие боксы не используются, на линзах и источнике света, что приводит к неверным показаниям плотности дыма и (б) аппарату невозможно проверить, пока дым действительно проходит через дымоход, в котором он используется. :() , , , () . Целью настоящего изобретения является создание средств, с помощью которых могут быть преодолены упомянутые трудности 60. 60 . Настоящее изобретение включает в себя комбинацию средств для проецирования луча света через дымоход (или дымоход) и светочувствительных средств, на которые воздействует луч и выдает индикацию в соответствии с плотностью дыма в газообразной среде через который проходит световой луч, трубки и средства для ее установки, при необходимости, в дымоход 70), чтобы проходить между средством создания светового луча и светочувствительным средством, при этом внутренняя часть указанной трубки не доступна для газообразная среда. ( ) 65 , , , 70) , . Такая трубка в установленном положении обеспечивает свободный путь светового луча на 75 градусов. 75 . В известных устройствах было предложено обеспечить поток воды через линзу источника света устройства или через стеклянную переднюю часть коробки, в которой установлен источник света, с целью предотвращения осаждения пыли или грязи. . При использовании такого устройства возникают трудности с поддержанием равномерной толщины и постоянства потока водного потока 85, часто вызывающего турбулентность. Такое изменение толщины или турбулентность потока воды приводит к изменению количества света, передаваемого светочувствительному устройству, и, таким образом, к неправильным показаниям устройства. 80 . 85 . 90 . Настоящее изобретение также предлагает средства, с помощью которых получают нетурбулентный поток воды постоянной толщины. 95 Таким образом, согласно еще одному признаку изобретения в сочетании со стеклянной поверхностью перед источником света и/или стеклянной поверхностью перед светочувствительным средством 100 предусмотрены средства для создания потока воды над стеклянную поверхность, содержащую трубку с отверстиями, проходящую через поверхность стекла на ее верхнем конце или по направлению к ее верхнему концу, соединение для воды с трубкой и направляющую пластину или пластину, расположенную под указанной трубкой, причем ее нижний край примыкает к указанной стеклянной поверхности, 438,629 причем указанный край имеет ряд прогнозов в форме конференции. Стеклянная поверхность может представлять собой линзу перед источником света или светочувствительным средством, или стеклянную переднюю часть коробки, в которой находится то или иное, с линзой или без нее. . 95 , , , / 100 , , - , 438,629 pro_ . , , . Направляющий лист, который предпочтительно установлен на поперечном стержне, может быть подпружинен к поверхности стекла или может иметь возможность регулирования угла относительно нее. Последнее положение допускает изменение характера стока воды. , , - . -. Одна форма устройства индикации плотности дыма согласно настоящему изобретению теперь будет описана в качестве примера и со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг.1 представляет собой вертикальное сечение всего устройства, Фиг.2 - вид сверху. его светопропускающая часть, фиг. 3 - вид спереди указанной светопропускающей части в немного большем масштабе, и фиг. 4 - вид спереди, частично в разрезе и еще в большем масштабе, детали вышеупомянутого произведения искусства. . , : 1 , . 2 - , 3 - , 4 , , ). Изображенное устройство состоит из двух частей: светопередающей части 1 и источника света. приемная часть 2 (рис. , - 1 . 2 (. 1)
. . Каждая часть крепится на тяжелом кронштейне 3 (рис. 21), который поворачивается под углом 4 к кронштейну 5, прикрепленному к той стороне дымохода 6, с которой работает аппарат, так что его можно поворачивать в положение и из положения (стрелка 7, рис. 2). 3 (. 21 4 5 6 , ( 7, . 2). Деталь может быть зафиксирована в нужном положении с помощью гайки на поворотном болте (не показан), сцепляющемся с пластиной-защелкой с прорезью А (,. 38). Светопропускающая часть 1 устройства содержит электрическую лампу 9, которая для обеспечения постоянного светоизлучения предпочтительно питается от автотрансформатора постоянного напряжения, и линзу 10. Лампа 9 и линза 1 0) установлены в коробчатом корпусе 11 детали 1, имеющем в передней стенке отверстие 1, плотно закрытое листом стекла 13. Линза 10 создает луч света, предпочтительно параллельный луч. который, когда передающая часть находится на своем месте, проходит через отверстие 14 сбоку дымохода 6 и распыляет последний в отверстие 15 на другой стороне, где он выходит напротив стеклянной передней части 16 аналогичного ящика- подобно корпусу 17, в котором содержится светоприемная часть 2 устройства. Упомянутая приемная часть устройства содержит линзу 18, которая сводит световой луч на светочувствительное устройство 19, которое, как упоминалось выше, может представлять собой светочувствительную ячейку, приспособленную для создания ЭДС. - ( ) . - (,. 38). - 1 9, - -, 10. 9 1 0) - 11 1 1 13. 10 , . , 14 6 15 - 16 - 17 , 2 . 18 19, , , ... в соответствии с интенсивностью падающего на него света или селенового элемента, сопротивление которого увеличивается по мере уменьшения интенсивности падающего на него света. , . К фасадам наличников 70, 11, 17 прикреплены рамы 1., 171, которые крепят стеклянные фасады 1,8, 16. В свою очередь, к шпангоутам , 171 прикреплены шпангоуты 20, 21, форма которых точно соответствует кривизне дымохода вокруг отверстий 14, 75 на 1,5 дюйма. Эти отверстия приспособлены для приема опор (не показаны) для трубы 22 (цепочки, фиг. 1 и 2), которую можно пропустить через дымоход 6 через отверстия 14, 15 в его стенке, при этом кожухи 80, 11, 17 отклоняется в сторону во время установки трубки на место. Например, эти опоры могут представлять собой пластины с -образными вырезами, расположенными таким образом, что, когда трубка 22 находится в положении 85 и кожухи 11, 17 повернуты обратно в рабочее положение, луч света проходит через указанную трубку. от передающей части к приемной части устройства. Трубка 22 90 предпочтительно выполнена из металла. 70 11, 17 1., 171 1.8, 16. , , , 171 20, 21 14, 75 1.5 . ( ) 22 ( , . 1 2) 6 14, 15 , 80 11, 17 . , - , 22 85 11, 17 , . 90 22 . В верхней части стеклянного фасада 13 или 16 каждого корпуса на раме 11' или 17' закреплена трубка 4, проходящая поперек карниза. Один конец трубки (рис. 95 4) закрыт, а другой конец подключен к водопроводу 25, управляемому клапаном. Конец трубки, соединенный с источником воды, закрыт заглушкой 26, имеющей небольшую трубку 27, выступающую спереди во внутреннюю часть большей трубки 24, а указанная меньшая трубка имеет ряд отверстий 28, через которые подается вода. вода подается в большую трубку. Трубка большего размера имеет узкую прорезь 29, направленную 105 под углом к передней части стекла, т.е. , 13 16, ' 11' 17' 4 . (. 95 4) 25 . ' 26 27 24, 28 . 29 105 .. передняя 13 кожуха 11. А, металлический лист 30, расположенный так, что его нижний край 31 примыкает к стеклянной передней панели 13 или контактирует с ней, установлен на стержне 32, проходящем через переднюю часть ослабления под трубкой 24. 13 11. , 30 31 13 32 24. Нижний край 31 листа 30 имеет гребенчатую форму. Удобно, что нижний край упомянутого листа 115 представляет собой узкий кусок металлической сетки, из которой к краю 31 удалены две или три поперечные нити, образуя гребенку. Гелиальная пружина 32' расположена на стержне 32 так, что она стремится прижимать края 120 31 к передней части стекла 13. Альтернативно или в дополнение могут быть предусмотрены средства для регулировки угла листа 30 относительно передней части стекла 13. 31 30 - . 115 31 . 32' 32 120 31 13. 30 13. Все водораспределительное устройство 125 поддерживается проушинами 33. В нижней части передней части каждого корпуса расположены водосборный желоб 34 и выпускное отверстие 35. 125 33. 34 35. Предпочтительно в кожухах 11, 130, 17 предусмотрены небольшие сосуды 386, содержащие силикагель, для поглощения любой влаги, которая может проникнуть в последние, и для предотвращения «запотевания» линз. 386 11, 130 17 438,629 " " . Прибор используется известным способом для измерения плотности дыма в газовой среде, проходящей через дымоход 6, с которым он применяется. Источник света 9 направляет параллельный луч через дымовую трубу на светочувствительный прибор 19, который дает показания по шкале, откалиброванной в соответствии со значениями плотности дыма Ринглемана. Вода, подаваемая в трубки 24, 27, течет струей по стеклянным фасадам 13, 16 корпусов 11, 17 без завихрений, благодаря чему предотвращается осаждение дыма или пыли на упомянутых фронтах. Гребенчатые края 31 металлических листов 30 перед стеклянными фасадами 13, 16 обеспечивают равномерную толщину струи и предотвращают турбулентность, так что поток воды не влияет на интенсивность светового луча. Обнаружено, что за счет подачи воды в основные трубы 24 через отверстия 28 в трубках меньшего размера 27 турбулентность дополнительно снижается. 6 . 9 19 . 24. 27 13, 16 11, 17 , . - 31 30 13, 16 , . 24 28 27 . Когда необходимо проверить ноль шкалы устройства, два кожуха 11, 17 выдвигают из положения, а трубку 22 пропускают через дымоход и устанавливают на опоры. Он проходит через отверстия 14, 15 в стенках дымохода так, что его внутренняя часть недоступна для газообразной среды. Затем два корпуса снова поворачиваются на место, и свет передается через трубку на светочувствительный аппарат. Поскольку в трубке нет пыли, можно получить истинные показания прибора при чистой атмосфере. В некоторых случаях может наблюдаться определенное отражение от внутренней части трубки, что приводит к ложному нулю. Таким образом, шкала Ринглемана выходит за пределы обычного нуля, и нулевое показание прибора отмечается на расширенной шкале, и впоследствии устройство всегда настраивают для получения показаний в чистой атмосфере на указанном нуле. 11, 17 22 . 14, 15 . . , . . . Вместо расширения шкалы Ринглемана, как предлагается выше, нулевое показание в чистой атмосфере можно добиться достижения нуля шкалы, вставив цветное стекло перед светочувствительным устройством 19 или включив сопротивление в электрическую цепь светочувствительные средства. 19 . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 19:52:45
: GB438629A-">
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB438626A
[]
С- - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: сентябрь. 19, 1934. № 26899/34. : . 19, 1934. . 26899/34. Полная спецификация слева: сентябрь. 5, 1935, : . 5, 1935, Полная спецификация принята: ноябрь. 20,1935. : . 20,1935. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 438,626 Усовершенствования форсунок для распыления смолы, битума или других жидкостей . ДЖЕЙКОБ УИЛСОН ДЕЙТОН, дом 1, Ниддри Роуд, Портобелло, Эдинбург, Шотландия; Британский субъект; настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Форсунки для распыления смолы, битума или других жидкостей особенно подходят для распылительных машин, которые перемещаются по дороге механически или иным образом, при этом форсунки крепятся к распылительной трубе для распыления определенный участок земли в зависимости от расстояния, на котором форсунки установлены от дороги. 438,626 , ,. , 1, , , , ; ; : , , . Форсунка состоит из внешнего корпуса из латуни или другого металла, в который вставлена свободная цилиндрическая заглушка или сердечник, нижняя часть которого снаружи частично конусообразна, а внутренняя часть цилиндрической части имеет воронкообразную форму, оставляя центральное отверстие. для прохождения смолы или другой жидкости. Внутри указанной заглушки в форме воронки подвешен небольшой перевернутый конус или центральная часть, при этом указанная центральная часть подвешена за счет двух противоположных выступов, которые входят в противоположные выемки на ободе уже упомянутой цилиндрической части. Таким образом, между упомянутой воронкой и небольшим блоком или конусом остаются проходы. Указанные свободные части удерживаются внутри внешнего корпуса с помощью фланцевой гайки, привинченной к внешнему корпусу. , , -, , . , . . . Вышеупомянутое устройство образует канал в форме воронки для смолы или другой жидкости и обеспечивает ее равномерное распространение из центрального отверстия, через которое она выталкивается под давлением из трубы, питающей сопло или сопла. 35 . Угол воронкообразной внутренней части 40 цилиндрического блока составляет около 60 градусов, но его можно изменять в зависимости от степени распространения, необходимой для струи смолы или другой жидкости. Благодаря тому, что дно, находящееся снаружи цилиндрической части 45 и имеющее внутреннюю форму воронки, частично представляющее собой перевернутый конус, образует ловушку для любых частиц грязи в смоле или другой жидкости, которые в противном случае имели бы тенденцию засорять отверстие в центре. 40 60 . , 45 , , , . Нижний конец внешнего корпуса привинчен для крепления к подающей трубе машины. . Количество смолы или другой жидкости 55, проходящей через сопло, можно изменять, увеличивая или уменьшая отверстие. 55 . Датировано 18 сентября 1934 года. 18th , 1934. ДЖОНСОНС, дипломированные патентные поверенные, 10, Стаффорд-стрит, Эдинбург, и 41, Сент-Винсент-Плейс, Глазго. , , 10, , , 41, . , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования форсунок для распыления смолы, битума или других жидкостей Я, ДЖЕЙКОБ УИЛСОН D1cIGnToN, 1, Ксиддри Роуд, Портобелло, Эдинбург, Шотландия, британский субъект, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. , что должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , D1cIGnToN, 1, , , , , , , : Настоящее изобретение относится к форсунке для распыления смолы, битума или других жидкостей и, в частности, к форсунке для дорожных и подобных им машин для распыления поверхностей, в которых форсунка прикреплена к распылительной трубе для распыления определенного участка дороги в зависимости от расстояния, насадка, есть. устанавливается со стороны дороги или аналогичной поверхности. , , , . . [Согласно изобретению распылительная форсунка состоит из внешнего корпуса, в который свободно вставлена пробка или сердечник, имеющий самый внутренний конец, частично конусообразный, а внешний конец, образованный внутри, с отверстием в форме воронки, суживающимся внутрь к центральному отверстию на самом внутреннем конце. заглушки или сердечника, при этом конусообразная центральная часть расположена в отверстии в форме воронки для образования между заглушкой или сердечником и центральной частью расширяющегося канала или расходящихся каналов, через которые жидкая связующая среда распыляется на дорогу или как поверхность. [ , - , , . Для того, чтобы изобретение могло быть --) (. 1' ' . --) (. 1' ' . 438,026 Более понятная ссылка далее сделана на акконланивин, а чертежи иллюстрируют сопло, сконструированное в соответствии с изобретением. 438,026 ,, . Фиг.1 представляет собой вид сопла в поперечном разрезе, а фиг.2 представляет собой вид сверху нижней стороны сопла. . 1 - , . 2 . Сопло состоит, как показано, из внешнего корпуса 3 из латуни или другого металла, в который свободно вставлена цилиндрическая заглушка или сердечник 4, имеющий самый внутренний конец 5, частично конусообразный, а внешний конец, образованный внутри, имеет воронкообразное отверстие 6, которое сужается. внутрь к центральному отверстию 7 на внутреннем конце цилиндрической пробки или сердечника 4, через которое проходит жидкая связующая среда. Небольшая центральная деталь 8 конической формы расположена внутри воронкообразного отверстия 6 в цилиндрической заглушке или сердечнике 4, причем указанная центральная деталь удерживается на месте посредством двух противоположных выступов 9, которые могут быть выполнены за одно целое с центральной деталью 8. и которые приспособлены для зацепления с соответствующими выемками на внешнем крае цилиндрической заглушки или сердечника 4 или во внешнем корпусе 3. 3 4 5 - - 6 7 4 . - 8 - 6 4, 9 8 4 3. Гайка с фланцем 10, навинченная на нижний конец внешнего корпуса 3, удерживает центральную часть и цилиндрическую заглушку или сердечник 4 внутри корпуса 3. Проушины 9 расположили центральную часть внутри воронкообразного отверстия 6 в цилиндрической заглушке или сердечнике 4 так, чтобы оставить расширяющийся проход 11 между центральной частью и цилиндрической заглушкой или сердечником 4. 10 - 3 4 3. 9 - 6 4, 11 4. Благодаря конструкции сопла, как описано выше, канал 11 обеспечивает равномерное распределение жидкой связующей среды из центрального отверстия 7, через которое она вытесняется под давлением из трубы, подающей жидкую связующую среду к соплу или соплам. Угол стенки воронкообразного отверстия 6 в цилиндрической пробке или сердечнике 4 предпочтительно составляет около 60°, но его можно сделать таким, чтобы он соответствовал величине распространения, необходимой для струи жидкой связующей среды. За счет того, что самый внутренний конец 5 цилиндрической пробки или сердечника 4 имеет частично конусообразную форму, выемка 12, образованная внутри внутреннего конца корпуса 3 вокруг впускного конца центрального отверстия 7, образует ловушку для любых частиц посторонних веществ в жидкости. связующая среда, которая в противном случае имела бы тенденцию заглушать указанное центральное отверстие 7. , 11 7 . - 6 4 600. . 5 4 , 12 3 7, 7. Наружный кожух 3 имеет резьбу для крепления к подающему трубопроводу. 3 - . Количество жидкой связующей среды, проходящей через сопло, можно изменять, делая канал 11 больше или 65 меньше, вставляя центральную часть с конической формой большего или меньшего размера, или вставляя цилиндрическую пробку или сердечник, имеющий большую или меньшую центральную часть. диафрагма 7. Площадь поверхности 70, распыляемой каждым соплом, также можно изменять путем регулирования высоты сопел над землей. 11 65 - . 7. 70 . Теперь Хейнг подробно описал и установил природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 19:52:42
: GB438626A-">
: :
438627-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB438627A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования ульев и относящиеся к ним Я, УОЛТЕР АЛЬБЕРТ УИТЛАМ, гражданин Великобритании, проживает по адресу: 595, Лондон-Роуд, Торнтон-Хит, Суррей, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к ульям и имеет его цель - обеспечить улучшенную конструкцию и расположение улья, транспортировка или перемещение которого из одного места в другое может быть легко осуществлено и в котором осмотр расплода и неглубоких рамок может быть осуществлен легче, чем в случае с существующими ульями. . , , , , 595, , , , : , . В соответствии с настоящим изобретением улей сконструирован как шкаф, в котором размещен расплодный ящик и одна или несколько неглубоких рамок и имеет соответствующий вход для пчел на передней стенке. . Шкаф предпочтительно имеет квадратную или прямоугольную форму, чтобы соответствовать обычной форме выводка и неглубоких рамок, и имеет ножки или опоры, поднимающие нижнюю часть шкафа на некоторое расстояние над землей, при этом дно выдвигается наружу от шкафа спереди, чтобы обеспечить пандус, по которому пчелы привыкли заходить в улей. - , . Внутренняя глубина шкафа достаточна для размещения выводкового ящика внизу и одной или нескольких неглубоких рамок в верхних зонах, а для быстрого доступа к рамкам боковые и задняя часть шкафа шарнирно прикреплены к передней стенке, Предпочтительная конструкция имеет заднюю часть, шарнирно прикрепленную к одной стороне, которая, в свою очередь, шарнирно прикреплена к передней стороне, при этом шарнирная сторона и задняя часть могут быть удобно использованы в качестве ветрового щита, защищающего выводок во время осмотра. , , , ' . Шкаф удобно и дешево изготавливается из дерева высотой около 22 дюймов, а боковые стенки можно держать закрытыми с помощью замка, хотя вместо такого замка или в дополнение к нему крыша, предпочтительно двускатная, имеет квадратную или прямоугольную форму, в зависимости от типа замка. выступ или выступ, который, когда крыша находится в верхней части шкафа, окружает верхний край передней и боковых стенок и удерживает шкаф закрытым. 22" , , , , , . Спереди, а также может быть сзади крыши, могут быть предусмотрены вентиляционные отверстия, которые могут служить второстепенной целью в качестве выхода пчел; при желании также может быть предусмотрено запирание крыши на шкафу, тем самым предотвращая несанкционированный доступ к внутренняя часть улья. , , , , . Кроме того, для облегчения осмотра выводкового ящика и неглубоких рамок их боковые и/или задние стороны могут быть изготовлены из прозрачного стекла, при желании задняя часть шкафа также может быть изготовлена из стекла, что позволяет наблюдать за внутренней частью и за пчелы и работают без опасности укусов. , , / , , , . Периферийный фланец на крыше служит для предотвращения сквозняков внутри улья в верхней его части, и для этого дно улья, устанавливающее расплодную рамку, может быть аналогичным образом защищено выступами, предпочтительно металлическими, выступающими с боков. и обратно по внешней стороне шкафа ниже уровня его пола. , , , . Настоящее изобретение обеспечивает транспортируемый и передвижной улей как единое целое, из которого исключены обычные подъемники и в котором осмотр и доступ к расплоду и неглубоким рамкам осуществляются очень легко и безопасно. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в области ульев и в отношении них. . . , ). , ). Субъект b95, Лондонская жаба, Торнтон. ., b95, ,' Хит, Сёрти, пожалуйста, объявите природу этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к ульям и имеет своей целью обеспечить улучшенную конструкцию и расположение улья, транспортировка или перемещение которого из одного места в другое может быть легко осуществлена человеком и в котором осмотр расплода и неглубоких рамок может быть осуществлен легче, чем в существующих ульях. , , ' , :- , . В соответствии с настоящим изобретением улей сконструирован в виде шкафа, вмещающего расплодный ящик и одну или несколько неглубоких рамок и имеющего соответствующий вход для пчел на передней стенке. Шкаф предпочтительно имеет квадратную или прямоугольную форму, чтобы соответствовать обычной форме выводка и неглубоких рамок, и имеет ножки или опоры, приподнимающие нижнюю часть шкафа на некоторое расстояние над землей, при этом дно выдвигается наружу от шкафа спереди, образуя пандус. через которую пчелы привыкли заходить в улей. . , . Внутренняя глубина шкафа достаточна для размещения выводкового ящика внизу и одной или нескольких неглубоких рамок в верхних зонах, а для обеспечения обратного доступа к рамкам боковые и задняя часть шкафа шарнирно прикреплены к передней стенке, Предпочтительная конструкция имеет заднюю часть, шарнирно прикрепленную к одной стороне, которая, в свою очередь, шарнирно прикреплена к передней части, при этом шарнирная сторона и задняя часть могут быть удобно использованы в качестве ветрового щита, защищающего выводок во время осмотра. , , . Шкаф удобно и дешево сделать из дерева высотой около 22 дюймов, а боковые стенки можно держать закрытыми с помощью замка, хотя вместо такого замка или в дополнение к нему крыша, предпочтительно двускатная, имеет квадратную или прямоугольную форму в зависимости от фланец или выступ, который, когда крыша находится в верхней части шкафа, окружает верхний край передней и боковых стенок и удерживает шкаф закрытым. 22" , , , , , . В передней части крыши, а также в задней части крыши могут быть предусмотрены вентиляционные отверстия, которые могут служить второстепенной целью в качестве выхода пчел; при желании также может быть предусмотрено запирание крыши на шкафу, тем самым предотвращение несанкционированного доступа внутрь улья. -- , - , , , . Кроме того, чтобы облегчить осмотр выводкового ящика и неглубокой рамы, их боковые и/или задние стороны могут быть изготовлены из прозрачного стекла, при желании задняя часть шкафа также может быть сделана из стекла, что позволяет наблюдать за внутренней частью и пчелы и рабочие без опасности укусов. , , / , , , . Далее изобретение будет описано. ссылка на прилагаемые пояснительные чертежи, которые иллюстрируют в качестве примера один вариант его осуществления и на которых фиг. 1 и 2 представляют собой вид корпусного улья соответственно спереди и сбоку, фиг. 3 представляет собой центральный горизонтальный разрез по линии - на фиг. 4 и фиг. . - , . 1 2 , . 3 -- . 4. . 4 центральный вертикальный разрез по линии - на рис. . 4 - . . На рис. 5 показан вид в перспективе улья со снятой двускатной крышей и открытыми на петлях боковыми и задней стенками, чтобы показать внутреннее расположение выводкового ящика и неглубоких рамок. . 5 - . Обратимся теперь к рисункам. 1 обозначает пол улья, который поднят на четырех ножках или опорах 2, по одной в каждом углу, при этом пол 1 выступает за пределы корпуса спереди, образуя пандус 3, по которому пчелы привыкли заходить в улей. . 1 2, , 1 3 . 4 представляет собой переднюю стенку улья, которая является креплением между неподвижными стойками.') и шестью шарнирными стойками по бокам и спине, как описано ниже. 4 .') 6 , . Передняя стенка 4 укорочена, чтобы обеспечить вход или отверстие 7 над пандусом 3, причем отверстие простирается на всю ширину улья. 4 7 3 . К стационарной стойке - прикреплена шарнирно одна боковая стенка 8, а к другой стойке 6 - обе боковые стенки! ) и задняя стенка 1U шарнирные, причем последняя косвенно. в качестве дополнительного шарнира 11 на стыке между боковой стенкой 9 и задней стенкой 1U - замок J2, открываемый ключом или другим подходящим замком J2. показано на рис. 5, при необходимости поддерживая закрытые стенки и позволяя легко открывать их для осмотра внутренней части улья. - 8, 6 ! ) 1U , -. ,, 11 9 1U - J2. . 5 . 16 представляет собой двускатную крышу, используемую в этом варианте реализации, которая на своей нижней стороне снабжена квадратной рамой или основанием , плотно прилегающим к верхнему краю передней и задней стенок 4 и 10, а также боковых стенок 8 и 9 крыши. улей таким образом, чтобы исключить любую возможность проникновения сквозняков в верхнюю внутреннюю часть улья и в то же время служить для поддержания этих стенок в закрытом положении, когда нежелательно прибегать к замку 12, открываемому ключом. 16 , - , - 4 10 8 9 - 12. 18 на рис. 18 . 1
Вентиляционное отверстие находится в передней части квадратной рамы крыши, аналогичное отверстие имеется сзади, а также может быть в других местах выбора. , - . Хам. Стены и крыша улья удобно выполнены из ясеня с обрамлением панелями из орегонской сосны. перед сборкой соединения желательно покрыть свинцовыми белилами, так что при покраске или лакировании создается прочный защищенный от атмосферных воздействий дом для пчел. Также с целью придания улья непогоды шарнирные боковые стенки 8 и 9 и задняя стенка 10 могут быть снабжены непроницаемыми для сквозняков полосами 19, удобно выполненными из латуни или другого прочного материала, которые закрывают края пола и предотвращают прямой доступ к улью. воздушных потоков внутрь улья. . . - . 8 9 10 - 19 . На рис. 5 шкаф показан с расплодной камерой 20, опирающейся на пол 1, неглубокой рамой 21 над ней и сверху секционной стойкой 22, поверхность которой, как обычно, покрыта одеялом или другим защитным покрытием и полностью принимает Преимущество доступности, обеспечиваемой шарнирными боковыми и задними сторонами, расплодная камера и неглубокая рама показаны снабженными стеклянными панелями 23 и 24, что позволяет проверять внутреннюю работу ульев, не беспокоя пчел, а также не подвергая их прямому сквозняку. При этом защита, обеспечиваемая стеклянными боковыми стенками, дополняется виртуальной ветрозащитной сеткой, которую во время этой операции создают откидные боковые и задняя стенки. . 5, 20 1, 21 , 22, 23 24, , $ . Настоящее изобретение обеспечивает транспортируемый и передвижной улей как единое целое, из которого исключены обычные подъемники и в котором осмотр и доступ к расплоду и неглубоким рамкам осуществляются очень легко и безопасно. . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что я заявляю: 1. Улей, содержащий прямоугольный шкаф, приспособленный для размещения расплодного ящика и одной или нескольких неглубоких рамок и имеющий соответствующий вход для пчел, при этом по меньшей мере одна боковая стенка шарнирно закреплена для осмотра расплодного ящика и неглубоких рамок. , :- 1. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 19:52:42
: GB438627A-">
: :
438628-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB438628A
[]
úRES. úRES. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: сентябрь. 20, 1934. № 27058/34. : . 20, 1934. . 27058 /34. Полная спецификация слева: сентябрь. 3, 1935. : . 3, 1935. 438,628 --- 'Ч.... Полная спецификация принята: ноябрь. 20, 1935, 438,628 --- '.... : . 20, 1935, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в индикаторах настройки беспроводных устройств или в отношении них. Мы, , из , , , ..2, британской компании, и УИЛЬЯМ ГЕРБЕРТ ПЕТЕРС из , , Сток, Ковентри , подданный Великобритании, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: 0 Настоящее изобретение относится к индикаторам настройки беспроводных устройств и направлено на создание индикатора простой конструкции. , , , , , ..2, , , , , , , : 0 . В индикаторе настройки для беспроводного или подобного устройства согласно настоящему изобретению указатель или подобное устройство подсоединено между двумя шнурами, проходящими рядом с двумя сторонами шкалы и выполнено с возможностью перемещения при перемещении устройства настройки, такого как, например, в качестве настроечного конденсатора, так что они оба перемещаются с одинаковой скоростью вдоль шкалы и тем самым перемещают указатель или что-то подобное по шкале. Два шнура могут образовывать части одного шнура или могут использоваться совершенно отдельные шнуры. , , , , . . Шнуры удобно приводить в движение барабаном замедленного действия, соединенным с настроечным устройством, или другим устройством замедленного действия. . В одной конструкции согласно изобретению шкала настройки расположена горизонтально. Шкив расположен на каждом конце верхней стороны весов, а также на каждом конце нижней стороны весов. Шнур проходит вокруг двух верхних шкивов так, что он проходит вдоль верхней стороны шкалы, и приводится в движение барабаном замедленного действия на настроечном конденсаторе. Второй шнур проходит вокруг двух нижних шкивов, так что он проходит вдоль нижней стороны весов и приводится в движение тем же барабаном замедленного действия. Шнуры подпружинены на барабане замедленного действия. 45 Указатель в виде тонкой проволоки проходит вертикально по шкале, а два его конца прикрепляются к соответствующим шнурам, которые проходят параллельно друг другу вдоль двух сторон шкалы. 50 При перемещении конденсатора шнуры движутся с одинаковой скоростью вдоль сторон шкалы и, таким образом, перемещают указатель вдоль шкалы, в то же время удерживая указатель в вертикальном положении. 55 Вышеописанную конструкцию можно легко модифицировать, чтобы обеспечить возможность установки весов в наклонном положении. , . . , , . 40 , , . . 45 , , , , . 50 , . 55 . Таким образом, указатель может иметь такую форму, что, хотя плоскость, содержащая четыре шкива, 60 шнуров и барабан замедленного действия, вертикальна, шкала и указатель наклонены. Альтернативно, два нижних шкива могут быть смещены в направлении вперед, а два верхних шкива - в направлении назад от плоскости барабана замедленного движения. В качестве дополнительной альтернативы плоскость, содержащая четыре шкива, может быть наклонена относительно плоскости барабана замедленного движения. 70 Два шнура могут проходить прямо от барабана к соответствующим шкивам, или верхний или нижний шнур может проходить вокруг удлинения шкива, используемого для другого шнура, используя его в качестве направляющей. 75 Датировано 20 сентября 1934 года. , 60 , . 65 . . 70 , . 75 20th , 1934. От заявителей: Г.С. СТИРРОК. , . . . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в индикаторах настройки беспроводного оборудования , . Компания из , , Лондон, ..2, британская компания, и УИЛЛ: А. ГЕРБЕРТ ПИТИС из , , Сток, Ковентри, британский подданный, настоящим заявляют о том, что 111 -3 Сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть выполнено, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к индикаторам настройки беспроводных устройств и направлено на обеспечение индикатора простая конструкция. , . , , , , ..2, : , , , , , , 111-3 : 438,62s . В индикаторе настройки для беспроводного или подобного устройства согласно настоящему изобретению указатель или подобное устройство подключено между двумя шнурами, проходящими рядом с двумя сторонами шкалы, и выполнено с возможностью перемещения при перемещении 4 устройства настройки, такого как, например, как 10-дюймовый настроечный конденсатор, так что они оба перемещаются с одинаковой скоростью вдоль шкалы и тем самым перемещают указатель или что-то подобное по шкале. Два шнура могут образовывать части одного шнура или могут использоваться совершенно отдельные шнуры. , , 4 , 10' , . . Шнуры можно удобно приводить в движение барабаном замедленного действия, соединенным с настроечным устройством, или каким-либо другим устройством замедленного действия. - , . Одна конструкция индикатора настройки, воплощающего изобретение, показана в качестве примера на прилагаемом чертеже. . На чертеже шкала настройки плитки 1 расположена горизонтально. Шкив 2 (и 2521) расположен на каждом конце верхней стороны шкалы, а шкив 3 (и 31) расположен на каждом конце нижней стороны шкалы. Шнур 4 проходит вокруг двух верхних шкивов 2 и 2' так, что он проходит вдоль верхней стороны шкалы, и приводится в движение барабаном замедленного действия 6 на настроечном конденсаторе. Второй шнур проходит вокруг двух нижних шкивов 3 и 3', так что он проходит вдоль нижней стороны весов и приводится в движение тем же барабаном замедленного действия 6. Шнуры натягиваются пружинами 7 и 8 соответственно на барабан замедленного действия. , 1 . 2 ( 2521) 3 ( 31) . 4 , 2 2' , 6 . 3 3', , 6. 7 8 . Указатель 9 в виде тонкой проволоки 40 проходит вертикально по шкале, а два его конца прикреплены к соответствующим шнурам 4 и 5, которые проходят параллельно друг другу вдоль двух сторон шкалы. При перемещении конденсатора шнуры движутся с одинаковой скоростью вдоль сторон шкалы и, таким образом, перемещают указатель вдоль шкалы, в то же время удерживая указатель в вертикальном положении. 9, , 40. 4 5, . . Вышеописанную конструкцию можно легко модифицировать, чтобы обеспечить возможность установки весов в наклонном положении. Таким образом, указатель может иметь такую форму, что, хотя плоскость, содержащая четыре шкива, шнуры и барабан замедленного движения, вертикальна, шкала и указатель наклонены. Альтернативно, два нижних шкива могут быть смещены в направлении вперед и расположить два верхних шкива в направлении назад от плоскости барабана 60 замедленного движения. В качестве дополнительной альтернативы плоскость, содержащая четыре шкива, может быть наклонена относительно плоскости барабана замедленного движения. - . , 55 , . 60 . . Два шнура могут проходить прямо от барабана к соответствующим шкивам, или верхний или нижний шнур может проходить вокруг удлинения шкива, используемого для другого шнура, используя его в качестве направляющей. 65 , . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано. мы заявляем, что то, что мы 70 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 19:52:45
: GB438628A-">
: :
438629-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB438629A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Заявление : сентябрь. 26, 1934. № 27645/34. : . 26, 1934. . 27645/34. (слева: 17 мая 193,5. ( : 17, 193,5. Полная спецификация принята: ноябрь. 20, 1935. : . 20, 1935. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 4386829 Мы, (), являемся одной из особенностей настоящего , компания, зарегистрированная в соответствии с этой комбинацией. с помощью средств, позволяющих 55 законам Великобритании, века проецировать луч света через дымовую трубу, завод, Льюишам, в графстве, и световые отправители, которые будут действовать на Кент, и Лесли УИЛЬЯМ ПЕТТИТТ, с помощью луча и указание по адресу: 8, , , в округе в соответствии с плотностью населения; Дым Кента, выдумка Короля Великого в газообразном индииуме, через который 60 Британия, настоящим заявляю, что «природа светового луча проходит через трубку и» относится к этому изобретению следующим образом: :' при необходимости установите его в дымоходе. Настоящее изобретение относится к устройству, обеспечивающему связь между средствами, обеспечивающими индикацию плотности твердых частиц, луча света и светочувствительности, такой как дым, в Газообразная среда в помещении, внутренняя часть указанной трубы не имеет дымохода 65: Такие твердые частицы будут доступны для газообразной среды. 4386829 , ,, , , , () , ' . 55 , , , , , 8, , , ; , ' 60 , ' ' , '. :' ' - . ', ' ' , , 65 -: ' . именуемый в дальнейшем «дымовой», и такая трубка, когда она находится в своем положении, обеспечивает термин «дымовая труба», и ее следует понимать как свободный от дыма путь для светового луча. " " .. " " .. означает любой дымоход или другой проход, через который в известном устройстве была пропущена газообразная среда 6o, чтобы обеспечить поток воды через 70, в котором она содержится. Линза у источника света устройства. Устройство относится к такому типу устройств, в котором или над стеклянной передней панелью для коробки, в которой используется источник света, например, источник света снабжен в сочетании с линза для проецирования объекта, предотвращающего оседание пылевого луча света через дымоход, на или на грязь. Поток воды в аппарате соответствует часто возникающей турбулентности потока «плотности». ' '' 6o 70 . ' ' , , ' ' ' , ', . 6f ' ' ' ' . частиц дыма в газе. Такое изменение толщины или турбулентность среды в дымоходе. Обычно в таком случае поток воды приводит к изменению 80 устройства, в котором предусмотрены линзовые средства для регулирования количества света, передаваемого плотным световым лучом на светочувствительное устройство и, таким образом, чувствительное устройство и светочувствительное устройство. неправильное считывание прибора. ' - . . 80 - . Устройство может содержать известный селен. Настоящее изобретение также предусматривает (.611), в котором сопротивление увеличивается как средство, с помощью которого поток воды с интенсивностью падающего на него света небольшой толщины и нетурбулентно уменьшается, или полученную светочувствительную клетку. ' (.611 ' - , -. производит .:. В соответствии со вторым признаком изобретения интенсивность падающего вперед света включает в себя комбинацию с ним. В таких устройствах обычно проецируют луч света через источник света и проецируют его на светочувствительное средство, воздействуют на линзу и приемную линзу и свет, на который направляется луч, и создают независимую чувствительную ячейку в ящики со стеклянным фасадом. Такое устройство страдает от дыма в газообразной среде из-за дефектов: - через которые проходит световой луч, зеркального стекла (а) Грязь собирается на стеклянных лицевых панелях перед источником света коробки или, когда такие коробки не являются вспомогательным средством/или стеклянной поверхностью перед используемыми, на линзах и источнике света, светочувствительными средствами, средствами, вызывающими тем самым неправильные показания для создания потока воды над плотность дыма и поверхность стекла, на которой находится отверстие, [ 100 () аппарат не может проверять трубку, проходящую через поверхность стекла, в то время как дым фактически проходит через ее верхний конец или к нему. подвод воды к дымоходу, с которым он используется. ' к трубке' и направляющей пластине, расположенной позади указанной трубки, причем ее нижний край прилегает: .:. . 90 , ' .' :- . , () , / . - , , , ' , ,,[ 100 () . . ' -' : обеспечить средства, с помощью которых можно преодолеть трудности, связанные с упомянутой стеклянной поверхностью и упомянутой кромкой 105, с возможностью преодоления. выступы ' - --- 1 1 ( 1 - 1 _ , 1 -4 2 ',- 11c "1;. ' 4 1 438,629, образующие гребенку. Стеклянная поверхность может представлять собой линзу перед источником линейного света или светочувствительным средством, или стеклянную переднюю часть коробки, в которой содержится то или иное, с линзой или без нее. 105 , . ' - --- 1 1 ( 1 - 1 _ , 1 -4 2 ',- 11c "1;. ' 4 1 438,629 . - , , . Предпочтительно направляющая пластина регулируется относительно стекла, например, установлена на поперечном стержне. , , . Теперь в качестве примера будет описана одна форма устройства индикации плотности дыма согласно настоящему изобретению. . Устройство состоит из двух частей: светопередающей части и светоприемной части. Каждая часть установлена на тяжелом кронштейне, который поворачивается на стороне дымохода, с которым используется устройство, так что его можно поворачивать в исходное положение и вынимать из него. Светопропускающая часть устройства содержит электрическую лампу, которая предпочтительно питается от автотрансформатора постоянного напряжения известной формы так, чтобы ее светоизлучение было постоянным, и линзу, установленную в коробке, отверстие в передней стенке которой закрыто. листом стекла. , . , . , - , . Линза создает, предпочтительно, параллельный луч света от источника света, который, когда передающее устройство находится в нужном положении, проходит через отверстие на боковой стороне дымохода и пересекает его к отверстию на другой стороне, где он выходит напротив стеклянная передняя часть аналогичного короба со стеклянным фасадом, в котором находится светоприемная часть аппарата и который установлен на кронштейне с другой стороны дымохода. , , , , . Светоприемная часть устройства содержит линзу, которая действует для сведения светового луча на светочувствительное устройство, которое, как упоминалось выше, может представлять собой светочувствительную ячейку для создания ._M . в соответствии с интенсивностью. падающего на него света, или селеновый элемент, сопротивление которого увеличивается по мере уменьшения интенсивности падающего на него света. , , , ._M . , . Основание каждого кронштейна имеет -образную опору, причем указанные опоры расположены так, что -образные буквы расположены напротив отверстий в стене дымохода. Эти опоры предназначены для трубы, которую можно пропустить через дымоход. Когда трубка установлена на опорах, а кронштейны переведены в рабочее положение, луч света проходит через трубку к светоприемной части устройства. Трубка предпочтительно выполнена из металла. В верхней части стеклянной передней части каждой коробки установлена трубка, проходящая через коробку. Один конец трубки закрыт, а другой конец подключен к водопроводу. Конец трубки, соединенный с подачей воды (.5), закрыт заглушкой, из которой во внутреннюю часть большей трубки выступает небольшая трубка, причем указанная меньшая трубка имеет ряд отверстий, через которые подается вода. в большую трубку. Большая трубка имеет узкую прорезь, направленную под углом 70° к стеклянной передней части коробки. Металлический лист, расположенный так, что его нижний край примыкает к стеклянной передней части коробки, установлен на стержне, проходящем поперек передней части коробки под трубкой так, что его угол можно регулировать. ' . . . , , . . . (.5 , . 70 . 75 . Нижний край листа имеет гребенчатую форму и удобно изготавливается из короткого узкого куска металлической сетки, у которой к краю удалены две-три поперечные нити. - , 80 . Прибор используется известным способом для измерения плотности дыма в газовой среде, проходящей через дымоход, в котором он применяется. Источник света излучает параллельный луч через дымоход на светочувствительный прибор, который дает показания плотности дыма по шкале Ринглемана. Вода, подаваемая в 90 трубок, течет струями по стеклянным передним сторонам коробок без завихрений, благодаря чему предотвращается осаждение дыма или пыли на указанной передней стороне. Гребенчатые края металлических пластин перед стеклом 95 обеспечивают равномерную толщину струй и предотвращают турбулентность, благодаря чему потоки воды не влияют на интенсивность светового луча. Обнаружено, что за счет подачи воды в основные трубы через 100 отверстий в трубках меньшего размера турбулентность еще больше снижается. 85 . . 90 . 95 , . 100 . Когда необходимо проверить ноль шкалы прибора, два кронштейна выдвигают из положения и 10,5 трубку пропускают через дымоход так, чтобы она опиралась на -образные опоры. Он проходит через отверстия в стенках дымохода так, что его внутренняя часть недоступна для газообразной среды. 110 Затем два кронштейна снова поворачиваются в нужное положение, и свет передается через трубку на светочувствительный аппарат. Когда трубка очищена от пыли, получаются истинные показания прибора при чистой атмосфере. В некоторых случаях может иметь место определенное отражение от внутренней части трубки, что приведет к ложному нулю. Таким образом, шкала Ринглемана на 120 расширена за пределы обычного нуля, и нулевое показание устройства отмечается на расширенной шкале, и впоследствии устройство всегда настраивают для получения показаний в чистой атмосфере на указанном 192 нулях. 10.5 -) . . 110 . 115 . . 120 192 . Вместо расширения шкалы Ринглемана, как предлагается выше, нулевое показание в чистой атмосфере можно добиться достижения нуля шкалы, вставив цветное стекло перед светочувствительным прибором или включив сопротивление в электрическую цепь. светочувствительных средств. 130 438,629 . Датировано 26 сентября 1934 года. 26th , 1934. Для заявителей: , & , 75, , , SW1, дипломированные патентные поверенные. , , & , 75, , , ..1, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, () , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, , , в графстве Кент, и ЛЕСЛИ УИЛЬЯМ ПЕТТИТТ, проживающий по адресу Хейс-роуд, 8, Бромли, графство Кент, подданный короля Великобритании, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно применяться. быть выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: - , , , () , , , , , , 8, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройствам для индикации плотности твердых частиц, например дыма, в газообразной среде в дымоходе. Такие твердые частицы далее будут называться «дымом», а термин «дымовая труба» следует понимать как обозначающий любой дымоход или другой канал, через который проходит газообразная среда или в котором она содержится. , , . " " " " . Устройство относится к тому типу, в котором используется источник света, например, в сочетании с линзой, для проецирования луча света через дымоход на светочувствительные средства, что вызывает появление индикации на показывающем устройстве в соответствии с плотность частиц дыма в газовой среде в дымоходе-. Обычно в таком устройстве предусмотрены линзовые средства для конденсации луча света на светочувствительном устройстве, и светочувствительное устройство может содержать известную селеновую ячейку, сопротивление которой увеличивается по мере уменьшения интенсивности падающего на нее света, или светочувствительная клетка, создающая ЭДС. , , , -. , ... в соответствии с интенсивностью падающего на него света. В таких устройствах источник света и проекционную линзу, а также приемную линзу и светочувствительную ячейку обычно монтируют в коробках со стеклянными фасадами. . . Такой аппарат имеет следующие дефекты: (а) грязь скапливается на стеклянных лицевых панелях коробок или, если такие боксы не используются, на линзах и источнике света, что приводит к неверным показаниям плотности дыма и (б) аппарату невозможно проверить, пока дым действительно проходит через дымоход, в котором он используется. :() , , , () . Целью настоящего изобретения является создание средств, с помощью которых могут быть преодолены упомянутые трудности 60. 60 . Настоящее изобретение включает в себя комбинацию средств для проецирования луча света через дымоход (или дымоход) и светочувствительных средств, на которые воздействует луч и выдает индикацию в соответствии с плотностью дыма в газообразной среде через который проходит световой луч, трубки и средства для ее установки, при необходимости, в дымоход 70), чтобы проходить между средством создания светового луча и светочувствительным средством, при этом внутренняя часть указанной трубки не доступна для газообразная среда. ( ) 65 , , , 70) , . Такая трубка в установленном положении обеспечивает свободный путь светового луча на 75 градусов. 75 . В известных устройствах было предложено обеспечить поток воды через линзу источника света устройства или через стеклянную переднюю часть коробки, в которой установлен источник света, с целью предотвращения осаждения пыли или грязи. . При использовании такого устройства возникают трудности с поддержанием равномерной толщины и постоянства потока водного потока 85, часто вызывающего турбулентность. Такое изменение толщины или турбулентность потока воды приводит к изменению количества света, передаваемого светочувствительному устройству, и, таким образом, к неправильным показаниям устройства. 80 . 85 . 90 . Настоящее изобретение также предлагает средства, с помощью которых получают нетурбулентный поток воды постоянной толщины. 95 Таким образом, согласно еще одному признаку изобретения в сочетании со стеклянной поверхностью перед источником света и/или стеклянной поверхностью перед светочувствительным средством 100 предусмотрены средства для создания потока воды над стеклянную поверхность, содержащую трубку с отверстиями, проходящую через поверхность стекла на ее верхнем конце или по направлению к ее верхнему концу, соединение для воды с трубкой и направляющую пластину или пластину, расположенную под указанной трубкой, причем ее нижний край примыкает к указанной стеклянной поверхности, 438,629 причем указанный край имеет ряд прогнозов в форме конференции. Стеклянная поверхность может представлять собой линзу перед источником света или светочувствительным средством, или стеклянную переднюю часть коробки, в которой находится то или иное, с линзой или без нее. . 95 , , , / 100 , , - , 438,629 pro_ . , , . Направляющий лист, который предпочтительно установлен на поперечном стержне, может быть подпружинен к поверхности стекла или может иметь возможность регулирования угла относительно нее. Последнее положение допускает изменение характера стока воды. , , - . -. Одна форма устройства индикации плотности дыма согласно настоящему изобретению теперь будет описана в качестве примера и со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг.1 представляет собой вертикальное сечение всего устройства, Фиг.2 - вид сверху. его светопропускающая часть, фиг. 3 - вид спереди указанной светопропускающей части в немного большем масштабе, и фиг. 4 - вид спереди, частично в разрезе и еще в большем масштабе, детали вышеупомянутого произведения искусства. . , : 1 , . 2 - , 3 - , 4 , , ). Изображенное устройство состоит из двух частей: светопередающей части 1 и источника света. приемная часть 2 (рис. , - 1 . 2 (. 1)
. . Каждая часть крепится на тяжелом кронштейне 3 (рис. 21), который поворачивается под углом 4 к кронштейну 5, прикрепленному к той стороне дымохода 6, с которой работает аппарат, так что его можно поворачивать в положение и из положения (стрелка 7, рис. 2). 3 (. 21 4 5 6 , ( 7, . 2). Деталь может быть зафиксирована в нужном положении с помощью гайки на поворотном болте (не показан), сцепляющемся с пластиной-защелкой с прорезью А (,. 38). Светопропускающая часть 1 устройства содержит электрическую лампу 9, которая для обеспечения постоянного светоизлучения предпочтительно питается от автотрансформатора постоянного напряжения, и линзу 10. Лампа 9 и линза 1 0) установлены в коробчатом корпусе 11 детали 1, имеющем в передней стенке отверстие 1, плотно закрытое листом стекла 13. Линза 10 создает луч света, предпочтительно параллельный луч. который, когда передающая часть находится на своем месте, проходит через отверстие 14 сбоку дымохода 6 и распыляет последний в отверстие 15 на другой стороне, где он выходит напротив стеклянной передней части 16 аналогичного ящика- подобно корпусу 17, в котором содержится светоприемная часть 2 устройства. Упомянутая приемная часть устройства содержит линзу 18, которая сводит световой луч на светочувствительное устройство 19, которое, как упоминалось выше, может представлять собой светочувствительную ячейку, приспособленную для создания ЭДС. - ( ) . - (,. 38). - 1 9, - -, 10. 9 1 0) - 11 1 1 13. 10 , . , 14 6 15 - 16 - 17 , 2 . 18 19, , , ... в соответствии с интенсивностью падающего на него света или селенового элемента, сопротивление которого увеличивается по мере уменьшения интенсивности падающего на него света. , . К фасадам наличников 70, 11, 17 прикреплены рамы 1., 171, которые крепят стеклянные фасады 1,8, 16. В свою очередь, к шпангоутам , 171 прикреплены шпангоуты 20, 21, форма которых точно соответствует кривизне дымохода вокруг отверстий 14, 75 на 1,5 дюйма. Эти отверстия приспособлены для приема опор (не показаны) для трубы 22 (цепочки, фиг. 1 и 2), которую можно пропустить через дымоход 6 через отверстия 14, 15 в его стенке, при этом кожухи 80, 11, 17 отклоняется в сторону во время установки трубки на место. Например, эти опоры могут представлять собой пластины с -образными вырезами, расположенными таким образом, что, когда трубка 22 находится в положении 85 и кожухи 11, 17 повернуты обратно в рабочее положение, луч света проходит через указанную трубку. от передающей части к приемной части устройства. Трубка 22 90 предпочтительно выполнена из металла. 70 11, 17 1., 171 1.8, 16. , , , 171 20, 21 14, 75 1.5 . ( ) 22 ( , . 1 2) 6 14, 15 , 80 11, 17 . , - , 22 85 11, 17 , . 90 22 . В верхней части стеклянного фасада 13 или 16 каждого корпуса на раме 11' или 17' закреплена трубка 4, проходящая поперек карниза. Один конец трубки (рис. 95 4) закрыт, а другой конец подключен к водопроводу 25, управляемому клапаном. Конец трубки, соединенный с источником воды, закрыт заглушкой 26, имеющей небольшую трубку 27, выступающую спереди во внутреннюю часть большей трубки 24, а указанная меньшая трубка имеет ряд отверстий 28, через которые подается вода. вода подается в большую трубку. Трубка большего размера имеет узкую прорезь 29, направленную 105 под углом к передней части стекла, т.е. , 13 16, ' 11' 17' 4 . (. 95 4) 25 . ' 26 27 24, 28 . 29 105 .. передняя 13 кожуха 11. А, металлический лист 30, расположенный так, что его нижний край 31 примыкает к стеклянной передней панели 13 или контактирует с ней, установлен на стержне 32, проходящем через переднюю часть ослабления под трубкой 24. 13 11. , 30 31 13 32 24. Нижний край 31 листа 30 имеет гребенчатую форму. Удобно, что нижний край упомянутого листа 115 представляет собой узкий кусок металлической сетки, из которой к краю 31 удалены две или три поперечные нити, образуя гребенку. Гелиальная пружина 32' расположена на стержне 32 так, что она стремится прижимать края 120 31 к передней части стекла 13. Альтернативно или в дополнение могут быть предусмотрены средства для регулировки угла листа 30 относительно передней части стекла 13. 31 30 - . 115 31 . 32' 32 120 31 13. 30 13. Все водораспределительное устройство 125 поддерживается проушинами 33. В нижней части передней части каждого корпуса расположены водосборный желоб 34 и выпускное отверстие 35. 125 33. 34 35. Предпочтительно в кожухах 11, 130, 17 предусмотрены небольшие сосуды 386, содержащие силикагель, для поглощения любой влаги, которая может проникнуть в последние, и для предотвращения «запотевания» линз. 386 11, 130 17 438,629 " " . Прибор используется известным способом для измерения плотности дыма в газовой среде, проходящей через дымоход 6, с которым он применяется. Источник света 9 направляет параллельный луч через дымовую трубу на светочувствительный прибор 19, который дает показания по шкале, откалиброванной в соответствии со значениями плотности дыма Ринглемана. Вода, подаваемая в трубки 24, 27, течет струей по стеклянным фасадам 13, 16 корпусов 11, 17 без завихрений, благодаря чему предотвращается осаждение дыма или пыли на упомянутых фронтах. Гребенчатые края 31 металлических листов 30 перед стеклянными фасадами 13, 16 обеспечивают равномерную толщину струи и предотвращают турбулентность, так что поток воды не влияет на интенсивность светового луча. Обнаружено, что за счет подачи воды в основные трубы 24 через отверстия 28 в трубках меньшего размера 27 турбулентность дополнительно снижается. 6 . 9 19 . 24. 27 13, 16 11, 17 , . - 31 30 13, 16 , . 24 28 27 . Когда необходимо проверить ноль шкалы устройства, два кожуха 11, 17 выдвигают из положения, а трубку 22 пропускают через дымоход и устанавливают на опоры. Он проходит через отверстия 14, 15 в стенках дымохода так, что его внутренняя часть недоступна для газообразной среды. Затем два корпуса снова поворачиваются на место, и свет передается через трубку на светочувствительный аппарат. Поскольку в трубке нет пыли, можно получить истинные показания прибора при чистой атмосфере. В некоторых случаях может наблюдаться определенное отражение от внутренней части трубки, что приводит к ложному нулю. Таким образом, шкала Ринглемана выходит за пределы обычного нуля, и нулевое показание прибора отмечается на расширенной шкале, и впоследствии устройство всегда настраивают для получения показаний в чистой атмосфере на указанном нуле. 11, 17 22 . 14, 15 . . , . . . Вместо расширения шкалы Ринглемана, как предлагается выше, нулевое показание в чистой атмосфере можно добиться достижения нуля шкалы, вставив цветное стекло перед светочувствительным устройством 19 или включив сопротивление в электрическую цепь светочувствительные средства. 19 . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 19:52:45
: GB438629A-">
Соседние файлы в папке патенты