патенты / 10422

438280-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB438280A
[]
2, -' 'ВЕЛРКОБРРРўРђРќРРЇ '- ' 2, -' ' '- ' Рљ. . = 61 . . = 61 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 2 июля 1934 Рі. : 2, 1934. ,,, февраль. 21, 1935. ,,, . 21, 1935. в„– 19419/34. . 19419/34. в„– 5600/35. 5600/35. 438,280 Осталась РѕРґРЅР° полная спецификация: 19 марта 1935 Рі. 438,280 : 19, 1935. (Р’ соответствии СЃРѕ статьей 16 Закона Рѕ патентах Рё промышленных образцах 1907–1932 РіРѕРґРѕРІ. ) Спецификация принята: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 14, 1935. ( 16 , 1907 1932. ) : . 14, 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 19419, 1934 РіРѕРґ нашей СЌСЂС‹. . 19419 .. 1934. РІ производстве экстрактов или кофе, цикория, какао Рё подобных напитков или связанных СЃ РЅРёРјРё. РЇ, СЭМЮЭЛ Р’РРљРўРћР  ПОЛТНР, Пен-Рё-Брин, Вест-Драйв, Харроу-Уилд. РІ графстве Миддлсекс, английское гражданство; настоящим заявляю Сущность настоящего изобретения заключается РІ следующем. Бобы или СЏРіРѕРґС‹, РёР· которых должен быть изготовлен экстракт или эссенция, обжариваются обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РґРѕ предписанной степени. Еще горячими фасоль или СЏРіРѕРґС‹, РЅРµ измельчая, РІРЅРѕСЃСЏС‚ РІ автоклав СЃ определенным количеством РІРѕРґС‹. Бобы или СЏРіРѕРґС‹ готовят РІ автоклаве РІ течение периода времени, достаточного для РёС… размягчения, затем пропускают через измельчитель или мельницу Рё превращают РІ мелкую пасту. Эту пасту РІРІРѕРґСЏС‚ РІ гидравлический пресс, Р° жидкое содержимое экстрагируют РїРѕРґ большим давлением. Любые остатки ароматизатора РІ прессованном материале теперь экстрагируются РІ С…РѕРґРµ обычного процесса пищеварения Рё после концентрирования РІ вакуумной кастрюле добавляются Рє ликеру, первоначально извлеченному РёР· молотых Р±РѕР±РѕРІ или СЏРіРѕРґ. , , , , -- ", , . , ; . , , . , . . 20 , , 25 . Р’ ликер добавляют необходимое количество сахара, карамели Рё тому подобных материалов для получения готового напитка. , . Датировано 30 РёСЋРЅСЏ 1934 РіРѕРґР°. 30th , 1934. РЎ. Р’. ПУЛТНР. . . . ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 5600, 1935 РіРѕРґ. . 5600 .. 1935. Улучшения РІ производстве экстрактов или эссенций кофе, цикория, какао Рё С‚.Рї. или относящиеся Рє РЅРёРј. Напитки , СЭМЮЭЛ Р’РРљРўРћР  ПУЛТР, Пен-Рё-Брин, Вест-Драйв; Харроу Уилд, графство Миддлсекс, английское гражданство; настоящим заявляем, что сущность данного изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє получению экстрактов РёР· Р±РѕР±РѕРІ или СЏРіРѕРґ того типа (например, кофе, цикорий, какао Рё С‚.Рї.), РёР· которого готовятся напитки, Рё включает усовершенствования. РІ или/или модификации процесса, описанного РІ моей одновременно находящейся РЅР° рассмотрении заявке в„– 19419/134. , , , , --, ; , , ; : ( , , ) / - . 19419/134. Согласно последней спецификации, процесс приготовления экстрактов РёР· Р±РѕР±РѕРІ или СЏРіРѕРґ упомянутого выше типа заключается РІ помещении Р±РѕР±РѕРІ или СЏРіРѕРґ непосредственно после операции обжарки РІ автоклав, РІ котором РѕРЅРё нагреваются СЃ определенным количеством РІРѕРґС‹ РІ течение периода времени. времени, достаточного для РёС… размягчения, после чего материал подвергается. молотый Рё экстракт, полученный РёР· него. , , . . Согласно моему изобретению улучшенные результаты [Цена 1[-] достигаются, если автоклав вакуумируют перед применением тепла; Рё более того, такая эвакуация завершена, Рё автоклав следует полностью закрыть, прежде чем Рє нему будет применено тепло. [ 1[-] ; 55 . Вакуумирование автоклава РЅРµ должно продолжаться РІРѕ время нагрева. 60 РљСЂРѕРјРµ того, РїСЂРё реализации моего изобретения СЏ обнаружил, что выгодно охлаждать автоклав или давать ему остыть после завершения нагревания Рё РґРѕ того, как будет введен РІРѕР·РґСѓС… Рё автоклав 65 откроется. . 60 , , 65 . Согласно спецификации моей указанной одновременно рассматриваемой заявки Р±РѕР±С‹ или СЏРіРѕРґС‹ помещают РІ автоклав, РїРѕРєР° РѕРЅРё еще горячие после операции обжарки. Хотя это Рё является выгодной процедурой, РЅРµ предполагается, что изобретение каким-либо образом ограничивается сохранением этого состояния. . - 70 . , . Датировано 21 февраля 1985 РіРѕРґР°. 21st , 1985. & , представители заявителя. & , . Улучшения Сущности '. '. 1'
ЗАПОЛНЕНРР• СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУлучшения РІ производстве экстрактов или эссенций кофе, цикория, какао Рё подобных напитков или относящиеся Рє РЅРёРј. РЇ, СЭМЮЭЛ Р’РРљРўРћР  ПОЛТНР, Пен-Рё-Брин, Вест-Драйв, Харроу-Уилд, графство Миддлсекс, английское гражданство; настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , , , --, , , , ; , :- Данное изобретение относится Рє экстрактам Р±РѕР±РѕРІ или СЏРіРѕРґ типа тех, РёР· которых изготавливается кофе. РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏС‚ цикорий, какао Рё подобные напитки. . , . Задачей изобретения является более эффективное сохранение летучих масел, которые придают таким напиткам характерный аромат Рё РІРєСѓСЃ. . Рменно РїСЂРё СЃСѓС…РѕРј измельчении обжаренных СЏРіРѕРґ, процеживании Рё настаивании СЃ РІРѕРґРѕР№ Рё последующем концентрировании экстракта РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ основные потери эфирных масел. Рё изобретение позволяет обойтись без этих операций. , . . Это. До СЃРёС… РїРѕСЂ предлагалось производить твердый кофейный экстракт путем кипячения обжаренного Рё измельченного РІ порошок кофе РІ течение короткого времени СЃ небольшим количеством кипящей РІРѕРґС‹ РІ герметичном котле Рё последующего поддержания температуры содержимого котла 60-70°С. . СЃ исключением РІРѕР·РґСѓС…Р°. Р’ отличие РѕС‚ такого известного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку настоящего изобретения свежеобжаренные Р±РѕР±С‹ или СЏРіРѕРґС‹ без измельчения РІРІРѕРґСЏС‚ РІ котел или СЃРѕСЃСѓРґ, приспособленный для затем герметичного закрытия, Рё согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ признаку настоящего изобретения РІРѕР·РґСѓС… РїРѕ существу исключается путем вакуумирования СЃРѕСЃСѓРґР° перед применением тепла. . - 60--70' . . . , , - . Особенностью изобретения также является то, что температура должна быть достаточно высокой, чтобы обеспечить быстрое растворение желаемых ингредиентов, РЅРѕ РЅРµ достаточно высокой, чтобы вызвать диссоциацию или способствовать экстракции нежелательных компонентов. Было обнаружено, что этим условиям соответствует температура РѕС‚ 150 РґРѕ 180 градусов РїРѕ Фаренгейту. , . 150 180' . . После завершения операции нагревания экстракт можно отделить механически РѕС‚ твердого вещества (например, путем измельчения Рё отжима). ( , ). РџСЂРё осуществлении СЃРїРѕСЃРѕР±Р° РїРѕ изобретению закрытый СЃРѕСЃСѓРґ (например, автоклав), который СЏ РІ дальнейшем Р±СѓРґСѓ называть «автоклав», должен быть полностью закрыт после завершения вакуумирования, С‚.Рµ. клапан, соединяющий автоклав Рё вакуумный насос, закрывается РґРѕ того, как произойдет нагрев. подается РІ автоклав, иначе насос 60 будет откачивать летучие компоненты РІРѕ время нагрева. (.. ) ", , .. - 60 . Вакуумирование автоклава РЅРµ должно продолжаться РІРѕ время нагрева. . РљСЂРѕРјРµ того, чтобы предотвратить испарение летучих масел, автоклав следует охладить (дать ему остыть или может быть специально охлаждено) перед его открытием. , 65 ( - ) . Экстракт, прилипший Рє твердому материалу после механического отделения жидкости, можно выщелачивать РІРѕРґРѕР№, Р° полученный таким образом разбавленный экстракт можно использовать для обработки свежей партии Р±РѕР±РѕРІ Рё/или можно концентрировать путем вакуумного выпаривания. 75 Ниже приводится РѕРґРёРЅ СЃРїРѕСЃРѕР±, РїСЂРё котором изобретение может быть реализовано РїСЂРё производстве экстрактов или эссенций кофейных зерен: обжаренные зерна помещают сразу после обжарки РІ автоклав вместе СЃ небольшим количеством РІРѕРґС‹ РїРѕ сравнению СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё. СЃ количеством используемых зерен, достаточным для получения концентрированного экстракта желаемых компонентов. Затем автоклав вакуумируют, как указано выше, Рё нагревают снаружи РґРѕ температуры 150 (это вакуумирование РЅРµ должно продолжаться РІРѕ время нагревания Рё поддерживается между 150 Рё 90 180 РґРѕ завершения разложения). 70 / . 75 ,- : , 80 , , . 150 . ( 150 90 180 . . Затем аппарату дают остыть или охлаждают, Р° затем открывают Рё набухшие СЏРіРѕРґС‹ Рё оставшийся раствор пропускают через мельницу или дезинтегратор, аналогичный 95, который используется для измельчения какао-Р±РѕР±РѕРІ, Рё полученную полужидкую массу помещают РІ гидравлический пресс. типа, например, используемого для отжима какао-масла. Вместо гидравлического пресса для этого также можно использовать гидроэкстрактор или центробежный сепаратор. 95 - , , . 100 . Любой остаток или ароматизатор РІ прессованном материале можно экстрагировать путем нормального пищеварения Рё, РїСЂРё необходимости, после концентрирования РІ вакуумной кастрюле добавить Рє раствору, первоначально извлеченному РёР· Р±РѕР±РѕРІ или СЏРіРѕРґ или использованному для экстракции свежего количества. , 105 . РњРѕРіСѓС‚ быть добавлены сахар, карамель Рё подобные материалы 110 для получения готового экстракта или эссенции. , 110 . Следует понимать, что РѕРґРЅРѕР№ особенностью изобретения является нагрев Р±РѕР±РѕРІ или СЏРіРѕРґ РІ присутствии РІРѕРґС‹ 115 или влаги РІ закрытом вакуумированном СЃРѕСЃСѓРґРµ, так что изобретение предполагает включение внутреннего нагрева посредством введения 4,38,280 или 438,280 Дж. СЃСѓС…РѕРіРѕ пара РІ вакуумируемое пространство, РїСЂРё этом РІ СЏРіРѕРґС‹ поступает влага вместо откачанного РёР· РЅРёС… РІРѕР·РґСѓС…Р°. 115 introduc4.38,280 438,280 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 19:45:10
: GB438280A-">
: :

438281-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB438281A
[]
эесво ден 1
2. Р”[Р­РљРѕ 1935 Рі. 2. [ 1935 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 9 июля 1934 Рі. : 9,.1934. в„– 20098/34. . 20098/34. Полная спецификация. Слева: 5 РёСЋРЅСЏ 1935 РіРѕРґР°. . : 5, 1935. Полная спецификация принята: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 14, 1935. : . 14, 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 438,281 Усовершенствования РІ производстве Рё производстве виниловых компаундов РЇ, РЇРЅ Йейт ДжомНсон, британский подданный, 47 лет, Линкольнс РРЅРЅ Филдс, лондонское графство, джентльмен, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения (которое было сообщено РјРЅРµ РѕС‚ Р·Р° рубежом компанией .. , Франкфурт-РЅР°-Майне, Германия, акционерным обществом, организованным РІ соответствии СЃ законодательством Германии), следующим образом: РњРѕРё зарубежные корреспонденты обнаружили, что -виниловые соединения, легко пригодные для коммерческой эксплуатации, получаются путем превращения ацетилена РІ действуют РїСЂРё повышенных температурах РЅР° РїРёСЂСЂРѕР» или органические соединения, содержащие пиррольное кольцо, РІ присутствии основных веществ. 438,281 , , , 47, ' , , , ( . . , - , , ) : - . Р’ качестве соединений, содержащих пиррольное кольцо, можно упомянуть, например, РїРёСЂСЂРѕР». сам РїРѕ себе РёРЅРґРѕР», карбазол Рё нафто-карбазол. Соединения, полученные РёР· указанных соединений добавлением РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° или введением РґСЂСѓРіРёС… атомов или атомных РіСЂСѓРїРї, РјРѕРіСѓС‚ быть использованы РїСЂРё условии, что РѕРЅРё РІСЃРµ еще содержат СЃРІРѕР±РѕРґРЅСѓСЋ -РіСЂСѓРїРїСѓ. Р’ качестве основных веществ можно назвать прежде всего РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґС‹ щелочных металлов; также РјРѕРіСѓС‚ быть использованы его соединения СЃ исходными веществами, например, карбазол калия. Для реакции можно использовать, например, герметичный СЃРѕСЃСѓРґ, РІ который подают ацетилен (предпочтительно РїРѕРґ повышенным давлением), предпочтительно РІ смеси СЃ инертными газами; такие как азот, метан или РІРѕРґРѕСЂРѕРґ. Реакцию можно также проводить РІ колонне, РїСЂРё этом операция может быть поэтапной или непрерывной. Р’ этом случае ацетилен предпочтительно пропускают через башню циклически. . , , - . -.. ; , , . , - , , , ( ) , ,; , . , . , . Реакцию можно проводить РІ присутствии разбавителей, таких как спирты (метиловый, этиловый или бутиловый СЃРїРёСЂС‚), гликоли (этиленгликоль или диэтиленгликоль) или углеводороды (бензол, толуол, тетрагидронафталин или декагидронафталин). Твердые соединения, такие как карбазол, предпочтительно превращают РІ пасту СЃ помощью разбавителя указанного типа или [цена 1/-] СЃ соответствующим виниловым соединением, которое плавится РїСЂРё гораздо более РЅРёР·РєРѕР№ температуре, чем исходный материал. Реакция протекает наиболее благоприятно РїСЂРё температуре РѕС‚ 100 РґРѕ 55°С. , (, ), ( ) (, , ). , , [ 1/-] . 100 55 200 . Полученные виниловые соединения можно отделить РѕС‚ основных веществ Рё очистить перегонкой, РїСЂРё желании РїСЂРё пониженном давлении, экстракцией подходящими растворителями или кристаллизацией. Виниловые соединения пиррола Рё индола РїСЂРё комнатной температуре являются жидкими, Р° чистый винилкарбазол представляет СЃРѕР±РѕР№ бесцветное, легко кристаллизующееся соединение. 65 Осторожным добавлением РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° виниловые соединения можно превратить РІ соответствующие этильные соединения. , , . . 65 , . Следующие примеры дополнительно иллюстрируют сущность данного изобретения, РЅРѕ изобретение РЅРµ ограничивается этими примерами. Детали указаны РїРѕ весу, если РЅРµ указано РёРЅРѕРµ. 70 . , . - РџР РМЕР 1. - 1. частей пиррола обрабатывают РІ 75 присутствии 1,5 частей РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° калия РІРѕ встряхивающейся Р±РѕРјР±Рµ СЃРѕ смесью 2 объемных частей ацетилена Рё 1 объемной части азота РїСЂРё температуре РѕС‚ 180 РґРѕ 190 РЎ РїСЂРё давлении 80 20 атмосфер, постоянно закачивается свежий ацетилен. Р—Р° 70 часов израсходовано РѕС‚ 12 РґРѕ 13 частей ацетилена. Винилпиррол темного цвета, полученный таким образом СЃ хорошим выходом, очищают перегонкой. Это бесцветная жидкость, кипящая РїСЂРё температуре 122 градуса РїРѕ Цельсию. 75 1.5 2 1 180 190 80 20 , . 70 , 12 13 . , , 85 . 122 . Аналогичным образом РёР· индола образуется винилиндол, который РєРёРїРёС‚ РїСЂРё температуре РѕС‚ 70 РґРѕ 90,75°С Рё давлении 1 РјРј (ртутный манометр). , 70 90 75 1 ( ). Пример. 2. . 2. Ацетилен прессуют РїСЂРё температуре РѕС‚ 160 РґРѕ 170°С РїСЂРё перемешивании РІ смесь 500 частей карбазола, 30 частей РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° калия Рё 900 частей декагидронафталина РІ герметичном СЃРѕСЃСѓРґРµ РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет израсходовано около 85 частей ацетилена. РџСЂРё перегонке 100 РїСЂРё пониженном давлении (15 миллиметров) сначала РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ растворитель, Р° затем РїСЂРё 438,281 ..,:2.... _ = РѕС‚:-..> РґРѕ 180°С. - три-. дней, непреобразованный углевод Р° представляет СЃРѕР±РѕР№ карбазпле, оседает Рё затвердевает РІ отфильтрованном РІРёРґРµ. Разбавитель. кристаллической формы РІ приемнике.:5-. -:-частично преобразуется РІ " -1y,:15. Выход составляет около 90 процентов. Рё плавление ' реакция СЃ ацетиленом) -' тогда точка РѕС‚ 62 РґРѕ 64 градусов РїРѕ Цельсию. -- отгоняют РїСЂРё пониженном давлении, РџР РМЕР 3. Винилкарбазол затем перегоняют. 160 170 95 500 , 30 900 - 85 . 100 (15 ) 438,281 ..,:2.... _ = :-..> 180 . - -. , . . .:5-. -:- " -1y,:15 90 . ' ) - ' 62 64 . -- , , 3. . 300 частей карбазола, 50 частей РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° калия Рё 1500 частей Датировано 9 июля 1934 РіРѕРґР°. 300 , 50 1500 9th , 1934. этиленгликоль обрабатывают РІ чугунной колонне .. & .. СЃ ацетиленом РїСЂРё температуре РѕС‚ 160 РґРѕ 180 футов 47, ' , . . & . . , 160' 180' 47, ' , РџРѕ Цельсию, ацетилен РІ цикле РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через башню РІ Лондоне, ..2. После агентов. , , ..2, . . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ производстве Рё производстве виниловых компаундов , Джеймс Йейт Джолмсон, 20-летний британец. Субъект, 47 лет, ' , РІ лондонском графстве, джентльмен, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения (которое было сообщено РјРЅРµ РёР·-Р·Р° границы акционерным обществом .. , Франкфурт-РЅР°-Майне, Германия). организованной РІ соответствии СЃ законодательством Германии) Рё - каким образом это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , 20. , 47, ' , , , ( . . , - , , ) - , : - РњРѕРё зарубежные корреспонденты установили, что ценные -виниловые соединения получают действием ацетилена РїСЂРё повышенных температурах РЅР° РїРёСЂСЂРѕР» или органические соединения, содержащие пиррольное кольцо, РІ присутствии вещества, имеющего сильнощелочную реакцию, или РІ присутствии щелочных металлов. - . Р’ качестве соединений, содержащих пиррольное кольцо, можно назвать, например, сам РїРёСЂСЂРѕР», РёРЅРґРѕР», карбазол Рё нафтокарбазол. Соединения можно получить РёР· указанных соединений добавлением РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° или путем. можно использовать введение РґСЂСѓРіРёС… атомов или атомных РіСЂСѓРїРї РїСЂРё условии, что РѕРЅРё РІСЃРµ еще содержат СЃРІРѕР±РѕРґРЅСѓСЋ -РіСЂСѓРїРїСѓ. Р’ качестве веществ, имеющих сильнощелочную реакцию, можно назвать прежде всего РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґС‹ Рё алкоголяты щелочных металлов; также РјРѕРіСѓС‚ быть использованы РёС… соединения СЃ исходными веществами, например, карбазол калия. Для реакции можно использовать, например, герметичный СЃРѕСЃСѓРґ, РІ который подают ацетилен (предпочтительно РїРѕРґ повышенным давлением), предпочтительно РІ смеси СЃ инертными газами, такими как азот, метан или РІРѕРґРѕСЂРѕРґ. Реакцию можно также проводить РІ колонне, РїСЂРё этом операция может быть поэтапной или непрерывной. Р’ этом случае ацетилен предпочтительно пропускают через башню РїРѕ циклу. Реакцию можно проводить РІ присутствии разбавителей 65, таких как спирты, как, например, метиловый, этиловый или бутиловый СЃРїРёСЂС‚, гликоли, как, например, этиленгликоль или диэтиленгликоль, или углеводороды, как, например, бензол, толуол, тетрагидронафталин. 70 или декагидронафталин. , , . . -. ; , , - . , - , , ( ) , , , . , . , . , 65 , , , , , - , , , 70 . Твердые соединения, такие как карбазол, предпочтительно превращают РІ пасту СЃ помощью разбавителя указанного типа или соответствующего винилового соединения, которое плавится РїСЂРё гораздо более РЅРёР·РєРѕР№ температуре, чем исходный материал. , , 75 . Реакция протекает наиболее благоприятно РїСЂРё температуре РѕС‚ 100 РґРѕ 200 градусов Цельсия. 100 200 . Полученные виниловые соединения можно отделить РѕС‚ основных веществ Рё очистить перегонкой, РїСЂРё желании РїСЂРё пониженном давлении, экстракцией подходящими растворителями или кристаллизацией. Винильные соединения пиррола Рё индола РїСЂРё комнатной температуре являются жидкими, Р° чистый винилкарбазол 85 представляет СЃРѕР±РѕР№ бесцветное, легко кристаллизующееся соединение. 80 , , . 85 . Путем осторожного каталитического гидрирования. . виниловые соединения РјРѕРіСѓС‚ быть превращены РІ соответствующие этильные соединения. 90 Следующие примеры дополнительно иллюстрируют, как это изобретение может быть реализовано РЅР° практике, РЅРѕ изобретение РЅРµ ограничивается этими примерами. Детали указаны РїРѕ весу. 95 РџР РМЕР 1. . 90 . . 95 1. частей пиррола обрабатывают РІ присутствии 1,5 частей РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° калия РІРѕ встряхивающейся Р±РѕРјР±Рµ СЃРѕ смесью ацетилена Рё азота РІ соотношении 100 РїРѕ объему 2:1 РїСЂРё температуре РѕС‚ 180 РґРѕ 190°С РїРѕРґ давлением 20 атмосфер, свежий ацетилен постоянно подвергается давлению. Р—Р° 70 часов израсходовано РѕС‚ 12 РґРѕ 13 частей ацетилена. Винилпиррол темного цвета, полученный таким образом РІ хорошем состоянии, очищают перегонкой. Это цвет РЅР° 438 281 меньше жидкости, кипящей РїСЂРё 122 градусах Цельсия. 1.5 100 2:1 180 190 20 , . 70 , 12 13 . , , . colour438,281 122 . РџР РМЕР 2. 2. Ацетилен прессуют РїСЂРё температуре РѕС‚ 160 РґРѕ 1700°С РїСЂРё перемешивании СЃРѕ смесью 500 частей карбазола, 80 частей РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° калия Рё 900 частей декагидронафталина РІ герметичном СЃРѕСЃСѓРґРµ РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет израсходовано около 85 частей ацетилена. РџСЂРё перегонке РїСЂРё пониженном давлении (15 миллиметров) растворитель сначала РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚, Р° затем РїСЂРё температуре РѕС‚ 170 РґРѕ 180 градусов РїРѕ Цельсию РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ винилкарбазол Рё затвердевает РІ кристаллической форме РІ приемнике. Выход составляет около 90 процентов. Рё температура плавления РѕС‚ 62 РґРѕ 64 градусов РїРѕ Цельсию. 160 1700 500 , 80 900 - 85 . (15 ) 170 180' . 90 . 62 64 . РџР РМЕР 3. 3. 300 части карбазола, 50 частей РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° калия Рё 1500 частей этиленгликоля обрабатывают РІ железной башне ацетиленом РїСЂРё температуре РѕС‚ 160 РґРѕ 180°С, причем ацетилен пропускают через башню циклически. Через трое суток непреобразовавшийся карбазол отфильтровывают. 300 , 50 1500 160 180 , . , . Разбавитель (который был частично превращен РІ виниловый эфир РІ результате реакции СЃ ацетиленом) затем отгоняют РїСЂРё пониженном давлении, затем отгоняют винилкарбазол. ( ) , . РџР РМЕР 4: 4: Смесь 50 частей тетрагидрокаксбазола Рё 50 частей циклогексана обрабатывают смесью ацетилена Рё азота РІ объемном соотношении 2:1 РІ герметичном СЃРѕСЃСѓРґРµ. РїСЂРё температуре РѕС‚ 180В° РґРѕ 190°С Рё давлении 20 атм РІ присутствии 1,5 частей РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° калия, причем израсходованный ацетилен восполняют закачиванием РІ СЃРѕСЃСѓРґ свежего ацетилена. Таким образом, примерно через 20 часов было добавлено 8 частей ацетилена. Путем перегонки реакционной смеси получают циклогексан РІ качестве первого РїРѕРіРѕРЅР°, Р° затем перегоняют -винилтетрагидрокарбазол РїСЂРё температуре РѕС‚ 125°С РґРѕ 130°С Рё давлении 0,5 РјРј (ртутный манометр); после конденсации это маслянистая жидкость. 50 50 2:1 - . 180' 190 20 1.5 , . 20 , 8 . , -- 125' 130 0.5 ( ); . РџР РМЕР 5. 5. 100 части индола обрабатывают ацетиленом РІ присутствии 2 частей РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° калия РїСЂРё температуре РѕС‚ 150 РґРѕ 160°С, как описано РІ примере 1. Путем перегонки РїСЂРё пониженном давлении -винилиндол получают РІ РІРёРґРµ бесцветной 55 жидкости, которая РєРёРїРёС‚ РїСЂРё температуре РѕС‚ 73 РґРѕ 76 градусов РїРѕ Цельсию РїРѕРґ давлением 1 миллиметр (ртутный манометр). 100 2 150' 160 1. , - 55 73 76 1 ( ). РџР РМЕР 6. 6. части изопропилкарбазола обрабатывают ацетиленом РІ присутствии 4 частей РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° калия РїСЂРё 180°С, как описано РІ примере 1. 60 4 180 1. Путем перегонки реакционной смеси получают -винилизопропилкарбазол, кипящий РїСЂРё температуре -. 65 между 1450 Рё 1550°С РїРѕРґ давлением 0,2 РјРј (ртутный манометр) получается РІ РІРёРґРµ высоковязкого масла РІ дополнение Рє неизмененному РёСЃС…РѕРґРЅРѕРјСѓ материалу Рё продуктам полимеризации СЃ более высокой температурой кипения 70°С. , - -. 65 1450 1550 0.2 ( ) 70 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 19:45:11
: GB438281A-">
: :

438282-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB438282A
[]
Рђ-. -. 7 7 //, -\. ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ : Дата Конвенции (Австралия): июля 1933 Рі. 7 7 //, -\. ' : (): , 1933. Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 11 июля 1934 Рі. ( ): 11, 1934. Полная спецификация принята: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 14, 1935. : . 14, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 438,282 в„– 20298/34. 438,282 . 20298/34. Усовершенствования РІ менструальных прокладках , ГЕНРРГЕРБЕРТ ЙОРКР, проживающий РїРѕ адресу Кент-стрит, 379, Сидней, штат Новый Южный Уэльс Рё Австралийский РЎРѕСЋР·, директор компании Рё производитель, британский подданный, настоящим заявляю Рѕ сути настоящего изобретения Рё РІ каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , 379, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє менструальным прокладкам, РІ которых верхняя или внутренняя абсорбирующая часть РјСЏРіРєРѕР№ текстуры предусмотрена вместе СЃ нижней или внешней частью влагоотталкивающего характера. , - . Р’ таких прокладках было предложено предусмотреть РјСЏРіРєСѓСЋ нижнюю или внешнюю часть РёР· таких материалов, как хлопок-сырец, хлопчатобумажное полотно, стерильную вату Рё С‚.Рї., проходящую РІРѕРєСЂСѓРі сторон РјСЏРіРєРѕР№ впитывающей верхней или внутренней части. , , , . Целью настоящего изобретения является создание формы менструальной подушечки, которая была Р±С‹ сравнительно дешевой, РЅРѕ РїСЂРё этом обеспечивала Р±С‹ комфорт Рё полную защиту РїСЂРё ношении. РЎ этой целью прокладка РІ соответствии СЃ изобретением состоит РёР· наполнителя, имеющего верхнюю внутреннюю абсорбирующую часть Рё нижнюю или внешнюю влагоотталкивающую часть, причем РѕР±Рµ части выполнены РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же материала Рё имеют одинаковую РјСЏРіРєСѓСЋ текстуру, РїСЂРё этом нижняя или внешняя часть обработана. РЅРµ впитывает влагу РїСЂРё обработке препаратом, содержащим ацетат глинозема Рё парафин. , . - , - . Наполнитель изготовлен РёР· множества слоев или толщин используемого материала, нижняя часть или нижний слой которого предварительно обработаны перед СЃР±РѕСЂРєРѕР№ препаратом, который РЅРµ изменяет текстуру или мягкость Рё РЅРµ делает его жестким или глазурованным. Расстойную часть предпочтительно окрашивают, чтобы отличить ее РѕС‚ РґСЂСѓРіРѕР№ части. , , . . Очень удовлетворительные результаты достигаются РїСЂРё добавлении ацетата РѕРєСЃРёРґР° алюминия СЃ соединением, содержащим высокий процент парафина РІ чрезвычайно мелкодисперсном состоянии Рё РІ жидкой форме, Рё такой препарат, подходящий для смешивания СЃ ацетатом РѕРєСЃРёРґР° алюминия, заключается РІ том, что известный РїРѕРґ фирменным названием «Рамисит Р’.Р”.В». , " .." Р’ качестве примера можно отметить следующие пропорции; [Цена! ; [! 1
-] На 10 галлонов воды. -] 10 . Рамизит В.Д. 1 л. .. 1- . Ацетат глинозема. 9 градусов Тваддл, 2 пинты. . 9 , 2 . Экстрагируйте и высушите при температуре 120–140 . 60. Ацетат оксида алюминия соединяется с раствором парафина и обеспечивает равномерное покрытие волокон материала. 120-140 . 60 , . При предпочтительном производстве 65 менструальных подушечек их изготавливают из обрезков и подобных отходов шелка, искусственного шелка, вискозы и т.п. тканей, которые собирают в связки и затем подвергают первой операции отбеливания и отделения для удалить весь краситель и дезодорировать материал. 65 , , , , 70 , . Теперь часть обработанных черенков и т.п. отделяют для обработки 75 препаратом для расстойки и в то же время окрашивают в отличительный цвет, например розовый, чтобы отличить обработанный материал от простого материала. Обработанный материал затем сушат, как описано выше. 75 . 80 . Рвпитывающий материал, и защищенный материал превращаются в вату, но, конечно, во время такой обработки они хранятся отдельно, а второй процесс представляет собой операцию разрыхления, которую предпочтительно повторяют второй раз, чтобы превратить материал в очень тонкий пух. последовательность. , 85 . Пух, полученный после операции вытирания, затем подвергается третьей операции чесания, во время которой тонкие волокна вычесываются и укладываются параллельно, а волокно освобождается от пыли и любых посторонних веществ. 95 Соответствующий материал получается в процессе чесания в виде отрезков или листов тонкой белой или розовой ваты. , . 95 . Затем листы ваты сжимают до необходимой степени с помощью любого подходящего средства прессования, и из сжатого материала штампуют наполнители для всей прокладки, например, с помощью штампов. Сжатие и штамповка предпочтительно выполняются за одну операцию 105. , . 105 . Затем наполнитель собирают в готовую форму, беря слой расстойного материала желаемой толщины и один или несколько слоев впитывающего материала 110 438,282 и, наконец, заключая их в оболочку из хлопчатобумажной марли со свободными концами или лентами. , 110 438,282 . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 19:45:13
: GB438282A-">
: :

438283-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB438283A
[]
-,,,__. _Р7Р’, 7, -,,,__. _I7V, 7, ,:. --, ! -----} . '1.' - ; РћРџРРЎРђРќРР• ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 14 июля 1934 Рі. в„– 20693/34. ,:. --, ! -----} . '1."- ; : 14, 1934. . 20693/34. Полная спецификация слева: 4 РёСЋРЅСЏ 1935 Рі. : 4, 1935. Полная спецификация принята: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 14, 1935. : . 14, 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ средствах защиты ушей или РІ отношении РЅРёС… 438 283 РњС‹, СЃСЌСЂ РОБЕРТ Хрери ДЭВРРЎ, британский подданный, РґРѕРј 187, Вестминстер Бридж Р РѕСѓРґ, Лондон, СЋРіРѕ-восточная часть 1, Рё РЈРЛЬЯМ РОДНx3Y ЛЮКСТОН, британский подданный, РґРѕРј 3, Хайерофт Р РѕСѓРґ, Крауч Хилл, Лондон , .19, настоящим заявляем Рѕ сущности настоящего изобретения. Сущность изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение направлено РЅР° усовершенствование средств защиты органов слуха или РІ отношении средств защиты ушей, то есть устройств, которые вставляются РІ СѓС…Рѕ для защиты последнего РѕС‚ чрезмерного шума, вибрации РІРѕР·РґСѓС…Р°, ударных изменений давления РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё С‚.Рї. Такие устройства полезны, например, для промышленных рабочих, работающих СЃ шумными или ударными инструментами, такими, например, как пневматические заклепочные машины, герметики, дорожные молотки, перфораторы Рё С‚.Рї., Р° также для пассажиров самолетов, гоночных автомобилей Рё РґСЂСѓРіРёС… устройств. шумные автотранспортные средства Рё опять же военнослужащим Рё военнослужащим РІРѕ время артиллерийских стрельб. 438,283 , , , 187, , , ..1, RODNx3Y , , 3, , , , .19, . : , , . , , , , , , , , , , - . Задачей изобретения является создание устройства упомянутого характера, которое будет обладать повышенной эффективностью Рё удобством использования РїРѕ сравнению СЃ известными формами средств защиты органов слуха Рё которое, РєСЂРѕРјРµ того, можно будет легко Рё недорого изготовить. , , . Согласно настоящему изобретению средство защиты ушей содержит РєРѕРјРѕРє ваты или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, приспособленный для введения РІРѕ внешнее СѓС…Рѕ Рё установленный РЅР° основании, посредством которого тампоном можно манипулировать, устанавливая его РІ СѓС…Рѕ, причем указанное основание после этого выступает наружу. оттуда. ' , , . Базовая часть протектора предпочтительно имеет размер Рё пропорции, адаптирующие ее, РєРѕРіРґР° протектор находится РІ СѓС…Рµ, РїРѕ существу полностью, чтобы закрыть РІС…РѕРґ наружного СѓС…Р°, то есть РЅР° внутреннем конце основания или РЅР° конце. РёР· которого выходит пыж. , . РљСЂРѕРјРµ того, указанная РѕСЃРЅРѕРІР° предпочтительно состоит РёР· РІРѕСЃРєР°, например парафина. Обнаружено, что РїСЂРё использовании РІРѕСЃРєР°, РІ частности, РєРѕРіРґР° основание протектора принимает конкретную форму, описанную ниже, достигается повышенное защитное действие устройства РїРѕ сравнению СЃ действием известных устройств для той же цели. максимальная степень. 55 РЈРґРѕР±РЅРѕ Рё согласно предпочтительной форме изобретения часть пыжа улучшенного протектора имеет удлиненную Рё сужающуюся форму, С‚.Рµ. путем вращения, РєРѕРіРґР° РѕРЅ вталкивается РІ СѓС…Рѕ, чтобы обеспечить свободный доступ Рє месту его размещения, РїСЂРё этом базовая часть протектора предпочтительно имеет РІ этом случае круглое сечение, чтобы ее можно было легко перекатывать между подушечкой большого Рё большого пальцев для вращения тампона РІ упомянутый 65-Р№ СЃРїРѕСЃРѕР±. , , , , . , , ' . 55 , - , . 60 , 65 . Предпочтительной формой вышеупомянутого средства защиты ушей согласно изобретению является форма, РІ которой, как уже говорилось, часть ваты или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ тампона имеет удлиненную РЅР° 70 пропорций Рё примерно сужается Рє острию Рє внешнему концу, Р° парафиновый РІРѕСЃРє или подобная РѕСЃРЅРѕРІР° Часть имеет удлиненно-коническую форму, причем сужение направлено Рє внешнему концу основания, то есть РЅР° 75В° Рє концу, удаленному РѕС‚ пыжа. Фактические относительные пропорции Рё размеры частей тампона Рё основания РјРѕРіСѓС‚ варьироваться РІ зависимости РѕС‚ требований пользователей, то есть для соответствия ушам разных размеров. Однако РІ качестве иллюстрации можно отметить, что РІ случае протектора среднего размера общая длина РѕС‚ кончика основания РґРѕ кончика пыжа может составлять примерно 1Р•-2 РґСЋР№РјР°. основание около 85 " Рё диаметр несжатого пыжа РЅР° конце, примыкающем Рє основанию, около -". , , 70 , , , 75 , . , . 80 , , , 1E--2", 85 " -". Однако это следует четко понимать. , . что эти размеры указаны исключительно РІ целях иллюстрации. 90 Чтобы еще больше облегчить ввинчивание тампона РІ СѓС…Рѕ, РЅР° периферийной поверхности основания РїСЂРё желании можно сделать накатку. . 90 , , , , . Предпочтительный СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления улучшенных средств защиты органов слуха РїРѕ настоящему изобретению состоит РІ плавлении компонента РІРѕСЃРєР° СЃ образованием РѕСЃРЅРѕРІС‹ Рё выливании расплавленного материала. 95 , . РІРѕСЃРє РІ форму, внутренняя форма которой соответствует внешней форме 100 изготавливаемой РѕСЃРЅРѕРІС‹, Р° затем, после того как РІРѕСЃРє остынет РґРѕ температуры, РїСЂРё которой РѕРЅ только начинает затвердевать, вдавливают РІ затвердевающий РІРѕСЃРє конец РѕСЃРЅРѕРІС‹. конической ваты или чего-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ. 105 пыж, погружая пыж РІ РІРѕСЃРєРѕРІСѓСЋ форму 1438,283 РЅР° значительную глубину, например РЅР° глубину, равную примерно РѕРґРЅРѕР№ трети длины пыжа. Обнаружено, что, действуя таким образом, улучшенный протектор может быть изготовлен быстро Рё дешево, Рё полагают, что специфическая форма, придаваемая РІРѕСЃРєРѕРІРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІРµ путем вдавливания тампона РІ затвердевающий РІРѕСЃРє описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, может частично объяснять замечательная эффективность протектора РІ использовании. , 100 , , . . 105 , 1438,283 , . , . РЈРґРѕР±РЅРѕ, что РїСЂРё формовании оснований можно использовать несколько разъемных форм, РїСЂРё этом указанные формы состоят, например, РёР· РіРёРїСЃР°, металла или дерева, причем РґРІРµ половины формы шарнирно соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, Р° соединение формы конечно же, РѕРЅРё расположены РІ средней плоскости полостей пресс-формы. , , , , , , , , . РџСЂРё использовании таких разделенных нескольких форм форму открывают, как только РІРѕСЃРє РІ полостях формы затвердеет, сформированные РЅР° данный момент протекторы вытряхиваются РёР· полостей формы, лишняя вата удаляется РёР· части тампона Рё 25 Остальная часть тампона РіСЂСѓР±Рѕ формируется РІ РєРѕРЅСѓСЃ желаемых пропорций Рё готова Рє введению РІ СѓС…Рѕ. РќР° этом изготовление протектора закончено. 30 Было обнаружено, что наличие РІ соответствии СЃ настоящим изобретением внешней РІРѕСЃРєРѕРІРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІС‹ или РѕРїРѕСЂС‹ для ватного тампона делает такое защитное средство намного более эффективным, чем просто ватный тампон, Рё что РїСЂРё этом уши пользователя РЅРµ защищены. Защищенные таким образом РѕС‚ чрезмерного шума Рё вибрации РІРѕР·РґСѓС…Р°, протекторы делают Р·РІСѓРєРё речи более слышимыми РїСЂРё наличии таких 40 шумов. , , , 25 . . 30 35 , , 40 . Датировано 14 июля 1934 РіРѕРґР°. 14th , 1934. & ., дипломированные патентные поверенные, 15, Саут-стрит, Лондон, EC2, агенты заявителей. . . & ., , 15, , , ..2, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ средствах защиты ушей или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, СЃСЌСЂ РОБЕРТ РҐ-ЭНРРДЭВРРЎ, британский подданный, РґРѕРј 187, Вестминстер-Бридж-СЂРѕСѓРґ, Лондон, СЋРіРѕ-восточная часть 1, Рё РЈРЛЬЯМ РОДНРЛАКСТОН, британский подданный, РґРѕРј 3, Хайерофт-СЂРѕСѓРґ, Крауч-Хилл, Лондон, в„– 19, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , - , , 187, , , ..1, , , 3, , , , .19, :- Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования средств защиты органов слуха, то есть устройств, которые вставляются РІ СѓС…Рѕ для защиты последнего РѕС‚ чрезмерного шума, вибрации РІРѕР·РґСѓС…Р°, ударных изменений давления РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё С‚.Рї. Такие устройства пригодятся, например, промышленным рабочим, работающим СЃ шумными или ударными инструментами, такими, например, как пневматические заклепочники. герметики, молотки, перфораторы Рё С‚.Рї., Р° также пассажирам самолетов, гоночных автомобилей Рё РґСЂСѓРіРёС… шумных моторных транспортных средств, Р° также военнослужащим Рё военно-РјРѕСЂСЃРєРѕРјСѓ персоналу РІРѕ время артиллерийских стрельб. , , , . , , , , , . , , , , - . Задачей изобретения является создание устройства упомянутого характера, которое будет обладать повышенной эффективностью Рё удобством использования РїРѕ сравнению СЃ известными формами средств защиты органов слуха Рё которое, РєСЂРѕРјРµ того, можно будет легко Рё недорого изготовить. , , . Согласно настоящему изобретению средство защиты органов слуха содержит: Р°. РєРѕРјРѕРє ваты или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, приспособленный для введения РІРѕ внешнее СѓС…Рѕ Рё установленный РЅР° основании, посредством чего тампоном можно манипулировать РІ положении РІ СѓС…Рµ, РїСЂРё этом основание выступает РёР· него наружу. 80 Р’ соответствии СЃ особенностью изобретения основание протектора предпочтительно имеет размер Рё пропорции, описанные ниже, приспосабливая его, РєРѕРіРґР° протектор находится РІ СѓС…Рµ, РїРѕ существу, для закрытия РІС…РѕРґР° наружного СѓС…Р° (то есть, РЅР° внутреннем конце основания или РЅР° конце, РёР· которого выступает пыж), РЅРµ причиняя, конечно, боли пользователю. , . . 80 85 ( , ) , , . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку указанная РѕСЃРЅРѕРІР° предпочтительно состоит РёР· РІРѕСЃРєР°, например парафина. Установлено, что РїСЂРё использовании РІРѕСЃРєР°, РІ частности, РєРѕРіРґР° основание протектора принимает РѕСЃРѕР±СѓСЋ форму, описанную ниже 95, усиливается защитное действие устройства РїРѕ сравнению СЃ действием известных устройств того же назначения. получено РІ максимальной степени. , 90 , . , 95 , , , . Вата или аналогичный тампон, Р° также РѕСЃРЅРѕРІР° 100 РјРѕРіСѓС‚ иметь любой желаемый оттенок или цвет. 100 . РЈРґРѕР±РЅРѕ Рё согласно предпочтительной форме изобретения тампон улучшенного протектора имеет удлиненную конусообразную форму, так что РїСЂРё вращении РѕРЅ вдавливается РЅР° 105 РІ СѓС…Рѕ, обеспечивая свободный доступ Рє месту РІ нем, РїСЂРё этом основание протектора предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ РІ данном случае круглого сечения, чтобы его можно было легко перекатывать между подушечкой пальца Рё большим пальцем Рё вращать пыж 110, как указано выше. , , 105 , 110 . РџСЂРё использовании протектора этой предпочтительной формы парафиновая восковая или подобная РѕСЃРЅРѕРІР° имеет удлиненную коническую форму, РїСЂРё этом РєРѕРЅСѓСЃ РєРѕРЅСѓСЃР° направлен Рє внешнему концу РѕСЃРЅРѕРІС‹, то есть Рє концу, удаленному РѕС‚ пыжа. Фактические относительные пропорции Рё размеры частей тампона Рё основания РјРѕРіСѓС‚ варьироваться РІ соответствии СЃ требованиями пользователей, то есть для соответствия ушам разных размеров. Р’ качестве иллюстрации РІ этой СЃРІСЏР·Рё можно отметить, что РІ случае протектора среднего размера общая длина РѕС‚ кончика основания РґРѕ кончика пыжа может составлять примерно 14-2 РґСЋР№РјР°. база Рѕ:" , , 115 438,283 , , . , . , , , 14-2", :" Рё диаметр несжатого пыжа РЅР° конце, прилегающем Рє основанию, около 1 РґСЋР№РјР°. Однако следует СЏСЃРЅРѕ понимать, что эти размеры указаны исключительно РІ целях иллюстрации. "'. , , . Чтобы еще больше облегчить ввинчивание тампона РІ СѓС…Рѕ, периферийная поверхность основания РїСЂРё желании может быть рифленой или рифленой. , , , , . Предпочтительный процесс изготовления улучшенного средства защиты органов слуха РїРѕ настоящему изобретению состоит РІ плавлении РІРѕСЃРєРѕРІРѕРіРѕ компонента СЃ получением РѕСЃРЅРѕРІС‹, заливке расплавленного РІРѕСЃРєР° РІ форму, внутренняя форма которой соответствует внешней форме изготавливаемой РѕСЃРЅРѕРІС‹, Рё затем, после того как РІРѕСЃРє остынет РґРѕ температуры, РїСЂРё которой РѕРЅ только начинает затвердевать, вдавливают РІ затвердевающий РІРѕСЃРє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ конец сужающейся ваты или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ тампона, погружая тампон РІ РІРѕСЃРє РІ форме РЅР° значительную глубину, для например, РЅР° глубину, равную примерно РѕРґРЅРѕР№ трети длины пыжа. Обнаружено, что, действуя таким образом, улучшенный протектор может быть изготовлен быстро Рё дешево. , , , , , , . , . Прилагаемый чертеж иллюстрирует этот СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления протектора, Р° также показывает внешний РІРёРґ Рё продольный разрез готового изделия. . РќР° чертеже фиг.1 - внешний РІРёРґ протектора; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез, Р° фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе составной формы, РІ которой РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ отливка РІРѕСЃРєРѕРІРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІС‹ протектора. , 1 ; 2 , 3 . Эта форма содержит, как показано, РґРІРµ отделяемые половины 1, 2, шарнирно соединенные РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј вдоль РґРЅР°, РїСЂРё этом плоскость соединения между РґРІСѓРјСЏ половинами содержит РѕСЃРё полостей 3 формы. Половинки формы РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· РіРёРїСЃР°, металла, дерева или любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала. , , 1, 2 , 3 . , , . РџСЂРё использовании разъемной многокомпонентной формы РїРѕ данному описанию, как только РІРѕСЃРє РІ полостях формы застынет, форму открывают Рё сформированные защитные элементы вытряхивают РёР· полостей. Вынутые таким образом РёР· формы протекторы берутся Рё излишки ваты РІ РЅРёС… удаляются РёР· части тампа, после чего РёР· оставшейся тампона РіСЂСѓР±Рѕ формируют РєРѕРЅСѓСЃ нужных конечных размеров для введения РІ СѓС…Рѕ. РќР° этом процесс изготовления завершен. , , . , . . Как показано РЅР° фигурах 1 Рё 2, протектор имеет предпочтительную форму Рё пропорции, упомянутые выше, РїСЂРё этом основание 4 имеет коническую форму Рё имеет рифление (СЃРј. фигуру 1), как Рё для описанной выше цели. 1 2, , 4 ( 1) . Было обнаружено, что наличие РІ 75 РІ соответствии СЃ настоящим изобретением внешней РІРѕСЃРєРѕРІРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІС‹ или РѕРїРѕСЂС‹ для ватного тампона делает такое защитное средство намного более эффективным, чем просто ватный тампон, Рё что, хотя уши пользователя 80 Таким образом, РѕРЅРё защищены РѕС‚ чрезмерного шума Рё ударного давления РІРѕР·РґСѓС…Р°, протекторы делают Р·РІСѓРє речи более слышимым РІ присутствии таких шумов. 85 РљСЂРѕРјРµ того, легкость, СЃ которой ватная часть протектора может быть вставлена РІ СѓС…Рѕ Рё удалена РёР· него, является преимуществом для пользователя, РІ то время как тот факт, что никакой твердый материал РЅРµ давит РЅР° внутренние стенки полости СѓС…Р°, позволяет протектору носить СЃ комфортом РІ течение длительного времени. 75 , 80 , . 85 , , 90 . Наконец, закрытие ушной полости ватой обеспечивает диффузию РІРѕР·РґСѓС…Р°, Р° впитывающая способность ваты представляет СЃРѕР±РѕР№ гигиеническое преимущество, которым РЅРµ обладают РїСЂРѕР±РєРё РёР· твердых или пластмассовых материалов. , 95 . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 19:45:13
: GB438283A-">
: :

438284-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB438284A
[]
РќСЊСЋ-Джерси '-, -I7 7 РњР« РўРРњ, СЏ думаю '-, -I7 7 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: август. 16, 1934. в„– 23624/34. : . 16, 1934. . 23624/34. Полная спецификация слева: 26 марта 1935 Рі. : 26, 1935. Полная спецификация принята: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 14, 1935. : . 14, 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 438,284 Улучшения РІ пылесосах или РІ отношении РЅРёС… (сообщение РѕС‚ РљРћРњРџРђРќРР, корпорации, созданной Рё существующей РІ соответствии СЃ законодательством штата Огайо, Соединенные Штаты Америки, Северного Кантона, Огайо, РЎРЁРђ. Штаты Америки. ) , , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РІ Перивейле, Гринфорд, графство Миддлсекс, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения. Р±СѓРґСЊ как. 438,284 ( , , , , , , . . ) , , , , , , . . Далее следует: Настоящее изобретение относится Рє трубкам для использования РїСЂРё соединении пылесоса СЃ пылесосом, Рё цель изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить усовершенствования некоторых деталей конструкции для повышения удобства использования Рё эффективности работы. Р’ частности, целью изобретения является создание шарнирного соединения улучшенной формы, соединяющего РґРІРµ части трубки, которое будет дешевым, простым РІ изготовлении Рё легким РІ СЃР±РѕСЂРєРµ. : . , ' . Таким образом, согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку настоящего изобретения трубка для использования РїСЂРё соединении инструмента для удаления пыли СЃ . Всасывающий пылесос имеет шарнирное соединение между РґРІСѓРјСЏ трубчатыми частями, РІ котором части выдвинуты РѕРґРЅР° РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ Рё образованы совмещенными кольцевыми канавками, РѕРґРЅР° внутри внешней части, Р° другая снаружи внутренней части Рё зафиксированы пружинным кольцом такой формы, что РѕРЅ может быть закреплен РІ РѕРґРЅРѕР№ РёР· таких канавок, чтобы обеспечить возможность СЃР±РѕСЂРєРё, РЅРѕ, естественно, частично лежит РІ РѕРґРЅРѕР№ Рё частично РІ РґСЂСѓРіРѕР№, чтобы зафиксировать РёС… РѕС‚ относительного продольного перемещения, РІ то же время допуская относительное вращение. . ., . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является улучшение соединения РіРёР±РєРѕР№ шланговой части трубки СЃ жесткой частью трубки для обеспечения прочного Рё воздухонепроницаемого соединения, Р° также приятного Рё привлекательного внешнего РІРёРґР°. - . Таким образом. Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ признаку изобретения трубка содержит РіРёР±РєСѓСЋ часть шланга, РѕРґРёРЅ конец которой надевается РЅР° конец трубки Рё захватывается посредством резинового кольца значительной толщины, РѕРґРёРЅ конец которого плотно облегает трубку, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец захватывает ее. шланг. . . Дополнительной целью изобретения является создание улучшенной формы замка, который [; 1/-] будет аккуратным Рё эффективным, РЅРµ вызывая утечки РІРѕР·РґСѓС…Р°, для соединения трубки СЃ взаимодействующей частью, такой как дополнительная часть трубки. или инструмент для пыли, или пылесос. [; 1/-] , 5 . Таким образом, согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения трубка содержит замок 60 для соединения ее СЃ взаимодействующей частью, причем замок установлен РІРѕ внутреннем РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, расположенном внутри нормального контура трубки так, чтобы отсекать замок РѕС‚ всасывания внутри. трубку Рё содержащий пружинную пластинку, установленную внутри нормального контура трубки, Р° также рабочий элемент Рё защелку, каждая РёР· которых выступает наружу через отверстие РІ стенке трубки. 70 Дополнительные особенности изобретения станут очевидными РёР· следующего описания, приведенного РІ качестве примера конкретного варианта осуществления изобретения. Описанные особенности применимы Рє различным частям трубок, используемых для соединения пылесоса СЃ пылесосом, РЅРѕ РІ качестве примера РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ описаны применительно Рє жесткому отрезку трубки, предназначенному для соединения РѕРґРЅРѕРіРѕ конца РіРёР±РєРѕРіРѕ шланга 80. Рє пылесборнику. Конец жесткой трубки, предназначенный для взаимодействия СЃ инструментом для удаления пыли, снабжен замком для ее крепления Рє нему. 60 , . 70 . 75 80 . . Замок почти полностью расположен внутри нормального контура 85 трубки Рё РІРѕ избежание возможности утечки РІРѕР·РґСѓС…Р° снабжен внутренним РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј, установленным внутри трубки. РљРѕСЂРїСѓСЃ выполнен РІ РІРёРґРµ желоба прямоугольного сечения, глубина которого постепенно уменьшается Рє концу трубки, вставленной РІ пылевой инструмент. РќР° этом конце РѕРґРёРЅ конец пружинного лезвия вставлен между РґРЅРѕРј желоба Рё внутренней стенкой трубки, Рё три слоя металла склепаны вместе. Другой конец желоба также снабжен фланцем, приклепанным Рє стенке трубы. Желоб снабжен 100 фланцем РїРѕ всему периметру, который зацепляется Р·Р° внутреннюю часть стенки трубы Рё РїСЂРё необходимости может быть Рє ней приклепан. Однако обычно РІ этом нет необходимости, Рё герметичное соединение можно получить, нанеся РЅР° фланец слой лака 1-, -- t_ , ' \ ) ' - 1 1 _) 1 — 9 1 438 284 перед СЃР±РѕСЂРєРѕР№. 85 . . 90 . , 95 . . 100 . , , - 105 1-, -- t_ , ' \ ) ' - 1 1 _) 1 - 9 1 438,284 . Пружинное лезвие снабжено металлической усиливающей полосой, проходящей примерно РѕС‚ его середины РґРѕ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ конца. Конец металлической полоски около середины лезвия загнут Рє крючку Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие РІ стенке трубки. РќР° РґСЂСѓРіРѕРј конце полоски имеется ручка управления, которая также РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие РІ стенке трубки. Таким образом, РїСЂРё нажатии РЅР° ручку пружинное лезвие перемещается внутрь трубки, Р° загнутый конец полоски втягивается внутрь стенки трубки. РљРѕРіРґР° ручка отпускается, загнутый конец полоски выступает Р·Р° стенку трубки так, чтобы войти РІ контакт СЃ взаимодействующим выступом или С‚.Рї. РІ инструменте для удаления пыли. . . , . . . РќР° РґСЂСѓРіРѕРј конце эта жесткая часть трубки снабжена Р°. шарнир. Жесткая трубка состоит РёР· РґРІСѓС… нарт, соседние концы которых выдвинуты РѕРґРёРЅ РІ РґСЂСѓРіРѕР№. Внешняя часть, которая РІ данном конкретном случае является несущей замком, снабжена РЅР° своей внутренней поверхности парой кольцевых канавок РїРѕ окружности, которые СѓРґРѕР±РЅРѕ образованы прессованием. Внутренняя часть образована РЅР° ее внешней поверхности СЃ РѕРґРЅРѕР№ кольцевой канавкой РїРѕ окружности РІ точке ее длины, причем канавка находится ближе Рє концу внешнего элемента. . . - . -, , - , . . Внутри этой пары канавок установлено пружинное кольцо. РћРЅ может представлять СЃРѕР±РѕР№ плоскую полосу пружинной стали, существенно согнутую РІ форме РєСЂСѓРіР°. Однако РІ каждой РёР· трех точек, равномерно расположенных РїРѕ окружности, полоска изогнута РІ РІРёРґРµ входящей РґСѓРіРё. Канавка РІРѕ внутреннем элементе имеет достаточную глубину для того, чтобы полностью вместить входящие РґСѓРіРё, так что, если пружинное кольцо сжимается, его можно полностью расположить внутри канавки РІРѕ внутреннем элементе СЃ целью СЃР±РѕСЂРєРё соединения. . . , , - . . Однако, как только РґРІРµ канавки совпадут, пружинное кольцо пружинит наружу РІРѕ внешнюю канавку Рё будет полностью лежать внутри этой канавки, Р·Р° исключением входящих дугообразных частей, которые выступают РЅР° 50 градусов внутрь РІРѕ внутреннюю канавку Рё запирают РґРІРµ части. против относительного продольного перемещения, допуская РїСЂРё этом относительное вращение. Вторую кольцевую канавку внешнего элемента занимает кольцо набивки 5,5, которое давит РЅР° гладкую цилиндрическую поверхность внутренней трубки. . , , 50 . 5,5 . Р СЏРґРѕРј СЃ поворотным соединением находится место соединения жесткой трубки Рё РіРёР±РєРѕРіРѕ шланга. . Для этого жесткая трубка, то есть внутренняя РёР· РґРІСѓС… телескопических частей, плавно уменьшается РІ РґРІР° этапа. Ткань конца шланга переворачивается сама РЅР° себя, чтобы образовать несколько слоев армирования, Р° конец шланга надевается РЅР° 65В° РЅР° конец жесткой части трубки Рё приклеивается Рє ней. РљСЂРѕРјРµ того, РѕРЅ снабжен резиновым кольцом, большая часть которого плотно прилегает Рє концу РіРёР±РєРѕРіРѕ шланга, Р° РѕРґРёРЅ конец снабжен прочным, направленным внутрь фланцем, который плотно прилегает Рє жесткой части трубки, причем кольцо приклеено Рє РѕР±Рµ эти части. Торцевая поверхность кольца снабжена усиливающей металлической шайбой 75, котоС