патенты / 10421

438260-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB438260A
[]
СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТА Дата проведения конференции (РЎРЁРђ): РёСЋРЅСЊ. 20, 1934. ( ): . 20, 1934. 438,260 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 15 мая 1935 Рі. в„– 14246/35. 438,260 ( ): 15, 1935. . 14246/35. Полная спецификация принята: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 13, 1935. : . 13, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ для транспортных средств , ДЖОН 11. РЕТЕЛЬ, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий РїРѕ адресу Мальборо Авеню, 269, Детройт, Мичиган, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано. Рё подтверждено следующим заявлением: , 11. ,, , 269, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє механизму регулирования РѕРєРѕРЅ РєСѓР·РѕРІР° транспортного средства Рё, РІ частности, хотя Рё РЅРµ исключительно, Рє усовершенствованным средствам регулирования для открытия Рё закрытия РѕРєРѕРЅ, особенно задних боковых РѕРєРѕРЅ автомобильных РєСѓР·РѕРІРѕРІ, РіРґРµ такие РѕРєРЅР° установлены СЃ возможностью горизонтального скольжения РІ СЃРІРѕРёС… плоскостях внутрь Рё наружу. закрытое положение. , , , . Настоящее изобретение включает РєСѓР·РѕРІ транспортного средства, имеющий задний оконный проем Рё стеклянную панель для закрытия указанного проема, фиксирующий элемент, прикрепленный Рє заднему краю панели между ее верхним Рё нижним краями, Рё механизм стеклоподъемника, соединенный СЃ указанным фиксирующим элементом. для скольжения стекла горизонтально РІ своей плоскости. , , . Чтобы обеспечить полное понимание изобретения, теперь РѕРЅРѕ будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, показывающий механизм стеклоподъемника заднего Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ стекла автомобиля. :-. 1 . Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ детальный разрез РїРѕ линиям 2-2 фиг.1 РІ направлении стрелок. . 2 2-2 . 1 . Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ детальный разрез РїРѕ линиям 3-3 фиг.1 РІ направлении стрелок, Р° фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ детальный разрез РїРѕ линиям 4-4 фиг.1 РІ направлении стрелок. . 3 3-3 . 1 , . 4 4-4 . 1 . РќР° чертежах РІ качестве примера показан РѕРґРёРЅ РёР· вариантов регулирующего механизма, воплощающего изобретение Рё предназначенного для управления задним РѕРєРЅРѕРј РєСѓР·РѕРІР° автомобиля. , , . Внутренняя Рё внешняя рама или обшивка 9 Рё 10 соответственно образуют задний оконный проем, который приспособлен для закрытия посредством стеклянной [Цены'11-] панели 11, причем эта панель установлена РІ раме так, чтобы скользить горизонтально. 55 РІ плоскости стекла. Эта рама образует оконный проем, образующий оконный проем, Рё можно видеть, что РІ данном случае проем имеет переднюю вертикальную РєСЂРѕРјРєСѓ 12, нижнюю горизонтальную 60 РєСЂРѕРјРєСѓ 13 Рё изогнутую наклонную заднюю РєСЂРѕРјРєСѓ 14, РєСЂРёРІРёР·РЅР° которой приближается Рє РєСЂРёРІРёР·РЅР° заднего конца РєРѕСЂРїСѓСЃР°, обозначенная, например, линией Рђ. Передние края РѕРєРѕРЅРЅРѕРіРѕ стекла 65 обычно ограничены войлочными стеклянными каналами, содержащими переднюю часть вертикального канала 15 для размещения передней РєСЂРѕРјРєРё 11Р° стекла, РєРѕРіРґР° закрытого типа, нижний войлочный канал 16 РЅР° 70, ограничивающий Рё поддерживающий СЃ возможностью скольжения нижний край стекла, Рё верхний горизонтальный канал 17 для ограничения верхнего края стекла. Верхний Рё нижний каналы 17 Рё 16 обеспечивают параллельные горизонтальные направляющие для верхней Рё нижней горизонтальных РєСЂРѕРјРѕРє стекла. 9 10 , ['11-] 11, 55 . 12, 60 13 14, , , . 65 15 11a , 16 70 , 17 . 17 16 - . Чтобы позволить стеклу сдвинуться назад РІ положение, показанное пунктирными линиями, РІ заднем канале имеются прорези, обозначенные цифрой 18 80 РЅР° СЂРёСЃ. 4. 18 80 . 4. Р’ предпочтительной форме заднего РѕРєРЅР° задний конец стекла срезан РІ верхнем углу, образуя РїСЂСЏРјСѓСЋ сужающуюся или скошенную часть 11b 85, Рё РЅР° этом наклонном или скошенном крае стекла установлен металлический канал или фиксирующая полоса. 19. Эта полоса предпочтительно имеет форму канала СЃ войлочной подкладкой, который охватывает сужающийся край 90 стекла Рё прикреплен Рє нему. Канал или удерживающая полоса 19 снабжены выступающим вверх или РїРѕРґ углом выступом 20, который может содержать пластину, приваренную точечной сваркой Рє РѕРґРЅРѕР№ стороне канала. 95 Это расширение 20 имеет выступающий кулачковый паз 21, Р° края паза предпочтительно расширены наружу РІ точке 22, СЃРј. фиг. 11b 85 19. 90 . 19 20 . 95 20 21 22, . 2,
для обеспечения РѕРїРѕСЂС‹ конических или конических сторон шпильки 23, приклепанной РІ позиции 100 23a Рє качающемуся рычагу 24. Штифт СЃ головкой или устройство РІ РІРёРґРµ РєРЅРѕРїРєРё 23 обеспечивает : 23 100 23a 24. - 23 : удерживается РІ положении относительно расширяющихся опорных частей 22 кулачкового паза СЃ помощью шайбы 25, между которой Рё рычагом 105 24 расположена винтовая пружина 26, 48S,260. Качающийся рычаг 24 ;': Механизм поворачивается РІ точке 27 Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине 28, причем последняя снабжена подходящими резьбовыми выступами СЃ отверстиями, позволяющими прикреплять его винтами Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ между его внутренней Рё внешней панелями. Опорная пластина 28 предпочтительно установлена РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ над задней наклонной РєСЂРѕРјРєРѕР№ стекла Рё РІ данном случае расположена над задним концом РѕРєРѕРЅРЅРѕРіРѕ проема. РќР° шпильке или валу 29, установленном РІ подходящем подшипнике РІ пластине 28, установлена СЃ возможностью вращения шестерня 30, Р·СѓР±СЊСЏ которой РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё шестерни 31, которая, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, установлена СЃ возможностью вращения РЅР° шпильке 32, несущей РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ пластину. Рљ внутреннему концу этой шпильки или вала 32 прикреплена кривошипная рукоятка 33, которую можно поворачивать вручную для вращения шестерни 31 Рё, следовательно, шестерни 80. Рљ РѕРґРЅРѕР№ стороне этого механизма РїРѕРґ углом 84 поворачивается дугообразный рычаг или звено 35, Р° задний конец этого рычага поворачивается РїРѕРґ углом 36 Рє поворотному рычагу 24, предпочтительно РІ точке, промежуточной между шарниром 27 Рё кулачковым штифтом 23. 22 25 105 24 : 26, 48S,260 24 ;': 27 28, . 28 . 29 28 30 31 32 . 32 33 31 80. 84 35 36 24 27 23. Следует отметить, что передний конец рычага 35, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие шестерней, поворачивается РІ точке 84, которая лежит немного выше горизонтальной плоскости РѕСЃРё 29 шестерни, РєРѕРіРґР° РѕРєРЅРѕ закрыто, Рё отношение шарниров 84 Рё 36 Рє шарниру РћСЃСЊ 29 механизма такова, что РєРѕРіРґР° рычаг 24 поворачивается РІ крайнее переднее положение, полностью закрывая РѕРєРЅРѕ, шарниры 34 Рё 36 лежат РЅР° линии выше Рё РІРЅРµ центра относительно РѕСЃРё 29. 35 84 29 , 84 36 29 24 , , 34 36 29. Как следствие, РєРѕРіРґР° РѕРєРѕРЅРЅРѕРµ стекло полностью закрыто РёР·-Р·Р° смещения РѕСЃРё 29 РѕС‚ центра относительно шарниров 34 Рё 36, рычаг 24 регулятора будет заблокирован РѕС‚ движения назад, Р·Р° исключением манипуляций СЃ кривошипной рукояткой 33. Следовательно, РєРѕРіРґР° РѕРєРЅРѕ находится РІ полностью закрытом положении, РѕРЅРѕ блокируется РѕС‚ движения РІ результате СЃРёР», приложенных непосредственно Рє РѕРєРЅСѓ. , 29 34 36, 24 33. , ' . Таким образом, этот механизм блокировки позволяет отказаться РѕС‚ обычного механизма блокировки муфты, установленного РЅР° валу-шестерне 32. РР· вышесказанного легко увидеть, что РѕРєРѕРЅРЅРѕРµ стекло 11 можно сдвинуть назад РёР· закрытого положения поворотом ручки 33 для вращения шестерни 31 Рё шестерни 30. Вращение шестерни перемещает рычаг или звено 3.5 РІ сторону Рё назад, тем самым поворачивая рычаг 24 назад. Движение рычага 24 РІ этом направлении тянет РѕРєРѕРЅРЅРѕРµ стекло назад Р·Р° счет перемещения шпильки или РєРЅРѕРїРєРё 93 РІ кулачковом пазу 21. 32. 11 33 31 30. 3.5 24 . 24 93 21. Р’ настоящем регуляторе показан рабочий механизм, содержащий шестерню 30, шестерню 31 Рё ручку 33. 30, 31 33. Следует понимать, что РїСЂРё желании зубчатая передача может быть исключена Рё может быть заменен вращающимся элементом, таким как РґРёСЃРє без зубьев шестерни, СЃРѕ звеном, поворачиваемым Рє нему таким же образом 70, как показано здесь, повернутым Рє шестерне. . , , , , , 70 . Такой элемент может быть прикреплен Рє валу 29, Р° кривошипная рукоятка, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, может быть прикреплена Рє этому валу так, что РїСЂРё повороте ручки элемент будет поворачиваться РЅР° 75 градусов для перемещения звена 35 описанным выше СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 29 75 35 . Настоящее изобретение предлагает оконный регулятор, обладающий всеми преимуществами регуляторов предыдущих типов, РЅРѕ СЃ меньшим количеством деталей. РћРЅ обеспечивает механизм . для различных целей работы РѕРєРѕРЅ автомобиля. . . . РљСЂРѕРјРµ того, РѕРЅРѕ обеспечивает механизм, который может быть расположен РІ СѓРґРѕР±РЅРѕРј, РЅРѕ удаленном РѕС‚ РґРѕСЂРѕРіРё положении для открытия Рё закрытия сдвижного РѕРєРЅР° задней четверти, Рё обеспечивает новый Рё выгодный СЃРїРѕСЃРѕР± управления сдвижными вентиляционными окнами, РІ частности типа задней четверти 90. . , 85 , , 90 . Р—Р° счет СЃРєРѕСЃР° или сужения заднего края стекла, противоположного наклонному заднему концу РєРѕСЂРїСѓСЃР°, Рё, таким образом, обеспечения зазора для соединения регулятора СЃ этим краем, можно увидеть, что возможно максимальное перемещение стекла назад. РџСЂРё таком предпочтительном расположении стекло может скользить назад РІ своей плоскости РјРёРјРѕ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластины Рё 100 соединенных частей, РїРѕ существу, Рє задней стенке РєРѕСЂРїСѓСЃР°, тем самым обеспечивая, РїСЂРё необходимости, максимальное вентиляционное отверстие. 95 , . , , 100 , , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 19:44:46
: GB438260A-">
: :

438261-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB438261A
[]
[ РІ [ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 23 мая 1935 Рі. в„– 14989/35. : 23, 1935. . 14989/35. Полная спецификация принята: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 13, 1935. : . 13, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Регулятор поворотного зеркала , АЛЬБЕРТ ГЕНРРЛЕВЭркс, 66b, Глостер Гарденс, Лондон, .2, Великобритания, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующее заявление: - , , 66b, , , .2, , , :- Настоящее изобретение относится Рє регулятору для регулировки поворотных зеркал туалетного столика, очков Рё С‚.Рї., РєРѕРіРґР° исходные винты слишком изношены Рё РЅРµ позволяют удерживать зеркало РЅР° месте: представляет СЃРѕР±РѕР№ небольшую металлическую пластину 4, согнутую РІ 5, чтобы сформировать РґРІРѕР№РЅРѕР№ толщины 6, 6Р°, причем РѕРґРЅР° РёР· поверхностей 6, противоположная СЃРіРёР±Сѓ 5, открыта Рё проштампована, чтобы оставить пространство 7 между РґРІСѓРјСЏ поверхностями 6, 6Р°. Это пространство должно быть параллельно РЅР° половине расстояния РѕС‚ открытого края РґРѕ СЃРіРёР±Р° 5. Р’ разделенных поверхностях 6, 6Р° металлической пластины 4 просверливают Рё нарезают резьбу РІ РґРІСѓС… отверстиях , через которые пропускают небольшой металлический резьбовой стержень 9, РїСЂРё этом зазор 7 между РґРІСѓРјСЏ поверхностями 6, 6Р° создает натяжение пружины РЅР° резьбовом стержне. 9. РќР° РѕРґРЅРѕРј конце стержня 9 закреплена большая ручка СЃ накаткой 10, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце - маленькая плоская ручка 11. Два отверстия для винтов 12 просверлены РІ загнутой части металлической пластины 4, которая прикручена Рє задней части РѕРїРѕСЂС‹ 13 зеркала 14 Рё С‚.Рї. немного ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ поддерживающих винтов 15. Разделяемые поверхности 6, 6a металлической пластины 4, выступающей РЅР° короткое расстояние через заднюю часть зеркала 14 Рё С‚.Рї., Рё привинченного металлического стержня 9, находящегося РїРѕРґ прямым углом Рє задней части РѕРїРѕСЂС‹ 13 зеркала 14 Рё С‚.Рї. СЃ небольшой простой ручкой 11. контактирующий СЃ задней частью зеркала 14 Рё С‚.Рї. - -, - : 4 5 6, 6a 6 5 7 6, 6a. 5. 6, 6a 4 9 , 7 6, 6a 9. 9 10 11. 12 4 13 14 15. 6, 6a 4 14 9 13 14 11 14 . Регулировка привинченного металлического стержня 9 будет регулировать наклон зеркала 14 Рё С‚.Рї. 9 14 . Обращаясь Рє чертежам, приложенным Рє настоящему документу, РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показан фрагмент РІРёРґР° сзади, показывающий СѓРїРѕСЂ, приспособленный для наклона зеркала. 1 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии - РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 2 - 1. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан РІРёРґ РІ плане РІ разрезе РїРѕ линии - РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 3 - 1. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 19:44:46
: GB438261A-">
: :

438262-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB438262A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (Австралийское Содружество): 14 июля 1934 Рі. -438S;262 Дата подачи заявления (РІ Соединенном Королевстве): 27 мая 1935 Рі. в„– 15398/35. ( ): 14, 1934. -438S;262 ( ): 27, 1935. . 15398/35. -| Полная спецификация принята: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 13, 1935. -| : . 13, 1935. - ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - Электрически изолированная муфта для металлических труб или кабелепроводов РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством штата Виктория, расположенная РЅР° углу улиц Додд Рё Грант, Южный Мельбурн, РІ штате Виктория, Австралийское Содружество, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , , , , , - , ' , :- Разрушительное действие электролиза РЅР° металлические трубы или трубопроводы, расположенные РІ земле, проложенные блуждающими электрическими токами, давно известно, Рё хотя полностью изолировать такие трубы РѕС‚ упомянутого воздействия практически невозможно, правопреемник РїСЂРѕРІРѕРґРёС‚ практические испытания. Рё исследования установили, что такое действие можно существенно изменить или сделать менее эффективным, если соединение отрезков труб будет организовано таким образом, чтобы прилегающие отрезки были электрически изолированы РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, Р° электрический путь через землю РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ РўСЂСѓР±Р° РґРѕ следующей соседней трубы РІ линии существенно расширена для защиты РѕС‚ проникновения внешней влаги или РІРѕРґС‹. - , - , . - , - . : . . - - - . РљСЂРѕРјРµ того,. фактический путь через муфту: РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. РІРѕРґРѕРїСЂРѕРІРѕРґРЅРѕР№ трубы, также необходимо удлинить, чтобы создать высокую степень омического сопротивления РЅР° пути прохождения жидкости РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ трубы Рє следующей, примыкающей Рє ней трубе. ,. ,: . -, . Настоящее изобретение было разработано для создания конструкции соединения, которая будет эффективно электрически изолировать отрезки металлических труб, соединенных муфтой, обладая РїСЂРё этом достаточной жесткостью Рё прочностью Рё РІ которой путь жидкости через нее РІ случае РІРѕРґРѕРїСЂРѕРІРѕРґРЅРѕР№ трубы будет установлен высокое омическое сопротивление проводимости электрического тока. 35, . . , . Согласно этому изобретению 4 РґРІР° резьбовых металлических соединительных ниппеля или гнезда разделены Рё соединены диэлектрическим материалом, таким как синтетическая смола, СЃ центральным отверстием указанных ниппелей или гнезд, имеющим соединительное покрытие РёР· того же материала, которое изолирует указанные ниппели или гнезда. 4two . , . Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ признаку изобретения, последние 55 окружает усиливающая металлическая втулка существенно большего диаметра, чем ниппели или гнезда, Р° диэлектрический материал заполняет промежутки между упомянутой втулкой Рё ниппелями или гнездами Рё может также окружать указанную втулку. -, 55 - . . Некоторые формы изобретения проиллюстрированы РЅР° прилагаемых чертежах: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичный РІРёРґ Рё частичный разрез РѕРґРЅРѕР№ формы муфты; фиг. 2 - продольный разрез 65 РґСЂСѓРіРѕР№ формы муфты. :. 1 , . 2 65 . Р РёСЃ. 3, 4 Рё 5 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹ РІ разрезе, аналогичные СЂРёСЃ. 2, иллюстрирующие три РґСЂСѓРіРёРµ модификации конструкции. . 3, 4 5 . 2 . Как показано РЅР° фиг. 2, цилиндрические 70 ниппели 1, которые РІ этой форме представляют СЃРѕР±РѕР№ переходные патрубки, соединены трубкой 2, которая изготовлена РёР· диэлектрического материала Рё может быть отлита РёР· искусственной синтетической смолы, Рё соединение таково, что соседние концы 75 ниппелей или переходные розетки отделены Рё изолированы РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. . 2 70 1, 2 75 ., . РљРѕРіРґР° каждый соединительный ниппель 1 имеет форму переходного патрубка, как показано 80 РЅР° фиг. 2, внутренняя резьба 8 РІ увеличенных уступах концевых частей 11 ниппелей или переходных муфт РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ соответствующими внешними резьбами 4, выполненными РЅР° трубке. 2, Р° последняя 85 имеет такую длину РїРѕ сравнению СЃ совокупными длинами резьб 8, что РїСЂРё соединении трубки СЃ ниппелями или переходными патрубками последние располагаются РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2. 1 , 80 . 2, 8 11 4 2 85 - . .8 . . 2. Согласно СЂРёСЃ. 2, цилиндрическая металлическая втулка 5 расположена концентрически РІРѕРєСЂСѓРі ниппелей или переходных патрубков 1 Рё имеет существенно больший диаметр, чем та же самая втулка, Рё указанная втулка образована СЃ проточным отверстием 6, как РЅР° фиг. 3, через которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ диэлектрик. материал , такой как синтетическая смола, вводится так, чтобы течь РІ промежутках между указанной втулкой 100 Рё периферийными Рё внутренними концами ниппелей или переходных муфт. . 2 5 1 95 6 - - . 3 . 100 . . - Благодаря диэлектрическому материалу РІ пространстве перед увеличенными частями 11 переходных патрубков последние 105 хорошо закреплены Рё предотвращены РѕС‚ включения трубки 2, например: РєРѕРіРґР° отрезки труб 9 соединяются муфтой. - -. - - 1l ., - 105 -. 438,262 2, 9 . Диэлектрический материал также соединяется СЃ частью периферии трубки 2 РёР· аналогичного материала, Р° нити 4 способствуют закреплению диэлектрического материала. Втулка 5 может иметь концевые фланцы 7 Рё/или внутренние ребра 8, которые усиливают соединение. 2 4 . 5 7 8 . Диэлектрический материал вводится через отверстие 6 РІРѕ втулке 5, РІ то время как последняя Рё ниппели или переходные патрубки 1 Рё трубка 2 поддерживаются РІ позиционирующем приспособлении или форме. 6 5 1 2 . Концы ниппелей или переходных патрубков 1 РјРѕРіСѓС‚ выступать Р·Р° соответствующие концы втулки 5, Рё РїСЂРё желании диэлектрический материал может выступать так, чтобы покрывать открытые периферийные части ниппелей или переходных патрубков 1, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. 1 5 1, 4. РљРѕРіРґР° отрезки труб 9, соединяемые муфтами, ввинчиваются РІ соответствующие муфты или ниппели 1, РёС… внутренние концы упираются РІ соответствующие концы трубки 2, которая действует как отверстие муфты. 9 1 2 . Следует понимать, что согласно РґСЂСѓРіРѕР№ форме изобретения можно обойтись без втулки 5, Рё РІ этом случае (фиг. 1) диэлектрический материал отформован РІ РІРёРґРµ соединительного покрытия цилиндрической или РґСЂСѓРіРѕР№ формы для ниппелей или переходных патрубков, Рё выполнен СЃ отверстием 2Р°, совмещенным РІ осевом направлении СЃ его резьбовыми отверстиями. Р’ этом случае форма или формовочная форма имеет соответствующую форму Рё снабжена проточным отверстием. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ фиг. 1 следует понимать, что трубка 2, такая как показана РЅР° фиг. 2, может быть соединена СЃ ниппелями или переходными муфтами, действуя РІ качестве отверстия муфты. 5 , . 1, , 2a . . . 1, 2 . 2, . Р’ соответствии СЃ конструкцией, показанной РЅР° фиг. 8, диэлектрический материал проталкивается между соседними концами ниппелей или переходных муфт 1 так, чтобы образовать трубку или центральное отверстие 2Р° РІ муфте Рё РїСЂРё этом завершать соединение цилиндрических винтовых резьбовых формирователей ( РЅРµ показаны) временно ввинчиваются РІ наружные концы ниппелей или переходных муфт Рё затем вынимаются, РєРѕРіРґР° диэлектрический материал затвердеет РІ промежутках между концами ниппелей Рё муфт Рё РІРѕРєСЂСѓРі последних. . 8 1 2a ( ) . Конструкция, показанная РЅР° фиг. 4, отличается РѕС‚ конструкции, показанной РЅР° фиг. 8, только тем, что диэлектрический материал ) полностью покрывает втулку 5 Рё периферию выступающих наружу концов 12 ниппелей или переходных муфт. Указанные выступающие концы 12 ниппелей или гнезд РјРѕРіСѓС‚ быть цилиндрическими или шестиугольными. . 4 . 8 ) 5 12 . 12 . Фиг.5 иллюстрирует использование гильз 10 СЃ внутренней резьбой, которые соединены диэлектрической трубкой 2 СЃ винтовой резьбой 70 таким образом, чтобы располагать упомянутые розетки РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. . 5 - 10 - 70 2 . Такие гнезда 10 предпочтительно также имеют наружную резьбу или приданы шероховатости, чтобы РёС… можно было соединить СЃ диэлектрическим материалом 75 РїСЂРё заполнении между втулкой Рё указанными гнездами. 10 - 75 . РџСЂРё желании трубка 2, которая действует как отверстие для муфты, может быть отлита Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ диэлектрическим материалом, как пояснялось ранее РІ отношении формы изобретения, показанной РЅР° фиг. 2 80 . 3. РљСЂРѕРјРµ того, втулка может быть встроена РІ диэлектрический материал, образующий покрытие для соединения, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 85 РЅР° СЂРёСЃ. 4. 3. 85 . 4. Следует понимать, что РїСЂРё изготовлении электроизолированной муфты части последней поддерживаются РІ форме, позиционирующем приспособлении или С‚.Рї., РІ то время как синтетическая смола РІ пластиковой форме подается РїРѕРґ давлением через отверстие 6 или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ отверстие РІ форме. для заполнения промежутков между металлическими частями муфты. 95 РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ , 90 6 . 95 , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 19:44:48
: GB438262A-">
: :

438263-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB438263A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 27 мая 1935 Рі. в„– 15400/35. : 27, 1935. . 15400/35. Полная спецификация принята: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 13, 1935. : . 13, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 438,263 Усовершенствования» льдогенераторов или относящиеся Рє РЅРёРј РЇ, АЛЬБЕРТ ВОЙТ, гражданин Германской Республики, Штайнштрассе 4, Берлин-Штеглиц, Германия, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. Настоящее изобретение касается усовершенствований или относящихся Рє машинам для производства льда того типа (далее называемого указанным типом), который приспособлен для одновременного приготовления множества РІРёРґРѕРІ съедобный лед посредством множества ящиков для льда, которые размещены РІРѕ вращающемся контейнере Рё каждый РёР· которых снабжен перемешивающим механизмом, который вращается одновременно СЃ вращением контейнера. 438,263 " - , , , 4, -, , , - , ( ) - . Р’ известных машинах указанного типа - ящики для льда расположены СЃ РѕСЃСЏРјРё, параллельными РѕСЃРё поворотного контейнера; РІ этих машинах контейнер вращается РІРѕРєСЂСѓРі горизонтальной РѕСЃРё, РЅРѕ для наполнения Рё опорожнения его необходимо повернуть РІ вертикальное положение, Р° затем вернуть РІ рабочее положение. - - ; , . Целью изобретения является создание усовершенствованной машины указанного типа, имеющей преимущества известных машин, РЅРѕ адаптированной для достижения лучшего перемешивания. , ' . Другая задача состоит РІ том, чтобы сконструировать такую машину так, чтобы вращение контейнера можно было прекратить РґРѕ окончания процесса замораживания, хотя вращение перемешивающего механизма можно было продолжать. . Согласно. Р’ соответствии СЃ изобретением предложена машина для изготовления льда указанного типа, отличающаяся тем, что РѕСЃРё вращения перемешивающего механизма Рё камер для льда РЅРµ являются РЅРё соосными, РЅРё параллельными РѕСЃРё вращения контейнера. . - - . Р’ описываемой машине ящики для льда расположены РІ РѕРґРёРЅ СЂСЏРґ вдоль контейнера, причем РѕСЃРё ящиков пересекают РѕСЃСЊ контейнера РїРѕРґ прямым углом. Поэтому ледники РїСЂРё вращении контейнера совершают опрокидывающее движение, С‚. Рµ. переворачиваются СЃ последующим перемещением РёС… содержимого; РџСЂРё этом 55 (Р·Р° счет вращения перемешивающего механизма РІРѕРєСЂСѓРі осей, перпендикулярных РѕСЃРё контейнера) замораживаемый материал одновременно перемещается совершенно РІ РґСЂСѓРіРѕРј направлении, что обеспечивает 60 тщательное перемешивание. , . , , , , , ; 55 ( ) , 60 . Р’ иллюстративной конструкции вращение контейнера Рё вращение перемешивающих механизмов производятся РѕРґРЅРёРј РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, РЅРѕ так, что контейнер 65 может быть отсоединен РѕС‚ него без остановки перемешивающих механизмов. , 65 . Прекратив вращение контейнера РґРѕ завершения процесса замораживания, достигают того, что РЅРµ весь высвобождаемый материал, состоящий РёР· сырого льда Рё соли, превращается РІ замораживающую жидкость (рассол), Р° значительная часть энергия РІСЃРµ еще сохраняется РІ скрытой форме для сохранения съедобного льда 75 Рё затем может медленно выделяться РІ состоянии РїРѕРєРѕСЏ машины. Этот факт чрезвычайно важен РІРІРёРґСѓ неизбежных потерь Р·Р° счет теплопроводности через контейнер. 80 РћРґРёРЅ вариант осуществления машины согласно изобретению показан РІ качестве примера РЅР° прилагаемом чертеже, РЅР° котором: Фиг. 1 — фасад, частично РІ разрезе 85; фиг. 2, РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ; Рё фиг. 3 - РІРёРґ сверху. , 70 , , (), , 75 . . ' 80 , :. 1 , 85 ; . 2 ; . 3 . Рллюстративная машина для производства льда содержит раму Рђ, которая РІ подшипниках 90Р°, принимает цапфы , вращающегося контейнера Р’. Р’ контейнере Р’ закреплены РґРІР° ледяных ящика Рµ, которые расположены Р±РѕРє Рѕ Р±РѕРє РІ направлении длины контейнера, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через его стену / 95 Рё которые РјРѕРіСѓС‚ закрываться крышками. Крышки прижимаются Рє загрузочным отверстиям ящиков СЃ помощью стопорного колеса , которое РЅР° своей резьбовой части принимает СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаемую перемычку 100 . Р’ каждом леднике предусмотрен съемный лопастной механизм перемешивания 1, удлиненный вал . РёР· которых проникает РІ стенку вращающегося контейнера Рё несет РЅР° себе коническое колесо . Колесо РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ ---1. - , 90 , , , , . - , / 95 . 100 - . - , 1, . , ---1. 1
-1W W1 .1 4.383,26.3 действующее колесо ; оба колеса установлены на валу , который установлен на контейнере . Вал 1p, закрепленный на нем шестерней , соединен с шестерней , свободно расположенной на валу контейнера . через ременный шкив , установленный на промежуточном валу , и зубчатое колесо , закрепленное на валу. ' и входит в зацепление с шестерней , перемешивающие механизмы 1 могут быть приведены в движение посредством приводных элементов , , , f1, , , в то время как вращательное перемещение контейнера одновременно осуществляется посредством ,уши ,'. Вращение возвращаемого контейнера может быть прекращено за 1 час до прекращения подачи: -1W W1 .1 4.383,26.3 ; - - . 1p, , . - - -. ' , 1 , , , f1, , , - , , '. ; 1il : процесс путем отключения одного из зубчатых колес или : (например, -. с помощью механизма сцепления, а не шо-сн). Поскольку передаточные числа между --. . а', с одной стороны, и , , с другой стороны, имеют различную величину, то возникает дифференциальный эффект, который обеспечивает, посредством движения роллино, - или вращение перемешивающих механизмов. 1 в полях , даже когда вращающийся контейнер приводится в движение. - , : ( -. .-, ). - --. . ', , , , , , .. - , , - 1 После того, как контейнер оказывается наполненным замораживающей смесью через закрывающееся отверстие , его поворачивают вращением так, чтобы ящики или ледяные коробки стояли вертикально вверх. Управляющее колесо расстегнуто, перемычка смещена, а крышки сняты. Ящики для льда заполняются замораживаемым материалом до тех пор, пока они не заполнятся наполовину, и закрываются путем затягивания секретного колеса за перемычкой. соответствующим образом заменен. Затем контейнер приводится во вращение с помощью шкива . Благодаря вращению замораживающая смесь в контейнере, окружающем ледяные ящики, энергетически перемешивается и, таким образом, достигается хорошее и быстрое высвобождение; в то же время материалы, подлежащие замораживанию, в ледяных ящиках выдвигается с помощью перемешивающего механизма и вращается вокруг оси триниоаса .. Таким образом, замораживаемый материал подвергается тщательной и наилучшей обработке и, таким образом, приобретает твердую кремообразную консистенцию. , , ' --. , - . - -. . . , ' - .- '" ' ; ' - - . . , . По окончании приготовления пищевого льда емкость останавливают на 5,5 так, чтобы ящики для льда стояли вверх. , 5,5 - . Фиксирующее колесо отстегнуто, а перемычка повернута настолько, чтобы можно было легко снять крышки плитки. Затем механизмы перемешивания снимают, а замороженный материал оставляют в ящиках, чтобы в дальнейшем машину можно было использовать для консервации. целей. - . , - . . Замораживающая смесь, оставленная в контейнере, благодаря своей способности к дальнейшему охлаждению сохраняет съедобный лед 6а в товарном состоянии в течение значительного времени. Расположение ящиков для льда в ряд обеспечивает человеку, готовящему лед, максимальное удобство в работе. 70 -Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом разум должен его , , , 6a . -, . 70 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 19:44:48
: GB438263A-">
: :

438264-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB438264A
[]
ЛР14\ Р›- Рђ:РЎ 14 \ - : !-= =: , - / --?- / !-= =: , - / --?- / ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 7 РёСЋРЅСЏ 1935 Рі. : 7, 1935. в„– 16604/35. . 16604/35. 438,264 Полная спецификация принята: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 13, 1935. 438,264 : . 13, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшенный складной ящик , Тиомас РђР РўРЈР  Р РћРЈР—, РґРѕРј 71, Чарльстаун-СЂРѕСѓРґ, Сент-Остелл, РІ графстве Корнуолл, подданный Великобритании, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. выполнено, что должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , . , 7 1, , . , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованному складному ящику, РІ частности, для перевозки овощей, таких как капуста или брокколи, которые необходимо транспортировать РЅР° транспортном средстве, РЅРѕ также применимо для хранения РґСЂСѓРіРёС… РіСЂРѕРјРѕР·РґРєРёС… предметов аналогичного характера. , . До СЃРёС… РїРѕСЂ предлагалось использовать ящики, РІ которых РґРІР° конца Рё стороны соединены посредством шарнирных штифтов, проходящих через элементы концов, так что разрушение может происходить СЃРѕ стороной, примыкающей Рє концу. Такая булавка также предлагалась РІ РІРёРґРµ РѕРґРЅРѕРіРѕ РіРІРѕР·РґСЏ. - . . Задачей изобретения является создание ящика значительного объема, который РІ пустом состоянии складывается РІ небольшое пространство для транспортировки Рё которым можно легко манипулировать РІРѕ время упаковки. . Рзобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ складной ящик для крупногабаритных предметов, имеющий РєРѕСЂРїСѓСЃРЅСѓСЋ часть, состоящую РёР· РґРІСѓС… сторон Рё РґРІСѓС… концов, соединение которых осуществляется РґРІСѓРјСЏ неподвижными цилиндрическими штифтами, расположенными РІ осевом направлении РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ угловыми стержнями, соединяющими стороны Рё концы, причем эти штифты РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ поперечными стержнями. РЅР° указанных концах, закрепленных РЅР° РЅРёС… продольной неподвижной рейкой или рейками; нижняя поперечная планка РЅР° каждом конце имеет внутренний край СЃРѕ шпунтами, Р° нижняя или базовая часть, приспособленная для скольжения РїРѕ указанным краям СЃРѕ шпунтами, удерживает ящик РѕС‚ поворотного разрушения вместе СЃ выступающей планкой РїРѕРґ концами. , , , ; , . Продольные планки РјРѕРіСѓС‚ затем фиксировать РґРІР° стержня, несущих шарниры РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, так что стороны имеют тенденцию приближаться РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ РїСЂРё повороте шарниров, РїСЂРё этом РѕРґРЅР° сторона РІ конечном итоге встречается СЃ РѕРґРЅРёРј концом, Р° другая сторона - СЃ противоположным концом. , . РћСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ часть Рё верхнюю часть можно добавить, РєРѕРіРґР° ящик окончательно скреплен вместе, Рё РёС… конструкция будет очевидна РёР· описания РЅР° прилагаемых чертежах. Р’ качестве примера РѕРЅРё показывают предпочтительный вариант осуществления [Цена -1 {, : , . [ -1 {, : как приготовлено для приема овощей, таких как брокколи или капуста. . РќР° чертежах: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе части РєРѕСЂРїСѓСЃР° РґРѕ добавления нижней Рё верхней части 60; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ поворотного угла; РќР° СЂРёСЃ. 8 показан верх; РќР° СЂРёСЃ. 4 показано РґРЅРѕ; Рё 65. РќР° СЂРёСЃ. 5 показана часть РєРѕСЂРїСѓСЃР°, сложенная наполовину. : 1 60 ; 2 ; 8 ; 4 ; 65 5 . РќР° чертежах подобные ссылки обозначают одинаковые или подобные детали. . Как показано РЅР° чертежах, РґРІРµ концевые части Рђ Рё Р’ состоят РёР· верхнего стержня 1 рамы, нижнего стержня 2 рамы, снабженного пазом 3 для фальца Рё соединенного СЃ боковыми стержнями 4, 5 каркаса шарнирами 6, 6, 7, 7 соответственно. РџСЂРё этом подразумевается, что каждый конец имеет совершенно одинаковую конструкцию, причем конец Рђ состоит РёР· стержней , 2a, 4a, 5a. Рё стержни Га, 7Р°. РљРѕРіРґР° шарнирные части зацеплены, стержни 1 Рё 2 РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ выйти РёР· пазов 6, 7 СЃ помощью РґРѕСЃРѕРє, таких как 8, , соединяющих стержень 1 СЃРѕ стержнем, таким как 2, РЅР° внешней стороне; Рє вертикальным концевым Р±СЂСѓСЃСЊСЏРј 85 4, 5 прикреплены дополнительные продольные РґРѕСЃРєРё или планки 10, 11 так, что РїСЂРё вращении сторон РІРѕРєСЂСѓРі СЃРІРѕРёС… точек поворота 6, 7 Р±СЂСѓСЃРєРё 1, 2 Р±СѓРґСѓС‚ поворачиваться РІ сторону боковых РґРѕСЃРѕРє 10, 11, Р° Р±СЂСѓСЃСЊСЏ , 2a будет отворачиваться РѕС‚ него РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° стержень 4 РЅРµ соприкоснется СЃ 90 досками 10, 11, РєРѕРіРґР° будет обнаружено, что конец прилегает Рє боковым доскам 10, 11, Р° РґРѕСЃРєРё РЅР° противоположной стороне - Рє торцевой раме . . , 1, 2 3 4, 5 6, 6, 7, 7 , , , 2a, 4a, 5a. , 7a. , 1 2 80 6, 7 8, 1 2 ; 10, 11 85 4, 5 6, 7 1, 2 10, 11, , 2a 4 90 10, 11 10, 11 . Базовая часть, состоящая РёР· обрамляющих 95 планок 13, 14, 15, 16, сконструирована таким образом, чтобы помещаться РІ пазы 3, 3Р°, Р° РґРѕСЃРєР° 17 выходит Р·Р° пределы пазов, выдвигаясь РґРѕ конечного СѓСЂРѕРІРЅСЏ стержней 2, 2Р°, после чего фиксируется вязальной проволокой 100 после СЃРґРІРёРіР° РІ сторону РІ нужное положение. 95 13, 14, 15, 16 3, 3a, 17 , 2, 2a, 100 . Следует отметить, что РїСЂРё необходимом зазоре планка 15 должна иметь примерно ту же толщину, что Рё нижний край фальцевой части 3, так чтобы 105 расширенная часть, такая как 17Р°, контактировала СЃ нижней стороной стержней 2, 2Р°. 15 3 105 17a 2, 2a. Верхняя часть, состоящая РёР· РґРѕСЃРѕРє 18, 19, 20 Рё РґРІСѓС… торцевых планок 21, 22, представляет СЃРѕР±РѕР№ обычную верхнюю часть 110 438 264, которую помещают РЅР° верхнюю часть концевых балок 1, , РєРѕРіРґР° ящик завершен Рё заполнен, Рё предпочтительно после этого проволочная РѕР±РІСЏР·РєР° будет полностью расположена РІРѕРєСЂСѓРі РєРѕСЂРїСѓСЃР° РІ продольном направлении, чтобы дополнительно прикрепить торцевые панели 18-20 Рє базовым панелям 14, 16. , 18, 19, 20 21,-22, 110 438,264 1, , - 18-20 14, 16. Р’ случае эксплуатации РєРѕСЂРїСѓСЃ ящика, открытый, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5, опирающийся РЅР° РѕРґРЅСѓ сторону, скажем, 10. 11, наклоняется, как показано пунктирным кружком 23, РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅ РЅРµ упирается СЃ помощью рифленых стержней 2, 2Р° РЅР° землю, как показано РЅР° СЂРёСЃ. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 1. Затем нижняя секция (14, 16) перемещается РІ нужное положение вдоль фальца 3, 3Р° Рё служит для удержания ящика РІ открытом положении РІРѕ время наполнения. , 5 , , 10. 11, 23 2, 2a , 1. (14, 16) 3, 3a . После наполнения верхнюю часть (18-290) помещают РЅР° место сверху Рё РІСЃРµ фиксируют СЃ помощью вязальной проволоки, проходящей РІ продольном направлении РІРѕРєСЂСѓРі верха Рё РЅРёР·Р°, тем самым удерживая ящик РІ жестком положении РІРѕ время транспортировки. , (18-290) , . После опорожнения, РєРѕРіРґР° проволочные связыватели отстегнуты, детали можно СЃРЅРѕРІР° разобрать Рё сложить, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ , после чего несколько ящиков можно соединить вместе для транспортировки, Р° также несколько верхних Рё нижних секций. Понятно, что РѕРЅРё выполнены взаимозаменяемыми, так что нет необходимости сохранять определенные верхние Рё нижние части для конкретных частей тела. , , , . . Крепление СЃ помощью вязальной проволоки обычно можно выполнить СЃ помощью электромонтажной машины, которой уже оснащены РјРЅРѕРіРёРµ фермеры, использующие ящики такого типа. . Следует понимать, что РІ некоторых случаях, РєРѕРіРґР° желательно более жесткое крепление обрешетки -40, Рє нижним брускам 2, 2Р° можно прибить надставки 17, 17Р°, Р° верхнюю секцию (скажем, как 18-20). РґРѕ верхних решеток 1, ля. , -40 , 17. 17a 2, 2a ( 18-20) 1, . Ящик, изготовленный РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, может быть изготовлен размером примерно: : 2
футов длиной и выдержит транспортировку в сложенном состоянии в течение значительного времени, при этом его чрезвычайно легко собрать и упаковать. . В случае меньших размеров верхнюю и нижнюю панели можно закрепить с помощью веревки, но лучше всего использовать проволоку. . Теперь я подробно описал и установил природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно осуществляется. 55
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 19:44:51
: GB438264A-">
: :

438265-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB438265A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Конвенция Доут (РЎРЁРђ): 14 РёСЋРЅСЏ 1934 Рі. ( ): 14, 1934. 438,265 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 12 РёСЋРЅСЏ 1935 Рі. в„– 16953/35. 438,265 ( ): 12, 1935. . 16953/35. Полная спецификация принята: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 13, 1935. : . 13, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ дверях для холодильных шкафов Рё РІ отношении РЅРёС… РњС‹, - , , британская компания, имеющая зарегистрированный офис РІ , , , ..2, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё РІ каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , - , , , , , , ..2, 6 , : - Наше изобретение относится Рє дверцам для холодильных шкафов. . Было обнаружено, что желательно сконструировать дверцы холодильного шкафа СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј или рамой, выполненной РёР· теплоизоляционного материала. . Очень важно предусмотреть меры для герметизации дверного проема, чтобы предотвратить утечку РІРѕР·РґСѓС…Р° через него Рё возникающие РІ результате тепловые потери РїСЂРё закрытии двери. Для этой цели обычно используется прокладка РёР· резины или аналогичного материала. Также желательно сконструировать эту прокладку таким образом, чтобы ее можно было легко прикрепить или снять СЃ двери для чистки или замены. Удовлетворительным вариантом крепления прокладки является формирование части прокладки таким образом, чтобы ее можно было вставить РІ выемку РІ двери Рё удерживать там Р·Р° счет ограничения РЅР° РІС…РѕРґРµ РІ выемку. Однако совершенно очевидно, что для создания канавки или выемки СЃ ограниченным отверстием посредством формования, механической обработки или формования требуется довольно сложная операция. . . . . , , , . Соответственно, целью нашего изобретения является создание двери шкафа, содержащей рамку РёР· изоляционного материала Рё имеющую улучшенное устройство для съемного крепления прокладки для герметизации двери РІ закрытом состоянии. , . Дополнительные цели Рё преимущества нашего изобретения станут очевидными РїРѕ мере дальнейшего описания. . Р’ соответствии СЃ нашим изобретением дверь для холодильного шкафа содержит - раму, имеющую выемку внутри, наружную крышку двери РёР· листового металла, имеющую фланец, проходящий РїРѕ периферии рамы, прокладку, имеющую полую часть, проходящую РІРѕРєСЂСѓРі Рё выступающую. РѕС‚ рамы Рё имеет часть, выступающую РІ выемку, причем последняя часть имеет форму, обеспечивающую взаимодействие СЃ дугообразной частью фланца M1J- для удержания прокладки РІ выемке. 55 Для лучшего понимания нашего изобретения можно обратиться Рє прилагаемому чертежу, РЅР° котором фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе верхней части холодильного шкафа, снабженного дверью, воплощающей наше изобретение; РќР° фиг. 2 показан РІРёРґ РІ разрезе двери, показанной РЅР° фиг. 1, СЃ металлической крышкой РІ положении, готовом Рє установке РЅР° дверную РєРѕСЂРѕР±РєСѓ, Р° РЅР° фиг. 3 показан увеличенный РІРёРґ РІ разрезе 65 рамы двери, показанной РЅР° фиг. 1. , - , , , - M1J- . 55 , , . 1 ; . 2 . 1 , . 3 65 . 1. Обращаясь теперь Рє чертежу, РЅР° фиг. 1 РјС‹ показали холодильный шкаф 10, содержащий внутренние Рё внешние металлические стенки 70, 11 Рё 12 соответственно, Рё полосу 13 РёР· влагонепроницаемого материала СЃ РЅРёР·РєРѕР№ теплопроводностью, такого как формованная резиновая смесь или наполнитель (например, РїСЂРѕР±РєР°) СЃ резиной или смолистым конденсатом 75 связующим продуктом, соединяющий стенки 11 Рё 12 около дверного проема РІ верхней части шкафа. Пространство между стенками 11 Рё 12 заполнено теплоизоляционным материалом 14. Дверца 15 предусмотрена для закрытия дверного проема 80 РІ шкафу. , . 1 10 70 11 12 , 13 , (.. ) 75 , 11 12 . 11 12 14. 15 80 . Дверь 15 содержит нижнюю стенку или выпуклую часть 16 РєРѕСЂРїСѓСЃР° РёР· формованной резиновой смеси или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала, такого как наполнитель (например, РїСЂРѕР±РєР°), СЃРѕ смолистым связующим продуктом конденсации. 15 16 , (.. ), 85 . Корпусная часть 16 снабжена цельным прямоугольным фланцем 17, образующим раму двери. Корпусная часть 16 заполнена теплоизоляционным материалом 90, 18, Рё предусмотрена металлическая крышка 19, образующая внешнюю стенку двери Рё заключающая РІ себе теплоизоляционный материал. «Когда дверь закрыта, проем закрывается полой прокладкой 20, 95, расположенной между дверной РєРѕСЂРѕР±РєРѕР№ 17 Рё стенкой 12 шкафа. Нижняя сторона рамы снабжена пазом или углублением 21 прямоугольного сечения, РІ котором 100 посажено прочное основание 22 прокладки. Прокладка надежно удерживается РЅР° месте РІ канавке СЃ помощью дугообразной части 23 фланца 24, образованной РЅР° крышке 19 Рё проходящей РІРѕРєСЂСѓРі рамы 17. Основание прокладки снабжено углублением 105 27, входящим РІ зацепление СЃ дугообразными чашками 7. Р’С‚ Рњ1. 16 17 . 16 90 18 19 . ' , 20 95 17 12. 21 -, 22 100 . 23 24 19 17. 105 27 7 M1. 438,265 ция 23 РЅР° фланце. Чтобы обеспечить более жесткое прилегание крышки 19 Рє рамке 17, РЅР° крышке выполнен дугообразный канал 25, который плотно прилегает Рє выступу 26 РЅР° верхнем крае рамы. 438,265 23 . 19 17, 25 26 . Дверца крепится Рє шкафу петлей 30, которая может быть любого подходящего типа, Р° ручка 28 крепится Рє верху 19 болтом 29. 30 , 28 19 29. Р’ конструкции двери 15 канавка или выемка 21 предпочтительно отформована РІ раме 17, РЅРѕ может быть сформирована любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Крышка 19 первоначально формируется СЃ фланцем 24 РїРѕРґ некоторым углом менее 90 градусов РїРѕ отношению Рє крышке, который показан РЅР° фиг. 2 РїРѕРґ углом около 45 градусов. РљРѕРіРґР° изоляционный материал 18 помещен РІ формованную часть 16, РЅР° нее надевается крышка 19, Р° фланец 24 изгибается РІРѕРєСЂСѓРі сторон рамы 17 так, чтобы канал 25 плотно прилегал Рє выступу 26. Затем дугообразную часть 23 фланца 24 прижимают Рє краю рамы Рё закатывают РІ паз 21, так что РѕРЅ ограничивает отверстие паза. Эта операция прочно закрепляет крышку 19 РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части 16 Рё обеспечивает жесткую дверную конструкцию. РќР° СЂРёСЃ. 3 наглядно показана конструкция дверной РєРѕСЂРѕР±РєРё после обкатки полки крышки РІРѕРєСЂСѓРі РєРѕСЂРѕР±РєРё 17. Затем основание 22 прокладки 20 вдавливается РІ канавку 21 так, что углубление 27, соответствующее дугообразному участку 23 РЅР° фланце, надежно удерживает прокладку РЅР° месте. 15 21 17, . 19 24 90 , . 2 45 . 18 16, 19 , 24 17 25 26. 23 24 21, . 19 16 . . 3 17. 22 20 21, 27 23 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 40 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 19:44:51
: GB438265A-">
: :

438266-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB438266A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Поворотное устройство РњС‹, . ] GrRUSONWE1 , акционерное общество! официально существующий РІ соответствии СЃ немецкими законами Магдебург-Букау, Германия, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , . ] GrRUSONWE1 , Гє! , -, , , :- Предметом настоящего изобретения является наклонное устройство для прокатных станов, РІ котором для наклона прокатываемого материала используются устройства, известные как наклонные рычаги, причем упомянутые наклонные рычаги приспособлены для подъема Рё опускания Рё наклона материала путем зацепления СЃ РѕРґРЅРѕР№ его стороны. . , , . До СЃРёС… РїРѕСЂ прокатываемый материал прямоугольного сечения можно было наклонить только РЅР° 90В° СЃ помощью крюковых наклоняющих устройств. Если необходимо было наклонить такой материал РЅР° 45В°, это выполнялось вручную СЃ помощью щипцов. Предлагалось также осуществить это СЃ помощью перемещаемых РіСѓР±РѕРє, контактные поверхности которых параллельны РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё наклонены РЅР° СѓРіРѕР» 45 относительно концов роликов. Для наклона прокатываемого материала различного сечения используются кантователи, снабженные роликами, которые удерживают материал РІРѕ время наклона, Р° также служат для него направляющими после наклона. Однако такие наклонные устройства сложны Рё РґРѕСЂРѕРіРё РїРѕ своей конструкции. РљСЂРѕРјРµ того, такие опрокидыватели также непригодны для наклона тяжелого материала, подлежащего перекатыванию, Рё имеют тот недостаток, что взаимодействующие наклонные рычаги, которые приводятся РІ движение независимо РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, должны быть опущены после опрокидывания материала, чтобы материал, который был поднятый СЃ рольганга РІРѕ время наклона, СЃРЅРѕРІР° укладывается РЅР° рольганг, который затем подает его РІ калибр. -, - 900 . 45 , . , 45 . - . , , . , , , , , , . Согласно изобретению предусмотрено наклоняющее устройство, СЃ помощью которого скатываемый материал прямоугольного сечения можно наклонять РЅРµ только РЅР° 90, РЅРѕ Рё РЅР° 45, Р° также СЃ помощью которого можно также наклонять материал любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ поперечного сечения. Рзобретение заключается РІ том, что между наклоняющими рычагами расположен РѕРґРёРЅ корытообразный ролик, который используется РїСЂРё [Цена 11-] 438,266 в„– 16976/35. , - 90 , 45 , -. - [ 11-] 438,266 . 16976/35. для прокатных станов материал наклоняется РЅР° 45В° или этот валок предпочтительно заменяется РґРІСѓРјСЏ коническими валками, обращенными концами РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. Конструкция этих роликов может отличаться, как поясняется РІ последующем описании. Устройство просто РїРѕ конструкции Рё поэтому надежно РІ эксплуатации. 45 , . , 60 . . Для того, чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать 6-5, теперь РѕРЅРѕ будет описано более полно СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 иллюстрирует наклонное устройство, РІРёРґ спереди; 70. РќР° фиг.2 Рё 3 показаны РґРІР° дополнительных рабочих положения РїСЂРё использовании для наклона 90 прокатываемого материала, имеющего прямоугольное поперечное сечение; РќР° фиг.4 Рё 5 показано устройство 75 наклона, РёСЃРїР