патенты / 10399

= "/";
. . .
437813-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB437813A
[]
' = 0 --- ' = 0--- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 2 мая 1934 Рі. в„– 13290/34. : 2, 1934. . 13290/34. Полная спецификация слева: 29 мая 1935 Рі. : 29, 1935. Полная спецификация принята: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 4, 1935. : . 4, 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования игрушечных железных РґРѕСЂРѕРі, трамвая Рё 2РѕРЅ, как Рё СЏ, ЭДВАРД УОЛТЕР ХОББС, РёР· 11, Милл-Р РёРґР¶, Эджвер, Миддлсекс, британский подданный, настоящим заявляют, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение касается усовершенствований модели или игрушечных железных РґРѕСЂРѕРі, трамваев Рё С‚.Рї., Рё его целью является создание улучшенной конструкции, РїСЂРё которой целая железная РґРѕСЂРѕРіР° или другая система включает РІ себя РІ дополнение Рє пути РѕРґРЅСѓ или несколько моделей зданий, таких как станция, или РґСЂСѓРіРёРµ конструкции, такие как туннель или РјРѕСЃС‚ можно смоделировать РІ недорогой, компактной Рё легко переносимой форме. , 2he , ', 11, , , , , : , , ., , , , , . Р’ соответствии СЃ изобретением СЏ предлагаю базовый элемент для модели, который, если РѕРЅ имеет большую площадь, может быть снабжен насечками РїРѕ линиям СЃРіРёР±Р° или сформирован РёР· РґРІСѓС… или более частей, которые РјРѕРіСѓС‚ быть соединены лентой или РґСЂСѓРіРёРјРё петлями, Рё такое основание предпочтительно выполнено РёР· относительно прочный материал, например толстый картон, фанера или листовой металл; Рљ верхней поверхности этого прикреплены средства формирования дорожки Рё нужное количество моделей зданий или РґСЂСѓРіРёС… сооружений. , , , , ; . РЇ предпочитаю, чтобы это средство имело форму сравнительно тонкого листа картона, который соответствующим образом напечатан или окрашен, Р° также вырезан, надрезан или иным образом обработан таким образом, что каждое здание или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ РєСѓСЃРѕРє лоскутной формы, который вырезается. РІ листе, РЅРѕ СЃ РѕРґРЅРѕР№ или более удерживающими частями, Рё приспособлен для сгибания РїРѕ предварительно сформированным линиям СЃ надрезами, складками или тиснением для формирования желаемой структуры, сохраняя РїСЂРё этом РЅР° листе как его неотъемлемую часть. Лист крепится Рє основанию, напр. СЃ помощью подходящего клея, Рё, если РѕРЅ складной, предпочтительно соединить лентой или РґСЂСѓРіРёРјРё петлями, хотя будет СЏСЃРЅРѕ, что может РЅРµ потребоваться наличие петель как для нижнего, так Рё для верхнего листа. Конструкции модели снабжены взаимозацепляющимися выступами Рё прорезями для крепления или, если модель должна быть установлена стационарно, проклеенными перекрывающимися краями. , the_ . , .. , . , , . РљСЂРѕРјРµ того, РІ подходящих точках верхнего листа предпочтительно выполнены фиксирующие выступы для удержания возведенных зданий Рё С‚.Рї. , . [Цена 11-] Альтернативно или РІ дополнение Рє. [ 11-] . СЃР±РѕСЂРєР° зданий Рё РґСЂСѓРіРёС… сооружений 55 указанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. РЇ РјРѕРіСѓ сформировать некоторые или РІСЃРµ модельные конструкции РёР· отдельных листов картона или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ складного материала меньшего размера. однако РѕРЅРё РЅРµ образуют неотъемлемой части верхнего листа, Р° формируются отдельно Рё прикрепляются Рє основанию СЃ помощью проклеенных клапанов, проушин Рё С‚.Рї. 55 . 60 , . Будет РІРёРґРЅРѕ, что таким образом СЏ предлагаю модель железной РґРѕСЂРѕРіРё или РїРѕРґРѕР±РЅСѓСЋ систему, которую можно производить РІ больших количествах СЃ высокой скоростью производства Рё СЃ небольшими затратами, Рё РІ то же время система легко переносится Рё может быть сложена РІ очень компактная форма. 63 . РЇ предпочитаю, чтобы система была приспособлена для электрического РїСЂРёРІРѕРґР° модели локомотива, которая будет использоваться СЃ ней РІ случае игрушечной железной РґРѕСЂРѕРіРё, Рё путь для этой цели был сформирован таким образом. вместить любой РёР· стандартных моделей электровозов 75, имеющихся сейчас РЅР° рынке, или, РІ качестве альтернативы, конечно, путь может быть спроектирован для размещения локомотива любой РґСЂСѓРіРѕР№ формы. РљРѕРіРґР° базовый элемент переносит верхний лист, обозначенный выше 80, Рє ходовым рельсам, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё СѓРґРѕР±РЅРѕ формировать путем формирования гребней или углублений, выдавленных РІ листе Рё впоследствии напыленных металлом для образования проводящих поверхностей, РіРґРµ это необходимо. 85 токопроводящих шин или РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ снабжены ответвленными соединениями, которые ведут Рє контактам, сформированным РЅР° листе. РїСЂРё желании СЃРЅРѕРІР° СЃ применением опрыскивания. 70 . 75 , , . 80 . 85 . . Эти контакты Р±СѓРґСѓС‚ сформированы РЅР° складных 90-градусных клапанах или выступах, которые РїСЂРё поднятии Р±СѓРґСѓС‚ вмещать батарею лампы-вспышки или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящий источник энергии. РљРѕРіРґР° лист Рё основание шарнирно соединены, соединительные РїСЂРѕРІРѕРґР° Рё С‚.Рї. РјРѕРіСѓС‚ проходить через шарниры, чтобы исключить вероятность разрыва цепи РёР·-Р·Р° продолжающегося складывания устройства РІРѕРєСЂСѓРі шарниров, вызывающего поломку РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ РёР· напыленного металла. 100 Р’ качестве альтернативы путь может быть образован секциями пути, построенными РІ соответствии СЃ моей одновременно рассматриваемой заявкой в„– 90 . 95 . 100 - . 13289134 (заводской в„– 436312), поданное одновременно СЃ настоящим заявлением. 105 Такие секции пути также РјРѕРіСѓС‚ использоваться РІ настоящей системе, даже если используется верхний лист, имеющий тисненые РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё Рё рельсы, РїСЂРё этом различные части складного листа Рё основания РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены съемными, чтобы что такие отдельные участки пути можно вставить, чтобы удлинить весь доступный путь. 13289134 ( . 436,312) . 105 -, 437&8 3 5 437,813 . Датировано 2 мая 1934 РіРѕРґР°. 2nd , 1934. Р”РКЕР, ПОЛЛАК РМЕРСЕР, дипломированные патентные поверенные, 20–23 РіРѕРґР°, Холборн, Лондон, 1. , & , , 20-23, , , .. 1. Агенты заявителя. . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования игрушечных железных РґРѕСЂРѕРі, трамваев Рё С‚.Рї. РЇ, ЭДВВЭЙД УВАЛТЕП ХОББС, 11, Милл-Р РёРґР¶, Эджвер, Миддлсекс, британский подданный, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано Рё как РѕРЅРѕ должно быть реализовано. конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , , 11, , , , , , :- Настоящее изобретение касается усовершенствований моделей игрушечных рельсов, поездов Рё С‚.Рї. Рё его целью является создание улучшенной конструкции, посредством которой РІСЃСЏ железная РґРѕСЂРѕРіР° или другая система, состоящая РёР· множества моделей зданий, таких как станция, Рё РґСЂСѓРіРёС… конструкций, таких как туннель или буровая установка, может быть смоделирована РІ недорогом, компактном Рё легко переносимом устройстве. форма. - , . , , , , . Ранее предлагалось сконструировать игрушечную мебель, например. туалетный столик. РёР· листовой заготовки, которую можно сложить РґРѕ нужной формы, различные изделия, обычно связанные СЃ ней, такие как РїРѕРґРЅРѕСЃ Рё РєРѕСЂРѕР±РєРё для безделушек, формируются РІ РІРёРґРµ выступов или язычков, имеющих форму РІ соответствии СЃ контуром изделия Рё вырезаемых РІ этой части. заготовка, представляющая поверхность, РЅР° которой расположены такие изделия, причем язычки расположены так, чтобы быть согнутыми РїРѕРґ прямым углом для достижения желаемого эффекта. , .. . - , , , , . Также было предложено сформировать модельную конструкцию для игрушек Рё С‚.Рї. РёР· РѕРґРЅРѕР№ или нескольких листовых частей - . можно сложить, чтобы сформировать желаемую модельную конструкцию, Рё развернуть, чтобы РѕРЅР° лежала СЂРѕРІРЅРѕ для транспортировки или хранения, причем указанная модель Конструкция прикреплена Рє базовому элементу либо постоянно, например, СЃ помощью клея, либо съемно, например, СЃ помощью РєРЅРѕРїРѕРє. Чтобы сформировать модельную конструкцию, имеющую несколько таких структур, как указано выше, последние должны быть сформированы отдельно Рё прикреплены РІ желаемом положении Рє базовому элементу. Р’ отличие РѕС‚ этого изобретение -'' обеспечивает расположение локальных сетей, РїСЂРё котором множество или РІСЃРµ отдельные складные конструкции, необходимые для формирования полной модели, связаны СЃ базовым элементом таким образом, как определено ниже, что полная или РїРѕ существу полную модель или часть модели можно изготовить более простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. -; -. , , , . . -'' , , . . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением СЏ предлагаю. модель железной РґРѕСЂРѕРіРё, трамвая или линии 6u, содержащая базовый элемент, имеющий множество отдельных складных модельных конструкций, прикрепленных Рє его верхней поверхности, причем каждая РёР· указанных конструкций состоит РёР· детали, напоминающей фитинг, Рё РІСЃРµ РѕРЅРё образованы РёР· 65 РѕРґРЅРѕРіРѕ листа, прикрепленного Рє базовый член. , . , 6u - 65 . Чтобы облегчить понимание изобретения, СЏ РЅР° примере опишу его конкретный вариант 70 СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых '-. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху модели железной РґРѕСЂРѕРіРё, имеющей различные модельные конструкции, уложенные РІ плоском или разложенном 75 положении; 12СЂРёСЃ. представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе модели, показанной РЅР° фиг. 1, после того как различные структуры сложились Рё приняли надлежащую форму; 80 Фи'Рё. ') представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный детальный РІРёРґ части . 1, Р° РЅР° фиг. 4 - поперечное сечение РїРѕ линии - фиг. 3; РќР° фиг. 53 представлен РІРёРґ РІ поперечном разрезе конструкции беговой дорожки РёР· 85 элементов, Р° РЅР° фиг. (6) показан РІРёРґ РІ перспективе устройств для подключения батареи. . 70 '-. 1 - 75 ; 12ig. -. 1, ; 80 ,'. ') . 1, '. 4 - . 3; . 53 85 . (6 . Модель галстука содержит плинтус 1, предпочтительно изготовленный РёР· относительно прочного материала, такого как толстый картон, полиуретан или листовой металл, Рє верхней поверхности которого прикреплен лист 2 более тонкого материала, например картона, РёР· которого изготовлены различные структуры устроены таким образом, чтобы РѕРЅРё были сформированы. 1, 90 - , , 2 , 95 . Каждая конструкция состоит РёР· лоскутной части 3, которая вырезана спереди листа 2, Р·Р° исключением РѕРґРЅРѕР№ или нескольких удерживающих частей, Рё приспособлена для сгибания РїРѕ заранее сформированным удерживающим линиям или складкам 4, РїСЂРё этом сформированная таким образом структура 5 закрепляется РІ форме 1,. средства соединения вкладок 6 Рё слотов 7. РР· остальных частей 2 листа, если РѕРЅРё есть. которые РЅРµ образуют 105 части 3 створки, прикреплены Рє подставке 1 СЃ помощью клея или петель. 3 2 , 4, 5 1, 6 7. 2, . 105 3 1 . Беговая дорожка? Ствол расположен РЅР° пятом листе 2 Рё предпочтительно имеет электрический РїСЂРёРІРѕРґ. ? 2 110 . 437,813 Р’ предпочтительной конструкции. ходовые рельсы 8 Рё/или токопроводящий рельс 9 образованы выступами или углублениями, выдавленными РІ листе 2 (фиг. 5) Рё впоследствии напыленными металлом для образования проводящего покрытия или поверхности 10, РіРґРµ это необходимо, как описано РІ моей одновременно рассматриваемой заявке в„– 437,813 . 8 / 9 2 (. 5) 10 - . 13289/134 (заводской в„– 436312). Ходовые рельсы Рё токопроводящий рельс снабжены ответвленными соединениями 12, которые ведут Рє подходящим контактам 13 для подключения Рє батарее или РґСЂСѓРіРѕРјСѓ подходящему источнику энергии, Рё для этой цели СЃРЅРѕРІР° можно использовать токопроводящее металлическое напыление. Эти контакты 13 РјРѕРіСѓС‚ быть, как более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показано РЅР° фиг. 6, СѓРґРѕР±РЅРѕ выполнены РІ РІРёРґРµ покрытых металлом язычков 16, которые РїСЂРё поднятии Рё складывании вмещают батарею лампы-вспышки, причем дополнительный согнутый язычок 17 служит для удержания батареи РЅР° месте. 13289/134 ( . 436,312). 12 13 , . 13 , . 6. 16 - , 17 . Плинтус 1, если РѕРЅ имеет большую площадь, может быть разделен РЅР° РґРІРµ или более частей, как показано буквами , , Рё , которые соединены вместе лентой или РґСЂСѓРіРёРјРё шарнирными средствами, или, альтернативно, плинтус 1 может быть снабжен складчатыми линиями СЃРіРёР±Р°. . Р’ каждом РёР· вышеописанных случаев верхний лист 2 может быть обработан аналогичным образом, хотя будет понятно, что может РЅРµ потребоваться создание шарнирных средств как для основания, так Рё для верхнего листа. РљРѕРіРґР° плинтус 1 шарнирно закреплен Рё для рельса используется электрический РїСЂРёРІРѕРґ, РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены соединительные РїСЂРѕРІРѕРґР° 14 для поддержания соединений цепи Рё исключения вероятности разрыва цепи РёР·-Р·Р° складывания устройства РІРѕРєСЂСѓРі шарнира, вызывающего поломку металла. РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё. Если базовые секции выполнены разъемными, РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены подходящие проушины или дополнительные вилки Рё розетки. 1 , , , , , 1 . 2 . 1 14 . . Р’ дополнение Рє формированию модельных структур РёР· верхнего листа 2, РґСЂСѓРіРёРµ структуры РјРѕРіСѓС‚ быть сформированы РёР· отдельных листов меньшего размера, которые РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены Рє плинтусу 1 СЃ помощью проклеенных клапанов, таких как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 15 (фиг. 1 Рё 2), или, альтернативно, СЃ помощью средств. петель, петель Рё С‚.Рї. Для удержания возведенных модельных конструкций РЅР° месте РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены такие средства, как фиксирующие выступы 18. 2, 1 15 (. 1 2) , . 18 . Беговая дорожка, РїСЂРё желании, может быть сформирована отдельно РѕС‚ модели Рё может состоять РёР· секций, построенных РІ соответствии СЃ моей одновременно находящейся РЅР° рассмотрении заявкой в„– 13289/34, РїСЂРё этом такие секции трассы также РјРѕРіСѓС‚ использоваться СЃРѕ съемными секциями типа плинтуса, как уже описано, РІ том смысле, что РёС… можно вставить между секциями основания, чтобы удлинить РІСЃСЋ доступную направляющую. , , , - . 13289/34, . Хотя изобретение было описано СЃ конкретной ссылкой РЅР° модель железнодорожной системы, будет СЏСЃРЅРѕ, что РѕРЅРѕ может быть применено Рє РґСЂСѓРіРёРј модельным конструкциям, таким как трамвайные пути, системы автобусов, горнодобывающие устройства Рё аналогичные модели, РІ которых желательны движущиеся части. без выхода Р·Р° рамки изобретения. 65 , , , 70 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 19:35:01
: GB437813A-">
: :

437815-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB437815A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЇ, ДЖОРДЖ ЛОУСОН БРАУН, РёР· Авенхэм Тауэрс, Престон, графство Ланкастер, британский подданный, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение относится Рє усовершенствованиям колючей проволоки. , , , , , , : . Колючая проволока обычно изготавливается РёР· РґРІСѓС… или более отрезков проволоки, скрученных или скрученных вместе, РїСЂРё этом зазубрины формируются РёР· отдельных РєСѓСЃРєРѕРІ. проволоки, скрученной или намотанной через определенные промежутки РІРѕРєСЂСѓРі РѕРґРЅРѕР№ или нескольких прядей, каждая РёР· таких коротких отрезков проволоки образует пару выступающих ножек или зазубрин. Две ножки или заусеницы каждой пары разделены или разведены РЅР° СѓРіРѕР» более 90В° Рё соответствующие ножки. или зазубрины всех пар РЅРµ лежат РІ РѕРґРЅРѕР№ плоскости, Р° расположены более или менее спирально РІРѕРєСЂСѓРі скрученных жил проволоки. , . . 90 . . Согласно настоящему изобретению ножки или зазубрины, образующие отдельные короткие отрезки проволоки, расположены таким образом, что РІСЃРµ соответствующие ножки или зазубрины каждой пары лежат РІ РѕРґРЅРѕР№ или приблизительно РѕРґРЅРѕР№ плоскости, С‚.Рµ. РѕРґРёРЅ набор ножек или заусениц лежит РІ РѕРґРЅРѕР№ или приблизительно РІ РѕРґРЅРѕР№ плоскости. РѕРґРЅР° плоскость, Р° другая РіСЂСѓРїРїР° ножек или зазубрин лежат РІ РґСЂСѓРіРѕР№ плоскости или примерно РІ ней, причем РґРІРµ плоскости расположены РїРѕРґ углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. , .. , . 43798 15 Две СЂСѓРєРё или РЅРѕРіРё каждой пары предпочтительно расположены РїРѕРґ углом. РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, который РЅРµ превышает 90В°, Рё, следовательно, СѓРіРѕР» между РґРІСѓРјСЏ плоскостями, РІ которых лежат ножки или ручки, РЅРµ будет превышать 90В°, Рё РІСЃРµ ножки или зазубрины Р±СѓРґСѓС‚ лежать РЅР° РѕРґРЅРѕР№ Рё той же стороне многожильного РїСЂРѕРІРѕРґР°. Образованный таким образом многожильный РїСЂРѕРІРѕРґ может быть сформирован РІ длинную спиральную катушку проволоки СЃРѕ всеми зазубринами внутри, Р·Р° исключением тех, которые находятся РЅР° первом витке катушки, который будет выступать РёР· конца катушки. Такую длинную спиральную катушку можно затем свернуть РІ плоский пакет, аналогичный бухте каната, РїСЂРё этом конец спиральной катушки СЃ выступающими РёР· него зазубринами находится РІ центре плоской упаковки. 43798 15 . 90 35 90 , , 40 ' . 45 , . РџСЂРё разматывании длинной спиральной катушки РёР· проволоки в„– 50 для использования многопроволочная проволока будет подвергаться скручивающему действию, Рё зазубрины РїСЂРёРјСѓС‚ спиральное положение РІРѕРєСЂСѓРі многопроволочной проволоки, аналогичное положениям, занимаемым зазубринами колючей проволоки в„– 55 обычной конструкции. 50 55 . Датировано 3 мая 1934 РіРѕРґР°. 3rd , 1934. Дж. ОУДЕН Рћ'БРАЙЕН РСЫН, покойный РЈ. Рџ. РўРѕРјРїСЃРѕРЅ Рё компания РёР· Манчестера, патентные поверенные. . ' & , . . & ., , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ колючей проволоке Рё РІ отношении нее РЇ, ДЖОРДЖ ЛОУСОН БРАУН, РёР· Авенхэм Тауэрс, Престон, РІ графстве Ланкастер, британский подданный, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. Р’ частности, описано Рё подтверждено следующим заявлением: Настоящее изобретение относится Рє колючей проволоке Рё СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ ее наматывания. , , , , , , , : . Обычно колючая проволока продается РІ катушках, намотанных РЅР° сердечник или формовку, Рё СЃ ней неудобно обращаться РёР·-Р·Р° того, что большое количество зазубрин выступает РёР· поверхности катушки. , . Целью настоящего изобретения является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р° наматывания колючей проволоки таким образом, чтобы избежать выступающих наружу зазубрин. РљСЂРѕРјРµ того, изобретение 75 касается формирования зазубрин таким образом, чтобы можно было наматывать колючую проволоку так, чтобы РЅРё РѕРґРЅР° РёР· зазубрин РЅРµ выступала наружу. . , 75 . Следует понимать, что РІ последующем описании слово «намотанный» РЅРµ обязательно подразумевает намотку РЅР° катушку или сердечник, поскольку очевидно, что такой материал, как колючая проволока, достаточно жесткий, чтобы можно было обойтись без центрального сердечника. 85 Согласно настоящему изобретению, дата заявки: 4 мая 1934 Рі. в„– 13485/34. " " , . 85 , : 4, 1934. . 13485/34. Полная спецификация слева: мая 1935 РіРѕРґР°. : , 1935. Полная спецификация принята: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 4, 1935. : . 4, 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ колючей проволоке Рё РІ отношении нее (_ _) 1 1 v11 ', 437,815 Колючая проволока наматывается так, что ее открытые витки зазубрины направлены внутрь. ( _ _) 1 1 v11 ', 437,815 . Предпочтительно, чтобы РІСЃРµ витки представляли снаружи незазубренные поверхности, Рё для достижения этого зазубрины предусмотрены блоками вдоль проволоки, Рё РІ соответствии СЃ обычной практикой каждый блок заусениц может содержать РѕРґРёРЅ или несколько зазубрин, РЅРѕ там, РіРґРµ имеется Если РІ каждом блоке имеется множество зазубрин, то согласно настоящему изобретению важно, чтобы РѕРЅРё были расположены веерообразно Рё заключены РїРѕРґ углом 180В°, охватывающим РїСЂСЏРґСЊ, хотя предпочтительно, чтобы зазубрины были СЂСЏРґРѕРј. единицы заключены РІ пределах угла 180В°, охватывающего РїСЂСЏРґСЊ, то, конечно, очевидно, что РѕРЅРё РЅРµ обязательно находятся РІ РѕРґРЅРѕР№ Рё той же плоскости РІ продольном направлении прядей. РџСЂРё изготовлении колючей проволоки согласно изобретению СѓРґРѕР±РЅРѕ располагать зазубрины РІ РІРёРґРµ веера РїРѕРґ углом примерно 90В°, охватывающим РїСЂСЏРґСЊ, Рё наматывать проволоку путем наматывания прядей РІ РІРёРґРµ . длинная спиральная катушка СЃРѕ всеми зазубринами внутри, после чего длинная спиральная катушка может быть намотана РІ катушку, РѕСЃСЊ которой находится РїРѕРґ прямым углом Рє РѕСЃРё длинной спиральной катушки Рё РїРѕ существу параллельна главным РѕСЃСЏРј плоских катушек. , , , , , , , 180 , . 180 , . 90 , . , , - . Чтобы изобретение было понятнее Рё легче было реализовано, РѕРЅРѕ далее описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые схематические чертежи, РЅР° которых: , , : Фигура 1 иллюстрирует короткий РєСѓСЃРѕРє колючей проволоки, изготовленный согласно настоящему изобретению; Р° РЅР° фиг.2 показана колючая проволока, намотанная СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, также соответствующим изобретению. 1 ; 2 . РќР° фиг.1 РІРёРґРЅРѕ, что зазубрины 3 состоят РёР· короткого отрезка проволоки, который намотан РІРѕРєСЂСѓРі . РїСЂСЏРґСЊ 4 Рё 0,5 Рё имеет РґРІР° выступающих зубца. Для удобства можно сказать, что зубцы расположены РІ РІРёРґРµ веера, РїСЂРё этом веер заключен РїРѕРґ углом примерно 90В° относительно жилы 4, Рё это будет РІРёРґРЅРѕ. каждый вентилятор РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ РїСЂРѕРІРѕРґР° РїРѕ существу РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же направлении радиально РѕС‚ РїСЂРѕРІРѕРґР°. - 1 3 , . 4 &.5 . , , 90 4 . . Обратившись теперь Рє фиг. 2, можно сказать, что колючая проволока, описанная СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 1, свернута плоско, как показано позицией 5, РІ длинную спиральную катушку, РІСЃРµ зазубрины которой направлены внутрь; та часть длинной спиральной катушки, которая отделена РѕС‚ остальной части катушки, обозначена РЅР° чертежах ссылочной позицией 6. Затем длинную спиральную катушку 6 наматывают путем намотки показанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РїСЂРё этом РѕСЃСЊ намотки находится РїРѕ существу РїРѕРґ углом. расположены РїРѕРґ прямым углом Рє длинной РѕСЃРё спиральной катушки 6 Рё РїРѕ существу параллельны главным РѕСЃСЏРј плоских катушек.5. Несмотря РЅР° то, что РІ показанной конструкции РІСЃРµ зазубрины направлены внутрь, РІ результате чего образуется гладкая внешняя поверхность, свободная РѕС‚ выступающих наружу зазубрин, Рё хотя проволока, готовящаяся Рє намотке РІ аппарат, описанный выше, имела РІСЃРµ зазубрины вентиляторы направлены РїРѕ существу РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же направлении относительно РїСЂСЏРґРё 75, можно заметить, что, РєРѕРіРґР° РїСЂСЏРґСЊ тянется РїРѕ существу РІ осевом направлении РѕС‚ плоских катушек 5, действие сначала заключается РІ повороте спиралей каждой плоской катушки РЅР° СѓРіРѕР» 99 Р’С‚ РІ противоположном направлении. так что РѕРЅРё лежат 80 РїРѕ существу РІ здравом плане Рё РІ значительной степени РїРѕ отношению Рє своему первоначальному плану; РІРѕ время этой операции, однако, РЅРµ возникает никакого скручивающего момента, РІ результате чего зазубрины 3 Р±СѓРґСѓС‚ направлены РІ противоположном направлении, Рё, как следствие, РїСЂРё натягивании проволоки отдельные веера зазубрин Р±СѓРґСѓС‚ располагаться более или менее РЅР° расстоянии РїРѕРґ прямым углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, как указано РЅР° вытянутом концевом отрезке проволоки, РЅР° 90 градусов СЃ зазубринами, указанными ссылочными номерами 3a- Рё 3b. 2, 1 , 5, ; 6. 6 , . 6 .5. 70 , , . , 75 5, 99W 80 '-) ; , , ', 3 , . , - , 90 3a- 3b. Проволоку СѓРґРѕР±РЅРѕ наматывать РЅР° стержень 7, Р° для переноски предусмотрена СЃРєРѕР±Р° или несущая рама 8, 95 Рё поперечина 9 между РґРІСѓРјСЏ рычагами, служащая ручкой. Между ручкой 9 Рё периферией катушки также может быть предусмотрен скользящий элемент 10, который можно нажимать РІРЅРёР· 100, чтобы плотно прижимать Рє периферии катушки Рё предотвращать разматывание. 7, 8, 95 9 . 9 10, 100 - . Несмотря РЅР° то, что РЅР° прилагаемых чертежах блоки заусениц, такие как 5Р°, показаны направленными наружу РѕС‚ внутренней стороны 105 плоской катушки, следует понимать, что ширина плоской катушки может быть выбрана таким образом РІ зависимости РѕС‚ расстояния между блоками зазубрин, что РЅРё РѕРґРёРЅ РёР· зубцов РЅРµ направлен наружу. Таким образом, РЅР° внутренней части плоской катушки РјРѕРіСѓС‚ отсутствовать заусеницы. 5a 105 , , . 110 . Следует понимать, что изобретение, поскольку РѕРЅРѕ касается СЃРїРѕСЃРѕР±Р° намотки колючей проволоки, может быть применено РєРѕ всем формам проволоки, РЅРѕ если проволока имеет такую форму, что РѕРЅР° РЅРµ приспособлена естественным образом для направления зазубрин внутрь, необходимо будет скрутить проволоку или согнуть зазубрины так, чтобы после завершения намотки можно было видеть внешнюю поверхность без заусениц. Аналогичным образом, вместо того, чтобы длинная спиральная катушка имела РїРѕ всей своей длине внешнюю поверхность без зазубрин, ей необходимо иметь только поверхность без заусениц 12,5 РЅР° ее открытом витке, так что защита обеспечивается только РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° катушка СЃ зазубренной проволокой находится РІ пути или РЅР° хранении РґРѕ фактического использования. использовать. 115 , , 120 . , , 12.5 . РќРµ описав конкретно Рё 130 437 815 выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ - 130 437,815 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 19:35:03
: GB437815A-">
: :

437816-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB437816A
[]
Рќ'Р·Р·-СЂРё ' - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 9 мая 1934 Рі. в„– 14000/34. 43 РјРј Полная спецификация слева: 9 мая 1935 Рі. : 9, 1934. . 14000/34. 43 : 9, 1935. Полная спецификация принята: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 6, 1935. : . 6, 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ рамах или обрамлении стен, РѕРєРѕРЅ Рё подобных конструкций. РЇ, РђР РўРЈР  РЕДЖРНАЛЬД ПЕКХРРђРњ, британский подданный, проживает 6 лет, Стэнли Р РѕСѓРґ, Уимблдон, Лондон, СЋРіРѕ-западная часть 19, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение относится Рє усовершенствованиям рам или рамок для дверей, РѕРєРѕРЅ Рё подобных конструкций Рё имеет своей РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью создание конструкции, которая может быть построена РЅР° месте РёР· кирпича или подобных СЂСЏРґРѕРІ, РЅРѕ Рє которой столярные изделия РјРѕРіСѓС‚ быть добавлены позже. , , , , 6, , , , ..19, : , , , . Еще РѕРґРЅР° цель – исключить возможность коробления или раскола столярных изделий РёР·-Р·Р° влаги РІ штукатурке РЅР° ранних этапах работы. . Р’ общих чертах, согласно моему изобретению, предлагается обрамление РёР· бетона или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала, причем указанная рама содержит РїРѕ существу РґРІРµ стойки или РєРѕСЃСЏРєР° Рё горизонтальный элемент или перемычку. , , , , . РљРѕСЃСЏРєРё имеют Р·СѓР±СЊСЏ Рё С‚.Рї. для сцепления СЃ рядами кирпичей или блоков, Рё РІСЃРµ элементы имеют внутри армирующие стержни. Армирующие стержни РєРѕСЃСЏРєРѕРІ РјРѕРіСѓС‚ выходить РёР· него Рё вставляться РІ перемычку вверху Рё РІ РїРѕР». или кирпичная кладка РІРЅРёР·Сѓ. , . , , . . Р’ РѕРґРЅРѕР№ предпочтительной конструкции каждый РєРѕСЃСЏРє содержит бетонный элемент, РІ который РІ продольном направлении заложены РѕРґРёРЅ или несколько армирующих стержней. , , . Вертикальная поверхность, предназначенная для установки СЂСЏРґРѕРІ кирпичей или блоков, предпочтительно имеет зубчатую форму, РїСЂРё этом указанная поверхность является полой или рифленой, образуя шпонку для кирпичного раствора. Армирующий стержень (или стержни) выступает РёР· верхнего конца РєРѕСЃСЏРєР°, Р° перемычка, содержащая аналогичный армированный элемент, снабжена прорезью (или прорезями) РЅР° каждом конце для приема РІ РЅРёС… армирующего стержня РєРѕСЃСЏРєР°. Концы РѕРґРЅРѕРіРѕ или каждого армирующего стержня РІ перемычке загнуты вверх так, чтобы РЅРµ попасть РІ прорезь 45. , . ( ) , , , ( ) . 45 . РџСЂРё эксплуатации прорези РІ перемычке заполняются цементом, Р° выступающие арматурные стержни РєРѕСЃСЏРєРѕРІ вдавливаются РІ каждую Рё собранный каркас выравнивается. 50 После затвердевания раствора РІРѕР·РІРѕРґСЏС‚ обрамление, РїСЂРё этом РІ настиле формируют подходящие отверстия для зацепления РІ нем нижних концов армированных стержней. Было признано достаточным использовать РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ арматурному стержню РІ каждом элементе каркаса. , , . 50 , , . . Для того, чтобы еловый РіСЂСѓРЅС‚ Рё облицовку можно было прикрепить Рє окружающему пространству, РІ бетон заливаются небольшие деревянные блоки или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящий материал, через которые РјРѕРіСѓС‚ проходить 60 арматурных стержней. Эти блоки РІ случае РєРѕСЃСЏРєРѕРІ имеют такую фор что находятся заподлицо СЃ внутренней РєСЂРѕРјРєРѕР№ Рё внешними гранями для дополнительного крепления деревянных накладок. Например, указанные блоки 65 РјРѕРіСѓС‚ иметь Рў-образную форму, РїСЂРё этом концы Р±СѓРґСѓС‚ находиться РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ СЃ тремя открытыми внешними поверхностями РєРѕСЃСЏРєР°. , 60 . - . 65 -, . Полосы также РјРѕРіСѓС‚ быть вставлены РІ РєРѕСЃСЏРєРё РІ продольном направлении. . РџСЂРё современных методах строительства такая конструкция 70 позволяет приступать Рє возведению перегородок или кирпичной кладке, РЅРµ дожидаясь крепления обычных деревянных рам. Более того, сечение столярных изделий может быть меньше 75, чем обычно, поскольку бетонные РєРѕСЃСЏРєРё Рё перемычка несут вес. , 70 . 75 . Датировано 9 мая 1934 РіРѕРґР°. 9th , 1934. , автор: БЕН. Рў. РљРРќР“, ...., директор, зарегистрированный патентный агент, 146a, , Лондон, EC4, агенты заявителя. , . . , ...., , , 146a, , , ..4, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ рамах или рамах для дверей, РѕРєРѕРЅ Рё подобных конструкций. РЇ, РђР РўРЈР  РЕДЖРНАЛЬД ПЕКХЭМ, объявляю РїСЂРёСЂРѕРґСѓ этого изобретения, Р° РІ британском субъекте, РґРѕРј 6, Стэнли Р РѕСѓРґ, каким образом это должно быть выполнено, Уимблдон, Лондон, Южный Уэльс. 19, настоящим следует РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описать Рё уточнить [Цена 1/-] / [ ,81i3 - _ 30 ) - "-, 1-1.- --- _. , , , , 6, , , , , ..19, [ 1/-] / [ ,81i3 - _ 30 ) - "-, 1-1.- --- _. 437,816 Содержится РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям рам или обрамлений для дверей или РѕРєРѕРЅ Рё подобных конструкций, содержащих пару сборных стоек РёР· бетона или аналогичного материала Рё горизонтальную СЃР±РѕСЂРЅСѓСЋ бетонную перемычку. Рё его РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью является создание конструкции, которая может быть построена РЅР° месте РёР· кирпича или подобных СЂСЏРґРѕРІ, РЅРѕ РІ которую позже РјРѕРіСѓС‚ быть добавлены столярные изделия. 437,816 : , . , . Еще РѕРґРЅР° цель состоит РІ том, чтобы исключить возможность коробления или раскола столярного соединения РёР·-Р·Р° влаги РІ штукатурке РЅР° ранних стадиях работы. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложена дверная или подобная окантовка, содержащая пару сборных стоек РёР· бетона или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала Рё горизонтальную СЃР±РѕСЂРЅСѓСЋ бетонную перемычку, РїСЂРё этом каждая стойка имеет зубчатое соединение для соединения СЃРѕ стеной, Рё предусмотрена прорезь или паз. РІ верхнем конце каждой стойки Рё РЅР° каждом конце перемычки. Рё металлический стержень РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ противоположные прорези или выемки. РїСЂРё монтаже обрамления заполняются цементом. , , , . . , . После возведения обрамления Рє нему прикрепляют деревянные изделия, Рё предпочтительно РІ обрамлении предусматривают деревянные вставки, чтобы можно было прибить Рє нему деревянные изделия. . Для того чтобы можно было получить четкое понимание изобретения, теперь будет сделана ссылка РЅР° прилагаемый лист чертежей, которые иллюстрируют предпочтительную конструкцию обрамления РІ соответствии СЃ изобретением. , . РќР° рисунках РЅР° СЂРёСЃ. 1 показан перспективный РІРёРґ фрагмента обрамления, РЅР° котором для наглядности деревянные конструкции вырваны, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 2 показан РІРёРґ обрамления, встроенного РІ стену. 1 , , . 2 . РќР° чертежах обрамление состоит РёР· РґРІСѓС… стоек 1.1 Рё горизонтальной перемычки 2. Вертикальный край 3 каждой стойки имеет звездчатую форму. принять РІ промежутки кирпичи или блоки 4 ограждающей конструкции. Лицевая сторона 5 упомянутой РєСЂРѕРјРєРё 3 также имеет углубление для образования шпонки для кирпичного раствора. Понятно, что может быть использована любая форма кодирования. - Р’ стойках Рё перемычке предусмотрены подходящие усиления, такие как стержни 6, показанные РІ перемычке РЅР° СЂРёСЃ. 1, или просечно-вытяжной металл или сетка 6a, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2, как РІ стойках, так Рё РІ перемычке. Понятно, что может быть предусмотрено любое подходящее или обычное армирование бетона. Для крепления стоек Рє перемычке РЅР° каждом конце перемычки предусмотрены пазы или пазы 7, Р° РІ верхней части каждой перемычки предусмотрены соответствующие пазы или пазы. Металлический стержень 9 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ каждую прорезь, чтобы РІРѕ время СЃР±РѕСЂРєРё каркаса прорези РЅРµ заполнялись цементом. Выступающие колышки 10 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РѕС‚ нижней части стоек РґРѕ РёС… положения РІ полу. , 1. 1 2. 3 . 4 . 5 3 . . - 6 . 1 6a . 2 . . , 7 . 9 . 10 . Чтобы обеспечить возможность крепления деревянных изделий Рє обрамлению, особенно если РѕРЅРё состоят РёР· твердого заполнителя, РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены подходящие деревянные вставки. 70 , , . РћРЅРё РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ деревянные полоски, вставленные РІ обрамление РІРѕ время отливки, причем открытая поверхность 75 находится заподлицо СЃ поверхностью обрамления, РїСЂРё этом указанные полоски предпочтительно совпадают СЃ обрамлением. , 75 , . Альтернативно, средства крепления РјРѕРіСѓС‚ содержать Рў-образные деревянные Р±СЂСѓСЃРєРё, соответственно расположенные РЅР° расстоянии 80 РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, РѕРґРёРЅ РёР· которых, 11, показан, причем упомянутые Р±СЂСѓСЃРєРё имеют поверхности, находящиеся заподлицо СЃ внутренним краем Рё внешними поверхностями РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Деревянная обшивка или РіСЂСѓРЅС‚ 12 Рё рама 13 прикреплены Рє этой деревянной вставке 85. Рё архитрав 14 Рё РґСЂСѓРіРёРµ обычные деревянные изделия также закреплены. - 80 , 11, , . 12 13 85 . 14 . Понятно, что ограждения РјРѕРіСѓС‚ быть закреплены Рё построены перегородки сразу же, как Р±СѓРґСѓС‚ установлены полы, 90 избегая задержки. РљСЂРѕРјРµ того, нет необходимости фиксировать столярные изделия РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° штукатурка РЅРµ будет закончена Рё РЅРµ высохнет. Благодаря жесткости каркаса нет необходимости переносить столярные рамы СЃ этажа РЅР° 9,5 этаж Рё расклинивать РёС…. Это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё деревянных работ Рё исключает растрескивание, возникающее над дверными коробками, РіРґРµ столярные изделия покрыты штукатуркой. , 90 . . , 9,5 . , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно 100
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 19:35:06
: GB437816A-">
: :

437817-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB437817A
[]
[Второе издание. ] [ . ] Р.. -- -- -_ - -- --- - РІ,- 1 .. -- -- -_ - -- --- - ,- 1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - --- - -- - - - --- - -- - - Дата подачи заявления: 9 мая 1934 Рі. : 9, 1934. в„– 14024 134. . 14024 134. 437,817 Полная спецификация принята: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 6, 1935. 437,817 : . 6, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Процесс производства трубчатых структур РёР· производных целлюлозы. . Сообщение РѕС‚ РїСЂРѕС„. Доктор Р­Р РќРЎРў БЕРЛ, гражданин Германской Республики, Технологический институт Карнеги, Питтсбург, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки. . . , , , , , . РЇ, ГАРОЛЬД РЎРўРВЕНС, бакалавр наук. , , .. (Лондон), , член Королевского института патентных поверенных, подданный короля Великобритании, фирмы Стивенса, Лэнгнера, Парри Рё Роллинсона, 5–9, , , Лондон, .. 2, настоящим объявляем сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: (.), ..., , , , , & , 5-9, , , , ..2, , :- Данное изобретение относится Рє производству трубчатых конструкций РёР· производных целлюлозы. Такие трубчатые конструкции, как, например, трубки, рукава Рё С‚.Рґ., используются РІ технике для различных целей. РС… часто получают, пропуская растворы целлюлозы или ее производных через кольцевое отверстие Рё отверждая РёС… либо путем испарения растворителя, либо путем его перехода РІ коагулирующие жидкости. . , , , ., . . Согласно изобретению моего корреспондента изготовление трубчатых конструкций РёР· эфиров целлюлозы осуществляется путем распределения эфира целлюлозы РІ жидкой форме РЅР° внутренней или внешней поверхности трубки РїСЂРё вращении либо трубки, либо подающей струи, либо аналогичного устройства, либо того Рё РґСЂСѓРіРѕРіРѕ. Рё формирование РЅР° нем пленки целлюлозного материала путем коагуляции или осаждения. Предпочтительно трубка Рё подающая форсунка Рё С‚.Рї. также перемещаются РІ осевом направлении относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. Эфир целлюлозы, такой как ацетат целлюлозы, растворенный РІ летучем растворителе, можно коагулировать путем испарения растворителя Рё, следовательно, отверждения целлюлозного тела. Обычно РїСЂРё затвердевании РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ определенная усадка, Рё это облегчает удаление полученной структуры формовочной трубы, если распределение целлюлозного материала РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ внутри, что является предпочтительным методом работы. , , . . , , , . , 0 , . Однако коагуляцию можно также осуществлять влажным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, обеспечив формовочную трубку [Цена 1/-] осадителем, преимущественно перед нанесением раствора эфира целлюлозы, Рё/или добавив осадитель после образования произведенная структура. Такие конструкции, как трубки или шланги значительной длины, можно изготовить очень просто Рё сравнительно быстро. , , [ 1/-] , 55 , / . 60 . РњРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства для циркуляции потока РІРѕР·РґСѓС…Р° или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ газа через трубку или над ней для облегчения затвердевания целлюлозного материала. 65 Р’ качестве летучих растворителей эфира целлюлозы можно использовать любые подходящие вещества, такие как, например, метиленхлорид РІ случае триацетата целлюлозы Рё смесь спирта Рё эфира РІ случае нитрата целлюлозы. . 65 , - 70 . Р’ качестве осадителей эфиров целлюлозы можно упомянуть растворы нейтральных солей, таких как нитрат аммония, или известные органические осадители, такие как эфир 75 Рё С‚. Рґ. , , 75 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено (как сообщил РјРЅРµ 80 РјРѕР№ зарубежный корреспондент), СЏ заявляю, что - , ( 80 ),
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 19:35:08
: GB437817A-">
: :

437818-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB437818A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњС‹, & . , британская компания РёР· Уоллсенд-РѕРЅ-Тайн, РҐРќР СЌР№ ЭСДОН ХЕНДЕРСОН Рё ДЖОН ЭНДРЮ РњРћР РўРћРќ, РѕР±Р° британские подданные, РѕР±Р° проживают РїРѕ адресу 35, Темпл, Дейл-стрит, Ливерпуль, РІ РѕРєСЂСѓРіР° Ланкастер, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє жидкотопливным горелкам Рё, РІ частности, относится Рє горелкам типа, описанного РІ описании Рє патентному РїРёСЃСЊРјСѓ в„– , & ." , , --, , , 35, , , , , . : , . 154,238 предоставлен Джону Дж. Кермоуду, цель которого – повысить эффективность, надежность Рё конструкцию горелок этого типа. 154,238 . , , . Р’ горелке, описанной РІ указанном описании, масло подается РІ канал ствола Р’ через клапан РЎ, расположенный РЅР° заднем конце цилиндра, Р° масло, проходящее через клапан РЎ, получает вихревое движение посредством закрученного клапана. полоска' СЃ6, образующая продолжение шпинделя клапана; РІРѕР·РґСѓС… для горелки подается РІ кольцевое пространство между стволом Р’ Рё кожухом Рђ, причем количество, подаваемое РІ горелку, определяется регулировкой удлинителя Р• СЃ резьбой, СЃ помощью которого расстояние между облицовкой b3 РЅР° конце втулки b6 Рё посадки РЅР° удлинителе управляется; подаваемый РІ горелку РІРѕР·РґСѓС… приводится РІ вихревое движение РІ кольцевом пространстве СЃ помощью винтовых дефлекторов b4. , ' c6, ; ' , , - b3 b6 ; , b4. Согласно настоящему изобретению управление подачей РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ горелку осуществляется РїРѕ существу СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным РІ указанном описании, РЅРѕ расположение цилиндра Рё положение клапана для управления подачей масла Рё придания вихревого движения РїСЂРё этом РѕРЅ модифицируется следующим образом: ствол вместо того, чтобы вставляться СЃ заднего конца горелки, согласно настоящему изобретению вставляется СЃ переднего конца РєРѕСЂРїСѓСЃР° горелки; Рё вместо того, чтобы удерживаться РЅР° месте, как РІ упомянутом описании, привинченной втулкой СЃ отверстиями СЃ2, СЃ помощью которой поддерживается сальник для уплотнения шпинделя клапана 437,818, РЅР° ее заднем конце предусмотрен фланц Рё удлинитель СЃ резьбой, сальник соответствует выемке, образованной РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ горелки, Рё конец СЃ резьбой ввинчивается РІ отверстие СЃ резьбой РІ указанном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. , ' , , : , , ; , , , c2 437,818 , - , , - - . Шпиндель клапана позади упомянутой выемки 60 имеет резьбовую часть, соответствующую меньшему резьбовому отверстию РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ клапана позади первого упомянутого резьбового отверстия; РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ патрубок для отверстия подачи масла, расположенный между 65 указанными отверстиями СЃ резьбой. Задний конец шпинделя клапана РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через сальник РІ задней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° клапана, РїСЂРё этом сальник поддерживается тарельчатой гайкой СЃ внутренней резьбой Рё РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ Рє концентрической части СЃ резьбой 70, образованной РЅР° конце ослабление. 60 - ; , 65 - . , -. 70 - . Передний конец шпинделя клапана имеет РєРѕРЅСѓСЃ, СѓРіРѕР» РїСЂРё вершине РєРѕРЅСѓСЃР° сравнительно острый, Рё указанная часть РєРѕРЅСѓСЃР° 75 соответствует соответствующему гнезду РІ переднем конце цилиндра; шпиндель клапана имеет рабочую посадку РІ канале ствола Рё снабжен РґРІСѓРјСЏ или более продольными периферийными канавками 80, через которые масло РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ маслоприемника Рє горелке; эти канавки РјРѕРіСѓС‚ быть параллельны РѕСЃРё шпинделя клапана или, если желательно, придавать маслу вихревое движение, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РїРѕ спирали, 85 вершины канавок закрыты отверстием цилиндра . , , 75 ; 80 ; , , , , , , 85 . Передний конец РєРѕСЂРїСѓСЃР° горелки имеет наружную резьбу, Р° соответствующее удлинение РєРѕСЂРїСѓСЃР° СЃ внутренней резьбой образует подвижную РІ осевом направлении часть, несущую внутреннюю РєРѕРЅСѓСЃРЅСѓСЋ часть, которая образует соединение СЃРѕ скошенным гнездом, выполненным РЅР° переднем конце РєРѕСЂРїСѓСЃР° горелки. бочка. 95 Задний конец шпинделя клапана выходит РёР· РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃР° через сальник, Р° маховик, СЃ помощью которого вращается шпиндель клапана, имеет передний цилиндрический удлинитель, установленный РЅР° конце 100 РєРѕСЂРїСѓСЃР°, край которого градуирован РїРѕ окружности, градуировка которого РІ сочетании СЃ осевой градуировкой РЅР° заднем конце РєРѕСЂРїСѓСЃР° образует удобные средства для регулировки клапана, 105, Р° также защиту РѕС‚ утечки масла [Цена 1 1-] Дата заявки: 10 мая 1934 Рі. в„– 14105/34. - - ' . 95 100 , , ' , 105 , [ 1 1-] : 10, 1934. . 14105/34. Полная спецификация слева: 10 мая 1935 Рі. : 10, 1935. Полная спецификация принята: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 6, 1935. : . 6, 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования жидкотопливных горелок СЂ-4 1Рє', СЂ-)) РїСЂ) Рё пер"С† 4СЃ 66 1 Р›_ --РѕРµ" ! _--- __1 -437,818 через железу. -4 1k ', -)) ) " 4s 66 1 L_ --" ! _--- __1 -437,818 . Количество РІРѕР·РґСѓС…Р°, поступающего РІ кольцевое пространство между стволом Рё кожухом Рё подаваемого РІ горелку, регулируется регулировкой резьбового удлинителя, РїРѕ существу, СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным РІ указанной спецификации. , . Значительное преимущество достигается Р·Р° счет улучшенной конструкции ствола Рё расположения маслораспределительного клапана РЅР° переднем конце ствола; РІ устройстве, описанном РІ указанном описании, действие горелки РЅРµ прекращалось сразу после закрытия клапана СЃ РёР·-Р·Р° остатков масла РІ канале ствола; РІ описанной здесь конструкции нет временной задержки между работой клапана Рё управлением маслом как РїСЂРё открытии, так Рё РїСЂРё закрытии клапана; РєСЂРѕРјРµ того, масляное отверстие РІ сопле РІ указанном описании представляет СЃРѕР±РѕР№ сравнительно большое отверстие, равное РїРѕ площади диаметру цилиндра Р·Р° вычетом площади скрученной полосы, тогда как РІ описанной здесь конструкции отверстие представляет СЃРѕР±РѕР№ четко определенное кольцевое пространство между коническими седло Рё конический конец шпинделя клапана - расположение, обеспечивающее более полное сгорание масла. 30 Спирально расположенные лопасти, посредством которых вращательное движение передается РІРѕР·РґСѓС…Сѓ, поступающему РІ кольцевое пространство между клапаном Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј, РјРѕРіСѓС‚ быть вынесены либо РёР· внутренней части РєРѕСЂРїСѓСЃР°, внутренней части удлинителя, либо РёР· цилиндра, либо РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены съемный. ; ; ; , 25 , , . 30 , 35 , . Подача РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ воздухозаборника регулируется внешним клапаном. . Детали конструкции РјРѕРіСѓС‚ варьироваться РІ зависимости РѕС‚ размера Рё режима работы горелки. 40 . Датировано 2 мая 1984 РіРѕРґР°. 2nd , 1984. СЛОАН РЛЛОЙД БАРНС, дипломированные патентные поверенные, Касл-стрит, 34; Ливерпуль. & , , 34, ; . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ жидкотопливных горелках РњС‹, & , британская компания Com4.5, Уоллсенд-РѕРЅ-Тайн, . , & , Com4.5 , --, . Р­СЃРґРѕРЅ Хенлдерсон Рё Джокс Рё РњСЊСЋРё Мортон, РѕР±Р° британские подданные, РѕР±Р° РёР· 35, Темпл, Дейл-стрит, Ливерпуль, РІ графстве Ланкастер, настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. конкретное описание Рё подтверждение РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє жидкотопливным горелкам типа, включающим трубчатый РєРѕСЂРїСѓСЃ горелки СЃ наружной резьбой, отверстие которого имеет внутреннюю резьбу РІ РґРІСѓС…, разнесенных РїРѕ РѕСЃРё точках, передней РёР· РґРІРµ резьбовые части, начинающиеся РѕС‚ кольцевой выемки, образованной РІ указанном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ Рё представляющие СЃРѕР±РѕР№ буртик, РїСЂРё этом указанный РєРѕСЂРїСѓСЃ образован СЃ впускным отверстием для масла между указанными резьбовыми частями Рё СЃ впускным отверстием для РІРѕР·РґСѓС…Р° непосредственно перед указанной выемкой, причем цилиндр имеет РєРѕРЅСѓСЃРЅСѓСЋ внешнюю часть РЅР° своей передней части Рё образованный РЅР° его заднем конце шейкой, ввинченной РІ переднюю резьбовую часть указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР°, Р° также выполненный перед указанной шейкой СЃ фланцем, вставленным РІ указанную выемку Рё упирающимся РІ указанный выступ, регулируемый шпиндель клапана СЃ резьбой, продолжающийся через указанный цилиндр Рё заканчивающийся РЅР° его переднем конце сходящимся вперед клапанным элементом, взаимодействующим СЃ концевой частью указанного цилиндра, Рё регулируемым удлинителем, навинченным РЅР° передний конец указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё имеющим отверстие, окружающее конусный конец указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР°. бочка. , , , 35, , , , , , : ' , , , , , , , , , , , - , ,. . 80 Р’ конструкции согласно нашему изобретению цилиндр имеет внутренний РєРѕРЅСѓСЃ, стержень клапана является сплошным, Р° РЅРµ полым, как раньше, Рё ввинчен известным РїРѕ существу СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РІ заднюю часть цельного РєРѕСЂРїСѓСЃР° СЃ резьбой 85, Р° его передний конец выступает РЅР° передний конец. Р·Р° пределами бочки. 80 , , , 85 , . Таким образом, наше изобретение состоит РІ горелке РЅР° жидком топливе, содержащей цельный трубчатый РєРѕСЂРїСѓСЃ горелки 90 СЃ внешней резьбой, отверстие которого имеет внутреннюю резьбу РІ РґРІСѓС… разнесенных РїРѕ РѕСЃРё точках, РїСЂРё этом передняя РёР· РґРІСѓС… частей СЃ резьбой начинается РѕС‚ кольцевой выемки, образованной РІ указанном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ Рё представляющей СЃРѕР±РѕР№ плечо, РїСЂРё этом указанный РєРѕСЂРїСѓСЃ 95 образован СЃ впускным отверстием для масла между указанными резьбовыми частями Рё СЃ впускным отверстием для РІРѕР·РґСѓС…Р° непосредственно перед упомянутой выемкой, цилиндр СЃ внешним Рё внутренним РєРѕРЅСѓСЃРѕРј РЅР° его переднем конце Рё образован РЅР° его заднем конце 100 СЃ горловиной ввинчен РІ переднюю резьбовую часть указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё также образован перед указанной шейкой СЃ фланцем, вставленным РІ указанную выемку Рё упирающимся РІ указанный выступ, сплошным шпинделем клапана, проходящим через указанный цилиндр, причем указанный шпиндель ввинчен РІ заднюю часть резьбовая часть указанного цельного РєРѕСЂРїСѓСЃР°, указанный стержень клапана заканчивается РЅР° своем переднем конце сходящимся вперед элементом клапана 110, взаимодействующим СЃ частью СЃ внутренним РєРѕРЅСѓСЃРѕРј указанного цилиндра Рё выступающим вперед Р·Р° пределы цилиндра, Рё регулируемым удлинителем, навинченным РЅР° внешнюю резьбу конец указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР° 115 Рё имеющий отверстие, окружающее 437,818 конец указанного цилиндра СЃ внешней РєРѕРЅСѓСЃРѕРј. 90 , , 95 , , 100 , , , , , , , , 110 - , 115 , 437,818 . Рзобретение иллюстрируется прилагаемыми чертежами, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез первого варианта реализации горелки, Р° фиг. 2 - продольный разрез второго варианта реализации горелки согласно изобретению. . 1 , . 2 , . РќР° фиг.1 Рђ обозначает трубчатый РєРѕСЂРїСѓСЃ горелки, снабженный РЅР° переднем конце регулируемым РІ осевом направлении удлинением Рђ1. обозначает цилиндр, расположенный внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° горелки Рё через который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ шпиндель клапана . обозначает РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ патрубок топлива, Р° - РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ патрубок РІРѕР·РґСѓС…Р°. , . 1, . . , . Цилиндр Р’ вводится РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ горелки Рђ через передний конец РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рђ, причем РЅР° заднем конце ствол Р’ снабжен горловиной СЃ резьбой, ввинченной РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ Рђ, Рё фланцем Рќ, который упирается РІ внутреннее плечо представлено телом Рђ. , - , . обозначает сальник шпинделя клапана, который выступает РІ сальник , образованный РЅР° заднем конце РєРѕСЂРїСѓСЃР° горелки. Накидная гайка , навинченная РЅР° заднем конце РєРѕСЂРїСѓСЃР° горелки, приспособлена для воздействия РЅР° сальник так, что что набивка внутри сальника может быть сжата. . - - . Шпиндель выполнен СЃ частью , находящейся РІ резьбовом зацеплении СЃ неотъемлемой частью РєРѕСЂРїСѓСЃР° горелки. - . Впускная ветвь открывается РІ кольцевое пространство между отверстием РєРѕСЂРїСѓСЃР° , сцепленным СЃ частью шпинделя , Рё отверстием РєРѕСЂРїСѓСЃР° , сцепленным СЃ шейкой . , , . Шпиндель клапана заканчивается РЅР° своем переднем конце РєРѕРЅСѓСЃРѕРј клапана , взаимодействующим СЃ отверстием для выпуска топлива РІ переднем конце цилиндра . Шпиндель плотно прилегает Рє каналу цилиндра Рё части шпинделя . размещенный РІ канале ствола Р’, имеет проходящиР