Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 10398
.txt 437791-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB437791A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 и в соответствии с решением суперинтенданта. 8 . экспертом, исполняющим обязанности Генерального контролера, от двадцать четвертого июня 1938 г. в соответствии со статьей 26 Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 гг. , -, - , 1938, 26 , 1907 1932. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (США): 16 мая 1934 г. ( ): 16, 1934. 437,791 Дата подачи заявления (в Великобритании): 30 марта 1935 г. № 10021/35. 437,791 ( ): 30, 1935. . 10021/35. Полная спецификация принята: ноябрь. 5, 1935. : . 5, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования гироскопических индикаторов или относящиеся к ним Мы, , ., корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, по адресу Манхэттен Бридж Плаза, Бруклин, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, ( Правопреемники ) настоящим заявляют о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , ., , , , , , , ( ), :- Настоящее изобретение относится к гироскопическим индикаторам, в частности для летательных аппаратов типа приборов, известных как направленный гироскоп. В настоящее время в авиации циферблаты всех приборов видны на вертикальной приборной панели, расположенной перед авиатором. . . Поэтому циферблаты должны быть такими, чтобы их можно было читать спереди, то есть в вертикальной плоскости. С этой целью на гироскопах направления обычно используют кольцевую или кольцеобразную карту, которая устанавливается на вертикальном кольце. Такое расположение имеет тот недостаток, что спереди видна только небольшая часть карты, и для этого летчику приходится читать цифры на ней. подскажите его курс, а изменить курс на заданный угол иногда сложно. Также в настоящее время практикуется блокировка и сброс всего гироскопа, когда желательно скорректировать его показания по сравнению с магнитным компасом. Это влечет за собой сложный механизм блокировки для фиксации гироскопа. обе оси. , , . - , . , . , . . . ,. Однако в описании № 453238 заявлен направленный гироскоп, в котором средства индикации разъемно соединены с гироскопом и управляются им, а средства предусмотрены для регулировки средства индикации независимо от гироскопа для установки заданного курса. . 453,238 . - - - . [Цена 1-1 Согласно настоящему изобретению предложен направленный гироскоп, в котором указательная карта или карта компаса не установлена на вертикальном кольце гироскопа и не поддерживается им, а установлена с возможностью вращения и поддерживается подшипниками, прилегающими к нему, но независимо от гироскопа, и для поворота карты на ее подшипниках на гироскопе 55 установлен приводной элемент карты, находящийся в приводном соединении с указанной картой, для поворота по азимуту вместе с ней. Это позволяет устанавливать индикаторную карту с возможностью поворота в вертикальной или, по существу, вертикальной плоскости, так что она может быть полностью видна летчику. Предусмотрены средства для прерывания приводного соединения между элементом привода карты и независимо установленной картой без нарушения работы гироскопа. При таком отключении 65 карту можно установить в любое желаемое положение. [ 1-1 , - 55 , . , 60 . - - . 65 . Различные другие особенности изобретения будут очевидны из описания прилагаемых чертежей, на которых: , 70 : Фиг.1 представляет собой вертикальный разрез гироскопа направления, в котором применено изобретение. ; Фигура 2 представляет собой деталь установочного механизма 75 с деталями, расположенными в другом положении, чем показано на Фигуре 1; Фигура 3 представляет собой вид прибора спереди в меньшем масштабе; и фиг. 4 представляет собой вид, частично под углом 80°, лицевой стороны прибора, показывающий модифицированный метод изменения показаний с помощью регулируемой эталонной линии или линии Люббера. 1 . ; 2 75 . 1; 3 ; 4 , 80 , , ' . Направленный гироскоп может быть любого обычного типа. Он показан как пневматический, заключенный в корпус 1, который может быть выполнен герметичным и из которого воздух отводится через трубку 2 для вращения ротора. Гироскоп _90 ' RESERVEE3 437,791 показан установленным в корпусе на вертикальных подшипниках 3 и 4, которые с возможностью вращения поддерживают вертикальное кольцо 5. Вертикальное кольцо, в свою очередь, показано как поддерживающее корпус подшипника ротора 6 на горизонтальных цапфах 7 и 8. Воздух для раскрутки ротора поступает по каналам 9 в нижний подшипник 4, откуда проходит по каналам 10 и 11 в вертикальном кольце, а затем по каналам 12 и 13 в корпусе ротора, откуда проходит через сопла 14 и которые направляют струи на ковши 17 на роторе 18. Последний установлен с возможностью вращения посредством вала 19 в корпусе 6. Использованный воздух показан выходящим из корпуса 6 через сопло 20 против а. ножевая кромка 21, которая может находиться на вертикальном кольце и выполнять функцию монтажного устройства для гироскопа. 85 . 1 2 . - _90 ' RESERVEE3 437,791 3 4, 5. ', , . .6 7 8. 9 4, 10 11 , ].2 13 , 14 17 18. 19 6. 6 20 . 21, . Указательная карта компаса в этом случае показана в виде диска 22, установленного с возможностью вращения по существу в вертикальной плоскости s6, так что весь диск виден через окно 23 в передней части корпуса. Указанная карта может быть градуирована отметками 24 обычного компаса, которые считываются относительно линии 2.5, прикрепленной к корпусу 1. Карта показана установленной на коротком валу 26, установленном в подшипниках 27 и 28 в - или Т-образном рычаге 29. Указанный рычаг, в свою очередь, шарнирно закреплен в положении 30 на неподвижном кронштейне или ножке 31, закрепленном своим основанием на корпусе 1. Т-образный рычаг обычно расположен так, что вал 26 расположен горизонтально, и в этом положении обеспечивается приводное зацепление между скошенной периферией 32 карты 22 и скошенной периферией 33 диска 34, прикрепленного к вершине вертикального кольца. 3, и желательно того же диаметра, что и карточка 22. При желании на указанных перифериях могут быть использованы мелкие зубцы. Следовательно, любой поворот вертикального кольца повернет карту компаса 22 на тот же угол. 22 s6, 23 - . 24, ' 2.5 1. 26 27 28 - 29. , , 30 31, 1. - 26 , 32 22 33 34 3, 22. . 22 . В нижней части корпуса показан толкатель 35, на котором установлена пара разнесенных буртиков 36 и 37. Пружина 38 обычно стремится удерживать толкатель наружу, так что скошенная поверхность 36' на воротнике 36 не зацепляется с картой 22. 35 36 37. 38 36' 36 22. Рычаг 29 показан у его основания с вилкой 39, удерживаемой между кольцами 36 и 87, при этом рычаг обычно удерживается так, что вал 26 находится в горизонтальном положении с помощью пружины 42, соединяющей опорный рычаг рычага 29 и кронштейн 31, а также за счет сказала весна 38. Поэтому, когда стержень 3.5 нажимается внутрь, рычаг 29 слегка поворачивается против часовой стрелки, так что поверхности 32 и 33 расцепляются в результате наклона карты. В то же время конусообразная поверхность 36' на манжете 36 входит в зацепление с периферией диска 22, образуя таким образом вспомогательное приводное соединение между диском. 22 и буртик 36 на стержне 3.3 так, что, вращая ручку 40 на стержне 35, диск можно установить в любое желаемое положение, при этом 7(0) при отпускании ручки и пружины 38 и 42 возвращают стержень 3.5. и рычаг 29 в нормальное положение, при этом поверхности 32 и 33 снова войдут в зацепление. Таким образом, благодаря изобретению улучшается как средство 75, с помощью которого можно считывать показания гироскопа направления, так и упрощается конструкция. 29 39. 36 87, 26 42 29 31 38. 3.5 , , 29 32 33 . - 36' 36 22, . 22 36 3.3 40 35, , - 7(0 38 42 3.5 29 , 32 33 . , , 75 . На фиг.4 показана модификация, в которой стропа 251 находится снаружи стекла 80, 23, а не внутри, и в которой стропа люббера может быть повернута в любое положение, желаемое авиатором. В соответствии с этой модификацией летчик может изменять показания своей карты гироскопа 85 направления, не поворачивая карту компаса, просто сдвигая линию люббера. крепится и поворачивается с помощью кольца с накаткой 41. 4 ' 251 80 23 , ' . 85 , ' . 41. В обоих вариантах передняя пластина 43, 90 выступает за пределы основного корпуса 1 по углам, образуя отверстия 44 для винтов, с помощью которых инструмент можно прикрепить к задней части приборной панели 45, при этом лицевая сторона будет видна через отверстие в нем. 95 Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, составляет - 100 1. Направленный гироскоп, карта компаса, установленная с возможностью вращения и поддерживаемая подшипниками, прилегающими к указанному гироскопу, но независимыми от него, и приводной элемент, установленный на гироскопе с возможностью поворота на 105 азимутов вместе с ним и имеющий механическое приводное соединение с указанной картой для включения последнего. его подшипники при повороте гироскопа относительно средств его крепления предусмотрены для прерывания 110 указанного приводного соединения без нарушения работы гироскопа. 43 90 1 44 45 . 95 , - 100 1. , , 105 110 . 2.
Направленный гироскоп, содержащий карту компаса, установленную с возможностью вращения и поддерживаемую соседними, но независимыми от гироскопа подшипниками 115 для перемещения в вертикальной плоскости перед гироскопом, и приводной элемент, установленный на гироскопе для поворота по азимуту вместе с ним и иметь соединение с указанной картой f20. 115 - , f20 . 3.
Направленный гироскоп, содержащий вращающуюся карту компаса, установленную на подшипниках, прилегающих к гироскопу, но независимых от него, для перемещения на 125 в вертикальной плоскости перед гироскопом, и приводной элемент, установленный на гироскопе для поворота по азимуту вместе с ним и имеющий соединение управления с указанной картой и включающее в себя средство для временного прерывания указанного соединения управления и сброса указанной карты без сброса гироскопа. 125 , , tem437,791 3 . 4.
Гироскоп по п.3, в котором указанная карта имеет наклоняемое крепление, посредством чего карту можно вводить в зацепление с приводом и выводить из него, при этом приводной элемент установлен на гироскопе, при этом предусмотрено одно ручное средство для наклона указанной карты и ее возврата в исходное положение. 3, . 5.
Гироскоп по п.3, включающий кнопочное устройство для временного прерывания указанного приводного соединения и вспомогательное приводное соединение между указанным устройством и указанной картой, посредством чего карта может быть сброшена путем вращения указанного устройства, в то время как приводное соединение между картой и гироскопом находится в рабочем состоянии. прервал. 3 , . 20 6. 20 6. Гироскоп по любому из пп.2-5, в котором указанная плата установлена в вертикальной плоскости за вертикальным передним окном корпуса гироскопа, приспособленного для установки на приборной панели транспортного средства. 2 5, , 25 . 7.
Направленный гироскоп, по существу, такой же, как описанный выше и проиллюстрированный на прилагаемых чертежах. . Датировано 30 марта 1935 года. 30th , 1935. Для , . , . Стивенс, Лангнер, Парри и Роллинсон, дипломированные патентные поверенные, 5/9, , , , WC2, и 17, , Нью-Йорк, США. , , & , , 5/9, ' , , , ..2, 17, , , ... Лкамингтон-Спа: Отпечатано для канцелярии Его Величества издательством .-1938 437,791 1 ЛИСТ - 7 _f " F2911,0 3 - & , фотолитография : ' , .-1938 437,791 1 - 7 _f " F2911,0 3 - & , -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 19:34:29
: GB437791A-">
: :
437792-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB437792A
[]
/ ИСИ <2. / <2. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 5 апреля 1935 г. : 5, 1935. № 10602/35. . 10602/35. 437,792 Полная спецификация принята: ноябрь. 5, 1935. 437,792 : . 5, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в трубах-ловушках или в отношении них Мы, .. () , британская компания, расположенная в Милл Лейн, Олд Свон, Ливерпуль, 13, в графстве Ланкастер, и У. ВИЛЬЯМ ДЖОНС, британский субъект указанной компании. адрес, настоящим объявляете о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , . . () , , , , , 13, , , ' , , : Настоящее изобретение относится к трубам-ловушкам и, более конкретно, к ловушкам для использования в канализационных трубах раковин, туалетов, ванн и подобных бытовых приборах. , , . Согласно настоящему изобретению и одному из его аспектов труба-ловушка, которая, например, может быть так называемого типа «» или, по существу, в форме буквы , изготавливается путем отдельного формирования двух или более частей трубы, каждая из которых имеет трубчатое сечение и, по меньшей мере, один из которых имеет острый угловой изгиб, при этом части соединяются между собой по окружности на своих концах. , " " , , , . В другом аспекте настоящего изобретения способ изготовления трубы-ловушки состоит в горячем прессовании двух или более трубчатых частей, каждая из отдельной заготовки из меди, латуни или подобного цветного материала, и в соединении между собой указанных трубчатых частей по окружности на их концах. , - . При выполнении операции горячего прессования с использованием нагретой до пластического состояния заготовки при изготовлении трубчатых частей внутренняя периферия готовой трубы-ловушки имеет гладкую поверхность в отличие от обычной шероховатой поверхности, получаемой при труба-ловушка литая. , . В случае, если труба-ловушка состоит только из двух частей, то предпочтительно одна из них имеет острый угловой изгиб, а другая - тупой угловой изгиб, так что ось одного конца проходит нормально к оси хвостового или другого конца, когда части объединяются, оставляя между концами по существу -образную трубу, образующую уловитель сточной трубы от бытовых приборов. , , - . Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют одну форму конструкции трубы-ловушки [Цена 11-] в качестве примера, и на которых: Фиг. 1 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе так- называется ловушкой «П». [ 11-] , 55 , : 1 , - " " . Фигура 2 представляет собой вертикальный вид с одного конца. 60 Рисунок 3 представляет собой вид с другого конца. 2 . 60 3 . На рис. 4 схематически показано модифицированную конструкцию, в которой ловушка типа «» состоит из трех частей. 4 " " 65 . На фиг.5 схематически представлена еще одна модифицированная форма конструкции, в которой каждая из трех частей ловушки типа «» представляет собой изгиб под прямым углом. 70 На рисунке 6 схематически показано -образное сифонное устройство, состоящее из двух соединенных друг с другом частей, а на рисунке 7 представлен аналогичный вид -образного сифона, состоящего из трех соединенных между собой частей. 5 " " . 70 6 " " , 7 " " . На рисунках 8-10 схематически изображена матрица, показывающая поэтапное формирование трубчатой части секции трубы. 80 В конструкции согласно рисункам 1-3 чертежей ловушка «П» состоит из двух трубчатых частей и 11 из меди, латуни или любого другого композиционного цветного металла или материала, причем 85 указанные части соединены между собой по окружным краям. их соседних концов 12. Это соединение может осуществляться путем пайки, сварки, прожига, плавления, завинчивания или же твердой, мягкой пайки 90 или серебряной пайкой. В конкретной конструкции, показанной на фиг. 1-3, окружной край каждой части 10 и 11 лежит перпендикулярно оси конца трубчатой части, на которой сформирован край 95. 8-10 . 80 1-3 , " 11 , - , 85 12. , , , , , , 90 . 1-3 10 11 95 . Если для формирования трубчатой части используется операция горячего прессования, по существу круглую заготовку 30 из меди, латуни или другого цветного металла или материала предварительно нагревают до тех пор, пока металл не станет пластичным, после чего ее помещают над щелевой матрицей 31, внутреннюю периферию который соответствует внешней периферии формируемой трубчатой части, как показано на рисунке 105, рисунок 8. Затем заготовка захватывается возвратно-поступательной пробкой или плунжером 32, заставляя металл войти в матрицу. 30 , - 31, 105 8. 32 . - --,- ф; 1 : 11 1 1.. 1 ::: -- - -=-1, , 437,792 Поскольку горячая заготовка помещается между оправкой и матрицей, из этого следует, что, когда оправка входит в матрицу, как показано на рисунке 9, некоторая часть материала заготовки предшествует и продолжается перед плунжером 32 на протяжении всего хода последней. В результате без использования песчаного стержня или другой нагрузки ход оправки может закончиться в положении, показанном на рисунке 10, т.е. между концами трубчатой части матрицы и в конце прямой части этой матрицы. , тем самым оставляя металл, который течет перед оправкой, для формирования стенок трубчатой части 10, 11 на ее изгибах и за их пределами. - --,- ; 1 : 11 1 1.. 1 ::: -- - -=-1, , 437,792 9, 32 . , , 10 .. , 10, 11 . Таким образом, длина трубчатой части и матрицы, которая соответствует ходу плунжера, является действительно цилиндрической, причем изгиб каждой трубчатой части за пределами хода плунжера формируется исключительно за счет формы плунжера. , . Разумеется, следует понимать, что когда трубчатую часть удаляют из головки, конец, противоположный тому, в который вставлена заглушка, требует обрезки, чтобы указанную трубчатую часть можно было соединить с другой, образуя ловушку. , , , , . В конструкции, показанной на фиг. 1-3 чертежей, так называемая ловушка Р" состоит из двух соединенных между собой трубчатых частей, причем часть 10 имеет острый угловой изгиб, а часть 1I представляет собой изгиб, представляющий тупой угол. Однако при желании готовая ловушка может состоять из трех частей, как показано на фиг. 4, причем указанная ловушка состоит из части 14, которая заканчивается по существу в области изгиба 15, промежуточной цилиндрической части 16, которая заканчивается у верхнего изгиба. 17 и противоположную концевую часть 18. Опять же, при желании, ловушка «» может иметь правильный '-образный изгиб, состоящий из трех частей, как показано на рисунке 5. Все части 19, 20, 21 имеют прямоугольный изгиб внутри и с части 19, 21 одинаковой формы. 1-3 - " , 10 1I . , , 4, 14 15, 16 17 18. , , " " '-( 5. 19, 20, 21 19, 21 . Труба-ловушка в еще более модифицированной форме конструкции может иметь по существу -образную форму, состоящую из двух или более соединенных между собой трубчатых частей. В конструкции, схематически представленной на фиг.6, она состоит из двух частей 22, 23 одинаковой формы, т.е. каждая имеет образованный в ней остроугольный изгиб, тогда как согласно фиг.7 труба имеет две части 24 практически одинаковой формы с промежуточным и цилиндрическую секцию 25. Все они предпочтительно изготовлены методом горячего прессования. - ( . 6, 22, 23 .. , 7 24 25. . Теперь подробно описав и выяснив сущность упомянутого нами изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что 65 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 19:34:30
: GB437792A-">
: :
437793-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB437793A
[]
С - - - - - - _; р-, я' _; -, ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 437,793 Дата подачи заявления (в Великобритании). 17 апреля 1935 года. № 11879/35. 437,793 ( ). 17, 1935. . 11879/35. (Дополнительный патент к № 411823: от: дек. 11, 1931. ) Полная спецификация принята: ноябрь. 5, 1935. ( . 411,823: : . 11, 1931. ) : . 5, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ, касающаяся парогенерирующих и перегревающих установок. Мы, , , Буш Р3аус, Олдвич, Лондон, ..2, британская компания (правопреемники ЧАРЛЬЗА УИЛЬЯМА ГОРДОНА, гражданина Соединенных Штатов Америки, 8507, Норткот Авеню, Мюнстер в графстве Лейк и штате Индиана, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и следующим заявлением: Настоящее изобретение относится к парогенерирующим и перегревательным установкам и имеет целью модификацию установки, описанной и заявленной в описании исходного патента. , , , R3ouse, , , ..2, ( , , 8507, , , ), -, : 411,823, при этом конструкция такой установки упрощается, не влияя на ее пригодность для условий современной паросиловой установки, где необходимо получать высокие температуры пара и поддерживать их постоянными или по существу постоянными. 411,823, . Настоящее изобретение заключается в парогенерирующей и перегревательной установке, содержащей в сочетании водотрубный котел, имеющий две группы генераторных труб, отстоящих друг от друга в направлении потока газа через котел, средства, образующие внутри котла, после чего одну из трубок группы, расположенной ближе к топке, два газовых канала, расположенных параллельно так, что один из указанных газовых каналов включает в себя большую часть поверхности нагрева котла, содержащуюся в группе котловых труб, второй по направлению газового потока, и незначительную часть длина пространства между группами труб, тогда как другой из указанных путей включает незначительную часть поверхности нагрева, содержащейся в такой второй группе труб котла, и большую часть длины указанного пространства, пароперегреватель, все нагревательные элементы которого лежат и простираются по существу по длине пространства между группами котловых труб, и все из которых имеют незначительную часть своей длины в первом упомянутом газовом тракте и большую часть своей длины во втором упомянутом газовом пути [Цена 11-], и демпферное средство, посредством которого относительные количества газов, протекающих по указанным путям, могут изменяться по мере необходимости для поддержания практически постоянной температуры 55 подачи перегретого пара, несмотря на изменения нагрузки на котел. , , , , [ 11-] , 55 . Вариант осуществления изобретения проиллюстрирован прилагаемым чертежом, на котором показано применение изобретения к котлу 60 хорошо известного типа, в котором трубы котла наклонены горизонтально, а элементы пароперегревателя расположены в межпалубном пространстве котла. 60 - . Как показано на чертеже, показанный котел 65 имеет поперечный паровой и водяной барабан 1 и два ряда генераторных труб 2 и 3 соответственно, один из которых расположен вертикально над другим, чтобы обеспечить межпалубное пространство или камеру 4. Обычные сливные трубы 70 5, коллекторы 6, 7, 8 и 9 вместе с ниппелями 10 и 11 и циркуляционными насосами 12 предусмотрены как обычно, так что в котле должна быть установлена тепловая циркуляция, когда трубы 75 в рядах 2 и 3 контактируют с отопительными газами. 65 1 2 3 , 4. 70 5, 6, 7, 8 9, 10 11 12 75 2 3 . Внутри пространства 4 находится пароперегреватель, имеющий множество змеевидных трубчатых элементов, один из которых обозначен цифрой 13, причем указанные 80 элементов подключены параллельно между впускным коллектором 14 и выпускным коллектором 15. Элементы пароперегревателя занимают значительную часть помещения 4, занимая почти всю длину такого помещения и большую часть его высоты. 4 13, 80 14 15. 4, 85 . Перегородка 16 проходит вдоль нижнего края пространства 4 на части длины блока труб 2, причем такая перегородка показана 90 как начинающаяся у нижнего набора коллекторов 8 и продолжающаяся почти горизонтально, но несколько вверх на части длины такой банк так, чтобы на уровне 17 оставалось пространство для прохода газов в пространство 95 4. Предусмотрена еще одна перегородка 18, причем эта перегородка имеет участок 19 вдоль верхней поверхности пространства 4, параллельный перегородке 16, но отстоящий на своих концах от коллекторов 6, 7 верхнего блока труб 3. Из 100 (1Ä ' Дата Конвенции (США): 26 июня 1934 г. 16 4 2, 90 8 17 95 4. 18 , 19 4 16 6, 7 3. 100 ( 1Ä ' ( ): 26, 1934. Улучшитель 437,793 нижний конец секции 19, перегородка 18 проходит вверх до точки над трубным рядом 8 и предпочтительно до воздухозаборников котла. Перегородка 18 показана вертикально по всей высоте блока 3, но изобретение этим не ограничивается. Однако выступающая вверх часть перегородки 18 находится в положении . плоскость, поперечная трубкам ряда 3, на всем протяжении такого ряда так, что она разделяет поверхность каждой образующей трубки такого ряда на две части. На верхнем конце перегородки 18 предусмотрены два воздухозаборника 20, 21 и показаны заслонки 22, 23, предназначенные для регулирования потока газов через такие воздухозаборники, причем заслонки имеют отдельные рабочие средства 24, 2.5, посредством которых рабочий разделяет газы, поступающие на сложите в любую желаемую пропорцию между двумя приемниками 20, 21. 437,793 19 18 8 . 18 3 . 18 , , . 3 . 18, 20, 21 22, 23 , 24, 2.5 20, 21. Предпочтительно предусмотрена перегородка, имеющая секцию 26, идущую вниз вдоль верхней части блока 3 от коллекторов-7 на определенное расстояние, и другую секцию 27, идущую вверх к стенке водозабора 20. 26 3 - 7 sec2.5 27 20. Следует понимать, что газы попадают в пространство 4 через отверстие 17 и могут свободно проходить в стопку (не показана) по любому из двух путей 28, 29, пути 29, проходящего по существу горизонтально от отверстия 17 через пространство 4 между перегородки 1, 6 и 19, а затем вверх через часть трубного ряда 3 справа от перегородки 18 к водоприемнику 21, и путь 28, проходящий прямо вверх от отверстия 17 через пространство 4, в и через трубный ряд 3 на слева от перегородки 18 и так до другого водоприемника 20. Можно видеть, что перегородка и элементы 13 перегревателя расположены таким образом, что газы, проходящие по пути 29, протекают по гораздо большей части поверхности перегревателя, чем те, которые идут более прямо вверх по пути 28 слева от вертикальной перегородки 18. Отсюда следует, что при заданном суммарном расходе газов и пара конечную температуру пара, подаваемого из пароперегревателя, можно изменять в значительных пределах, изменяя положения заслонок 22, 23 для выброса большего или меньшего процента газа. через соответствующие пути 28, 29. 4 17 ( ) 28, 29, 29 17 4 1 6 19 3 18 21, 28 17 4 3 18 20. 13 29 28 18. , , 22, 23 28, 29. Проиллюстрированное расположение котла и перегревателя, как и в случае с устройством согласно исходному патенту, таково, что при равном распределении газов по всем частям пароперегревателя температура пара, подаваемого пароперегревателем, будет меняться в зависимости от изменений в котле. нагрузке или в условиях эксплуатации; таким образом, температура пара будет повышаться или падать соответственно с увеличением или уменьшением нагрузки на котел; также оно будет повышаться при отключении подогревателя питательной воды или воздухонагревателя. Принимая, например, условия низкой нагрузки, конечную температуру пара можно увеличить и получить желаемую температуру путем регулирования положения заслонок 70 2,. 23, чтобы соответствующим образом увеличить процент газов, проходящих через путь 29, содержащий большую площадь поверхности перегрева; с другой стороны, слишком высокую конечную температуру пара можно скорректировать путем регулировки заслонок для уменьшения процентного содержания газов, проходящих через указанный путь 29. , , ; ; - - . , 70 2,. 23 29 ; , 29. Таким образом, как и в исходном патенте, посредством соответствующей регулировки заслонок время от времени 80 температура подачи перегретого пара может поддерживаться постоянной или по существу постоянной, несмотря на изменения нагрузки на котел или условий эксплуатации. 85 Настоящее изобретение было показано и описано как воплощенное в котле с прямыми горизонтальными водотрубными котлами, но оно не ограничивается таким типом котла, поскольку оно в равной степени применимо к котлам с изогнутыми водотрубными котлами 90 и к вертикальным или полувертикальным водотрубным котлам. . , , 80 , , . 85 , 90 . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы . 95 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 19:34:32
: GB437793A-">
: :
437794-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB437794A
[]
р- -- - ' ' ', - -- - ' ' ', -1, ';, франк .,' = 1 _- --- -- = 6 L_ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ . Дата подачи заявления: 26 апреля 1935 г. № 12581/35. 437,7 . X_ (Дополнительный патент к № 421876: от 27 марта 1934 г.). ) -1, ';, .,' = 1 _- --- -- = 6 L_ . : 26, 1935. . 12581/35. 437,7 . X_ ( . 421,876: 27, 1934. ) X1 Полная спецификация принята: ноябрь. 5, 1935. X1 : . 5, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшенный указатель направления ветра для аэродромов и аналогичных ситуаций Я, ЭЛЕЙН ПЕРСИВАЛЬ, учительница женской средней школы, Претория, Трансвааль, Южно-Африканский Союз, британская подданная, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем заявлении: - , ; ' , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к усовершенствованию или модификации изобретения, изложенного в описании моего предшествующего патента № 421876. . 421,876. В таком описании я описал указатель направления ветра для аэродромов и т.п., который включает в себя в сочетании несколько радиальных осветительных приборов, симметрично идущих от общего центра, и стреловидный или аналогичный осветительный прибор на внешнем конце каждого радиального осветительного прибора. , каждый осветительный прибор включает лампы или газоразрядные трубки, расположенные в покрытом стеклом или подобном желобе, приспособленном для формирования непрерывной полосы света, и средства, посредством которых освещаются как противоположные радиальные осветительные приборы, так и один или другой из соответствующих стреловидных или подобных осветительных приборов чтобы указать направление какого-либо конкретного ветра. , - , , - , - , - . Согласно настоящему изобретению индикатор, заявленный в предшествующем описании, также содержит группу осветительных приборов, расположенных в форме кольца или тому подобного вокруг общего центра радиальных осветительных приборов и приспособленных для проецирования световых лучей (при желании ярко окрашенных). ) внутрь, чтобы осветить заключенную в нем землю. Кольцевое или подобное образование осветительных приборов предпочтительно содержит лампы или газоразрядные трубки, расположенные в ряде дугообразных или подобных желобов, каждый из которых расположен между парой радиальных осветительных приборов и имеет прозрачную или полупрозрачную крышку, которая (или часть которой) наклонена вниз и внутрь с относительно вышеупомянутого общего центра так, чтобы лампы или газоразрядные трубки могли быть удобно расположены по отношению к нему, чтобы их лучи могли быть направлены вдоль центральной поверхности земли. , ( , ) . ( ) , . Указатель направления ветра, воплощающий изобретение, теперь будет описан на примере [ 1/-] со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 - общий вид индикатора 55, вид с воздуха; Фиг.2 представляет собой поперечное сечение одного из дугообразных осветительных приборов. - [ 1/-] , , :'. 1 55 ; . 2 - . Обратимся к чертежам: Ряд радиальных осветительных приборов 1, 60, расположенных под равным углом вокруг центрального осветительного прибора 2, каждый имеет стреловидный осветительный прибор 3, а дугообразные осветительные приборы 2а предусмотрены между радиальными осветительными приборами 1 так, чтобы образовывать по существу 65 непрерывное кольцо света (при желании ярко окрашенного), лучи которого проецируются внутрь окружающего его пространства. : 1, 60 - 2, - 3, 2a 1 65 ( , ), . Как показано на фиг. 2, дугообразные светильники 2а имеют ступенчатую наклонную крышку 2б, под верхней стороной которой расположена газоразрядная трубка 2в. Вдоль стенки желоба 2e, прилегающей к трубке 2c, 75 предусмотрен отражатель 2d, позволяющий проецировать лучи света через крышку 2b вдоль поверхности земли. Внешний край желоба 2е залит бетоном или чем-то подобным, как указано позицией 2f, чтобы не мешать удовлетворительному пролету самолетов над индикатором, когда он установлен на посадочной площадке. . 2, 2a 2b, 2c. 2d 2e 2c 75 2b . 2e 2f, 80 . Как будет понятно, центральный и дугообразный светильники 2 и 2а подключены отдельно от радиальных и стреловидных светильников 1, 3, хотя и питаются от одного и того же токового средства, источника света. , 2 2a 1, 3, , -. Использование упомянутых осветительных приборов 2 и 2а является постоянным, в отличие от автоматического включения и выключения 90 осветительных приборов 1, 3, как указано в вышеупомянутом моем предыдущем патенте. 2 2a , 90 1, 3, . Теперь, подробно описав и выяснив природу указанного изобретения и то, каким образом оно осуществляется, 95 , 95
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 19:34:32
: GB437794A-">
: :
437795-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB437795A
[]
7'], 7'], 10; ( - . 10; ( - . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 27 апреля 1935 г. № 12646/35. : 27, 1935. . 12646/35. Полная спецификация слева: 25 июня 1935 г. : 25, 1935. Полная спецификация принята: ноябрь. 5, 1935. : . 5, 1935. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 437,795 Усовершенствования самонаполняющихся перьевых ручек , , 1, , , , 27, британский объект, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям. в самонаполняющихся перьевых ручках и имеет целью использовать резервуар, вместимость которого не ограничена каким-либо мешочком или устройством, которым нужно управлять. 437,795 - , , 1, , , , ..27, , : - . Еще одна цель состоит в том, чтобы отказаться от всех ручных устройств для пополнения авторучки, содержащихся в специальных бутылочках или в самой ручке. . Еще одной целью является создание ручки, которая была бы чрезвычайно простой, не имела бы подвижных или скоропортящихся частей и была бы дешевле в изготовлении, чем большинство насосных, скручивающих и других рабочих устройств, хорошо известных в данной области техники. , , . Еще одной целью является создание ручки, которая автоматически пополняется исключительно большим запасом чернил через любую подходящую полую пробку, помещенную в контейнер для чернил, и тем самым устраняет необходимость обычного погружения в чернила и необходимости протирать держатель перед этим. использовать. Кроме того, он отображает все доступные чернила. . , . Еще одной целью является создание ручки, которая пополняется самостоятельно из полой пробки в контейнере для чернил без какого-либо действия накачки или других средств оказания давления на чернила в контейнере, чтобы не было тенденции к вытеканию чернил за пределы ручки. при заполнении последнего или при необходимости проявлять особую осторожность, чтобы убедиться, что ручка плотно входит в пробку. . С учетом этих и других целей изобретение включает в себя перьевую ручку, имеющую цилиндр в качестве контейнера для чернил без ограничения емкости каким-либо резиновым мешком или ручным устройством управления, а также открытую трубку, идущую от подающего стержня или тому подобного, в цилиндр с проходом через указанную трубку и подающий стержень, пропорции и расположение которого таковы, что, когда перо вставляется в плотно прилегающую полую пробку контейнера с чернилами и переворачивается, чернила легко перетекают через трубку в цилиндр, в то время как воздух выходит из цилиндра через канал для чернил или другой проход в контейнер, позволяя ручке 14-] Цена 4 автоматически заполняться и сохранять чернила для письма обычным способом. 55 Удобная конструкция представляет собой обычный резервуар-ручку без мешка и рабочего устройства. Хотя один канал на подающем стержне может служить обычным каналом для чернил, а также вести к другому каналу 60 или проходу в подающем стержне, соединяющемуся с трубкой, погружающейся в цилиндр, я обнаружил, что существует тенденция к помехам с готовым каналом. поток чернил восходящим воздухом, помехи которого можно свести к минимуму 65 путем обеспечения проходов к указанной трубке с обеих сторон канала для чернил или с помощью других средств. , , , - , -, - , , 14-] 4 . 55 . - 60 - , 65 . Однако я считаю предпочтительным предусмотреть двойной канал для чернил, один из которых неограниченно ведет к нижнему концу 70 подающего стержня, а другой - к отверстию трубки. Для удобства трубка может быть закреплена в отверстии в подающем стержне или предпочтительно вставлена в глубокую нижнюю часть канала, закрытого секцией наконечника 75, и любое воздушное пространство, ведущее к стволу, при желании может быть изолировано от него. , , 70 - . , 75 . В любом случае очевидно, что, поскольку не используется искусственное давление воздуха, а просто отсутствует гидростатический баланс, необходимо обеспечить свободный поток чернил в трубку. Например, проход, ведущий к той части стержня подачи, в которой закреплена трубка, не должен представлять собой маленькое отверстие, просверленное под прямым углом, поскольку из-за поверхностного натяжения чернилам будет трудно покинуть указанное отверстие. Кроме того, я считаю целесообразным использовать трубку несколько большего диаметра, чем было бы допустимо, если бы через трубку прогоняли только воздух. Кроме того, подачу чернил в цилиндр можно облегчить путем удлинения трубки по существу до дна цилиндра и завершения ее косым срезом. При первом заполнении потоку можно облегчить легким постукиванием или толчком, хотя это может быть совсем не обязательно. При желании трубка может подаваться из более чем одного канала, и они могут быть полностью отделены от канала для чернил или соответствующим образом соединены с ним, через который воздух поднимается в контейнер при пополнении ручки. , 80 . , - 85 . , 90 . , . 95 , . 100 , . Удобная и дешевая форма полой пробки 105 для использования в этом изобретении представляет собой пробку из резины, имеющую -,,', гладкую '11ore', длиной в полтора дюйма. - или тридцать секунд дюймового стаканчика подойдут для всех или большинства других, а также для пополнения ручек без загрязнения - , - -.-(1 .-иногда можно сделать : 105 -,,' '11ore ' -' ,- - ,- -.-(1 .- : если рычаг или плунжер дважды нажать в перевернутом положении. Сделав --- L1 ;(- семь тридцатых --секунд из 111 иллелл илл эль-сальд-топпер -,-; подойдет нио-ст стандартным чернилам. . --- L1 ;(- -- 111 -,-; - . 1
() 'много союзников, жалующихся. - такие 15 пробок .-- в сочетании с или независимо от нее.' мое изобретение. () ' . - 15 .- - .' . Датировано 27 апреля 1935 года. 27th - , 1935. Г. ДАНКЕРЛИ. . . - SPECIFICATTOYУсовершенствования в области самозаполняющихся перьевых ручек , 1, , , . - - , 1, , , . ..27, Британский субъект, Кло настоящим объявляет природу этого изобретения, и, таким образом, то же самое должно быть подробно описано и подтверждено в и посредством '- ., --te2.5 Суть: Настоящее изобретение относится к самозаполняющимся перьевым ручкам. ..27, , ,.-,- ' '- ., --te2.5 : - . Один объект изобретения -з к резервуару. --: : , - . --: : мощность ,- - или --,2 работает. ,- - - -,2 . Еще одной целью являются все слепые рабочие устройства или перьевая ручка - будь то контейнер в специальной наполнительной емкости или сама ручка. - ." - ' , -. Другая цель состоит в том, что для Пенфилла это чрезвычайно просто. -;ценные или скоропортящиеся части против фактуры, чем наказание., повороти- ! другие рабочие устройства, хорошо известные в данной области техники. -- . -; ., - ! . Кроме того, желательно обеспечить ручку с запасом чернил 4,5 дюйма и подходящей пробкой в контейнере с чернилами, что позволяет избежать необходимости обедать в контейнере с чернилами. - и - Еще -Далее объект - это ручка, которая -, от. -7stopper в перевернутой стоимости ?-:,-. , ); -- ' ink4.5 -.- - -. - - - - , . -7stopper ?-:,-. Без какого-либо движения --- или без каких-либо средств приложения -давления (он протыкает контейнер так, что там -, нет, чтобы чернила вытекли, -- заполняют последний или ,? , позаботьтесь о том, чтобы ручка соответствовала - --- . --- nf7l- - (, - -, - -- ,? - --- . стоунпер. - - 'авторучка, дальнейшее изобретение ),3 лилии в реплерине! з тл)п илл(. чернил в контейнере Тейл-илв до последних капель. . - - ' ),3 ! ) (. - . С вышеуказанным в-! вызывающий абонент в представлении 6,5, изобретение плитки 1 в этой бочке ,- ;- +лежать без ограничения осторожности - любого - или -opeiatiii6vice; Вся открытая трубка выдвигается в пользу стержня подачи или чего-либо подобного в наряд]. с 70 одним или несколькими проходами для монет, открытыми на верхнем конце в атмосферу, и одним или несколькими проходами для чернил, ведущими от нижней части подающей планки к открытому воздуху; пропорциональный и . -, когда 75 перо вставлено в плотно прилегающий холлов.- пробка контейнера с чернилами и перевернута, в плавающий, (]свой к альту-литу и из тлибе в]),але] пока воздух выходит-! :, троллит]внутренний дроссель- 80 или одежда раздражает прическу.-i5iip,, -усмешка .2, ручка к ,' 1 заполнена и удалена.- 'переулок для , , Ва В. -! in6,5 , 1in ,- ;- + ' - - -opeiatiii6vice; - ]. 70 [.. , . --- - ; . - 75 -.- , , (] ]),] -! :, ] - 80 .-i5iip,, - .2, ,' 1 .- ' ,, . изобретение плитки теперь будет 1) 8,5 ссылочное название , ,.,,-"3, в котором: - 1 - ] возвышение 10Tril от -; изобретение 90 2 переднее понижение))другой формы инпордина, до инверсии: 1) 8,5 , ,.,,-"3, :- 1 ] 10Tril -; 90 2 )) . , : - 3 - 1 сторона, (,") ], стержень подачи - in95 -,1( линии подачи, )(- в просверленном отверстии, соединяющем , на свой скользящий канал. 100 Все ', раздел, миры _rlv;; ( 11,)' не видны или не работают, устройства. Части с буквами соответствуют . - 3 1 , (,") ], - - in95 -,1( -, )(- . . 100 ', , _rlv;; ( 11,)' ', . . Что касается -; 1. хотя , 105 имеет чернила. канал Ф. и сн. ' , в котором установлен флюид , в котором чернила- ''-'1, наполните цилиндр . -; 1. , 105 . . . ' - - - ''-"1 , . Плеферринг, к 21, -дополнительные 110 островов .1 , быть центральным, ) - ,., адекватный выход для. воздух ) каналы и ', ]) - из 11,5 4,3 71 795 437 795 предыдущего рисунка. , 21, - 110 .1 , , ) - ,., . ) ', ]) - 11.5 4,3 71,795 437,795 . Рисунки 3 и 4 применимы как к рисунку 1, так и к рисунку 2. 3 4 1 2. Что касается всех рисунков, то работа устройства следующая: перо вставляется в полую пробку контейнера с чернилами так, чтобы обеспечить плотное прилегание к наконечнику или тому подобному, но никакого заметного усилия не требуется, так как при этом не требуется никакого заметного усилия. не является операцией, эквивалентной обычным процессам наполнения ручки, рассчитанной на повышение давления воздуха в контейнере и стимулирование утечки, когда ручка пополняется в перевернутом положении. При переворачивании контейнера так, чтобы ручка оказалась в положении, показанном на рисунке, чернила текут к нижней части канала или обоих и G0, а также вниз по подающему каналу в трубку . : , - -, - . , G0, . Из-за отсутствия гидростатического баланса падение чернил вниз по трубке продолжается и заставляет воздух подниматься через канал или каналы и G0. Сразу же чернила выходят из конца трубки и быстро поднимаются вверх до тех пор, пока цилиндр не наполнится, о чем свидетельствуют пузырьки, перестающие подниматься сквозь чернила в контейнере. Для этого изобретения особенно удобен прозрачный, частично прозрачный или полупрозрачный ствол. G0. , . , . Если поставить бутылку вертикально, ручка легко извлекается винтом, а если корпус сам прикручен к наконечнику, рекомендуется вынимать его, поворачивая, как будто для затягивания винта. - . Затем перо становится доступным для письма обычным способом, при этом чернила подаются через чернильный канал ' или каналы и G0 соответственно, в то время как воздух может подниматься по мере необходимости через трубку в цилиндр по мере использования чернил. , ' G0 , . Научные знания и эксперименты с различными трубками позволяют предположить, что чернила в ручке, такой как я описал, будут иметь тенденцию утекать в положении письма, поскольку дальний конец трубки находится выше уровня ручки. чернила в бочке. Я нахожу, что это обычно так, но если мое изобретение правильно пропорционально и организовано, эта тенденция полностью преодолевается, и чернила надежно сохраняются. , , , , . , , . Я считаю целесообразным держать нижний конец чернильного канала на достаточном расстоянии от трубки , чтобы не было большой тенденции к попаданию чернил при заправке ручки. Нижний конец этого прохода для чернил не обязательно должен быть каналом, как просверленное отверстие. возможная альтернатива. . . . Легко увидеть, что во время пополнения не используется искусственное давление воздуха, а просто отсутствует HydroG5. статический баланс, необходимо всячески способствовать беспрепятственному потоку чернил из питающего канала в трубку. Поэтому канал Е должен вести к устью трубки с минимальными препятствиями. , hydroG5. , . . Например, любой резкий изгиб или уступ 70 нежелателен, и я не предпочитаю маленькие отверстия, просверленные под прямым углом, поскольку из-за поверхностного натяжения чернилам будет трудно покинуть отверстие, которое не будет препятствовать ручке, использующей искусственные средства всасывания или давление. 70 . Я считаю, что предпочтительнее устанавливать трубку в канал, как показано на рисунке 3, а не в просверленное отверстие, как на рисунке 4, из-за более легкого преодоления поверхностного натяжения и для простоты конструкции в ограниченном пространстве. Предпочтительно использовать трубку, диаметр которой значительно больше, чем было бы допустимо, если бы через трубку прогоняли только воздух 85. Он не предназначен для использования в качестве капиллярной трубки, но должен подавать чернила с заметной скоростью во время пополнения, поэтому я предпочитаю, чтобы его стенки были тонкими, чтобы отверстие 90 могло быть настолько большим, насколько это практически удобно. Поток чернил в цилиндр можно облегчить, продлив трубку практически до нижней части цилиндра и заканчивая ее косым срезом под углом 95°, как показано на рисунке . Горловина трубки может иметь специальную форму для облегчения быстрого поступления чернил. так как даже у обычных ручек есть некоторое сопротивление течению, когда ручка новая и сухая. Например, рот может иметь воронкообразную форму с острым краем и удаленным внутренним плечом. 3 4, 80 . , 85 . 90 . 95 . . 100 , - . Другим методом может быть один или несколько капиллярных каналов, либо прямых, либо в виде внутренней резьбы с большим шагом. 105 Трубка с отверстием, отличным от круглого, может оказаться удобной, поскольку легко подходит к подающему каналу и имеет внутренние углы, которые оказывают капиллярное притяжение. . 105 . Понятно, что липкие чернила 110 или чернила с осадком или большим поверхностным натяжением будут плохо растекаться и может потребоваться очистка тюбика. Это легко сделать, сняв ствол и поместив ручку под водопроводный кран. Вода легко течет через каналы и трубки, поскольку детали открыты для атмосферы. При замене цилиндра обнаружится, что влажная трубка мгновенно проводит чернила к цилиндру 120. Любые чернила без осадка, которые свободно растекаются по всем металлическим перьям, должны быть превосходны для ручек, изготовленных в соответствии с данным изобретением, и особенно чернила, которые являются сыпучими и склонны быть прозрачными. 110 . 115 -. . 120 . , , - 125 . Можно заметить, что чернила при таком методе наполнения поднимаются в цилиндр совершенно без пузырьков и продолжают двигаться уверенно и энергично, так что цилиндр наполняется за несколько секунд. , 13Q 437,795 . Отсутствие какого-либо резинового мешочка или устройства, которым можно было бы управлять, делает все пространство доступным для чернил, так что, если бы не узкая трубка, весь ствол был бы заполнен практически полностью. полная мощность. . . Ни для самой ручки, ни для контейнера с чернилами не требуется никакого управляющего устройства. . Таким образом, может быть использован любой подходящий контейнер для чернил, и отсутствие какого-либо перекачивающего действия или средств создания давления сводит к минимуму любую тенденцию к вытек
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB437791A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 и в соответствии с решением суперинтенданта. 8 . экспертом, исполняющим обязанности Генерального контролера, от двадцать четвертого июня 1938 г. в соответствии со статьей 26 Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 гг. , -, - , 1938, 26 , 1907 1932. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (США): 16 мая 1934 г. ( ): 16, 1934. 437,791 Дата подачи заявления (в Великобритании): 30 марта 1935 г. № 10021/35. 437,791 ( ): 30, 1935. . 10021/35. Полная спецификация принята: ноябрь. 5, 1935. : . 5, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования гироскопических индикаторов или относящиеся к ним Мы, , ., корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, по адресу Манхэттен Бридж Плаза, Бруклин, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, ( Правопреемники ) настоящим заявляют о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , ., , , , , , , ( ), :- Настоящее изобретение относится к гироскопическим индикаторам, в частности для летательных аппаратов типа приборов, известных как направленный гироскоп. В настоящее время в авиации циферблаты всех приборов видны на вертикальной приборной панели, расположенной перед авиатором. . . Поэтому циферблаты должны быть такими, чтобы их можно было читать спереди, то есть в вертикальной плоскости. С этой целью на гироскопах направления обычно используют кольцевую или кольцеобразную карту, которая устанавливается на вертикальном кольце. Такое расположение имеет тот недостаток, что спереди видна только небольшая часть карты, и для этого летчику приходится читать цифры на ней. подскажите его курс, а изменить курс на заданный угол иногда сложно. Также в настоящее время практикуется блокировка и сброс всего гироскопа, когда желательно скорректировать его показания по сравнению с магнитным компасом. Это влечет за собой сложный механизм блокировки для фиксации гироскопа. обе оси. , , . - , . , . , . . . ,. Однако в описании № 453238 заявлен направленный гироскоп, в котором средства индикации разъемно соединены с гироскопом и управляются им, а средства предусмотрены для регулировки средства индикации независимо от гироскопа для установки заданного курса. . 453,238 . - - - . [Цена 1-1 Согласно настоящему изобретению предложен направленный гироскоп, в котором указательная карта или карта компаса не установлена на вертикальном кольце гироскопа и не поддерживается им, а установлена с возможностью вращения и поддерживается подшипниками, прилегающими к нему, но независимо от гироскопа, и для поворота карты на ее подшипниках на гироскопе 55 установлен приводной элемент карты, находящийся в приводном соединении с указанной картой, для поворота по азимуту вместе с ней. Это позволяет устанавливать индикаторную карту с возможностью поворота в вертикальной или, по существу, вертикальной плоскости, так что она может быть полностью видна летчику. Предусмотрены средства для прерывания приводного соединения между элементом привода карты и независимо установленной картой без нарушения работы гироскопа. При таком отключении 65 карту можно установить в любое желаемое положение. [ 1-1 , - 55 , . , 60 . - - . 65 . Различные другие особенности изобретения будут очевидны из описания прилагаемых чертежей, на которых: , 70 : Фиг.1 представляет собой вертикальный разрез гироскопа направления, в котором применено изобретение. ; Фигура 2 представляет собой деталь установочного механизма 75 с деталями, расположенными в другом положении, чем показано на Фигуре 1; Фигура 3 представляет собой вид прибора спереди в меньшем масштабе; и фиг. 4 представляет собой вид, частично под углом 80°, лицевой стороны прибора, показывающий модифицированный метод изменения показаний с помощью регулируемой эталонной линии или линии Люббера. 1 . ; 2 75 . 1; 3 ; 4 , 80 , , ' . Направленный гироскоп может быть любого обычного типа. Он показан как пневматический, заключенный в корпус 1, который может быть выполнен герметичным и из которого воздух отводится через трубку 2 для вращения ротора. Гироскоп _90 ' RESERVEE3 437,791 показан установленным в корпусе на вертикальных подшипниках 3 и 4, которые с возможностью вращения поддерживают вертикальное кольцо 5. Вертикальное кольцо, в свою очередь, показано как поддерживающее корпус подшипника ротора 6 на горизонтальных цапфах 7 и 8. Воздух для раскрутки ротора поступает по каналам 9 в нижний подшипник 4, откуда проходит по каналам 10 и 11 в вертикальном кольце, а затем по каналам 12 и 13 в корпусе ротора, откуда проходит через сопла 14 и которые направляют струи на ковши 17 на роторе 18. Последний установлен с возможностью вращения посредством вала 19 в корпусе 6. Использованный воздух показан выходящим из корпуса 6 через сопло 20 против а. ножевая кромка 21, которая может находиться на вертикальном кольце и выполнять функцию монтажного устройства для гироскопа. 85 . 1 2 . - _90 ' RESERVEE3 437,791 3 4, 5. ', , . .6 7 8. 9 4, 10 11 , ].2 13 , 14 17 18. 19 6. 6 20 . 21, . Указательная карта компаса в этом случае показана в виде диска 22, установленного с возможностью вращения по существу в вертикальной плоскости s6, так что весь диск виден через окно 23 в передней части корпуса. Указанная карта может быть градуирована отметками 24 обычного компаса, которые считываются относительно линии 2.5, прикрепленной к корпусу 1. Карта показана установленной на коротком валу 26, установленном в подшипниках 27 и 28 в - или Т-образном рычаге 29. Указанный рычаг, в свою очередь, шарнирно закреплен в положении 30 на неподвижном кронштейне или ножке 31, закрепленном своим основанием на корпусе 1. Т-образный рычаг обычно расположен так, что вал 26 расположен горизонтально, и в этом положении обеспечивается приводное зацепление между скошенной периферией 32 карты 22 и скошенной периферией 33 диска 34, прикрепленного к вершине вертикального кольца. 3, и желательно того же диаметра, что и карточка 22. При желании на указанных перифериях могут быть использованы мелкие зубцы. Следовательно, любой поворот вертикального кольца повернет карту компаса 22 на тот же угол. 22 s6, 23 - . 24, ' 2.5 1. 26 27 28 - 29. , , 30 31, 1. - 26 , 32 22 33 34 3, 22. . 22 . В нижней части корпуса показан толкатель 35, на котором установлена пара разнесенных буртиков 36 и 37. Пружина 38 обычно стремится удерживать толкатель наружу, так что скошенная поверхность 36' на воротнике 36 не зацепляется с картой 22. 35 36 37. 38 36' 36 22. Рычаг 29 показан у его основания с вилкой 39, удерживаемой между кольцами 36 и 87, при этом рычаг обычно удерживается так, что вал 26 находится в горизонтальном положении с помощью пружины 42, соединяющей опорный рычаг рычага 29 и кронштейн 31, а также за счет сказала весна 38. Поэтому, когда стержень 3.5 нажимается внутрь, рычаг 29 слегка поворачивается против часовой стрелки, так что поверхности 32 и 33 расцепляются в результате наклона карты. В то же время конусообразная поверхность 36' на манжете 36 входит в зацепление с периферией диска 22, образуя таким образом вспомогательное приводное соединение между диском. 22 и буртик 36 на стержне 3.3 так, что, вращая ручку 40 на стержне 35, диск можно установить в любое желаемое положение, при этом 7(0) при отпускании ручки и пружины 38 и 42 возвращают стержень 3.5. и рычаг 29 в нормальное положение, при этом поверхности 32 и 33 снова войдут в зацепление. Таким образом, благодаря изобретению улучшается как средство 75, с помощью которого можно считывать показания гироскопа направления, так и упрощается конструкция. 29 39. 36 87, 26 42 29 31 38. 3.5 , , 29 32 33 . - 36' 36 22, . 22 36 3.3 40 35, , - 7(0 38 42 3.5 29 , 32 33 . , , 75 . На фиг.4 показана модификация, в которой стропа 251 находится снаружи стекла 80, 23, а не внутри, и в которой стропа люббера может быть повернута в любое положение, желаемое авиатором. В соответствии с этой модификацией летчик может изменять показания своей карты гироскопа 85 направления, не поворачивая карту компаса, просто сдвигая линию люббера. крепится и поворачивается с помощью кольца с накаткой 41. 4 ' 251 80 23 , ' . 85 , ' . 41. В обоих вариантах передняя пластина 43, 90 выступает за пределы основного корпуса 1 по углам, образуя отверстия 44 для винтов, с помощью которых инструмент можно прикрепить к задней части приборной панели 45, при этом лицевая сторона будет видна через отверстие в нем. 95 Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, составляет - 100 1. Направленный гироскоп, карта компаса, установленная с возможностью вращения и поддерживаемая подшипниками, прилегающими к указанному гироскопу, но независимыми от него, и приводной элемент, установленный на гироскопе с возможностью поворота на 105 азимутов вместе с ним и имеющий механическое приводное соединение с указанной картой для включения последнего. его подшипники при повороте гироскопа относительно средств его крепления предусмотрены для прерывания 110 указанного приводного соединения без нарушения работы гироскопа. 43 90 1 44 45 . 95 , - 100 1. , , 105 110 . 2.
Направленный гироскоп, содержащий карту компаса, установленную с возможностью вращения и поддерживаемую соседними, но независимыми от гироскопа подшипниками 115 для перемещения в вертикальной плоскости перед гироскопом, и приводной элемент, установленный на гироскопе для поворота по азимуту вместе с ним и иметь соединение с указанной картой f20. 115 - , f20 . 3.
Направленный гироскоп, содержащий вращающуюся карту компаса, установленную на подшипниках, прилегающих к гироскопу, но независимых от него, для перемещения на 125 в вертикальной плоскости перед гироскопом, и приводной элемент, установленный на гироскопе для поворота по азимуту вместе с ним и имеющий соединение управления с указанной картой и включающее в себя средство для временного прерывания указанного соединения управления и сброса указанной карты без сброса гироскопа. 125 , , tem437,791 3 . 4.
Гироскоп по п.3, в котором указанная карта имеет наклоняемое крепление, посредством чего карту можно вводить в зацепление с приводом и выводить из него, при этом приводной элемент установлен на гироскопе, при этом предусмотрено одно ручное средство для наклона указанной карты и ее возврата в исходное положение. 3, . 5.
Гироскоп по п.3, включающий кнопочное устройство для временного прерывания указанного приводного соединения и вспомогательное приводное соединение между указанным устройством и указанной картой, посредством чего карта может быть сброшена путем вращения указанного устройства, в то время как приводное соединение между картой и гироскопом находится в рабочем состоянии. прервал. 3 , . 20 6. 20 6. Гироскоп по любому из пп.2-5, в котором указанная плата установлена в вертикальной плоскости за вертикальным передним окном корпуса гироскопа, приспособленного для установки на приборной панели транспортного средства. 2 5, , 25 . 7.
Направленный гироскоп, по существу, такой же, как описанный выше и проиллюстрированный на прилагаемых чертежах. . Датировано 30 марта 1935 года. 30th , 1935. Для , . , . Стивенс, Лангнер, Парри и Роллинсон, дипломированные патентные поверенные, 5/9, , , , WC2, и 17, , Нью-Йорк, США. , , & , , 5/9, ' , , , ..2, 17, , , ... Лкамингтон-Спа: Отпечатано для канцелярии Его Величества издательством .-1938 437,791 1 ЛИСТ - 7 _f " F2911,0 3 - & , фотолитография : ' , .-1938 437,791 1 - 7 _f " F2911,0 3 - & , -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 19:34:29
: GB437791A-">
: :
437792-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB437792A
[]
/ ИСИ <2. / <2. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 5 апреля 1935 г. : 5, 1935. № 10602/35. . 10602/35. 437,792 Полная спецификация принята: ноябрь. 5, 1935. 437,792 : . 5, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в трубах-ловушках или в отношении них Мы, .. () , британская компания, расположенная в Милл Лейн, Олд Свон, Ливерпуль, 13, в графстве Ланкастер, и У. ВИЛЬЯМ ДЖОНС, британский субъект указанной компании. адрес, настоящим объявляете о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , . . () , , , , , 13, , , ' , , : Настоящее изобретение относится к трубам-ловушкам и, более конкретно, к ловушкам для использования в канализационных трубах раковин, туалетов, ванн и подобных бытовых приборах. , , . Согласно настоящему изобретению и одному из его аспектов труба-ловушка, которая, например, может быть так называемого типа «» или, по существу, в форме буквы , изготавливается путем отдельного формирования двух или более частей трубы, каждая из которых имеет трубчатое сечение и, по меньшей мере, один из которых имеет острый угловой изгиб, при этом части соединяются между собой по окружности на своих концах. , " " , , , . В другом аспекте настоящего изобретения способ изготовления трубы-ловушки состоит в горячем прессовании двух или более трубчатых частей, каждая из отдельной заготовки из меди, латуни или подобного цветного материала, и в соединении между собой указанных трубчатых частей по окружности на их концах. , - . При выполнении операции горячего прессования с использованием нагретой до пластического состояния заготовки при изготовлении трубчатых частей внутренняя периферия готовой трубы-ловушки имеет гладкую поверхность в отличие от обычной шероховатой поверхности, получаемой при труба-ловушка литая. , . В случае, если труба-ловушка состоит только из двух частей, то предпочтительно одна из них имеет острый угловой изгиб, а другая - тупой угловой изгиб, так что ось одного конца проходит нормально к оси хвостового или другого конца, когда части объединяются, оставляя между концами по существу -образную трубу, образующую уловитель сточной трубы от бытовых приборов. , , - . Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют одну форму конструкции трубы-ловушки [Цена 11-] в качестве примера, и на которых: Фиг. 1 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе так- называется ловушкой «П». [ 11-] , 55 , : 1 , - " " . Фигура 2 представляет собой вертикальный вид с одного конца. 60 Рисунок 3 представляет собой вид с другого конца. 2 . 60 3 . На рис. 4 схематически показано модифицированную конструкцию, в которой ловушка типа «» состоит из трех частей. 4 " " 65 . На фиг.5 схематически представлена еще одна модифицированная форма конструкции, в которой каждая из трех частей ловушки типа «» представляет собой изгиб под прямым углом. 70 На рисунке 6 схематически показано -образное сифонное устройство, состоящее из двух соединенных друг с другом частей, а на рисунке 7 представлен аналогичный вид -образного сифона, состоящего из трех соединенных между собой частей. 5 " " . 70 6 " " , 7 " " . На рисунках 8-10 схематически изображена матрица, показывающая поэтапное формирование трубчатой части секции трубы. 80 В конструкции согласно рисункам 1-3 чертежей ловушка «П» состоит из двух трубчатых частей и 11 из меди, латуни или любого другого композиционного цветного металла или материала, причем 85 указанные части соединены между собой по окружным краям. их соседних концов 12. Это соединение может осуществляться путем пайки, сварки, прожига, плавления, завинчивания или же твердой, мягкой пайки 90 или серебряной пайкой. В конкретной конструкции, показанной на фиг. 1-3, окружной край каждой части 10 и 11 лежит перпендикулярно оси конца трубчатой части, на которой сформирован край 95. 8-10 . 80 1-3 , " 11 , - , 85 12. , , , , , , 90 . 1-3 10 11 95 . Если для формирования трубчатой части используется операция горячего прессования, по существу круглую заготовку 30 из меди, латуни или другого цветного металла или материала предварительно нагревают до тех пор, пока металл не станет пластичным, после чего ее помещают над щелевой матрицей 31, внутреннюю периферию который соответствует внешней периферии формируемой трубчатой части, как показано на рисунке 105, рисунок 8. Затем заготовка захватывается возвратно-поступательной пробкой или плунжером 32, заставляя металл войти в матрицу. 30 , - 31, 105 8. 32 . - --,- ф; 1 : 11 1 1.. 1 ::: -- - -=-1, , 437,792 Поскольку горячая заготовка помещается между оправкой и матрицей, из этого следует, что, когда оправка входит в матрицу, как показано на рисунке 9, некоторая часть материала заготовки предшествует и продолжается перед плунжером 32 на протяжении всего хода последней. В результате без использования песчаного стержня или другой нагрузки ход оправки может закончиться в положении, показанном на рисунке 10, т.е. между концами трубчатой части матрицы и в конце прямой части этой матрицы. , тем самым оставляя металл, который течет перед оправкой, для формирования стенок трубчатой части 10, 11 на ее изгибах и за их пределами. - --,- ; 1 : 11 1 1.. 1 ::: -- - -=-1, , 437,792 9, 32 . , , 10 .. , 10, 11 . Таким образом, длина трубчатой части и матрицы, которая соответствует ходу плунжера, является действительно цилиндрической, причем изгиб каждой трубчатой части за пределами хода плунжера формируется исключительно за счет формы плунжера. , . Разумеется, следует понимать, что когда трубчатую часть удаляют из головки, конец, противоположный тому, в который вставлена заглушка, требует обрезки, чтобы указанную трубчатую часть можно было соединить с другой, образуя ловушку. , , , , . В конструкции, показанной на фиг. 1-3 чертежей, так называемая ловушка Р" состоит из двух соединенных между собой трубчатых частей, причем часть 10 имеет острый угловой изгиб, а часть 1I представляет собой изгиб, представляющий тупой угол. Однако при желании готовая ловушка может состоять из трех частей, как показано на фиг. 4, причем указанная ловушка состоит из части 14, которая заканчивается по существу в области изгиба 15, промежуточной цилиндрической части 16, которая заканчивается у верхнего изгиба. 17 и противоположную концевую часть 18. Опять же, при желании, ловушка «» может иметь правильный '-образный изгиб, состоящий из трех частей, как показано на рисунке 5. Все части 19, 20, 21 имеют прямоугольный изгиб внутри и с части 19, 21 одинаковой формы. 1-3 - " , 10 1I . , , 4, 14 15, 16 17 18. , , " " '-( 5. 19, 20, 21 19, 21 . Труба-ловушка в еще более модифицированной форме конструкции может иметь по существу -образную форму, состоящую из двух или более соединенных между собой трубчатых частей. В конструкции, схематически представленной на фиг.6, она состоит из двух частей 22, 23 одинаковой формы, т.е. каждая имеет образованный в ней остроугольный изгиб, тогда как согласно фиг.7 труба имеет две части 24 практически одинаковой формы с промежуточным и цилиндрическую секцию 25. Все они предпочтительно изготовлены методом горячего прессования. - ( . 6, 22, 23 .. , 7 24 25. . Теперь подробно описав и выяснив сущность упомянутого нами изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что 65 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 19:34:30
: GB437792A-">
: :
437793-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB437793A
[]
С - - - - - - _; р-, я' _; -, ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 437,793 Дата подачи заявления (в Великобритании). 17 апреля 1935 года. № 11879/35. 437,793 ( ). 17, 1935. . 11879/35. (Дополнительный патент к № 411823: от: дек. 11, 1931. ) Полная спецификация принята: ноябрь. 5, 1935. ( . 411,823: : . 11, 1931. ) : . 5, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ, касающаяся парогенерирующих и перегревающих установок. Мы, , , Буш Р3аус, Олдвич, Лондон, ..2, британская компания (правопреемники ЧАРЛЬЗА УИЛЬЯМА ГОРДОНА, гражданина Соединенных Штатов Америки, 8507, Норткот Авеню, Мюнстер в графстве Лейк и штате Индиана, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и следующим заявлением: Настоящее изобретение относится к парогенерирующим и перегревательным установкам и имеет целью модификацию установки, описанной и заявленной в описании исходного патента. , , , R3ouse, , , ..2, ( , , 8507, , , ), -, : 411,823, при этом конструкция такой установки упрощается, не влияя на ее пригодность для условий современной паросиловой установки, где необходимо получать высокие температуры пара и поддерживать их постоянными или по существу постоянными. 411,823, . Настоящее изобретение заключается в парогенерирующей и перегревательной установке, содержащей в сочетании водотрубный котел, имеющий две группы генераторных труб, отстоящих друг от друга в направлении потока газа через котел, средства, образующие внутри котла, после чего одну из трубок группы, расположенной ближе к топке, два газовых канала, расположенных параллельно так, что один из указанных газовых каналов включает в себя большую часть поверхности нагрева котла, содержащуюся в группе котловых труб, второй по направлению газового потока, и незначительную часть длина пространства между группами труб, тогда как другой из указанных путей включает незначительную часть поверхности нагрева, содержащейся в такой второй группе труб котла, и большую часть длины указанного пространства, пароперегреватель, все нагревательные элементы которого лежат и простираются по существу по длине пространства между группами котловых труб, и все из которых имеют незначительную часть своей длины в первом упомянутом газовом тракте и большую часть своей длины во втором упомянутом газовом пути [Цена 11-], и демпферное средство, посредством которого относительные количества газов, протекающих по указанным путям, могут изменяться по мере необходимости для поддержания практически постоянной температуры 55 подачи перегретого пара, несмотря на изменения нагрузки на котел. , , , , [ 11-] , 55 . Вариант осуществления изобретения проиллюстрирован прилагаемым чертежом, на котором показано применение изобретения к котлу 60 хорошо известного типа, в котором трубы котла наклонены горизонтально, а элементы пароперегревателя расположены в межпалубном пространстве котла. 60 - . Как показано на чертеже, показанный котел 65 имеет поперечный паровой и водяной барабан 1 и два ряда генераторных труб 2 и 3 соответственно, один из которых расположен вертикально над другим, чтобы обеспечить межпалубное пространство или камеру 4. Обычные сливные трубы 70 5, коллекторы 6, 7, 8 и 9 вместе с ниппелями 10 и 11 и циркуляционными насосами 12 предусмотрены как обычно, так что в котле должна быть установлена тепловая циркуляция, когда трубы 75 в рядах 2 и 3 контактируют с отопительными газами. 65 1 2 3 , 4. 70 5, 6, 7, 8 9, 10 11 12 75 2 3 . Внутри пространства 4 находится пароперегреватель, имеющий множество змеевидных трубчатых элементов, один из которых обозначен цифрой 13, причем указанные 80 элементов подключены параллельно между впускным коллектором 14 и выпускным коллектором 15. Элементы пароперегревателя занимают значительную часть помещения 4, занимая почти всю длину такого помещения и большую часть его высоты. 4 13, 80 14 15. 4, 85 . Перегородка 16 проходит вдоль нижнего края пространства 4 на части длины блока труб 2, причем такая перегородка показана 90 как начинающаяся у нижнего набора коллекторов 8 и продолжающаяся почти горизонтально, но несколько вверх на части длины такой банк так, чтобы на уровне 17 оставалось пространство для прохода газов в пространство 95 4. Предусмотрена еще одна перегородка 18, причем эта перегородка имеет участок 19 вдоль верхней поверхности пространства 4, параллельный перегородке 16, но отстоящий на своих концах от коллекторов 6, 7 верхнего блока труб 3. Из 100 (1Ä ' Дата Конвенции (США): 26 июня 1934 г. 16 4 2, 90 8 17 95 4. 18 , 19 4 16 6, 7 3. 100 ( 1Ä ' ( ): 26, 1934. Улучшитель 437,793 нижний конец секции 19, перегородка 18 проходит вверх до точки над трубным рядом 8 и предпочтительно до воздухозаборников котла. Перегородка 18 показана вертикально по всей высоте блока 3, но изобретение этим не ограничивается. Однако выступающая вверх часть перегородки 18 находится в положении . плоскость, поперечная трубкам ряда 3, на всем протяжении такого ряда так, что она разделяет поверхность каждой образующей трубки такого ряда на две части. На верхнем конце перегородки 18 предусмотрены два воздухозаборника 20, 21 и показаны заслонки 22, 23, предназначенные для регулирования потока газов через такие воздухозаборники, причем заслонки имеют отдельные рабочие средства 24, 2.5, посредством которых рабочий разделяет газы, поступающие на сложите в любую желаемую пропорцию между двумя приемниками 20, 21. 437,793 19 18 8 . 18 3 . 18 , , . 3 . 18, 20, 21 22, 23 , 24, 2.5 20, 21. Предпочтительно предусмотрена перегородка, имеющая секцию 26, идущую вниз вдоль верхней части блока 3 от коллекторов-7 на определенное расстояние, и другую секцию 27, идущую вверх к стенке водозабора 20. 26 3 - 7 sec2.5 27 20. Следует понимать, что газы попадают в пространство 4 через отверстие 17 и могут свободно проходить в стопку (не показана) по любому из двух путей 28, 29, пути 29, проходящего по существу горизонтально от отверстия 17 через пространство 4 между перегородки 1, 6 и 19, а затем вверх через часть трубного ряда 3 справа от перегородки 18 к водоприемнику 21, и путь 28, проходящий прямо вверх от отверстия 17 через пространство 4, в и через трубный ряд 3 на слева от перегородки 18 и так до другого водоприемника 20. Можно видеть, что перегородка и элементы 13 перегревателя расположены таким образом, что газы, проходящие по пути 29, протекают по гораздо большей части поверхности перегревателя, чем те, которые идут более прямо вверх по пути 28 слева от вертикальной перегородки 18. Отсюда следует, что при заданном суммарном расходе газов и пара конечную температуру пара, подаваемого из пароперегревателя, можно изменять в значительных пределах, изменяя положения заслонок 22, 23 для выброса большего или меньшего процента газа. через соответствующие пути 28, 29. 4 17 ( ) 28, 29, 29 17 4 1 6 19 3 18 21, 28 17 4 3 18 20. 13 29 28 18. , , 22, 23 28, 29. Проиллюстрированное расположение котла и перегревателя, как и в случае с устройством согласно исходному патенту, таково, что при равном распределении газов по всем частям пароперегревателя температура пара, подаваемого пароперегревателем, будет меняться в зависимости от изменений в котле. нагрузке или в условиях эксплуатации; таким образом, температура пара будет повышаться или падать соответственно с увеличением или уменьшением нагрузки на котел; также оно будет повышаться при отключении подогревателя питательной воды или воздухонагревателя. Принимая, например, условия низкой нагрузки, конечную температуру пара можно увеличить и получить желаемую температуру путем регулирования положения заслонок 70 2,. 23, чтобы соответствующим образом увеличить процент газов, проходящих через путь 29, содержащий большую площадь поверхности перегрева; с другой стороны, слишком высокую конечную температуру пара можно скорректировать путем регулировки заслонок для уменьшения процентного содержания газов, проходящих через указанный путь 29. , , ; ; - - . , 70 2,. 23 29 ; , 29. Таким образом, как и в исходном патенте, посредством соответствующей регулировки заслонок время от времени 80 температура подачи перегретого пара может поддерживаться постоянной или по существу постоянной, несмотря на изменения нагрузки на котел или условий эксплуатации. 85 Настоящее изобретение было показано и описано как воплощенное в котле с прямыми горизонтальными водотрубными котлами, но оно не ограничивается таким типом котла, поскольку оно в равной степени применимо к котлам с изогнутыми водотрубными котлами 90 и к вертикальным или полувертикальным водотрубным котлам. . , , 80 , , . 85 , 90 . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы . 95 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 19:34:32
: GB437793A-">
: :
437794-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB437794A
[]
р- -- - ' ' ', - -- - ' ' ', -1, ';, франк .,' = 1 _- --- -- = 6 L_ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ . Дата подачи заявления: 26 апреля 1935 г. № 12581/35. 437,7 . X_ (Дополнительный патент к № 421876: от 27 марта 1934 г.). ) -1, ';, .,' = 1 _- --- -- = 6 L_ . : 26, 1935. . 12581/35. 437,7 . X_ ( . 421,876: 27, 1934. ) X1 Полная спецификация принята: ноябрь. 5, 1935. X1 : . 5, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшенный указатель направления ветра для аэродромов и аналогичных ситуаций Я, ЭЛЕЙН ПЕРСИВАЛЬ, учительница женской средней школы, Претория, Трансвааль, Южно-Африканский Союз, британская подданная, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем заявлении: - , ; ' , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к усовершенствованию или модификации изобретения, изложенного в описании моего предшествующего патента № 421876. . 421,876. В таком описании я описал указатель направления ветра для аэродромов и т.п., который включает в себя в сочетании несколько радиальных осветительных приборов, симметрично идущих от общего центра, и стреловидный или аналогичный осветительный прибор на внешнем конце каждого радиального осветительного прибора. , каждый осветительный прибор включает лампы или газоразрядные трубки, расположенные в покрытом стеклом или подобном желобе, приспособленном для формирования непрерывной полосы света, и средства, посредством которых освещаются как противоположные радиальные осветительные приборы, так и один или другой из соответствующих стреловидных или подобных осветительных приборов чтобы указать направление какого-либо конкретного ветра. , - , , - , - , - . Согласно настоящему изобретению индикатор, заявленный в предшествующем описании, также содержит группу осветительных приборов, расположенных в форме кольца или тому подобного вокруг общего центра радиальных осветительных приборов и приспособленных для проецирования световых лучей (при желании ярко окрашенных). ) внутрь, чтобы осветить заключенную в нем землю. Кольцевое или подобное образование осветительных приборов предпочтительно содержит лампы или газоразрядные трубки, расположенные в ряде дугообразных или подобных желобов, каждый из которых расположен между парой радиальных осветительных приборов и имеет прозрачную или полупрозрачную крышку, которая (или часть которой) наклонена вниз и внутрь с относительно вышеупомянутого общего центра так, чтобы лампы или газоразрядные трубки могли быть удобно расположены по отношению к нему, чтобы их лучи могли быть направлены вдоль центральной поверхности земли. , ( , ) . ( ) , . Указатель направления ветра, воплощающий изобретение, теперь будет описан на примере [ 1/-] со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 - общий вид индикатора 55, вид с воздуха; Фиг.2 представляет собой поперечное сечение одного из дугообразных осветительных приборов. - [ 1/-] , , :'. 1 55 ; . 2 - . Обратимся к чертежам: Ряд радиальных осветительных приборов 1, 60, расположенных под равным углом вокруг центрального осветительного прибора 2, каждый имеет стреловидный осветительный прибор 3, а дугообразные осветительные приборы 2а предусмотрены между радиальными осветительными приборами 1 так, чтобы образовывать по существу 65 непрерывное кольцо света (при желании ярко окрашенного), лучи которого проецируются внутрь окружающего его пространства. : 1, 60 - 2, - 3, 2a 1 65 ( , ), . Как показано на фиг. 2, дугообразные светильники 2а имеют ступенчатую наклонную крышку 2б, под верхней стороной которой расположена газоразрядная трубка 2в. Вдоль стенки желоба 2e, прилегающей к трубке 2c, 75 предусмотрен отражатель 2d, позволяющий проецировать лучи света через крышку 2b вдоль поверхности земли. Внешний край желоба 2е залит бетоном или чем-то подобным, как указано позицией 2f, чтобы не мешать удовлетворительному пролету самолетов над индикатором, когда он установлен на посадочной площадке. . 2, 2a 2b, 2c. 2d 2e 2c 75 2b . 2e 2f, 80 . Как будет понятно, центральный и дугообразный светильники 2 и 2а подключены отдельно от радиальных и стреловидных светильников 1, 3, хотя и питаются от одного и того же токового средства, источника света. , 2 2a 1, 3, , -. Использование упомянутых осветительных приборов 2 и 2а является постоянным, в отличие от автоматического включения и выключения 90 осветительных приборов 1, 3, как указано в вышеупомянутом моем предыдущем патенте. 2 2a , 90 1, 3, . Теперь, подробно описав и выяснив природу указанного изобретения и то, каким образом оно осуществляется, 95 , 95
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 19:34:32
: GB437794A-">
: :
437795-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB437795A
[]
7'], 7'], 10; ( - . 10; ( - . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 27 апреля 1935 г. № 12646/35. : 27, 1935. . 12646/35. Полная спецификация слева: 25 июня 1935 г. : 25, 1935. Полная спецификация принята: ноябрь. 5, 1935. : . 5, 1935. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 437,795 Усовершенствования самонаполняющихся перьевых ручек , , 1, , , , 27, британский объект, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям. в самонаполняющихся перьевых ручках и имеет целью использовать резервуар, вместимость которого не ограничена каким-либо мешочком или устройством, которым нужно управлять. 437,795 - , , 1, , , , ..27, , : - . Еще одна цель состоит в том, чтобы отказаться от всех ручных устройств для пополнения авторучки, содержащихся в специальных бутылочках или в самой ручке. . Еще одной целью является создание ручки, которая была бы чрезвычайно простой, не имела бы подвижных или скоропортящихся частей и была бы дешевле в изготовлении, чем большинство насосных, скручивающих и других рабочих устройств, хорошо известных в данной области техники. , , . Еще одной целью является создание ручки, которая автоматически пополняется исключительно большим запасом чернил через любую подходящую полую пробку, помещенную в контейнер для чернил, и тем самым устраняет необходимость обычного погружения в чернила и необходимости протирать держатель перед этим. использовать. Кроме того, он отображает все доступные чернила. . , . Еще одной целью является создание ручки, которая пополняется самостоятельно из полой пробки в контейнере для чернил без какого-либо действия накачки или других средств оказания давления на чернила в контейнере, чтобы не было тенденции к вытеканию чернил за пределы ручки. при заполнении последнего или при необходимости проявлять особую осторожность, чтобы убедиться, что ручка плотно входит в пробку. . С учетом этих и других целей изобретение включает в себя перьевую ручку, имеющую цилиндр в качестве контейнера для чернил без ограничения емкости каким-либо резиновым мешком или ручным устройством управления, а также открытую трубку, идущую от подающего стержня или тому подобного, в цилиндр с проходом через указанную трубку и подающий стержень, пропорции и расположение которого таковы, что, когда перо вставляется в плотно прилегающую полую пробку контейнера с чернилами и переворачивается, чернила легко перетекают через трубку в цилиндр, в то время как воздух выходит из цилиндра через канал для чернил или другой проход в контейнер, позволяя ручке 14-] Цена 4 автоматически заполняться и сохранять чернила для письма обычным способом. 55 Удобная конструкция представляет собой обычный резервуар-ручку без мешка и рабочего устройства. Хотя один канал на подающем стержне может служить обычным каналом для чернил, а также вести к другому каналу 60 или проходу в подающем стержне, соединяющемуся с трубкой, погружающейся в цилиндр, я обнаружил, что существует тенденция к помехам с готовым каналом. поток чернил восходящим воздухом, помехи которого можно свести к минимуму 65 путем обеспечения проходов к указанной трубке с обеих сторон канала для чернил или с помощью других средств. , , , - , -, - , , 14-] 4 . 55 . - 60 - , 65 . Однако я считаю предпочтительным предусмотреть двойной канал для чернил, один из которых неограниченно ведет к нижнему концу 70 подающего стержня, а другой - к отверстию трубки. Для удобства трубка может быть закреплена в отверстии в подающем стержне или предпочтительно вставлена в глубокую нижнюю часть канала, закрытого секцией наконечника 75, и любое воздушное пространство, ведущее к стволу, при желании может быть изолировано от него. , , 70 - . , 75 . В любом случае очевидно, что, поскольку не используется искусственное давление воздуха, а просто отсутствует гидростатический баланс, необходимо обеспечить свободный поток чернил в трубку. Например, проход, ведущий к той части стержня подачи, в которой закреплена трубка, не должен представлять собой маленькое отверстие, просверленное под прямым углом, поскольку из-за поверхностного натяжения чернилам будет трудно покинуть указанное отверстие. Кроме того, я считаю целесообразным использовать трубку несколько большего диаметра, чем было бы допустимо, если бы через трубку прогоняли только воздух. Кроме того, подачу чернил в цилиндр можно облегчить путем удлинения трубки по существу до дна цилиндра и завершения ее косым срезом. При первом заполнении потоку можно облегчить легким постукиванием или толчком, хотя это может быть совсем не обязательно. При желании трубка может подаваться из более чем одного канала, и они могут быть полностью отделены от канала для чернил или соответствующим образом соединены с ним, через который воздух поднимается в контейнер при пополнении ручки. , 80 . , - 85 . , 90 . , . 95 , . 100 , . Удобная и дешевая форма полой пробки 105 для использования в этом изобретении представляет собой пробку из резины, имеющую -,,', гладкую '11ore', длиной в полтора дюйма. - или тридцать секунд дюймового стаканчика подойдут для всех или большинства других, а также для пополнения ручек без загрязнения - , - -.-(1 .-иногда можно сделать : 105 -,,' '11ore ' -' ,- - ,- -.-(1 .- : если рычаг или плунжер дважды нажать в перевернутом положении. Сделав --- L1 ;(- семь тридцатых --секунд из 111 иллелл илл эль-сальд-топпер -,-; подойдет нио-ст стандартным чернилам. . --- L1 ;(- -- 111 -,-; - . 1
() 'много союзников, жалующихся. - такие 15 пробок .-- в сочетании с или независимо от нее.' мое изобретение. () ' . - 15 .- - .' . Датировано 27 апреля 1935 года. 27th - , 1935. Г. ДАНКЕРЛИ. . . - SPECIFICATTOYУсовершенствования в области самозаполняющихся перьевых ручек , 1, , , . - - , 1, , , . ..27, Британский субъект, Кло настоящим объявляет природу этого изобретения, и, таким образом, то же самое должно быть подробно описано и подтверждено в и посредством '- ., --te2.5 Суть: Настоящее изобретение относится к самозаполняющимся перьевым ручкам. ..27, , ,.-,- ' '- ., --te2.5 : - . Один объект изобретения -з к резервуару. --: : , - . --: : мощность ,- - или --,2 работает. ,- - - -,2 . Еще одной целью являются все слепые рабочие устройства или перьевая ручка - будь то контейнер в специальной наполнительной емкости или сама ручка. - ." - ' , -. Другая цель состоит в том, что для Пенфилла это чрезвычайно просто. -;ценные или скоропортящиеся части против фактуры, чем наказание., повороти- ! другие рабочие устройства, хорошо известные в данной области техники. -- . -; ., - ! . Кроме того, желательно обеспечить ручку с запасом чернил 4,5 дюйма и подходящей пробкой в контейнере с чернилами, что позволяет избежать необходимости обедать в контейнере с чернилами. - и - Еще -Далее объект - это ручка, которая -, от. -7stopper в перевернутой стоимости ?-:,-. , ); -- ' ink4.5 -.- - -. - - - - , . -7stopper ?-:,-. Без какого-либо движения --- или без каких-либо средств приложения -давления (он протыкает контейнер так, что там -, нет, чтобы чернила вытекли, -- заполняют последний или ,? , позаботьтесь о том, чтобы ручка соответствовала - --- . --- nf7l- - (, - -, - -- ,? - --- . стоунпер. - - 'авторучка, дальнейшее изобретение ),3 лилии в реплерине! з тл)п илл(. чернил в контейнере Тейл-илв до последних капель. . - - ' ),3 ! ) (. - . С вышеуказанным в-! вызывающий абонент в представлении 6,5, изобретение плитки 1 в этой бочке ,- ;- +лежать без ограничения осторожности - любого - или -opeiatiii6vice; Вся открытая трубка выдвигается в пользу стержня подачи или чего-либо подобного в наряд]. с 70 одним или несколькими проходами для монет, открытыми на верхнем конце в атмосферу, и одним или несколькими проходами для чернил, ведущими от нижней части подающей планки к открытому воздуху; пропорциональный и . -, когда 75 перо вставлено в плотно прилегающий холлов.- пробка контейнера с чернилами и перевернута, в плавающий, (]свой к альту-литу и из тлибе в]),але] пока воздух выходит-! :, троллит]внутренний дроссель- 80 или одежда раздражает прическу.-i5iip,, -усмешка .2, ручка к ,' 1 заполнена и удалена.- 'переулок для , , Ва В. -! in6,5 , 1in ,- ;- + ' - - -opeiatiii6vice; - ]. 70 [.. , . --- - ; . - 75 -.- , , (] ]),] -! :, ] - 80 .-i5iip,, - .2, ,' 1 .- ' ,, . изобретение плитки теперь будет 1) 8,5 ссылочное название , ,.,,-"3, в котором: - 1 - ] возвышение 10Tril от -; изобретение 90 2 переднее понижение))другой формы инпордина, до инверсии: 1) 8,5 , ,.,,-"3, :- 1 ] 10Tril -; 90 2 )) . , : - 3 - 1 сторона, (,") ], стержень подачи - in95 -,1( линии подачи, )(- в просверленном отверстии, соединяющем , на свой скользящий канал. 100 Все ', раздел, миры _rlv;; ( 11,)' не видны или не работают, устройства. Части с буквами соответствуют . - 3 1 , (,") ], - - in95 -,1( -, )(- . . 100 ', , _rlv;; ( 11,)' ', . . Что касается -; 1. хотя , 105 имеет чернила. канал Ф. и сн. ' , в котором установлен флюид , в котором чернила- ''-'1, наполните цилиндр . -; 1. , 105 . . . ' - - - ''-"1 , . Плеферринг, к 21, -дополнительные 110 островов .1 , быть центральным, ) - ,., адекватный выход для. воздух ) каналы и ', ]) - из 11,5 4,3 71 795 437 795 предыдущего рисунка. , 21, - 110 .1 , , ) - ,., . ) ', ]) - 11.5 4,3 71,795 437,795 . Рисунки 3 и 4 применимы как к рисунку 1, так и к рисунку 2. 3 4 1 2. Что касается всех рисунков, то работа устройства следующая: перо вставляется в полую пробку контейнера с чернилами так, чтобы обеспечить плотное прилегание к наконечнику или тому подобному, но никакого заметного усилия не требуется, так как при этом не требуется никакого заметного усилия. не является операцией, эквивалентной обычным процессам наполнения ручки, рассчитанной на повышение давления воздуха в контейнере и стимулирование утечки, когда ручка пополняется в перевернутом положении. При переворачивании контейнера так, чтобы ручка оказалась в положении, показанном на рисунке, чернила текут к нижней части канала или обоих и G0, а также вниз по подающему каналу в трубку . : , - -, - . , G0, . Из-за отсутствия гидростатического баланса падение чернил вниз по трубке продолжается и заставляет воздух подниматься через канал или каналы и G0. Сразу же чернила выходят из конца трубки и быстро поднимаются вверх до тех пор, пока цилиндр не наполнится, о чем свидетельствуют пузырьки, перестающие подниматься сквозь чернила в контейнере. Для этого изобретения особенно удобен прозрачный, частично прозрачный или полупрозрачный ствол. G0. , . , . Если поставить бутылку вертикально, ручка легко извлекается винтом, а если корпус сам прикручен к наконечнику, рекомендуется вынимать его, поворачивая, как будто для затягивания винта. - . Затем перо становится доступным для письма обычным способом, при этом чернила подаются через чернильный канал ' или каналы и G0 соответственно, в то время как воздух может подниматься по мере необходимости через трубку в цилиндр по мере использования чернил. , ' G0 , . Научные знания и эксперименты с различными трубками позволяют предположить, что чернила в ручке, такой как я описал, будут иметь тенденцию утекать в положении письма, поскольку дальний конец трубки находится выше уровня ручки. чернила в бочке. Я нахожу, что это обычно так, но если мое изобретение правильно пропорционально и организовано, эта тенденция полностью преодолевается, и чернила надежно сохраняются. , , , , . , , . Я считаю целесообразным держать нижний конец чернильного канала на достаточном расстоянии от трубки , чтобы не было большой тенденции к попаданию чернил при заправке ручки. Нижний конец этого прохода для чернил не обязательно должен быть каналом, как просверленное отверстие. возможная альтернатива. . . . Легко увидеть, что во время пополнения не используется искусственное давление воздуха, а просто отсутствует HydroG5. статический баланс, необходимо всячески способствовать беспрепятственному потоку чернил из питающего канала в трубку. Поэтому канал Е должен вести к устью трубки с минимальными препятствиями. , hydroG5. , . . Например, любой резкий изгиб или уступ 70 нежелателен, и я не предпочитаю маленькие отверстия, просверленные под прямым углом, поскольку из-за поверхностного натяжения чернилам будет трудно покинуть отверстие, которое не будет препятствовать ручке, использующей искусственные средства всасывания или давление. 70 . Я считаю, что предпочтительнее устанавливать трубку в канал, как показано на рисунке 3, а не в просверленное отверстие, как на рисунке 4, из-за более легкого преодоления поверхностного натяжения и для простоты конструкции в ограниченном пространстве. Предпочтительно использовать трубку, диаметр которой значительно больше, чем было бы допустимо, если бы через трубку прогоняли только воздух 85. Он не предназначен для использования в качестве капиллярной трубки, но должен подавать чернила с заметной скоростью во время пополнения, поэтому я предпочитаю, чтобы его стенки были тонкими, чтобы отверстие 90 могло быть настолько большим, насколько это практически удобно. Поток чернил в цилиндр можно облегчить, продлив трубку практически до нижней части цилиндра и заканчивая ее косым срезом под углом 95°, как показано на рисунке . Горловина трубки может иметь специальную форму для облегчения быстрого поступления чернил. так как даже у обычных ручек есть некоторое сопротивление течению, когда ручка новая и сухая. Например, рот может иметь воронкообразную форму с острым краем и удаленным внутренним плечом. 3 4, 80 . , 85 . 90 . 95 . . 100 , - . Другим методом может быть один или несколько капиллярных каналов, либо прямых, либо в виде внутренней резьбы с большим шагом. 105 Трубка с отверстием, отличным от круглого, может оказаться удобной, поскольку легко подходит к подающему каналу и имеет внутренние углы, которые оказывают капиллярное притяжение. . 105 . Понятно, что липкие чернила 110 или чернила с осадком или большим поверхностным натяжением будут плохо растекаться и может потребоваться очистка тюбика. Это легко сделать, сняв ствол и поместив ручку под водопроводный кран. Вода легко течет через каналы и трубки, поскольку детали открыты для атмосферы. При замене цилиндра обнаружится, что влажная трубка мгновенно проводит чернила к цилиндру 120. Любые чернила без осадка, которые свободно растекаются по всем металлическим перьям, должны быть превосходны для ручек, изготовленных в соответствии с данным изобретением, и особенно чернила, которые являются сыпучими и склонны быть прозрачными. 110 . 115 -. . 120 . , , - 125 . Можно заметить, что чернила при таком методе наполнения поднимаются в цилиндр совершенно без пузырьков и продолжают двигаться уверенно и энергично, так что цилиндр наполняется за несколько секунд. , 13Q 437,795 . Отсутствие какого-либо резинового мешочка или устройства, которым можно было бы управлять, делает все пространство доступным для чернил, так что, если бы не узкая трубка, весь ствол был бы заполнен практически полностью. полная мощность. . . Ни для самой ручки, ни для контейнера с чернилами не требуется никакого управляющего устройства. . Таким образом, может быть использован любой подходящий контейнер для чернил, и отсутствие какого-либо перекачивающего действия или средств создания давления сводит к минимуму любую тенденцию к вытек
Соседние файлы в папке патенты