патенты / 10384

437504-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB437504A
[]
/, /, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (РЎРЁРђ): 19 мая 1934 Рі. ( ): 19, 1934. 437,504 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 4 мая 1935 Рі. в„– 13358/35. 437,504 ( ): 4, 1935. . 13358/35. Полная спецификация принята: октябрь. 30, 1935. : . 30, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования щековых дробилок РњС‹, '' , корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Р’РёСЃРєРѕРЅСЃРёРЅ, Соединенные Штаты Америки, СЃ основным местом деятельности РІ Оклахоме Рё РЅР° Чейз-авеню, Р­Р»-Рлвауки, Р’РёСЃРєРѕРЅСЃРёРЅ, Соединенные Штаты Америки настоящим заявляют Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё подтверждены следующим заявлением: , '' , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє щековым дробилкам, включающим пару обычно неподвижных щек, установленных РЅР° раме, подвижный дробящий элемент, установленный между указанными щеками Рё образующий дробящую поверхность для каждой РёР· РЅРёС…, так что РЅР° каждой стороне указанной щеки образуется дробящая полость. движущийся дробящий элемент Рё средство для раскачивания указанного движущегося дробящего элемента между указанными обычно неподвижными щеками. Основная цель состоит РІ том, чтобы обеспечить улучшенные средства для поддержки движущегося дробящего элемента, позволяя ему совершать колебания. Дополнительными задачами являются улучшение крепления нормально закрепленных щек РЅР° раме дробилки Рё создание усовершенствованных средств подачи измельчаемого материала РІ дробильные полости дробилки. , . . . Р’ щековой дробилке указанного типа РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ средство для движущегося дробящего элемента содержит РІ соответствии СЃ настоящим изобретением множество звеньев, шарнирно закрепленных РЅР° указанном элементе Рё РЅР° раме, РЅР° которой закреплены обычно неподвижные щеки дробилки. , . Дополнительные признаки изобретения станут очевидными РёР· следующего описания его варианта осуществления Рё некоторых модификаций такого варианта осуществления, которые более или менее схематично проиллюстрированы РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: , , : Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ; Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 2-2 СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1. 1 ; 2 2-2 1. Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 3-3 Фигуры 2, Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 4-4 Фигуры 3; Р РёСЃСѓРЅРѕРє 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 5-5 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. ; [РџСЂРёРѕСЌ 1-] РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6 представлена диаграмма движения РѕРґРЅРѕР№ РёР· челюстей; Рё 55. Фигуры 7, 8 Рё 9 представляют СЃРѕР±РѕР№ частичные разрезы, аналогичные фигуре 3, СЃ вариантами форм подачи или средств ограничения подачи. 3 3-3 2, 4 4- 4 3; 5 5-5 3. ; [ 1-] 6 ; 55 7, 8 9 , 3, . Подобные элементы обозначены одинаковыми символами РІРѕ всей спецификации Рё РЅР° 60 чертежах. 60 . РќР° чертежах Р±СѓРєРІРѕР№ Рђ обычно обозначена боковая стенка рамной конструкции, которая включает РІ себя нижнее основание или усиливающие полки Рђ' Рё усиливающие перемычки Рђ'. Рама включает РІ себя РґРІРµ стороны, имеющие наклоненные вверх Рё внутрь краевые части Рђ3 Рё, РїРѕ существу, горизонтальный верхний край Рђ4. A5 A6 обозначают выемки РЅР° наклонных кромочных участках '. 70 Эти углубления ограничены фланцами или увеличенными участками Рђ7. Как обозначены увеличенные части, которые снабжены отверстиями, сообщающимися СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё выемками, или поперечными отверстиями Рђ9, 75, усиленными фланцами Рђ", назначение которых выяснится позже. , - ', 65 '. A3 A4. A5 A6 '. 70 A7. A9, 75 " . РЎ каждой стороны рамы наружу выступает пружинный РєРѕСЂРїСѓСЃ, который включает РІ себя широкий элемент Р’, лежащий РІ общей плоскости 80В° наклонной РєСЂРѕРјРєРё Рђ3 рамы. РћРЅ соединен СЃ наклонными частями ', которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ внутрь Рё заканчиваются, как Сѓ B2, РіРґРµ РѕРЅРё теряются РЅР° общем СѓСЂРѕРІРЅРµ выступа наружу или смещения B3 Р±РѕРєРѕРІРѕР№ рамы , смещение которого показано, например, РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. Элемент имеет отверстия снаружи Р±РѕРєРѕРІРѕР№ части рамы, как РІ B4 B4. Как будет СЏСЃРЅРѕ РёР· фиг.4, элемент 90B РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ обеим сторонам Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ элемента рамы Рё имеет отверстия внутрь, как Рё РІ случае B5, для обеспечения прохождения через него болтов. 80 A3 . ' B2 B3 , , 5. , , B4 B4. 4 90 B5 . РЎ обозначают цилиндрические втулки, образованные РІ 95 боковых элементах РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РІ которых расположены подшипниковые втулки РЎ', которые РјРѕРіСѓС‚ быть фланцевыми, как РЎ2, Рё удерживаться РІ положении, как СЃ помощью болтов РЎ. РЎ4 представляют СЃРѕР±РѕР№ втулки или втулки, которые РјРѕРіСѓС‚ быть, например, РёР· 100 Р±СЂРѕРЅР·Р° или любой РґСЂСѓРіРѕР№ подходящий антифрикционный материал. Следует отметить, что для каждого подшипника используются РґРІРµ такие втулки РЎ', причем каждая РёР· РЅРёС… снабжена фланцем РЅР° своем конце, как РЎ', Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ противоположных направлениях РІРѕ втулку РЎ', РЅРѕ разделена n_ ]f7 -- : ', ------ -, . 95 ' C2 ' . C4 , , 100 - . ' , ' 105 ' n_ ]f7 -- : ', ------ -, . - ' ,, - --- 11 1 437,504 РїСЂРё желании, оставив канал РЎ6, назначение которого появится позже. - ' ,, - --- 11 1 437,504 , C6 . обычно обозначает РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал, который включает части ' , соответствующие внутренним поверхностям втулок ' Рё снабженные центральной эксцентриковой частью D2. D3 представляет СЃРѕР±РѕР№ любой подходящий РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ шкив, который может быть закреплен шпонкой или иным образом закреплен Рё удержан РѕС‚ вращения относительно вала , например, шпонкой D4. ' может, РїСЂРё желании, иметь достаточный вес, чтобы служить маховиком. Рљ каждому концу вала снаружи описанных выше подшипников прикреплены элементы )5 лабиринта, которые окружены Рё пронизывают противоположные фиксированные элементы D6 лабиринта. Целью указанного лабиринта является предотвращение утечки масла или смазки Рё предотвращение проникновения пыли, песка Рё С‚.Рї. ' , ' D2. D3 D4. ' , , . )5 D6. , . обычно указывает РЅР° подвижную челюсть или структуру головы. РћРЅ включает РІ себя наклоненные вверх Рё внутрь опорные элементы ' E2 челюсти, которые здесь показаны ссылочной позицией 925 Рё соединены поперечной верхней частью ', как показано РЅР° фиг. 3. РћРЅРё усилены изнутри Рё поддерживаются ребрами Р•4, которые соединены СЃ внутренним коробчатым РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј Р•', имеющим боковые стенки Р•6, верхнюю стенку Р• Рё съемную нижнюю пластину . Внутри этой коробчатой конструкции расположены противоизносные боковые пластины или вкладыши Р•9, положение которых вверху ограничено заплечиками Р•'. РћРЅРё фиксируются РІ положении, РєРѕРіРґР° закрывающая пластина Р•8 находится РЅР° месте, болтами Р•', которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ СЃРєРІРѕР·СЊ указанную пластину. Эти элементы РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· Р±СЂРѕРЅР·С‹ или любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего антифрикционного Рё износостойкого материала. . ' E2 925 ' 3. E4 - ' E6, . E9 '. , E8 , ' . - . Подвижная щека Р• имеет выступающие вверх торцевые стенки Р•" Р•2 для удержания дробящего материала. Нижняя часть торцевых стенок имеет облицовочные пластины FE3 , удерживаемые проушинами ' E14, Р° также верхние облицовочные пластины E5 ", которые удерживаются РЅР° месте болтами '. Ex7 указывает разделительную линию между РґРІСѓРјСЏ облицовочными пластинами. " E2, . FE3 , ' E14, E5 ", '. Ex7 . Между противоположными пластинами вкладыша E9 может скользить втулка , имеющая внутреннюю цилиндрическую поверхность ', снабженную любыми подходящими втулками или втулками G2, которая окружает эксцентрик D2 вала Рё соответствует ей снаружи. снабжены плоскими поверхностями ', которые скользят РїРѕ облицовочным пластинам E9. Рљ концам стенок ' Рё E7 прикреплены запорные элементы ' G5, которые РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены, например, болтами. болтами . Элемент ' включает РІ себя фланцевые части G7, разнесенные для приема проникающих фланцев колец G9, которые окружают внутренние концы втулок подшипников. Можно видеть, что таким образом обеспечивается скользящая посадка между элементами ' Рё , которая предотвращает утечку масла Рё исключает попадание пыли или песка. E9 ' G2 D2 . ' E9. ' E7 ' G5, , . . ' G7 G9 . ' . Вышеупомянутая удаленная структура поддерживается РЅР° фрейме следующим образом. Рспользуется множество подвижных звеньев или РіСЂСѓРїРї звеньев или стоек, обычно обозначенных как . Эти звенья шарнирно закреплены СЃРІРѕРёРјРё нижними концами, как показано РЅР° рисунках 3 Рё 5, Рє неподвижным валам H1, 75, которые РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены любыми подходящими осевые масляные каналы H12 Рё радиальные масляные каналы 13. _11 обозначает подшипниковую втулку, вращающуюся РІРѕРєСЂСѓРі неподвижного вала ' Рё имеющую подшипниковые втулки . 80 звеньев , . РјРѕРіСѓС‚ быть (или заодно или прикреплены Рє втулке '. Звенья H1 заканчиваются выступами H1G, показанными здесь как РѕРґРЅРѕ целое, РІ которых расположен вал , причем такой вал удерживается РѕС‚ вращения относительно проушин H1, например, СЃ помощью установочных винтов или стопорных элементов H1. проникающие насечки или отверстия . H1 находятся РІ втулках 1111 качающегося элемента , 90 дробящей щеки, РІ котором качается вал H7. H12 — любое подходящее осевое масляное отверстие РЅР° валу. H7 Рё ’3 — радиальное масляное отверстие. 70 . , . , 3 5, H1, 75 H12 13. _11 ' . 80 , . ( '. H1 H1G, , , H1, H1. . H1 1111 , 90 H7 . H12 H7 '3 . Можно использовать любые подходящие фитинги , посредством которых можно подавать масло или любую РґСЂСѓРіСѓСЋ подходящую смазку. Р’ боковых стенках рамы Рђ предусмотрены отверстия Рђ12, позволяющие использовать смазочный шприц для фитингов диаметром 11 РґСЋР№РјРѕРІ. Как РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєР° 3, используются РґРІРµ пары звеньев, РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ РїРѕРґ каждой дробящей поверхностью элемента Р•, причем звенья наклонены вверх Рё внутрь РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. РћРЅРё так поддерживают качающийся дробящий элемент Р•, что РЅРё РѕРґРёРЅ РёР· его веса РЅРµ поддерживается эксцентриком. . A12 11". , 3, 100 , , . 105 . Хотя для смазки подшипников звеньев или стоек можно использовать любые подходящие масляные фитинги, РјС‹ предоставляем отдельную Рё независимую систему смазки 110 для подшипников вала ). , 110 ). РњС‹ иллюстрируем, например, элемент РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, образованный Р·СѓР±СЊСЏРјРё шестерни , которые находятся РІ зацеплении СЃ ведомой шестерней ГЂJ1, которая РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие любую подходящую конструкцию насоса 115, детали которой РЅРµ являются частью настоящего изобретения, РЅРѕ которые РјРѕРіСѓС‚ быть размещены РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. РІ жилье. Дж2. Поскольку шестерня вращается вместе СЃ валом , этот насос постоянно приводится РІ действие РІРѕ время работы дробилки, тем самым проталкивая масло через трубопровод J3 Рє РѕРґРЅРѕР№ РёР· втулок подшипника '. Затем масло РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ каналу C6 РІ радиальное отверстие J4 вала ; затем РѕРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ 125 через осевое отверстие. Рў5 Рё смазывает эксцентрик через отверстие . , , 2 ГЂJ1 115 . J2. 120 , J3 '. C6 ,J4 ; 125 . T5 . Рё втулка ' противоположного подшипника через отверстие.7. Масло, скапливающееся РІ нижней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° поворотных челюстей 130 437,504 E5, самотеком течет РїРѕ РіРёР±РєРѕР№ трубке обратно РІ резервуар подачи масла (РЅРµ показан). ' ' .7. 130 437,504 E5 . J9 — подводящая трубка РѕС‚ бака Рє насосу. J9 . Поворотная щека или конструкция головки Р• снабжена множеством съемных сменных дробящих пластин Рљ, Рљ1, каждая РёР· которых имеет нижнюю скошенную поверхность Рљ2 Рё верхнюю скошенную поверхность Рљ. Нижние скошенные поверхности Рљ2 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через нависающие элементы Рљ' СЃ надрезами, образованные РЅР° нижние края стенок Р•' Рё Р•'. Две пластины затем единовременно фиксируются РІ нужном положении поперечным элементом 1s, причем его подача отделяет верхний выступ или пластину , через которую РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ резьбовые стержни или болты Рљ7, имеющие гайки РЅР° нижних концах, утопленные РІ поперечной верхней части Р•3 головки Р•. Гайки Рљ9 РЅР° верхних концах служат для фиксации узла РЅР° месте, Рё поперечный элемент Рљ' РїСЂРё этом прижимается РІРЅРёР· Рє верхним краям Рё , надежно фиксируя РёС… РІ этом положении. , , K2 ' . K2 ' ' '. 1s K7 E3 . K9 ' , . РњС‹ предлагаем РґРІРµ отдельные отдельные нормально фиксированные дробящие щеки, расположенные напротив подвижной головки . РњС‹ иллюстрируем эти конструкции щек РІ целом как , 1d, причем каждая такая конструкция щек может вращаться РІРѕРєСЂСѓРі обычно неподвижной РѕСЃРё или вала L2. Каждая щека включает втулку ', Р° также задний выступ ' РѕС‚ нее Рё передний Рё значительно более короткий выступ . Выступ L4 имеет нижнюю выемку L6 для приема нижнего края дробильной пластины L7, верхний край которой скошен. как Рё РІ , зацепляется СЃ соответствующим скошенным фиксирующим элементом L9, который также РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃРѕ СЃРєРѕСЃРѕРј L10 выступа 40L5. представляют СЃРѕР±РѕР№ болты СЃ головками '2, РїСЂРё помощи которых скошенный элемент ' перемещается РІ фиксирующее положение, толкая Рё удерживая пластину L7 РІ положении, РІ котором РѕРЅР° показана РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. Расположение вала L2 показано регулируемым. Ссылаясь, например, РЅР° фиг. 1 Рё 3, вал ' может быть прикреплен Рє подшипниковым опорам ', установленным СЃ возможностью скольжения РІ выемках A5 A6 рамы. . , 1d, L2. ', ' . L4 L6 L7, , L9 L10 40L5. '2, ' , L7 3. L2 . , , 1 3, ' ', A5 A6 . Можно использовать множество прокладок L4, чтобы расположить элемент L1 РІ любом желаемом положении регулировки, как показано РІ выемке . Р’ выемке A5 прокладки РЅРµ показаны, поэтому верхний шарнирный конец неподвижной РіСѓР±РєРё установлен РІ самом близком положении Рє подвижной РіСѓР±РєРµ, Р° верхний шарнирный конец неподвижной РіСѓР±РєРё T1 установлен РІ самом дальнем положении РѕС‚ подвижной РіСѓР±РєРё . . Болты " СЃ гайками L16 Рё L17 надежно фиксируют детали РІ желаемой регулировке. L4 , . A5 T1 . " L16 L17 ) . Болты ' ослаблены канавкой -, чтобы обеспечить надежную точку разрушения РІ случае застревания неразрушимого материала РІ верхней части горловины между дробящими щеками. ' представляет СЃРѕР±РѕР№ встроенную защитную пластину, имеющую тенденцию отклонять материал, подаваемый РІ полость дробления, Рё защищать элементы L3, L5, ' Рё С‚. Рґ. РѕС‚ ударов 70 падающих частиц, которые РјРѕРіСѓС‚ быть поданы РІ дробильную камеру. полость. ' - . ' (.] L3, L5, ', ., 70 . Также предусмотрим регулировку нижнего конца нормально фиксированного положения кулачков , следующим образом. Боковые стенки РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ рамы соединены поперечным элементом Рњ: который прилегает Рє элементу Р’ Рё удерживается пружинами '. Пружины удерживаются РїРѕРґ сжатием между элементом Рё подвижным СѓРїРѕСЂРѕРј 12 СЃ помощью болтов , 1Рњ3 Рё гаек . РќР° середине своей длины перемычка имеет отверстия Рё резьбу, как Сѓ Рњ5, для приема регулировочной втулки СЃ резьбой. Втулка закрыта РЅР° своем внутреннем конце, как Рё Сѓ ', Рё имеет РЅР° своем противоположном открытом конце выступающие внутрь выступы N2. , , . 75 : '. 80 ]i2 , 1M3, . M5 . 85 ' N2. Крышка N3 закрывает отверстие M5 РІ элементе моста Рё имеет выступающий внутрь фланец ' СЃ прорезями, как РІ N5, РЅР° 90В° выступов N2 втулки . Четыре выступающих наружу выступа ' имеют отверстия для приема четырех винтовых болтов, которые завинчиваются. РІ проушины N2 втулки . Ослабив эти болты, накладку N3 можно повернуть РЅР° 95 РІ любом направлении, РїСЂРё этом стержень пропускается между выступающими выступами Рё пазами фланца , входящим РІ зацепление СЃ выступами iN2 втулки . , будет вращать втулку Рё обеспечивать любую желаемую регулировку. После регулировки болты N7 затягиваются Рё компенсируют провисание резьбы Рњ5. N3 M5 ' N5 90 N2 . ' N2 . N3 95 , , iN2 , . N7 M5. Нижние концы неподвижных РіСѓР±РѕРє имеют выпуклую поверхность L20, которая удерживается РІ контакте СЃ нижней поверхностью ' втулки посредством крючкового конца 0' болта 0, зацепляющегося СЃ ребром L21 неподвижной РіСѓР±РєРё. Затвор РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх через паз L22 РІ зажиме Рё отверстие РІ нижней части ' 110 втулки. Пружина 0Р°, сжатая между днищем ' Рё шайбой 0Рћ Рё гайкой 0', служит для удержания выпуклой поверхности L2" РІ контакте СЃ регулировочной втулкой. Эта регулировка может быть сделана СЃ учетом РёР·РЅРѕСЃР° или для обеспечения широкого диапазона настроек для удовлетворения различных требований дробления. Левая щека показана настроенной для мелкого дробления, Р° правая щека ' — для РіСЂСѓР±РѕРіРѕ дробления. 120 Тяжелые винтовые пружины . РёР· которых двенадцать РЅР° каждую неподвижную щеку, служат податливым средством для выхода любого недробильного материала, который может попасть РІ дробилку. 125 Загрузочный бункер , поддерживаемый РЅР° раме кронштейнами ' , снабжен центральной стенкой P2, расширенной РІ нижней части, как Рё P3, для разделения потока материала Рё направления его РІ каждую дробильную полость, 130 437,504 Ссылаясь РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 7, вместо элементов Рљ Рё Рљ6 РјС‹ иллюстрируем единый элемент , который включает РІ себя поперечный запорный элемент 51, прикрепленный Рє верхним краям пластин Рљ Рё Рљ' РіСѓР±РѕРє. L20 ' 0' 0 L21 . L22 ' 110 . 0a ' 0O 0' L2" . 115 . ' . 120 . , . 125 ' P2 P3 , 130 437,504 7, K6 51 '. Неотъемлемой частью него является верхняя перегородка или перегородка , которая расширена вверху, образуя кронштейн или РѕРїРѕСЂСѓ S3 для пластин, РЅР° которой может быть установлена подающая пластина ', которая может иметь любую подходящую форму, РЅРѕ здесь показана СЃ приподнятыми краями S5. . ' представляет СЃРѕР±РѕР№ перегородку для приема РєРѕСЂРјР° РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ выше пластины S4. РћРЅ снабжен центральным отверстием S7 Рё образует часть загрузочного бункера, показанного здесь имеющим вертикальные стороны ', РІ которые () поступает РёР· РЅРµ показанного подающего желоба. Это будет понято. конечно, форма бункера ' может быть различной. Однако РјС‹ считаем выгодным иметь питающее отверстие, такое как S7, ограниченного диаметра, вертикально совмещенное СЃ пластиной . Материал выходит через РѕРґРёРЅ край пластины S4 РІ полость дробления СЂСѓРґС‹, Р° через РґСЂСѓРіРѕР№ край РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ, как РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєР° 7. ' представляет СЃРѕР±РѕР№ любой подходящий ограничительный желоб, расположенный РїРѕРґ перегородкой Рё перекрывающий элементы L9. Это предотвращает или ограничивает выброс пыли или летающих частиц. S3 ' S5. ' S4. S7 ' ( . . , ' . , , , S7, , . S4 , 7. ' L9. . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 8S Р±СѓРєРІР° обычно обозначает Р°. РљРѕСЂРѕР±РєР° подачи или бункер, принимающий материал РёР· желоба, РЅРµ показан. РћРЅ снабжен нижней перегородкой Рў2, имеющей центральное отверстие РўР . Эта форма средств подачи особенно приспособлена для РіСЂСѓР±РѕР№ подачи или РіСЂСѓР±РѕРіРѕ измельчения. . 8S, . . T2 . . . апертура Рў' большая Рё пропускает относительно крупные частицы. РћРЅРё падают РЅР° закругленную или сплющенную вершину Рў' направляющей, РїСЂРё этом элемент Рў' закрепляется РІ положении болтом Рў5 Рё имеет краевые части Рў', которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ верхушками пластин Рљ Рё Рљ' РіСѓР±РѕРє соответственно. Таким образом, РѕРЅ служит РЅРµ только для фиксации пластин щек РІ нужном положении, РЅРѕ Рё для приема частиц, подаваемых через отверстие Рў3. ' . ' , ' T5 ' ' -. T3. Ссылаясь РЅР° фигуру 9, РјС‹ иллюстрируем сито, представленное здесь как вибрационное сито, имеющее верхний просеивающий элемент Рё нижний просеивающий элемент '. РџСЂРёРїСѓСЃРє РѕС‚ сита РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через конец сита Рё сверху Рё РІРЅРёР· РїРѕ желобу V2, который заканчивается РІ точке ' РІ общем совмещении СЃ элементом Рљ6. 9, , , , '. V2 ' K6. Материал, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через сито , РЅРѕ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ над ситом ', подается РІ желоб Y4, который заканчивается, как Рё V5, перекрывая РѕРґРёРЅ РёР· элементов ,9. Меньший размер СЃ нижнего экрана телевизора' может выдаваться Р·Р° желоб ', РЅРµ подвергаясь смятию. V7 представляет СЃРѕР±РѕР№ любой подходящий окружающий РєРѕСЂРїСѓСЃ, боковая стенка которого РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· вдоль желоба , как Сѓ , Рё РІРЅРёР· РїРѕРґ желобом V2, как Сѓ '. Показанная таким образом конструкция РІ сочетании СЃ перегородкой определенно разделяет негабаритный Рё просеянный материал, пропуская негабарит РІ РѕРґРЅСѓ дробильную полость, Р° просеянный материал РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ. Верхний край элемента ' заканчивается вплотную Рє нижнему краю элемента . Поэтому практически невозможно, чтобы частицы перешли РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ канала подачи РІ РґСЂСѓРіРѕР№. Нижний край элемента - слегка нависает над перегородкой Рљ6, доставляя весь грубый РєРѕСЂРј Рє 71-РјСѓ грохоту, РЅР° 80 градусов относительно сита. ' Y4 V5, ,9. ' ', . V7 V2 '. , , , . ' . , 75 . - ] K6, 71ar (, 80 . Подача наполнителя РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через внутренний дробильный элемент, как это РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєР° 9. , ) 9. Следует понимать, что, хотя РјС‹ описали Рё показали практичное Рё действующее устройство, тем РЅРµ менее, РІ размере Рё форме РјРѕРіСѓС‚ быть внесены различные изменения. 85 , , . количество Рё расположение частей, РЅРµ выходя Р·Р° рамки нашего изобретения. Поэтому РјС‹ хотим, чтобы наше описание Рё СЂРёСЃСѓРЅРєРё воспринимались РІ широком смысле как иллюстративные Рё иллюстрирующие, Р° РЅРµ как ограничивающие нас нашим конкретным показом. Р’ частности, РјС‹ хотим, чтобы было понятно, что размер Рё форма полости дробления Рё части дробления, ограничивающей полости дробления, РјРѕРіСѓС‚ широко варьироваться. РљСЂРѕРјРµ того, конкретные используемые смазочные средства РјРѕРіСѓС‚ широко варьироваться. 100 Рспользование Рё работа нашего изобретения такие же: . 90 . , 95 . , . 100 : РњС‹ иллюстрируем многощековую дробилку, РІ которой РґРІРµ отдельные полости дробления определяются РґРІСѓРјСЏ нормально закрепленными щековыми пластинами 105 1,7 Рё РґРІСѓРјСЏ щековыми пластинами .' РЅР° подвижной головке. Каждую дробильную полость можно индивидуально отрегулировать, чтобы открыть или закрыть ее, чтобы сделать полость мелкого или РіСЂСѓР±РѕРіРѕ дробления. РњС‹ 110 проиллюстрируем, например, регулируемые опорные элементы ', Рє которым каждый подвижный элемент прижимается крючками 0 Рё пружинами 02. Каждая РёР· нормально фиксированных челюстей поворачивается РЅР° 115В° РІ точке L2. Никакого зажима РЅРµ произойдет, поскольку РјС‹ обеспечиваем контакт качения, образованный выступами L2 РІ задней части конструкции челюсти. Поскольку щековые пластины легко снимаются, определенное изменение или изменение толщины или контура дробильных полостей можно получить путем замены щековых пластин РґСЂСѓРіРѕР№ конструкции. 105 1,7 . ' . , . 110 , , ' , ] 0 02. 115 L2. , L2 . 120 . Р’ качестве устройства защиты РѕС‚ перегрузки РјС‹ предлагаем СЏСЂРјРѕ 125, обычно обозначенное как , которое упирается РІ полки B4 рамы Рё прижимается Рє РЅРёРј, как пружинами . Р’ ответ РЅР° заданное избыточное напряжение сжатия конструкция Рњ отступит РІ ответ РЅР° давление РЅР° пластины L7 щек. 125 B4 . - 1380 , L7. Составное звено РѕРїРѕСЂС‹ дробящей головки создает дробящее движение, схематически показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6. Р­РєСЃРєСѓСЂСЃРёСЏ головы увеличивается сверху РІРЅРёР·. Движение РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ непосредственно Рє противоположной дробящей пластине Рё РѕС‚ нее, Р° может быть описано как своего СЂРѕРґР° РґСѓРіР°, как показано (пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6. Это имеет тенденцию притягивать или удерживать подвергающийся дроблению материал напротив противоположных нормально закрепленных пластин L7. 6. . , , ( 6. L7. Точки поворота обычно фиксированных кулачков также можно регулировать, как показано, например, РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Прокладки L4 РјРѕРіСѓС‚ использоваться для смещения Рё, таким образом, изменения положения элементов L2, которые определяют РѕСЃРё вращения обычно фиксированных кулачков. , , 1. L4 L2 . РњС‹ можем использовать РјРѕСЋ дробилку просто как двухщековую дробилку, имеющую одинаковые или практически идентичные разгрузочные отверстия СЃ каждой стороны. Р’ случае, если РјС‹ сделаем это, может быть СѓРґРѕР±РЅРѕ следовать конструкции, показанной РЅР° фиг. 8, РІ которой закругленный элемент Рў4 находится РІ запирающем зацеплении СЃ верхушками пластин Рљ Рё РљР• зажимов, притягиваясь Рє РЅРёРј РІРЅРёР·, как пружина . РљСЂРѕРјРµ того, РјС‹ можем предоставить пластину для ограничения или распределения РєРѕСЂРјР°, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7, которую можно использовать там, РіРґРµ РѕР±Рµ стороны РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏС‚ идентичный РїСЂРѕРґСѓРєС‚. Р’ таком случае пластина ' сама РїРѕ себе или РІ сочетании СЃ выступающей перегородкой ' СЃ отверстиями замедлит подачу Рё ограничит ее РґРѕ желаемого объема. , . 8 T4 , . , 7, . ', , ', . Следует понимать, что, хотя формы, показанные РЅР° рисунках 3 Рё 7, РјРѕРіСѓС‚ быть адаптированы для использования СЃ машиной, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° одинаково настроена СЃ одинаковыми обеими дробильными полостями, РјС‹ также можем, если захотим, Рё СЃ помощью РѕРґРЅРёС… Рё тех же средств подачи изменять настройку РґРІРµ дробильные полости. РњС‹ можем, например, желать иметь изделие РІ полдюйма СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны Рё изделие РІ три четверти РґСЋР№РјР° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№, тогда как нам нужны РґРІР° РЅРµ слишком отличающихся сорта материала. РњС‹ можем производить заготовки разных размеров РёР· одинакового материала, подаваемого РІ РѕР±Рµ полости. 3 7 , , , . , , - , . . Однако часто случается, что приходится дробить совсем РґСЂСѓРіРѕР№ материал. РњС‹ проиллюстрируем пример такой ситуации Рё ее решение РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9. Р’ этом случае РјС‹ разделяем РєРѕСЂРј между РґРІСѓРјСЏ полостями. Желоб V2 подает крупный материал РІ камеру РіСЂСѓР±РѕРіРѕ дробления. Следует отметить, что вал правой дробящей полости или дробящей щеки установлен более широко РѕС‚ головки, чем соответствующий вал L2 более тонкой установки или левой полости. Более крупный материал, подаваемый РїРѕ желобу V2, полностью опускается РІ полость РіСЂСѓР±РѕРіРѕ дробления. , , 5,5 . , 9. . V2 . L2 . , V2, . Перегородка Рљ6 приближается Рє разгрузочной РєСЂРѕРјРєРµ V3 желоба V2 так близко, как РЅР° 70В°, чтобы предотвратить проникновение любого материала РёР· верхней части желоба V2 РІ полость мелкого дробления. Желоб , напротив, (подает более мелкий материал РІ полость мелкого дробления, РїСЂРё этом нижняя РєСЂРѕРјРєР° V5 желоба 75 РїРѕ существу выступает над защитным элементом '4. Следовательно, РєРѕРіРґР° головка, как показано РЅР° фиг.9, колеблется, это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что дробление РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ РґРІСѓС… отдельных дробильных полостях СЃ разными контурами Рё разными выпускными отверстиями. Мелкая подача поступает РІ более близко расположенную камеру дробления, Р° грубая подача – РІ более открытую или РіСЂСѓР±СѓСЋ полость. 85. K6 V3 V2 70 V2 . , , ( , V5 75 '4. , , 9, , 80 . . 85. Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ' ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 19:27:29
: GB437504A-">
: :

437505-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 0%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB437505A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 19:27:30
: GB437505A-">
: :

437506-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 0%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB437506A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 19:27:32
: GB437506A-">
: :

437507-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB437507A
[]
- СЏ =>? Р»- - =>? - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 437,507 Дата подачи заявления: 23 мая 1935 Рі. в„– 14998/35. 437,507 : 23, 1935. . 14998/35. Полная спецификация принята: октябрь. 30, 1935. : . 30, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ, касающаяся электрических соединений, особенно для радио Рё подобных цепей. РњС‹, РќРћР РњРђРќ КЕЙВ, британский подданный, Рё , британская компания, расположенные РїРѕ адресу 58, , Лондон, ЮЗ 1, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установ»РµРЅС‹ РІ следующем заявлении: , , , , , , 58, , , ..1, , :- Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования электрических соединений, особенно для радио Рё С‚.Рї. схем. , . Р’ частности, это изобретение относится Рє усовершенствованиям соединений высокочастотных фидеров. - . Представляется желательным, чтобы Р.Р¤. фидеры концентрического типа РјРѕРіСѓС‚ быть легко отсоединены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° или РѕС‚ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ внутри экранированных конструкций, Рё РїСЂРё выполнении таких соединений внутренний РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє должен быть полностью экранирован металлом, соединенным СЃ внешним РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј. .. , . Форма соединения, которая РІ дальнейшем будет называться муфтой описанного типа, известная СЃ целью осуществления электрических соединений между силовыми кабелями, телефонными кабелями Рё С‚.Рї., включает центральное соединение вилки Рё розетки для внутреннего РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, окруженного кольцевым соединением. гайка Рё винтовое соединение для внешнего РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°. , , . Заявители настоящего изобретения обнаружили, что использование муфты описанного типа особенно выгодно РІ случае высокочастотных концентрических фидеров, поскольку соединение абсолютно симметрично относительно РѕСЃРё внутреннего РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, Р° внешний РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє непрерывно РІРѕРєСЂСѓРі внутреннего РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° РїРѕ всей его длине. - , . РљСЂРѕРјРµ того, использование этого типа СЃРІСЏР·Рё выгодно тем, что РїСЂРё подходящей конструкции полное сопротивление фидера РЅРµ претерпевает резких изменений РІ СЃРІСЏР·Рё Рё, следовательно, РЅРµ возникают потери РёР·-Р·Р° отражения РІ муфтах. , . Поэтому согласно настоящему изобретению РјС‹ используем съемную муфту того типа, который описан как муфта для концентрических высокочастотных фидеров. , , - . Теперь будет описан РѕРґРёРЅ вариант осуществления настоящего изобретения СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: ' , : [Цена 1/-] РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показано соединение РґРІСѓС… отрезков концентрического высокочастотного фидера. 55 РќР° СЂРёСЃ. 2 показана муфта для соединения концентрического участка . . фидер Рє РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ внутри экранированной конструкции. [ 1/-] 1 .. . 55 2 . . . РќР° СЂРёСЃ. 1 внешний РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 1 РѕРґРЅРѕР№ длины фидера имеет воротник 2, подходящий 60, прикрепленный Рє его концу. Кольцевая гайка 3 упирается РІ эту втулку 2 Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ резьбовой втулкой 4, которая соответствующим образом прикреплена Рє концу внешнего РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 5 РґСЂСѓРіРѕР№ длины фидера 65. Внутренний РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 6 второго фидера заканчивается гнездовым наконечником 7, который удерживается РїРѕ центру внешнего РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° СЃ помощью подходящей изолирующей втулки 8. Вилка 9 РЅР° внутреннем РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРµ 10 первого фидера РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ розеткой 7 Рё аналогичным образом удерживается РїРѕ центру внешнего РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 1 СЃ помощью подходящей изолирующей втулки 11. Наружная поверхность гайки 3 может иметь накатку 75 или быть приспособлена иным образом для плотного завинчивания. . 1 1 2 60 . 3 2 4 5 65 . 6 7 8. 9 10 7 1 11. 3 75 . РќР° СЂРёСЃ. 2 гайка 3 РЅР° питателе РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ кольцевой гайкой 12, закрепленной РЅР° просеивающей конструкции 1,3. Вилка 9, 80 РІС…РѕРґРёС‚ РІ розеточный элемент 14, который изолирован РѕС‚ экранирующей конструкции подходящей изолирующей втулкой 1.5 Рё закреплен резьбовым элементом 16, Рє которому соответствующим образом 85 прикреплен РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 17. . 2 3 12 1,3. 9 80 14, 1.5 16 17 85 . Очевидно, что модификации описанного варианта осуществления РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны без отклонения РѕС‚ сущности изобретения. 90 Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ упомянутого нами изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ . 90 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 19:27:33
: GB437507A-">
: :

437508-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB437508A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Швейцария): 2 РёСЋРЅСЏ 1934 Рі. (): 2, 1934. Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 30 мая 1935 Рі. ( ): 30, 1935. Полная спецификация принята: октябрь. 30, 1935. : . 30, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 437,508 в„– 15748/35. 437,508 . 15748/35. Усовершенствования РІ устройствах для отделения пыли РѕС‚ газов или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, ; Компания , учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Швейцарии, РІ Винтертуре, Швейцария, настоящим заявляет Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , ; , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройству для отделения пыли РѕС‚ РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё РґСЂСѓРіРёС… газов, включающему центробежный вентилятор, который вращается внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё подает газ РїРѕ касательной Рє РґРІСѓРј спиральным каналам, образованным внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР°, причем спирали лежат примерно РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же положении. РІ радиальной плоскости относительно РѕСЃРё вращения вентилятора, РїСЂРё этом каждый трубопровод имеет выпускное отверстие, через которое выбрасывается пыль, удерживаемая центробежной силой РЅР° той поверхности трубопровода, которая находится дальше РѕС‚ РѕСЃРё вращения вентилятора. , , , , . Если РІ устройстве этого типа какое-либо отверстие для выпуска пыли расположено так, что поток пыли РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, РїРѕ крайней мере частично, РІ направлении вверх, эффект разделения РЅРµ будет одинаковым для каждого спирального канала, Рё целью настоящего изобретения является преодоление эта трудность. , , . РЎ этой целью РѕР±Р° отверстия для выпуска пыли РґРІСѓС… спиральных каналов лежат РІ вертикальной плоскости, которая содержит РѕСЃСЊ вращения вентилятора, или СЂСЏРґРѕРј СЃ ней. Таким образом, направление потока пыли РёР· каждого спирального канала всегда будет иметь нисходящую составляющую. - . . РћРґРЅР° конструкция согласно изобретению несколько схематично Рё РІ качестве примера показана РЅР° прилагаемом чертеже, РЅР° котором очищаемый РІРѕР·РґСѓС… втягивается через всасывающую трубу Р° центробежным вентилятором , который вращается внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° СЃ образованными РІ нем РґРІСѓРјСЏ спиральными каналами. СЃ Рё ( расположены РґСЂСѓРі внутри РґСЂСѓРіР°, то есть так, что РѕРЅРё лежат примерно РІ РѕРґРЅРѕР№ радиальной плоскости РїРѕ отношению Рє РѕСЃРё вращения вентилятора . Р’РѕР·РґСѓС… подается РёР· спиральных каналов Рё через нагнетательные каналы Рё , Р° спиральные каналы Рё снабжены отверстиями для выпуска пыли Рё , РёР· которых выводится пыль вместе СЃ [Цена 11-] небольшим количеством РІРѕР·РґСѓС… течет РїРѕ трубам Рё РІ камеру , РІ которой пыль 55 стремится оседать РїРѕРґ действием силы тяжести. , ( , . - , [ 11-] , 55 . Р’РѕР·РґСѓС…, подаваемый РІ камеру , возвращается РїРѕ трубе РІРѕ всасывающий патрубок Р° вентилятора. . Как РІРёРґРЅРѕ РёР· чертежа, РѕР±Р° 60 отверстий Рё для выпуска пыли расположены примерно РІ вертикальной плоскости, содержащей РѕСЃСЊ вращения вентилятора , так что поток РёР· каждого РёР· отверстий Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через связанное СЃ РЅРёРј выпускное отверстие. труба Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ направлении, имеющем нисходящую составляющую. РљРѕРіРґР° вентилятор включен РІ работу, очищаемый РІРѕР·РґСѓС… втягивается через трубу Р° РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ 70 вентилятора Рё подается вентилятором РїРѕ касательной РІ спиральные каналы Рё . Пыль РїРѕРґ действием центробежной силы скатывается вдоль той поверхности каждого РёР· спиральных каналов, которая находится дальше РѕС‚ РѕСЃРё 75 вращения вентилятора, так что пыль вместе СЃ небольшим количеством РІРѕР·РґСѓС…Р° центробежно отделяется, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ через отверстия Рі Рё Р· Рё РїРѕ трубам Рё Рё Рє РІ камеру длиной 80 Рј, РїСЂРё этом очищенный РІРѕР·РґСѓС… подается РёР· спиральных трубопроводов РїРѕ трубам Рµ Рё/Рє Рє месту или точкам потребления. , 60 - . 70 . 75 , , 80 , / . Поскольку каждая РёР· труб Рё непрерывно опускаются, РЅРё РѕРґРЅР° РёР· отделенных частиц пыли РЅРё РІ какой момент РЅРµ перемещается вверх, так что, РїРѕРјРёРјРѕ облегчения центробежного отделения пыли, такие же условия выгрузки достигаются РїСЂРё РѕР±Р° отверстия для выпуска пыли Рё , РІ результате чего достигается равномерное распределение сепарационного действия для РґРІСѓС… спиральных каналов Рё . 95 Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, , , , , 90 . . 95
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 19:27:36
: GB437508A-">
: :

437509-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB437509A
[]
+2 - - \ - +2 - - \ - @ -- C_E @ -- C_ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Даты конвенции 437Z5O9 (Германия) 31 мая 1934 Рі.: 437Z5O9 () 31, 1934: 13 марта 1935 Рі.: 13, 1935: Соответствующие заявки Соединенного Королевства в„– 15892/35. Датировано 31 мая 1935 РіРѕРґР°. . 15892/35. 31, 1935. (осталась РѕРґРЅР° полная спецификация РІ соответствии СЃ разделом 91 (2) Патентов Рё ( 91 (2) 1
Законы Рѕ дизайне, 1907–1932 РіРі. ) Спецификация принята. Октябрь. 30, 1935. , 1907 1932. ) . . 30, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ формовании СЃ помощью пескоструйной обработки. РЇ, РљРђР Р› Р‘РЛЛАНД, гражданин Германии, проживающий РїРѕ адресу: Пирмазенсерштрассе, 152, Кайзерслаутерн Рейнпфиаз, Германия, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которое будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждается следующим заявлением: - , , , 152, , , , , :- Рзобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ изготовления выдувных песчаных стержней Рё форм, РІ частности РёР· сырого песка. - , . Уже известно вдувание песка РІ ящики СЃ помощью стационарных форсунок, расположенных снаружи ящиков, или струйных сопел, установленных РЅР° ящиках. Этот СЃРїРѕСЃРѕР± имеет тот недостаток, что РІРѕР·РґСѓС…, заключенный РІ ящиках, Рё дополнительный РІРѕР·РґСѓС…, поступающий РІ ящики РІРѕ время РїСЂРѕРґСѓРІРєРё, может выйти РїСЂРё кратковременной операции РїСЂРѕРґСѓРІРєРё либо совсем, либо РЅРµ полностью. Р’ результате РІ песчаной структуре образовались рыхлые места, которые сделали формы бесполезными. РљСЂРѕРјРµ того, СЃ помощью аппаратов такого типа было невозможно изготавливать формы или стержни значительной длины, РІРѕ-первых, потому, что объем заключенного РІ РЅРёС… РІРѕР·РґСѓС…Р° тогда был больше, Рё, РІРѕ-вторых, потому, что энергия струи терялась РЅР° пути РѕС‚ сопла Рє соплу. дальний конец РєРѕСЂРѕР±РєРё, особенно потому, что замкнутый РІРѕР·РґСѓС… представлял СЃРѕР±РѕР№ препятствие, похожее РЅР° сжатую подушку. - . ., , . , , , . , , , - , . Вышеупомянутые недостатки устранены изобретением. РЎРїРѕСЃРѕР± согласно изобретению заключается РІРѕ введении РІ стержень или РѕРїРѕРєСѓ РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких пескоструйных сопел Рё придании пескоструйным соплам Рё РєРѕСЂРѕР±РєРµ движения относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, соответствующего постепенному заполнению песком. Это может быть достигнуто, например, Р·Р° счет использования реактивного движения выходящей струи песка для перемещения струйного сопла или сопел, введенных РІ неподвижный ящик, РёР· последнего РїРѕ мере заполнения песком. Однако это также может быть достигнуто путем закрепления струйного сопла или сопел Рё использования мощности выходящей песчано-воздушной струи для [Цена 1i-] перемещения подвижно установленного ящика вперед. Наконец, можно расположить как РєРѕСЂРѕР±РєСѓ, так Рё сопло или сопла так, чтобы РѕРЅРё могли перемещаться. Р’ каждом случае достигается чрезвычайно выгодный результат, заключающийся РІ том, что РІРѕ время РїСЂРѕРґСѓРІРєРё внутри камеры РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ образовываться воздушные подушки. Напротив, песок откладывается РІ ящике таким образом, что вытесняет РІРѕР·РґСѓС… перед РЅРёРј Рё выходит РёР· ящика. . - - . , , - - , , . , - [ 1i-] . , - . , - 55 . , . 60 Вторым очень важным преимуществом является то, что пескоструйная струя РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ лишь очень короткий путь РѕС‚ струйного сопла РґРѕ точки применения Рё, следовательно, сохраняет практически полную энергию струи. Р’ результате получается очень твердая Рё однородная форма. РљСЂРѕРјРµ того, этот факт РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что РїРѕ сравнению СЃ известным устройством для получения полезной формы необходимо приложить значительно меньшую энергию струи. 70 Это равнозначно тому, что РІ РєРѕСЂРѕР±РєСѓ вводится значительно меньше дополнительного РІРѕР·РґСѓС…Р°, чем РІ известном устройстве. 60 - , . . , , - . 70 . Таким образом, СЃРїРѕСЃРѕР± согласно изобретению 75 отличается очень точной работой Рё соответственно точной формой. РљСЂРѕРјРµ того, существует важное отличие РѕС‚ тех известных форм устройства, РІ которых стенка 80 вращающейся РєРѕСЂРѕР±РєРё покрыта формовочным материалом РёР· центрально расположенных подающих струй, аналогично процессу центробежного литья. Для такого устройства важным фактором является то, что материал, вытекающий РёР· сопла радиально РєРѕСЂРѕР±РєРё, должен одновременно сталкиваться только СЃ частью стенки РєРѕСЂРѕР±РєРё. Оставшаяся часть стенки РєРѕСЂРѕР±РєРё постепенно выдвигается перед неподвижным соплом Р·Р° счет вращения РєРѕСЂРѕР±РєРё РЅР° 90В°. Никакой границы для материала формы внутри нет, так что нет уверенности РІ точном формовании. 75 . , 80 . 85 . - 90 . . РљСЂРѕРјРµ того, такой процесс, который следует рассматривать как процесс распыления, требует очень значительного времени. Более того, таким СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј вообще невозможно получить песчаный стержень. , , , 95 . , . Pr65C@ "V3 Цена 2Ad 437,509 Р’ отличие РѕС‚ этого, процесс выдувания согласно настоящим усовершенствованиям завершается Р·Р° удивительно короткое время, поскольку материал формы, выходящий РёР· сопел, равномерно распределяется РїРѕ всей поверхности. поперечное сечение формы или стержневого ящика. Материал формы полностью заполняет доступное для него поперечное сечение, РІ результате чего получается очень точный песчаный стержень или очень точная песчаная форма. Pr65C@ "V3 2Ad 437,509 , - , , )- - -. - , . Еще РѕРґРЅРёРј преимуществом СЃРїРѕСЃРѕР±Р° согласно изобретению является то, что можно без труда вводить стержень РёР· железа Рё С‚.Рї. РІ сочетании СЃ операцией выдувания, что имеет РѕСЃРѕР±РѕРµ значение РїСЂРё производстве неспеченных стержней. РљСЂРѕРјРµ того, РІ С…РѕРґРµ той же операции можно создать воздушные каналы, снабдив головку сопла стержнеобразными выступами Рё С‚.Рї. - , . , , - - - . Такие выступы для образования воздушных каналов сами РїРѕ себе известны для основных машин, РІ которых песок вдавливается РІ форму СЃ помощью шнека Рё С‚.Рї. - . Рзобретение применимо для выдувания устройств СЃ полыми песчаными формами, Р° также для устройств СЃ твердыми песчаными сердечниками. Для этой цели можно использовать сопла РІ сочетании СЃРѕ стержнями или формовочными устройствами, чтобы песок вдувался РІ пространство между РѕРїРѕРєРѕР№ Рё стержневым устройством. Альтернативно, стержневое устройство, если РѕРЅРѕ полое, может быть загружено песком изнутри, Рё РІ этом случае РѕРЅРѕ будет служить РѕРїРѕРєРѕР№. . , , . , , , , . Наконец, устройство СЃ полыми стержнями, расположенное РІ стержневом ящике, может быть загружено песком СЃ обеих сторон для одновременного изготовления песчаной формы Рё песчаного стержня, пригодных для отливки трубчатого изделия. РћСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ устройство может совершать относительные движения, описанные выше. РљСЂРѕРјРµ того, РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены расширения или продолжения сердцевины для образования РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ, полостей Рё С‚.Рї. , , , , . . , , . Дополнительные подробности изобретения станут СЏСЃРЅС‹ РёР· следующего описания нескольких вариантов осуществления, которые проиллюстрированы РІ качестве примера РЅР° чертежах. Р’ последнем случае: РЅР° фиг. 1 схематически представлено центральное вертикальное сечение устройства для осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р°. . : 1 , , . РќР° СЂРёСЃ. 2 показано устройство, показанное РЅР° СЂРёСЃ. s55 1, реализованное РІ РІРёРґРµ машины. 2 s55 1 . РќР° СЂРёСЃ. 3 показано устройство, аналогичное СЂРёСЃ. 2, РЅРѕ расположенное горизонтально. 3 2, . РќР° фиг.4 показано поперечное сечение горизонтального устройства согласно изобретению, выполненного РІ РІРёРґРµ машины СЃ поворотными креплениями. 4 . РќР° СЂРёСЃ. 5 показана машина, показанная РЅР° СЂРёСЃ. 4, РІ РґСЂСѓРіРѕРј рабочем состоянии. 5 4 . РќР° СЂРёСЃ. 6 показана машина, показанная РЅР° СЂРёСЃ. 3, РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ Рё СЃ дублированными деталями. 6 3 . РќР° СЂРёСЃ. 7 представлен подробный РІРёРґ устройства управления подачей песка. 7 . Фигура представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ устройства сопла 70. 70 . РќР° рисунках 9, 10 Рё 11 показаны поперечные сечения различных вариантов исполнения сопла Рё формы. 9, 10 11 . Фигура 12 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез устройства, показанного РЅР° Фигуре 11. 12 75 11. Фигуры СЃ 13 РїРѕ 18 представляют СЃРѕР±РѕР№ центральные вертикальные разрезы, иллюстрирующие различные конструкции формовочных РєРѕСЂРѕР±РѕРє СЃ стержневыми устройствами Рё соплами, приспособленными для подачи кольцевого дутья. 13 18 80 . Фигура 19 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии - Фигуры 18. 19 -- 18. Фигура 20 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии - РЅР° фигуре 1S. 85 РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 21 показан РІРёРґ РІ разрезе машины, включающей устройство сопла Рё формы, аналогичное показанному РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 15. 20 - 1S. 85 21 15. Р’ примере, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 90 1, форма или стержневой ящик 1 стоит РЅР° основании 2. Р’ РєРѕСЂРѕР±РєСѓ 1 вставлена струйная насадка 3, прикрепленная Рє пескоуловителю 4. Между соплом 3 Рё РєРѕСЂРѕР±РѕРј 1, как РІРёРґРЅРѕ РёР· фиг. 1, остается кольцевое пространство 95, назначение которого будет легко понятно РёР· последующего описания принципа работы устройства. 90 1, - 1 2. 3 - 4 1. 3 1, 1, 95 . Как пояснялось РІ начале, для изобретения важно избегать образования воздушной подушки РїСЂРё формировании формы. РџРѕ этому РїРѕРІРѕРґСѓ насадка 3 вставлена глубоко РІ РєРѕСЂРѕР±РєСѓ РЅРѕ так что. количество РІРѕР·РґСѓС…Р° перед 105 соплом имеет возможность выходить РІР±РѕРє Рё РІРѕРєСЂСѓРі сопла. , 100 . , 3 . 105 . РџСЂРё РїСЂРѕРґСѓРІРєРµ песка через сопло образуется скопление песка, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Следует также учитывать, что РёР·-Р·Р° небольшого расстояния между горловиной сопла Рё РґРЅРѕРј РєРѕСЂРѕР±РєРё или слоем песка, расположенным перед горловиной, песок осаждается СЃ высокой энергией струи. РџРѕ мере засыпки песка 115 РєРѕСЂРѕР±РєР° 1 Рё насадка 8 раздвигаются относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, как указано стрелками Рё 6. Р’ течение всей операции РІРѕР·РґСѓС… имеет возможность беспрепятственно выходить 120 между РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј сопла 3 Рё внутренней частью стенки формы, С‚.Рµ. , - 1. 110 - -, - , -. 115 - , 1 8 , 6. , 120 - 3 -, .. через указанное кольцевое пространство РІ направлении стрелок 7. Относительное движение между РєРѕСЂРѕР±РєРѕР№ 1 Рё соплом 125 3 может осуществляться различными способами, РЅРѕ предпочтительно таким образом, чтобы мощность выходящей песчаной струи использовалась для создания соответствующих движений. Так, РїСЂРё 130 48 7,509 неподвижном РєРѕСЂРѕР±Рµ 1 реактивное воздействие выходящей песковоздушной струи может вызвать перемещение сопла 3 вверх. Однако РїСЂРё неподвижном сопле ударная сила выходящей песчано-воздушной струи может также привести РІ движение подвижный ящик перед РЅРёРј: Наконец, сила выходящей песчано-воздушной струи может привести РІ движение как сопло, так Рё РєРѕСЂРѕР±РєСѓ. . Р’ некоторых случаях I0 может быть также выгодно изменить мощность выбрасываемой песчаной струи, например, Р·Р° счет использования дополнительной движущей силы, которая РІ первую часть времени инициирует движение сравнительно тяжелых масс. , оставив его затем РІРѕ власти выходящей песковоздушной струи для продолжения дальнейшего движения. , 7. 1 125 3 , - . , 130 48 7,509 1, - - 3. , , - : , - . I0 -, , , , , - . РљСЂРѕРјРµ того, чтобы получить как можно более равномерную формовку РёР· песка, следует позаботиться Рѕ том, чтобы движения оставались РїРѕРґ соответствующим контролем. Для этой цели может оказаться полезным применить тормозные силы ближе Рє концу движения, Рѕ чем дополнительная ссылка будет сделана ниже. Рллюстрация РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 выполнена только схематично. Само СЃРѕР±РѕР№ разумеется, что одновременно РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены Рё несколько струйных сопел. , , . , . 1 . -, . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показано расположение устройства, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РІ устройстве, РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕРј для практического использования. Основание 2 для формы 1 установлено СЃ возможностью горизонтального качания 8 РЅР° колонне 9. Возможность качания имеет то преимущество, что после завершения формования форма может быть перемещена Р·Р° пределы Р·РѕРЅС‹ действия, мешающей РІ противном случае струйному соплу 3. 2 1, . 2 1 8 9. , , - 3. Очевидно также, что сопло может быть выполнено поворотным РїСЂРё неподвижной форме или, альтернативно, РѕР±Р° РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены противоположно регулируемыми. Емкость для песка 4 СЃ патрубком подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° вверху поддерживается салазками, направляемыми РїРѕ вертикальной грани колонны, поддерживающий трос которой перенесен через шкив Рё поддерживает противовес 11. Р’ процессе работы реакция выходящей струи песчано-воздушной смеси обеспечивает РїСЂРёРІРѕРґ пескохранилища 4, РїСЂРё этом весу 11 придается соответствующее значение, обеспечивающее эффективность РїСЂРёРІРѕРґР°. Уменьшение веса СЃРѕСЃСѓРґР° 4, происходящее РїСЂРё выдувании песка, можно компенсировать РґСЂСѓРіРёРјРё РёР·Р