патенты / 1036

244486-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB244486A
[]
[Второе издание. ] [ . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конференции (Германия): декабрь. 11, 1924. (): . 11, 1924. 244,486 «»»/Дата подачи заявки (РІ Великобритании): декабрь. 11, 1925. в„– 31371/25. 244,486 """/ ( ): . 11, 1925. . 31,371 /25. Полностью принято: 11 марта 1927 Рі. : 11, 1927. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ беспроводной СЃРІСЏР·Рё Рё установках сигнализации. . РњС‹, & , ...., Бляйбтреуштрассе, 40, Берлин. , . . & , ...., 40, , . Шарлоттенбург, Германия, немецкая компания, настоящим заявляет Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , , , - Рзобретение относится Рє сигнальному устройству, использующему высокочастотные электромагнитные колебания, которое особенно полезно для установок охранной сигнализации. , . Рзвестно, что такие устройства создают сигналы РІ таких устройствах, РєРѕРіРґР° объект приближается Рє колебательной системе, Р·Р° счет воздействия указанного объекта РЅР° самоиндукцию или емкость указанной колебательной системы, вызывая изменение периода колебаний, РЅР° которое указывает изменение. сигнал. Такая аппаратура предназначена для предупреждения Рѕ приближении постороннего лица Рє охраняемой территории (РґРѕРјСѓ, квартире Рё С‚.Рї.) или проезде поезда РїРѕ заблокированному участку пути без необходимости срабатывания каких-либо контактов. , , . (, ) , . Аппарат, предложенный для этой цели, ранее оказался неспособным Рє непрерывной работе, поскольку необходимая устойчивость Рё постоянство электрических условий РЅРµ могли поддерживаться без постоянных регулировок. Причины, которые РјРѕРіСѓС‚ изменить период колебаний, РїРѕРјРёРјРѕ желаемых изменений, вызывающих сигналы, разнообразны, например, изменения условий колебаний клапана (нагрев, потенциал пластины, вакуум, излучение Рё Рё С‚. Рґ.), атмосферные или температурные воздействия Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, такие как, например, изменение мощности РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ колебательной системы РёР·-Р·Р° увеличения влажности стены, вблизи которой проложены РїСЂРѕРІРѕРґР°. До СЃРёС… РїРѕСЂ было невозможно компенсировать эти помехи известными компенсирующими средствами, поскольку РѕРЅРё склонны достигать высоких значений, РІ то время как, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РѕС‚ таких устройств требуется очень высокая чувствительность. РџРѕ этой причине предложенные системы, основанные лишь РЅР° изменении периода колебаний, оказались совершенно непригодными для установок, РІ которых необходимо поддерживать постоянство электрического режима РЅРµ РІ течение нескольких РјРёРЅСѓС‚, Р° РІ течение РјРЅРѕРіРёС… месяцев РїСЂРё постоянной температуре. время. , . , , , , ( , , , ), ., , , . , , . , . Рзобретение устраняет эти недостатки Р·Р° счет осуществления индикации РЅРµ РїРѕ абсолютной величине изменения частоты, Р° РїРѕ скорости этого изменения, РіРґРµ - время, =2rn Рё - количество периодов используемой высокой частоты. Если установка снабжена проводами, реагирующими РЅР° емкость, то будет осуществляться регистрация РЅРµ постоянного тока, Р° - или РІ случае наличия Рё изменения самоиндукции РЅРµ , Р° -- Таким образом: получаются преимущества: , - , =2rn . - - - , -- : Чувствительность установки становится совершенно независимой РѕС‚ больших изменений частоты, которые РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ РІ обычном режиме после определенного СЃСЂРѕРєР° службы установки. Более того, нет больше необходимости постоянно следить Р·Р° постоянством периода колебаний лампового генератора, РїРѕРєР° скорость его изменения меньше того изменения, которое РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ действием причины, подлежащей регистрации, так как даже РІ случае очень Цена,25СЂ - - - , -. ' -:- - - ----- 1i-,.- ' -- --------1-1 -. - f_- ' РїСЂРё медленном приближении человека Рє чувствительным Рє емкости проводам скорость изменения частоты бесконечно больше, чем изменение частоты, которое развивается РїСЂРё использовании соединений, клапанов Рё С‚.Рї. - РЅРёР·РєРѕРіРѕ постоянства. РљСЂРѕРјРµ того, установка согласно изобретению особенно чувствительна даже тогда, РєРѕРіРґР° СЃ самого начала приходится учитывать большие, постепенно развивающиеся изменения частоты, например, РєРѕРіРґР° РїСЂРѕРІРѕРґР°, чувствительные Рє мощности, прокладываются РІРЅРµ помещения, близко Рє земле Рё С‚. Рґ. . . , , , - , ,25p - - - , -. ' -:- - - ----- 1i-,.- ' -- --------1-1 -. - f_- ' - , - . 10- - , , - , . Рзобретение, РєСЂРѕРјРµ того, делает возможным применение установок пожарной сигнализации РІ таких помещениях даже там, РіРґРµ суточные колебания температуры очень велики. , , . Можно добиться того, что постепенно развивающиеся РІ течение суток изменения температуры, даже если РѕРЅРё относительно велики, РЅРµ вызывают никаких указаний или сигналов, Р° быстро развивающиеся повышения температуры, хотя Р±С‹ РЅР° доли градуса, вызванные, например, пожар или самовозгорание немедленно обозначаются. , , , , , , . Рзобретение может быть осуществлено различными способами Рё для него РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ РІСЃРµ системы соединения, РІ которых указано значение -. Рндикация согласно изобретению имеет место, если скорость изменения частоты превышает заданное регулируемое значение. Для этого изменение частоты колебательной системы РїРѕРґ воздействием внешних причин компенсируется устройством, работающим СЃ определенной скоростью, называемым РІ дальнейшем регулятором, причем сигнал подается только РІ том случае, если скорость этой компенсации меньше скорости изменение частоты РёР·-Р·Р° внешней причины, например приближения грабителя. - . . , , , . Компенсирующие устройства, которые СЃ учетом скорости Рё величины компенсации регулируются РІ широком диапазоне, РїСЂРё прохождении через РЅРёС… тока автоматически изменяют СЃРІРѕСЋ самоиндукцию или емкость Рё, следовательно, мощность колебательного контура. , , , . Прилагаемые чертежи иллюстрируют различные варианты осуществления нашего изобретения РІ качестве примера. . РќР° фигурах 1 Рё 2 показаны системы соединений, поясняющие общий принцип, лежащий РІ РѕСЃРЅРѕРІРµ изобретения. 1 2 . РќР° рисунках 3–7 схематически показаны РІ вертикальном разрезе различные конструкции регулятора. 3 7 . РќР° СЂРёСЃ. 8 схематически показаны соединения для регулятора РѕСЃРѕР±РѕР№ формы. 8 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9 представлен план устройства, работающего РїРѕ схеме СЂРёСЃСѓРЅРєР° 8. 9 8. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 10i :::e3 — еще РѕРґРЅРѕ движение отдельной части регулятора согласно СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 9. 10i :::e3s - 6d5 9. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 11 показаны соединения системы безопасности, РІ которой сигналы передаются РЅР° центральную станцию РёР· трех защищаемых населенных пунктов. 11 70 . РќР° рисунках 1, 2 Рё 11 батарея среднего напряжения обозначена ссылочным номером . '. 1, 2 11 . ' . Ссылаясь РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 1, РЅР° котором СЃ целью пояснения изобретения показана система связей, РІ которой изменения собственного периода колебаний 2... 3.:, '1- - изменение мощности подключенной Рє нему антенны. Эта антенна состоит РёР· РїСЂРѕРІРѕРґР°, который протягивается РїРѕ защищаемым районам или территориям. Эта антенна имеет СЃРІРѕСЋ собственную мощность, Рё РЅР° эту мощность влияет, РєРѕРіРґР° Рє ней приближается тело СЃ собственной емкостью 85, такое как, например, грабитель, РїРѕ этой причине эта антенна РІ дальнейшем также называется РїСЂРѕРІРѕРґРѕРј, реагирующим РЅР° емкость. РЎ колебательной системой 235 этой антенны индуктивно связан генераторный клапан 237 90, который расположен вблизи точки резонанса колебательной системы 235 Рё работает СЃ колебательным контуром 236. РљРѕРіРґР° теперь мощность антенны изменяется РїСЂРё приближении РёРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ тела, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ соответствующее изменение амплитуды колебаний клапана генератора 237, которое зависит РѕС‚ большей или меньшей близости периода колебательных систем 235. Рё 236. 1 75 2... 3.:, '1- - '.-' , . . 85 , , , - . 235 90 237 235 236. 95 , 237 , 100 235 236. Рзменение тока сетки РІ сопротивлении 234 передается РЅР° сетку 105 клапана 238 РІ РІРёРґРµ отрицательного потенциала большей или меньшей величины, Рё ток пластины клапана может быть измерен измерительным РїСЂРёР±РѕСЂРѕРј 239. 234 105 238 239. Если колебательные системы 235, 236 настроены 110 так, что уменьшение собственной частоты контура 235 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє уменьшению энергии колебаний лампы генератора 237, то увеличение мощности антенны вызывает 115 увеличение ток пластины РІ измерительном РїСЂРёР±РѕСЂРµ 239, причем увеличение становится тем больше, чем больше увеличивается емкость. РџРѕРєР° тело, Рѕ котором необходимо сообщить, находится Р·Р° пределами рабочего диапазона антенны, отклонения указателя РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚. 235, 236 110 235 237, 115 239, . . РўРѕРє пластины постепенно возрастает пропорционально скорости приближения тела Рє антенне, РїРѕРєР° РЅРµ достигнет своего максимального значения, которое достигается РїСЂРё достижении тела антенны. 125 . РџСЂРё медленном движении РёРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ тела РІ сторону антенны РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ увеличение тока пластины пропорционально 130 244,486. Аренда Рє этой нагревательной катушке 139 подается РїРѕ проводам 141, 141. Стеклянная трубка 136 окружена второй стеклянной трубкой 142, которая также заполнена ртутью. Однако РІ месте, РіРґРµ стеклянная трубка 70 142 опирается РЅР° расширенный стеклянный СЃРѕСЃСѓРґ 135, РІ кольцевой камере 143 вместо ртути предусмотрена изолирующая среда, так что ртуть РІ расширенной части 135 РЅРµ оказывает 75 никакого воздействия РЅР° ртуть. РІ трубке 142. РќР° конце трубки 136 предпочтительно предусмотрено расширение 114, которое защищает регулятор РѕС‚ повреждения РІ случае чрезмерного нагрева. РР· металлической фольги 137 наружу выводится свинец 145, Р° РёР· ртути РІ трубке 142 — свинец 146. 130 244,486 139 141, 141. 136 142 . 70 142 135 , , 143 , 135 75 142. 136 114, . 137 145 142 146. РљРѕРіРґР° ток теперь протекает через нагревательную спираль 139, ртуть РІ увеличенной части 135 расширится Рё поднимется РІ трубке 136. Ртуть РІ увеличенной части 135 Рё металлическая фольга 137 образуют покрытия неподвижного конденсатора, последовательно соединенного СЃ переменным конденсатором, РѕРґРЅРѕ РёР· покрытий которого представляет СЃРѕР±РѕР№ столбик ртути РІ трубке 136, Р° РґСЂСѓРіРѕРµ - покрытие ртути. колонка РІ трубке 142. Емкость этого переменного конденсатора 95 варьируется РІ зависимости РѕС‚ СѓСЂРѕРІРЅСЏ ртути РІ трубке 136. Таким образом, РІ этом устройстве фиксированный Рё переменный конденсаторы соединены последовательно, причем РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 145 ведет Рє внешнему покрытию фиксированного конденсатора 100, Р° РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 146 - Рє внешнему покрытию переменного конденсатора. 139, 85 135 136. 135 137 , 136 142. 95 136. , 145 100 146 . Для этого устройства, естественно, РѕСЃРѕР±РѕРµ внимание уделяется температуре нагрева, которая превышает самую высокую температуру окружающего РІРѕР·РґСѓС…Р°. - 105perature . Еще РѕРґРЅРѕ регулирующее устройство такого типа показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. Р’ этом устройстве ток подается через выводы 147, 147 Рє нагревательной катушке 148, 110, которая расположена РІ СЃРѕСЃСѓРґРµ 149, наполненном жидкостью, такой как известная РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой «Ксилол», или аналогичной жидкостью СЃ высоким тепловым расширением. коэффициент. Этот СЃРѕСЃСѓРґ 149 сообщается трубкой 150, полностью заполненной ксилолом, СЃ полым шаром 151, который примерно РґРѕ половины своего объема заполнен ксилолом или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящей жидкостью, Р° РІ нижней половине - ртутью, Р° 120 сообщается трубкой 152 СЃРѕ стеклянной колбой. 153. Колба заканчивается стеклянной трубкой 154, которая СЃРЅРѕРІР° расширяется РІ верхней части 155. Стеклянная трубка 154 окружена снаружи 125. 4. 147, 147 148 110 149 . 149 150 151 120 152 153. 154 155. 154 125. металлическое покрытие 156, соединенное СЃ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј 157. РџСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 158 переходит РІ столб ртути. 156 157. 158 . РљРѕРіРґР° ток РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через нагревательную спираль 148, ксилол нагревается Рё медленно Рё постепенно расширяется 130. РљРѕРіРґР° движение РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ СЃ высокой скоростью, ток пластины соответственно возрастает Рё быстро достигает полной величины. 148, 130 . . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 схематически показаны соединения РѕРґРЅРѕРіРѕ типа регулятора, С‚.Рµ. 2 .. устройство, компенсирующее изменение тока пластины. Лампы усилителя 111, 112, которые соответствуют лампе 10.238 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, пропускают ток своей пластины РЅРµ через измерительный РїСЂРёР±РѕСЂ 239, Р° через нагревательную спираль 113, которая расположена РІРѕРєСЂСѓРі металлического сердечника, соединенного СЃ конденсатором 114. Это СЏРґСЂРѕ расширяется РїРѕРґ действием тепла, исходящего РѕС‚ нагревательной спирали 113. Р—Р° счет расширения сердечника емкость конденсатора увеличивается. Если этот конденсатор 114 подходящим образом подключить Рє цепи генератора 237, РѕРЅ изменяет мощность цепи генератора таким образом, что постепенно вызывает компенсацию изменения, возникшего РёР·-Р·Р° приближения РёРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРµ тело РІ направлении антенны. . 1Il, 112 10.238 1, 239, 113 114. 113. . 114 237 , , - . Регулятору требуется время, чтобы добиться изменения мощности, Рё это время зависит РѕС‚ его конструкции. Это свойство затем РїСЂРё взаимодействии регулятора СЃ реле, которое будет описано ниже, используется для подачи сигнала РІ случае быстрого изменения мощности РёР·-Р·Р° быстрого приближения постороннего тела Рє антенне, РІ то время как изменение мощности достаточно велико. Медленный регулятор способен компенсировать последствия изменения емкости антенны или тока пластины, так что предупреждающий сигнал РЅРµ подается. . , - . Прежде чем приступить Рє РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРјСѓ описанию такой установки, сначала будет описана конструкция регуляторов различных форм СЃРѕ ссылками РЅР° чертежи. Р’ этих регуляторах проходящий через РЅРёС… ток должен вызывать медленное изменение значений Рё , вносимых регулятором РІ колебательный контур. , . . РќР° СЂРёСЃ. 3 показан стеклянный СЃРѕСЃСѓРґ, похожий РЅР° трубку термометра, нижняя расширенная часть 135 которого продолжается длинной СѓР·РєРѕР№ трубкой 136. РЎРѕСЃСѓРґ загружается ртутью, уровень которой РІ стеклянной трубке 136 находится РЅР° более высоком или РЅРёР·РєРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ РІ зависимости РѕС‚ ее температуры. РќР° внешней стенке нижнего расширенного СЃРѕСЃСѓРґР° 135 установлена металлическая фольга 137, изолированная снаружи слоем слюды 138. Затем РЅР° этот слюдяный цилиндр монтируется нагревательная спираль 139, которая покрыта теплоизолирующим веществом 140. Эта катушка СЃ нагревательной проволокой соответствует катушке 113 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. Нагревательный ток 244:,486 244,486 заставляет ртуть РІ трубке 154 подниматься вверх, так что емкость конденсатора, образованного столбом ртути РІ стеклянной трубке 154 Рё металлическим покрытием 156, меняется. 3 135 136. 136 . 135 137 138. 139 140. 113 2. cur244:,486 244,486 154 154 156 . РЎРѕСЃСѓРґ 149 предпочтительно размещается РІ РєРѕСЂРѕР±РєРµ 160, заполненной теплоизоляционным материалом 159. Варьируя условия нагрева Рё теплоизоляцию, можно регулировать скорость изменения мощности. Над поверхностью ртути РІ стеклянной трубке 154 Рё РІ СЃРѕСЃСѓРґРµ 155 должен быть предусмотрен либо вакуум, либо газовое наполнение, инертное Рє ртути. 149 160 159. . 154 155 . Р’ расширенной части 155 РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РґРІРµ контактные пластины 161, 161, РѕС‚ которых наружу выведены выводы 162, 162, которые соединены СЃ РґРІСѓРјСЏ выводами 147, 147 нагревательной катушки 148. 155 161, 161 162, 162 147, 147 148. Если ток нагрева чрезмерно возрастает, столбик ртути замыкает контактные пластины 161, 161 Рё, следовательно, катушку тока нагрева 148. , 161, 161 148. Это регулирующее устройство требует разной степени тепла РІ зависимости РѕС‚ температуры помещения для получения одинаковой производительности. Здесь также для надежного действия желательно использовать такие температуры нагрева, которые значительно превышают максимальную температуру окружающего РІРѕР·РґСѓС…Р°. . . Еще РѕРґРЅРѕ регулирующее устройство, работающее Р·Р° счет расширения твердого тела, показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. Питающие РїСЂРѕРІРѕРґР° 163 соединены СЃ нагревательной катушкой 164, которая расположена РІРѕРєСЂСѓРі металлического сердечника 165 СЃ промежуточным слоем слюды 166 или аналогичного изолирующего материала. 5. - 163 164 165 166 . Снаружи нагревательная спираль 164 покрыта слоем теплоизоляционного материала 167. Сердечник катушки несет РЅР° своем верхнем конце блок 168 РёР· волокна или аналогичного изолирующего материала, РЅР° котором установлена пластина конденсатора 169. 164 167. 168 169. Указанная пластина обращена Рє РґСЂСѓРіРѕР№ пластине конденсатора 170, которая закреплена РЅР° волоконной пластине 171, СѓРїСЂСѓРіРѕ закрепленной РЅР° металлическом каркасе 173 посредством пружин 172. Эта рама также несет РІ своей нижней части сердечник 165. Металлический каркас РЅРµ изолирован РѕС‚ тепла. Регулировочное устройство 174 пружин 172 также обеспечивает точное центрирование конденсатора. РљРѕРіРґР° ток РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через нагревательную спираль 164, сердечник 16.5 расширяется, Рё пластина конденсатора 169 приближается Рє РґСЂСѓРіРѕР№ пластине конденсатора 170. 170 171 173 172. 165. . 174 172 . 164 16.5 169 170. Сердечник 165 СЃ нагревательной спиралью 164 намеренно изолирован РѕС‚ тепла, тогда как каркас 173 РЅРµ изолирован, так что разница температур РѕР±РѕРёС… металлов становится как можно большей. Это устройство РїРѕ фиг.5 имеет РїРѕ сравнению СЃ ранее описанными устройствами регулирования жидкости СЃ СЃРѕСЃСѓРґРѕРј то преимущество, что РѕРЅРѕ работает РїРѕРґ влиянием разницы температур РґРІСѓС… частей 165 Рё 173, РІ результате чего вредное влияние температуры колебания помещения исключаются. 165 164 173 . 5 ' 165 173 . Однако следует понимать, что устройство также может быть сконструировано так, что РѕР±Рµ пластины конденсатора находятся РїРѕРґ воздействием нагревательной спирали 75 Рё, следовательно, приближаются РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, РєРѕРіРґР° ток пересекает спираль. , , 75 . Однако РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° колебания температуры 80 РЅРµ вызывают помех, устройство может, однако, СЃ тем же успехом быть таким, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6, так, что через выводы 175 ток подается Рє нагревательной катушке 176, окруженной теплоизоляционным материалом 177 Рё коннектором. 85, удерживающий металлический сердечник 178, который установлен РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плите 179 Рё поддерживает изолированную пластину конденсатора 180, РІ то время как другая аналогично изолированная пластина конденсатора 181 установлена РЅР° той же РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плите 90. , , 80 , 6 175 176 177 - 85tainiing 178 179 180 181 90 . Р’ описанных выше примерах для регулирования используется переменный конденсатор. Однако следует понимать, что переменная самоиндукция также может использоваться таким же образом. Такое устройство показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7, которое РїРѕ своей конструкции очень похоже РЅР° устройство, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. . , , - 95also . 7 5. РќР° фигуре 7 линии 182 ведут Рє нагревательной катушке 100 183, которая СЃРЅРѕРІР° установлена РЅР° сердечнике 185 СЃРѕ слоем слюды, помещенным между ней Рё сердечником Рё окруженным теплоизоляционным материалом 186. РќР° сердечнике также 1095 установлено короткозамыкающее кольцо 187, напротив которого РЅР° сердечнике 189, закрепленном РЅР° раме 190, установлена самоиндукция 188. Две изолированные клеммы 191 служат для подключения 110 катушки индуктивности. Р—Р° счет нагрева нагревательной катушки 184 закорачивающее кольцо 187 приближается Рє самоиндукции 188, РІ результате чего изменяется его самоиндукция. 115 Однако регулирующее устройство может быть построено Рё РЅР° механических принципах, РїСЂРё этом используется система соединений согласно СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 8. 7 182 100 183 185 - 186. 1095 - 187 - 188 189 190. 191 110 . 184 - 187 - 188 - . 115 , , 8 . Эту систему следует рассматривать как продолжение или модификацию системы, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Место измерительного РїСЂРёР±РѕСЂР° 239 здесь занимает обмотка реле 193, через которую протекает анодный ток. РЇРєРѕСЂСЊ 194 этого реле прижимается Рє контакту 198, если ток пластины очень слабый или равен нулю, РІ результате чего ток батареи 200 протекает через обмотку 199. Справа. Направляющие элементы для каждого фрикционного колеса имеют РґРІР° совмещенных отверстия 219, 220, через которые направляющая деталь 205 может выступать наружу РёР· направляющих элементов. Вал 70 208 вращается СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ СЃ распределителем 308 РЅР° фиг. 11, который будет описан ниже, Р° вращение валов 212 конденсаторов контролируется РїРѕ мере необходимости РІ РѕРґРЅРѕРј направлении или 75 РІ РґСЂСѓРіРѕРј СЃ помощью электромагнитов 196 Рё 199, СЏРєРѕСЂСЊ 201 размещается РїРѕРґ углом РІ РѕРґРЅРѕРј или РґСЂСѓРіРѕРј направлении Рё прижимает фрикционное колесо 204 Рє соответствующему фрикционному РґРёСЃРєСѓ 80, 209 Рё 210 СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным выше. 1240 1. 239 193 . 125armrnature 194 198 200 199. 219, 220 205 . 70 208 308 11, , 212 75 196 199, 201 204 80 209 210 . Таким образом, пластина 214 конденсатора приближается Рє неподвижной пластине 215 конденсатора, РєРѕРіРґР° вал 208 вращается РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, тогда как пластина 85, 214 удаляется РѕС‚ пластины 215, РєРѕРіРґР° вал вращается РІ обратном направлении. 214 215 208 , 85 214 215 . Отверстия 219 Рё 220 РІ направляющих 206 Рё 207 служат для обеспечения возможности перехода направляющей детали 205 РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ направления вращения РІ РґСЂСѓРіРѕРµ, РєРѕРіРґР° рычаг 308 распределителя РЅР° фиг. 11 совершает РѕР±РѕСЂРѕС‚. Р’Рѕ время полного оборота рычага распределителя 308 РЅР° фиг.11 направляющая деталь 205, 95 окажется перед пазами 219 Рё 220, РєРѕРіРґР° рычаг распределителя достигнет начала пути контакта регулирующего устройства системы. Затем направляющая часть 205 управляется соответствующим магнитом 100 199 или 196, Рё фрикционное колесо 204 прижимается Рє соответствующему фрикционному РґРёСЃРєСѓ 209 или 210 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° после полного оборота РЅРµ произойдет РЅРѕРІРѕРµ высвобождение. 105 Таким образом, емкость конденсатора увеличивается, уменьшается или поддерживается РЅР° том же СѓСЂРѕРІРЅРµ РІ зависимости РѕС‚ интенсивности анодного тока клапана 192. 219 220 206 207 205 90 308 11 . 308 11, 205 95 219 220 . 205 100 199 196 204 209 , 210 . 105 , 192. Фигура 10 иллюстрирует РґСЂСѓРіСѓСЋ конструкцию конденсатора, например, РІ сочетании СЃ регулирующим устройством согласно фигуре 9. Р’ этой конструкции неподвижная пластина конденсатора 222 выполнена РІ РІРёРґРµ полого цилиндра 115, РІ котором пластина 223 конденсатора цилиндрической формы перемещается вверх Рё РІРЅРёР· РЅР° валу 212, снабженном винтовой резьбой. 10 , 9. 222 115 223 212 . Р’ сочетании СЃ описанными выше 120 аппаратами РјРѕРіСѓС‚ использоваться автоматические устройства пожарной сигнализации, подключаемые непосредственно Рє антенне. Эти устройства пожарной сигнализации основаны РЅР° термическом принципе Рё, РІ частности, РЅР° скорости повышения температуры. 120 , . 125 . Если нагрев РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ медленно, как, например, РїСЂРё обычном повышении температуры РІ помещении РїРѕ обычным причинам, никакой сигнал РЅРµ будет подаваться РІ то время, РєРѕРіРґР° Р±РѕРєРѕРІРѕРµ плечо СЏРєРѕСЂСЏ 201 притягивается. Если ток пластины становится сильнее, реле 193 оттягивает СЏРєРѕСЂСЊ 194 РѕС‚ контакта 198, преодолевая сопротивление пружины 195, так что ток РІ обмотке 199 прерывается, Рё обмотка 196 также обесточивается. Таким образом, СЏРєРѕСЂСЊ 201 останется РІ своем горизонтальном положении. Если ток пластины затем возрастает РґРѕ полной силы, СЏРєРѕСЂСЊ 194 настолько сильно притягивается реле 193, преодолевая сопротивление пружины 195, что касается контакта 197, так что теперь ток РѕС‚ батареи 200 течет через обмотку 196, которая теперь притягивает левый рычаг рычага 201. Таким образом, обмотки 196 Рё 199 действуют РЅР° СЏРєРѕСЂСЊ 201, выполненный РІ РІРёРґРµ двуплечего рычага, РІ том или РёРЅРѕРј направлении. , , 201 . 193 194 198 195, 199 196 . 201 . , 194 193 195 197 200 196 - 201. 196 199 201 - . Этот СЏРєРѕСЂСЊ 201 теперь включает регулятор согласно СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 9, который показан как регулируемое устройство для четырех различных сигнальных станций, каждая РёР· которых управляет набором согласно СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 8, так что для каждой сигнальной станции существует РѕРґРёРЅ набор магнитных катушек 196 Рё 199. Каждый комплект воздействует РЅР° СЏРєРѕСЂСЊ 201, приспособленный для качания РЅР° шарнире 221. 201 9 , 8 196 199. 201 221. РќР° СЏРєРѕСЂРµ 201 установлена направляющая 202 для вала 203, которая несет РЅР° своем нижнем конце фрикционное колесо 204 Рё направляющую деталь 205, проходящую между РґРІСѓРјСЏ направляющими элементами 206, 207, установленными РЅР° валу 208, РЅР° котором закреплены РґРІР° фрикционных РґРёСЃРєР° 209, 210. РљРѕРіРґР° направляющая деталь 205 расположена между РґРІСѓРјСЏ направляющими 206 Рё 207, фрикционное колесо 204 РЅРµ будет контактировать РЅРё СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· фрикционных РґРёСЃРєРѕРІ 209 Рё 210 Рё, следовательно, РЅРµ будет вращаться. Если, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, направляющая часть 205 зацепляется снаружи СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· РґРІСѓС… направляющих элементов, например 206, фрикционное колесо 204 прижимается Рє фрикционному РґРёСЃРєСѓ 209 Рё, таким образом, фрикционному колесу 204 передается вращательное движение. Рё вал 203 РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, РІ то время как РєРѕРіРґР° направляющая деталь 205 прижимается Рє внешней стороне направляющего элемента 207 или фрикционное колесо 204 Рє фрикционному РґРёСЃРєСѓ 210, вал 203 вращается РІ обратном направлении. Подвижный вал 203 соединен СЃ валом 212 посредством карданного шарнира или РіРёР±РєРѕРіРѕ вала 211. 201 202 203 204 205 206, 207 208 209, 210. 205 206 207, 204 209 210 . 205 , 206, 204 209 204 203 , 205 207 204 210 203 . 203 212 211. Вал 212 направляется СЃ помощью винтовой резьбы РІ направляющем элементе 213 Рё несет РЅР° своем РґСЂСѓРіРѕРј конце пластину 214 конденсатора, другая пластина 215 которого прикреплена Рє раме 216. Выводы 217, 218 подключены Рє пластинам конденсатора. Вал 208 приводится РІ движение часовым механизмом или электродвигателем. 212 213 214 , 215 216. 217, 218 . 208 . 244,486 последовательность постоянного действия регулятора частоты описана выше. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, сигнал будет подан РІ случае быстрого, хотя Рё небольшого повышения температуры. Таким образом, устройство основано РЅР° использовании изменений емкости конденсатора РїРѕРґ действием тепла. 244,486 . , -5 . . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 11 показано, как РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ индикация изменения скорости периода любого желаемого количества колебательных систем (локальных станций), например охраняемых территорий или зданий, путем следующих РґСЂСѓРі Р·Р° РґСЂСѓРіРѕРј настроек генераторной системы сигнальной аппаратуры. (центральная станция) Рє каждой РёР· этих колебательных систем посредством РѕРґРЅРѕРіРѕ показывающего устройства. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ показаны три местные станции, которые соединены СЃ полной центральной станцией. Каждая РёР· трех местных станций состоит РёР· антенны 300, 301, 302 Рё катушки СЃРІСЏР·Рё 303, 304, 305. Катушки СЃРІСЏР·Рё трех местных станций соединены последовательно РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё СЃ катушкой СЃРІСЏР·Рё 306 центральной станции. Каждая РёР· трёх местных станций настроена РЅР° определённую длину волны, отличную РѕС‚ РґРІСѓС… РґСЂСѓРіРёС…. Колебания производятся РІ ламповом генераторе 294 центральной станции самоиндукциями 295 РІ сеточной цепи, 296 Рё 297 РІ пластинчатой цепи Рё емкостями 298 Рё 299. 11 ( ), , ( ) . . 300, 301, 302 303, 304, 305. 306 . - . 294 - 295 , 296 297 298 299. Катушка 297 обеспечивает СЃРІСЏР·СЊ генераторной системы 294 СЃ тремя местными станциями. 297 - 294 . Распределитель 307 снабжен тремя контактными системами, над которыми постоянно вращается скользящая щетка 308, приводимая РІ движение двигателем или часовым механизмом Рё соединяющая три контактные системы РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј соответственно. Центральный контакт 309 является непрерывным РїРѕ всей своей окружности, тогда как внутреннее контактное кольцо разделено РЅР° три сегмента 318, 319, 320, Р° внешнее контактное кольцо - РЅР° три соответствующих сегмента 321, 322, 323 РІ соответствии СЃ тремя локальными станциями. Количество сегментов зависит РѕС‚ количества местных станций. Пластина генераторной системы 294 соединена СЃ тремя параллельными ветвями, каждая РёР· которых содержит конденсатор 312, 313, 314 Рё последовательно СЃ РЅРёРјРё неиндуктивные сопротивления 315, 316, 317, причем каждая ветвь подведена Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· трех внешних контактные сегменты 321, 32,2, 323. РћС‚ внутренних контактных сегментов 318, 319, 320 каждый РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через нагревательные катушки 324, 325, 326, управляя переменными конденсаторами 329, 330, 331, Рє контакту 327. - Регулируемые конденсаторы 329-331 сконструированы, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. РЅР° СЂРёСЃ. 3-7, причем соответствующие нагревательные катушки 324-326 соединены СЃ внутренними сегментами. 307 308 . 309 , 318, 319, 320 321, 322, 323 . . 294 , 312, 313, 314 - 315, 316, 317, 321, 32.2, 323. 318, 319, 320 324, 325, 326 329, 330, 331 327. - 329 331 . 3 7, 324 326 - . Переменные конденсаторы СЃ равным успехом РјРѕРіСѓС‚ быть заменены механическим регулирующим устройством 70 согласно фиг. РЎ Рё 9. 70 . 9. Конденсаторы 312, 313, 314 соединены параллельно самоиндуктивностям 296, 297 посредством скользящей щетки 308 СЃ переменными емкостями 329, 330, 75, 331, которые включены параллельно конденсаторам Рё сопротивлениям 315, 316, 317, которые служат для регулировки амплитуды колебаний. 312, 313, 314 - 296, 297 308 329, 330, 75 331 315, 316, 317 . Переменные конденсаторы 329, 330, 331 8() дают резонанс СЃ соответствующей антенной 300, 301, 302. Включение емкостей 312, 313, 314 изменяет настройку генератора 294 РЅР° волны, находящиеся РІ диапазоне волн местных станций 300, 301, 302, после чего, РєРѕРіРґР° между РґРІСѓРјСЏ системами достигается резонанс, генератор энергия начинает поступать Рє антенне. 329, 330, 331 8( 300, 301, 302. 312, 313, 314 294 85 300, 301, 302, . РџСЂРё этом изменяется сила тока РІ цепи 90 сетки генератора 294, что включает РІ себя изменение потенциала сети РЅР° сопротивлении 332 РІ цепи сетки. Это изменение теперь усиливается СЃ помощью усилителя 95 333 таким образом, что ток течет через обмотку электромагнитного реле 334. 90 294 332 . 95 333 - 334. Реле 334 воздействует РЅР° плечо 335 двуплечего СЏРєРѕСЂСЏ, причем это плечо 100, 335 также управляется пружиной 336, Р° РґСЂСѓРіРѕРµ его плечо 337 СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕ замыкать попеременно РѕРґРёРЅ РёР· контактов 338, 339', между которыми подсоединен неиндуктивное сопротивление 340. Пружина 105 336 противодействует действию магнитного реле 334. Р’ цепь, образованную рычагом СЏРєРѕСЂСЏ 337 Рё РґРІСѓРјСЏ контактами 338 Рё 339, дополнительно подключены аккумулятор 341 Рё второе электромагнитное реле 342. Последний воздействует РЅР° рычаг 343 СЏРєРѕСЂСЏ, РґСЂСѓРіРѕР№ рычаг 344 которого тянется РІ направлении, обратном реле 342, СЃ помощью пружины 345. Рычаг 344 может касаться РѕРґРЅРѕРіРѕ 115 РёР· РґРІСѓС… контактов 327 или 328. РћС‚ этого контактного плеча 344 линия 346 ведет Рє источнику тока нагрева 310 всех ламп генератора Рё усилителя Рё затем через неиндуктивное сопротивление 347 обратно Рє контакту 328. Шунтом Рє этому сопротивлению 347 подключен сигнальный Р·РІРѕРЅРѕРє 349 СЃ реле 348, которое РїСЂРё прохождении через него тока притягивает заслонку 350, которая затем 125 через контакт 351 замыкает цепь сигнального Р·РІРѕРЅРєР° 352, подключенного параллельно первому тревожному Р·РІРѕРЅРєСѓ. схема. 334 335 - , 100 335 336, 337 338, 339 ' - 340. 105 336 334. 337 338 339 341 - 342. 343 344 342 345. 344 115 327 328. 344 346 310 - 347 328. 347 349 348 350 125 351 352 . РџСЂРё приближении тела Рє 130 244,486 совершенно независимы для каждой РёР· 65 трех переменных емкостей. 130 244,486 65 . Р’ случае достаточно высокого резонанса между антенной Рё генератором, например вследствие приближения тела Рє антенне, ток пластины 70 усилителя, протекающий через реле 334, увеличивается Рё соответственно ток РІ реле 342 также, поскольку сопротивление 340 отключается, РІ результате чего реле 342 включает 75 тревожный Р·РІРѕРЅРѕРє 349 через контакт 328, реле 348 Рё тем самым второй тревожный Р·РІРѕРЅРѕРє 352. Сигнальный Р·РІРѕРЅРѕРє 349 перестает звонить, РєРѕРіРґР° регулятор осуществил выравнивание Рё, таким образом, разница 80 РІ настройке СЃРЅРѕРІР° стала хуже. Затем СЏРєРѕСЂСЊ 337 реле прижимается Рє контакту 338, Р° СЏРєРѕСЂСЊ 344 реле затем переходит РІ центральное положение Рё прерывает цепь 8Р° для тревожного Р·РІРѕРЅРєР° 349. Однако сигнальный Р·РІРѕРЅРѕРє 352 остается независимым РѕС‚ него РІ работе РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° заслонка 350 реле 348 СЃРЅРѕРІР° РЅРµ будет вручную переведена РІ положение прерывания. 90 Таким образом, тревожный Р·РІРѕРЅРѕРє 349 временно указывает причину тревоги, Р° тревожный Р·РІРѕРЅРѕРє 352 - РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° сторож, встревоженный сигналом, сам РЅРµ остановит Р·РІРѕРЅРѕРє. , , 70 334 342 , 340 , 342 75 349 328, 348 352. 349 80 . 337 338 344 8a 349. 352, , 350 348 . 90 349 , 352 . Понятно, 95 что может использоваться только РѕРґРёРЅ колокол РёР· РґРІСѓС… сигнальных колоколов. 95 . Если изменение мощности антенны РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ настолько медленно, что сигнал РЅРµ может быть подан, например, РїСЂРё 100 атмосферных воздействиях, контактными устройствами 337 Рё 344 создаются только такие слабые анодные токи, что РІ цепь, которая включается только регулятор, компенсирует изменение емкости 105 или анодного тока соответственно, Рё анодный ток РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ может стать настолько большим, чтобы сработали сигнальные устройства. Этот ток как Р±С‹ разлагается РЅР° большое количество мелких вариаций, РєРѕРіРґР° изменение РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ медленно, которые компенсируются каждое само РїРѕ себе Рё РѕРґРЅРѕ Р·Р° РґСЂСѓРіРёРј регулятором. Если, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, изменение мощности антенны РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ СЃ такой скоростью, что должен быть подан сигнал, например, вследствие приближения грабителя Рє антенне, антенный ток Р·Р° короткое время возрастает РґРѕ своего полного значения. время 120, так что, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, устройства сигнализации включаются, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, регулятор РЅРµ может компенсировать изменения мощности. , 100 , 337 344 105 , . , , 110 , . 115 , , , 120 . Если желательно сделать устройство таким, чтобы РїСЂРё приближении тела Рє антенне резонанс антенны ухудшался, необходимо только, чтобы антенна меняла соответствующую длину волны Рё, следовательно, также ток РІ реле 334. Плечо СЏРєРѕСЂСЏ 337 этого реле СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕ РІ зависимости РѕС‚ тока реле либо прижиматься Рє контакту 339 РїСЂРё сильном токе, либо РїСЂРё среднем токе замыкать РЅРё РѕРґРёРЅ РёР· РґРІСѓС… контактов, либо РїСЂРё слабом токе замыкаться. контакт 338. , 334. 337 339 , 338. Пружина 336 откалибрована таким образом, что ее сила соответствует тяговой мощности реле 334 РїСЂРё прохождении среднего тока. РљРѕРіРґР° через реле РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ полный ток, реле 342' получает полный ток, РєРѕРіРґР° контактный рычаг 337 касается контакта 339, ток отсутствует, РєРѕРіРґР° контактный рычаг находится РІ центральном положении, Р° РєРѕРіРґР° рычаг касается контакта 338, ток ослабляется сопротивление 340. РЇРєРѕСЂСЊ реле 342 также способен принимать соответствующие положения РІ соответствии СЃ силой тока РІ реле 342. РџСЂРё полном напряжении контакт 328 закрывается, РІ результате чего реле 348 Рё, следовательно, РґРІР° сигнальных Р·РІРѕРЅРєР° 349 Рё 352 получают ток. РљРѕРіРґР° средний ток РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через реле 334, реле 342, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РЅРµ получает тока, Рё пружина 345 прижимает рычаг 344 Рє контакту 327, РІ то время как РєРѕРіРґР° слабый ток течет РІ реле 334, соответственно слабый ток РІ реле 342 уравновешивается силой пружины W5 345, так что рычаг 344 РЅРµ соприкасается. 336 334 . 342' 337 339, , 338 340. 342 342. 328 , 348 349 352 . > 334 342 345 344 327, 334 342 W5 345 344 . Р’ этом последнем случае сначала РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ несовершенная настройка между антенной Рё генератором, так что анодный ток, протекающий через реле -40 334, может принять СЃРІРѕРµ среднее значение. Таким образом, СЏРєРѕСЂСЊ реле 337 достигает своего центрального положения, Р° СЏРєРѕСЂСЊ реле 344 СЂСЏРґРѕРј СЃ реле 342 замыкает контакт 327. -40 334 . 337 344 342 327. Нагревательные катушки 324-326 регулятора, поочередно включенные РІ цепь посредством скользящей щетки 308 распределителя, последовательно нагреваются током источника переменного тока 310. Таким образом, мощность регулятора варьируется, что увеличивает разницу РІ настройке антенны Рё генератора. 324 326 308 310. . Это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что ток РІ реле 334 становится постоянно слабее, РїРѕРєР° РёР·-Р·Р° преобладающего влияния -55 пружины 336 контакт 338 РЅРµ закроется, что, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, вызывает прерывание тока через СЏРєРѕСЂСЊ, РІ результате чего РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ нагрев. катушки СЃ 324 РїРѕ 326 вырезаны. Таким образом, разница РІ настройке СЃРЅРѕРІР° улучшается, так что вследствие центральной регулировки СЏРєРѕСЂСЏ 327 весь цикл повторяется СЃРЅРѕРІР°, что благодаря вращающейся скользящей щетке 308 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ 244, 486 перестановка контактов 339 Рё 338 реле 334. . 334 -55 336 338 , , 324 326 . 327 , 308 244,486 339 338 334. РџСЂРё наличии четвертого контактного сегмента распределителя 307 также можно использовать РґРёСЃРєРё индикатора падения, которые сразу показывают, РЅР° какой именно антенне произошло нарушение. 307 , . Понятно, что описанные Рё проиллюстрированные системы соединений являются лишь примерами для осуществления нашего изобретения. Разумеется, можно модифицировать отдельные системы СЃ различных точек зрения, что хорошо понятно специалистам РІ данной области техники. . , , . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 04:45:38
: GB244486A-">
: :

244487-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB244487A
[]
[Второе издание. ] [ . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конференции (Германия) декабрь. 11, 1924. () . 11, 1924. Дата подачи заявления (РІ Великобритании). декабрь. 11, 1925. ( ). . 11, 1925. Полностью принято. 11 мая 1927 Рі. ., 11, 1927. 244,487 в„– 31376/25. 244,487 . 31,376 /25. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ производстве гальванических изделий или связанные СЃ РЅРёРј. . РЇ, E1TsT , 7, , , гражданин Германии, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении. :- , E1TsT , 7, , , , , :- Настоящее изобретение касается Р°. метод производства изделий того типа, который РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ производился СЃ помощью процессов, РІ результате которых получались изделия, известные как двойные, прокатанные, наполненные, гальванизированные Рё тому подобные изделия. . , , , . Соответственно, РѕРЅРѕ относится Рє покрытию недрагоценных металлов, РІ частности недрагоценных сплавов, таких как томпак, латунь, немецкое серебро Рё С‚.Рї., драгоценными металлами или драгоценных металлов СЃ более драгоценными металлами, как это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїСЂРё производстве гальванических ювелирных изделий, столовых тарелок Рё большое количество подобных статей. РћСЃРѕР±РѕРµ внимание уделяется усовершенствованному процессу производства изделий, подобных так называемым «дублам» или изделиям, имитирующим драгоценные металлы, РІ которых покрытие РёР· драгоценных металлов предусмотрено главным образом для внешнего РІРёРґР°. Такие покрытия обычно тоньше РїРѕ сравнению СЃ покрытиями обычной РїРѕСЃСѓРґС‹. , , , , , , . " ]6 " . - . Речь идет, РєСЂРѕРјРµ того, Рѕ совершенствовании процесса получения таких покрытий электролитическим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Усовершенствованный процесс, хотя Рё позволяет получать покрытия, обладающие теми же свойствами РІ отношении прочности, долговечности Рё надежной адгезии Рє РѕСЃРЅРѕРІРµ, что Рё настоящие так называемые «двойные» товары, РЅРµ только позволяет производить такие изделия дешевле, чем РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, РЅРѕ также позволяет производить классы изделий, производство которых ранее было невозможно РІ промышленных масштабах. , , . , , , , - " doubl6 " , , . Хорошо известный процесс наполнения, использовавшийся РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ для производства прокатанных золотых изделий, заключался РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РІ сварке тонкого листа драгоценного металла, например золота, СЃ листом РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ металла Рё последующей прокатке композитного листа РґРѕ желаемой толщины. . Для изготовления изделия РёР· рулонного материала последний доводили РґРѕ нужной толщины, затем РёР· него скалывали заготовки Рё формовали нужные размеры, например, если изделие должно было иметь трубчатую форму без швов, материал разрезали РЅР° Форма РґРёСЃРєР°, сформированная СЂСЏРґРѕРј штампов Рё, наконец, доведенная РґРѕ окончательной формы Рё размера. Очевидно, образовалось значительное количество отходов, РёР· которых драгоценный металл можно было извлечь только путем отделения драгоценного металла РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІС‹ после переплавки. Установлено также, что РїСЂРё волочении Рё прокатке значительная часть материала портится РёР·-Р·Р° разрушения золотого покрытия Рё неравномерного распределения драгоценного металла РїРѕ поверхности РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ металла. , [ .] , . , , , , , . . . Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях последние дефекты проявлялись только РІ готовых изделиях, Рё, следовательно, такие изделия приходилось добавлять Рє отходам Рё извлекать РёР· РЅРёС… драгоценный металл, РїСЂРё этом весь труд, затраченный РЅР° такие изделия, терялся. , , , . РџРѕРјРёРјРѕ вышеизложенных возражений против использования процесса наполнения, для его выполнения необходимо было привлекать специально обученных операторов. Более того, изделия, изготовленные путем резки материала, наполненного драгоценным металлом, имели открытые поверхности РёР· недрагоценного материала РІ местах его резки. Фактически РјРЅРѕРіРёРµ изделия, которые хотелось изготовить РёР· наполненного материала, РЅРµ могли быть изготовлены РёР·-Р·Р° обнажения вырезанных Рё незаполненных поверхностей. РљСЂРѕРјРµ того, процесс наполнения вызывал СЃРїРѕСЂС‹, поскольку РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ было точно известно, какое количество драгоценного металла содержится РІ изделии, изготовленном РёР· такого материала, Рё, следовательно, РІ производителях изделий, изготовленных РёР· 4s 6d. , . - . . 4s 6d. Наполненные материалы РЅРµ всегда могли гарантировать покупателям содержание драгоценного металла РІ изделии. . Рзделия, изготовленные РІ соответствии СЃ упомянутыми выше процессами покрытия, были пористыми Рё РёР·-Р·Р° своей пористости легко окислялись Рё вызывали дальнейшее возражение, что золотое покрытие РІСЃРєРѕСЂРµ стиралось, поскольку РѕРЅРѕ РЅРµ было РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕ соединено СЃ сердцевиной или РѕСЃРЅРѕРІРѕР№. , , . РљСЂРѕРјРµ того, процесс наполнения был очень РґРѕСЂРѕРіРёРј Рё трудоемким Рё РїСЂРёРІРѕРґРёР» Рє большому количеству отходов РїСЂРё производстве, РІ то время как изделия, изготовленные РёР· наполненной заготовки, имели РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ металл РІ тех частях, РіРґРµ изделия были вырезаны, заполнены или спаяны. ' - , . Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы преодолеть вышеизложенные возражения Рё, РєСЂРѕРјРµ того, предложить улучшенный процесс изготовления изделий, полностью покрытых отделочным покрытием, которое является привлекательным, прочным Рё гомогенно соединенным или сплавленным СЃ поверхностью сердцевины или РѕСЃРЅРѕРІС‹. . Таким образом, значительный ассортимент металлических изделий, таких как карандаши, ручки Рё головки для безопасных бритв, портсигары Рё косметички, кольца, сетчатые ткани, ручки ящиков, пряжки ремней, пуговицы для воротников Рё манжет Рё С‚.Рї. очень удовлетворительная отделка. - - , - . , - , , , , , - , -, , . РЎ помощью настоящего изобретения также возможно производить отделку различных цветов Рё оттенков РїРѕ желанию! появляются далее. «До СЃРёС… РїРѕСЂ высказывались предложения, направленные РЅР° улучшение электролитически осаждаемых покрытий — путем термообработки. Эти предложения, однако, относились Рє изделиям совершенно РёРЅРѕР№ РїСЂРёСЂРѕРґС‹, чем те, которые предусмотрены РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. Уже предлагалось, что готовые гальванические изделия должны подвергаться последующему процессу нагревания РїСЂРё температуре ниже температуры: плавление. , ! . ' ' - . , , , , - ' - : . Однако это предложение касалось покрытий РёР· драгоценных металлов, нанесенных РІ РІРёРґРµ сплава РІ электролитической ванне. Речь идет Рѕ получении желаемого сплава путем нанесения покрытия РёР· чистого металла Рё последующего легирования посредством операции нагрева. Более того, этих инструкций было настолько недостаточно, что кажется невозможным адаптировать СЃРїРѕСЃРѕР± Рє различным условиям, возникающим РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ настоящего изобретения. , , - - - . , . . , - . - Другое предложение касалось защиты металлов, склонных Рє амальгамации СЃ ртутью, РѕС‚ такого амальгамирования путем нанесения покрытия РёР· металла, РЅРµ подпадающего РїРѕРґ это действие. Единственное описанное применение данного предложения предусматривает нанесение платинового покрытия РЅР° медный РґРёСЃРє ротора ртутного счетчика электроэнергии Рё термообработку ротора СЃ покрытием для осуществления легирования РЅР° желаемую глубину между покрытием Рё металлом для быть защищенным. Описываемая термическая обработка заключается РІ медленном нагреве ротора РґРѕ температуры 700°С РІ вакууме или атмосфере газа, инертного РїРѕ отношению Рє используемым металлам. Результатом этого нагрева является образование РЅР° поверхности платины, превращающейся РІ платиново-медный сплав, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, превращается РІ медь ротора. - ' - . - - . 70 700 . . 75 - , . Утверждается, что между «основой» Рё покрытием может быть нанесен дополнительный металл РїСЂРё условии, что РІСЃРµ три отдельных -металла настолько взаимно легированы, каждый СЃРѕ СЃРІРѕРёРј соседом, что обеспечивается идеальное прилегание. Однако никакой информации Рѕ назначении такого дополнительного металла РЅРµ приводится. "" 80 , - , , . , , - 85 . — РџСЂРё этих процессах было замечено, что кислород РІРѕР·РґСѓС…Р° может оказывать вредное воздействие, Рё поэтому было предложено проводить РёС… 90 РІ атмосфере, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ РѕС‚ кислорода. - , , 90 . Р’ еще РѕРґРЅРѕРј методе нанесения покрытия слой РїСЂРёРїРѕСЏ, состоящий РёР· РґРІСѓС… или более металлов, таких как золото, серебро Рё медь, сначала наносится гальваническим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РЅР° изделие РёР· недрагоценного металла, причем металл, такой как золото, серебро или медь, затем наносится РЅР° изделие. -слой РїСЂРёРїРѕСЏ (получается обильный налет золота, Рѕ чем свидетельствует появление копоти), после чего изделие погружают РІ раствор флюса, состоящего РёР· Р±СѓСЂС‹ или Р±РѕСЂРЅРѕР№ кислоты Рё РІРѕРґС‹, нагревают РІ печи или газовом пламени РґРѕ Слой паяного покрытия Рё слой металлического (золотого) покрытия сплавлены РІ 105 единый слой. Если металлом покрытия является золото, для этого этапа РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ температура около 1100 . Р’ случае золотого покрытия оболочка после завершения процесса представляет СЃРѕР±РѕР№ РЅРµ 24-каратное золото 110-Р№ РїСЂРѕР±С‹, Р° более РЅРёР·РєРѕРµ, около 10-каратное, РІ результате чего РѕРЅРѕ намного прочнее, чем позолота. , , 95 , - - ( ), 100 () 105 . 1100 . . - 24 110 , , 10, . - Согласно настоящему изобретению РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРµ покрытие РёР· конкретного металла, РёР· которого должны быть обработаны изделия, электролитически осаждается РЅР° стержень или РѕСЃРЅРѕРІСѓ, полученную любым РёР· хорошо известных механических процессов, таких как литье, прокатка, штамповка, прядение, формованием, волочением Рё С‚.Рї., Рё гомогенно соединен или сплавлен РЅР° своей поверхности СЃ поверхностью сердцевины или РѕСЃРЅРѕРІС‹ путем умеренного нагревания РїСЂРё температуре, существенно ниже точки плавления 125 сердцевины, РѕСЃРЅРѕРІС‹ или покрытия, РїСЂРё этом принимаются меры предосторожности, чтобы предотвратить диффузию или абсорбцию осажденного материала РІ указанный сердечник или РѕСЃРЅРѕРІСѓ. Нагрев осуществляется осторожно 130,...487 промежуточных слоев толщиной РЅРµ более РѕРґРЅРѕР№ стотысячной доли миллиметра. Предпочтительно наносить РІ качестве промежуточного слоя металлический слой, имеющий температуру плавления или размягчения ниже, чем температура плавления или размягчения РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ металла. Р’ некоторых случаях было признано выгодным электролитическое осаждение для этой цели СЂСЏРґР° промежуточных слоев РёР· различных металлов. - 115 - , , , , , , 125 , . 130 ,...487 . . - 75 . - Р’ результате экспериментов было установлено, что СЃРїРѕСЃРѕР± РїРѕ настоящему изобретению РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, представляет СЃРѕР±РѕР№ сварку или легирование отделочного материала СЃ поверхностью сердцевины или фундамента. - 80 . Такие эксперименты СЏСЃРЅРѕ показывают, что образуются смешанные кристаллы. РїСЂРё более высоких температурах даже РІ таких случаях, РєРѕРіРґР° толщина наплавленного металла составляет всего РґРІРµ десять восемьдесят пять тысячных миллиметра. . 85 . Более того, было обнаружено, что диффузия РЅРµ ограничивается окрашиваемыми поверхностями РѕСЃРЅРѕРІС‹ Рё покрытия, СЃ промежуточным слоем или без него, РЅРѕ РїСЂРё таких температурах РѕРЅР° распространяется даже РЅР° внешнюю поверхность покрытия, если РІ очень маленькая мера. Эта диффузия является РѕРґРЅРѕР№ РёР· причин упрочнения поверхности, поскольку РѕСЃРЅРѕРІС‹, используемые для изготовления таких изделий, обычно содержат медь, Р°, как известно, РЅР° практике ее добавляют Рє более чистому золоту, чтобы укрепить его РїСЂРё использовании. , , , , 90 , . , 95 , , . Если РІ РѕСЃРЅРѕРІРµ нет металлов . . Если значение, подходящее для улучшения или упрочнения покрытия РёР· чистого золота, то может быть нанесен промежуточный слой, который состоит РёР· или содержит РѕРґРёРЅ или несколько РёР· этих металлов, например, медь. До СЃРёС… РїРѕСЂ РїСЂРё гальванопокрытии, 105 РІ частности, золотом, эти дополнительные отверждающие материалы вводили РІ электролитическую ванну Рё осуществляли процесс гальванопокрытия таким образом, чтобы РґРІР° металла осаждались одновременно РІ желаемых пропорциях Рё, таким образом, давали желаемый золотой сплав. Однако осуществить этот процесс было сложно. Р’ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ согласно настоящему изобретению можно просто использовать слой чистого золота, осажденный РІ электролитической ванне, Рё производить желаемый сплав посредством последующего процесса нагрева. 100 , , , . -, 105 , . , , . . Хорошо известно, что РІ торговле требуются различные оттенки золота 120 РїСЂРѕР±С‹, особенно различные оттенки так называемого зеленого Рё красного золота, Р° часто Рё белого золота. производятся специальными средствами, РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј путем РїРѕРґР±РѕСЂР° электролитической ванны. Преимущество настоящего СЃРїРѕСЃРѕР±Р° РїРѕ сравнению СЃ предшествующими способами состоит РІ том, что РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ производителю приходилось использовать дорогостоящий СЃРїРѕСЃРѕР±, регулируемый как РїРѕ интенсивности, так Рё РїРѕ продолжительности. 120 , - , .- , , , . 130 . Это позволяет добиться РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ соединения или сплавления наплавленного материала Рё поверхностного металла сердцевины или РѕСЃРЅРѕРІС‹. Если нагрев проводить РїСЂРё достаточно высокой температуре, образуются смешанные кристаллы, хотя РѕРґРЅРѕ РёР· преимуществ настоящего изобретения достигается даже РІ том случае, если применяемая температура ниже той, РїСЂРё которой образуются смешанные кристаллы. . , . Таким образом, изобретение состоит, прежде всего, РІ применении открытия, которое СЃ помощью электролитических осаждений такого СЂРѕРґР°, обеспечивающих полную адгезию покрытия Рё одновременную модификацию структуры покрытия, что делает изделия такими же долговечными, как двойные товары, может быть -воздействует РїСЂРё таких РЅРёР·РєРёС… температурах. РР· следующих примеров будет СЏСЃРЅРѕ, что температура может составлять примерно 35-80% РѕС‚ температуры, РїСЂРё которой плавятся используемые металлы СЃ самой РЅРёР·РєРѕР№ температурой плавления. , , , doubl6 , - . 35-80% . Также было обнаружено, что РїСЂРё использовании таких температур гладкость Рё яркость поверхности изделия остаются неизменными, если изделия покрыты Р±СѓСЂРѕР№ или смесью Р±СѓСЂС‹ Рё Р±РѕСЂРЅРѕР№ кислоты, покрытие, которое уже было использовано. РІ РґСЂСѓРіРёС… процессах изготовления ювелирных изделий перед нагревом. , , , :30 , . Рзвестно, что некоторые металлы обладают свойством, заключающимся РІ том, что покрытия РёР· РґСЂСѓРіРёС… металлов имеют сильную тенденцию полностью диффундировать РІ РЅРёС… даже РЅР° холоде, как, например, очень тонкое золото РІ серебро или серебро РІ цинк, Рё что эта диффузия ускоряется, согласно РїРѕ общим правилам, РїСЂРё любом нагреве. Рзвестно также, что эту диффузию металла покрытия можно предотвратить РІ его РѕСЃРЅРѕРІСѓ путем введения промежуточного слоя, например, РёР· латуни, который сам РЅРµ так легко диффундирует Рё, таким образом, предотвращает диффузию впоследствии осаждаемого РЅР° него покрытия. , , , , , . , , , . Соответственно, еще РѕРґРёРЅ признак изобретения состоит РІ том, что касается рассматриваемых металлов, сначала наносят, например, электролитическим осаждением, промежуточный слой такого типа, Р° затем наносят слой драгоценного металла электролитически Рё затем осуществляют нагрев, как описано. РџСЂРё таком нагреве возможно, что промежуточный слой вначале претерпит некоторую модификацию, которая изменит его температуру плавления. Р’ этом случае температура плавления промежуточного слоя РІ том РІРёРґРµ, РІ каком РѕРЅ был первоначально применен, РЅРµ будет решающим фактором РїСЂРё выборе температуры нагрева изделия. , , , , - . . . Однако температура плавления модифицированного слоя будет иметь важное значение. . Промежуточный слой должен быть гладким Рё желательно тонким. РќР° самом деле, благодаря хранению РЅР° складе товаров самых разнообразных цветов, чтобы иметь возможность удовлетворить РІСЃРµ классы покупателей, согласно настоящему изобретению конкретный цвет может быть получен настолько легко Рё быстро РІРѕ время последующей термообработки, что РѕРЅ необходимо только для того, чтобы цвета оставались РЅР° складе, которые невозможно получить СЃ помощью различных процессов нагревания. . 244,487 , . Различные цвета Рё оттенки варьируются РІ зависимости РѕС‚ металла, составляющего РѕСЃРЅРѕРІСѓ или РѕСЃРЅРѕРІСѓ изделия, РїСЂРёСЂРѕРґС‹ нанесенного РЅР° него промежуточного слоя, РїСЂРёСЂРѕРґС‹ драгоценного металла, нанесенного РЅР° РѕСЃРЅРѕРІСѓ или РѕСЃРЅРѕРІСѓ или РЅР° промежуточный слой, Р° также РѕС‚ интенсивности Рё характер нагрева, используемого для РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ соединения или сварки драгоценного металла Рё поверхности РїРѕРґ РЅРёРј. - , , . Что касается, РІ частности, использования золота РІ качестве отделочного материала, было обнаружено, что цвет сплава между золотой поверхностью Рё поверхностью. металлический фундамент приближается Рє цвету указанного металлического фундамента СЃ увеличением температуры или продолжительности нагрева. Например, «занятость 4750 . . - . ' 4750 . вместо 4250 РЎ. дает заметную разницу РІ оттенке - цвете Рё аналогичная заметная разница проявляется, Р