патенты / 10346

436732-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB436732A
[]
-Р› - Р› етФ - - ПАТЕНТ РџРљ ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 17 апреля 1934 Рі. в„– 11593/34. : 17, 1934. . 11593/34. Полная спецификация слева; 27 марта 1935 РіРѕРґР°. ; 27, 1935. Полная спецификация принята: октябрь. 17, 1935. : . 17, 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ' 436,732 Улучшения РІ пылесосах или РІ отношении РЅРёС… (сообщение РѕС‚ ][ , корпорации, созданной Рё существующей РІ соответствии СЃ законодательством штата Огайо, Соединенные Штаты Америки, Северного Кантона, Огайо, Соединенные Штаты Америки). 436,732 ( ][ , , , , , ). РњС‹, LIMITED1 , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, Перивейл, Гринфорд, графство Миддлсекс, настоящим заявляем, что РїСЂРёСЂРѕРґР° этого изобретения такова. , LIMITED1 , , , , l0 , , . Настоящее изобретение относится Рє пылесосам такого типа, РІ которых двигатель РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение вентилятор, который всасывает РІРѕР·РґСѓС… через отверстие РІ стенке камеры вентилятора, удаленное РѕС‚ двигателя, через которое удлинение шпинделя двигателя РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕ всасывающий канал, ведущий Рє всасывающему соплу, РїСЂРё этом мешалка, установленная РІ сопле, приводится РІ действие РѕС‚ шкива, установленного СЂСЏРґРѕРј СЃ концом удлинения шпинделя двигателя, через ремень, проходящий вдоль всасывающего канала. : , , . Для удобства часть стенки всасывающего канала РЅР° стороне шпинделя двигателя, удаленной РѕС‚ всасывающего сопла, будет называться задней стенкой всасывающего канала, стенка камеры вентилятора содержит отверстие, через которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ двигатель. РџСЂРѕС…РѕРґС‹ расширения шпинделя Р±СѓРґСѓС‚ называться основанием камеры вентилятора, Р° само отверстие, через которое вентилятор всасывает РІРѕР·РґСѓС… РёР· всасывающей камеры, будет называться глазком вентилятора. , , . До СЃРёС… РїРѕСЂ было обычным предусматривать средства, СЃ помощью которых РїСЂРё удалении съемной части стенки всасывающего канала напротив проушины вентилятора насадку преобразователя, С‚.Рµ. насадку для всасывающего шланга, РЅР° которой можно установить ручные всасывающие инструменты. можно наносить РЅР° очиститель так, чтобы конец такого крепления преобразователя зацеплялся Рё сообщался непосредственно СЃ проушиной вентилятора. Однако такая конструкция требует снятия ремня СЃРѕ шкива РЅР° конце шпинделя двигателя перед установкой преобразователя Рё замены ремня, РєРѕРіРґР° преобразователь снимается Рё пылесос должен использоваться СЃРЅРѕРІР° РІ обычном режиме. , , , .. . . , , . [Цена 1/- Цена 4s 69 РћРґРЅРѕР№ РёР· задач настоящего изобретения является создание устройства, СЃ помощью которого преобразовательная насадка может быть установлена РЅР° пылесосе рассматриваемого типа без необходимости снятия ремня. [ 1/- 4s 69 . РЎ этой целью РІ пылесосе типа 60, упомянутом РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, РІ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке всасывающего канала предусмотрено отверстие, через которое может быть вставлен преобразователь так, чтобы РѕРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёР» перед шпинделем двигателя, С‚.Рµ. РґРѕ 65 РЅР° стороне этого шпинделя, прилегающей Рє всасывающему соплу, Рё между ремнем Рё проушиной вентилятора, причем расположение такое, чтобы РїСЂРё этом. преобразователь вставлен, РѕРЅ взаимодействует СЃ неподвижной стенкой или стенками, РїРѕ существу, перекрывая сообщение между проушиной вентилятора Рё частью всасывающего канала, РІ которой находится ремень, Рё сам сообщается СЃ проушиной вентилятора. 60 , , .. 65 , , . . Таким образом, преобразователь можно вставить РІ 75, чтобы разрешить использование всасывающего шланга, РЅРµ снимая ремень. Следует понимать, что преобразователю РІ пылесосе согласно настоящему изобретению РЅРµ требуется полностью отключать сообщение между всасывающим отверстием 80 Рё частью всасывающего канала, содержащей ленту, РїСЂРё условии, что РѕРЅ делает это РІ достаточной степени, чтобы обеспечить существенную степень всасывания. подается вентилятором РЅР° преобразователь. РљСЂРѕРјРµ того, РІ большинстве случаев РІРѕРєСЂСѓРі шпинделя двигателя имеется небольшой зазор. , 75 . 80 , . 85 , . Таким образом, РІ РѕРґРЅРѕР№ СѓРґРѕР±РЅРѕР№ конструкции предусмотрена стенка, которая плотно окружает заднюю часть шпинделя двигателя, причем эта стенка 90 образована либо задней стенкой всасывающего канала, либо отдельной стенкой, отходящей РѕС‚ задней стенки всасывающего канала. Преобразователь снабжен частью, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление Рё взаимодействует СЃ этой стенкой, РїРѕ существу, для перекрытия сообщения между проушиной вентилятора Рё частью всасывающего канала, РІ которой находится ремень, Р·Р° исключением небольшой области, непосредственно окружающей шпиндель вентилятора, 100 Рё СЃ часть, которая зацепляет часть основания камеры вентилятора, лежащую непосредственно РЅР° передней стороне проушины вентилятора. , , 90 . , , 100 . Рзобретение может быть реализовано РЅР° практике различными способами, РЅРѕ ниже приводится описание РЅР° примере РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· РЅРёС…. , 105 436,732 конструкция согласно данному изобретению. 436,732 . Аспирационный очиститель содержит камеру вентилятора, примыкающую Рє верхней стенке которой установлен электродвигатель, РЅР° шпинделе которого или РЅР° его продолжении установлен вентилятор. Нижняя стенка или основание камеры вентилятора снабжена всасывающим отверстием или проушиной вентилятора, через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ нижний конец вала вентилятора, РїСЂРё этом всасывающая проушина сообщается СЃ всасывающим каналом, ведущим Рє всасывающему соплу, примыкающему Рє передней части машины. Всасывающее сопло содержит вращающуюся мешалку, приводящуюся РІ действие РѕС‚ . шкив, установленный РЅР° нижнем конце шпинделя вентилятора РІ точке, примыкающей Рє нижней стенке всасывающего канала ремнем, проходящим вдоль всасывающего канала. , , . , . , . . Р’ РѕРґРЅРѕР№ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке всасывающего канала выполнено полое гнездо, приспособленное для установки насадки преобразователя, РѕСЃСЊ которого РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ перед шпинделем вентилятора Рё между ремнем Рё основанием камеры вентилятора. Внутренний конец этого патрубка, ведущий РІРѕ всасывающую камеру, обычно закрыт поворотным клапаном, который, однако, может перемещаться РїРѕРґ действием Р°. пружина, РєРѕРіРґР° преобразователь вставлен РІ гнездо.. , . , , . , .. Задняя стенка всасывающего канала плотно окружает заднюю часть проушины вентилятора Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ немного РІРЅРёР· РѕС‚ края проушины вентилятора РїРѕ направлению Рє шпинделю вентилятора Рё РІ непосредственной близости РѕС‚ него, так что нижняя часть шпинделя вентилятора, прилегающая Рє шкиву, РїРѕ существу полностью окружен задней стенкой Рё частями РґРІСѓС… боковых стенок всасывающего канала, Р·Р° исключением передней стороны шпинделя. Таким образом, можно считать, что задняя часть всасывающего канала, примыкающая Рє шпинделю вентилятора, имеет нижнюю стенку, эффективный уровень которой находится выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ ременного шкива, причем эта часть нижней стенки простирается РґРѕ . точка немного впереди шпинделя, Рё предусмотрена желобообразная выемка для размещения нижнего конца шпинделя Рё ремня, РїСЂРё этом задняя стенка выемки плотно окружает заднюю часть шпинделя, Р° передняя часть выемки открыта для позвольте ремню пройти СЃРєРІРѕР·СЊ него. . , . - , - . Конец переходной насадки, приспособленный для вставки РІ гнездо, может иметь различную форму, РЅРѕ предпочтительно отверстие гнезда Рё конец переходной насадки, приспособленный для прохождения через него, имеют соответствующее прямоугольное поперечное сечение. сечение, причем ширина прямоугольника больше его высоты. Конец преобразователя, который приспособлен для вставки РІ гнездо так, чтобы практически полностью проходить через всасывающий канал непосредственно перед шпинделем вентилятора Рё между ремнем Рё основанием камеры вентилятора, содержит горизонтальную стенку, имеющую часть РѕРґРЅРѕР№ стороны отрезана, чтобы можно было. РѕРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через шпиндель вентилятора, РєРѕРіРґР° преобразователь вставляется РІ нужное положение, Р° конец этой части выреза частично РёР·РѕРіРЅСѓС‚, чтобы окружить шпиндель, образуя таким образом край желобообразной выемки РІ нижней стенке всасывающего патрубка. РїСЂРѕС…РѕРґ, РІ котором лежит шкив, 75 отверстие, через которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ конец шпинделя. РџСЂРё таком расположении это будет РІРёРґРЅРѕ. РІРѕРєСЂСѓРі шпинделя необходимо оставить лишь РїРѕ существу зазор, необходимый РїРѕ механическим причинам, Р·Р° исключением небольшого треугольного пространства между горизонтальной стенкой преобразователя Рё краем желобообразной выемки РЅР° стороне шпинделя, удаленной РѕС‚ гнезда. . , , , , -, . , , . -. , - , 75 . . 80 , - . Конвертер также имеет РїРѕ существу вертикальную стенку 85, фактически образующую Р°. фланец РЅР° краю его горизонтальной стенки, удаленном РѕС‚ шпинделя, причем этот край горизонтальной стенки Рё фланец РЅР° нем имеют такую форму Рё размеры, что край фланца будет РІ значительной степени герметично контактировать СЃ частью основания камера вентилятора, окружающая прилегающую часть проушины вентилятора. Горизонтальная стенка преобразователя 95 Рё фланец РЅР° ней фактически представляют СЃРѕР±РѕР№ продолжение соответственно РѕРґРЅРѕР№ горизонтальной стенки Рё РѕРґРЅРѕР№ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки прямоугольной трубчатой части, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через раструб Рё переходит РІ цилиндрическую трубчатую часть 100. Рє которому можно подключить шланг Р·Р° пределами всасывающего канала. 85 . , - . 95 - 100 . . Часть основания камеры вентилятора, предназначенная для взаимодействия СЃ фланцем РЅР° горизонтальной стенке преобразователя, может быть снабжена ребром или буртиком, образующим РѕРїРѕСЂСѓ для края этого фланца Рё помогающим направлять преобразователь РІ нужное положение. РєРѕРіРґР° РѕРЅ вставлен, Рё преобразователь предпочтительно снабжен 110 фиксирующим устройством для удержания его РЅР° месте РІРѕ время использования. 110 . Р’ описанной выше конструкции перемещение преобразователя РїСЂРё вставке РІ гнездо составляет Р°; прямолинейное движение. ; . Однако РІ некоторых случаях расположение может быть таким, что преобразователь может быть вставлен через гнездо РїРѕ изогнутой траектории, Рё РІ этом случае зазор 120 между шпинделем вентилятора Рё преобразователем, РїРѕРјРёРјРѕ того, который необходим РїРѕ механическим причинам, может быть меньше. уменьшено или устранено. , , , 120 , , . Следует понимать, что описанная выше конкретная конструкция 125 дана только РІ качестве примера Рё что детали конструкции РјРѕРіСѓС‚ быть значительно изменены, РЅРµ выходя Р·Р° рамки настоящего изобретения. Однако РІ каждом случае преобразователь con436,732, вставленный через гнездо РІ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке всасывающего канала, взаимодействует СЃ неподвижными стенками, РїРѕ существу, для прекращения сообщения между проушиной вентилятора Рё частью всасывающего канала, содержащей ремень. Рё сам общается СЃ глазом вентилятора. 125 . , , con436,732 , ' , . Датировано 17 апреля 1934 РіРѕРґР°. 17th , 1934. РљРЛБРДЖУРН Р РЎРўР РћР”, представители заявителей. & , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования всасывающих пылесосов или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, компания , зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, Перивейл, Гринфорд, графство Миддлсекс, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно применяться. выполнено, что должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , , , , , , :- Это изобретение относится. Рє всасывающим очистителям того типа, РІ которых двигатель РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение вентилятор, который всасывает РІРѕР·РґСѓС… через отверстие, называемое РІ данном документе проушиной вентилятора, РІ стенке камеры вентилятора, удаленной РѕС‚ двигателя, через которое открывается продолжение шпинделя двигателя РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕ всасывающий канал, ведущий Рє всасывающему соплу, РїСЂРё этом мешалка, установленная РІ сопле, приводится РІ действие РѕС‚ шкива, установленного РЅР° удлинении шпинделя двигателя, через ремень, проходящий вдоль всасывающего канала. . , , , , , . Для удобства часть стенки всасывающего канала РЅР° стороне шпинделя двигателя, удаленной РѕС‚ всасывающего сопла, будем называть задней стенкой всасывающего канала, Р° стенку камеры вентилятора, содержащую проушину вентилятора, будем называть задней стенкой всасывающего канала. называется основанием вентиляторной камеры. , . До СЃРёС… РїРѕСЂ обычно предусматривались средства, СЃ помощью которых РїСЂРё удалении съемной части стенки всасывающего канала, противоположной проушину вентилятора, можно было применить насадку-преобразователь, то есть насадку для всасывающего шланга, РЅР° которой можно установить ручные всасывающие инструменты. Рє очистителю так, чтобы конец крепления преобразователя зацеплялся Рё сообщался непосредственно СЃ проушиной вентилятора. Однако такая конструкция требует снятия ремня СЃРѕ шкива РЅР° конце шпинделя двигателя перед установкой насадки преобразователя Рё замены ремня, РєРѕРіРґР° преобразователь СЃРЅСЏС‚ Рё пылесос необходимо СЃРЅРѕРІР° использовать для чистки напольного покрытия. , .. , . , , . Р’ дополнительной конструкции, которая была предложена, съемный преобразователь приспособлен для вставки РІ отверстие РІ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке всасывающего канала, РїСЂРё этом РІ очистителе предусмотрены клапаны для закрытия отверстия РїСЂРё снятии преобразователя Рё, РїРѕ существу, перекрытия сообщение между проушиной вентилятора Рё той частью РїСЂРѕС…РѕРґР°, РІ которой лежат ремень Рё шкив РїСЂРё нахождении гидротрансформатора. РІ использовании. , , - , . . РћРґРЅРѕР№ РёР· задач настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства, РІ котором РЅР° всасывающем пылесосе рассматриваемого типа 65 можно установить преобразовательную насадку без необходимости снятия ремня. , 65 . РЎ этой целью РІ пылесосе типа, указанного РІ настоящем изобретении, съемный преобразователь приспособлен 70 для вставки через отверстие РІ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке всасывающего канала Рё для сообщения СЃ глазком вентилятора, одновременно взаимодействуя СЃ неподвижными частями для существенно перекрыть сообщение между проушиной вентилятора 75 Рё частью РїСЂРѕС…РѕРґР°, РІ которой лежат ремень Рё шкив. , 70 75 . РЈРґРѕР±РЅРѕ, что всасывающий канал имеет отверстие РІ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке, через которое можно пройти конец преобразователя 80 так, чтобы РѕРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёР» РІР±РѕРє через всасывающий канал перед шпинделем двигателя, С‚.Рµ. 80 , .. СЃРѕ стороны этого шпинделя, прилегающей Рє всасывающему соплу, Рё между ремнем Рё основанием камеры вентилятора, причем расположение таково, что РєРѕРіРґР° преобразователь вставлен, РѕРЅ взаимодействует СЃ неподвижной стенкой или стенками, РїРѕ существу перекрывая сообщение между проушина вентилятора Рё часть всасывающего канала, содержащая ремень 90, сама сообщается СЃ проушиной вентилятора. ' , , 90 . Таким образом, преобразователь можно вставить, чтобы можно было использовать всасывающий шланг, РЅРµ снимая ремень. Следует понимать 95, что конвертер РІ пылесосе согласно настоящему изобретению РЅРµ должен полностью отключать сообщение между глазком вентилятора Рё частью всасывающего канала, содержащей ленту, РїСЂРё условии, что РѕРЅ делает это 100 РІ достаточной степени, чтобы обеспечить существенную степень всасывания. подается вентилятором РЅР° преобразователь. Р’ большинстве случаев РІРѕРєСЂСѓРі шпинделя двигателя остается небольшой зазор. 105 Р’ РѕРґРЅРѕР№ СѓРґРѕР±РЅРѕР№ конструкции предусмотрена стенка, которая плотно окружает заднюю часть шпинделя двигателя, причем эта стенка образована либо задней стенкой всасывающего канала, либо отдельной стенкой 110, отходящей РѕС‚ задней стенки всасывающего канала. Преобразователь снабжен частью, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление Рё взаимодействует 436,732 СЃ этой стенкой, Р° также СЃ частью, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ передней частью основания камеры вентилятора, чтобы РїРѕ существу перекрыть сообщение между проушиной вентилятора Рё частью всасывающего канала. РІ котором лежит ремень. . 95 100 . . 105 , 110 . 436,732 . Рзобретение может быть реализовано РЅР° практике различными способами, РЅРѕ РѕРґРЅР° конструкция будет описана РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ несколько схематический РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части пылесоса СЃ некоторыми вырванными частями. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ план крышки шкива СЃРѕ вставленным РІ нее преобразователем, Р° также ремнем Рё шкивом, также указанными РІ разрезе РїРѕ линии 2-2 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ Р°. участок РїРѕ линии 3-3 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ Р°. РІРёРґ, аналогичный СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 3, СЃ частично выдвинутым преобразователем, 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ сечение линии 5-5 РЅР° СЂРёСЃ. 2, Р° -СЂРёСЃ. 6 представляет СЃРѕР±РѕР№... РІРёРґ, аналогичный части СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1, СЃ некоторыми частями, оторванными для демонстрации. как преобразователь устанавливается между ремнем вентилятора Рё основанием камеры вентилятора. , 1 , 2 2-2 3, 3 . 3-3 2, 4 . 3 , 5 5-5 2 - 6 .. 1 . . Всасывающий пылесос содержит РєРѕСЂРїСѓСЃРЅСѓСЋ часть, которая представляет СЃРѕР±РѕР№ . вентиляторная камера Рђ Рё сопло Р‘. РќР° верхней грани вентиляторной камеры установлен двигатель, который РЅР° чертежах РЅРµ показан. /РІ камере вентилятора шпиндель двигателя. несет вентилятор (РЅРµ показан), Р° нижний конец шпинделя имеет форму . шкив РЎ Рє. получить Р°. Ремень ', посредством которого РѕРЅ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение вращающуюся мешалку ), установлен РЅР° подшипниках РІ сопле . Ремень РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ шкива Рє мешалке через . РїСЂРѕС…РѕРґ, через который вентилятор нагнетает РІРѕР·РґСѓС… РѕС‚ сопла Рє глазку вентилятора. Задний конец этого РїСЂРѕС…РѕРґР° представляет СЃРѕР±РѕР№ крышку Р• шкива, которая надевается РЅР° проушину вентилятора Рё имеет Р°. боковая стенка РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі его задней Рё боковых сторон Рё, следовательно, закрыта, Р·Р° исключением ее верхней стороны, которая сообщается СЃ кануной вентилятора, Рё ее передней стороны, которая сообщается СЃ передней частью воздушного РїСЂРѕС…РѕРґР°. Р’ РѕРґРЅРѕР№ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке крышки шкива имеется прокладка ', предназначенная для размещения преобразователя. Розетка включает РІ себя встроенную втулку, которая направляет Рё фиксирует преобразователь РїСЂРё его установке. . . . / . . . . . ' ) . . . )- . -. ' . . Внутри патрубка установлен автоматический преобразовательный клапан , который обычно перемещается СЃ помощью . пружина ', чтобы закрыть гнездо, РЅРѕ будет выдвинута преобразователем, РєРѕРіРґР° последний вставлен. . ' . Преобразователь Р“. представляет СЃРѕР±РѕР№ трубчатый конец специальной формы, прикрепленный Рє всасывающему шлангу 0. Преобразователь имеет, как правило, прямоугольное поперечное сечение, открытое СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны. который будет самым верхним, Р° также РЅР° том. сторона его, которая будет задней. Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6, конец преобразователя РёР·РѕРіРЅСѓС‚ РІ точке так, чтобы выступать Р·Р° проушину вентилятора, РЅРѕ РЅРµ существенно Р·Р° ее пределы, РІ то время как передняя часть верхней стенки преобразователя утоплена или вмята РЅР° 70В° РІ точке G3, С‚. Рµ.! как очистить РїРѕСЏСЃ '. . , 0. - . . . 6 70 G3 ! '. Крышка шкива имеет специальную форму для взаимодействия СЃ гидротрансформатором, поэтому РїСЂРё включении. После этого вводится сообщение между кануной вентилятора Рё частью 75 РїСЂРѕС…РѕРґР°, РІ которой лежат ремень Рё шкив, будет существенно отрезано. . 75 - . Таким образом, задняя Рё боковая части крышки шкива имеют недостаточную глубину для размещения шкива, который размещен РІ так называемом выступающем кожухе . Боковая стенка кожуха плотно прилегает Рє задней части кожуха. шкив Рё ремень, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6. Таким образом, можно считать, что задняя часть проушины вентилятора 85 закрыта нижней стенкой крышки шкива, РІ то время как передняя часть проушины вентилятора закрыта преобразователем, причем эти РґРІРµ части вместе образуют перегородку, закрывающую РїРѕ существу РІСЃСЏ проушина вентилятора, РЅРѕ имеет РІ себе отверстие, через которое РѕСЃСЊ вентилятора РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ выступающий кожух , РІ котором расположен ремень. 95 Как РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєР° 6, задняя стенка преобразователя имеет ступеньки, так что ее концевая часть ' выходит Р·Р° пределы шпинделя вентилятора, Р° та ее часть, которая РЅРµ должна этого делать. Очистить шпиндель вентилятора может покрыть 100 Рђ. большая часть веерного глаза. Таким образом, сообщение между проушиной вентилятора Рё частью канала, РІ котором расположен ремень, может быть прервано, Р·Р° исключением небольшой кольцевой области РІРѕРєСЂСѓРі шпинделя 10Рѕ, которая РЅР° РѕРґРЅРѕР№ части увеличена РїРѕ существу РЅР° треугольную область. 80 , . 6. 85 - , . 95 6 ' . 100 . . 10o . Можно видеть, что площадь РїСЂРѕС…РѕРґР°, который преобразователь служит для перекрытия, существенно больше, чем площадь поперечного сечения 110 самого преобразователя, поскольку преобразователь РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ поперек РїСЂРѕС…РѕРґР° для РІРѕР·РґСѓС…Р°. Это уменьшает ограничение потока РІРѕР·РґСѓС…Р° Рє глазку вентилятора, РєРѕРіРґР° очиститель используется для очистки 115 Р°. напольное покрытие. - - 110 -. 115 . . Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, преобразователь снабжен защелкой ' для удержания его РІ положении, РїРѕРєР° Р°. Выступ Рђ' предусмотрен РЅР° основании камеры вентилятора, помогая 120 направлять преобразователь РІ нужное положение. 1 , ' . ' 120 . Следует понимать, что изобретение РЅРµ ограничивается конкретной конструкцией, описанной СЃРѕ ссылкой РЅР° чертежи. Р’ частности, поскольку РІ описанной конструкции перемещение преобразователя РїСЂРё вставке РІ гнездо представляет СЃРѕР±РѕР№ Р°. движение РїРѕ РїСЂСЏРјРѕР№ линии; РІ некоторых случаях преобразователь может быть вставлен РІ гнездо РїРѕ изогнутой траектории. Это может позволить уменьшить или исключить зазор между шпинделем вентилятора Рё преобразователем, Р·Р° исключением необходимого РїРѕ механическим причинам. . . . 130 436,732 , , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ этого упомянутого изобретения, как РѕРЅРѕ было сообщено нам нашими иностранными корреспондентами, Рё каким образом РѕРЅРѕ должно быть сделано. быть выполнено, РјС‹ заявляем, что . ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 19:10:37
: GB436732A-">
: :

436733-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB436733A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 17 апреля 1934 Рі. в„– 11596/34. : 17, 1934. . 11596/34. (Дополнительный патент Рє в„– 405302: РѕС‚ 28 РёСЋРЅСЏ 1932 Рі.). ) Полная спецификация слева: апреля 1935 Рі. ( . 405,302: 28, 1932. ) : , 1935. Полная спецификация принята: октябрь. 17, 1935. : . 17, 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 436,733 Усовершенствования, касающиеся монетного механизма для газовых Рё аналогичных счетчиков РњС‹, , 51, ' , Лондон, 436,733 - , , 51, ' , , . 2, британская компания «ЭРНЕСТ РЈРЛЬЯМ РЎРњРРўВ», РґРѕРј 186, Кеннингтон Парк Р РѕСѓРґ, Лондон, ЮВ. 11, Рё РђР РўР®РР  ШАРЛЬЗ РёР· . Р РѕСѓСЌРЅ-СЂРѕСѓРґ, Стритэм-Вейл, Лондон, СЋРіРѕ-запад 16, РѕР±Р° имеют британское гражданство, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє делу. Рє усовершенствованию или модификации изобретения, описанного Рё заявленного РІ описании заявки в„– 18286 РѕС‚ 1932 Рі. (405,302), состоящего РІ обеспечении монетодержателей, РІ которых монеты удерживаются внутри монетодержателя РїРѕРґ давлением оказываемое РІ направлении, поперечном движению монеты, поступающей РІ монетодержатель, который РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие монету - боек для зацепления СЃ измерительным колесом, подвижный элемент, образующий поверхность монетоприемника, СЃ помощью которого осуществляется упомянутое давление применяется Рє монете Рё имеет движение ограниченного диапазона, отличное РѕС‚ движения Р±РѕР№РєР° Рё независимое РѕС‚ него. какой элемент имеет такую форму, что монета меньшего размера, чем тот, для которого предназначен карман для монет: выбрасывается РёР· прорези для монет без движения Р±РѕР№РєР°. . 2, , , 186, , , .. 11, , . , , , .. 16, , , : . , . 18286 1932, (405,302), , - - - , - - , . : . Целью настоящего изобретения является создание улучшенной конструкции такого механизма, благодаря которому случайное введение . монета размера, отличного РѕС‚ того, для которого предназначен карман для монет, РЅРµ допускается РїСЂРё преднамеренной попытке. вставка такой монеты может привести Рє тому, что РІС‹ нажмете РЅР° Р±РѕР№Рє. РІ зависимости РѕС‚ размера монеты, РІ которую поступает монета, карман для монет без Р±РѕР№РєР° взаимодействует СЃ измерительным колесом Рё С‚. Рґ. что если держатель монет повернуть, монета будет потеряна без получения эквивалентного количества товара. . . , . , , , , . . Настоящее изобретение заключается РІ создании подвижного элемента, который имеет движение ограниченного диапазона, отличающегося РѕС‚ движения ударника Рё независимого РѕС‚ него, для взаимодействия СЃРѕ стопорным элементом, приспособленным для ограничения указанного движения [ элемент таким образом, что если монета меньше того размера, для которого указан! Предназначен карман для монет, вдавливается РІ прорезь 55, подвижный элемент перемещается только РґРѕ такой степени. допускается СѓРїРѕСЂРѕРј, элементом Рё РїРѕ причине его формы Рё давления, которое РѕРЅ оказывает РЅР° монету, отклоняет последнюю РёР· прорези, обеспечивая РїСЂРё этом, что РїСЂРё вставке через прорезь монета того размера, для которого предназначен для кармана для монет, последовательное движение, которое подвижный элемент совершает вместе СЃ Р±РѕР№РєРѕРј, достаточно для того, чтобы вывести подвижный элемент 65 Р·Р° пределы Р·РѕРЅС‹ действия СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента Рё позволить элементу завершить СЃРІРѕРµ движение, отличное РѕС‚ движения Р±РѕР№РєР°. так, чтобы РѕРЅ РјРѕРі занять положение, необходимое для удержания монеты номиналом 70 РІ кармане для монет. , , , - ,- [ ! 55 . , -, , 60 , , , 65 ' 70 . Следовательно, если попытаться вставить, например, полпенни РІ прорезь, предназначенную для пенни, путем преднамеренного перемещения подвижного элемента 75 Рё ударника, чтобы освободить элемент удержания, установленный стопором, Р’ то время как подвижный элемент стремится занять положение для удержания монеты, РёР·-Р·Р° меньшего диаметра монеты номиналом 80 ударник РЅРµ перемещается РґРѕ такой степени, чтобы входить РІ зацепление СЃ измерительным колесом или оставаться РІ зацеплении СЃ РЅРёРј. Таким образом, хотя вращение монетодержателя неэффективно, монета выбрасывается РІ 85 монетоприемник. , , , , - 75 . , , . , 80 , . , , 85 . РљСЂРѕРјРµ того, согласно изобретению, РІ случае монетоприемника, снабженного Р±РѕР№РєРѕРј, приспособленным для скользящего движения относительно кармана для монет, подвижный элемент установлен РЅР° Р±РѕР№РєРµ таким образом, чтобы иметь движение относительно него ограничено, Р° стопорный элемент установлен РЅР° держателе монет РІ таком положении, что, РєРѕРіРґР° подвижный элемент 95 вынужден совершать СЃРІРѕРµ движение независимо РѕС‚ движения Р±РѕР№РєР°, такое движение останавливается путем зацепления подвижный элемент или его часть СЃРѕ стопорным элементом, тогда как, РєРѕРіРґР° подвижный элемент также участвует РІ движении Р±РѕР№РєР°, РѕРЅ переводится РІ положение, РІ котором РѕРЅ может совершать движение относительно Р±РѕР№РєР° без ограничений СЃРѕ стороны стопорного элемента. , , , , , , , . , . 95 , , , , , ' rela2 436,733 . Рзобретение может быть реализовано различными способами Рё может быть применено Рє держателям монет, снабженным РѕРґРЅРёРј карманом для монет Рё взаимодействующим СЃ РѕРґРЅРёРј прорезем для монет, или Рє держателям монет, снабженным множеством карманов для монет, взаимодействующих СЃ. соответствующее множество прорезей для монет, независимо РѕС‚ того, применяются ли такие монетодержатели Рє газовым счетчикам, электрическим счетчикам или РґСЂСѓРіРёРј подобным механизмам. - , - . , , , . Стопорный элемент преимущественно выполнен РІ РІРёРґРµ собачки или защелки, установленной РїРѕРґ действием пружины Рё имеющей определенное нормальное положение, РІ котором РѕРЅ приспособлен для удержания подвижного элемента РІ его движении. Однако РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены Рё РґСЂСѓРіРёРµ формы стопорного элемента, такие как, например, плунжер подходящей формы, подвергающийся пружинящему действию таким образом, что РїСЂРё обратном движении подвижного элемента! поршень может быть выдавлен СЃ траектории подвижного элемента или пластины СЃ прорезями, которая установлена РїРѕРґ действием пружины, обеспечивающей его перемещение, РёР· нормального положения РїРѕ отношению Рє монетодержателю. Подвижный элемент может иметь такую форму, чтобы непосредственно входить РІ зацепление СЃРѕ стопорным элементом, или РѕРЅ может иметь штифт или аналогичный выступ, приспособленный для этой цели. . , , , ',, ' ! 6of , , . , , . Осуществление изобретения РІ соответствии СЃ конкретной конструкцией применительно Рє монетодержателю, если боек выполнен РІ РІРёРґРµ пластинчатого элемента, приспособленного для скольжения внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° монетодержателя РІ направлении, поперечном Рє РџРѕ РѕСЃРё вращения подвижный элемент выполнен РІ РІРёРґРµ секторной пластины, поворотной РЅР° Р±РѕР№РєРµ РІ положении, примыкающем Рє прорези для монет несущего РґРёСЃРєР° держателя монет, Рё приспособлен для перемещения РЅР° ограниченный диапазон относительно РѕСЃРё вращения. Рє ударнику Р·Р° счет наличия РІ нем паза 6f, СЃРѕРѕСЃРЅРѕРіРѕ СЃ РѕСЃСЊСЋ, внутри которой находится паз, Рё штифта, также установленного РЅР° ударнике. - Подвижный элемент устанавливается РїРѕРґ действием винтовой пружины, закрепленной РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце . стержень установлен РїРѕ направлению Рє нижнему краю секционной пластины Рё прикреплен РґСЂСѓРіРёРј концом Рє стержню, закрепленному РІ соседней стенке РєРѕСЂРїСѓСЃР° монетоприемника, который имеет соответствующие прорези для прохождения :. шпильку РЅР° подвижном элементе Рё обеспечить перемещение шпильки РїСЂРё движении Р±РѕР№РєР° Рё перемещение подвижного элемента относительно Р±РѕР№РєР°. Винтовая пружина расположена так, что РѕРЅР° имеет тенденцию нормально удерживать подвижный элемент. элемент РІ его самом верхнем положении, то есть РІ положении, РІ котором нижний радиальный край РїРѕ существу параллелен направлению вращения монеты. держателем Рё СЃ верхним радиальным краем, наклоненным РЅР° . СѓРіРѕР» Рє прорези несущего РґРёСЃРєР°. - - - - ' - , - pr6vided - , . 6f . . - ' - , , , . - ' ' sect6r- - ' ' , :. - .- - - , , ' ; . . . Указанный край предпочтительно снабжен небольшой выпуклой РєСЂРёРІРёР·РЅРѕР№, чтобы облегчить удержание РІ кармане для монет монеты того размера, для которого предназначен карман для монет. 70 . Подвижный элемент снабжен штифтом, установленным СЂСЏРґРѕРј СЃ краем 75, имеющим круглую форму, РїСЂРё этом штифт может проходить через подходящую прорезь, предусмотренную РІ стенке РєРѕСЂРїСѓСЃР° монетоприемника, Рё иметь форму, позволяющую перемещение шпилька следует Р·Р° движениями подвижного элемента. Р’ соседнем положении РЅР° стене тли. 75 , , . . Р’ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ монетоприемника установлен стопорный элемент РІ РІРёРґРµ СѓРґРѕР±РЅРѕР№ собачки, поворотный РЅР° шпильке, Рє которой прикреплена винтовая пружина 85, Рё изогнутой формы, так что РѕРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ РѕРґРЅРѕРј направлении РѕС‚ анкерного штифта СЃ зазором РІРѕРєСЂСѓРі шпильку РЅР° подвижном элементе 90 Рё РІРЅРёР· вдоль края прорези РІ стенке РєРѕСЂРїСѓСЃР° РґРѕ положения, РІ котором РѕРЅР° СЃРЅРѕРІР° удаляется, чтобы шпилька РЅР° подвижном элементе была зафиксирована. Стопорный элемент «в этой» точке снабжен выступом или Р·СѓР±РѕРј, выступающим внутрь РЅР° траекторию стойки РЅР° подвижном элементе, так что, РєРѕРіРґР° подвижный элемент вынужден частично вращаться РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё вращения, шпилька РЅР° нем фиксируется РЅР° 100 градусов. указанный выступ или Р·СѓР±. - 85 90 . ' ' , 100 - . Стопорный элемент закреплен РІ РґСЂСѓРіРѕРј направлении РѕС‚ анкерного штифта СЃ помощью . или изогнутого ', который СЃ помощью ? 'СЃ подходящей поверхностью 105, такой как внутренняя поверхность несущего РґРёСЃРєР° держателя или . Монтажный выступ фиксатора держателя монет определяет степень углового или поворотного перемещения, допускаемого стопорному элементу. Стойка 110 дополнительно установлена РїРѕРґ действием пружины, СѓРґРѕР±РЅРѕ предусмотренной РЅР° анкерной шпильке, имеющей тенденцию перемещать ее всегда РІ направлении, РІ котором выступ или Р·СѓР± РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ 115 часть шпильки подвижного элемента, РїСЂРё этом обеспечивая остановку. элемент, который необходимо переместить РІ противоположном направлении Р·Р° пределы пути шпильки. Таким образом, РєРѕРіРґР° СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным ниже, подвижный элемент перемещается РІ положение, РІ котором штифт вышел РёР· СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента, РїСЂРё обратном движении. подвижного элемента шпильке разрешено отжимать выступ или Р·СѓР± стопорного элемента 125 РІ сторону для перехода вверх РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. . ' ? ' 105 . -, - . 110 iГєpon 115 , ' . , ' , . 125 . Для облегчения этого действия противоположный край выступа или Р·СѓР±Р° соответствующим образом наклонен Рє направлению или траектории движения упомянутого штифта. 130 436,733 436,733 Р’ работе механизма РїСЂРё случайном попадании РІ монетоприемник монеты размером меньше того, для которого предназначен карман для монет, давление монеты РЅР° подвижный элемент вызывает частичный РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ последнего РІ сторону положение, РІ котором шпилька РЅР° нем удерживается выступом или Р·СѓР±РѕРј СѓРїРѕСЂР°, элемента. Таким образом, монета РЅРµ может полностью войти РІ прорезь Рё РїСЂРё отпускании выбрасывается РёР· прорези Р·Р° счет обратного движения подвижного элемента РїРѕРґ действием винтовой пружины. . 130 436,733 436,733 , , , . . РљРѕРіРґР° монета того размера, для которого предназначен карман, вдавливается РІ прорезь, контакт РѕРґРЅРѕР№ части края монеты СЃ внешним концом прорези РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє давлению противоположно расположенной части края монеты. подвижный элемент РІ положении, примыкающем Рє . Рё перед РѕСЃСЊСЋ вращения. РџРѕРґ действием давления, оказываемого таким образом, боек перемещается РІРЅРёР· РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ монетоприемника РІ направлении зацепления СЃ измерительным колесом, Рё РІ то же время подвижный элемент также перемещается РІРЅРёР· РґРѕ такой степени, что штифт РЅР° нем перемещается РІ положение относительно Рє выступу или Р·СѓР±Сѓ СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента, так что шпилька может проходить перед указанным выступом или Р·СѓР±РѕРј, если это необходимо, вследствие небольшого перемещения СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента против действия его пружины. Затем боек останавливается РЅР° пределе своего движения Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ измерительным колесом, Рё подвижному элементу РїРѕРґ давлением монеты разрешается продолжать СЃРІРѕРµ движение относительно Р±РѕР№РєР° РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅ РЅРµ перейдет РІ положение, РІ котором слегка выпуклый край расположен РЅР° монете практически перпендикулярно прорези. , . ,. ' , , . , , . , , , .1 , . Монета, таким образом, удерживается внутри кармана для монет 45 монетодержателя между подвижным элементом Рё стенкой вмещающего РєРѕСЂРїСѓСЃР°. РџРѕ завершении вращения монетодержателя Рё выброса монеты РІ монетоприемник боек 50 Рё подвижный элемент РїРѕРґ действием винтовой пружины возвращаются РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, РїСЂРё этом шпилька подвижного элемента прижимается для этой цели выступ или Р·СѓР± стопорного элемента отведите РІ сторону. 55 Если монета размером меньше, чем тот, для которого предназначен карман для монет, намеренно вставлена РІ прорезь, то есть, например, если полпенни намеренно вставлен РІ прорезь 60, предназначенную для пенни, РїРѕРґ давлением. применяется через монету. подвижный элемент, примыкающий Рє РѕСЃРё поворота, перемещения Р±РѕР№РєР° Рё подвижного элемента, такие как описанные выше 65 для монеты правильного размера, РјРѕРіСѓС‚ выполняться так, чтобы неподходящая монета удерживалась РІ кармане держателя монет. . 45 . , 50 , - , . 55 , , , , 60 . . , , 65 , , . Однако, несмотря РЅР° меньший диаметр неподходящей монеты, РїРѕРґ действием винтовой пружины боек Рё подвижный элемент останавливаются РІ положении, РІ котором боек РЅРµ может войти РІ зацепление СЃ измерительным колесом. Таким образом, РїСЂРё вращении держателя монет, РІ то время как монета 75 удерживается Рё доставляется РІ контейнер для монет, никакая операция измерения РЅРµ выполняется Рё подача товара РЅРµ обеспечивается. , , , 70 ' ' . , , 75 , ' . Датировано 17 апреля 1934 РіРѕРґР°. 17th , 1934. ЭДВАРД Р­Р’РђРќРЎ Р РљРћ., 27, Чансери-лейн, Лондон, .. 2. Агенты заявителей. & ., 27, , , .. 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся монетного механизма для газовых Рё аналогичных счетчиков РњС‹, , 51, ' ., Лондон, - , , 51, ' ., , Р’.0. 2, британская компания ЭРНЕСТ РЈРЛЬЯМ РЎРњРРў, РґРѕРј 186, Кеннингтон Парк Р РѕСѓРґ, Лондон, ЮВ. 11, Рё РђР РўРЈР  ЧАРЛЬЗ РёР· ., Р РѕСѓСЌРЅ Р РѕСѓРґ, Стритэм Йель, Лондон, Южный Уэльс. 16, РѕР±Р° имеют британское гражданство, настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть сделано. Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованию или модификации изобретения, описанного Рё заявленного РІ описании патента в„– 405,302, заключающегося РІ обеспечении монетодержателей РїСЂРё котором монеты удерживаются внутри монетодержателя Р·Р° счет давления, оказываемого РІ направлении, поперечном движению 100 монет, входящих РІ монетодержатель, РїСЂРё этом монета РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие боек для зацепления измерительного колеса подвижного элемента образуя поверхность кармана для монет, Рє которой прикладывается упомянутое давление, причем монета Рё 105 имеют движение ограниченного диапазона, отличное РѕС‚ движения Р±РѕР№РєР°, которым является элемент, Рё независимо РѕС‚ него. такой формы - что монета меньшего размера 4 436 731, чем та. -для чего предназначен монетоотделитель, выбрасывается РёР· монетоприемника без перемещения Р±РѕР№РєР°. .0. 2, , , 186, , , .. 11, , ., , , , .. 16, , . , -. . 405,302 , - ., , 100 -, , , 105 , . - 4 436,731 . - . Целью настоящего изобретения является создание улучшенной конструкции такого механизма, благодаря которому случайное вставление монеты . размер, отличный РѕС‚ того, для которого предназначен карман для монет, РЅРµ допускается, РїРѕРєР° . Умышленная попытка вставить такую монету путем принудительного нажатия РЅР° подвижный элемент Рё Р±РѕР№Рє может привести, РІ зависимости РѕС‚ размера монеты, Рє тому, что монета попадет РІ карман для монет без взаимодействия Р±РѕР№РєР° СЃ измерительным колесом, так что, если монетодержатель повернется, монета будет потеряна без получения эквивалентного запаса товара. . . , , , , . Настоящее изобретение заключается РІ обеспечении подвижного элемента, который имеет перемещение ограниченного диапазона, отличающегося РѕС‚ движения ударника Рё независимого РѕС‚ него, для взаимодействия СЃРѕ стопорным элементом, предназначенным для ограничения движения. указанное перемещение элемента РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ таким образом, что РєРѕРіРґР° монета размером меньше того, для которого предназначен карман для монет, вдавливается РІ прорезь, овальный элемент перемещается только настолько, насколько это разрешено стопорным элементом Рё РїРѕ причине. ее форма Рё давление, которое РѕРЅР° оказывает РЅР° монету, отторгает ее. слот, гарантируя РїСЂРё этом, что РїСЂРё вставке через слот . монеты того размера, для которого предназначено отделение для монет, последовательное движение, которое подвижный элемент совершает вместе СЃ Р±РѕР№РєРѕРј, достаточно для того, чтобы вывести подвижный элемент РёР· Р·РѕРЅС‹ действия СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента Рё позволить элементу завершить СЃРІРѕРµ движение отчетливо РѕС‚ ударника, чтобы РѕРЅ РјРѕРі занять положение, необходимое для удержания монеты РІ кармане для монет. , , - . - ) . , , . , - , . Если же, следовательно, попытаться вставить, например, полкопейки РІ . прорезь, предназначенная для монеты, путем преднамеренного перемещения подвижного элемента Рё Р±РѕР№РєР° освобождает элемент ограничения, наложенный стопорным элементом, РІ то время как подвижный элемент стремится занять положение для удержания монеты РёР·-Р·Р° меньшего размера. диаметр монеты. ударник РЅРµ перемещается РґРѕ такой степени, чтобы входить РІ зацепление или оставаться РІ зацеплении СЃ измерительным колесом. Таким образом, хотя вращение монетодержателя неэффективно, монета выбрасывается внутрь. монетоприемник. , , , , - . , , , . . , , . . РљСЂРѕРјРµ того, согласно изобретению РІ случае монетодержателя, снабженного. боек приспособлен для скользящего движения относительно кармана для монет, РїСЂРё этом подвижный элемент установлен РЅР° Р±РѕР№РєРµ таким образом, чтобы иметь движение относительно него ограничено, Р° стопорный элемент установлен РЅР° держателе монет РІ таком положении, что, РєРѕРіРґР° подвижный элемент вынужден совершать СЃРІРѕРµ движение независимо РѕС‚ движения Р±РѕР№РєР°, такое движение останавливается путем зацепления подвижного элемента. или его часть СЃРѕ стопорным элементом, тогда как, РєРѕРіРґР° подвижный элемент также участвует РІ движении ударника, РѕРЅ переносится РІ . положение РІ 75, РІ котором РѕРЅ может совершать движение относительно Р±РѕР№РєР° без ограничений СЃРѕ стороны стопорного элемента. , , . , , . , 70 , . 75 . Рзобретение может быть реализовано различными способами Рё может быть применено Рє держателям для монет 80, снабженным РѕРґРЅРёРј карманом для монет Рё взаимодействующим СЃ РѕРґРЅРёРј прорезем для монет, или Рє держателям монет, снабженным множеством карманов для монет, взаимодействующих СЃ соответствующим множество прорезей для монет 85, независимо РѕС‚ того, применяются ли такие держатели для монет РІ газовых счетчиках, электрических счетчиках или РґСЂСѓРіРёС… подобных механизмах. 80 - , - 85 , , . Стопорный элемент преимущественно выполнен РІ РІРёРґРµ собачки или защелки 90, установленной РїРѕРґ действием пружины Рё имеющей определенное нормальное положение, РІ котором РѕРЅ приспособлен для удержания подвижного элемента РІ его движении. Однако РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены Рё РґСЂСѓРіРёРµ формы стопорного элемента, такие как, например, 95. плунжер подходящей формы, подвергнутый пружинному действию таким образом, что РїСЂРё обратном движении подвижного элемента плунжер может быть выдавлен СЃ пути подвижного 100 элемента. или пластину СЃ прорезями, которая установлена РїРѕРґ действием пружины, позволяющей ей перемещаться РёР· нормального положения относительно монетодержателя. Подвижный элемент может иметь такую форму, как 105Р°, непосредственно для взаимодействия СЃ упорным элементом, или РѕРЅ может иметь штифт или аналогичный выступ, приспособленный для этой цели. 90 . , , , 95 , . , 100 . . 105a , . Рзобретение поясняется, РІ качестве примера, РЅР° прилагаемых чертежах. 110 РќР° фиг. 1 показан РІРёРґ сзади, частично РІ разрезе, . Механизм держателя монет, предусмотренный согласно изобретению. , , . 110 1 , , . . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 – это Р°. Р’РёРґ СЃР±РѕРєСѓ: механизм монетодержателя СЃРЅСЏС‚ СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 2 . . РќР° СЂРёСЃ. 3 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны механизма держателя монет, расположенного внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР°, показанного РІ разрезе. 3 , , , , . 1
90 Для реализации изобретения в соответствии с конкретной конструкцией, применительно к механизму держателя монет, приспособленному для альтернативной работы с двумя монетами, как описано в Спецификации № 400636, бойки , предусмотрены как пластинчатые элементы, приспособленные для скольжения внутри монетоприемника в направлении, поперечном оси вращения; подвижный элемент предусмотрен, как описано 180 436,733 в Спецификации № 405,302, в виде секторной пластины , поворачиваемой под углом /. на поперечно расположенную часть ' бойка в положении, примыкающем к прорези для монет несущего диска монетодержателя, и приспособлен для перемещения на ограниченный диапазон относительно бойка за счет наличия в нем прорезь ' концентрична оси вращения, внутри которой находится прорезь, и шпилька также закреплена на части g4 ударника . Подвижный элемент установлен под действием винтовой пружины , прикрепленной одним концом к шпильке , установленной навстречу. нижний край секторной пластины , прикрепленный на другом конце к шпильке ', закрепленной в соседней стенке корпуса монетодержателя, которая имеет прорезь ', подходящую для прохождения шпильки на подвижном элементе. и обеспечить возможность перемещения штифта при движении бойка и перемещении подвижного элемента относительно бойка. 90 ( . , , , ,. 400,636, , - , 180 436,733 ,. 405,302, - / ' ; , , ' g4 . . - , , ' , ' , , . Винтовая пружина 1 расположена так, что обычно она стремится удерживать подвижный элемент в его самом верхнем положении, т.е. иными словами, в положении, когда нижний радиальный край по существу параллелен оси вращения монетоприемника, а верхний радиальный край k4 наклонен под углом к прорези несущего диска . Указанный край преимущественно снабжен небольшой выпуклой кривизной, чтобы облегчить удержание внутри кармана для монет монеты того размера, для которого предназначен карман для монет. 1 , , . , k4 . ' ' . Подвижный элемент снабжен шпилькой ', установленной рядом с краем, имеющим форму . дуга окружности, причем этот штифт может проходить через подходящую прорезь , предусмотренную в стенке корпуса монетоприемника, и иметь форму, позволяющую перемещать штифт d5 k8 вслед за перемещениями подвижного элемента . В соседнем положении на стенке корпуса монетоприемника установлен стопорный элемент в виде собачки, удобно поворачиваемой на штифте ', к которому прикреплена винтовая пружина, и имеет изогнутую форму, так что он проходит в в одном направлении от шпильки крепления ' с зазором вокруг шпилек на подвижном элементе и вниз вдоль края паза ! в стенке корпуса в положение , при котором требуется, чтобы шпилька ' на подвижном элементе была зафиксирована. Стопорный элемент в этой точке снабжен выступом или зубцом, проходящим внутрь по пути штифта ' на подвижном элементе, так что, когда подвижный элемент вынужден частично вращаться вокруг своей оси вращения, штифт k1 фиксируется указанным выступом или зубцом '. ' . , d5 k8 . ' , ' ! , , ' . , ' , , k1 '. Стопорный элемент ограничен в другом направлении от анкерной шпильки ' краем или краями in2, с помощью которых формируется угловой или изогнутый профиль, который посредством 70 контактирует с подходящей поверхностью, такой как внутренняя поверхность держателя. диск монетодержателя или монтажный выступ корпуса монетодержателя определяет степень углового или поворотного перемещения, допущенного к упорному элементу . ' : in2 , 70 , , 75 . Упор, элемент , удобно крепится дополнительно под действием пружины '! при условии, что шпилька крепления имеет тенденцию двигаться, она всегда в направлении 80, в котором выступ или зуб ' проходит на траекторию шпильки ' подвижного элемента, при этом позволяя упору, элементу, перемещаться в в противоположном направлении от пути 85 шпильки. Таким образом, когда, как описано ниже, подвижный элемент перемещается в положение а, в котором шпилька ' вышла из стопорного элемента , при обратном движении. 90 подвижный элемент, на который допускается шпилька ', отжимает выступ или зуб ' упорного элемента в сторону и проходит вверх в исходное положение. Для облегчения этого действия противоположный край выступа 95 или зубца a1 соответствующим образом наклонен в направлении или траектории движения упомянутой шпильки k8. , ' ! , 80 ,' ' , , , 85 . , , , , , ' , . 90 ' , ' , . 95 k8. При работе механизма при случайном попадании в монетоприемник 100 монеты размером меньше того, для которого предназначен карман для монет, давление монеты на подвижный элемент вызывает частичный поворот кармана. последнее - положение, в котором шпилька 105 ' удерживается выступом или зубцом ' стопорного элемента . , 100 , , , 105 ' ' . Таким образом, монета не может полностью войти в прорезь и при отпускании отбрасывается из прорези за счет обратного движения подвижного элемента под действием винтовой пружины 1. 1. Когда монета того размера, для которого предназначен карман для монет, вдавливается в прорезь, контакт одной части края 115 монеты с внешним концом прорези вызывает появление противоположно расположенной части края монеты. нажимать на подвижный элемент в положении рядом с поворотными осями и перед ними. 120 Под действием давления, оказываемого таким образом, боек перемещается вниз в корпусе монетоприемника в направлении зацепления с измерительным колесом , и в то же время подвижный элемент также перемещается 125 вниз до такой степени, что удерживается шпилька '. на нем в такое положение относительно выступа или зубца 'в' упорного элемента , что шпилька может проходить перед указанным выступом или 130 4836,7S33 зубом 'в', если это необходимо по причине небольшого перемещение упорного элемента ' против действия его пружины '3. Когда боек затем останавливается на пределе своего движения и входит в зацепление с измерительным колесом , подвижному элементу разрешается под давлением монеты продолжать свое движение относительно бойка до тех пор, пока он не перейдет в положение, в котором слегка выпуклый край обращен к монете практически перпендикулярно прорези. , , 115 . 120 , 125 , ' ' , , 130 4836,7S33 ', , ' '3. : , , , . Таким образом, монета удерживается в кармане для монет монетодержателя между ними. подвижный элемент 1 5 и стенка ограждающего кожуха . По завершении вращения монетодержателя и выброса монеты в; монетоприемник, боек и подвижный элемент возвращаются - в исходное положение под действием винтовой пружины . , . 1 5 . ; , - . шпилька подвижного элемента вдавливает выступ или зуб упора. член в сторону для этой цели. Если монета размером меньше того, для которого предназначен карман для монет, намеренно вставлена в прорезь, то есть, например, должна быть намеренно вставлена полпенни. прорезь, предназначенная для монеты, посредством давления, оказываемого через монету на подвижный элемент , расположенный рядом с осью вращения, при движении бойка и. подвижного элемента , как описано выше для монеты правильного размера, может быть выполнено таким образом, чтобы неподходящая монета удерживалась в кармане держателя монет. Однако принимая во внимание меньший диаметр неподходящей монеты. , 0 под действием винтовой пружины боек и подвижный элемент останавливаются в положении, в котором боек не входит в зацепление с измерительным колесом . . ., , , , . . , , , .- , , , 0 . Таким образом, при вращении держателя монет, пока монета удерживается и доставляется в контейнер для монет, не выполняется никакая операция измерения и не обеспечивается подача товара. , , , . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 19:10:37
: GB436733A-">
: :

436734-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB436734A
[]
[Второй РґРёРѕРЅ. ] [ . ] [Второе издание E3. ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ..... Дата подачи заявления: 17 апреля 1934 Рі. в„– 11602 34. 436, [ E3dition. ] ..... : 17, 1934. . 11,602 34. 436, __c Полная спецификация слева: 15 апреля 1935 Рі. __c : 15, 1935. Полная спецификация принята: октябрь. 17, 1935. : . 17, 1935. ). ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. ). . усовершенствования РІ электрических усилителях Рё РІ отношении РЅРёС…, такие как те, которые РјРѕРіСѓС‚ использоваться, например, РІ телевидении. , . РњС‹, ДоуиР БЬЮМРР­Рќ РёР· , британский подданный, 7 лет, , Рлинг, , . , , 7, , , Лондон, W1, 13, Рё , британский гражданин, 29 лет, ' , , , , , настоящим заявляют, что сущность этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ Это относится Рє электрическим усилителям, которые РјРѕРіСѓС‚ использоваться, например, РІ телевиР