патенты / 10329

436388-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB436388A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 10 апреля 1934 Рі. в„– 10780/34. 436,388 - ' 5Полная спецификация слева: 19 марта 1935 Рі. : 10, 1934. . 10780/34. 436,388 - ' 5Complete : 19, 1935. Полная спецификация принята: октябрь. 10, 1935. : . 10, 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ сушке разделенного материала или РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ РЅРёРј РњС‹, , норвежский субъект, Рё -01CEMICAL , , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РѕР±Р° РїРѕ адресу 547, , Лондон, SW1, делаем настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє сушке материалов, которые достаточно разделены для переноса газообразной средой, текущей РІ РїСЂРѕС…РѕРґРµ или канале, Рё которые РјРѕРіСѓС‚ быть высушены Р·Р° счет тепла, содержащегося РІ текучая среда. , , , -01CEMICAL , , , 547, , , ..1, : . Хотя были сделаны предложения РїРѕ этому РїРѕРІРѕРґСѓ, наиболее успешные результаты были получены только тогда, РєРѕРіРґР° текущая среда подвергалась возвратно-поступательной турбулентности, которая создавалась Р·Р° счет использования РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ или каналов продолговатого поперечного сечения, чьи ближайшие стенки имели форму гофров для придают потоку извилистый путь, РїСЂРё этом считается, что возвратно-поступательные движения РјРѕРіСѓС‚ распространяться только РЅР° сравнительно небольшое расстояние, такое как расстояние, существующее между ближайшими стенками продолговатого поперечного сечения, которым стенкам придавалась волнообразная конфигурация РЅР° вершине. отклонения для обеспечения более или менее равномерного ускорения Рё замедления РІ направлении возвратно-поступательных движений, которые были поперечны общему направлению движения потока. - , - , - . Рзготовление сушильных трубок СЃ указанным выше поперечным сечением, приспособленных для выдерживания применяемых высоких температур, является трудным Рё дорогостоящим, РЅРѕ РјС‹ обнаружили, что путем соответствующего формирования отклоняющих трубок СЃ более легко достижимым поперечным сечением можно удовлетворительно использовать. . Целью настоящего изобретения является создание сушильного устройства СЃ подходящим трубопроводом, который, хотя Рё обеспечивает удовлетворительную возвратно-поступательную трубчатость, может быть сконструирован дешевым Рё простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , , . Рзобретение состоит РІ устройстве трубопровода для сушки разделенного материала, переносимого РІ горячей газообразной среде Рё подвергающегося возвратно-поступательной турбулентности, РІ котором трубопровод имеет круглое или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ поперечное сечение Рё зигзагообразно движется РёР· стороны РІ сторону, как правило, вверх посредством резких РїСЂРѕРіРёР±С‹. 55 Рзобретение также состоит РІ трубопроводе РІ соответствии СЃ предыдущим абзацем, изготовленным РёР· частей трубы круглого или аналогичного сечения, отрезанных РїРѕРґ углом Рё скрепленных вместе, например, 60 сваркой, после углового смещения частей относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° РІРѕРєСЂСѓРі РёС… центры концевых участков. - . 55 , 60 , . Рзобретение далее состоит РІ трубопроводе РІ соответствии СЃ предыдущим абзацем, РІ котором перегородки вырезаны так, что РёС… торцевые поверхности расположены РІ параллельных плоскостях, Р° соседние перегородки смещены РЅР° 180В° относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. 70 Рзобретение, РєСЂРѕРјРµ того, состоит РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ Рё/или устройстве для сушки измельченного материала путем суспендирования РІ горячей газообразной среде, протекающей через вертикальный трубопровод, РІ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· пунктов 75 или РѕР±РѕРёРјРё; предыдущих пунктов;. , . 180 . 70 / 75 ; ;. Рзобретение также состоит РІ усовершенствованиях или РІ отношении РЅРёС…. сушка измельченного материала РІРѕ время суспендирования РІ горячей газообразной среде, как указано ниже 80. ' . 80 . Р’ СѓРґРѕР±РЅРѕРј варианте осуществления изобретения, приведенном РІ качестве примера РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ сушкой торфа для топлива РІ водотрубном котле, расположен вертикальный сушильный трубопровод 85: спереди котла для подачи высушенного торфа через ' циклон РІ топку котла. - - ' , 85 : , ' . Котел оснащен вытяжным вентилятором РІ задней части, который доставляет продукты сгорания РїРѕ подземному дымоходу РІ переднюю часть, РіРґРµ РѕРЅРё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вверх через регулирующую заслонку Рё доставляются РІ нижний конец сушильного трубопровода. . 95 Осушительный трубопровод, высота которого РІ данном примере составляет 25 футов, изготовлен РёР· цилиндрической трубки диаметром 2 фута Рё толщиной РґСЋР№РјР°, РїСЂРё этом трубка разрезается РЅР° части или короткие РєСѓСЃРєРё СЃ помощью 100 разрезов, наклоненных РїРѕРґ углом 60 футов Рє РѕСЃРё трубки. Рё РґРІР° конца деления. лежат РІ параллельных плоскостях РЅР° расстоянии 2 футов РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. 90 - ' ' . 95 25 2 , 100 60' . 2 . Перегородки соединяются путем скрепления РёС… эллиптических концевых секций сваркой 436,388, РїСЂРё этом каждая последующая перегородка поворачивается РІРѕРєСЂСѓРі центра своей концевой секции относительно предыдущей РЅР° СѓРіРѕР» 1,80В°, так что СЂСЏРґ перегородок, РєРѕРіРґР° РІСЃРµ соединены РёР· зигзагообразной трубки, имеющей резкие отклонения, причем отклонения осуществляются РЅР° СѓРіРѕР» 1200. 'I05 436,388 , 1]80D , 1200. РќР° нижнем конце трубки или трубопровода имеется вертикальное деление, имеющее ответвление меньшего диаметра, входящее РІ него РІ направлении РІРЅРёР· РїРѕРґ углом около 300 Рє РѕСЃРё трубопровода. Этот патрубок служит для подачи торфа РІ сушильный трубопровод или трубу через воздушный шлюз или устройство, содержащее вращающийся барабан, разделенный РЅР° отсеки, РїСЂРё этом торф подается РІ питающий барабан РїРѕ желобу, который подается элеватором. 300 . , . РќР° верхнем конце сушильный трубопровод или трубка направлена РёР·РіРёР±РѕРј РІ верхнюю часть обычного циклонного сепаратора, Р° РЅР° нижнем конце циклона находится еще РѕРґРёРЅ воздушный шлюз или устройство подачи разделенного барабана, СЃ помощью которого подается сушеный торф. РІ вертикальный канал, ведущий РЅР° ступенчатую наклонную поверхность топки котла Рё СЃ наклонной поверхности которой торф подается РЅР° движущуюся колосниковую решетку. 30 РџСЂРё желании РІСЃСЏ сушильная труба или трубопровод может быть заключена РІ изолирующую оболочку или отсек, Р° нижний конец трубопровода опирается РЅР° подходящее основание, снабженное ловушкой 35, СЃ помощью которой торф, который РЅРµ поднимается вверх РІ поток дымовых газов можно легко удалить. . 30 , 35 . Следует понимать, что описанный выше вариант осуществления приведен только РІ качестве примера Рё что торф или любой РґСЂСѓРіРѕР№ материал для любой желаемой цели можно сушить РІ трубопроводе РІ соответствии СЃ настоящим изобретением; также, что дополнения Рё модификации РјРѕРіСѓС‚ быть внесены без отступления РѕС‚ сущности изобретения, изложенной РІ предыдущих утверждениях. 40 ; . Датировано 10 апреля 1934 РіРѕРґР°. 10th , 1934. РњРђР РљРЎ РКЛЕРК. & . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ сушке разделенного материала или РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ РЅРёРј РњС‹, , норвежский субъект, Рё - , , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РѕР±Р° РїРѕ адресу 47, , Лондон, SW1, делаем настоящим заявляем Рѕ сущности настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , , - , , , 47, , , ..1, - , :- Настоящее изобретение относится Рє сушке материалов, которые достаточно разделены для переноса газообразной средой, текущей РІ канале или канале, Рё которые РјРѕРіСѓС‚ быть высушены Р·Р° счет тепла, содержащегося РІ текущей среде. . Хотя были сделаны предложения РїРѕ сушке вышеуказанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, наиболее успешные результаты были получены только тогда, РєРѕРіРґР° текущая среда подвергалась возвратно-поступательной турбулентности (С‚.Рµ. турбулентности, включающей поперечное движение вперед Рё назад), которая создавалась Р·Р° счет использования РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ или каналов. продолговатого поперечного сечения, чьи ближайшие стенки имеют форму гофров, образующих извилистый путь потока, РїСЂРё этом считается, что возвратно-поступательные движения РјРѕРіСѓС‚ распространяться только РЅР° сравнительно короткое расстояние, например, существующее между ближайшими стенками продолговатой формы. поперечное сечение, стенки которого РЅР° изгибах имели волнообразную конфигурацию, чтобы обеспечить более или менее равномерное ускорение Рё замедление РІ направлении возвратно-поступательных движений, поперечных общему направлению движения потока. (.. ) - , - , - 85 . Рзготовление сушильных трубок СЃ вышеуказанным поперечным сечением, приспособленных для выдерживания высоких температур, является трудоемким Рё дорогостоящим, РЅРѕ РјС‹ обнаружили, что можно удовлетворительно использовать трубы СЃ более легко достижимым поперечным сечением. 90 . Целью настоящего изобретения является создание устройства 95 для сушки трубопровода, которое РїСЂРё этом обеспечивает удовлетворительную возвратно-поступательную или поперечную турбулентность. 95 , . можно построить дешево Рё просто. . Другие объекты включают 100 улучшенных методов сушки разделенных материалов. 100 . можно осуществить СЃ помощью аппаратов простого типа; Рё обеспечение удовлетворительного использования таких методов Рё устройств, например, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ 105 парогенераторами Рё подготовкой торфа Рё РґСЂСѓРіРёС… РІРёРґРѕРІ топлива для сжигания РІ печах таких устройств. ; 105 . Рзобретение РІ целом заключается РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ сушки разделенных материалов 110 путем РїСЂСЏРјРѕРіРѕ контакта СЃ горячей газообразной средой, который включает быстрое перемещение газообразной среды, наполненной материалом, через трубопровод, поверхности которого расположены так, чтобы придать потоку 115 РїСЂРё его общем движении быстрое движение. последовательность резких отклонений РІ чередующихся поперечных направлениях. 110 115 . 436,388 Рзобретение также состоит РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ согласно предыдущему абзацу, РІ котором общее движение потока РѕС‚ РІС…РѕРґР° Рє выходу РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ направлении вверх. 436,388 . Рзобретение также состоит РІ устройстве, используемом для сушки разделенного материала, транспортируемого РІ горячей газообразной среде Рё подвергающегося возвратно-поступательной или поперечной турбулентности, как указано выше, РІ котором трубопровод имеет круглое или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ поперечное сечение Рё зигзагообразно расположен РёР· стороны РІ сторону, как правило, вверх. направлении посредством резких или резких угловых отклонений. , . Рзобретение также состоит РІ устройстве РІ соответствии СЃ предыдущим абзацем, РІ котором трубопровод выполнен РёР· частей трубы круглого или аналогичного сечения, отрезанных РїРѕРґ углом Рё скрепленных вместе, например, сваркой после углового смещения частей относительно РѕРґРЅРѕР№. РґСЂСѓРіРѕРµ РѕР± РёС… центрах концевых участков. , , . Рзобретение также состоит РІ устройстве РІ соответствии СЃ предыдущим абзацем, РІ котором секции трубопровода разрезаны так, что РёС… торцевые поверхности расположены РІ параллельных плоскостях, Р° соседние секции смещены РЅР° 180В° относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. 180 . Рзобретение также заключается РІ создании устройства для приготовления измельченного твердого топлива для сжигания парогенераторов Рё использования горячих дымовых газов для подвергания топлива турбулентной сушке, как указано выше, Рё РїРѕ существу, как изложено ниже. . Рзобретение также состоит РІ сочетании СЃ парогенератором средств для придания горячим дымовым газам генератора быстрого турбулентного движения Рё резких отклонений РїРѕ зигзагообразной траектории РІ соответствии СЃ любым РёР· предыдущих утверждений перед выпуском газов РІ атмосферу, средств для введение твердого дробленого топлива РІ поток газов для сушки тем самым РІРѕ время указанного турбулентного движения Рё средство отделения высушенного материала РѕС‚ газов Рё подачи его РІ печь генератора для сжигания. , , . Обратимся теперь Рє сопроводительным чертежам: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ более или менее схематический РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ сушильной системы согласно данному изобретению, связанной СЃ парогенератором Рё применяемой для сушки торфа Рё подобных ему разделенных РІРёРґРѕРІ топлива для сжигания РІ генераторной печи. : 1 , . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан РІРёРґ спереди конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 2 1. Фигуры 3-5 представляют СЃРѕР±РѕР№ детали РІ увеличенном масштабе, иллюстрирующие конструкцию сушильного трубопровода предпочтительной формы. 3 5 . Р’ варианте осуществления изобретения, показанном РЅР° чертежах Рё приведенном только РІ качестве примера РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ сушкой торфа РІ качестве топлива РІ водотрубном котле, перед котлом расположен вертикальный сушильный трубопровод Р° для подачи высушенного торфа. через циклон РІ топку котла . 70 Котел оснащен вытяжным вентилятором РІ задней части, который доставляет продукты сгорания РїРѕ подземному дымоходу / РІ передний конец, РіРґРµ РѕРЅРё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вверх через регулирующую заслонку Рё подаются РІ камеру нижнего конца. сушильного трубопровода . , . 70 / , . Сушильный трубопровод, высота которого РІ настоящем примере составляет около 25 футов, изготовлен 80 РёР· цилиндрической трубки диаметром около 2 футов Рё толщиной 1 РґСЋР№Рј, СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 5, причем трубка разрезается РЅР° части или короткие РєСѓСЃРєРё Р°2 разрезами, наклоненными РїРѕРґ углом. 600В° Рє РѕСЃРё трубки Рё РґРІР° конца 85В° деления, лежащие РІ параллельных плоскостях -, РЅР° расстоянии 2 футов РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. 25 80 2 . , 5, a2 600 85 -., , 2 . Перегородки сводятся вместе, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, Рё соединяются путем скрепления РёС… эллиптических концевых секций сваркой, причем каждая последующая перегородка поворачивается РІРѕРєСЂСѓРі центра своей концевой секции относительно предыдущей РЅР° СѓРіРѕР» 180В° так, чтобы СЂСЏРґ делений, РєРѕРіРґР° РІСЃРµ РѕРЅРё соединены РЅР° 95 градусов, образуют, как РЅР° рисунках 1 Рё 2, зигзагообразную трубку, имеющую резкие отклонения РІ точке Рё С‚. Рґ., причем отклонения РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РЅР° СѓРіРѕР» 120В°. 3 90 , - 1800 95 1 2 ., 1200. РќР° нижнем конце трубки или трубопровода 100 имеется вертикальное деление Р°, имеющее ответвление меньшего диаметра, входящее РІ него РІ направлении РІРЅРёР· РїРѕРґ углом около 300 Рє РѕСЃРё трубопровода. Эта ветвь используется для подачи торфа РІ сушильный трубопровод или трубу 105 через воздушный шлюз или устройство, содержащее вращающийся барабан, разделенный РЅР° отсеки, РїСЂРё этом торф подается РІ подающий барабан любым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РЅРµ показанным, например желоб, который подается лифтом 110. 100 , 300 . 105 , , , .. 110 . РќР° верхнем конце сушильный канал или трубка направляется РёР·РіРёР±РѕРј РІ верхнюю область СЃ обычного циклонного сепаратора СЃ, Р° РЅР° нижнем конце СЃ2 РёР· 11.5 циклон представляет СЃРѕР±РѕР№ РґСЂСѓРіРѕР№ воздушный шлюз или устройство подачи СЃ разделенным барабаном СЃ помощью РёР· которых торф, высушенный Р·Р° счет его быстрого прохождения СЃ горячими газами Рё подвергнутый сильной возвратно-поступательной турбулентности РїСЂРё контакте СЃ указанными газами, подается РІ вертикальный канал 1, который выгружается РЅР° ступенчатую наклонную поверхность РІ топке котла. Рё СЃ какой наклонной поверхности торф подается РЅР° движущуюся колосниковую решетку . 125 РџСЂРё желании РІСЃСЏ сушильная трубка или трубопровод может быть заключена РІ изолирующую оболочку или отсек, Р° нижний конец Р° трубопровода опирается РЅР° любой подходящий фундамент, снабженный ловушкой 13(436d388 , СЃ помощью которой любой торф который РЅРµ уносится вверх потоком дымовых газов, можно легко удалить. , c2 11.5 , 120 , 1 . 125 , , 13( 436d388 . Большие перепады температуры РІ трубопроводе, предотвращение использования аппаратов СЃ высокими радиационными потерями, равномерность сушки Рё предотвращение разрушительного местного перегрева Рё связанной СЃ этим опасности возгорания - РІСЃРµ это моменты чрезвычайной важности для получения удовлетворительной сушки методами описанного типа. которого можно получить, работая РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, Рё РїСЂРё котором время воздействия материалов РЅР° РїСЂСЏРјРѕР№ контакт СЃ горячими газами может быть очень коротким, РІ некоторых случаях РїРѕСЂСЏРґРєР° всего лишь РѕРґРЅРѕР№ секунды, как РІ случае, РєРѕРіРґР° газообразная сушильная среда, РІ которую Вводимый материал имеет температуру, скажем, 800°С. , , , , , 800 . РґРѕ 1100°С, Р° скорость потока через трубопровод составляет, скажем, РѕС‚ 10 РґРѕ 25 метров РІ секунду. 1100 ., 10 25 . Следует понимать, что вариант осуществления описан выше. описанное дано только РІ качестве примера, Рё торф или любой РґСЂСѓРіРѕР№ достаточно измельченный материал для любой желаемой цели может быть высушен РІ трубопроводе РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. . . Р’ альтернативном варианте вентилятор может быть расположен ближе Рє нижнему концу трубопровода , например, РїРѕ существу, как показано пунктирным изображением , Рё соответствующим образом соединен РЅР° своем РІС…РѕРґРµ Рё выходе соответственно СЃ дымоходным концом котла. или РґСЂСѓРіРѕР№ источник горячих газов, Р° также сушильный трубопровод. , , , , , . Р’ устройстве Рё его применении, изложенных выше, достаточную сушку можно получить РїСЂРё использовании РѕРґРЅРѕРіРѕ идущего вверх трубопровода. Однако РІ некоторых случаях, например, РєРѕРіРґР° пространство над головой ограничено Рё! или если окажется, что необходима большая протяженность трубопровода, трубопровод можно прервать изгибами Рё С‚.Рї., поворачивая трубопровод РІРЅРёР·, скажем, примерно РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ отверстия, вверх РґРѕ высоты первого РёР·РіРёР±Р° Рё зигзагообразно, таким образом, РІ таком путь Рє разрядке. Р’ конструкции такого типа РёР·РіРёР±С‹ Рё С‚.Рї. Рё секции трубопровода между РЅРёРјРё предпочтительно плотно прилегают РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё Рє РѕРґРЅРѕР№, РїРѕ существу, вертикальной плоскости. , . , -, ! , , . . Несколько сушилок СЃ трубопроводами описанного типа также РјРѕРіСѓС‚ быть расположены для последовательной работы СЃ материалами, подлежащими сушке, что позволяет получить широкие преимущества такого метода, то есть последовательной работы СЃ высоким общим тепловым РљРџР”, СЃ помощью блоков трубопроводов. простой конструкции Рё высокоэффективных индивидуальных действий. - , , , . РљСЂРѕРјРµ того, РІ некоторых случаях несколько сушилок РјРѕРіСѓС‚ быть расположены для работы параллельно, РїСЂРё желании подаваемые через 65-кратное РѕРґРЅРѕРІС…РѕРґРЅРѕРµ устройство, приспособленное, как желательно РІ любой конструкции, для равномерного распределения материала, подлежащего сушке, РІ сушильном шкафу. газовый поток, Р° РІ случае нескольких сушилок - между несколькими трубопроводами, Рё РІ этом последнем варианте несколько трубопроводов 70 РјРѕРіСѓС‚ отводиться РІ общую систему СЃР±РѕСЂР° для утилизации высушенного материала наиболее удобным образом. , , - 65- - , , , , 70 . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 19:03:08
: GB436388A-">
: :

436389-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB436389A
[]
- - ( - - ( РџРђРў1РќРў СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ PAT1NT Дата подачи заявления: 10 апреля 1934 Рі. в„– 10796/34. : 10, 1934. . 10796/34. Полная спецификация слева: 8 мая 1935 Рі. : 8, 1935. Полная спецификация принята: октябрь. 10, 1935. : . 10, 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 436,389 Усовершенствования, касающиеся свайных фундаментов. РњС‹, британская компания & , Рё МАРСЕЛЬ ГАЛЛАР-ХЭТЧАРД, подданный Венгрии, РѕР±Р° РёР· 1, ' , Вестминстер, Лондон, Южный Уэльс, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения. должно быть следующим: применение сборных свай затруднено РёР·-Р·Р° частой необходимости либо обрезать лишнюю длину, либо наращивать такие сваи, которые оказались забитыми слишком короткими». Последний случай особенно важен, С‚.Рµ. РєРѕРіРґР° сваи которые уже забиты, необходимо удлинять, что требует больших затрат. Р’СЃРµ известные РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ удлинения таких свай сложны Рё требуют значительных затрат. 436,389 , & , , -, , 1, ' , , , .., : - ' , . , , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением деревянную или СЃР±РѕСЂРЅСѓСЋ бетонную сваю, имеющую гнездо РЅР° верхнем конце, сначала забивают чуть выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ земли. - . После этого сверху РЅР° сваю помещают форму для бетона СЃ забивной заслонкой или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, Р° затем сваю забивают СЃ помощью тележки, которая работает внутри формы, РґРѕ требуемого положения. , , . Приводная створка, подвешенная РЅР° шарнире Рє форме, служит РґРІСѓРј целям. . РћРґРЅР° РёР· целей состоит РІ том, что форма должна опускаться РІРЅРёР· РїСЂРё врезании РІ РіСЂСѓРЅС‚. Дальнейшее назначение РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ заслонки описано ниже. . . Назначение формы - предотвратить обрушение грунта РІ раструб Рё вал, образуемый погруженной сваей, после извлечения тележки РёР· формы РїРѕ завершении забивки сваи РґРѕ установки. После этого необходимое армирование помещается РІ форму, выступая РЅР° необходимую длину РІ гнездо. Бетон заливается РІ форму, которую затем извлекают. . . . Приводные створки формы, находящиеся РЅР° шарнирах, регулируются РІРѕ время извлечения Рё предотвращают подъем бетона, что является второй целью этих створок, находящихся РЅР° шарнирах. , . - Поэтому бетон может быть Рё предпочтительно утрамбован, чтобы обеспечить повышенное поверхностное трение РїСЂРё контакте СЃ окружающим грунтом. - , , , , . Преимущества, полученные РѕС‚ использования [Цена 1/-]> Цена 4s РІ форме для бетона, как описано выше, заключаются РІ том, что операции бетонирования для изготовления 55 монолитных верхушек свай РјРѕРіСѓС‚ выполняться без необходимости хранения сваи. РїСЂРёРІРѕРґ завода РЅР° место. Таким образом, сваебойная установка служит исключительно для забивки коротких сборных секций свай РїРѕ 60 штук РІ комплекте СЃ помощью формы для бетона Рё тележки значительно ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ земли, оставляя бетонирование верха. часть свай как отдельную Рё самостоятельную операцию 65, которую можно выполнить после перевода сваебойной установки РЅР° РґСЂСѓРіРѕРµ место. [ 1/-]> 4s 55 -- . - - 60 , , . , 65 . Этот метод можно использовать для изготовления составных свай, РІ которых короткие сборные бетонные или деревянные секции собираются РІ РІРёРґРµ составной сваи СЃ монолитной верхней частью. - 70 -- . Р’ РѕРґРЅРѕРј варианте осуществления изобретения свая снабжена гнездом, которое внутри РЅР° 75В° придано шероховатость для обеспечения хорошего сцепления СЃ бетоном. Форма для бетона изготовлена РёР· металла или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего листового материала Рё имеет четыре створки, соединенные СЃ ней шарнирами, которые обычно опираются РЅР° верхний выступ сваи, образующий внешний край гнезда. 75 . 80 . Тележка, предпочтительно РёР· РІСЏР·Р° Рё помещающаяся внутри формы, выступает Р·Р° нее сверху, Р° СЃРЅРёР·Сѓ опирается РЅР° верхнюю часть сваи. , 85 . РџСЂРё желании тележка может иметь выступающую направляющую часть, проходящую РІ гнездо. Затем молоток воздействует РЅР° верхнюю часть тележки Рё забивает сваю РЅР° необходимую глубину, после чего тележка снимается Рё арматура помещается РЅР° место внутри формы Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ раструб. Затем бетон помещается внутрь формы 9,5, которая затем заливается. извлечены, створки поворачиваются РІРѕРєСЂСѓРі СЃРІРѕРёС… петель. Р’Рѕ время извлечения формы бетон можно утрамбовать, что приведет Рє увеличению трения Р·Р° счет взаимодействия СЃ окружающим грунтом РІ верхней части сваи. . 90 9.5 , . 100 . Датировано 10 апреля 1934 РіРѕРґР°. 10th , 1934. ЭНДРЮС, БОМОН Р Р‘РР Рќ, Агенты заявителей, 201-6, , 329, , , ..1. , & , , 201-6, , 329, , , ..1. 436,380 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 436,380 Улучшения, касающиеся свайных фундаментов. РњС‹, & , британская компания, Рё -, -, венгерский субъект, РѕР±Р° РёР· 1, ' , , , SW1, делают настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: Применение сборных свай затруднено РёР·-Р·Р° частой необходимости либо отрезать лишние длины, либо отрезать лишние длины. или необходимость наращивать такие сваи, которые оказались слишком короткими. ', & , , -,-, , 1, ' , , , ..1, , : - . Особенно последний случай, С‚. Рµ. РєРѕРіРґР° приходится удлинять уже забитые сваи, - сопряжен СЃ большими затратами. Р’СЃРµ известные РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ удлинения таких свай сложны Рё требуют значительных затрат. , .. , - . . Настоящее изобретение предлагает СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ Рё устройства, СЃ помощью которых можно закладывать составные сваи нужной длины. быть сформированы РёР· комбинации сборных элементов Рё элементов, установленных РЅР° месте. . - - . Р’ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ РІ соответствии СЃ изобретением деревянную или СЃР±РѕСЂРЅСѓСЋ бетонную сваю, имеющую гнездо РЅР° верхнем конце, сначала забивают чуть выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ земли. - . После этого сверху РЅР° сваю помещают форму для бетона СЃ забивной заслонкой или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, Р° затем сваю забивают ударом СЃ помощью тележки, которая работает внутри формы, РґРѕ требуемой высоты. Расклинивающий элемент, подвешенный РЅР° шарнире Рє форме, служит РґРІСѓРј целям. РћРґРЅР° РёР· целей заключается РІ том, что форма должна опускаться РїСЂРё въезде РІ маслосборник. Дальнейшее назначение РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ заслонки модели 411 описано ниже. , , . - . ' 411 . Форма, которая предпочтительно имеет множество приводных створок, также является особенностью изобретения, поскольку ее цель состоит РІ том, чтобы предотвратить попадание грунта РІ углубление СЃ помощью вала, образуемого погруженной сваей после того, как тележка была извлечена РёР· форму после завершения забивки сваи РІ комплект. После этого требуемая перемычка помещается РІ профиль, выдвигаясь РЅР° требуемую длину РІ гнездо. Бетон заливается РІ форму, которую затем извлекают. , , 6bllapsinig - - -- . - m6iild . . Приводные створки формы, находящиеся РЅР° шарнирах, Р±СѓРґСѓС‚ регулироваться РІРѕ время извлечения Рё предотвращать подъем бетона, что является вторым объектом, РєРѕРіРґР° эти створки находятся РЅР° шарнирах. -: - , . -: РљРѕРЅСѓСЃ может, РІ частности, быть утрамбован Рё предпочтительно утрамбован для того, чтобы создать повышенное поверхностное трение РІ месте взаимодействия СЃ окружающей почвой. , tiheiref6ie, , , 60 . Преимущества, получаемые РѕС‚ использования формы для бетона, как описано выше, заключаются РІ том, что операции бетонирования для изготовления залитых РЅР° месте верхушек свай РјРѕРіСѓС‚ выполняться без необходимости удерживать установку для забивки свай РЅР° месте. Таким образом, установка для забивки свай служит исключительно для забивания коротких секций сборных свай РІ комплект СЃ помощью формы для бетона 70 Рё тележки значительно ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ земли, оставляя бетонирование верхней части свай отдельным Рё самостоятельная работа, которую можно провести после перемещения сваебойной установки РЅР° РґСЂСѓРіРѕРµ место. 65 . - , 70 , , - 75 . Этот метод можно использовать для изготовления составных свай, РІ которых короткие предварительно забетонированные или деревянные секции собираются РІ РІРёРґРµ составной сваи СЃ залитой РЅР° месте верхней частью 80. - 80 . Рзобретение поясняется прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: фиг. РЇ показываю сваю СЃ верхним гнездом, вбитым РІ землю, Р° часть СЃ гнездом 85 просто защищает. :. 85 . РќР° СЂРёСЃ. 2 показана форма для бетона РІ положении РЅР° вершине сваи Рё забивная тележка РІ положении РІРѕ время забивания РІ землю. 90 РќР° СЂРёСЃ. 3 представлена форма для бетона РІ увеличенном масштабе. . 2 . 90 , 3 . РќР° СЂРёСЃ. 4 показаны детали, заглубленные дальше РІ землю. РќР° СЂРёСЃ. 5 показаны детали РІ конечном положении 95 СЃРѕ снятой тележкой Рё установленным РЅР° место усилением. 4 . 5 95 . РќР° СЂРёСЃ. 6 показан бетон, уложенный РЅР° место, Рё частично извлеченная форма. . 6 - . РќР° СЂРёСЃ. 7 показана полностью извлеченная форма 100 Рё утрамбованный бетон РґРѕ окончательного положения. . 7 100 . РќР° этих чертежах, РіРґРµ обозначает уровень земли, РІРёРґРЅРѕ, что свая снабжена гнездом , которое имеет внутреннюю шероховатость РЅР° 105 градусов для обеспечения хорошего сцепления СЃ бетоном. Форма для бетона изготовлена РёР· металла или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего листового материала Рё имеет четыре створки , соединенные СЃ ней шарнирами , которые обычно опираются РЅР° верхний выступ сваи, образующий внешний край гнезда . Тележка . предпочтительно РёР· РІСЏР·Р° Рё приспособления внутри формы , выступающего Р·Р° нее сверху Рё опирающегося СЃРЅРёР·Сѓ РЅР° верхнюю часть 115 сваи СЃ створками РІ положении, показанном РЅР° фиг. 2, 4 Рё 5 Рё пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃ. 3. , ' 105 . - 110 = . . 115 . 2, 4 5 . 3. 436,3S РџСЂРё желании тележка может иметь выступающую направляющую часть, проходящую РІ гнездо . Затем молоток ударяется Рѕ верхнюю часть тележки Рё забивает сваю РЅР° глубину, показанную РЅР° СЂРёСЃ. 436,3S . . после чего тележка удаляется Рё арматура помещается внутри формы Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ гнездо . Затем бетон помещается внутрь формы , которую затем извлекают, РїСЂРё этом створки поворачиваются РІРѕРєСЂСѓРі СЃРІРѕРёС… шарниров РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 6. Р’Рѕ время извлечения формы бетон можно утрамбовать, что приведет Рє увеличению трения Р·Р° счет взаимодействия СЃ окружающей почвой РІ верхней части сваи. . , . 6. . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 19:03:10
: GB436389A-">
: :

436390-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB436390A
[]
--- = РЇ Р» --- = = -'-_ \; Гє. _ = -' -_ \; Гє. _ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Германия): 15 апреля 1933 Рі. (): 15, 1933. 436,390 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 10 апреля 1934 Рі. в„– 10798/34. 436,390 ( ): 10, 1934. . 10798/34. Полная спецификация принята: октябрь. Рћ10, 19$5. : . O10, 19$5. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Производство азокрасителей РњС‹, .. , акционерное общество, организованное РІ соответствии СЃ законодательством Германии, Франкфурт-РЅР°-Майне, Германия, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: - , . . , , /, , , :- Производство азокрасителей, содержащих РѕРґРЅСѓ или несколько оксиалкильных РіСЂСѓРїРї, присоединенных Рє азоту, РІ качестве промежуточных продуктов РїСЂРё производстве красителей, содержащих сульфатогруппы, описано РІ РўРЈ в„– 181750. - - . 181,750. Настоящее изобретение относится Рє производству новых несульфированных азокрасителей, которые преимущественно применимы для окрашивания эфиров целлюлозы, РІ частности ацетатного искусственного шелка, путем связывания диазосоединения амина общей формулы: - , , : 02
- , РіРґРµ = РІРѕРґРѕСЂРѕРґ, нитрогруппа или галоген Рё = РІРѕРґРѕСЂРѕРґ или галоген, СЃ производным бензола, способным Рє связыванию, Рё имеет общую формулу: - . = , - = , : \, РіРґРµ может представлять СЃРѕР±РѕР№ алкильную или оксиэтильную РіСЂСѓРїРїСѓ Рё R1 представляет СЃРѕР±РѕР№ : -диоксипропильную РіСЂСѓРїРїСѓ или -метокси-/-оксипропильную РіСЂСѓРїРїСѓ, Рё РІ последнем случае может представлять СЃРѕР±РѕР№ РІРѕРґРѕСЂРѕРґ, Рё РіРґРµ бензольное СЏРґСЂРѕ может быть дополнительно замещено . \ R1 : -- --/-- , . Новые красители обладают такой же хорошей способностью Рє образованию белых выделений, светостойкостью Рё РґСЂСѓРіРёРјРё свойствами, которые характеризуют красители, описанные РІ технических характеристиках. , в„–в„– 274823, 251155 Рё 409921, РЅРѕ [Цена 1/-] 4s.5i превосходит эти красители большей прозрачностью получаемых СЃ РёС… помощью красок, Р° также большей способностью Рє суспендированию Рё тщательностью, СЃ которой РёС… можно окрашивать. устал РѕС‚ ванны. . 274,823, 251,155 409,921, [ 1/-] 4s.5i . РџСЂРё крашении РёС… применяют РІ РІРёРґРµ РІРѕРґРЅРѕР№ суспензии СЃ добавлением коллоида или растворителя или без него. . Следующие примеры иллюстрируют изобретение, причем части приведены РїРѕ весу: РџР РМЕР 1. , : 1. Диазораствор, приготовленный обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РёР· 13,8 частей 4-нитро-1-аминобензола, сливают СЃ холодным раствором 24,6 частей 3-хлор-1-(аксиэтил-,Рё-РёРґРёРѕ-РєСЃРёРїСЂРѕРїРёР»),аминобензола РІ 18 частях. соляной кислоты 23 Р’36 Рё 600 частей РІРѕРґС‹. Кислоту нейтрализуют ацетатом натрия РґРѕ конца реакции. Р’ качестве красителя получены красители ацетатного искусственного шелка огненно-желтовато-красного цвета СЃ хорошими свойствами стойкости. - 13.8 4nitro-1- 24.6 3---(-,--.), 18 23 B36 600 . . . РџР РМЕР 2. Допускается диазораствор, приготовленный обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РёР· 17,3 частей 4-нитрор-2-егоро-1-аминобензола. смешивают СЃ раствором 2,3,7 частей 1-метил-3-(РЅ-бутил-фип-РёРґРёРѕРєСЃРёРїСЂРѕРїРёР»)аминобензола РІ 20 частях соляной кислоты 23' Рё 600 частях РІРѕРґС‹ Рё РІСЃРµ нейтрализуют ацетатом натрия. РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° соединение РЅРµ будет завершено. Краситель имеет очень хорошее сродство Рє ацетатному искусственному шелку Рё окрашивает его РІ голубовато-винный цвет. 2. - 17.3 4nitror2--- . 2.3.7 1--3-(---) 20 23' 600 , . . РџР РМЕР 8. Диазораствор готовят перемешиванием РїСЂРё 25-30°С 20,7 частей 2:6-дихлор-1-амино-4-нитробензола РІ нитрозилсерной кислоте, полученной добавлением 7 частей нитрита натрия Рє 130 частям. концентрированной серной кислоты, затем массу сильно разбавляют, выливая ее РЅР° лед. Отфильтрованный сернокислый раствор диазосоединения сливают СЃ холодным раствором 22,5 частей оксиэтил-иметокси-Рї-оксипропиламинобензола РІ 800 частях РІРѕРґС‹ Рё 13 частей соляной кислоты 23 Р’6. Кислоту нейтрализуют едким натром РґРѕ завершения связывания. Краситель окрашивает ацетатный искусственный шелк РІ прозрачные желто-коричневые оттенки СЃ очень хорошей светостойкостью. 8. - , 25-30 ., 20.7 2: 6--1--4-- , 7 130 , . - 22.5 ---- 800 13 23 B6. . . РџР РМЕР 4. Диазораствор готовят перемешиванием, РїСЂРё 25-30°С, 19 частей; 1 - 1 '-', ', ,.,. '-- '. Lf1, 436 390 2:4-динитро-1-аминобензола РІ нитрозилсерной кислоте, полученный путем введения 7 частей нитрита натрия РІ 120 частей серной кислоты, Р° затем массу разбавляют, выливая ее РЅР° лед; РІСЃРµ это теперь помещают РІ холодный раствор 26,7 частей 1-метил-4-метокси-3-(нбутил-,8-Сѓ-РґРёРѕРєСЃРёРїСЂРѕРїРёР»)аминобензола. 4. - , 25-30 ., 19 ; 1 - 1 '- ', ', ,.,. '-- '. Lf1 , 436,390 2: 4--1- , 7 120 , ; 26.7 1--4--3-( -,8 - - )-. Кислоту нейтрализуют ацетатом натрия РґРѕ завершения связывания. Краситель окрашивает ацетатный искусственный шелк фиолетовыми оттенками. . -. - Краситель, полученный аналогичным образом РёР· 22,6 частей 1-метил-3-оксиэтил-3-Сѓ-РґРёРѕРєСЃРёРїСЂРѕРїРёР») - аминобензольных красителей ацетата искусственного шелка СЂСѓР±РёРЅРѕРІРѕРіРѕ красного цвета. - { 22.6 1--3oxyethyl-3--) - . Красители обладают очень хорошей способностью Рє суспендированию Рё хорошим сродством РїСЂРё окрашивании. . РџР РМЕР 5. 29 частей 6-Р±СЂРѕРј-2:4-динитро-1-аминобензола перемешивают РїСЂРё 500°С СЃ нитрозилсерной кислотой, полученной введением 7 частей нитрита натрия РІ 120 частей концентрированной сульф2,5-фуриновой кислоты, Рё затем определяют массу. сильно разбавляют, выливая РЅР° лед. Сернокислый раствор диазосоединения, РїСЂРё необходимости после фильтрования, сливают СЃ холодным раствором 25,2 частей 1метил-3-(РЅ-бутил-Сѓ-метокси-/РѕРєСЃРёРїСЂРѕРїРёР»)аминобензола. Полученный таким образом краситель окрашивает ацетатный искусственный шелк очень прозрачным красновато-СЃРёРЅРёРј цветом Рё обладает очень хорошими свойствами стойкости. 5. 29 6--2: 4dinitro-- 500. 7 120 sul2.5 , . -, , 25.2 1methyl - 3 - (- - - - /)-. . Если РІ этом примере использовать для связывания раствор 26,9 частей 1метил-4-метокси-3-(оксиэтил-Сѓ-метокси/3-РѕРєСЃРёРїСЂРѕРїРёР»)аминобензола, то получают краситель, окрашивающий ацетатный искусственный шелк. более зеленый СЃРёРЅРёР№ цвет, чем тот, который дает предыдущий краситель. 26.9 1methyl-4--3-(--/3-)- . . РџР РМЕР 6. Диазораствор, приготовленный РёР· 29 частей 6-Р±СЂРѕРј-2:4-динитро-1-аминобензола, соединяют СЃ раствором 4b РёР· 22 частей 3-хлор-1-(-метокси-/РїРѕРєСЃРёРїСЂРѕРїРёР»)аминобензола. Готовый краситель окрашивает ацетатный искусственный шелк РІ красный цвет. 6. - 29 6--2:4--1aminobenzene - 4b 22 3--1-(--/)-. . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, 50 50
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 19:03:11
: GB436390A-">
: :

436391-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB436391A
[]
ФЛ _ _ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (РЎРЁРђ): 10 апреля 1933 Рі. ( ): 10, 1933. (. ( -,f5->,436,391 Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 10 апреля 1934 Рі. в„– 10812/34. (. ( -,f5->, 436,391 ( ): 10, 1934. . 10812/34. Полная спецификация принята: октябрь. 10, 1935. : . 10, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ вычислительных машинах РњС‹. Компания ., расположенная РїРѕ адресу: 465, , , , , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом то же самое должно быть выполнено Рё конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем утверждении: ,. ., 465, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованию аккумуляторов вычислительных машин. . Согласно настоящему изобретению вычислительная машина имеет аккумулятор, содержащий РґРІРµ или более пары номиналов находящихся РІ зацеплении зубчатых колес, каждая РёР· которых имеет передаточный кулачок, РѕРґРёРЅ РїСЂРёРІРѕРґ для каждой пары колес Рё средство для осуществления взаимодействия между соответствующим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј Рё РѕРґРЅРёРј колесом пары. для операции сложения Рё для осуществления взаимодействия между РїСЂРёРІРѕРґРѕРј Рё РґСЂСѓРіРёРј колесом пары для операции вычитания, отличается тем, что для каждой пары номинальных колес Рё номинальной пары предусмотрена РѕРґРЅР° передаточная собачка, имеющая РѕРґРёРЅ рабочий зубец. колеса установлены РІРѕ вращающейся раме, причем предусмотрены средства для поворота рамы РЅР° 180В°, РІ результате чего РѕРґРЅРѕ или РґСЂСѓРіРѕРµ РёР· колес каждой номинальной пары приводится РІ зацепление СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј Рё одновременно приводится РІ рабочее взаимодействие СЃ Р·СѓР±РѕРј РЅР° передаточной собачке. . , , . , , 180 , . Для более СЏСЃРЅРѕРіРѕ понимания изобретения теперь Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых РІ качестве примера показан его предпочтительный вариант осуществления. . РќР° чертежах: Р РёСЃ. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ вычислительной головки счетной машины Пауэрса, имеющей РґРІР° аккумулятора согласно настоящему изобретению; Фиг.2 - РІРёРґ спереди назад РІ разрезе РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· вычислительных блоков Рё связанной СЃ РЅРёРј части соединительной РєРѕСЂРѕР±РєРё; Пихта. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарную деталь, показывающую взаимное расположение аккумуляторов Цена 1/] Рё рейки РІРѕ время РїСЂСЏРјРѕРіРѕ С…РѕРґР° рейки РїСЂРё добавлении или вычитании накопления. Фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный РІРёРґ, РЅРѕ РІРёРґ СЃ противоположной стороны Рё показывающий механизм передачи или переноски согласно изобретению, фиг. 5 - фрагментарный РІРёРґ РІ перспективе РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· аккумуляторов, показывающий механизмы определения характера баланса Рё добавления "беглого", фиг. 6 - деталь, показывающая механизм для управления стержнем фиксатора аккумулятора, этот стержень показан РІ нормальном положении, фиг. 7 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, вертикально, механизма управления вычислительным блоком, фиг. 8 - деталь, показывающая средства для блокировки или позиционирования механизм перемещения аккумуляторных колес Рё для позиционирования механизма определения баланса, Р° РЅР° фиг. 9 показаны средства управления механизмом определения баланса. :. 1 com45puting ; . 2 -- , -; . 3 , 1/] , . 4 , , , . 5 " ", . 6 , , , . 7 , , , . 8 , -, , . 9 . РќР° чертежах подобные ссылочные позиции обозначают одинаковые или подобные детали. . Р’Рѕ избежание путаницы считается желательным, прежде чем приступить Рє любому РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРјСѓ описанию, дать определение определенным терминам, используемым здесь РІ отношении средств, предусмотренных РІ этом описании: , : ОБЩРР™: : Термин «общая сумма», или «общая СЃСѓРјРјР° РїРѕ группе», или «промежуточная сумма», используемый здесь, относится Рє СЃСѓРјРјРµ, полученной путем сложения Рё/или вычитания РѕРґРЅРѕР№ или нескольких СЃСѓРјРј РёР· ранее очищенного аккумулятора; «взятие суммы» означает печать такой «общей суммы». Рё оставляем аккумулятор очищенным. " " " - " " , 90 ; " " " " . : 95 «Общий итог» — это СЃСѓРјРјР°, полученная суммированием нескольких «итогов» или «групповых итогов» или суммированием целого числа элементов, составляющих несколько итогов» или «групповых итогов». 100 ПОЛОЖРТЕЛЬНЫЙ БАЛАНС: : 95 " " " " " - ", " " - ". 100 : «Положительный баланс» — это «общая СЃСѓРјРјР°, которая отображается РІ аккумуляторе как положительная сумма». " " " . РћРўР РЦАТЕЛЬНЫЙ БАЛАНС: 105 «Отрицательный баланс» — это «общая сумма» 436 391, которая отображается РІ аккумуляторе как отрицательная СЃСѓРјРјР°. : 105 " " " " 436,391 . (Термины «положительный баланс» Рё «отрицательный баланс» используются вместо «кредитовый баланс» Рё «дебетовый баланс», поскольку овердрафт, например, является «кредитным балансом» СЃ точки зрения банка, Р° «дебетовым балансом» «с точки зрения вкладчика, Рё, таким образом, эти термины становятся запутанными). ( " " " " " ", , , " " ' , " " ' , ). Как показано РЅР° чертежах, каждый аккумулятор содержит несколько пар номиналов находящихся РІ зацеплении зубчатых колес 1 Рё 1Р°, установленных СЃ возможностью вращения РЅР° валах 2 Рё 2Р°, соответственно прикрепленных Рє концевым пластинам 8, образующим раму. 1 2 2a 8 . Каждая пара колес 1, снабжена общей РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ рейкой 4, причем колеса 1 РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ указанной рейкой для операции сложения, Р° колеса - РІРІРѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ ней для операции вычитания, РїСЂРё этом рейка 4 перемещается внутрь. РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же направлении РІ каждом случае. 1, 4, 1 - , 4 . Колеса 1 Рё каждой пары имеют РїРѕ десять зубьев Рё взаимодополняющие зацепления. Колеса 1, также снабжены кулачками 5, 5Р° передачи или переноса десятков соответственно, РѕР±Р° РёР· которых взаимодействуют СЃ РѕРґРЅРѕР№ собачкой 6 передачи или переноса десятков, имеющей РѕРґРёРЅ рабочий Р·СѓР± или выступ 6Р°, РїСЂРё этом кулачок 5 взаимодействует СЃ указанная собачка, РєРѕРіРґР° колесо 1 находится РІ зацеплении СЃРѕ рейкой 4 для сложения, Рё кулачок 5Р°, взаимодействующий СЃ собачкой 6, РєРѕРіРґР° колесо находится РІ зацеплении СЃРѕ рейкой 4 для вычитания. 1 . 1, 5, 5a , - 6 6a, 5 - 1 4 5a - 6 4 . Поскольку РѕР±Р° передаточных кулачка 5 Рё 5Р° взаимодействуют СЃ РѕРґРЅРёРј Рё тем же Р·СѓР±РѕРј РЅР° собачке 6, необходимо повернуть аккумулятор РЅР° 180В°, чтобы привести соответствующий комплект колес РІ зацепление СЃРѕ стойками 4 Рё привести соответствующие кулачки РІ положение. сотрудничество СЃ собачкой 6. Для этого РЅР° торцевых пластинах 3 рамы аккумулятора предусмотрены короткие валы 7, жесткие СЃ указанными пластинами, причем пластины 3 вместе СЃ валами 2 Рё 2Р° Рё РґРІСѓРјСЏ комплектами колес 1 Рё 1Р° образуют единое целое (СЃРј. СЂРёСЃ. 5). СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі коротких валов 7 Рё СЃ возможностью перемещения РїРѕ направлению Рє приводным рейкам 4 Рё РѕС‚ РЅРёС…. Это перемещение обеспечивается Р·Р° счет того, что концы валов заключены РІ пазы РІ раме агрегата 9, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 8. 5 5a - 6, 180' 4 - 6. 3 7 , 3 2 2a 1 ( . 5) 7 4. 9, . 8. Шестерня 10 расположена РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· валов 7, Рё аккумуляторный блок перемещается, чтобы привести шестерню 10 РІ зацепление СЃ зубчатым сектором 11 для позиционирования аккумулятора. для сложения или вычитания, как будет показано ниже. 10 7 10 11 . . Собачки переноски или передачи тента 6 шарнирно установлены РЅР° шпильках 12, несущих СѓРїРѕСЂС‹ рейки 13, которые РІ СЃРІРѕСЋ очередь шарнирно закреплены РЅР° валу 14. Защелки 6 удерживаются РІ нормальном положении 70, как показано РЅР° фиг. 4, СЃ помощью поперечины 15, РЅР° которой РѕРЅРё фиксируются РїРѕРґ действием пружин 16 РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ пружине РЅР° каждую защелку. Пружины 16 прикреплены Рє подходящему стержню. 75 ;каждый раз переносной кулачок 5 или 5a. какое-либо РёР· колес 1 или достигает девятого положения РїСЂРё накоплении, РѕРЅРѕ готово отключить собачку 6 следующей более высокой рейки, Р° РїСЂРё дальнейшем движении колеса опрокидывает переносную пластину 6 гнезда более высокой рейки РѕС‚ положение, показанное РЅР° фиг. 4, РІ положение, РІ котором стержень 15 больше РЅРµ удерживает его РІ нажатом состоянии. Срабатывание защелки позволяет ее пружине 16, 85 отклонить связанный СЃ ней СѓРїРѕСЂ 13 рейки РІ сторону РѕС‚ пути проушины 17, образуя неотъемлемую часть соответствующей рейки 4. Таким образом, рейка следующего более высокого РїРѕСЂСЏРґРєР° после колеса 90, которое переместилось РёР· положения 9 РІ положение 0, может переместиться РЅР° РѕРґРЅСѓ позицию дальше, чем обычное РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, РїРѕРґ действием соответствующей пружины . Это дополнительное движение рейки повернет связанное колесо 95 РЅР° РѕРґРёРЅ дополнительный Р·СѓР±, тем самым осуществляя перенос или передачу десятков. - 6 12 13, 14. 6 70 . 4, 15 , 16, . 16 . 75 ; 5 5a. 1 , 6 , , 6 . 4 15 . 16 85 13 , 17, 4. 90 9 0 , , . 95 , -. - Каждая стойка 4 перемещается РїРѕРґ действием пружины РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° СѓРїРѕСЂ РЅР° указанной стойке РЅРµ достигнет СѓРїРѕСЂР°, установленного РІ СѓРїРѕСЂРЅРѕР№ РєРѕСЂР·РёРЅРµ 100 хорошо известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Затем стойка перемещается вперед против действия пружины СЃ помощью восстанавливающего стержня 22, готового Рє следующему возвратному движению. - 4 100 . 22 . Как хорошо известно, накопление 105 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІРѕ время обратного движения стоек, Рё для того, чтобы собачки 6, удерживаемые пружиной 16 РІ расцепленном положении, СЃРЅРѕРІР° могли быть приведены РІ рабочее состояние РІРѕ время следующего С…РѕРґР° 110 накопления, необходимо необходимо вернуть собачки РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение РІРѕ время последующего С…РѕРґР° стержня 22 вперед. Для этого предусмотрена планка СЃР±СЂРѕСЃР° 19 (фиг. 105 - , 6 16 110 , - , 22. 19 (. 2,
4 11.5 анальный 7) переносится РЅР° рычаге 20, который крепится РЅР° шпильке 21 Рє раме 9. Следует понимать, что РЅР° каждой Р±РѕРєРѕРІРѕР№ раме 9 аккумуляторного блока предусмотрено РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ рычагу 20, чтобы придать 120 восстанавливающему стержню параллельное движение. Восстановление несущих собачек РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІРѕ время движения стержня 22 вперед, поскольку этот стержень нажимает РЅР° рычаг 20, воздействуя РЅР° поверхность 23 кулачка 125 РЅР° указанном рычаге. 4 11.5 7) 20 21 9. 20 9 , 120 . 22 20 125 23 . Нажатие рычага 20 СЃ помощью восстанавливающего стержня 22 также эффективно для нажатия рычага 24 выбора вычитания, повернутого РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· упомянутых рычагов. Этот рычаг воздействует 130 436 391 РЅР° РѕРґРёРЅ или РґСЂСѓРіРѕР№ РёР· штифтов 25 Рё 26, предусмотренных РЅР° секторе 11, чтобы вращать указанный сектор Рё приводить либо суммирующие колеса 1, либо вычитающие колеса 1Р° РІ зацепление СЃ приводными рейками 4. 20 22 24 . 130 436,391 25 26 11 1 4. Рычаг 24 установлен РЅР° зацепление СЃ соответствующим штифтом 25 или 26 посредством следующего механизма. 24 25 26 . Обычно рычаг 24 удерживается пружиной 35 РІ положении для зацепления СЃРѕ штифтом Рё удерживает рамку аккумулятора РІ таком положении, что суммирующие колеса 1 Р±СѓРґСѓС‚ зацепляться СЃ приводами 4, РЅРѕ если распознаваемая карта снабжена специальным отверстие РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ вытягивающим РїСЂРѕРІРѕРґРѕРј РІ соединительной РєРѕСЂРѕР±РєРµ известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, затем РѕРЅРѕ поднимется Р·Р° поднимающийся штифт РїРѕРґ РЅРёРј, Р° РїСЂРѕРІРѕРґ, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, поднимет вытягивающий СѓРїРѕСЂ 27 (СЂРёСЃ. 2) РІ СѓРїРѕСЂРЅРѕР№ РєРѕСЂР·РёРЅРµ. Этот СѓРїРѕСЂ функционально связан СЃ механизмом поворота рамы, несущей колеса 1 Рё , для приведения вычитающих колес РІ положение для взаимодействия СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј. 24 35 1 4, , , 27 (. 2) . 1 . Ограничитель 27 вытягивания эффективно поворачивает вал 28 СЃ помощью промежуточного рычага 29, прикрепляя его Рє валу 28, который установлен РЅР° боковых рамах 9 380 устройства. Этот вал 28 выступает через указанную Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ раму Рё несет РЅР° своем конце Рё прикрепленный Рє ней рычаг 30 (фиг. 7), который функционально соединен посредством пальца 31 СЃ ползуном 32, который установлен РЅР° Р±РѕРєРѕРІРѕР№ части рамы. 9 блока СЃ помощью винтов СЃ буртиком 33. Благодаря этому СЂСЏРґСѓ соединений вычитающее отверстие РІ карте эффективно перемещает ползунок 32 нужного узла. Ползун 32 снабжен прикрепленным Рє нему выступом 34 СЃ целью управления положением рычага 24 выбора вычитания, который обычно удерживается РІ положении, показанном РЅР° фиг. 7, СЃ помощью пружины 35. 27 28 29 28, 9 380 . 28 30 (. 7) , 31, 32 9 33. 32 . 32 34 , 24 . 7, 35. Таким образом, РєРѕРіРґР° вышеупомянутый механизм приводится РІ действие через специальное отверстие РІ карте, селекторный рычаг 24 перемещается штифтом 34, заставляя рычаг нажимать штифт 26, РєРѕРіРґР° рычаг нажат, Рё приводить вычитающие колеса 1Р° РІ положение для зацепления. стойка 4. , 24 34 26 ' 4. Поскольку рычаг 24 обычно удерживается пружиной РІ положении для зацепления штифта 25, если РІ считываемой карточке гнезда нет специального отверстия для вычитания, нажатие рычага 24 вернет суммирующие колеса 1 РІ зацепление СЃРѕ стойками 4. 24 25, , 24 1 4. Валы 36, которые крепят Рє себе сектора 11, РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце снабжены стопорным сектором 37 (фиг. 36 11 , 37 (. 8). Этот сектор имеет РґРІРµ фиксирующие выемки 38, которые СЃ помощью соответствующего стопорного рычага 39, закрепленного РІ точке 40 Рё прижимаемого пружиной 41, эффективно позиционируют сектор 11 либо РІ его аддитивном, либо РІ субтрактивном положении, Р° также поддерживают его РІ таком положении. положение РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅРѕ РЅРµ будет положительно перемещено оттуда. 8). 38 39, 40 41, 11, , . Как уже говорилось выше, накопление РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РЅР° 70 месте РїСЂРё возвратном движении стоек, Р° РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј положении машины колеса удерживаются РІ зацеплении СЃРѕ стойками, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2, РЅРѕ выбрасываются РёР· зацепления СЃ 75 упомянутых стоек. РІРѕ время первой части цикла, то есть РґРѕ того, как стойки начнут двигаться, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 8. 70 , , . 2, 75 , , , . 8. Механизм сцепления Рё расцепления колес 80 Рё стоек содержит качающийся вал 42 (СЂРёСЃ. 80 42 (. 1) качается РЅР° раме машины Рё рычаг 43, прикрепленный Рє концу вала. 1) 43 . Рычаг функционально соединен РІ точке 44 СЃ переключающим элементом или шатером 45, 85, обычно удерживаемым РІ положении, показанном РЅР° фиг. 1, СЃ помощью пружины 46, прикрепленной РЅР° противоположных концах Рє пружинным штифтам 47 Рё 48, соответственно, которые несут рама Рё указанный элемент. 45. Последний снабжен 90 прикрепленным Рє нему штифтом 49, который приводится РІ действие для накопительных операций коленчатым рычагом 50, шарнирно установленным РЅР° шпильке 51 Рё функционально соединенным посредством промежуточного ролика 52 СЃ кулачком 53, 95, быстро соединенным СЃ основным вал 54. Этот кулачок 53 выполнен СЃ возможностью поворота коленчатого рычага 50 РІ нужные моменты времени РїСЂРё работе машины, Рё это качательное движение эффективно раскачивает вал 42, чтобы вытолкнуть аккумулятор РёР· приводных реек 4 Рё ввести его РІ зацепление СЃ помощью теперь для быть описан. 44 45 85 . 1 46, 47 48, , 45. 90 49, , 50 51 , 52, 53 95 54. 53 - 50 , 42 4 . Аккумулятор РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃРѕ стойкой 4 Рё выходит РёР· него СЃ помощью 105 пары кулачковых звеньев 55 (фиг. 7), эти звенья снабжены Р