патенты / 10314

436086-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB436086A
[]
р;. ;. ='.-,, - ;. ;. ='.-,, - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 3 апреля 1934 г. № 10070/34. : 3, 1934. . 10070/34. 136 0i6 136 086 Полная спецификация принята: октябрь. 3, 1935. 136 0i6 136,086 : . 3, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в контроле питательной воды трубчатых парогенераторов с принудительной подачей , - , !. наук.. , - , !. .. Доктор философии, , , 103, , Лондон, .. 2, Англия, британский подданный, дипломированный патентный агент, настоящим заявляю о характере этого изобретения (сообщение мне от ., корпорации, должным образом организованной в соответствии с законодательством штата Невада, Соединенные Штаты Америки, из 4053, Харлан-стрит, Эмеривилл, штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки), а также то, каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: .., ..., , 103, , , .. 2, , , , ( ., , , 4053, , , ,' ), , :- Настоящее изобретение относится к средствам управления парогенераторами и особенно касается котлов для производства перегретого пара. Такие котлы преимущественно встраиваются в электростанции для использования в автомобильных транспортных средствах, таких как автомобили, железнодорожные вагоны, самолеты и т.п. Хотя устройство по настоящему изобретению можно использовать в различных условиях и для производства паров, отличных от пара, здесь оно описано в виде системы для производства пара для приведения в движение автомобилей. - . , , , . , . В одной из систем подачи пара для движения транспортного средства используется котел последовательного трубчатого типа, более правильно называемый котлом с принудительной циркуляцией. Этот котел обычно состоит из относительно небольшой трубы длиной в несколько сотен футов, через которую проходит поток горячих газов. Питательная вода впрыскивается в один конец трубы и, проталкиваясь через трубу, постепенно превращается во влажный пар, а затем в перегретый пар, который выпускается на выходном конце трубы. Помимо других причин, но в основном из-за изменения потребности в паре в большинстве условий эксплуатации, подача тепла в трубу и подача воды, закачиваемой в трубу, являются переменными. Чтобы обеспечить производство пара с желаемыми характеристиками, такими как давление и температура, особенно последняя, в комплект поставки входит термостат [цена 1! -,@4s 6r3 трубка управления подачей тепла. , , . . , , . , , . , [ 1! -,@ 4s 6r3 . Когда температура повышается до заданного значения, термостат прерывает 55 подачу тепла. Затем трубка и содержащийся в ней пар достаточно охлаждаются, так что термостат в ответ на это снова вызывает подачу тепла. Аналогичное устройство влияет на подачу воды 60, за исключением того, что обычно регулирующим фактором является давление, существующее внутри трубы рядом с ее выпускным концом. Таким образом, когда давление превышает заданное значение, подача воды прерывается, а когда давление падает ниже заданного значения, инициируется подача воды. 55 . . 60 . , , , , . Описанный здесь парогенератор относится к так называемому типу испарительной трубы и приспособлен для очень быстрого повышения температуры воды и преобразования ее в пар. Для этой цели катушка, состоящая из многих обмоток, располагается внутри корпуса таким образом, чтобы максимальное количество обмоток воздействовало на пламя, образующееся в корпусе, и для каждой катушки - максимальная поверхность. - 70 . 75 , . Лицевая часть подвергается воздействию тепла пламени. Топливо вводится танген. 80 для этой цели в этот корпус и воспламеняется при входе в корпус, так что пламя проходит через змеевик трубы и вокруг него. Поскольку нагреваемая поверхность относительно велика по сравнению с объемом воды, отдаваемой в тепло, необходимо будет контролировать изменения температуры, для чего чувствительный термостат воздействует на клапан, через который пар отводится из котла 90 или вода вводится в котел. пар для преобразования в пар. Упомянутый выше парогенератор примерно такой же, как тот, который описан и показан в нашей одновременно находящейся на рассмотрении заявке 95 № 10071/1934 (серийный № 436087). . . 80 . , 90 . 95 . 10071/1934 ( . 436,087). Чтобы сделать управление таким парогенератором более деликатным и утонченным, я предусмотрел, как и в других устройствах управления котлом этого типа, устройство управления питательной водой 100, в котором часть питательной воды отводится от источника питания. воды под контролем второго термостата и впрыскивается 436,086 в паровую зону котловой трубы в точке между указанным источником и первым упомянутым термостатом. В процессе работы, когда второй термостат приближается к заданной высокой температуре, он вызывает впрыскивание дополнительной порции питательной воды в горячий пар. Эта вторичная подача воды снижает температуру пара и практически сразу же охлаждает второй термостат, тем самым прерывая подачу дополнительной воды. , 100 436,086 . , , . , . Благодаря тому, что от входного конца 1,5 котловой трубы к выходному концу имеется значительный перепад давления, воде сравнительно легко попасть в паровую зону и, следовательно, при дефиците общего количества подачи подача воды, например, из-за несоответствия или отказа подающего насоса или из-за дефицита в источнике, вторичная подача воды практически не ухудшается в количестве, тогда как основная подача к основанию котла существенно ухудшается . Это приводит к определенным трудностям, преодоление которых и является основной целью настоящего изобретения. 1.5 , , , , , , , . . Согласно настоящему изобретению предложено управление питательной водой для трубчатого парогенератора с принудительной подачей указанного типа, отличающееся тем, что два термостата расположены относительно друг друга и средств нагрева таким образом, что по воде 3,5 Если подача вторичной воды в основной части котла недостаточна, термостат, контролирующий подачу вторичной воды, отключит подачу вторичной воды, в результате чего повышение температуры во всем котле приведет к срабатыванию первого термостата и отключению системы подачи вторичной воды. подача топлива. , , 3.5 , , . Теперь будет сделана ссылка на прилагаемый чертеж, на котором система управления питательной водой содержит котел, в который впрыскивается дополнительная питательная вода для охлаждения пара, при этом котел снабжен средствами для прерывания подачи дополнительной питательной воды в зависимости от заранее определенного теплового состояния. котел. , . Кожух 6, содержащий многовитковую трубу 7 котла, имеет вход для топлива и выход 31 для продуктов сгорания. 6 7 31 . Вода для котловой трубы 7 течет из бака 8 через насос 9 в трубопровод 14 и клапан 16 и попадает на вход 17' трубы 7. Обход клапана 16 образован цилиндром, в котором поршень 18 находится под управлением пружины 19 с одной стороны. и с другой стороны, под контролем давления, оказываемого жидкостью, текущей от насоса 9 по трубе 11, содержащей клапан 22, который воздействует на коромысло 21, соединенное с поршнем. Патрубок 11 ведет к выходу пара 12 из котла. Когда клапан 16 отрегулирован так, чтобы произвести значительное падение давления 70, две стороны поршня 18 разбалансированы, и поршень будет влиять на коромысло, регулируя клапан 22, чтобы обеспечить прохождение определенного количества воды, перекачиваемой насосом. к 75 кабелепровод 11. 7 8 9 14 16 17' 7. 16 '18 19 - . , ' 9 11 22 21 . 11 12 . 16 70 , 18 22 75 11. Топливо подается с помощью нагнетателя 23, приводимого в движение электродвигателем 24, мимо карбюраторного устройства 27 и свечи зажигания 28 и в зажженном состоянии достигает топки 80 29 котла, при этом продукты сгорания выбрасываются через выпускное отверстие 31. 23 24 27 28 80 29 , 31. Для регулирования периода работы вентилятора 23 между соседними витками трубки 7 предусмотрен термостат 32 85. В данном случае термостат включает в себя стержень 33, по существу, нерасширяющийся материал внутри оболочки 34 из расширяющегося материала, так что 90 при повышении температуры стержень 33 перемещается влево на фигуре. Коромысло-36 установлено на шарнире 37 и поджимается пружиной 38 к контакту со стержнем термостата 33. Поворотное соседнее 95 одно плечо 39 коромысла 36 представляет собой рычаг 41, прижатый пружиной 42 к рычагу и несущий контакт. 43. С контактом 43 взаимодействует встречный контакт 44 в электрической цепи, которая включает в себя провод 1( 46, ведущий к одной клемме 47 главного выключателя 48. Источник электроэнергии, например аккумуляторная батарея 49, соединен проводом 51 с главным выключателем 48 и проводом 52 с землей. 105 Когда температура низкая и главный выключатель 48 замкнут, цепь замыкается через контакт 44, который. 23 32 85 7. , 33 - 34 90 , 33 . -36 37 38 33 95 39 36 41 42 43. - 43 - 44 1( 46 47 48. , 49 .51 48 52 . 105 48 , 44, . поскольку в этом случае он упирается в контакт 43, позволяет току течь через провод 110 53 к электродвигателю 24 с возвратом через провод 54 на землю. 43, 110 53 , 24 - 54 . Вентилятор 23, будучи таким образом включенным, работает, обеспечивая котел теплом. 23, , . Как только температура термостата 32 достигает заданного значения, расширение термостата позволяет стержню 833 втянуться, а пружина 38 преодолевает смещение пружины 42 и разъединяет контакты 43 и 44. Таким образом, электрическая цепь 120 двигателя 24 нагнетателя прерывается, и подача тепла в котел прекращается. Как только тени. 32 , 833 38 - 42 43 44. 120 24 . . температура падает ниже заданного значения, однако стержень 33 снова выступает на 1о5 и приводит в движение коромысло 36 вокруг оси 37, так что рычаг 39 перемещается против смещения пружины 38. Это позволяет sprin42 снова замкнуть контакты 43 и 44, восстанавливая цепь электродвигателя 130 436,086 24, так что вентилятор снова работает и подача тепла возобновляется. , , 33 1o5 36 37 39 38. sprin42 43 44, - 130 436,086 24 . В дополнение к вышеизложенному механизму регулирования температуры пара, вырабатываемого котлом, я предусматриваю средства для подачи дополнительной питательной воды в трубу котла 7, прилегающую к термостату 32. Коромысло 36 снабжено рычагом 56, на пути которого находится рычаг 57, поджимаемый пружиной 58. Когда стержень термостата 33 втягивается, рычаг 57 перемещается так, что контакт 59 на рычаге упирается в контакт 61, замыкая электрическую цепь от клеммы 47 через провод 62 и вывод 63, через контакты 64 и 66 и через провод. 67 к соленоиду 68, откуда цепь заземляется проводом fi9. , 7 32. 36 56 57 58. 33 , 57 59 61 47 62 63, 64 66 67 68 fi9. Соленоид 68 управляет работой клапана 71, который расположен в трубопроводе для жидкости, включающем трубу 72, идущую от выпускного отверстия для воды насоса 9 через клапан 71 в канал 73, ведущий к трубе 7 котла в точке, прилегающей к термостат 32. Область впрыска дополнительной воды, управляемая клапаном 71, обозначена «:», а часть трубы котла, которая непосредственно воздействует на термостат 32, обозначена «». В процессе работы контакты 59 и 61 отрегулированы так, что они соприкасаются на несколько градусов до того, как контакты 43 и 44 разомкнутся из-за расширения термостата 32 в ответ на температуру в области «С» трубки 7. Следовательно, незадолго до того, как подача электрического тока на вентилятор 23 будет прервана, на соленоид 68 подается питание, и вода может пройти от насоса 9 через трубы 72 и 73 в область «В» котла. Обычно во время работы котла, хотя и в некоторой степени зависит от количества пара, выпускаемого из котла, дополнительной воды, подаваемой в область «В», достаточно для быстрого охлаждения термостата 32 и предотвращения его дальнейшего расширения, так что контакты 43 и 44 не разделены. 68 71 72 9 71 73 7 32. , 71, ": " 32 " ". , 59 61 43 44 32 " " 7. , 23 , 68 9 72 73 " " . , - , " " 32 43 44 . Далее термостат обычно охлаждается достаточно, чтобы разорвать цепь, управляемую контактами 59 и 61, тем самым обесточивая соленоид 68 и прекращая подачу дополнительной воды через трубку 73. Этот цикл часто повторяется неопределенное число раз, обеспечивая прерывистую подачу дополнительной питательной воды в часть Б котловой трубы 7. , 59 61 - 68 supp1Mr 73. 7. Иногда это случается. однако. из-за дефицита подачи воды выходит из строя основная или первичная часть котловой трубы 7; в который подается вода через впускное отверстие 17, получает заметный недостаток воды из-за слишком сильного закрытия клапана 16, хотя подача через воздуховод 73 составляет по существу необходимое количество. Дополнительной воды, протекающей по трубке 73, достаточно для охлаждения термостата 70, 32, так что обычно контакты 43 и 44 не размыкаются и в котел непрерывно поступает тепло, тогда как на вход 17 и часть воды, поступающей на вход 17, имеется дефицит. «А» котла 75 может стать чрезмерно горячим и взорваться. . . , 7; 17, 16 , 73 . 73 70 32 43 44 , 17 " " 75 . По этой причине я предусмотрел дополнительный термостат 74 в зоне А" котла. Этот термостат предпочтительно включает в себя стержень 76, по существу, нерасширяющийся материал, который смещается внутрь трубки 74 при повышении температуры. 1 74 -- " . 76 - 74 . В контакте со стержнем 76 находится рычаг 77, повернутый, как и в 78, 85, и поджатый пружиной 79, причем пружина находится в натянутом состоянии. На одном конце рычага 77 находится контакт 64, который взаимодействует с контактом 66, как описано ранее. Обычно, когда температура трубы 7 в зоне «А» котла ниже заданного значения, стержень 76 удерживает рычаг 77 в таком положении. что контакты 64 и 66 соприкасаются и позволяют замкнуть цепь. Однако при достижении избыточной температуры или температуры, превышающей заданное значение в зоне «А» котла, стержень 76 втягивается и позволяет пружине 79 замкнуться и таким образом отвести рычаг 77 так, чтобы контакт t54 снимается с контакта 66 и цепь соленоида 68 прерывается. 76 77 , 78, 85 79 . 77 64- - 66, . , 90 7 " " 76 77 . 64 66 . , " " , 76 79 77 t54 66 68 . Результатом прерывания работы клапана 71 вследствие обесточивания соленоида 68 является невозможность подачи дополнительной воды через канал 73 в область "В" трубы котла 7 и охлаждающий эффект дополнительной 110 воды. поэтому исключено, что в противном случае могло бы быть введено. Таким образом, тепло поступает не только непосредственно в область «С» трубы котла от горячих газов сгорания, но и довольно быстро распространяется по трубке 7 и быстро повышает температуру термостата. Если увеличение достаточное, контакты 43 и 44 размыкаются, тем самым останавливая вентилятор 23 и прерывая 120 подачу тепла. Это действие регулируется таким образом, чтобы оно происходило до того, как какая-либо часть котловой трубы 7 достигнет чрезмерной температуры, особенно часть А", которая часто является самой горячей, и поэтому исключается любая опасность разрыва или другого повреждения. 71 - 68 73 " " 7 110 . , , " " 115 7 . , 43 44 23 120 . 7 , " , 125 . Следует понимать, что я не ограничиваюсь формой регулирования питательной воды, показанной и описанной здесь, поскольку изобретение, изложенное в формуле изобретения, может быть воплощено во множестве форм. , 130 436,086 , , . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:56:25
: GB436086A-">
: :

436087-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB436087A
[]
-=:, _n ' -=:, _n ' ),,- -=,,1' ' 1 -. Л1 ),,- -=,,1' ' 1 -. L1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 3 апреля 1934 г. № 10071/34. : 3, 1934. . 10071/34. 4369087 .... ; Полная спецификация принята: октябрь. 3, 1935. 4369087 .... ; : . 3, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в контроле подачи питательной воды в трубчатые парогенераторы с принудительной подачей , Ф.РАНК БЕРНХАРД, доктор наук, доктор наук, доктор философии, , , 103, , , ..2, Англия, британский подданный, дипломированный патентный агент, настоящим заявляет о характере этого изобретения (сообщение мне от ., корпорации, должным образом организованной в соответствии с законодательством штата Невада, по адресу: 4053 , , штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки, производители) и то, каким образом это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , . ,].., .1D., ..., , 103, , , ..2, , , , ( ., , 4053 , , , , ) , :- Настоящее изобретение относится к управлению котлом того типа, который был охарактеризован как котел мгновенного действия, но который также можно классифицировать, и, возможно, более точно, как котел с принудительной циркуляцией. - , , . 0Такой котел состоит из относительно длинной трубы. Трубка одного размера имеет длину около шестисот футов и свернута в ряд змеевиков, причем вода нагнетается в один конец этой спиральной трубки для подачи рабочей жидкости. Пар выходит из другого конца, когда трубка нагревается, обычно за счет прохождения продуктов сгорания от правильно поддерживаемого огня по трубке. 0Such . - , . , . Настоящее изобретение, в частности, касается регулирования и контроля количества воды, поступающей в трубу, для поддержания пара, выходящего из котла, по существу при заданной температуре и давлении в течение всего времени работы котла. . Было обнаружено, что введение небольшого количества воды в трубку на значительном расстоянии от основного водозаборника или основания эффективно поддерживает подаваемый пар очень близкой к заданной температуре, при этом впрыск воды контролируется термостатом. реагирует на состояние внутри котла, такое как температура котловой трубы или пара внутри трубы. , , . Однако. Функционирование этой конструкции, хотя и очень успешное, тем не менее, включает в себя трудность, связанную с тем, что первичная вода, подаваемая в нижний или входной конец трубки, может превышать или меньше фактически необходимого количества воды из-за большого количества воды. колеблющиеся нагрузки. ,. , , , , , . [Цена 11-] на котле. Поскольку такие котлы наиболее выгодно используются в автомобильной практике 55 для транспортных средств, таких как автомобили и железнодорожные вагоны, где нагрузка быстро меняется, котел может быть либо затоплен, либо локально перегрет в первичной части, то есть части трубы 60 между ножку и вход клапана для поддержания нормальной работы. [ 11-] . 55 , , , 60 . Хотя этот клапан регулирует температуру пара, выходящего из котла, он не предотвращает перегрев секций котла перед входом в указанный клапан и не может повысить температуру пара, проходящего через термостат, если температура пара ниже критическая температура, при которой 70 устанавливается термостат. , 70 . Поскольку такие котлы обычно работают при давлении от 500 до 2500 фунтов на квадратный дюйм и поскольку диапазон рабочего давления может варьироваться более чем на 75 2000 фунтов на квадратный дюйм, перегрев или затопление являются существенным фактором, которого следует избегать для обеспечения эффективной работы при перегрев локализованных участков влияет на безопасность котельной трубы. 80 При управлении котлом необходимо учитывать также желательность иметь прерывистый режим теплоснабжения котла. В одном удачном варианте котла тепло создается путем продувки воздушного потока 85 через устройство карбюрации с образованием горючей топливно-воздушной смеси, которая впоследствии воспламеняется и вдувается в котел для прохождения по спиральной трубе. Вентилятор подачи воздуха работает с перебоями и возгорание соответственно носит периодический характер. 500 2500 75 2000 , . 80 . , 85 - . . Мне известно, что были предложены котлы мгновенного испарения, в которые жидкость вводится более чем в одной точке, а именно в один конец 95 трубы и в точку посередине между ее концами. , 95 . Также было предложено контролировать подачу с помощью отдельных насосов, приводимых в действие двигателем, и впускных отверстий 100, которые управляются, т.е. открываются и закрываются, термостатами, причем указанные насосы расположены соответственно для подачи питательной воды на один конец труба котла и в двух точках между концами 105 трубы. Впускные отверстия насоса на впускном конце 436,087 и одного промежуточного насоса контролировались одним термостатом, в то время как для управления впускным отверстием другого насоса был предусмотрен отдельный термостат. 100 , .. , , 105 , 436,087 . После первоначальной подачи с помощью вспомогательного насоса запускался двигатель, тем самым приводя в действие основные питательные насосы. , , . Впускные клапаны в котле находились при температуре ниже определенной и оставались закрытыми, чтобы через них в котел не поступала жидкость. Однако когда во время работы температура котла повышается, один или несколько термостатов требуют подачи воды и после этого вызывают открытие соответствующего клапана и тем самым позволяют подающему насосу подавать питательную воду в котел. Затем температура котла снова упадет до нормальной, в результате чего термостат снова закроет клапан и перекроет подачу питательной воды через соответствующий впускной клапан. , . , , , , . . В соответствии с настоящим изобретением предложено устройство управления испарительным котлом для котла, содержащее трубку со средством для подачи жидкости на одном конце, а также со средством для подачи жидкости между ее концами, причем управление указанными средствами подачи относится к этому типу. при этом отдельные термостаты регулируют подачу жидкости на разные входные отверстия, характеризующиеся тем, что термостат, контролирующий жидкость, подаваемую на входной конец, может действовать для увеличения (и дросселирования) потока жидкости в ответ на состояние зажигания котел на первичной или входной конечной секции, но не может полностью его отключить, а термостат, контролирующий жидкость, подаваемую между концами указанной трубки, может вызвать полную остановку потока жидкости в этой точке. , - , ( ) , . Теперь будет сделана ссылка на прилагаемый чертеж, на котором: Фигура 1 представляет собой схематический вид, иллюстрирующий котел с принудительной циркуляцией и устройство управления подачей, воплощающее настоящее изобретение. : 1 . Фиг.2 представляет собой схематический вид, иллюстрирующий котел с принудительной циркуляцией и модифицированную форму управления по настоящему изобретению. Настоящее изобретение включает в себя создание устройства для контроля подачи воды в котел, посредством которого пар подается из котла по существу однородной температуры без возникновения перегрева или затопления котла. В частности, это изобретение предполагает использование принципа, ранее раскрытого в отношении значения для нормальной работы и регулирования первичной или основной питательной воды такого характера, при котором исключаются перегрев и затопление. Форма изобретения, схематически показанная на фиг. 1, предусматривает относительно длинную трубку 6, в одном случае длиной около шестисот футов, которая намотана на множество катушек и расположена внутри подходящего внешнего кожуха 7 для поглощения тепла. Тепло удобно отводить от продуктов сгорания, образующихся при воспламенении топливно-воздушной смеси, направляемой в котел, проходящий через Вентури , с помощью нагнетателя 9, нагнетающего воздух над карбюраторным устройством 10. 2 . - . , - . 1 6, , 7 . 9 10. 75 Топливно-воздушная смесь воспламеняется свечой зажигания 11 с соответствующим напряжением, при этом продукты сгорания проходят противотоком жидкости в трубке 6. Вода впрыскивается в нижнюю часть или вход 12 котла 80 и отводится в виде пара через выход 13 под управлением дроссельного клапана 4. Продукты сгорания выходят из корпуса котла 7 через подходящую дымовую трубу 14. 85 Вода для котла забирается из подходящего источника, такого как резервуар 16, с помощью насоса 17, который сбрасывается в трубопровод 18 и основной водопровод 19, соединенный со входом 12 котла. Поток воды 90 через указанный трубопровод регулируется клапаном 39 для поддержания нормальной работы устройства, а поток первичной воды через трубопровод 19 .3 контролируется клапаном 51. 95 Работа котла контролируется соответствующими автоматическими устройствами, реагирующими на температуру котла, и нагнетателем, а воспламенение топливно-воздушной смеси контролируется в соответствии с температурой и давлением в котле. 75 - 11, - 6. 12 80 13 4. 7 14. 85 , 16, 17 18 19 12. 90 39 19 .3 ' 51. 95 ) - . Для этого используют температурный прибор. предусмотрен такой как термостат 21, который реагирует на температуру внутри котла, т.е. температуру трубы котла. 105 Также предусмотрено устройство 22 давления, реагирующее на давление пара в котле. Температурное устройство 21 включает в себя стержень 23, приспособленный для опирания и позиционирования подпружиненного коромысла 2-4. Контактные рычаги 26 и 27, смещаемые пружиной 110, зависят от движения стержня 23 и коромысла 24, размыкая или замыкая определенные электрические цепи. , . - 21, , .., . 105 22 . 21 23 2-4. 110 26 27 23 24 - . Контактное плечо 26 включено в электрическую цепь с аккумулятором 28, одна сторона которого заземлена, главным выключателем 29, контактами 31 и 32, управляемыми прижимным устройством 22, контактами 33 и 34, управляемыми контактом. рычаг 26. свеча зажигания 120 11 и электродвигатель 35 для нагнетателя 9, при этом одна сторона рычажного канала и двигателя нагнетателя заземлена_. 26 ]1.5 28, / , 29, 31 32 22, 33 34 26. 120 11, 35 9, grounded_. Другой контактный рычаг 27 Т-1b несет контактный элемент 36, расположенный совместно с 15-контактным элементом 27. Эти контакты управляют цепью, последовательно включающей контакты 31 и 32, главный выключатель 29, батарею 28 и соленоид 38 по окружности для управления клапаном 39. 130 436,087 Температурное устройство 21 сконструировано таким образом, что, когда труба котла имеет низкую температуру, контакты 33 и 34 соприкасаются. Когда главный выключатель 29 замкнут и давление в котле низкое, так что контакты 31 и 32 на напорном устройстве соприкасаются, ток течет через контакты 31 и 32, а также контакты 33 и 34 к электродвигателю вентилятора 35 на впрыскивают топливно-воздушную смесь, которая впоследствии воспламеняется одновременно включенной свечой зажигания 11, после чего в котле выделяется тепло для выработки пара. -1b 27 36 1 5 27. 31 32. 29. 28. 38 39. 130 436,087 21 33 34 . 29 31 32 , 31 32, 33 34 35 - 11, . Когда температура поднимается выше заданного или желаемого значения, стержень 23 заставляет коромысло 24 позволить контактам 36 и 37 соприкасаться, так что на соленоид 38 подается питание, открывающее клапан 39 и пропускающий поток воды через трубку 41 в трубка котла между ножкой 12 котла и термостатом 21. Эта вода стремится снизить температуру термостата 21 ниже заданного значения и одновременно снижает чрезмерную температуру проходящего пара. Такое уменьшение воздействует на термостат 21 и заставляет кулису 24 снова размыкать контакты 36 и 37. Поскольку необходимое для этого перемещение небольшое, контакты 33 и 34 не нарушаются. При размыкании контактов 36 и 37 соленоид 38 обесточивается, клапан 39 закрывается и подача воды из него прекращается, после чего температура термостата снова начинает подниматься выше заданного значения. Размыкание и закрытие контактов 36 и 37 может повторяться неопределенное количество раз, пока температура термостата не упадет существенно ниже заданного значения, в течение этого времени котел считается «затопленным» или пока температура не поднимется существенно выше заданного значения. заданное значение, в момент которого термостат 21 размыкает контакты 33 и 34 и прекращает подачу тепла, после чего температура падает и цикл повторяется. , 23 24 36 37 38 39 41 12 21. 21 , . 21 24 36 37. , 33 34 . 36 37, 38 -, 39 , . 36 37 , " " 21 33 34 , . Таким образом, температура выходящего пара поддерживается по существу постоянной, на практике поддерживаемой в пределах одного или двух градусов по Фаренгейту от желаемого значения. , . Если в какой-либо момент во время работы котла давление превышает значение, на которое настроено устройство 22, контакты 31 и 32 размыкаются и цепь двигателя нагнетателя 35 и свечи зажигания 11 разрывается, что приводит к остановке подачи тепла и предотвращения дальнейшего повышения давления. , 22 , 31 32 35 11 . Хотя вышеописанная система управления эффективна для поддержания температуры выходящего пара приблизительно на желаемом уровне, она не эффективна, если пар, поступающий в термостат, имеет очень низкую температуру, а также для предотвращения перегрева первичной части трубы котла. или предотвратить затопление котла, если исходная вода значительно превышает теплоту пожара. В этих условиях, т. е. при перегреве или затоплении, работа котла нестабильна, особенно там, где нагрузка на котел колеблется. Котельная труба 75 может поочередно перегреваться, что может привести к выходу из строя трубы, или значительная длина трубы может быть заполнена водой, в результате чего температура пара, выходящего из трубы 80, впоследствии падает намного ниже желаемого значения. . , , 70 . , .., , , . 75 , 80 . Поскольку в одной конструкции труба котла имеет длину около шестисот футов, а термочувствительное устройство расположено примерно в тридцати футах от выходного конца, вода, впрыскиваемая во входной конец или нижнюю часть, должна пройти примерно через пятьсот семьдесят футов труб, прежде чем попасть в устройство, реагирующее на температуру. Прежде чем будет преодолено это расстояние, обычно проходит период времени порядка шести секунд. Эта временная задержка слишком велика для удовлетворительного и точного управления в неблагоприятных или необычных условиях. 95 В соответствии с этим изобретением я создаю систему управления котлом для обеспечения пара практически желаемой температуры при любых условиях. В системе, показанной на рисунке 1, я размещаю 100-секундное температурное устройство 46 в первичной части котловой трубы, рядом с точкой, где трубка 41 соединяется с трубкой 6, так, чтобы термостат 46 реагировал на состояние внутри котла, например, температура трубы котла или температура пара внутри трубы. , . 90 . . 95 . , 100 46 , 41 6, 46 , . Этот термостат 46 действует так, что при наличии в этой точке чрезвычайно высокой температуры контролируется подача воды в трубку 110 у основания. Температурное устройство 46 включает в себя стержень 47, который воздействует на кривошип 48 для перемещения стержня 49 клапана относительно седла клапана, предусмотренного в регулирующем клапане 115, 51 впуска воды. 46 , 110 . 46 47 48 49 115 51. Когда температура термостата 46 относительно низкая, поток воды в котел дросселируется до скорости, соответствующей этой температуре. Когда 120 термочувствительное устройство 46 реагирует на более высокую температуру, клапан открывается, чтобы впустить больше воды в соответствующем количестве. Этот механизм обеспечивает общую координацию подачи воды с температурой пара или котловой трубы, при этом точная координация осуществляется клапаном 39, чтобы предотвратить затопление и перегрев. 46 , . 120 46 , . , 39 . На практике я нашел желательным 130 436 087 поддерживать постоянный перепад давления на впускном клапане 51 воды и, таким образом, обеспечивать поток через клапан, пропорциональный открытию, несмотря на колебания давления в котле. Предпочтительным способом поддержания постоянного перепада давления является использование подпружиненного поршня 56, расположенного внутри подходящего цилиндра 57, при этом конец цилиндра сообщается с одной стороной клапана 51 через трубу 58 и трубопровод 19. , , 130 436,087 51 . 56 .57, 51 58 19. Противоположный конец баллона соединен с другой стороной клапана 51 и с входом котловой трубы через патрубок 59. Поршень 56 предпочтительно несет шток 61, который соединен с рычагом 62 для приведения в действие регулирующего клапана 63. Этот регулирующий клапан регулирует работу водяного насоса 17, управляя жидкостью, работающей в насосе, в данном случае паром, забираемым из выпускного отверстия 13 котла через трубопровод 64. 51 59. 56 61 62 63. 17 , 13 64. Падение давления, создаваемое на клапане 51, поддерживается под действием пружины, приложенной к поршню 56, так что поток воды через клапан пропорционален отверстию через него, что, в свою очередь, пропорционально температуре, к которой относится термочувствительное средство. Размещается 46 человек. 51 56 , 46 . На фиг.2 показано устройство, во всех отношениях идентичное устройству, показанному на фиг.1, за исключением того, что трубопроводы 58 и 59 соединены трубопроводом 76, который расположен параллельно трубопроводу I9. Управление потоком через трубопровод 76 осуществляется клапаном 77, который приводится в действие через кривошип 78 стержнем 79, идущим к аналогичному кривошипу 81 на дроссельном клапане 4. Расположение клапанов 4 и 77 и кривошипов 81 и 78 таково, что когда клапан 4 закрыт, клапан 77 также закрывается и что 4,5 приращения открытия клапана 4 производят соответствующие приращения открытия на величину 77. В конструкции, показанной на фиг. 2, поток воды на вход 12 котла представляет собой сумму потока воды через трубопровод 19, управляемый клапаном 51, и через трубопровод 76, управляемый клапаном 77. Поток воды в первичную часть котла, то есть часть между буквами А и В на рисунке 2, полностью контролируется двумя клапанами 51 и 77, в то время как поток воды во вторичную часть котла, то есть между и на рисунке 2, полностью контролируется потоком через впуск клапана 41. 2 1 58 59 76 I9. 76 77 78 79 81 4. 4 77 81 78 4 77 4.5 4 77. 2 12 - 19 51 76 77. , , 2, 51 77 , , 2, 41. При рассмотрении системы управления котлом данного типа целесообразно рассматривать первичную и вторичную части котла отдельно. Первичная часть заполнена в основном водой и насыщенным паром, а вторичная часть – в основном перегретым паром. Простого управления первичной частью котла недостаточно для надлежащего регулирования температуры подаваемого пара, поскольку любое изменение потока первичной воды задерживается при изменении температуры подаваемого пара. Кроме того, когда такое изменение однажды инициируется, оно 75 вызывает большое изменение температуры подаваемого пара из-за длительной задержки. . . . , 75 . Например, если предположить, что котел производит пар с относительно постоянной скоростью и с небольшим дефицитом первичного потока 80, то температура подаваемого пара будет постепенно повышаться. , 80 . Если это приведет к увеличению первичного расхода воды, то в котел будет введено большое количество первичной воды 85, прежде чем это повлияет на температуру выходящего пара. Основная причина этого заключается в том, что увеличение расхода первичной воды вызывает небольшое повышение давления внутри котла 90, а поскольку большая или основная часть котла заполнена эластичной смесью пара и воды, происходит сжатие этой воды. смесь обеспечивает достаточно места для добавления значительного количества дополнительной первичной воды. Вторая важная причина заключается в том, что точка в котле в. когда последняя капля воды превращается в пар, продвигается к напорному концу котла из-за введения дополнительной первичной воды, термостат, расположенный в котле, не реагирует оперативно на такое действие и до того, как термостат уменьшит расход первичной воды произошла значительная задержка 10,5, и тогда в котле содержится больше воды, чем он способен превратить в перегретый пар нужной температуры, в результате чего температура подаваемого пара внезапно падает и происходит затопление. 85 . 90 , , - 9,5 . . , 10.5 110 , . Этот цикл может повторяться, поэтому температура подаваемого пара сильно колеблется. . Например, на практическом примере я обнаружил, что температура 115° в точке В может изменяться в широких пределах. а именно между примерно 600 градусами Фаренгейта и 900 градусами Фаренгейта, в то время как при таком изменении температура подаваемого пара от 120 градусов по Фаренгейту остается точно на уровне 900 градусов по Фаренгейту. Этот результат достигается за счет впрыска воды через впускное отверстие 41. Температура точки прохождения пара контролирует 1 >5 времени, в течение которого вторичная вода поступает в точку . Если пар, поступающий в эту точку, относительно горячий, для понижения его до желаемой температуры требуется большее количество вторичной воды. на выходе 130 436 087 из котла. Если пар в точке относительно холоднее, ему требуется относительно меньше вторичной воды. Таким образом, я обнаружил, что можно использовать вторичную воду для поддержания температуры выпускаемого пара почти точно на желаемом значении, при условии, что температура в точке Б в котле поддерживается в пределах влияния клапана 39. , , 115 ' . , 600 900 , 120 900 . 41. 1 >5 . ' 130 436,087 . . , , 39. По этой причине первичный термостат 46 контролирует приток через трубопровод 19 к входу 12 котла и действует как корректирующая функция. Работа первичного термостата происходит относительно медленно, поскольку любое изменение температуры в области вызывает такое изменение потока первичной воды, что проходит значительное время, прежде чем воздействие окажет воздействие на первичный термостат 46. 46 19 12 . ' 46. В некоторых установках котлов этого типа должны подаваться широко варьирующиеся количества пара и, следовательно, в котловую трубу 6 выделяются широко варьирующиеся количества тепла. В некоторых установках выхлопной пар главного двигателя приводит в действие паровую турбину для приведения в действие вентилятора 9 в дополнение к электродвигателю 35, так что по мере увеличения количества пара, выбрасываемого через выпускное отверстие 13, пожар также увеличивается и соответственно увеличивается. Поэтому необходимо увеличить подачу первичной воды во входное отверстие 12 в основном в соответствии с возросшим теплом пожара. 6. 9 35 13 . 12 . По этой причине клапан 51 встроен в линию подачи воды к основанию котла. Как конкретно показано на фиг. 2, в систему включены как клапан 51, так и клапан 77. Клапан 77 приводится в действие дросселем, который регулирует поток пара, выходящего из котла. При таком механическом соединении дроссельного клапана и клапана 77 по мере увеличения потока пара из котла и, как следствие, увеличения величины тяги и количества тепла, выделяемого в трубы, одновременно увеличивается подача первичной воды. 51 . 2 51 77 . 77 . 77 . Поскольку между пропорциями увеличения тепла и увеличения расхода первичной воды, вероятно, будет существовать определенная неточность по многим причинам, одной из которых может быть изменение чистоты поверхностей нагрева первой части котла, привожу такие средства, как клапан 51, приводимый в действие термостатом, для медленной компенсации любой накопленной неточности или несоответствия между потоком первичной воды и теплом пожара. , , - 51 . Если предположить, что транспортное средство, приводящее в движение описанную силовую установку, является автомобилем, и если далее предположить, что дроссельная заслонка 4 управляет потоком пара к главному двигателю, то серия быстрых ускорений может привести к накопленной недостаточности первичная вода протекает через ножку 12 котла. Такая накопленная недостаточность вызовет постепенный нагрев термостата 46, который затем 70 постепенно откроет клапан 51 для подачи большего количества первичной воды. Однако, если бы в котел было нагнетено чрезмерное количество первичной воды, такое излишество привело бы к падению температуры термостата 46, что затем уменьшило бы поток через клапан 51. Хотя такие колебания температуры термостата 46 являются относительно медленными и слишком медленными, чтобы на них можно было полностью положиться 80 для полного управления котлом, они, тем не менее, поддерживают температуру рядом с входом 41 в пределах корректирующего диапазона термостата 21. 4 12 . 46 , , 70 51 . , , 46 51. 46 80 , 41 21. В качестве дальнейшего примера, если 85 предположить, что на чистоту поверхности нагрева влияет отложение сажи, что делает котел менее эффективным, тогда температура на термостате 46 будет несколько ниже и, соответственно, уменьшит количество первичной воды для встретить это непредвиденное обстоятельство. , 85 46 . Если по какой-либо причине температура в точке 46 становится чрезмерно высокой, движение термостата 46 размыкает контакты 82 и 83, тем самым разрывая цепь вентилятора 35 и прерывая подачу тепла. , , 46 46 82 83 35 . В обеих формах системы управления испарительным котлом по настоящему изобретению предусмотрено 100 средств для точного регулирования температуры перегретого пара, выходящего из выпускного отверстия котла, несмотря на большие колебания и значительные изменения условий эксплуатации котла. 105 Следует понимать, что я не ограничиваюсь формой управления испарительным котлом, показанной и описанной здесь, поскольку изобретение, изложенное в следующей формуле изобретения, может быть воплощено во множестве из 110 форм. 100 . 105 , , , 110 . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:56:25
: GB436087A-">
: :

436088-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB436088A
[]
- À '- - À '- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, & ' , расположенная в Аден-Роуд, Пондерс-Энд, Миддлсекс, Англия, британская компания, настоящим заявляем о сути этого изобретения, которое было сообщено нам ' .., 33 , , Роттердам, Голландия, юридическое лицо, организованное в соответствии с законодательством Голландии, а именно: Настоящее изобретение относится к машинам для нарезки ломтиками такого типа, имеющим упор (обычно пластинчатый элемент, иногда называемый устройством первого ломтика) расположенный позади и параллельно плоскости нарезки ножа, механизм подачи для пошаговой подачи нарезаемого вещества и средство регулирования толщины ломтика, функционально связанное как с упором, так и с механизмом подачи. , & ' , , , , , , , ' .., 33, , , , , : ( - , - ) , - -- , -- -. Обычно такой абатмент поддерживается одним или двумя направляющими стержнями, установленными с возможностью скольжения в одном или двух направляющих отверстиях или втулках в раме машины, конструкция которой должна обеспечивать направление абатмента. , , . В соответствии с настоящим изобретением машина для нарезки указанного типа имеет один или несколько поворотных рычагов, поддерживающих абатмент, приспособленных для перемещения абатмента к плоскости нарезки и обратно и удержания его параллельно указанной плоскости. , - -- . Поскольку крепление или крепления для поворотного рычага или рычагов могут быть удобно прикреплены к раме машины, нет необходимости изменять конструкцию рамы, чтобы обеспечить направление упора. , . Поворотный рычаг или один из поворотных рычагов может иметь рычаг для придания ему необходимого поворотного движения, причем этот рычаг функционально соединен со средством регулирования толщины ломтика; конструкция такова, что всякий раз, когда указанным средством манипулируют для изменения степени движений подачи, передаваемых механизмом подачи, упор регулируется в положение, в котором он расположен на соответствующем расстоянии от плоскости среза. , , , -- ; , - -, . Абатмент может поддерживаться поворотным рычагом или рычагами таким образом, чтобы его можно было легко снять с него для очистки, осмотра или других целей. 55 В одной конструкции механизм подачи представляет собой механизм, включающий регулируемый по длине стержень или ползун, приспособленный для приведения в действие подающего винта (например, посредством собачки-трещотки), при этом указанный стержень регулируется с помощью поворотной руки. член. Устой состоит из пластины, на противоположных концах нижней части задней поверхности которой или рядом с ней предусмотрены две жесткие стойки, которые проходят назад и вниз от пластины. Стойки имеют шарнирные соединения с двумя параллельными рычагами, имеющими одинаковую длину и шарнирно установленными на кронштейнах, закрепленных на раме машины. Соответственно, пластина имеет опору для параллельного движения, благодаря чему она удерживается параллельно плоскости нарезки независимо от того, насколько далеко она может быть отрегулирована от нее посредством поворотного движения 75 рычагов. [ 1-] Price2 4X 2 :36,088 , . 55 , - - ( , -) -. . 65 , . , 70 . , - 75 . Один из двух поворотных рычагов (например, дальний от ножа) имеет удлиненный поворотный вал, к которому прикреплено плечо рычага, проходящее через нижнюю сторону рамы машины и имеющее шплинтовое соединение. на его конце со штангой механизма подачи. ( , ) - - 80 -- -. Таким образом, регулировка указанной планки сопровождается соответствующей регулировкой опорной пластины; так что всякий раз, когда механизм подачи устанавливается на заданную толщину среза, абатмент устанавливается на величину толщины среза за пределами плоскости среза. Когда кусок 90 вещества помещается в машину для нарезки, передняя поверхность вещества прижимается плашмя к упору, и поэтому первый ломтик имеет ту же толщину и однородность, что и последующие ломтики. , ; , - -, - . 90 , , . Между абатментом и каждым поворотным рычагом может быть предусмотрено легкосъемное штифтовое соединение. Каждое соединение состоит из штифта, выступающего на 100° от конца соответствующего рычага, и гнезда, образованного в каждой опоре, расположенной на задней стороне абатмента. Расположение таково, что для снятия опорной пластины необходимо просто поднять ее со штифтов. -- . 100 . , , 105 . Дата подачи заявления: 4 апреля 1934 г. № 10158/34. 4 Полная спецификация слева: 4 апреля 1935 г. : 4, 1934. . 10158/34. 4 : 4, 1935. Полная спецификация принята: октябрь. 4, 1935. : . 4, 1935. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования машин для нарезки ломтиками или относящиеся к ним 436,088 В альтернативной конструкции имеется только один поворотный рычаг, поддерживающий опорную пластину, и указанный рычаг может быть соединен с указанной пластиной и со стержнем механизма подачи таким же образом, как и в конструкция впервые описана. В альтернативной конструкции другой конец опорной пластины снабжен направляющим элементом (таким как ползун, втулка или ролик), который удерживается направляющей, жестко прикрепленной к раме машины и изогнутой в соответствии с дуга движения соединения между опорной пластиной и одиночным поворотным рычагом. 436,088 , , - -. , - ( , , ) . Датировано 3 апреля 1934 года. 3rd , 1934. & ., дипломированные патентные поверенные, Хоуп-стрит, 94, Глазго, и Чансери-лейн, 49, Лондон. . . & ., , 94, , , 49, , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования машин для нарезки ломтиками или относящиеся к ним Мы, британская компания & ' - , расположенная на Аден Роуд, Пондерс Энд, Миддлсекс, Англия, настоящим заявляем о сути этого изобретения, которое было доведено до сведения нами по патенту Маатшаппия ван Беркеля, штат Нью-Йорк, 33 года, Боземсингель, Роттердам, Голландия, юридическое лицо, организованное в соответствии с законодательством Голландии, и то, каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении Настоящее изобретение относится к машинам для нарезки ломтиками, имеющим механизм подачи и упор (обычно пластинчатый элемент), расположенный позади и параллельно плоскости нарезки ножа, причем расположение таково, что нарезаемый материал может перемещаться против упора. либо поэтапно с помощью механизма подачи во время работы машины, либо для того, чтобы обеспечить точное позиционирование материала перед работой машины. Для того чтобы машина для нарезки ломтиками указанного типа могла нарезать ломтики любой желаемой толщины, механизм подачи является регулируемым, а упор регулируется относительно упомянутой плоскости нарезки. , & ' - , , , , , , , ' .., 33, , , , , , : - ( - ) , , -- - , . , - . В соответствии с настоящим изобретением абатмент имеет опору параллельного движения, включающую поворотный рычаг (или рычаги), и абатмент функционально соединен с одним ручным элементом для регулирования абатмента относительно плоскости среза и регулирования толщины среза. настройка механизма подачи. , - ( ) -- -. Поскольку крепление или крепления для поворотного рычага или рычагов могут быть удобно прикреплены к раме машины, нет необходимости изменять конструкцию рамы, чтобы обеспечить направление упора. , . Поворотный рычаг или один из поворотных рычагов может иметь рычаг для придания ему необходимого поворотного движения, при этом рычаг функционально соединен со средством регулирования толщины ломтика. , , , - . Абатмент может поддерживаться поворотным рычагом или рычагами 65 таким образом, чтобы его можно было легко снять с него для очистки, осмотра или других целей. ' 65 , . Теперь изобретение будет описано на примере со ссылками на прилагаемые схематические чертежи, на которых: Фиг. 1 - план нарезной машины. 70 , :. 1 . Фиг.2 представляет собой вид в перспективе средства контроля толщины ломтика. 75 На фиг. 3 - разрез в направлении стрелки на рис. 1. . 2 - . 75 . 3 . 1. Рис. 4 представляет собой фрагментарный план альтернативной конструкции. . 4 . На рис. 5 показан вид в разрезе, по существу, по линии - на фиг. 4. . 5 - . 4. Машина для нарезки, показанная на фиг. 1, содержит: стационарное основание или раму 6; тележка 7, поддерживающая вещество, установленная на направляющих 8, предусмотренных на основании 85 6; и нож для нарезки 9, который закреплен в кронштейне 10, предусмотренном на одной стороне основания 6. Субстанция, подлежащая нарезке, зажимается на подающем столе 11, направляемом для перемещения по каретке 7 и 90, функционально соединенном через подающую гайку 12 с подающим винтом 13 и храповым механизмом подачи 14 на каретке. . 1 : 6; - 7 8 85 6; 9, 10 6. - 11 7 90 - 12 - 13 - - 14 . Каретка совершает возвратно-поступательное движение, а нож вращается ручным маховиком 15 95 через посредство известного механизма. Абатмент состоит из калибрующей пластины 16, расположенной немного дальше и параллельно плоскости резания ножа. 100 Механизм подачи 14 включает в себя часть 141, которая взаимодействует с подающим стержнем 17, представляющим собой ударник, при этом этот стержень регулируется с помощью поворотного ручного элемента 18 для регулирования величины движений подачи 105, передаваемых механизмом 14 подачи. Стержень 17 имеет скользящее крепление в кронштейне 19, прикрепленном к основанию 6, и имеет реечные зубья 171 (см. рис. 2), кот