Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 10312
.txt 436045-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB436045A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Доминион Канада): 16 июня 1934 г., - 43,0 5 436 045 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 27, 1934, № 34069/34. ' ( ): 16l, 1934,- 43,0 5 436,045 ( ): . 27, 1934, . 34069/34. ' Полная спецификация принята: октябрь. 3, 1935. : . 3, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованные средства для измерения пряжи и т.п. , [ , корпорация, должным образом организованная и действующая в соответствии с законами штата Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, Сентрал-Фолс, Айлход-Айленд, Соединенные Штаты Америки, правопреемники РОБЕРТА ХЕМФИЛЛА ., гражданин Соединенных Штатов Америки, 55 лет. Кук-Стрит, Потакет, Род-Айленд, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , [ , , , , , , ., , 55. , , , , , :- Целью настоящего изобретения является создание нового устройства или механизма и нового способа измерения пряжи или веревки, которые подаются с перерывами или которые используются в машине, где возможно и практически осуществимо останавливать пряжу через определенные промежутки времени. короткое мгновение во время измерения того же самого. , . . Способ согласно изобретению заключается во временном придании пряже дополнительной скрутки перед записью измерения до такой степени, что указанная пряжа будет иметь по существу круглое поперечное сечение, имеющее достаточную устойчивость к деформации, чтобы облегчить точное измерение диаметра нити. нити и измерение толщины пряжи и т.п. во время ее скручивания. - , . Устройство или механизм, предусмотренные изобретением, содержит средства для скручивания пряжи или т.п. до тех пор, пока она не приобретет по существу истинное круглое поперечное сечение, и средства измерения, приспособленные для приведения в контакт с нитью во время ее скручивания. -, . Изобретение имеет широкое применение, и хотя мы решили описать со ссылкой на прилагаемые чертежи один пример устройства, примененного к кругловязальной машине, мы выбрали этот пример просто в целях иллюстрации и не намерены ограничивать изобретение. изобретение, за исключением явных ограничений самой формулы изобретения. , , , . Обращаясь к чертежам, на фиг.1 показан вид в вертикальной проекции типичной кругловязальной машины, на котором показано применение изобретения. , 1 . На фиг.2 показан вид сзади той части [Цена 1i-] Цена 4s & вязальной машины, которая необходима для демонстрации изобретения. 55 На фиг.3 подробно показаны элементы зажима и скручивания нити, причем зажимы нити показаны - в закрытом положении. 2 [ 1i-] 4s & . 55 3 , - . Рисунок 4 представляет собой вид, аналогичный рисунку 3, 60, но показывающий зажимы в открытом положении. 4 3, 60 . На рис. 5 показан частичный разрез, показывающий некоторые особенности измерительных приборов. ': 5 ' . ': На рис. 6 показан подробный вид зажимных элементов, а также нижней части измерительного прибора. 6 , . На рис. 7 показан подробный вид, на котором показаны средства управления, связанные с зажимами тироны. 7 ' .. .70 8 , . Фигура 9 представляет собой подробный вид в разрезе, показывающий привод крутильной головки. 75 Фигура 10 представляет собой вид сверху, подробно показывающий механизм «работы» крутильной головки; и фигура 11 представляет собой вид сбоку элементов, показанных на фигуре 10. На рисунках 1 и 2 мы показали «круглую» кииттифиговую машину, приспособленную для вязания чулок, типа с раздельными лапками. в котором цифра 1 указывает на «оправу», 2 — на так называемое «круглое» основание, 38 — на цилиндр с иглой 85, а 4 — на «обычную» чернильную бусину. Вокруг оси 5 на стойке 6 с возможностью поворота вверх установлено стопорное кольцо 7, которое, как обычно, несет в себе направляющие для нити, управляемые для подачи пряжи по желанию. 9 : 75 - 10 - ''' ; 11 10. ' ' ' ' 1 2, ' -' ' - -' ' 1 ' , 2 - ' ', 38 85 , 4 ' '-- . ' 5 6 7, , ' 90 , - : тинг. Два кулачковых блока 8 и 19 расположены на противоположных сторонах игольного цилиндра и управляются определенным образом для вязания во время вращения или во время работы возвратно-поступательного механизма7. Прикрепите кронштейн 101, на котором установлены свернутые элементы натяжения нити, обычно 100, обозначенные цифрой 11, и нити, похожие на нити, показанные под номером 12. Несмотря на то, что через эти элементы натягивания и натяжения продеваются несколько нитей, для удобства здесь показан только один такой "вырин"; и пряжа; --- .-- --- ' k5C(() --- 17- 0,' 1, --- - -: --- - , ---- 5 = 436,045 устройство показано в положении для воздействия на эту нить. . 8 9 'cator7 95 ' 10 10 ( 101 ' '- , 100 11, 12. ' ' 16cking , ' ' " ' 105 ; '; --- .-- --- ' k5C(() --- 17- 0,' 1, --- - -: --- - ,---- 5 = 436,045 . Мы обнаружили, что при любой попытке измерить пряжу, которая была скручена только до относительно низкой крутки, например пряжу, обычно используемую в трикотажных и аналогичных текстильных процессах, невозможно получить истинные измерения, поскольку пряжа с низкой круткой не представляет собой жесткого материала. тело по существу круглого эросс-секции измерительного прибора. Соответственно, мы временно скручиваем нить, которую необходимо измерить, до такой степени, чтобы она представляла собой практически круглое поперечное сечение с достаточной устойчивостью к искажениям, так что измерительный прибор будет считывать точный диаметр измеряемой пряжи, и по этой причине наше Способ и/или механизм по существу применяются к машинам, в которых пряжа продвигается прерывисто или где она может быть остановлена на короткий интервал, необходимый для ее скручивания и измерения. Показанная здесь вязальная машина с разделенными лапками является хорошим примером такой машины, в которой пряжа подается прерывисто. В ткани с раздельной лапкой, производимой путем противоположных возвратно-поступательных движений игл или кулачков, в зависимости от обстоятельств, пряжа сначала протягивается через направляющие во время одного возвратно-поступательного движения, а затем удерживается неподвижно в течение короткого интервала времени, прежде чем противоположное возвратно-поступательное движение снова станет эффективным для вытягивания пряжи из конус. , , - .. , , / . . , . Именно в течение этого короткого интервала, пока пряжа находится в неподвижном состоянии, механизм сначала зажимает пряжу желаемой длины, затем немедленно скручивает ее до высокой степени, затем калибрует скрученную нить и, наконец, раскручивает и отпускает указанную нить. так, чтобы его можно было взять на иглы вязальной машины обычным способом. , , , -- . К вертикальному элементу 10 прикреплен кронштейн 14, который удерживается в надежном, но регулируемом положении с помощью зажимного элемента 15 и винтов 16. На внешнем конце кронштейна 14 закреплен вертикальный элемент 17, а примерно в центре кронштейна 14 находится второй вертикальный элемент 18, который действует как опора для скручивающей головки, а также как опорный элемент для рабочей рейки 19. На рисунках 3-7 более подробно показаны элементы 17 и 18 и прикрепленный к ним механизм. Как показано на фиг.3, элемент 17 проходит под углом вверху и образует опору для неподвижной стойки 20. Указанная стойка крепится к элементу 17 с помощью гайки или аналогичного крепежного средства и далее. разделен на уровне, на котором показана нить 13, проходящая через 20, таким образом образуя направляющее отверстие для нити, а также опору для зажима 21, который поворачивается вокруг точки 22 и имеет на своем нижнем, выступающем конце поверхность 23 зажима нити. Штырь 20 срезан в точке 24, а в точке 25 ей придана форма, образующая контактную поверхность для 23. Шпилька 26 проходит вверх от одного из раздвоенных концов стойки 20 и представляет собой неподвижный элемент 70 для крепления пружины 27: внешний конец указанной пружины 27 прикреплен к верхнему выступу зажимного элемента 21 или к подходящему штифту. выступает из него и служит для удержания этого члена в зажатом положении. 10, 14 15 16. 14 17 14 18 19. 3 7 17 18 . 3, 17 20. 17 . 13 20 21- 22 , 23. 20 24, 25 23. 26 20 70 27: 27 ' 21, , 75 . Несущий элемент 18 имеет вращающуюся в нем скручивающую головку 28, которая просверлена вдоль его центра для прохождения пряжи и имеет ступицу, проходящую через несущий элемент на достаточное расстояние, чтобы обеспечить возможность зажима воротника 29 вокруг его выступающего конца. и далее. За буртиком формируется небольшая шестерня 30, которая вращается вокруг рейки 1 9 и вращается. 85 А. показано на 31. Мельница 18 перемещается для формирования подходящей направляющей, на которой должна работать стойка 19. На противоположном от шестерни конце крутильная головка содержит угловой кронштейн 32, который держится на 90° точно так же, как элемент 17, нос 201, лампочка? Элемент 21 и пружина_ 271 идентичны сопутствующей стойке 20. Элемент зажима 21, пружина 27. и т. д. Этот второй узел зажима нити 95 идентичен первому, за исключением того, что первый установлен неподвижно, а второй установлен на элементе 28 и может свободно вращаться при приведении в действие рейкой 19. Трек 17 совершает возвратно-поступательное движение 100 в желаемое время способом, который будет (описан( позже). 18 28 ) 29 . . , 30 9 -. 85 . 31. 18 19 . 32 90 17 , 201, ? 21 spring_ 271 20. 21, , 27. . 95 28 19. 17 100 (( . Это необходимо; , путем вращения головки 28 и использования зажимного механизма для удержания зажимов 105 в закрытом положении (см. рисунки 3 и 6), но когда пряжа протягивается через иглы машинной линии или для любой другой цели, зажимы должны оставаться в открытом положении, чтобы они не оказывали сопротивления прохождению нити (см. рисунок 41). Стержень 33, проходящий параллельно стойке 19 и приводимый в действие аналогичным механизмом, который будет описан позже. имеет на своем верхнем конце кронштейн 34, регулируемый 115, прикрепленный винтом 35; Этот элемент также имеет соответствующим образом контактный элемент 36. Этот контактный элемент закреплен в кронштейне 34 винтом 37 и имеет форму 120 буквы «» со слегка повернутыми внутрь концами, как показано на позиции 38. Эти концы 38S могут контактировать с выступами 39, 391, когда стержень 33 опущен, т.е. ; когда зажимы будут открыты и через них свободно пройдет 125 нитей. , ; ' , 28 105 ( 3 6), , ) 110 ' ( 41. 33 ' 19 . 34 115 35; 36. 34 37 120 " " 38. 38S ] 39, 391 33 , ; 125 ' . Рабочая стойка 19 отрегулирована так, что в крайнем положении стойка 20' остановится в вертикальном положении, как показано на рисунке 3. 19 20' 3. тем самым гарантируя, что штифты 39, 391 будут находиться на должном уровне, чтобы можно было воздействовать на них для открытия зажимов, когда стержень 33 находится в самом нижнем положении. 39, 391 130 436,045 33 . Пряжа фактически калибруется во время ее сильного скручивания за счет вращения крутильной головки 28; зажимы 21, 211 пряжи при этом надежно удерживают нить. Стержень 40, аналогичный стержню 33 и параллельный ему, проходит вверх через кронштейн 14 и в нужный момент действует, опуская измерительный плунжер 41 для взаимодействия с нитью. Можно использовать измерительный прибор любого подходящего типа, но в целях иллюстрации мы показали индикатор часового типа 42 и отходящую от него трубку 43, внутри которой работает плунжер 41. Показания этого датчика могут измеряться в тысячных долях или в более точных пределах в зависимости от характера измерения. измеряемый материал и желаемую точность. 28; 21, 211 . 40 33 14 41 . , 42 43 41, . Калибр 42 удерживается в положении над нитью с возможностью регулировки посредством соединения с кронштейном 44 и его продольным элементом 45, который (прижимается к вертикальному элементу 10. 42 44 -' 45 ( 10. Этот датчик можно прикрепить к любой подходящей части машины или к кронштейну, на котором закреплен скручивающий и зажимной элемент, образуя, таким образом, законченный блок для крепления к любой желаемой машине. Трубка 43 имеет прорезь 46, а плунжер 41 имеет штифт 47, проходящий через эту прорезь. На самом верхнем конце стержень 40 несет контактный элемент 48, закрепленный винтом 49, который зацепляется со штифтом 47 и удерживает его в самом верхнем положении, в котором! пряжа не завязана и не измерена. В нужный момент стержень 40 срабатывает с помощью механизма, который будет описан ниже, плунжер 41 опускается, в результате чего закаленный элемент 50 входит в зацепление с нитью, которая в это время опирается на другой закаленный элемент 51, закрепленный любым подходящим способом на 17. Поскольку пряжа неподвижна и находится в сильно скрученном состоянии, оператор в это время может определить на датчике точный диаметр и тем самым через частые промежутки времени проверять качество используемой пряжи. . 43 46 41 47 . , 40 48 49, 47 ! . 40 , 41 50 51 17. , . Разумеется, в объем изобретения входило бы создание индикатора постоянной записи вместо индикатора, показанного здесь, причем такой индикатор сам по себе общеизвестен. При использовании такого индикатора не требовалось бы постоянное присутствие оператора, и можно было бы вести опасные записи, показывающие однородность или отсутствие того, чем обладала измеряемая пряжа. , , , . ; - . На валу 52 «шестерни 104» установлены кулачки, которые приводят в движение тяги 33, 40 и рейку 19. Как показано на рисунках 1, 10 и 11, подвесной кронштейн 53 закреплен своим верхним концом на удобной части машины. Хотя мы можем прикрепить этот кронштейн к любому подходящему фиксированному элементу, мы решили выдвинуть штифт 54, который закреплен внутри расширяющегося кронштейна 55 рычага захвата и вокруг которого поворачивается расширяющийся рычаг 56, вправо 70, как показано на рисунках 10 и 11. , на достаточном расстоянии, чтобы кронштейн 53 можно было зажать установочным винтом 57 и, таким образом, удерживать в фиксированном положении. Кронштейн 53 имеет рычаг 58, повернутый вокруг точки 59 на удлинителе 75 60. Этот рычаг 58 на своем противоположном конце соединяется со стержнем 40 посредством пальца 61, проходящего через регулируемую скобу 62. " 104 " 52 33, 40 19. 1, 10 11, 53 . , 54 55 56 , 70 10 11, 53 57 . 53 58 59 75 60. 58 40 61 62. Закаленный толкатель 63 прикреплен к рычагу 58 непосредственно над валом 52 и приспособлен 80 для перемещения по концентрической поверхности кулачкового диска 64, за исключением точек, где возникают углубления 65; эти углубления 65 расположены в нужной точке кулачкового диска, что позволяет рычагу 58 поворачиваться вниз, так что стержень 40 опустит измерительный плунжер 41 в нужный момент, когда необходимо измерить пряжу. Кулачок 64 установлен на продолжении вала 52 и регулируется на нем на 90° с помощью установочного винта 66. Чтобы удерживать стержень 40, рычаг 58 и толкатель 64 вниз к поверхности кулачка 64, мы вставляем пружину сжатия 401 между нижней стороной кронштейна 14 и 95 воротником 411, который с возможностью регулировки крепится к стержню 40. Хотя стержень 40 и рычаг 58 естественным образом будут стремиться опуститься, когда толкатель 63 встретит одно из углублений 65, действие пружины 401 гарантирует, что измерительный плунжер 41 опустится мгновенно и на полный ход, когда необходимо измерить нить 13. 63 58 52 80 64 65 ; 65 58 40 41 . 64 52 90 66. 40, 58 64 64, 401 14 95 411 40. 40 58 63 65, 401 41 13 . Кронштейн 53 имеет поворот на нижнем конце 67 второго рычага 68, очень похожего на 105 и 58. Этот рычаг 68 смещен на своем внешнем конце для совмещения со стержнем 33 и поворачивается к нему в позиции 69; этот стержень 33 также регулируется посредством соединения 70, аналогичного (32. Закаленный толкатель 71 прикреплен 110 к рычагу 68 непосредственно под валом 52 и упирается в кулачок 72, который соединен с валом 52 таким же образом, как и кулачок 64. Кулачок 72 имеет 115 углублений 73, в которые толкатель 71 втягивается с помощью пружины, прикрепленной к верхнему концу стержня 33 всякий раз, когда зажимы 21, 211 должны быть закрыты, а во всех остальных случаях выступающая поверхность 74 этого кулачка 120 будет закрываться. поверните рычаг 68, чтобы потянуть стержень 33 вниз с целью открытия указанных зажимов. Стержень 33 имеет кольцо 75 (рис. 2), прикрепленное с возможностью регулировки в точке, прилегающей к его верхнему концу, а пружина сжатия 125 76 проходит из-под этого кольца к кронштейну 14 и оказывает достаточное усилие, чтобы удерживать стержень 33, рычаг 68 и толкатель 71 в в приподнятом положении относительно кулачка 7 . 53 67 68 105 58. 68 ' 33 69; 33 70, (32. 71 110 68 52 72 52 64 .. 72 115 73 71 33 21, 211 , , 74 120 68 33 . 33 75 ( 2) 125 76 14 33, 68 71 7 . Стойка 19 проходит вниз и 130 436,045 направляется подшипником скольжения 77, который образует часть кронштейна 78, который сам соединен с нижним концом стойки 10. Под этим кронштейном 78 удлинение 19' рейки 519 соединено с ним второй рейкой 79, которая зацепляется соответствующими зубьями на рабочем секторе 80. Этот сектор 80 состоит из одной части составного рычага, который используется для преобразования небольшого хода кулачка, обеспечиваемого кулачком 81, установленным на валу 52, в достаточное движение рейки 19 для поворота крутильной головки на несколько оборотов для придания крутящего момента, необходимого перед измерением. пряжа. Этот сектор 15, 80 поворачивается под углом 82 (рис. 10) к кронштейну 53 и приводится в движение вторым рычагом 83, который своим свободным концом 84 входит в прорезь 85, близко примыкающую к точке поворота 82. Кронштейн 86, прикрепленный к удобной части рамы винтами 87, выполняет две полезные функции. 19 130 436,045 77 78, 10. 78 19' 519 79 80. 80 81 .52 19 . 15 80 82 ( 10) 53 83 84 85 82. 86 87 . На своем внешнем конце кронштейн 86 образует опорный суппорт 88 для нижнего конца стойки 79. 86 88 79. тот же кронштейн 86 на своем внутреннем конце образует ось 89 для рычага 83. Рычаг 83 несет толкатель 90, расположенный непосредственно над валом 52, причем толкатель зацепляется с концентрической поверхностью 91 масляного кулачка 81, за исключением случаев, когда он поднимается выступами кулачка 92, 93 в те моменты, когда рейка должна совершать возвратно-поступательное движение для скручивания пряжи. Прикреплена пружина 94. ее нижний конец - к кронштейну 78, а верхний конец - к хомуту 95, регулируемо прикрепленному к удлинителю рейки 19k. Эта пружина находится под достаточным напряжением, чтобы вернуть стойку в низкое положение после того, как она была поднята под действием кулачка 81 и промежуточного механизма. . 86 89 83. 83 90 52 91 81 92, 93 94 78 95 19k 81 . Хотя показанные нами кулачки, установленные на валу 52, приспособлены для скручивания и измерения нити дважды за каждый оборот этого вала, т.е. один раз для каждого другого колебания цилиндра иглы, любое подходящее количество измерений может быть выполнено по желанию, за исключением того, что пряжу нельзя измерять чаще, чем ее. приходит на отдых. 51e, выбраны в иллюстративных целях для привода рейки и других рабочих элементов крутильной головки и измерительных приборов с помощью кулачков, прикрепленных к валу «104 шестерни», но в объем изобретения входит приведение этих элементов от любого удобного часть машины. 52 , .. , . . 51e , " 104 " . Для приведения в действие крутильной головки показаны стойка и сектор, но можно использовать любой подходящий механизм, который будет придавать зажатой пряже достаточное количество витков для целей измерения, а показанный здесь механизм является просто иллюстрацией одного машина, приспособленная для достижения этой цели, и изобретение не ограничивается рамками формулы изобретения. ' , , . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:55:24
: GB436045A-">
: :
436046-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB436046A
[]
}_, '->.',1 -- }_, '->.',1 -- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - ---6,046 Дата подачи заявки: декабрь. 12, 1934. № 35663/34. - ---6,046 : . 12, 1934. . 35663/34. Полная спецификация принята: октябрь. 3, 1935. : . 3, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в демонстрационных стендах, стендах и т.п. Мы, , британская компания , , , графство Йорк, и , адрес указанной компании, , , , , , , , , , , ' , Британский подданный, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , : - Настоящее изобретение относится к усовершенствованной демонстрационной карточке, стенду или подобному изделию, изготовленному из картона, тонкого листового металла или подобного материала, в котором заготовка имеет надрезы с вертикальными параллельными линиями надрезов, которые нужно согнуть, чтобы окружить пространство для образования трубчатого корпуса. и приспособлен для удерживания в растянутом состоянии горизонтальной частью второй заготовки, шарнирно прикрепленной к указанной заготовке или установленной на ней в плоскости, перпендикулярной указанным линиям надреза, при этом вторая заготовка шарнирно соединена с образованием пары панелей, одна из которых имеет прорези, расположенные на расстоянии друг от друга. друг от друга, чтобы зацепляться за край другой заготовки, чтобы удерживать ее в той же плоскости, что и панель этой первой заготовки, чтобы сформировать поверхность отображения, в то время как другая панель лежит под прямым углом к указанной поверхности отображения, образуя лоток и помогая удерживать первая заготовка в раздутом виде. , , , , . В соответствии с настоящим изобретением трубчатый корпус демонстрационной карты или подобного изделия состоит из плоской заготовки с надрезами только с парой параллельных надрезов и снабженного снаружи насечек язычком и прорезями, которые при соединении вместе заставляют упомянутую заготовку заключать в себе космос. , . Расположение. это изобретение позволяет каждой заготовке в сложенном состоянии лежать в одной плоскости. . . Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг.1 представляет собой вид одной формы из двух заготовок для формирования устройства по настоящему изобретению. , : 1 . Рисунок 2 представляет собой вид в перспективе всей статьи в разрезе. 2 , , . Заготовка, сделанная из листа жесткой бумаги, Лимингтон-Спа: напечатана для ледяного картона Его Величества Прайса, металлического или подобного, снабжена парой насечек 1, 2 для формирования панелей 3, 4, 5. , : ' [' , , 1, 2 3, 4, 5. Панели 3, 5 прикреплены друг к другу посредством прорези 6 в панели 3 для взаимодействия с язычком 7 на панели 5. 3, 5, 6 3 - 7 5. Предпочтительно, но не обязательно, прикрепить к панели 3 либо заодно с ней, либо прошить или приклеить, как показано, заготовку с надрезом по линии 8, чтобы сформировать крепежный язычок 9, и панель 10, которая заполнит пространство между панели 3, 5 и панель 4. , , 3 , 8 9 10 3, 5, 4. Вторая заготовка имеет баллы 11, 15, образуя пару панелей 12, 13 и язычок 14. 11, 15 12, 13 14. Следует отметить, что шарнирная линия 11 между панелями 12, 13 в показанном расположении расположена на расстоянии от верха пазов 17, так что панель 12 будет лежать ниже верхнего края панели 4, как показано на рисунке 2 и удерживает заготовку 4 в растянутом виде. Панель 12 действует как лоток для приема предметов, а дополнительная панель 13 служит в качестве демонстрационной карты. 11 12, 13, , , 17 12 4 2 4 . 12 13 . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:55:25
: GB436046A-">
: :
436047-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB436047A
[]
--- --- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конференции (Германия): декабрь. 15, 1933. (): . 15, 1933. 436,047 Дата подачи заявления (в Великобритании): декабрь. 13, 1934. № 35813/34. 436,047 ( ): . 13, 1934. . 35813/34. Полная спецификация принята: октябрь. 3, 1935. : . 3, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в лампах-вспышках Мы, .. ' , компания с ограниченной ответственностью, организованная и учрежденная в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, с нашим местонахождением и офисом в Эммасингеле, Эйндховен, провинция Северный Брабант, Королевство Нидерландов. Нидерланды настоящим заявляют о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - , . . ' , , , , , -, , , :- Уже предлагалось оснащать лампы-вспышки, в которых материал, излучающий актиничный свет, помещен в закрытую колбу, средствами, сигнализирующими о попадании атмосферного воздуха из-за негерметичности колбы. Было предложено, например, снабдить такую лампу материалом, который обесцвечивается из-за присутствия кислорода воздуха. - , . , , . Попадание атмосферного воздуха в лампу-фонарик указанного типа было предложено также визуально обозначать с помощью хлористого кобальта, цвет которого изменяется при реакции с водяными парами, которые, как известно, всегда содержатся в в воздухе. - , , , . Согласно изобретению лучшие результаты достигаются при использовании в колбе комплексного соединения кобальта в качестве индикаторного материала, который обесцвечивается при реакции с водяным паром. Например, кобальтокобальтцианид в синем состоянии приобретает ярко-красный цвет в результате реакции с водяным паром. - . , , , . Дальнейшими примерами являются галогенид гидразония-кобальта, который под действием паров воды превращается из синего в ярко-красный, или цианид никелькобальтицианида, который под действием паров воды меняет цвет с зеленого на синий. , , , . Изобретение особенно важно в тех случаях, когда лампа фонарика снабжена кислородом или газом, содержащим кислород, так что материалы, цвет которых изменяется под воздействием кислорода, не могут быть использованы, как, например, футляр с лампами-фонариками, снабженный алюминиевой фольгой и кислородным наполнением. , , , , , - . Указательным материалом может быть введение в Лимингтон-Спа: Напечатано для Его Величества [Цена 1 1-1 ! вводится в колбу, например, путем снабжения этим материалом бумажной полоски, которую вместе с материалом фонаря вводят в колбу, после чего последний истощается при умеренном нагреве, чтобы вывести индикаторный материал до требуемого состояния сухости и цвета и, наконец, он заполняется подходящим сухим газом, например кислородом, который вступает в реакцию с актиничным светоизлучающим материалом. : ' [ 1 1-1 ! , , , , - - , , , - . Когда в качестве индикаторного материала используется кобальтокобальтцианид, бумага, помещенная в колбу, имеет ярко-красный цвет. После истощения при нагревании, как было указано выше, он принимает синий цвет и этот цвет сохраняется после наполнения. Когда в лампочке возникает трещина, из-за которой она засасывает воздух, синяя бумага вскоре принимает ярко-красный цвет из-за водяных паров, поступивших вместе с воздухом. . , , . , , . Наблюдение цветов может быть дополнительно улучшено путем размещения индикаторной бумаги на индифферентном синем фоне, так что при проникновении водяного пара красный цвет индикаторной бумаги сильно контрастирует с указанным фоном. . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:55:27
: GB436047A-">
: :
436048-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB436048A
[]
Ф ' 5 ' 5 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 436,048 Дата подачи заявления: декабрь. 19, 1934. № 36465/34. 436,048 : . 19, 1934. . 36465/34. --/7 Полная спецификация принята: октябрь. 3, 1935. --/7 : . 3, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в выпрямителях тока паров металлов. Я, ДЖОЗЕФ ТИОМАС ШЕВЛИН, британский подданный, проживает 15, Саут-Стрит, Лондон, EC2, настоящим заявляю о сути этого изобретения (сообщение от : из Берлина) Сименсштадт, Германия, немецкая компания) и каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: , , , 15, , , ..2, ( : -, , ) , : Настоящее изобретение относится к усовершенствованию выпрямителей тока на парах металлов и, более конкретно, к выпрямителям на парах ртути, в которых в катодной жидкости предусмотрен вставной корпус. , , . Уже известно, что для фиксации дуги в жидких катодах выпрямителей на парах металлов необходимо использовать металлические вставки, которые служат для предотвращения перемещения основания дуги по катоду и, таким образом, для уменьшения испарения катодной жидкости. Эти вставки либо жестко закреплены в катодном контейнере, либо выполнены в виде поплавков. Те из вставных тел, которые установлены жестко, имеют тот недостаток, что фиксация дуги часто не достигается желаемым образом. Дуга, которая в известных устройствах вызывает значительное испарение ртути, имеет тенденцию после отвода газов из выпрямителя сначала ударить по поверхности ртути. Требуется сравнительно много времени, прежде чем вставленное тело в ртути достаточно «сформируется» для того, чтобы дуга возникла у вставленного тела, а не на поверхности ртути. Такая длительная продолжительность «формирования» вставки нежелательна даже по экономическим соображениям. . . . , , , , , . " " . " " . Кроме того, существует опасность того, что процесс формования вставного корпуса не будет завершен, когда выпрямитель будет введен в полную рабочую эксплуатацию, и это может привести к последующему загрязнению выпрямителя. , . В соответствии с настоящим изобретением предложен выпрямитель тока паров металла, в частности выпрямитель тока паров ртути, имеющий вставленный в катодную жидкость корпус с начальной кромкой с целью фиксации дуги, при этом предусмотрен анод возбудителя, который головка имеет диаметр, не превышающий [Цена 11-] 4s 6d длины ее продольной оси, и расположена продольной осью, направленной к начальному краю вставки, выступающему из катодной жидкости, при этом анод возбудителя размещен достаточно вблизи указанной кромки возникает бездуговой разряд между телом вставки и анодом возбудителя в пределах основного столба дуги. Вставной корпус может быть выполнен цилиндрическим или воронкообразным из листового металла, а в случае воронки 65 может быть расположен таким образом, что вершина воронки погружена в катодную жидкость, в то время как большой конец воронки выступает, по меньшей мере, частично. над поверхностью указанной жидкости. Вставные корпуса 70 могут состоять из гладкого воронкообразного или цилиндрического листового металла или из полос листового металла, намотанных по спирали. , , , , [ 11-] 4s 6d , . - 65 , . 70 . Наклонное положение листовой вставки к поверхности ртути оказывается особенно выгодным, так как при этом ртуть подтягивается к начальной кромке тела вставки, от которой возникает дуга. Край листового металлического корпуса, выступающий из катодной 80 жидкости, может быть либо параллелен, либо наклонен по отношению к поверхности ртути. Наклонное положение выступающей кромки имеет то преимущество, что при увеличении нагрузки на выпрямитель, приводящей к увеличению испарения ртути, начальная кромка тела вставки, от которой развивается дуга, становится больше, вследствие чего происходит локальное расширение вставки. тело становится соответственно меньше. 75 , . 80 , . , , , . Улучшенное расположение вставки и анода возбудителя дает то преимущество, что количество катодной жидкости может быть значительно уменьшено по сравнению с используемым до сих пор. 95 . При использовании предыдущих ртутных выпрямителей обычно приходилось рассчитывать на мощность возбудителя от 150 до 200 Вт. Эта сравнительно большая мощность возбуждения 100 обусловливает низкий КПД в случае выпрямителей тока с небольшой полезной мощностью. Например, для выпрямителей мощностью 500 Вт потери составляют от 30% до 40%. Эти недостатки 105 устраняются посредством улучшенной конструкции, если анод возбудителя и катод сформированы и расположены таким образом, что достигается минимально возможное падение потенциала, около вольт. Таким образом, можно работать при низком напряжении, падение потенциала которого составляет максимум 12–16 вольт. Падение потенциала предпочтительно делается настолько низким, что достигается предел короткого замыкания. , 150 200 . 100 . , 500 , 30% 40% . 105 , 436,048 , , . , 12 16 . - . Различные варианты осуществления изобретения описаны ниже со ссылкой на прилагаемый схематический рисунок, на котором: на фиг. 1 показано вертикальное сечение нижней части выпрямителя паров ртути, имеющего стеклянный контейнер; На рисунках 2, 3 и 4, 5 показаны два дополнительных варианта выполнения вставных корпусов, которые могут быть использованы в устройстве согласно изобретению, причем рисунки 2 и 4 представляют собой разрезы нижних частей выпрямителя, а рисунки 3 и 5 - планы в разрезе выпрямителя. соответствующие рисунки 2 и 4. , : 1 ; 2, 3 4, 5 , 2 4 - 3 5 2 4. Как показано на рисунке 1, ртутный выпрямитель 1 имеет анод возбудителя 2 и вставной корпус 3 из листового металла в форме воронки, погруженный и плавающий в ртутном катоде так, что кончик корпуса выступает над поверхностью ртути, больший конец воронка имеет форму, как показано на рисунке. Корпус 3 служит для фиксации дуги в выпрямителе. Расстояние вершины вставного корпуса 3 от передней поверхности анода возбудителя 2 составляет, как будет видно из чертежа, менее половины диаметра анода возбудителя, а диаметр головки возбудителя анод не превышает длину его продольной оси. 1, 1 2 3 , . 3 . 3 2 , , , . Описанное устройство работает следующим образом. Дуга на аноде возбудителя 2 зажигается любым желаемым методом, например, зажиганием под наклоном или зажиганием под погружением, а затем ток продолжает течь к аноду возбудителя в так называемом бездуговом разряде, который без положительного столба, с падением потенциала около 8 вольт и плотностью тока от 0,5 до 2 ампер, в зависимости от приложенного прямого потенциала. В такой схеме потери возбуждения колеблются в зависимости от размера и типа корпуса выпрямителя от 20 до 40 Вт. 2 = , , , , 8 , 0.5 2 , . , , , 20 40 . Особенно выгодно использовать один анод возбудителя, возбуждаемый постоянным током, который при необходимости может питаться через небольшой сухой выпрямитель от источника переменного тока. , . В варианте осуществления изобретения, в котором используется вставной корпус, показанный на фигурах 2 и 3, металлическая пластина 4 служит в качестве вставного корпуса и расположена под наклоном к поверхности катодной жидкости 5 так, что верхний край выступает над ней. 2 3, 4 , 5 . В конструкции, показанной на рисунках 4 и 5, вставкой служит симметричная воронка 6, верхний край которой выступает над поверхностью ртути. 4 5, 6 , . Воронка 6 имеет внизу удлинение, закрепленное на опоре, закрепленной в стенке 70 корпуса выпрямителя. Анод возбудителя не показан на рисунках 2–5. Если корпус-вкладыш, представленный на рисунке 2, выполнен в виде лодочки, как показано на рисунке 2, то целесообразно предусмотреть нагрузку 7 под углом 75 к нижней или затопленной кромке этой вставки, определяющую глубину погружения плавучего корпуса-вкладыша как также степень их проекции над ртутью. При этом важно, чтобы 80 вставной корпус 4 всегда занимал наклонное положение. 6 70 . 2 5. 2 2, 7 75 . 80 4 . В вариантах осуществления изобретения, в которых используется вставной корпус воронкообразной формы, показанный на фиг. 2-4, используется особенно выгодное свойство ртути, стремящейся ползти вверх по наклонной поверхности вставного корпуса, так что ртуть попадает непосредственно в контакт с начальной кромкой вставки, при которой 90° развивается дуга. 2 4, 85 , , 90 . Теперь подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено (как сообщили мне 95 моих иностранных корреспондентов), я заявляю, что , ( 95 )
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:55:27
: GB436048A-">
: :
436049-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB436049A
[]
р А; 'по т. З, ; ' . , я >4 я М'. р >4 '. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: декабрь. 20, 1934. № 36512/34. 436, __ Полная спецификация принята: октябрь. 3, 1935. : . 20, 1934. . 36512/34. 436, __ : . 3, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в швейных машинах с зигзагообразной строчкой, предоставленные из Элизабет, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, корпорацией, учрежденной в соответствии с законодательством штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки. - , , , , , . Я, УОЛЛЕС КРЭНСТОН ФЭЙРВЕЗЕР, магистр искусств, британского гражданства, дом 86, Сент-Луис. , , .., , 86, . Винсент-стрит, Глазго, и 65/66, Чансери-лейн, Иллинойс, ..2, настоящим заявляют о природе настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении. :- , , 65/66, , , ..2, , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям швейных машин с зигзагообразной строчкой иглы с поперечной вибрацией и имеет целью предоставить удобно управляемые средства для определения нейтрального положения без вибрации иглы либо в центре, либо на одной стороне иглы. поле бокового броска иглы, при этом иглу можно заставить вибрировать в поперечном направлении от нуля до максимума либо поперек центральной линии поля, либо полностью с одной стороны поля вибрации иглы. - , - , . Другой задачей изобретения является создание средства управления нейтральным положением для иглы с поперечной вибрацией, сконструированной и выполненной с возможностью поддержания фиксированного поля максимальной вибрации иглы независимо от выбранного нейтрального положения иглы. - . Еще одной целью изобретения является создание простых средств для визуальной индикации амплитуды вибрации иглы в различных положениях механизма, контролирующего нейтральные положения иглы. . На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой вид спереди, частично в разрезе, швейной машины, воплощающей настоящие усовершенствования. На рис. 2 - вид сзади кронштейна-рычага машины. На фиг.3 представлен увеличенный разрез части кронштейна машины, взятой по существу в горизонтальной плоскости, содержащей вибрирующий распредвал игловодителя. На фиг. 4 представлен вид в разрезе, по существу, по линии 4-4 на фиг. 3. Фиг.5 представляет собой перспективный вид в разобранном виде регулирующего механизма для управления амплитудой вибрации иглы и различными нейтральными положениями иглы. Инжир. 6 [Цена 11-] Цена 4I и 7 представляют собой увеличенные подробные виды спереди механизма управления амплитудой вибрации и нейтрального положения с рычагом управления нейтральным положением в различных 55 пределах перемещения на соответствующих иллюстрациях. Рис. 8 и 9 представляют собой подробные виды, представляющие поперечные сечения регулировочного вала и его втулки с рычагом управления нейтральным положением, включенным 60, для иллюстрации его положений, соответствующих положениям, показанным на фиг. 6 и 7 соответственно. , . 1 , , . . 2 - . . 3 -, - -. . 4 4-4 . 3. . 5 - . . 6 [ 11-] 4I 7 , , - , 55 . . 8 9 - - , - 60 . 6 7, . Рис. 10 и 11 представляют собой подробные виды вибрирующего шатуна с игольной решеткой и схематически иллюстрируют эффект механизма управления шатуна, вызывающий вибрацию иглы поперек и с одной стороны нейтрального положения отсутствия вибрации иглы. Инжир. . 10 11 - , 65 - - . . 12 представляет собой подробный вид в разрезе механизма управления 70, по существу по линии 12-12 на фиг. 6. На фиг. 13 представлен подробный вид в разрезе механизма управления, по существу, по линии 13-13 на фиг. 7. 75 Настоящее изобретение проиллюстрировано на чертежах и описано здесь как воплощенное в швейной машине с зигзагообразным стежком, раскрытой в предшествующем описании. 12 70 12-12 . 6. . 13 13-13 . 7. 75 - № 416619. 80 Как показано на чертежах, показанная на них швейная машина имеет станину 1, с одного конца которой возвышается полая штанга 2 кронштейна-рычага 3, нависающая над станиной и оканчивающаяся на своем свободном конце головкой 4. . 416,619. 80 , 1, 2 - 3, - 4. На подшипниках, установленных в указанном кронштейне 3, с возможностью вращения установлен горизонтально расположенный главный вал 5, проходящий вдоль кронштейна и несущий на одном конце ведущий шкив 6. На своем противоположном конце главный вал 5 несет уравновешенный кривошип 7, снабженный шатунной шейкой 8, соединенной шарнирным звеном 9 с буртиком 10, закрепленным на вертикально расположенной иглодержателе 11. - 3 5, - 6. , 5 - 7 - 8 9 10 - 11. Игловодитель 11 несет на своем нижнем конце иглу 12 и установлен с возможностью продольного возвратно-поступательного движения в подшипниках, предусмотренных в вибрационном затворе 13. Затвор 13 равен 100 }49 55, - ' ' , r_ - ---;; . 436,049 шарнирно подвешен на винтовой шпильке 14, несущей элемент 15, ввинченный с возможностью регулировки в верхнюю стенку головки 4 кронштейна-рычага, чтобы обеспечить качательные движения ворот 13 вокруг оси поворота, по существу поперечной оси вращения затвора. главный вал 5. - 11 12 13, 13 100 }49 55, - ' ' , r_ - ---;;. 436,049 - 14 15 - 4 13 5. С иглой 12 при формировании замочных стежков взаимодействует петледержатель 16, вращающийся в вертикальной плоскости параллельно плоскости вибрации иглы и назад от нее. Петледержатель поворачивается дважды за каждое полное возвратно-поступательное движение иглы за счет приводных соединений с главным валом 5. Подающий механизм нижнего четырехходового типа предусмотрен для продвижения заготовки мимо иглы в направлении, поперечном плоскости вибрации иглы; 17 обозначает прижимную лапку, расположенную напротив рабочей части механизма подачи. 12 - - 16 . - - 5. -; 17 - - - - . От нижнего конца ворот 13 горизонтально проходит рычаг 18, свободный конец которого выступает наружу от головки кронштейна и несет на себе поворотный блок 19. Поворотный блок 19 охватывает раздвоенный конец коромысла 20, опирающийся на передний конец короткого коромысла 21, расположенного горизонтально поперек основного вала 5 и установленного на нижней стороне головки кронштейна 4. От коренного вала 21 на задней стороне головки 4 идет вверх качающийся рычаг 2'2, свободный конец которого соединен шарнирной шпонкой 23 с одним концом шатуна 24, расположенного горизонтально и снаружи на задняя сторона кронштейна-рычага 3. 13 18 - - 19. - 19 - 20 - 21 5 - 4. - 21 4 - 2'2 - 23 24 - 3. Другой конец шатуна 24 имеет вилку или вилку 2,5, охватывающую кулачок 26, закрепленный на заднем конце вала 27, установленного на передней и задней стенках кронштейна-рычага 3, при этом указанный кулачковый вал 27 расположен ниже. и горизонтально поперек главного вала 5. Спиральная шестерня 28, закрепленная на главном валу 5, приводит в движение спиральную шестерню 29, закрепленную на продольном валу 27, в результате чего последний вращается со скоростью, равной половине скорости вращения главного вала. 24 2.5 26 - 27 - 3, - 27 5. 28 5 29 - 27, - . Из вышеизложенного следует понимать, что во время работы машины кулачок 26 вибрирует шатун 24 вбок вокруг поворотного винта 23, и что игла 12 выполняет одно полное возвратно-поступательное движение при каждом боковом броске шатуна. . o50 ,- , 26 - 24 - 23, 12 . Для перевода поперечных вибрационных движений шатуна 24- в эффективные торцевые возвратно-поступательные движения, для придания качательных движений шиберу игловодителя 13 на шатене рядом с вилкой 25 и сбоку закреплен направляющий ролик 30. шатуна, примыкающего к кронштейну-рычагу 3. Направляющий ролик 30 расположен с возможностью смещения в направляющей 31, образованной открытой назад прорезью, образованной на внешней или открытой назад стороне направляющей головки 3, регулируемой по углу и телу. Направляющая 31 предпочтительно имеет дугообразную форму, центр ее кривизны в одном положении 70 направляющей головки 32 лежит на оси вращения шатуна 24, обеспечиваемой ее шарнирным соединением 23 с рокарнимом 22. 24- , - 13, - 30 25 - 3. 30 31 ' - 3 . 31 , 70 - 32 24 23 - 22. Направляющая головка 32 имеет ступицу 33, свободно проходящую через отверстие 34 в задней стенке 75 кронштейна-рычага 3, при этом часть указанной направляющей головки, содержащая направляющую 31, расположена снаружи от кронштейна-рычага сзади. его сторона. - 32 33 34 75 - 3, - 31 - . Ступица 33 направляющей головки закреплена установочными винтами 35 на регулировочном валу 36, расположенном параллельно кулачковому валу и имеющем свою продольную ось практически в горизонтальной плоскости, содержащей ось вращения указанного кулачкового вала. 85 Регулировочный вал 36 направляющей головки установлен с возможностью вращения в подшипниковой втулке 37, установленной с возможностью свободного вращения и боковых перемещений тела в неподвижной втулке 38, закрепленной винтом 39 в опорном выступе 40 с отверстиями 90, предусмотренном в передней стенке кронштейн-рычаг 3. Противоположные концы втулки 37 подшипника установлены с возможностью скольжения в параллельных направляющих пазах 41, предусмотренных на противоположных концах втулки 9,5 38, причем указанные направляющие пазы вытянуты в направлении, соответствующем общему направлению центральной линии втулки 37. направляющая 31 находится на пределе углового перемещения, при котором игла 12 имеет максимальный боковой ход 100°. Таким образом, направляющие пазы 41 ограничивают подшипниковую втулку 37 и регулировочный вал 36, установленные в упомянутой подшипниковой втулке, боковым перемещением по траектории, соответствующей траектории движения направляющего ролика 30 в направляющей 31 на пределе. углового перемещения направляющей головки 32, влияющего на максимальную вибрацию иглы. - 33 35 36 - - -. 85 - 36 37 38 39 90 - 40 - 3. 37 - 41 - 9.5 38, - 31 12 100 . - 41 - 37 - 36, , - 30 31 - 32 . Поскольку боковое перемещение регулировочного вала 36 определяет различные нейтральные положения отсутствия вибрации иглы, следует понимать, что максимальное поле вибрации иглы остается фиксированным при переходе от одного нейтрального 115 положения отсутствия вибрации иглы к другому. иголка. 36 - , 115 - . Такое расположение имеет то преимущество, что поддерживает взаимодействие между иглой и петледержателем в заданных пределах бокового хода иглы на 120°, так что в установленных пределах не требуется обеспечивать передачу компенсирующих движений петледержателю, независимо от нейтрального положения. регулировка положения управляющего механизма. 125 Для осуществления телесного смещения регулировочного вала 36 и, следовательно, оси угловой регулировки направляющей головки 32, - эксцентрик 42 крепится установочным швом 43 на подшипниковой втулке 37. в пределах последней. - 120 , , . 125 36 - 32, -, 42 , - 43, bear436,049 37 . Эксцентрик 42 расположен внутри выемки 44, предусмотренной во втулке 38 между концами указанной втулки, содержащей направляющие пазы 41, при этом противоположные и параллельные стенки 441, которые определяют выемку 44, расположены по существу поперечно длине направляющих пазов 41. диаметрально втулки. Передний конец опорной втулки 37 выступает за передний конец втулки 38 и жестко несет с собой рабочий рычаг 45, расположенный снаружи передней стенки кронштейна-рычага 3. 42 44 38 - 41, 441 44 - 41 . 37 38, , , 45 - 3. При повороте рабочего рычага 45 от одного предела движения, показанного на фиг. 6 чертежей, к другому пределу движения, показанному на фиг. 7, эксцентрику 42 в пределах его ограничивающих стенок передается комбинированное поворотное и скользящее движение. 441 втулки 38, поскольку подшипниковая втулка 37, несущая эксцентрик, ограничена направляющими пазами 41. Описанное движение эксцентрика 42 переносит опорную втулку 37 от одного конца направляющих пазов 41 к другому и тем самым вызывает телесное боковое смещение оси угловой регулировки направляющей головки 32 между фиксированными пределами. Очевидно, что рабочий рычаг 45 при желании можно повернуть на меньшее расстояние, чем его полный ход, в то время как противоположные регулировочные винты могут использоваться для ограничения бокового п
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB436045A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Доминион Канада): 16 июня 1934 г., - 43,0 5 436 045 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 27, 1934, № 34069/34. ' ( ): 16l, 1934,- 43,0 5 436,045 ( ): . 27, 1934, . 34069/34. ' Полная спецификация принята: октябрь. 3, 1935. : . 3, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованные средства для измерения пряжи и т.п. , [ , корпорация, должным образом организованная и действующая в соответствии с законами штата Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, Сентрал-Фолс, Айлход-Айленд, Соединенные Штаты Америки, правопреемники РОБЕРТА ХЕМФИЛЛА ., гражданин Соединенных Штатов Америки, 55 лет. Кук-Стрит, Потакет, Род-Айленд, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , [ , , , , , , ., , 55. , , , , , :- Целью настоящего изобретения является создание нового устройства или механизма и нового способа измерения пряжи или веревки, которые подаются с перерывами или которые используются в машине, где возможно и практически осуществимо останавливать пряжу через определенные промежутки времени. короткое мгновение во время измерения того же самого. , . . Способ согласно изобретению заключается во временном придании пряже дополнительной скрутки перед записью измерения до такой степени, что указанная пряжа будет иметь по существу круглое поперечное сечение, имеющее достаточную устойчивость к деформации, чтобы облегчить точное измерение диаметра нити. нити и измерение толщины пряжи и т.п. во время ее скручивания. - , . Устройство или механизм, предусмотренные изобретением, содержит средства для скручивания пряжи или т.п. до тех пор, пока она не приобретет по существу истинное круглое поперечное сечение, и средства измерения, приспособленные для приведения в контакт с нитью во время ее скручивания. -, . Изобретение имеет широкое применение, и хотя мы решили описать со ссылкой на прилагаемые чертежи один пример устройства, примененного к кругловязальной машине, мы выбрали этот пример просто в целях иллюстрации и не намерены ограничивать изобретение. изобретение, за исключением явных ограничений самой формулы изобретения. , , , . Обращаясь к чертежам, на фиг.1 показан вид в вертикальной проекции типичной кругловязальной машины, на котором показано применение изобретения. , 1 . На фиг.2 показан вид сзади той части [Цена 1i-] Цена 4s & вязальной машины, которая необходима для демонстрации изобретения. 55 На фиг.3 подробно показаны элементы зажима и скручивания нити, причем зажимы нити показаны - в закрытом положении. 2 [ 1i-] 4s & . 55 3 , - . Рисунок 4 представляет собой вид, аналогичный рисунку 3, 60, но показывающий зажимы в открытом положении. 4 3, 60 . На рис. 5 показан частичный разрез, показывающий некоторые особенности измерительных приборов. ': 5 ' . ': На рис. 6 показан подробный вид зажимных элементов, а также нижней части измерительного прибора. 6 , . На рис. 7 показан подробный вид, на котором показаны средства управления, связанные с зажимами тироны. 7 ' .. .70 8 , . Фигура 9 представляет собой подробный вид в разрезе, показывающий привод крутильной головки. 75 Фигура 10 представляет собой вид сверху, подробно показывающий механизм «работы» крутильной головки; и фигура 11 представляет собой вид сбоку элементов, показанных на фигуре 10. На рисунках 1 и 2 мы показали «круглую» кииттифиговую машину, приспособленную для вязания чулок, типа с раздельными лапками. в котором цифра 1 указывает на «оправу», 2 — на так называемое «круглое» основание, 38 — на цилиндр с иглой 85, а 4 — на «обычную» чернильную бусину. Вокруг оси 5 на стойке 6 с возможностью поворота вверх установлено стопорное кольцо 7, которое, как обычно, несет в себе направляющие для нити, управляемые для подачи пряжи по желанию. 9 : 75 - 10 - ''' ; 11 10. ' ' ' ' 1 2, ' -' ' - -' ' 1 ' , 2 - ' ', 38 85 , 4 ' '-- . ' 5 6 7, , ' 90 , - : тинг. Два кулачковых блока 8 и 19 расположены на противоположных сторонах игольного цилиндра и управляются определенным образом для вязания во время вращения или во время работы возвратно-поступательного механизма7. Прикрепите кронштейн 101, на котором установлены свернутые элементы натяжения нити, обычно 100, обозначенные цифрой 11, и нити, похожие на нити, показанные под номером 12. Несмотря на то, что через эти элементы натягивания и натяжения продеваются несколько нитей, для удобства здесь показан только один такой "вырин"; и пряжа; --- .-- --- ' k5C(() --- 17- 0,' 1, --- - -: --- - , ---- 5 = 436,045 устройство показано в положении для воздействия на эту нить. . 8 9 'cator7 95 ' 10 10 ( 101 ' '- , 100 11, 12. ' ' 16cking , ' ' " ' 105 ; '; --- .-- --- ' k5C(() --- 17- 0,' 1, --- - -: --- - ,---- 5 = 436,045 . Мы обнаружили, что при любой попытке измерить пряжу, которая была скручена только до относительно низкой крутки, например пряжу, обычно используемую в трикотажных и аналогичных текстильных процессах, невозможно получить истинные измерения, поскольку пряжа с низкой круткой не представляет собой жесткого материала. тело по существу круглого эросс-секции измерительного прибора. Соответственно, мы временно скручиваем нить, которую необходимо измерить, до такой степени, чтобы она представляла собой практически круглое поперечное сечение с достаточной устойчивостью к искажениям, так что измерительный прибор будет считывать точный диаметр измеряемой пряжи, и по этой причине наше Способ и/или механизм по существу применяются к машинам, в которых пряжа продвигается прерывисто или где она может быть остановлена на короткий интервал, необходимый для ее скручивания и измерения. Показанная здесь вязальная машина с разделенными лапками является хорошим примером такой машины, в которой пряжа подается прерывисто. В ткани с раздельной лапкой, производимой путем противоположных возвратно-поступательных движений игл или кулачков, в зависимости от обстоятельств, пряжа сначала протягивается через направляющие во время одного возвратно-поступательного движения, а затем удерживается неподвижно в течение короткого интервала времени, прежде чем противоположное возвратно-поступательное движение снова станет эффективным для вытягивания пряжи из конус. , , - .. , , / . . , . Именно в течение этого короткого интервала, пока пряжа находится в неподвижном состоянии, механизм сначала зажимает пряжу желаемой длины, затем немедленно скручивает ее до высокой степени, затем калибрует скрученную нить и, наконец, раскручивает и отпускает указанную нить. так, чтобы его можно было взять на иглы вязальной машины обычным способом. , , , -- . К вертикальному элементу 10 прикреплен кронштейн 14, который удерживается в надежном, но регулируемом положении с помощью зажимного элемента 15 и винтов 16. На внешнем конце кронштейна 14 закреплен вертикальный элемент 17, а примерно в центре кронштейна 14 находится второй вертикальный элемент 18, который действует как опора для скручивающей головки, а также как опорный элемент для рабочей рейки 19. На рисунках 3-7 более подробно показаны элементы 17 и 18 и прикрепленный к ним механизм. Как показано на фиг.3, элемент 17 проходит под углом вверху и образует опору для неподвижной стойки 20. Указанная стойка крепится к элементу 17 с помощью гайки или аналогичного крепежного средства и далее. разделен на уровне, на котором показана нить 13, проходящая через 20, таким образом образуя направляющее отверстие для нити, а также опору для зажима 21, который поворачивается вокруг точки 22 и имеет на своем нижнем, выступающем конце поверхность 23 зажима нити. Штырь 20 срезан в точке 24, а в точке 25 ей придана форма, образующая контактную поверхность для 23. Шпилька 26 проходит вверх от одного из раздвоенных концов стойки 20 и представляет собой неподвижный элемент 70 для крепления пружины 27: внешний конец указанной пружины 27 прикреплен к верхнему выступу зажимного элемента 21 или к подходящему штифту. выступает из него и служит для удержания этого члена в зажатом положении. 10, 14 15 16. 14 17 14 18 19. 3 7 17 18 . 3, 17 20. 17 . 13 20 21- 22 , 23. 20 24, 25 23. 26 20 70 27: 27 ' 21, , 75 . Несущий элемент 18 имеет вращающуюся в нем скручивающую головку 28, которая просверлена вдоль его центра для прохождения пряжи и имеет ступицу, проходящую через несущий элемент на достаточное расстояние, чтобы обеспечить возможность зажима воротника 29 вокруг его выступающего конца. и далее. За буртиком формируется небольшая шестерня 30, которая вращается вокруг рейки 1 9 и вращается. 85 А. показано на 31. Мельница 18 перемещается для формирования подходящей направляющей, на которой должна работать стойка 19. На противоположном от шестерни конце крутильная головка содержит угловой кронштейн 32, который держится на 90° точно так же, как элемент 17, нос 201, лампочка? Элемент 21 и пружина_ 271 идентичны сопутствующей стойке 20. Элемент зажима 21, пружина 27. и т. д. Этот второй узел зажима нити 95 идентичен первому, за исключением того, что первый установлен неподвижно, а второй установлен на элементе 28 и может свободно вращаться при приведении в действие рейкой 19. Трек 17 совершает возвратно-поступательное движение 100 в желаемое время способом, который будет (описан( позже). 18 28 ) 29 . . , 30 9 -. 85 . 31. 18 19 . 32 90 17 , 201, ? 21 spring_ 271 20. 21, , 27. . 95 28 19. 17 100 (( . Это необходимо; , путем вращения головки 28 и использования зажимного механизма для удержания зажимов 105 в закрытом положении (см. рисунки 3 и 6), но когда пряжа протягивается через иглы машинной линии или для любой другой цели, зажимы должны оставаться в открытом положении, чтобы они не оказывали сопротивления прохождению нити (см. рисунок 41). Стержень 33, проходящий параллельно стойке 19 и приводимый в действие аналогичным механизмом, который будет описан позже. имеет на своем верхнем конце кронштейн 34, регулируемый 115, прикрепленный винтом 35; Этот элемент также имеет соответствующим образом контактный элемент 36. Этот контактный элемент закреплен в кронштейне 34 винтом 37 и имеет форму 120 буквы «» со слегка повернутыми внутрь концами, как показано на позиции 38. Эти концы 38S могут контактировать с выступами 39, 391, когда стержень 33 опущен, т.е. ; когда зажимы будут открыты и через них свободно пройдет 125 нитей. , ; ' , 28 105 ( 3 6), , ) 110 ' ( 41. 33 ' 19 . 34 115 35; 36. 34 37 120 " " 38. 38S ] 39, 391 33 , ; 125 ' . Рабочая стойка 19 отрегулирована так, что в крайнем положении стойка 20' остановится в вертикальном положении, как показано на рисунке 3. 19 20' 3. тем самым гарантируя, что штифты 39, 391 будут находиться на должном уровне, чтобы можно было воздействовать на них для открытия зажимов, когда стержень 33 находится в самом нижнем положении. 39, 391 130 436,045 33 . Пряжа фактически калибруется во время ее сильного скручивания за счет вращения крутильной головки 28; зажимы 21, 211 пряжи при этом надежно удерживают нить. Стержень 40, аналогичный стержню 33 и параллельный ему, проходит вверх через кронштейн 14 и в нужный момент действует, опуская измерительный плунжер 41 для взаимодействия с нитью. Можно использовать измерительный прибор любого подходящего типа, но в целях иллюстрации мы показали индикатор часового типа 42 и отходящую от него трубку 43, внутри которой работает плунжер 41. Показания этого датчика могут измеряться в тысячных долях или в более точных пределах в зависимости от характера измерения. измеряемый материал и желаемую точность. 28; 21, 211 . 40 33 14 41 . , 42 43 41, . Калибр 42 удерживается в положении над нитью с возможностью регулировки посредством соединения с кронштейном 44 и его продольным элементом 45, который (прижимается к вертикальному элементу 10. 42 44 -' 45 ( 10. Этот датчик можно прикрепить к любой подходящей части машины или к кронштейну, на котором закреплен скручивающий и зажимной элемент, образуя, таким образом, законченный блок для крепления к любой желаемой машине. Трубка 43 имеет прорезь 46, а плунжер 41 имеет штифт 47, проходящий через эту прорезь. На самом верхнем конце стержень 40 несет контактный элемент 48, закрепленный винтом 49, который зацепляется со штифтом 47 и удерживает его в самом верхнем положении, в котором! пряжа не завязана и не измерена. В нужный момент стержень 40 срабатывает с помощью механизма, который будет описан ниже, плунжер 41 опускается, в результате чего закаленный элемент 50 входит в зацепление с нитью, которая в это время опирается на другой закаленный элемент 51, закрепленный любым подходящим способом на 17. Поскольку пряжа неподвижна и находится в сильно скрученном состоянии, оператор в это время может определить на датчике точный диаметр и тем самым через частые промежутки времени проверять качество используемой пряжи. . 43 46 41 47 . , 40 48 49, 47 ! . 40 , 41 50 51 17. , . Разумеется, в объем изобретения входило бы создание индикатора постоянной записи вместо индикатора, показанного здесь, причем такой индикатор сам по себе общеизвестен. При использовании такого индикатора не требовалось бы постоянное присутствие оператора, и можно было бы вести опасные записи, показывающие однородность или отсутствие того, чем обладала измеряемая пряжа. , , , . ; - . На валу 52 «шестерни 104» установлены кулачки, которые приводят в движение тяги 33, 40 и рейку 19. Как показано на рисунках 1, 10 и 11, подвесной кронштейн 53 закреплен своим верхним концом на удобной части машины. Хотя мы можем прикрепить этот кронштейн к любому подходящему фиксированному элементу, мы решили выдвинуть штифт 54, который закреплен внутри расширяющегося кронштейна 55 рычага захвата и вокруг которого поворачивается расширяющийся рычаг 56, вправо 70, как показано на рисунках 10 и 11. , на достаточном расстоянии, чтобы кронштейн 53 можно было зажать установочным винтом 57 и, таким образом, удерживать в фиксированном положении. Кронштейн 53 имеет рычаг 58, повернутый вокруг точки 59 на удлинителе 75 60. Этот рычаг 58 на своем противоположном конце соединяется со стержнем 40 посредством пальца 61, проходящего через регулируемую скобу 62. " 104 " 52 33, 40 19. 1, 10 11, 53 . , 54 55 56 , 70 10 11, 53 57 . 53 58 59 75 60. 58 40 61 62. Закаленный толкатель 63 прикреплен к рычагу 58 непосредственно над валом 52 и приспособлен 80 для перемещения по концентрической поверхности кулачкового диска 64, за исключением точек, где возникают углубления 65; эти углубления 65 расположены в нужной точке кулачкового диска, что позволяет рычагу 58 поворачиваться вниз, так что стержень 40 опустит измерительный плунжер 41 в нужный момент, когда необходимо измерить пряжу. Кулачок 64 установлен на продолжении вала 52 и регулируется на нем на 90° с помощью установочного винта 66. Чтобы удерживать стержень 40, рычаг 58 и толкатель 64 вниз к поверхности кулачка 64, мы вставляем пружину сжатия 401 между нижней стороной кронштейна 14 и 95 воротником 411, который с возможностью регулировки крепится к стержню 40. Хотя стержень 40 и рычаг 58 естественным образом будут стремиться опуститься, когда толкатель 63 встретит одно из углублений 65, действие пружины 401 гарантирует, что измерительный плунжер 41 опустится мгновенно и на полный ход, когда необходимо измерить нить 13. 63 58 52 80 64 65 ; 65 58 40 41 . 64 52 90 66. 40, 58 64 64, 401 14 95 411 40. 40 58 63 65, 401 41 13 . Кронштейн 53 имеет поворот на нижнем конце 67 второго рычага 68, очень похожего на 105 и 58. Этот рычаг 68 смещен на своем внешнем конце для совмещения со стержнем 33 и поворачивается к нему в позиции 69; этот стержень 33 также регулируется посредством соединения 70, аналогичного (32. Закаленный толкатель 71 прикреплен 110 к рычагу 68 непосредственно под валом 52 и упирается в кулачок 72, который соединен с валом 52 таким же образом, как и кулачок 64. Кулачок 72 имеет 115 углублений 73, в которые толкатель 71 втягивается с помощью пружины, прикрепленной к верхнему концу стержня 33 всякий раз, когда зажимы 21, 211 должны быть закрыты, а во всех остальных случаях выступающая поверхность 74 этого кулачка 120 будет закрываться. поверните рычаг 68, чтобы потянуть стержень 33 вниз с целью открытия указанных зажимов. Стержень 33 имеет кольцо 75 (рис. 2), прикрепленное с возможностью регулировки в точке, прилегающей к его верхнему концу, а пружина сжатия 125 76 проходит из-под этого кольца к кронштейну 14 и оказывает достаточное усилие, чтобы удерживать стержень 33, рычаг 68 и толкатель 71 в в приподнятом положении относительно кулачка 7 . 53 67 68 105 58. 68 ' 33 69; 33 70, (32. 71 110 68 52 72 52 64 .. 72 115 73 71 33 21, 211 , , 74 120 68 33 . 33 75 ( 2) 125 76 14 33, 68 71 7 . Стойка 19 проходит вниз и 130 436,045 направляется подшипником скольжения 77, который образует часть кронштейна 78, который сам соединен с нижним концом стойки 10. Под этим кронштейном 78 удлинение 19' рейки 519 соединено с ним второй рейкой 79, которая зацепляется соответствующими зубьями на рабочем секторе 80. Этот сектор 80 состоит из одной части составного рычага, который используется для преобразования небольшого хода кулачка, обеспечиваемого кулачком 81, установленным на валу 52, в достаточное движение рейки 19 для поворота крутильной головки на несколько оборотов для придания крутящего момента, необходимого перед измерением. пряжа. Этот сектор 15, 80 поворачивается под углом 82 (рис. 10) к кронштейну 53 и приводится в движение вторым рычагом 83, который своим свободным концом 84 входит в прорезь 85, близко примыкающую к точке поворота 82. Кронштейн 86, прикрепленный к удобной части рамы винтами 87, выполняет две полезные функции. 19 130 436,045 77 78, 10. 78 19' 519 79 80. 80 81 .52 19 . 15 80 82 ( 10) 53 83 84 85 82. 86 87 . На своем внешнем конце кронштейн 86 образует опорный суппорт 88 для нижнего конца стойки 79. 86 88 79. тот же кронштейн 86 на своем внутреннем конце образует ось 89 для рычага 83. Рычаг 83 несет толкатель 90, расположенный непосредственно над валом 52, причем толкатель зацепляется с концентрической поверхностью 91 масляного кулачка 81, за исключением случаев, когда он поднимается выступами кулачка 92, 93 в те моменты, когда рейка должна совершать возвратно-поступательное движение для скручивания пряжи. Прикреплена пружина 94. ее нижний конец - к кронштейну 78, а верхний конец - к хомуту 95, регулируемо прикрепленному к удлинителю рейки 19k. Эта пружина находится под достаточным напряжением, чтобы вернуть стойку в низкое положение после того, как она была поднята под действием кулачка 81 и промежуточного механизма. . 86 89 83. 83 90 52 91 81 92, 93 94 78 95 19k 81 . Хотя показанные нами кулачки, установленные на валу 52, приспособлены для скручивания и измерения нити дважды за каждый оборот этого вала, т.е. один раз для каждого другого колебания цилиндра иглы, любое подходящее количество измерений может быть выполнено по желанию, за исключением того, что пряжу нельзя измерять чаще, чем ее. приходит на отдых. 51e, выбраны в иллюстративных целях для привода рейки и других рабочих элементов крутильной головки и измерительных приборов с помощью кулачков, прикрепленных к валу «104 шестерни», но в объем изобретения входит приведение этих элементов от любого удобного часть машины. 52 , .. , . . 51e , " 104 " . Для приведения в действие крутильной головки показаны стойка и сектор, но можно использовать любой подходящий механизм, который будет придавать зажатой пряже достаточное количество витков для целей измерения, а показанный здесь механизм является просто иллюстрацией одного машина, приспособленная для достижения этой цели, и изобретение не ограничивается рамками формулы изобретения. ' , , . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:55:24
: GB436045A-">
: :
436046-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB436046A
[]
}_, '->.',1 -- }_, '->.',1 -- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - ---6,046 Дата подачи заявки: декабрь. 12, 1934. № 35663/34. - ---6,046 : . 12, 1934. . 35663/34. Полная спецификация принята: октябрь. 3, 1935. : . 3, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в демонстрационных стендах, стендах и т.п. Мы, , британская компания , , , графство Йорк, и , адрес указанной компании, , , , , , , , , , , ' , Британский подданный, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , : - Настоящее изобретение относится к усовершенствованной демонстрационной карточке, стенду или подобному изделию, изготовленному из картона, тонкого листового металла или подобного материала, в котором заготовка имеет надрезы с вертикальными параллельными линиями надрезов, которые нужно согнуть, чтобы окружить пространство для образования трубчатого корпуса. и приспособлен для удерживания в растянутом состоянии горизонтальной частью второй заготовки, шарнирно прикрепленной к указанной заготовке или установленной на ней в плоскости, перпендикулярной указанным линиям надреза, при этом вторая заготовка шарнирно соединена с образованием пары панелей, одна из которых имеет прорези, расположенные на расстоянии друг от друга. друг от друга, чтобы зацепляться за край другой заготовки, чтобы удерживать ее в той же плоскости, что и панель этой первой заготовки, чтобы сформировать поверхность отображения, в то время как другая панель лежит под прямым углом к указанной поверхности отображения, образуя лоток и помогая удерживать первая заготовка в раздутом виде. , , , , . В соответствии с настоящим изобретением трубчатый корпус демонстрационной карты или подобного изделия состоит из плоской заготовки с надрезами только с парой параллельных надрезов и снабженного снаружи насечек язычком и прорезями, которые при соединении вместе заставляют упомянутую заготовку заключать в себе космос. , . Расположение. это изобретение позволяет каждой заготовке в сложенном состоянии лежать в одной плоскости. . . Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг.1 представляет собой вид одной формы из двух заготовок для формирования устройства по настоящему изобретению. , : 1 . Рисунок 2 представляет собой вид в перспективе всей статьи в разрезе. 2 , , . Заготовка, сделанная из листа жесткой бумаги, Лимингтон-Спа: напечатана для ледяного картона Его Величества Прайса, металлического или подобного, снабжена парой насечек 1, 2 для формирования панелей 3, 4, 5. , : ' [' , , 1, 2 3, 4, 5. Панели 3, 5 прикреплены друг к другу посредством прорези 6 в панели 3 для взаимодействия с язычком 7 на панели 5. 3, 5, 6 3 - 7 5. Предпочтительно, но не обязательно, прикрепить к панели 3 либо заодно с ней, либо прошить или приклеить, как показано, заготовку с надрезом по линии 8, чтобы сформировать крепежный язычок 9, и панель 10, которая заполнит пространство между панели 3, 5 и панель 4. , , 3 , 8 9 10 3, 5, 4. Вторая заготовка имеет баллы 11, 15, образуя пару панелей 12, 13 и язычок 14. 11, 15 12, 13 14. Следует отметить, что шарнирная линия 11 между панелями 12, 13 в показанном расположении расположена на расстоянии от верха пазов 17, так что панель 12 будет лежать ниже верхнего края панели 4, как показано на рисунке 2 и удерживает заготовку 4 в растянутом виде. Панель 12 действует как лоток для приема предметов, а дополнительная панель 13 служит в качестве демонстрационной карты. 11 12, 13, , , 17 12 4 2 4 . 12 13 . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:55:25
: GB436046A-">
: :
436047-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB436047A
[]
--- --- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конференции (Германия): декабрь. 15, 1933. (): . 15, 1933. 436,047 Дата подачи заявления (в Великобритании): декабрь. 13, 1934. № 35813/34. 436,047 ( ): . 13, 1934. . 35813/34. Полная спецификация принята: октябрь. 3, 1935. : . 3, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в лампах-вспышках Мы, .. ' , компания с ограниченной ответственностью, организованная и учрежденная в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, с нашим местонахождением и офисом в Эммасингеле, Эйндховен, провинция Северный Брабант, Королевство Нидерландов. Нидерланды настоящим заявляют о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - , . . ' , , , , , -, , , :- Уже предлагалось оснащать лампы-вспышки, в которых материал, излучающий актиничный свет, помещен в закрытую колбу, средствами, сигнализирующими о попадании атмосферного воздуха из-за негерметичности колбы. Было предложено, например, снабдить такую лампу материалом, который обесцвечивается из-за присутствия кислорода воздуха. - , . , , . Попадание атмосферного воздуха в лампу-фонарик указанного типа было предложено также визуально обозначать с помощью хлористого кобальта, цвет которого изменяется при реакции с водяными парами, которые, как известно, всегда содержатся в в воздухе. - , , , . Согласно изобретению лучшие результаты достигаются при использовании в колбе комплексного соединения кобальта в качестве индикаторного материала, который обесцвечивается при реакции с водяным паром. Например, кобальтокобальтцианид в синем состоянии приобретает ярко-красный цвет в результате реакции с водяным паром. - . , , , . Дальнейшими примерами являются галогенид гидразония-кобальта, который под действием паров воды превращается из синего в ярко-красный, или цианид никелькобальтицианида, который под действием паров воды меняет цвет с зеленого на синий. , , , . Изобретение особенно важно в тех случаях, когда лампа фонарика снабжена кислородом или газом, содержащим кислород, так что материалы, цвет которых изменяется под воздействием кислорода, не могут быть использованы, как, например, футляр с лампами-фонариками, снабженный алюминиевой фольгой и кислородным наполнением. , , , , , - . Указательным материалом может быть введение в Лимингтон-Спа: Напечатано для Его Величества [Цена 1 1-1 ! вводится в колбу, например, путем снабжения этим материалом бумажной полоски, которую вместе с материалом фонаря вводят в колбу, после чего последний истощается при умеренном нагреве, чтобы вывести индикаторный материал до требуемого состояния сухости и цвета и, наконец, он заполняется подходящим сухим газом, например кислородом, который вступает в реакцию с актиничным светоизлучающим материалом. : ' [ 1 1-1 ! , , , , - - , , , - . Когда в качестве индикаторного материала используется кобальтокобальтцианид, бумага, помещенная в колбу, имеет ярко-красный цвет. После истощения при нагревании, как было указано выше, он принимает синий цвет и этот цвет сохраняется после наполнения. Когда в лампочке возникает трещина, из-за которой она засасывает воздух, синяя бумага вскоре принимает ярко-красный цвет из-за водяных паров, поступивших вместе с воздухом. . , , . , , . Наблюдение цветов может быть дополнительно улучшено путем размещения индикаторной бумаги на индифферентном синем фоне, так что при проникновении водяного пара красный цвет индикаторной бумаги сильно контрастирует с указанным фоном. . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:55:27
: GB436047A-">
: :
436048-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB436048A
[]
Ф ' 5 ' 5 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 436,048 Дата подачи заявления: декабрь. 19, 1934. № 36465/34. 436,048 : . 19, 1934. . 36465/34. --/7 Полная спецификация принята: октябрь. 3, 1935. --/7 : . 3, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в выпрямителях тока паров металлов. Я, ДЖОЗЕФ ТИОМАС ШЕВЛИН, британский подданный, проживает 15, Саут-Стрит, Лондон, EC2, настоящим заявляю о сути этого изобретения (сообщение от : из Берлина) Сименсштадт, Германия, немецкая компания) и каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: , , , 15, , , ..2, ( : -, , ) , : Настоящее изобретение относится к усовершенствованию выпрямителей тока на парах металлов и, более конкретно, к выпрямителям на парах ртути, в которых в катодной жидкости предусмотрен вставной корпус. , , . Уже известно, что для фиксации дуги в жидких катодах выпрямителей на парах металлов необходимо использовать металлические вставки, которые служат для предотвращения перемещения основания дуги по катоду и, таким образом, для уменьшения испарения катодной жидкости. Эти вставки либо жестко закреплены в катодном контейнере, либо выполнены в виде поплавков. Те из вставных тел, которые установлены жестко, имеют тот недостаток, что фиксация дуги часто не достигается желаемым образом. Дуга, которая в известных устройствах вызывает значительное испарение ртути, имеет тенденцию после отвода газов из выпрямителя сначала ударить по поверхности ртути. Требуется сравнительно много времени, прежде чем вставленное тело в ртути достаточно «сформируется» для того, чтобы дуга возникла у вставленного тела, а не на поверхности ртути. Такая длительная продолжительность «формирования» вставки нежелательна даже по экономическим соображениям. . . . , , , , , . " " . " " . Кроме того, существует опасность того, что процесс формования вставного корпуса не будет завершен, когда выпрямитель будет введен в полную рабочую эксплуатацию, и это может привести к последующему загрязнению выпрямителя. , . В соответствии с настоящим изобретением предложен выпрямитель тока паров металла, в частности выпрямитель тока паров ртути, имеющий вставленный в катодную жидкость корпус с начальной кромкой с целью фиксации дуги, при этом предусмотрен анод возбудителя, который головка имеет диаметр, не превышающий [Цена 11-] 4s 6d длины ее продольной оси, и расположена продольной осью, направленной к начальному краю вставки, выступающему из катодной жидкости, при этом анод возбудителя размещен достаточно вблизи указанной кромки возникает бездуговой разряд между телом вставки и анодом возбудителя в пределах основного столба дуги. Вставной корпус может быть выполнен цилиндрическим или воронкообразным из листового металла, а в случае воронки 65 может быть расположен таким образом, что вершина воронки погружена в катодную жидкость, в то время как большой конец воронки выступает, по меньшей мере, частично. над поверхностью указанной жидкости. Вставные корпуса 70 могут состоять из гладкого воронкообразного или цилиндрического листового металла или из полос листового металла, намотанных по спирали. , , , , [ 11-] 4s 6d , . - 65 , . 70 . Наклонное положение листовой вставки к поверхности ртути оказывается особенно выгодным, так как при этом ртуть подтягивается к начальной кромке тела вставки, от которой возникает дуга. Край листового металлического корпуса, выступающий из катодной 80 жидкости, может быть либо параллелен, либо наклонен по отношению к поверхности ртути. Наклонное положение выступающей кромки имеет то преимущество, что при увеличении нагрузки на выпрямитель, приводящей к увеличению испарения ртути, начальная кромка тела вставки, от которой развивается дуга, становится больше, вследствие чего происходит локальное расширение вставки. тело становится соответственно меньше. 75 , . 80 , . , , , . Улучшенное расположение вставки и анода возбудителя дает то преимущество, что количество катодной жидкости может быть значительно уменьшено по сравнению с используемым до сих пор. 95 . При использовании предыдущих ртутных выпрямителей обычно приходилось рассчитывать на мощность возбудителя от 150 до 200 Вт. Эта сравнительно большая мощность возбуждения 100 обусловливает низкий КПД в случае выпрямителей тока с небольшой полезной мощностью. Например, для выпрямителей мощностью 500 Вт потери составляют от 30% до 40%. Эти недостатки 105 устраняются посредством улучшенной конструкции, если анод возбудителя и катод сформированы и расположены таким образом, что достигается минимально возможное падение потенциала, около вольт. Таким образом, можно работать при низком напряжении, падение потенциала которого составляет максимум 12–16 вольт. Падение потенциала предпочтительно делается настолько низким, что достигается предел короткого замыкания. , 150 200 . 100 . , 500 , 30% 40% . 105 , 436,048 , , . , 12 16 . - . Различные варианты осуществления изобретения описаны ниже со ссылкой на прилагаемый схематический рисунок, на котором: на фиг. 1 показано вертикальное сечение нижней части выпрямителя паров ртути, имеющего стеклянный контейнер; На рисунках 2, 3 и 4, 5 показаны два дополнительных варианта выполнения вставных корпусов, которые могут быть использованы в устройстве согласно изобретению, причем рисунки 2 и 4 представляют собой разрезы нижних частей выпрямителя, а рисунки 3 и 5 - планы в разрезе выпрямителя. соответствующие рисунки 2 и 4. , : 1 ; 2, 3 4, 5 , 2 4 - 3 5 2 4. Как показано на рисунке 1, ртутный выпрямитель 1 имеет анод возбудителя 2 и вставной корпус 3 из листового металла в форме воронки, погруженный и плавающий в ртутном катоде так, что кончик корпуса выступает над поверхностью ртути, больший конец воронка имеет форму, как показано на рисунке. Корпус 3 служит для фиксации дуги в выпрямителе. Расстояние вершины вставного корпуса 3 от передней поверхности анода возбудителя 2 составляет, как будет видно из чертежа, менее половины диаметра анода возбудителя, а диаметр головки возбудителя анод не превышает длину его продольной оси. 1, 1 2 3 , . 3 . 3 2 , , , . Описанное устройство работает следующим образом. Дуга на аноде возбудителя 2 зажигается любым желаемым методом, например, зажиганием под наклоном или зажиганием под погружением, а затем ток продолжает течь к аноду возбудителя в так называемом бездуговом разряде, который без положительного столба, с падением потенциала около 8 вольт и плотностью тока от 0,5 до 2 ампер, в зависимости от приложенного прямого потенциала. В такой схеме потери возбуждения колеблются в зависимости от размера и типа корпуса выпрямителя от 20 до 40 Вт. 2 = , , , , 8 , 0.5 2 , . , , , 20 40 . Особенно выгодно использовать один анод возбудителя, возбуждаемый постоянным током, который при необходимости может питаться через небольшой сухой выпрямитель от источника переменного тока. , . В варианте осуществления изобретения, в котором используется вставной корпус, показанный на фигурах 2 и 3, металлическая пластина 4 служит в качестве вставного корпуса и расположена под наклоном к поверхности катодной жидкости 5 так, что верхний край выступает над ней. 2 3, 4 , 5 . В конструкции, показанной на рисунках 4 и 5, вставкой служит симметричная воронка 6, верхний край которой выступает над поверхностью ртути. 4 5, 6 , . Воронка 6 имеет внизу удлинение, закрепленное на опоре, закрепленной в стенке 70 корпуса выпрямителя. Анод возбудителя не показан на рисунках 2–5. Если корпус-вкладыш, представленный на рисунке 2, выполнен в виде лодочки, как показано на рисунке 2, то целесообразно предусмотреть нагрузку 7 под углом 75 к нижней или затопленной кромке этой вставки, определяющую глубину погружения плавучего корпуса-вкладыша как также степень их проекции над ртутью. При этом важно, чтобы 80 вставной корпус 4 всегда занимал наклонное положение. 6 70 . 2 5. 2 2, 7 75 . 80 4 . В вариантах осуществления изобретения, в которых используется вставной корпус воронкообразной формы, показанный на фиг. 2-4, используется особенно выгодное свойство ртути, стремящейся ползти вверх по наклонной поверхности вставного корпуса, так что ртуть попадает непосредственно в контакт с начальной кромкой вставки, при которой 90° развивается дуга. 2 4, 85 , , 90 . Теперь подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено (как сообщили мне 95 моих иностранных корреспондентов), я заявляю, что , ( 95 )
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:55:27
: GB436048A-">
: :
436049-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB436049A
[]
р А; 'по т. З, ; ' . , я >4 я М'. р >4 '. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: декабрь. 20, 1934. № 36512/34. 436, __ Полная спецификация принята: октябрь. 3, 1935. : . 20, 1934. . 36512/34. 436, __ : . 3, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в швейных машинах с зигзагообразной строчкой, предоставленные из Элизабет, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, корпорацией, учрежденной в соответствии с законодательством штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки. - , , , , , . Я, УОЛЛЕС КРЭНСТОН ФЭЙРВЕЗЕР, магистр искусств, британского гражданства, дом 86, Сент-Луис. , , .., , 86, . Винсент-стрит, Глазго, и 65/66, Чансери-лейн, Иллинойс, ..2, настоящим заявляют о природе настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении. :- , , 65/66, , , ..2, , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям швейных машин с зигзагообразной строчкой иглы с поперечной вибрацией и имеет целью предоставить удобно управляемые средства для определения нейтрального положения без вибрации иглы либо в центре, либо на одной стороне иглы. поле бокового броска иглы, при этом иглу можно заставить вибрировать в поперечном направлении от нуля до максимума либо поперек центральной линии поля, либо полностью с одной стороны поля вибрации иглы. - , - , . Другой задачей изобретения является создание средства управления нейтральным положением для иглы с поперечной вибрацией, сконструированной и выполненной с возможностью поддержания фиксированного поля максимальной вибрации иглы независимо от выбранного нейтрального положения иглы. - . Еще одной целью изобретения является создание простых средств для визуальной индикации амплитуды вибрации иглы в различных положениях механизма, контролирующего нейтральные положения иглы. . На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой вид спереди, частично в разрезе, швейной машины, воплощающей настоящие усовершенствования. На рис. 2 - вид сзади кронштейна-рычага машины. На фиг.3 представлен увеличенный разрез части кронштейна машины, взятой по существу в горизонтальной плоскости, содержащей вибрирующий распредвал игловодителя. На фиг. 4 представлен вид в разрезе, по существу, по линии 4-4 на фиг. 3. Фиг.5 представляет собой перспективный вид в разобранном виде регулирующего механизма для управления амплитудой вибрации иглы и различными нейтральными положениями иглы. Инжир. 6 [Цена 11-] Цена 4I и 7 представляют собой увеличенные подробные виды спереди механизма управления амплитудой вибрации и нейтрального положения с рычагом управления нейтральным положением в различных 55 пределах перемещения на соответствующих иллюстрациях. Рис. 8 и 9 представляют собой подробные виды, представляющие поперечные сечения регулировочного вала и его втулки с рычагом управления нейтральным положением, включенным 60, для иллюстрации его положений, соответствующих положениям, показанным на фиг. 6 и 7 соответственно. , . 1 , , . . 2 - . . 3 -, - -. . 4 4-4 . 3. . 5 - . . 6 [ 11-] 4I 7 , , - , 55 . . 8 9 - - , - 60 . 6 7, . Рис. 10 и 11 представляют собой подробные виды вибрирующего шатуна с игольной решеткой и схематически иллюстрируют эффект механизма управления шатуна, вызывающий вибрацию иглы поперек и с одной стороны нейтрального положения отсутствия вибрации иглы. Инжир. . 10 11 - , 65 - - . . 12 представляет собой подробный вид в разрезе механизма управления 70, по существу по линии 12-12 на фиг. 6. На фиг. 13 представлен подробный вид в разрезе механизма управления, по существу, по линии 13-13 на фиг. 7. 75 Настоящее изобретение проиллюстрировано на чертежах и описано здесь как воплощенное в швейной машине с зигзагообразным стежком, раскрытой в предшествующем описании. 12 70 12-12 . 6. . 13 13-13 . 7. 75 - № 416619. 80 Как показано на чертежах, показанная на них швейная машина имеет станину 1, с одного конца которой возвышается полая штанга 2 кронштейна-рычага 3, нависающая над станиной и оканчивающаяся на своем свободном конце головкой 4. . 416,619. 80 , 1, 2 - 3, - 4. На подшипниках, установленных в указанном кронштейне 3, с возможностью вращения установлен горизонтально расположенный главный вал 5, проходящий вдоль кронштейна и несущий на одном конце ведущий шкив 6. На своем противоположном конце главный вал 5 несет уравновешенный кривошип 7, снабженный шатунной шейкой 8, соединенной шарнирным звеном 9 с буртиком 10, закрепленным на вертикально расположенной иглодержателе 11. - 3 5, - 6. , 5 - 7 - 8 9 10 - 11. Игловодитель 11 несет на своем нижнем конце иглу 12 и установлен с возможностью продольного возвратно-поступательного движения в подшипниках, предусмотренных в вибрационном затворе 13. Затвор 13 равен 100 }49 55, - ' ' , r_ - ---;; . 436,049 шарнирно подвешен на винтовой шпильке 14, несущей элемент 15, ввинченный с возможностью регулировки в верхнюю стенку головки 4 кронштейна-рычага, чтобы обеспечить качательные движения ворот 13 вокруг оси поворота, по существу поперечной оси вращения затвора. главный вал 5. - 11 12 13, 13 100 }49 55, - ' ' , r_ - ---;;. 436,049 - 14 15 - 4 13 5. С иглой 12 при формировании замочных стежков взаимодействует петледержатель 16, вращающийся в вертикальной плоскости параллельно плоскости вибрации иглы и назад от нее. Петледержатель поворачивается дважды за каждое полное возвратно-поступательное движение иглы за счет приводных соединений с главным валом 5. Подающий механизм нижнего четырехходового типа предусмотрен для продвижения заготовки мимо иглы в направлении, поперечном плоскости вибрации иглы; 17 обозначает прижимную лапку, расположенную напротив рабочей части механизма подачи. 12 - - 16 . - - 5. -; 17 - - - - . От нижнего конца ворот 13 горизонтально проходит рычаг 18, свободный конец которого выступает наружу от головки кронштейна и несет на себе поворотный блок 19. Поворотный блок 19 охватывает раздвоенный конец коромысла 20, опирающийся на передний конец короткого коромысла 21, расположенного горизонтально поперек основного вала 5 и установленного на нижней стороне головки кронштейна 4. От коренного вала 21 на задней стороне головки 4 идет вверх качающийся рычаг 2'2, свободный конец которого соединен шарнирной шпонкой 23 с одним концом шатуна 24, расположенного горизонтально и снаружи на задняя сторона кронштейна-рычага 3. 13 18 - - 19. - 19 - 20 - 21 5 - 4. - 21 4 - 2'2 - 23 24 - 3. Другой конец шатуна 24 имеет вилку или вилку 2,5, охватывающую кулачок 26, закрепленный на заднем конце вала 27, установленного на передней и задней стенках кронштейна-рычага 3, при этом указанный кулачковый вал 27 расположен ниже. и горизонтально поперек главного вала 5. Спиральная шестерня 28, закрепленная на главном валу 5, приводит в движение спиральную шестерню 29, закрепленную на продольном валу 27, в результате чего последний вращается со скоростью, равной половине скорости вращения главного вала. 24 2.5 26 - 27 - 3, - 27 5. 28 5 29 - 27, - . Из вышеизложенного следует понимать, что во время работы машины кулачок 26 вибрирует шатун 24 вбок вокруг поворотного винта 23, и что игла 12 выполняет одно полное возвратно-поступательное движение при каждом боковом броске шатуна. . o50 ,- , 26 - 24 - 23, 12 . Для перевода поперечных вибрационных движений шатуна 24- в эффективные торцевые возвратно-поступательные движения, для придания качательных движений шиберу игловодителя 13 на шатене рядом с вилкой 25 и сбоку закреплен направляющий ролик 30. шатуна, примыкающего к кронштейну-рычагу 3. Направляющий ролик 30 расположен с возможностью смещения в направляющей 31, образованной открытой назад прорезью, образованной на внешней или открытой назад стороне направляющей головки 3, регулируемой по углу и телу. Направляющая 31 предпочтительно имеет дугообразную форму, центр ее кривизны в одном положении 70 направляющей головки 32 лежит на оси вращения шатуна 24, обеспечиваемой ее шарнирным соединением 23 с рокарнимом 22. 24- , - 13, - 30 25 - 3. 30 31 ' - 3 . 31 , 70 - 32 24 23 - 22. Направляющая головка 32 имеет ступицу 33, свободно проходящую через отверстие 34 в задней стенке 75 кронштейна-рычага 3, при этом часть указанной направляющей головки, содержащая направляющую 31, расположена снаружи от кронштейна-рычага сзади. его сторона. - 32 33 34 75 - 3, - 31 - . Ступица 33 направляющей головки закреплена установочными винтами 35 на регулировочном валу 36, расположенном параллельно кулачковому валу и имеющем свою продольную ось практически в горизонтальной плоскости, содержащей ось вращения указанного кулачкового вала. 85 Регулировочный вал 36 направляющей головки установлен с возможностью вращения в подшипниковой втулке 37, установленной с возможностью свободного вращения и боковых перемещений тела в неподвижной втулке 38, закрепленной винтом 39 в опорном выступе 40 с отверстиями 90, предусмотренном в передней стенке кронштейн-рычаг 3. Противоположные концы втулки 37 подшипника установлены с возможностью скольжения в параллельных направляющих пазах 41, предусмотренных на противоположных концах втулки 9,5 38, причем указанные направляющие пазы вытянуты в направлении, соответствующем общему направлению центральной линии втулки 37. направляющая 31 находится на пределе углового перемещения, при котором игла 12 имеет максимальный боковой ход 100°. Таким образом, направляющие пазы 41 ограничивают подшипниковую втулку 37 и регулировочный вал 36, установленные в упомянутой подшипниковой втулке, боковым перемещением по траектории, соответствующей траектории движения направляющего ролика 30 в направляющей 31 на пределе. углового перемещения направляющей головки 32, влияющего на максимальную вибрацию иглы. - 33 35 36 - - -. 85 - 36 37 38 39 90 - 40 - 3. 37 - 41 - 9.5 38, - 31 12 100 . - 41 - 37 - 36, , - 30 31 - 32 . Поскольку боковое перемещение регулировочного вала 36 определяет различные нейтральные положения отсутствия вибрации иглы, следует понимать, что максимальное поле вибрации иглы остается фиксированным при переходе от одного нейтрального 115 положения отсутствия вибрации иглы к другому. иголка. 36 - , 115 - . Такое расположение имеет то преимущество, что поддерживает взаимодействие между иглой и петледержателем в заданных пределах бокового хода иглы на 120°, так что в установленных пределах не требуется обеспечивать передачу компенсирующих движений петледержателю, независимо от нейтрального положения. регулировка положения управляющего механизма. 125 Для осуществления телесного смещения регулировочного вала 36 и, следовательно, оси угловой регулировки направляющей головки 32, - эксцентрик 42 крепится установочным швом 43 на подшипниковой втулке 37. в пределах последней. - 120 , , . 125 36 - 32, -, 42 , - 43, bear436,049 37 . Эксцентрик 42 расположен внутри выемки 44, предусмотренной во втулке 38 между концами указанной втулки, содержащей направляющие пазы 41, при этом противоположные и параллельные стенки 441, которые определяют выемку 44, расположены по существу поперечно длине направляющих пазов 41. диаметрально втулки. Передний конец опорной втулки 37 выступает за передний конец втулки 38 и жестко несет с собой рабочий рычаг 45, расположенный снаружи передней стенки кронштейна-рычага 3. 42 44 38 - 41, 441 44 - 41 . 37 38, , , 45 - 3. При повороте рабочего рычага 45 от одного предела движения, показанного на фиг. 6 чертежей, к другому пределу движения, показанному на фиг. 7, эксцентрику 42 в пределах его ограничивающих стенок передается комбинированное поворотное и скользящее движение. 441 втулки 38, поскольку подшипниковая втулка 37, несущая эксцентрик, ограничена направляющими пазами 41. Описанное движение эксцентрика 42 переносит опорную втулку 37 от одного конца направляющих пазов 41 к другому и тем самым вызывает телесное боковое смещение оси угловой регулировки направляющей головки 32 между фиксированными пределами. Очевидно, что рабочий рычаг 45 при желании можно повернуть на меньшее расстояние, чем его полный ход, в то время как противоположные регулировочные винты могут использоваться для ограничения бокового п
Соседние файлы в папке патенты