патенты / 10308

435963-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB435963A
[]
СЂ- -, ' - -, ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конференции (Германия): декабрь. 9, 1933. (): . 9, 1933. 435,963 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 20,1934. в„– 33404/34. 435,963 ( ): . 20,1934. . 33404/34. Полная спецификация принята: октябрь. : . 2,
1935. 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, относящиеся Рє выпрямителям тока паров металлов РњС‹, - , немецкая компания РёР· Берлина-Сименсштадта, Германия, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано для РђР±СЌ, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены. РІ следующем заявлении: , - , , -, , , :- Настоящее изобретение касается усовершенствований, касающихся выпрямителей тока паров металлов Рё, более конкретно, выпрямителей паров ртути СЃ сеточным управлением малой мощности, РІ которых СЃРѕСЃСѓРґС‹ выпрямителя изготовлены РёР· металла, например железа. , , . Преимущество современных выпрямительных СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ РёР· стекла состоит РІ том, что РѕРЅРё хорошо удерживают вакуум Рё имеют сравнительно небольшой вес. Небольшой вес стеклянных СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ делает такие выпрямители особенно подходящими для использования РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° необходимо снизить вес, как, например, РІ случае СЃ выпрямителями тока, которые устанавливаются РЅР° транспортных средствах. Однако стеклянные выпрямительные СЃРѕСЃСѓРґС‹ имеют тот важный недостаток, что как РїСЂРё работе, так Рё особенно РїСЂРё транспортировке РѕРЅРё очень легко повреждаются. Потери РІ сосудах сравнительно велики РЅРµ только РїСЂРё производстве, РЅРѕ Рё РїСЂРё работе, особенно РІ выпрямителях тока, используемых РЅР° транспортных средствах. . , , , . , , , . , . Поэтому уже предлагалось для выпрямителей большей мощности РЅР° транспортных средствах использовать железные выпрямительные СЃРѕСЃСѓРґС‹, хотя увеличение веса этих СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ Рё занимаемое РёРјРё увеличенное пространство нежелательны. Однако РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РІ выпрямителях тока меньшей мощности железные СЃРѕСЃСѓРґС‹ РЅРµ использовались РІРІРёРґСѓ связанных СЃ РЅРёРјРё вышеупомянутых недостатков. Железные выпрямительные СЃРѕСЃСѓРґС‹ легко становятся негерметичными РёР·-Р·Р° множества соединений РІ РЅРёС… Рё конструкции материала СЃРѕСЃСѓРґР°, поэтому для поддержания необходимой степени необходимо использовать РґРѕСЂРѕРіРёРµ Рё тяжелые вспомогательные устройства, вакуумные насосы Рё С‚.Рї. вакуума РІ сосудах выпрямителя. , . , , , - . , , , . Уже предпринимались попытки изготавливать различные детали железных выпрямительных СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ РёР· изоляционного материала, например, фарфора или стекла, Р° РІ случае стеклянных выпрямителей - формировать отдельные детали, например части СЃРѕСЃСѓРґР° [Цена 1/ -] стенки металлические, Рё было предложено использовать пайку для приваривания изоляторов Рє металлическим стенкам СЃРѕСЃСѓРґР°, Рє которым изоляторы прикреплены РґСЂСѓРіРёРјРё способами. , , , , , , [ 1/-] , , . Однако известные варианты реализации такого СЂРѕРґР° 60 РЅРµ удовлетворяют требованиям практики РїРѕ той причине, что сконструированные таким образом выпрямители либо слишком тяжелы, либо слишком РґРѕСЂРѕРіРё, либо имеют недостатки РІ отношении поддержания вакуума 65. , 60 , , , , 65 . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложен выпрямитель паров металлов, имеющий металлический резервуар, РІ частности выпрямитель паров ртути СЃ решетчатым управлением небольшой мощности, отличающийся тем, что аноды установлены внутри изолирующих тел баночнообразной формы, предпочтительно трубчатых, которые закреплены Рё прикреплены Рє металлическим стенкам РєРѕСЂРїСѓСЃР° выпрямителя 75 сваркой или пайкой, открытые концы которых выступают РІРѕ внутреннюю часть СЃРѕСЃСѓРґР° Рё служат защитными трубками для электродов, тогда как закрытые концы расположены снаружи выпрямителя Рё несут 80 аноды. . РџСЂРё необходимости РЅР° концах баночнообразных РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ РјРѕРіСѓС‚ быть установлены небольшие дополнительные защитные трубки РёР· РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала так, чтобы РѕРЅРё выступали РІ резервуар выпрямителя. Р’ общем, достаточно, если 85 баночных РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ сами Р±СѓРґСѓС‚ изготовлены необходимой длины для формирования целых защитных трубок. Закрытые концы СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ, содержащих аноды Рё РЅР° которых установлены токовые соединения для анодов, РјРѕРіСѓС‚ быть расположены так, чтобы располагаться далеко Р·Р° пределами СЃРѕСЃСѓРґР° выпрямителя, так что потенциалы, возникающие РЅР° различных токовых соединениях, РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ действовать вредно РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° Рё РЅР° 95 достигается необходимое расстояние различных анодов РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, Р° также РѕС‚ РґСЂСѓРіРёС… проводящих частей СЃРѕСЃСѓРґР° выпрямителя. , , , - , , 75 80 . , - . , 85 - . 90 , 95 , . Анодные защитные трубки РІ форме банок, выполненные РёР· изолирующего материала 100, позволяют вводить РІ РЅРёС… вспомогательные электроды, например, управляющие сетки, особенно простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, путем сплавления или пайки РѕРїРѕСЂ или выводов электродов РІ трубке 105. стена. Таким образом, можно избежать РјРЅРѕРіРёС… РёР· ранее необходимых соединений, часто вызывающих утечки, Рё отказаться РѕС‚ многочисленных Рё дорогостоящих изоляций для различных токовых соединений. 435 963 СЃ. Банковидная конструкция Рё фиксация изолирующих трубок, РІ которых установлены электроды, также выгодно применяются Рё Рє катодному горшку, так как РїСЂРё этом экономится обычный катодный изолятор. РџСЂРё таких РЅРёР·РєРёС… плотностях тока потери энергии Рё, следовательно, выделение тепла РІ выпрямителе настолько малы, что можно отказаться РѕС‚ РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ охлаждения Рё использовать воздушное охлаждение. Р’ этом случае воздушное охлаждение дает то преимущество, что электроды зажигания или возбудителя можно просто ввести через Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ стенку выпрямительного бака. - 100 , , , , , 105 . , , 110 - ---, 7 "'_' ', 1 ' "'435,963 . - , , . , . . Усовершенствованный выпрямитель тока РІ соответствии СЃ изобретением дает возможность увеличить эффективность потока охлаждающего РІРѕР·РґСѓС…Р° Р·Р° счет наличия охлаждающих жабр Рё утолщения, РіРґРµ это необходимо, сравнительно тонких стенок СЃРѕСЃСѓРґР°, состоящего, например, РёР· алюминия. Было обнаружено, что особенно выгодно составлять СЃРѕСЃСѓРґС‹ усовершенствованных выпрямителей РёР· двухчашеобразных РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ Рё особенно придавать РёРј полные РёР·РіРёР±С‹, так что, например, общая форма СЃРѕСЃСѓРґР° соответствует форме купулы. , , , , . - - , , . Предпочтительная конструкция такого типа состоит РІ расположении обычного фланца крышки СЃРѕСЃСѓРґР° таким образом, чтобы анодные трубки РІ форме банок заходили между полукруглыми углублениями РЅР° соседних фланцах или краях верхней закрывающей чаши Рё нижней чаши СЃРѕСЃСѓРґР°. . Различные варианты осуществления изобретения показаны РІ качестве примера РЅР° прилагаемом чертеже, РЅР° котором РЅР° фигурах 1, 2 Рё 3 показаны РІ вертикальном разрезе три различных формы выпрямителей. - - . , 1, 2 3 . Что касается варианта реализации, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, СЃРѕСЃСѓРґ выпрямителя обозначен цифрой 1. Анодные защитные трубки 3 РІ форме банок, выполненные РёР· изоляционного материала, установлены РЅР° крышке 2 СЃРѕСЃСѓРґР° таким образом, что закрытые внешние концы выступают наружу РёР· крышки, Р° открытые внутренние концы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ внутри СЃРѕСЃСѓРґР° выпрямителя, РїСЂРё этом монтаж осуществляется СЃ помощью фланцев 8 РЅР° внешняя часть трубок 3, приваренная или припаянная Рє железной крышке 2. РђРЅРѕРґС‹ 4 установлены внутри закрытых концов трубок 3, как показано. 1, 1. - 3 2 , 8 3 2. 4 3 . Сетки 5 также установлены внутри трубок 3, Р° опорные соединения решеток проведены непосредственно через стенку трубок Рё вплавлены РІ РЅРёС…. Катодный контейнер или котел 6 выполнен РёР· изоляционного материала Рё приварен или припаян посредством фланца 7 Рє стенке РєРѕСЂРїСѓСЃР° выпрямителя 1. 5 3 . 6 7 , 1. Вспомогательный возбуждающий электрод 11 вставлен РІ точку 10 РІ тонкую стенку 9 СЃРѕСЃСѓРґР° Рё предусмотрена трубка РёР· изолирующего материала, через которую осуществляется подключение тока для вспомогательного электрода, причем эта изолирующая трубка закрепляется, например, пайкой или сплавление как СЃ токопроводом 70, так Рё СЃРѕ стенкой РєРѕСЂРїСѓСЃР° выпрямителя вакуумплотным образом. 11 - 10 9 , , , , 70 - . Вариант реализации, показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, аналогичен варианту, показанному РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РЅРѕ анодные защитные трубки 3 баночной формы 75 установлены РЅР° Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке 12 выпрямителя 1. РџСЂРё такой конструкции особенно легко сконструировать крышку 13, РЅР° которой установлены направляющие или охлаждающие поверхности 14. РќР° внутренних концах трубок 3 предусмотрены удлинители РІ форме направленных РІРЅРёР· трубок для защиты анода. РђРЅРѕРґС‹ возбудителя РІ этом примере РЅРµ показаны. 2 1, 3 - 75 12 1. 13 14 . 80 3. . Р’ варианте осуществления, показанном РЅР° фиг.3, 85 резервуар выпрямителя 1 состоит РёР· РґРІСѓС… чашеобразных элементов 15 Рё 16, образующих соответственно крышку Рё нижнюю чашу. Катодный контейнер или горшок 17 прикреплен Рє нижней чаше 16 СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј 90, описанным выше СЃРѕ ссылкой РЅР° предыдущие примеры, РІ то время как анодные трубки 18 вставляются РІ отверстия, образованные углублениями 19 полукруглой формы, предусмотренными РЅР° 95 краях крышка Рё нижняя чаша. Две чашеобразные оболочки 16, выполненные так, что общая форма СЃРѕСЃСѓРґР° соответствует форме купулы, сначала плотно прижимаются 100 РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, например, путем свинчивания РёС… вместе, Р° затем анодный СЃРѕСЃСѓРґ. подобные трубки вставляются Рё привариваются или припаиваются Рє фланцам 20 Сѓ отверстий РІ СЃРѕСЃСѓРґРµ. - 105 Как показано РЅР° фиг. 1 Рё 2, РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены охлаждающие Рё направляющие пластины 21 Рё 22, которые, РІ частности, РїСЂРё охлаждении СЃ помощью вентиляторов, представляют СЃРѕР±РѕР№ значительные вспомогательные средства для осуществления 110 интенсивного охлаждения РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ выпрямителя. 3, 85 1 15 16 . 17 16 90 , - 18 19 95 . - 16, , 100 , , - 20 . - 105 1 2, 21 22 , , 110 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано 115 115
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:53:35
: GB435963A-">
: :

435964-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB435964A
[]
С‚,"1 СЂ , "1 --.. --.. 1
_-..- _-..- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (РЎРЁРђ): 4 РёСЋРЅСЏ 1934 Рі. ( ): 4, 1934. 435,964 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 23, 1934. в„– 33737/34. 435,964 ( ): . 23, 1934. . 33737/34. Полная спецификация принята: октябрь. : . 2,
1935. 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования электрических конденсаторов или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, (1925) , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, , , , , .3 (преемники РЈРЛЬЯМА ДУБРЛЬЕРА, гражданина Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 10, 40th , , , ), настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которое должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё что подтверждается следующим утверждением: Настоящее изобретение относится Рє электрическим конденсаторам, имеющим листовые электроды, например, РёР· фольги, перемежающиеся листами диэлектрического материала, такого как слюда. , (1925) , , , , , , .3 ( , , 10, 40th , , , ), , : , . Р’ конструкции такого конденсатора чередующиеся листы проводящего Рё изоляционного материала обычно сжимаются вместе СЃ помощью зажимной конструкции, которая, среди прочего, предотвращает РёС… относительное перемещение РёР·-Р·Р° электрических СЃРёР» между электродами Рё вытесняет РІРѕР·РґСѓС… между электродами Рё листами диэлектрика. так что воздушные пространства, которые РјРѕРіСѓС‚ вызвать локальный нагрев Рё, возможно, выход РёР· строя конденсатора, сведены Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ. Сжатие листов также способствует предотвращению изменений производительности конденсатора РёР·-Р·Р° изменений атмосферных условий, например изменений температуры. , , , , , . _variations , . Зажимные конструкции, используемые РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, являются относительно тяжелыми Рё РіСЂРѕРјРѕР·РґРєРёРјРё Рё обычно содержат концевые зажимные пластины РёР· металла или изоляционного материала, которые скрепляются зажимными болтами или РґСЂСѓРіРёРјРё крепежными средствами, такими как проволочные петли. . Также было предложено использовать зажимную конструкцию податливого типа, содержащую множество СѓРїСЂСѓРіРёС… изогнутых пластин, выпуклые поверхности которых упираются РІ жесткие пластинчатые элементы, расположенные РЅР° концах конденсаторной батареи, Рё средства, такие как проволочные петли, приспособленные для нагружения изогнутые пластины для сжатия стопки. Такие конструкции существенно увеличивают размер конденсатора, Р° также стоимость его производства, Рё целью настоящего изобретения является создание улучшенного конденсатора указанного типа, имеющего простое зажимное устройство [Цена 11-] Цена 4s 6d. дешевый РІ изготовлении Рё СЃР±РѕСЂРєРµ Рё занимающий сравнительно небольшое пространство. , , . - , [ 11-] 4s 6d . Р’ усовершенствованном конденсаторе 60 согласно настоящему изобретению чередующиеся электроды Рё диэлектрические листы скреплены вместе РѕРґРЅРѕР№ или несколькими полосами СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, такого как резина, которые плотно намотаны РІРѕРєСЂСѓРі стопки листов. 65 Для удобства пакет снабжен концевыми пластинами, над которыми РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ гибкая лента или ленты, Рё внешние поверхности которых имеют такую форму, что давление, оказываемое РЅР° РЅРёС… зажимной лентой или лентами 70, равномерно распределяется РїРѕ концам пакета. РџСЂРё желании РЅР° концах Рё/или между секциями стопки также РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены СѓРїСЂСѓРіРёРµ прокладки. 60 , . 65 70 . , / . Ниже приводится описание посредством 75 примера предпочтительной конструкции конденсатора Рё ее модификации согласно данному изобретению СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе 80 предпочтительного варианта. Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ конструкции, показанной РЅР° фиг.1, Р° фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фиг.2, модифицированной конструкции, РїСЂРё этом РєРѕСЂРїСѓСЃ 85 РЅР° этой фигуре опущен. 75 , , , 1 , 80 , Fig3ire 2 1, 3 , 2, , 85 . Р’ конструкции, показанной РЅР° рисунках 1 Рё 2, конденсатор состоит РёР· нескольких блоков Рђ, каждый РёР· которых состоит РёР· РіСЂСѓРїРїС‹ чередующихся фольговых электродов Рё 90 листов слюды, причем соседние фольги выступают РЅР° противоположных сторонах РіСЂСѓРїРїС‹, так что чередующиеся фольги РјРѕРіСѓС‚ быть легко электрически подключены. соединены пайкой или РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 1 2 90 . Блоки Рђ уложены РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° 95, причем между РЅРёРјРё расположены сепараторы Р’ РёР· изолирующего материала так, что концы Р’' соседних сепараторов выступают Р·Р° края блоков РЅР° противоположных сторонах стопки. Соседние блоки соединяются последовательно, как указано Р±СѓРєРІРѕР№ Рђ', путем соединения концов фольги, выступающей РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне блока, СЃ фольгой, выступающей РЅР° той же стороне блока непосредственно РїРѕРґ РЅРёРј РІ стопке, Рё 105 концов фольга выступает РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне устройства, Р° концы фольги устройства находятся непосредственно над РЅРёРј РІ стопке. 95 ' . , ', , 105 . Выступающие концы фольг концевых блоков 110 435,964 соединены СЃ металлическими наконечниками Рё , которые зажимаются РїРѕРґ концами клемм Рё ', установленных РІ верхней части кожуха РёР· изоляционного материала, который окружает собранный блок Рё который После СЃР±РѕСЂРєРё может быть заполнен любым подходящим пропиточным материалом, например РІРѕСЃРєРѕРј, РІ который залит конденсатор. 110 435,964 ' , , , , . Концевой блок РёР· металла, дерева или любого подходящего твердого материала, имеющий изогнутую внешнюю поверхность, как наиболее четко показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, расположен РЅР° каждом конце собранного пакета блоков , Р° блоки СЃ концевыми блоками зажимаются. прочно соединены между СЃРѕР±РѕР№ СЂСЏРґРѕРј резиновых лент , которые достаточно прочны Рё эластичны, чтобы удерживать переплетенные листы фольги Рё слюды РІ различных блоках РїСЂРё сжатии. , , , 2, . Концевые блоки имеют закругленные внешние поверхности, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, чтобы избежать острых РєСЂРѕРјРѕРє, которые РјРѕРіСѓС‚ порезать резиновые ленты, Р° также обеспечить равномерное распределение давления, оказываемого зажимными лентами РЅР° торцевые поверхности. куча. , 2, . Следует понимать, что хотя РІ этом описании зажимные ленты называются несколькими независимыми лентами, может использоваться РѕРґРЅР° лента достаточной ширины Рё прочности или может быть намотана резиновая полоска РѕРґРЅРѕР№ длины РІРѕРєСЂСѓРі собранного пакета. СЃ достаточным натяжением, чтобы обеспечить необходимую степень сжатия между пластинами конденсатора. - , . Р’ некоторых случаях конденсатору может потребоваться выдерживать относительно высокую температуру РІ течение длительного периода времени, Рё РІ этом случае упругая лента, содержащая резину, может прийти РІ негодность слишком быстро. Р’ таких случаях часть желаемой гибкости зажимного устройства может быть достигнута Р·Р° счет использования РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких слоев или прокладок РёР· РіРёР±РєРѕРіРѕ или СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала РЅР° концах стопки СЃ дополнительными прокладками, расположенными СЃ интервалами между блоками, или без РЅРёС…; такие прокладки обозначены Р±СѓРєРІРѕР№ РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. Р’ этом случае стопка скрепляется шнуром или лентой ' (СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 3) РёР· подходящего СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, который можно легко плотно намотать РІРѕРєСЂСѓРі стопки, РїРѕРєР° РѕРЅР° удерживается РІ механический зажим, который оказывает соответствующее давление РЅР° его концы. Р’ этой конструкции небольшие изменения натяжения СѓРїСЂСѓРіРѕР№ ленты, вызванные температурой или РґСЂСѓРіРёРјРё изменениями, Р±СѓРґСѓС‚ частично компенсироваться СѓРїСЂСѓРіРёРјРё прокладками , которые РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· высококачественной резины или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала. , . ; 3, , , ' ( 3) . . Следует понимать, что эта конструкция также может использоваться, РєРѕРіРґР° желательно залить конденсаторный блок маслом, РІРѕСЃРєРѕРј или РґСЂСѓРіРёРј изолирующим материалом, который может оказать неблагоприятное химическое или физическое воздействие РЅР° резиновую ленту. - . Для зажимной ленты можно использовать любой подходящий СѓРїСЂСѓРіРёР№ материал, РєСЂРѕРјРµ упомянутой выше резины или РєРѕСЂРґР°, РЅРѕ предпочтительно использовать материалы, РЅР° которые РЅРµ оказывают заметного влияния сравнительно небольшие изменения температуры. Примерами таких материалов являются искусственный каучук или прорезиненный холст, который используется РІ автомобильных шинах. 70 75 . . Следует понимать, что улучшенное зажимное устройство 80 согласно настоящему изобретению РЅРµ только имеет то преимущество, что РѕРЅРѕ просто, дешево Рё легко собирается Рё занимает очень мало места, РЅРѕ также действует как изолятор между концами высокого Рё РЅРёР·РєРѕРіРѕ напряжения. конденсатор Рё, РєСЂРѕРјРµ того, полностью исключает СЂРёСЃРє возникновения РёСЃРєСЂ между элементами конденсатора Рё зажимной конструкцией, что РёРЅРѕРіРґР° РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ случае конденсаторов, имеющих 90 металлических зажимных болтов, проходящих между концами пакета. 80 , - , , - 90 . Настоящее изобретение РЅРµ следует путать СЃ известной конструкцией, которая была предложена, РІ частности, для коротковолновых конденсаторов, РІ которой СЂСЏРґ отдельных конденсаторных блоков, состоящих РёР· чередующихся листов фольги Рё слюды, удерживается РЅР° месте РїРѕ периферии трубчатого конденсатора. изолирующая РѕРїРѕСЂР° СЃ помощью средств крепления, состоящих РёР· тканевой ленты, такой как лакированный кембрик, веревка или РґСЂСѓРіРѕР№ материал, плотно обернутый РІРѕРєСЂСѓРі блоков. , , ' , , , . Следует понимать, что приведенное выше описание приведено только РІ качестве примера Рё что модификации РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны РІ пределах объема изобретения. 105 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:53:36
: GB435964A-">
: :

435965-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB435965A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конференции (Бельгия): РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 10, 1934. (): . 10, 1934. Дата подачи заявления (РІ Великобритании): РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 30, 1934. ( ): . 30, 1934. Полная спецификация принята: октябрь. : . 2,
1935. 1935. 435,965 в„– 34425/34. 435,965 . 34425/34. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Процесс обработки бензола, бензина Рё РґСЂСѓРіРёС… углеводородов РњС‹, , РёР· РЈРіСЂРё, Бельгия, корпоративная организация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Бельгии, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно применяться. быть выполнено, что должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , , , , , , :- Рзобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ обработки бензолов, бензинов или РґСЂСѓРіРёС… углеводородов, используемых, например, РІ качестве топлива, целью которого является снижение содержания серы, удаление цвета Рё дезодорация этих продуктов. , , , . Для достижения этой цели, Р° также для устранения углеводородов, вызывающих образование СЃРјРѕР», уже предлагалось обрабатывать бензолы Рё РґСЂСѓРіРёРµ упомянутые выше вещества концентрированной серной кислотой, недостатком которой, Рє сожалению, является удаление некоторых ценных углеводородов. , , . Было предложено добавлять Рє бензолам очень небольшое количество некоторых веществ, называемых ингибиторами, например крезолов, которые СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ предотвращать или замедлять осмоление ненасыщенных углеводородов. , . Этот процесс может быть применен непосредственно Рє ректифицированным бензолам. Рљ сожалению, РІ этом случае, хотя полученные продукты РјРѕРіСѓС‚ соответствовать требованиям РїРѕ содержанию СЃРјРѕР», РѕРЅРё имеют неприятный запах Рё желтую окраску, которая усиливается РїСЂРё хранении. . , , , . Чтобы избежать этих недостатков, было предложено перед добавлением ингибиторов проводить селективную обработку разбавленной серной кислотой. Действуя таким образом, можно устранить дефекты, вызванные использованием только ингибиторов, РЅРѕ содержание серы, тем РЅРµ менее, может оставаться слишком высоким. . , , , , . Снижать общее содержание серы предлагалось также Р·Р° счет исключения сероуглерода путем отбраковки определенного процента продуктов РїСЂРё ректификации. . Этот СЃРїРѕСЃРѕР± процедуры, который РІ некоторых случаях практически невозможно применить, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє потере части, Р° РёРЅРѕРіРґР° Рё всего преимущества использования ингибирующих агентов [ 1/-] 4s 6,5, поскольку фракция, Устраняемые загрязнения РёРЅРѕРіРґР° РјРѕРіСѓС‚ даже превышать потери РїСЂРё промывке концентрированной кислотой. , [ 1/-] 4s 6,5 , 55 . Также предложено обрабатывать легкие углеводороды аммиаком СЃ целью удаления серы, Р° также предложен СЃРїРѕСЃРѕР± ингибирования образования смолистых соединений РїСЂРё очистке крекированных дистиллятов моторного топлива ненасыщенных углеводородов, заключающийся РІ добавлении Рє аммиаку или его органических замещающих соединений. преодолеть автокатализ углеводорода Рё добавить известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј катехол РІ количестве, достаточном для ингибирования дальнейшего образования СЃРјРѕР» РІ дистилляте. 70 Рзобретение предлагает СЃРїРѕСЃРѕР± обработки бензолов, бензинов или РґСЂСѓРіРёС… углеводородов, который оставляет подлежащие обработке углеводороды без потерь Рё который заключается РІ смешивании СЃ РЅРёРј раствора аммиака 75 Рё после удаления растворенных РІ нем аммиака Рё примесей для например, путем декантации, добавляя Рє очищенным продуктам ингибирующий агент. , - . 70 , , 75 , , , . Описанный ниже процесс 80 приведен только РІ качестве примера. 80 . Продолжительность реакции зависит РѕС‚ концентрации используемого раствора аммиака. . Процесс может осуществляться либо простым контактом аммиачного раствора Рё бензола РІ емкостях без внешних потерь аммиака, либо путем перемешивания. 85 . Эту обработку можно осуществлять либо путем использования свежего раствора аммиака 90 для каждой операции, либо путем первоначального использования большего объема раствора аммиака, например, 25% или 50% количества бензолов или бензинов, подлежащих обработке, Рё повторного использования. РѕРґРёРЅ Рё тот же раствор каждые 95 раз, РїРѕРєР° активность удаления сероуглерода РЅРµ замедлится РґРѕ такой степени, что потребуется время контакта, слишком продолжительное для нормального проведения операции. 100 РљРѕРіРґР° аммиачный раствор перестает пригодиться, последний, обогащенный соединениями серы, можно использовать, например, для производства сульфата аммония СЃ помощью серной кислоты. 90 , , 25% 50% - 95 . 100 , , . РґР° СЏ! Рђ' 43,5965 РЎРїРѕСЃРѕР± согласно изобретению РїРѕРјРёРјРѕ снижения содержания серы также устраняет неприятный запах бензола или бензина, Р° также РёС… желтую окраску, Р° полученные продукты необходимо просто промывать РІРѕРґРѕР№, очень разбавленной кислотой, СЃРѕРґРѕР№. Рё, наконец, СЃ РІРѕРґРѕР№. ! ' 43.5,965 , , , . После этих операций эти продукты РїСЂРёРіРѕРґРЅС‹ для добавления ингибиторов окисления без необходимости проведения дополнительной ректификации, как это имело место, например, после обработки достаточно концентрированной кислотой. , , , . Остающаяся тогда РІ обработанных продуктах сера состоит РЅР° большей части РёР· тиофена, количество которого РІ продуктах обычно РЅРµ достигает 0,4% РІ пересчете РЅР° серу. ( , 0.4% . Однако если это содержание будет превышено, всегда можно согласно изобретению провести промывку концентрированной или слегка разбавленной кислотой, причем эту промывку осуществляют только РЅР° той фракции углеводородов, которая, например, перегоняется РїСЂРё температуре 80°С. Рё 120°С, чтобы снизить конечное содержание серы РґРѕ 0,4% или РґРѕ любого желаемого содержания. , , 80' 120 ., 0.4% . Само СЃРѕР±РѕР№ разумеется, что Р·Р° процессом согласно изобретению может следовать любая другая очищающая обработка, такая как промывка разбавленными кислотами, например, РІ том случае, РєРѕРіРґР° дезодорация Рё удаление цвета РЅРµ считаются удовлетворительными, причем запах, РІ частности, является фактором, зависящим РѕС‚ РїРѕ личной оценке. , . Очевидно, что изобретение РЅРµ ограничивается описанным выше процессом лечения, РЅРѕ применимо Рє любому процессу, попадающему РІ рамки сущности или объема РѕРґРЅРѕР№ или нескольких прилагаемых формул изобретения. изобретение Рё каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ : ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:53:37
: GB435965A-">
: :

435966-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB435966A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ та проведения конвенции (Австралийское Содружество): декабрь. 20, 1933. 435,966 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): декабрь. 3, 1934. в„– 34719/34. ( ): . 20, 1933. 435,966 ( ): . 3, 1934. . 34719/34. Полная спецификация принята: октябрь. : . 2,
1935. 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - - Производство заготовок деревянных шин для «книжных» спичек РњС‹, , компания, зарегистрированная должным образом РІ соответствии СЃ Законом Рѕ компаниях штата Новый Южный Уэльс, ведущая деятельность РїРѕ адресу: 19, . . Сидней, Новый Южный Уэльс, Австралия (правопреемники Джомта ГЛЕНА НЬЮМАНА, 54, Дарлингхерст-Р РѕСѓРґ, Р РёРЅРіСЃ-РљСЂРѕСЃСЃ, недалеко РѕС‚ Сиднея, Новый Южный Уэльс, Австралия, британский субъект), настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом то же самое должно быть выполнено Рё конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем утверждении: "" , , , 19, . . , , , ( , 54, , , , , , ), , :- Р’ современной практике спички типа «книга» изготавливаются РёР· картона, полоса картона разрезается поперек, оставляя непрерывный РєСѓСЃРѕРє, Р° чередующиеся планки, полученные РІ результате разделения, отделяются для заголовка путем небольшого смещения РёС… после разделения; заголовок наносится впоследствии, полоски делятся РЅР° соответствующие длины, Рё СЃРІСЏР·РєР° этих отрезков скрепляется РІ бумажные обложки путем прошивания корешка. , " " , , ; . Бумажные спички имеют небольшую поперечную жесткость, даже если РІ процессе формования РѕРЅРё изогнуты РІ поперечном направлении. РС… неудобно бить, так как бумажные лубки слишком легко сгибаются Рё РёС… РЅРµ так-то легко отсоединить РѕС‚ заглушек. . , , . Настоящее изобретение относится Рє производству спичек-книжек, изготовленных РёР· тонкой древесины, достаточно жесткой, чтобы можно было СѓРґРѕР±РЅРѕ манипулировать лучинками РїСЂРё ударе, причем отдельные шины легко отделяются РѕС‚ заглушек переплета. Рзобретение заключается РІ создании машины для изготовления заготовок спичек для шпонок РёР· древесной ленты СЃ древесными волокнами, идущими поперек ленты, Рё армирующей полоски бумаги, склеенной вдоль ленты Рё примыкающей Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ ее краю, Рё включает средства для перемещение деревянной ленты вперед СЃ шагом ширины шины, гильотина для разрезания шин, состоящая РёР· лезвия ножа толщиной СЃ бумагу, взаимодействующего СЃ наковальней РёР· твердого металла, установленной РЅР° РіРёР±РєРѕР№ резиновой подушке, средство для колебания [Цены. " " , . , , , - , - , [. быстро ножом Рё устройство для смещения чередующихся шин так, чтобы располагать шины РЅР° 55 точек РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ. Станок имеет некоторые отличительные особенности, которые, как было установлено, необходимы для успешной обработки деревянной ленты для вышеупомянутых целей, Рё РѕРЅ 60 позволяет производить деревянные спички для РєРЅРёРі СЃ большой скоростью Рё РїРѕ стоимости, сопоставимой СЃРѕ стоимостью бумажных спичек, подобных тем, которые сейчас производятся РІ огромных масштабах. 65 особенностей машины Рё характерные особенности спичек Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи; части машины, которые РЅРµ являются существенными для изобретения 70, РЅР° чертежах опущены. , 55 . - , 60 . 65 ; - 70 . Фиг.1 - РІРёРґ РІ перспективе, показывающий полную СЃР±РѕСЂРєСѓ элементов машины; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе РєРѕСЂРѕР±РєРё 75 или пакета спичек-книжек, изготовленных РЅР° машине, показанной РЅР° фиг.1, РёР· деревянной ленты, которая была армирована, надрезана Рё прорезана, Р° лубки смещены Рё головки; Фиг.3- представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный детальный РІРёРґ РІ разрезе, показывающий прижимную лапку СЃ прорезями Рё устройство подачи, которое взаимодействует СЃ указанной прижимной лапкой для продвижения заготовок деревянных полос через машину; - 85 Фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном сечении продольно-резательной гильотины; Р° также показана альтернативная конструкция рабочего механизма смещения, СЃ помощью которого чередующиеся шины раздвигаются 90 так, чтобы отделить головки для облегчения нанесения РЅР° РЅРёС… материала заголовка; Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарную деталь альтернативной конструкции подачи ленты СЃ использованием зубчатой передачи СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ собачки через 95, поэтапное перемещение которой осуществляется Рє заготовке ленты СЃ помощью цилиндрического подающего цилиндра СЃ торцовой головкой; Рё Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, показывающий РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ колесо пружинного действия, работающее для удержания 100 деревянной ленты РІ соответствии СЃ механизмами перфорирования Рё продольной резки, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° приближается Рє этим механизмам. . 1 ; . 2 75 " " . 1 , , , ; 80 . 3- ; - 85 . 4 ,; 90 ; . 5 95 -- ; 6 100 . Древесину для шин необходимо выбирать СЃ учетом ее физических характеристик. Необходимость выбирать древесину, РЅРµ содержащую сучков Рё сучков, очевидна, равно как Рё необходимость учитывать поведение шин РїСЂРё горении Рё отсутствие склонности Рє раскалыванию или поломке. 105 . ( 435,966 - , . Древесину сначала раскалывают РЅР° шпон РїРѕ толщине РІ соответствии СЃ известной практикой Рё СЃ использованием известных машин, Р° затем листы шпона гильотинируют СЃ образованием лент, ширина которых равна длине необходимых лубков Рё РёС… обвязочных концов. , - . Эти ленты можно соединить встык Рё скрепить вместе, образуя длинные ленты, которые можно наматывать, чтобы облегчить быстрое изготовление спичек. - - . Если ленты вводятся РІ машину РѕРґРЅР° Р·Р° РґСЂСѓРіРѕР№, объем продукции РІ единицу времени будет относительно небольшим, тогда как РїСЂРё непрерывной подаче РІ машину древесной ленты большой длины потери времени РїСЂРё работе машины исключаются, максимум достигается производительность Рё существенно исключается СЂРёСЃРє загрязнения деталей машины сколами Рё осколками древесины. , , , , , . Деревянную ленту, поступающую СЃ гильотины или СЃ катушки, армируют отдельными отрезками или отрезками, намотанными, путем приклеивания бумажной полосы вдоль линии стыка или РєСЂРѕРјРєРё. РќР° практике армирование используется РЅРµ только для усиления отдельных частей, РЅРѕ также для соединения отдельных отрезков, составляющих длинную ленту для наматывания. Армирование состоит РёР· СѓР·РєРѕР№ полоски жесткой бумаги, например тонкой крафт-бумаги Рђ, приклеенной (приклеенной) Рє деревянной полоске (СЃРј. СЂРёСЃ. 2) вдоль ее РєСЂРѕРјРєРё, которая должна образовать непрерывный стык или заглушку, которая РЅРѕСЃРёС‚ шины. Эта бумажная полоска РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ поперек волокон древесины, причем волокна, конечно же, расположены РІ направлении длины шин. РџРѕРјРёРјРѕ усиления ленты РІРѕ избежание ее случайного отделения, особенно РІРѕ время операции разрезания, усиление бумаги обеспечивает очень эффективное удержание СЃРєРѕР± или шитья , СЃ помощью которого РґРІР° или более слоев спичек переплетаются РІ книжную РєРѕСЂРѕР±РєСѓ. например, предложенный РЅР° СЂРёСЃ. 2. - , . . ' , , - () ( . 2) . , - . , , - , 2. После того, как деревянная лента была армирована СѓР·РєРѕР№ бумажной полоской, ее пропускают РїРѕРґ очень тонкую, быстро вращающуюся циркулярную пилу, которая регулируется над верстаком так, чтобы РѕРЅР° образовывала прорезь вдоль ленты, параллельную ее краям, Рё расположенную СЂСЏРґРѕРј СЃ ней. верхний край армирующей полосы Рђ. Глубина этого пропила составляет примерно половину толщины деревянной ленты. Его цель состоит РІ том, чтобы обеспечить разрыв места Сѓ основания каждой шины, РІ то же время оставляя неотсоединившиеся шины достаточно прочно прикрепленными Рє усиленному торцу или РєСЂРѕРјРєРµ ленты. - . . , . Различные элементы машины приводятся РІ движение РѕС‚ ее главного вала 10. Эксцентрик 11 РЅР° этом валу работает РІ ползунке 12, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, работает РІ вилке 70, СЏСЂРјРѕ 13, РїСЂРё этом СЏСЂРјРѕ колеблется вследствие вращения вала 10. 10. 11 12 70 13, 10. Степень колебаний регулируется путем изменения положения РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ пальца 14', который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через запястье 75 часть 15 вилки. Эта опорная РѕРїРѕСЂР° закреплена РЅР° кривошипе 16. Кривошип соединен шпонкой СЃ коротким валом 17, который установлен РЅР° заднем конце коленчатого рычага 18. Этот рычаг опирается РЅР° неподвижный штифт 19, удерживаемый РІ раме, Р° передний конец рычага подвижен через дугообразную прорезь 20 РІ лицевой пластине 21 Рё приспособлен для установки РІ нее РІ любом положении регулировки СЃ помощью вертикальное перемещение ползуна 23, фиксируемого РІ установленном положении СЃ помощью гайки 2'4. 14 ' 75 15 . 16. 17 18. 80 19 , 20 21 - 23 2'4. РљРѕРіРґР° точка РѕРїРѕСЂС‹ 14 опущена, вилка 13 опускается плохо РїРѕ отношению Рє валу, РІ результате чего СѓРіРѕР» наклона нижнего конца 25 штока вилки уменьшается РЅР° 90В°. Рнаоборот, РєРѕРіРґР° точка РѕРїРѕСЂС‹ 14 поднимается относительно вала 10, диапазон С…РѕРґР° нижнего конца штока 2,5 увеличивается. Это движение РЅР° 95 градусов аналогично тому, которое используется РІ некоторых типах швейных машин для изменения длины стежков. Колебания Сѓ основания штока вилки 25o прикладывают Рє валу домкрата 120 через кривошип 100, 121, Р° РЅР° всех рычагах 122 РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце вала домкрата имеется кривошипный штифт 123, который работает РІРѕ втулке 124, которая зафиксирована или образован РІ задней части несущего элемента 51. Передаваемое таким образом короткое дугообразное движение кривошипа относится Рє движению вперед Рё назад Рє элементу 51. Это движение подачи, РїСЂРё котором деревянная лента шаг Р·Р° шагом перемещается РїРѕРґ гильотину. РЅРѕ необходимо, чтобы передний конец элемента 51 поднимался РІРѕ время С…РѕРґР° подачи так, чтобы подушечки пальцев:,3 которыми РѕРЅ вооружен (входили РІ зацепление СЃ деревянной лентой Рё опускались РІ Рё 115 после начало удара Лиака, так что штифты высвободятся РёР· зацепления СЃ деревянной лентой РґРѕ начала следующего удара вперед. 14 , 13 90 25 . , 14 10, 2.5 . 95 . 25o 120 100 121, 122 123 124 51. - 51. -- . 110 - 51 :,3 ( , 115 . РџСЂРё каждом гребке точки 120 булавок регистрируются СЃ отпечатками (РєСЂРѕРјРµ первого), сделанными РёРјРё РІ предыдущем гребке, Рё добавляют Рє серии еще РѕРґРёРЅ отпечаток. Это последнее впечатление улавливается штифтами РїСЂРё следующем движении 125 вперед элемента 51. 120 ( ) , . 125 51. Другой эксцентрик 40, закрепленный РЅР° валу, работает РІ эксцентриковой ветви 41 РЅР° верхнем конце тяги 42 Питмана. РџСЂРё СЃРІРѕРёС… 130"\_ 435,966 нижний конец этот стержень шарнирно сочленен РЅР° 43. 40 41 42. 130 " \_ 435,966 43. Рє рычагу 44, закрепленному РЅР° каменном валу 45. 44 45. Другой рычаг 46, регулируемый РЅР° скальном валу 45 СЃ помощью разъемной проушины, закрытой зажимным винтом 47, несет смещенный РІР±РѕРє штифт 48, который работает РІ пазовой РіСѓР±РєРµ 49 РІ захвате 50 РЅР° переднем конце несущего элемента 51. Блок перфоратора 52 (СЃРј. СЂРёСЃ. 3) закреплен РЅР° верхней грани этого держателя. Этот блок оснащен множеством (РЅР° практике используется 5) заостренных штифтов 53, которые расположены так, чтобы совпадать СЃ прорезью 161 РІ столе машины 61 Рё СЃ прорезью 54 РІ прижимной лапке 55. Хвостовик прижимной лапки прикреплен винтом 56 Рє ножке стержня плунжера 57, РЅР° который СЃРЅРёР·Сѓ действует винтовая пружина 58. Вес ножки РєРѕРјРѕРґР°, дополненный натяжением пружины 58, удерживает ножку РєРѕРјРѕРґР° РЅР° деревянной ленте, РїРѕРєР° лента РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ гильотиной. 46 45 47 48 49 50 51. - 52 ( . 3) . ( 5 ) 53 161 61 54 55. 56 57 58. ' ' 58 . Регулировка зазора прижимной лапки осуществляется поворотом винта 94. Конец этого винта упирается РІ заднюю часть блока рамы 90, Рё после выполнения регулировки РІРёРЅС‚ блокируется рычагом 95. Выравнивающий башмак 126 (фиг. 8) выполнен заодно СЃ задней частью прижимной лапки или прикреплен Рє ней Рё служит цели, которая описана ниже. 94. 90, 95. 126 (. 8) , . Рглы перфоратора 53 регулируются СЃРІРѕРёРјРё винтовыми торцами 60 так, чтобы РѕРЅРё входили РІ контакт СЃ входящей древесной лентой СЂРѕРІРЅРѕ настолько, чтобы врезаться РІ нее достаточно прочно, чтобы приложить Рє ней движение подачи, РЅРµ разрывая Рё РЅРµ раскалывая ее. Таким образом, РѕРЅРё функционируют удовлетворительно, поскольку деревянная полоска ленты прочно удерживается РЅР° поверхности стола 61 ножкой 55 РєРѕРјРѕРґР°, РїРѕРєР° РѕРЅРё сцепляются СЃ ней. 53 60 . 61 55 . Поступающая древесная лента выравнивается так, что ее торцевая РєСЂРѕРјРєР° контактирует СЃ направляющей 63 РЅР° столе, СЃ помощью РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ колеса 164 СЃ рифленой поверхностью, которое установлено РЅР° конце рычага 165, который может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ качаться РІР±РѕРє РЅР° оправочный штифт 66 Рё удерживается пружиной растяжения 67, слегка прижимая рифленый ролик 164 Рє внешнему краю 68 деревянной ленты 69, 62, являющемуся ограничителем. Направляющая планка 63 регулируется СЃ помощью винта Рё прорези 64, чтобы установить направляющую РІ правильном положении РїРѕ отношению Рє прижимной лапке 55 Рё обеспечить небольшой зазор 65 между концом направляющей Рё фиксированной направляющей 70, Рє которой прилегает приклад. край разрезанной ленты РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ задней части стола 61. Р’ процессе разрезания древесная лента имеет тенденцию скручиваться РІ направлении заглушки, Рё, следовательно, направляющая 70 Рё дополнительное внешнее ограждение 71 изогнуты так, что разрезанная лента РЅРµ будет коробиться или ломаться РїСЂРё выходе РёР· машины. ) , 63 , 164 165 66 67 164 68 69, 62 . 63 64 55, 65 70 61. 70 . 71 . Устройство для продольной резки состоит РёР· ножевого лезвия 80 РёР· стали толщиной СЃ бумагу. РћРЅ 70 взаимодействует СЃ твердосплавной наковальней 81, которая установлена РЅР° РіРёР±РєРѕР№ резиновой подушке 82. 80 - . 70 81 82. Поверхность наковальни 81 выполнена совершенно плоской, Рё примечательно то, что очень тонкое лезвие РёР· твердой стали РЅРµ сломалось 75 РІ результате быстрых повторяющихся ударов его РєСЂРѕРјРєРё РїРѕ твердой поверхности наковальни. 81 , - 75 . Однако опыт показал, что лезвие сохраняет удовлетворительную режущую РєСЂРѕРјРєСѓ после длительного использования Рё что СЂРёСЃРє перелома лезвия практически незначителен. 80 . Удар ножа поглощается резиновой подушкой 82, РЅР° которой установлена опорная пластина. РќРѕР¶ делает очень чистый разрез, Рё РІ процессе разрезания практически РЅРµ остается заусенцев, перьев или пыли. РЁРёРЅС‹ совершенно четко отделяются РѕС‚ соседних шин, без наростов между РЅРёРјРё, Рё шины РЅРµ ломаются РїРѕРґ пропилом пилы Рё остаются достаточно прочно соединенными СЃРѕ СЃРІРѕРёРј торцом. Деревянная лента РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через наковальню Рє ножу. положение РїРѕРґ направляющим башмаком 83. Передняя РєСЂРѕРјРєР° 84 или 95 этого направляющего башмака слегка загнута вверх, чтобы обеспечить чистый РІС…РѕРґ деревянной ленты РїРѕРґ нее. РќРѕР¶ 80 действует через поперечную прорезь 85 РІ направляющем башмаке 83. 82 . 85 , , . ( , ' 90 , 83. 84 95 . 80 85 83. РќРѕР¶ 80 удерживается РІ держателе 185 застежки 100, который охватывает его боковые стороны, оставляя лишь небольшую ширину открытой над краем (. РќРѕР¶ зажимается РІ держателе путем смыкания РєСЂРѕРјРѕРє держателя СЃ помощью прижимных винтов 86. 105 Держатель 185 установлен РЅР° штоке 87. Этот стержень выполнен СЃ возможностью вертикального качания РІ подшипнике 88 РІ рамном блоке 90. Шток 57 прижимной лапки также работает РІ подшипнике РІ задней части блока 90. Внешний конец 110 держателя ножа 185 подкреплен угловой стойкой 96, которая смещена РѕС‚ траверсы 97, закрепленной РЅР° стержне 87. Эта поперечина несет РЅР° себе штифт 98, Рё через этот штифт Рє ней передается колебательное действие 115 СЃ помощью эксцентрикового ремня 99, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ эксцентрику 100, закрепленному РЅР° валу 10. 80 100 185 , (. 86. 105 185 87. 88 90. 57 90. 110 185 96 - 97 87. - 98, 115 99 100 10. Вал 10 также несет цилиндрическую шестерню 120 101, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ прямозубым колесом 102 РЅР° валу 103 домкрата. Колесо 102 имеет ударный кулачок 104, закрепленный СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ него. 10 120 101 102 103. 102 104 . РџСЂРё вращательном движении лицевая сторона кулачка 104 зацепляется СЃ ударной поверхностью 105, 125 РЅР° верхнем конце стержня 106, который работает через РѕРїРѕСЂСѓ 107 рамы, Р° Сѓ его основания РѕРЅ шарнирно соединен РІ точке 108 СЃ РѕРґРЅРёРј концом качающегося рычага 109. Другой конец этого рычага соединен 110 СЃ нижним концом толкателя 111, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через прорезь 112 РІ СѓРїРѕСЂРµ 71 Рё столе 61. 104 105 125 106 107 108 109. 110 180 435,966 111 112 71 61. Различные части отрегулированы для работы РїРѕ времени, так что вращение вала РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє приложению движения подачи Рє штифтам 53, заставляя РёС… подниматься, двигаться вперед Рё опускаться РІ каждом цикле, Рё таким образом шаг Р·Р° шагом перемещать поступающую древесину. ленту РїРѕРґ РЅРѕР¶, продвигая РїСЂРё каждом движении СЂРѕРІРЅРѕ РЅР° ширину необходимой лубки. Поскольку штифты 53 РїСЂРё СЃРІРѕРёС… последовательных движениях РІС…РѕРґСЏС‚ РІ проколы, уже сделанные РїСЂРё предыдущем движении, исключается ненужное повреждение только деревянной ленты Рё линии стыка. 53, , , -- , . 53 , . Сразу после каждого поочередного разрезающего движения ножа толкатель 11i перемещается вверх через стол. , 11i . Цель этого движения — согнуть чередующиеся шины так, чтобы разрезанная лента выходила РёР· машины СЃ зигзагообразными кончиками шин. Чтобы обеспечить равномерность раздвигания шин, ленту РїРѕРґРІРѕРґСЏС‚ РїРѕРґ выравнивающий башмак 126. Этот башмак, контактирующий СЃ неустановленными шинами, отодвигает назад те РёР· РЅРёС…, которые стоят слишком высоко, Рё, следовательно, смещение становится равномерным, Р° прорезанная армированная лента имеет правильную форму для операции РїСЂРѕС…РѕРґРєРё, которая выполняется впоследствии. -. , 126. , . Чтобы РїСЂРё погружении шин были сформированы аккуратные головки, РёС… шлифуют или фрезеруют РЅР° каждой лыске, чтобы получились острые кончики долота. Таким образом, материал заголовка уплотняется, так что головки РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ настолько толстыми, чтобы РЅРµ сдавливаться слишком плотно, РєРѕРіРґР° шины сплющиваются РїСЂРё переплете РІ картонные РєРѕСЂРѕР±РєРё, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2. , . . 2. РќР° фиг. 4 показано альтернативное устройство для управления нажимным элементом 111 смещения шины. Р’ этом случае поступательное движение осуществляется собачкой 130, взаимодействующей СЃРѕ стопорным колесом 131. 132 представляет СЃРѕР±РѕР№ пружину, которая предотвращает обратное движение стопорного колеса. . 4 111. 130 131. 132 . РЎРѕ стороны стопорного колеса закреплен кулачок 134. также РЅР° этом же валу стоит барабан Рё 139 - инерционный тормоз. 134 . 139 . РќР° стопорном колесе зубьев РІ РґРІР° раза больше, чем кулачков 135 РЅР° элементе 134. Защелка 130 приводится РІ движение кривошипным рычагом 136, который получает движение через штифт-паз 137 РѕС‚ держателя 185 ножа. Толкатели 135 взаимодействуют СЃ ударником 138. Этот ударник воздействует РЅР° задний конец рычага 109. Результат идентичен уже описанному СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 135 134. 130 136 -- 137 185. 135 138. 109. . 1, вертикальное перемещение, прикладываемое Рє толкателю 111 после каждого поочередного С…РѕРґР° траверсы, посредством которой приводится РІ движение РЅРѕР¶. 1, 111 - . РќР° фиг. 5 показано РґСЂСѓРіРѕРµ альтернативное средство подачи древесной ленты, причем 140 представляет СЃРѕР±РѕР№ колесо СЃ шипами, которое пропускает древесную ленту 70 69 через машину; 141–142 — это набор шестерен, Р° 143–144 — фиксатор Рё собачка для его управления. . 5 , 140 70 69 ; 141-142 143-144 . Примечательно, что РЅРѕР¶ сохраняет достаточно острую РєСЂРѕРјРєСѓ, чтобы продолжать работу почти бесконечно или РїРѕРєР° РЅРµ сломается. Острота остроты РЅРµ является существенной. Разделяющее движение, которое РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ направлении волокон древесной ленты, параллельно длине 80 волокон РІ древесине, так что РЅРѕР¶, взаимодействующий СЃ наковальней, имеет тенденцию скорее раскалывать лучинки, чем разрезать РёС…. Было Р±С‹ практически невозможно осуществить разрезание настоящим ножом: 85 СЃ помощью ножа СЃ острым лезвием. Р’ первом случае РІРѕР·РЅРёРєРЅСѓС‚ механические трудности серьезного характера, Р° РІРѕ втором случае будет невозможно поддерживать РЅРѕР¶ РІ рабочем состоянии. Таким образом, важный элемент успеха этой машины зависит РѕС‚ идеи разделения шин посредством гильотинного действия лезвия ножа толщиной СЃ бумагу, взаимодействующего СЃ твердой наковальней РёР· барда 95, Р° РЅРµ посредством настоящего срезающего или режущего действия. 75 . . 80 . : 85 . , 90 . - , 95 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 100 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:53:38
: GB435966A-">
: :

435967-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB435967A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ -j2 ' 435 967 Даты Конвенции Соответствующие заявки (Франция) РІ Соединенном Королевстве декабрь. 19, 1933: в„– 36345/34. Датировано декабрём. 18, 1934. -j2 ' 435,967 () . 19, 1933: . 36345/34. . 18, 1934. 18 июля 1934 Рі.: в„– 36346/34.1 ., 93 (осталась РѕРґРЅР° полная спецификация РІ соответствии СЃ разделом 91 (2) Патентов Рё патентов). 18, 1934: . 36346/34.1 ., 93 ( 91 (2) Законы Рѕ дизайне, 1907–1932 РіРі. ) Спецификация принята: октябрь. , 1907 1932. ) : . 2,
1935. 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшенный состав для защиты РѕС‚ проколов , лейтенант БЕРТРАНД, гражданин Французской Республики, 28 лет, Р СѓС‚ РґРµ Ширмек, Страсбург, (Монтань-Верт), Нижний Рейн, Франция, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом то же самое должно быть выполнено Рё конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем утверждении: - , , , 28, , , (-), -, , , :- Настоящее изобретение относится Рє составам для герметизации проколов, предназначенным для введения РІ воздушные камеры пневматических шин, РІ частности Рє таким, которые действуют механически для создания закупорки прокола. , . Рзобретение обеспечивает улучшенную композицию, которая РЅРµ содержит ингредиентов, способных разрушать каучук или его компоненты. РћРЅ состоит РёР· смеси крахмала Рё Р±СѓСЂС‹ или крахмала, сахара Рё РІРѕРґС‹, которые служат для образования РІСЏР·РєРѕРіРѕ покрывающего вещества внутри воздушной трубки, СЃ частицами слюды Рё резины Рё РїСЂРѕР±РєРё РІ порошкообразном РІРёРґРµ. . , , , , . РљРѕРіРґР° композицию, содержащую Р±СѓСЂСѓ, РІРІРѕРґСЏС‚ РІ воздушную камеру, внутреннее тепло, выделяемое РІ шине РїСЂРё движении, высвобождает кристаллизационную РІРѕРґСѓ РёР· Р±СѓСЂС‹ СЃ образованием РІСЏР·РєРѕРіРѕ вещества покрытия. РўРѕС‚ же результат получается непосредственно, если вместо Р±СѓСЂС‹ использовать сахар Рё РІРѕРґСѓ. , . . Каучук РІ РІРёРґРµ порошка служит разделителем РїСЂРѕР±РєРё Рё слюды. . РџСЂРѕР±РєР° представляет СЃРѕР±РѕР№ собственно закупоривающий агент, Р° слюда способствует относительным перемещениям благодаря своей полированной Рё скользкой поверхности. Р’СЏР·РєРѕРµ вещество покрытия обволакивает внутреннюю стенку воздушной трубки РїРѕРґ действием центробежной силы. , . . Два примера композиций РїРѕ изобретению приведены ниже РІ качестве ориентира. . [Цена 11-1!? СЂРёСЃ 45s РџР РМЕР . [ 11-1!? 45s . Слюда РІ РІРёРґРµ частиц - Каучуковый РїР