патенты / 10291

435613-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB435613A
[]
-- -- 1= ритп -- -- -- 1= -- - РњС‹ --- - --- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: сентябрь. 28, 1934. в„– 24071/35. : . 28, 1934. . 24071/35. 435.613 (Дополнительный патент Рє в„– 435587: Дата Конвенции (Дания) октябрь. 17, 1933) Полная спецификация принята: сентябрь. 24, 1935. 435.613 ( . 435,587: () . 17, 1933) : . 24, 1935. Выделен РёР· в„– 435,587, РІ соответствии СЃ которым Спецификация была открыта для проверки РІ соответствии СЃ положениями раздела 91 (4) () Законов Рѕ патентах Рё промышленных образцах 1907–1932 РіРѕРґРѕРІ, 18 апреля 1935 РіРѕРґР°. . 435,587 91 (4) () , 1907 1932, 18, 1935. 0C!,,,', '- ' Улучшения РІ отношении . РЇ, АЛЕКСАНДРЕР ГЕРНЕР-Р РђРЎРњРЈРЎРЎСЂ.Р­Рќ, датский подданный, проживающий РїРѕ адресу 7, Пантеонсгаде, Оденсе, Дания, настоящим заявляю Рѕ характере настоящее изобретение Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: 0C!,,,', '- ' , -., , 7, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє модификации СЃРїРѕСЃРѕР±Р° консервирования фруктов, описанного РІ описании британского патента. (заявка в„– 278841/1934) (серийный в„– 435587) Рё относится Рє добавлению Рє консервирующему раствору, описанному РІ настоящем описании патента, небольшого количества (например, РґРѕ 2%) камеди сандарака ( ) перед тем, как окунуть фрукты РІ раствор. . ( . 27,8841/1934) ( . 435,587) ( 2%) ( ) . Благодаря этому добавлению консервирующая жидкость приобретает повышенную клейкость, Рё, соответственно, может быть достаточно более тонкого покрытия фруктов. Это дает СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЋ количества используемой консервирующей жидкости примерно РЅР° 25%. , . 25%. Другое преимущество, полученное СЃ помощью этого дополнения, состоит РІ том, что оболочка РІРѕРєСЂСѓРі обработанных фруктов становится значительно более жесткой, что придает покрытию большую устойчивость Рє ударам Рё ударам, которые РІ противном случае могли Р±С‹ привести Рє его растрескиванию или разрушению. Благодаря этому обработанные фрукты приобретают более приятный Рё блестящий РІРёРґ. , . . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ осуществляется, 35 . 35
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:45:42
: GB435613A-">
: :

435614-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB435614A
[]
[Второе издание. ] [ . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: декабрь. 14, 1933. в„– 25349/35. : . 14, 1933. . 25,349/ 35. (Выделено РёР· в„– 435,539. ) Полная спецификация слева: декабрь. 14, 1934. ( . 435,539. ) : . 14, 1934. Полная спецификация принята: сентябрь. 16, 1935. : . 16, 1935. 435,614 ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. 435,614 . Усовершенствования РІ композициях для покрытия РёР· итроцеллюлозы. . РњС‹, , компании , , , SW1, компании, зарегистрированной РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, Рё РёР· , , , британского подданного, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения следующая: Р’ британских спецификациях в„–в„–. 322,169, , , , , , ..1, , , , , , , : . 322,169, 389,842, 390,149 Рё 410 814 описаны нерастворимые РІ РІРѕРґРµ красящие вещества, преимущественно РѕС‚ синего РґРѕ зеленого оттенка, сложного состава, содержащие азот, Р° также РІ большинстве случаев содержащие металл. Особенно полезными красителями этого класса являются соединения, содержащие медь. 389,842, 390,149 410,814 - , , , . . РњС‹ обнаружили, что эти загрязняющие медь соединения, известные теперь как фталоцианины меди (СЃРј. , 1934, 1027), хорошо приспособлены для производства композиций, обладающих свойствами, которые РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РЅРµ были доступны. , ( , 1934, 1027), . Согласно настоящему изобретению улучшенные композиции синей нитроцеллюлозы, полезные РІ качестве лаков, лаков, пряных добавок Рё С‚.Рї., получают путем смешивания растворов нитроцеллюлозы Рё фталоцианинов меди. , , , . Фталоцианины меди, применение. , . Эти вещества, составляющие предмет изобретения, легко включаются РІ нитроцеллюлозные композиции, РёР· которых РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены покрытия РЅР° подходящих поверхностях (металлических, тканевых или кожаных). (, , ) . РџСЂРё осуществлении изобретения РЅР° практике фталоцианин меди РІ тонкоизмельченном состоянии (полученный, например, как описано РІ (Р°) ниже) Рё высушенный, размалывают РІ нитроцеллюлозную композицию. Р’ разделе () иллюстративно описано получение «озера» или расширенного пигмента, который может быть аналогичным образом включен РІ нитроцеллюлозную композицию. Детали указаны РїРѕ весу. ( , () ) , . () " " . . [Цена 1/-] () Красящее вещество, полученное РёР· меди Рё фталонита РІ соответствии СЃ примером 2 Британской спецификации в„– 50 [ 1/-] () phthalonitl5le, 2 . 50 410,814 превращают РІ РІРѕРґРЅСѓСЋ пасту мелкодисперсного цвета следующим образом. 410,814 . части красящего вещества смешивают СЃ 1200 частями очищенного песка (60-90 меш) Рё 4 частями натриевой соли 55 продукта конденсации формальдегида-нафталинсульфокислоты Рё РІСЃРµ это превращают РІ измельчаемую пасту путем добавления РІРѕРґС‹. . Смесь перемешивают РІ течение примерно 24 часов, Р·Р° это время получается превосходная дисперсия. Мелкодисперсный пигмент отделяют РѕС‚ песка декантацией Рё, наконец, оставляют РЅР° ночь, чтобы освободиться РѕС‚ мелкого песка. Суспензию красителя (600)-900 (65 частей) подкисляют соляной кислотой, фильтруют, отмывают РѕС‚ кислоты РІРѕРґРѕР№ Рё повторно диспергируют, подщелачивая раствором едкого натра. 1200 (60-90 ), 4 55 - , . 24 . . (600)-900 65 ) , , - . (Р±) РР· части тонкоизмельченного красящего вещества затем получают лак, работая РїРѕ следующему рецепту. () - . 1
,00 части сернокислого алюминия (17,18% Рђ1,03) Рё 50 частей кальцинированной СЃРѕРґС‹ 75 растворяют отдельно РІ РІРѕРґРµ СЃ получением 10% растворов, растворы нагревают РґРѕ 50 РЎ Рё затем перемешивают РїСЂРё этой температуре для осаждения РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° алюминия. ,00 (17.18% A1,03) 50 75 10% , 50 . , . Тщательно перемешивают части лучших баритов, предварительно взбитых СЃ небольшим количеством РІРѕРґС‹. ', 80 . Рљ этой смеси добавляют 500 частей цветной пасты (содержащей 50 частей СЃСѓС…РѕР№ краски), Р° затем раствор 122 частей хлорида бария 85 РІ 1220 частях РІРѕРґС‹. Полученное озеро затем промывают РѕС‚ растворимых солей, фильтруют Рё сушат. 500 ( 50 ) , 122 85 1220 . , . Датировано 11 сентября 1935 РіРѕРґР° Р­. Рљ. Р“. КЛАРК, , Миллбанк, Лондон, 1, адвокат заявителей. 11 , 1935 . . . , , , , ..1, . .) 13 435 614 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. .) 13 435,614 . Усовершенствования композиций нитроцеллюлозных покрытий Рё относящиеся Рє РЅРёРј. . РњС‹, , компании , , Лондон, SW1, компании, зарегистрированной РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, Рё РђР Р§РБАЛД АЛВВРРќ РРђР Р РСЃРѕСЃ РёР· , Блэкли, Манчестер, британского подданного, настоящим заявляем: РїСЂРёСЂРѕРґР° этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: - Р’ британских технических условиях в„–в„– 322,169, , , , , , ..1, , , , , , , , :- . 322,169, 389,842, 390,149 Рё 410 814 описанных нерастворимых РІ РІРѕРґРµ красителей, преимущественно РѕС‚ синего РґРѕ зеленого оттенка, сложного строения, содержащих азот, Р° также РІ большинстве случаев содержащих металл. Особенно полезными красителями этого класса являются соединения, содержащие медь. 389,842, 390,149 410,814 - , , , . . - РњС‹ обнаружили, что эти медьсодержащие соединения, известные теперь как медь-фихталовцианины (СЃРј. , 1934, 1027), хорошо приспособлены для производства композиций, обладающих свойствами, которые РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РЅРµ были доступны. - , ( , 1934, 1027), . Согласно настоящему изобретению улучшенные композиции синей нитроцеллюлозы, полезные РІ качестве лаков, лаков, пряных добавок Рё С‚.Рї., получают путем смешивания растворов нитроцеллюлозы Рё фталоцианинов меди. , , , . До СЃРёС… РїРѕСЂ СЃРёРЅРёРјРё пигментами, обычно широко используемыми РїСЂРё изготовлении покрытий Рё подобных составов, были берлинская лазурь Рё ультрамарин. РћРЅРё страдают РѕС‚ различных недостатков, которые становятся еще более заметными, РєРѕРіРґР° речь идет Рѕ нитроцеллюлозных композициях. Берлинская лазурь дает оттенки, которые имеют тенденцию тускнеть Рё меняться РїСЂРё искусственном освещении; РѕРЅ РЅРµ очень быстро загорается. Рё его нелегко измельчить РІ нитроцеллюлозную смесь. Ультрамарин подвержен влиянию кислоты, Рё его нельзя безопасно использовать РІ нитроцеллюлозных композициях, которые, как известно, имеют тенденцию превращаться РІ кислоту РїСЂРё разложении. . , . - ; . . , , , , . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, фталоцианины меди, применение которых является предметом изобретения, РЅРµ имеют РЅРё РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· этих недостатков. - РћРЅРё легко включаются РІ нитроцеллюлозные композиции, РёР· которых РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены покрытия РЅР° подходящих поверхностях (металлических, тканевых или кожаных), причем эти покрытия устойчивы РїРѕ цвету Рє свету Рё атмосферным воздействиям, оттенок РЅРµ меняется РїСЂРё искусственном освещении, Р° также оттенки, полученные СЃ использованием чистых фталоцианинов меди, имеют замечательный интенсивный чистый СЃРёРЅРёР№ цвет. , , , , . - (, , ) , , , . РљСЂРѕРјРµ того, однако, композиции, полученные СЃ использованием «озёр» фталоцианинов меди, варьируются РІ зависимости РѕС‚ количества используемого белого пигмента РѕС‚ блестящего. РѕС‚ синего горечавки РґРѕ блестящего бледно-голубого — РІСЃРµ это оттенки, РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ недоступные. , , " " , 65 , . . РџСЂРё практическом осуществлении изобретения фталоцианин меди, полученный, как описано РІ примере 2 или примере 3 Британской полной спецификации в„– 70 2 3 . 410,814, Рё РІ тонкоизмельченном состоянии (полученном, например, как описано РІ (Р°) 75 ниже) Рё высушенном, размалывают РІ нитроцеллюлозную композицию. Р’ разделе () иллюстративно описано получение лакового или расширенного пигмента, который может быть аналогичным образом включен РІ нитроцеллюлозную композицию; части даны РїРѕ весу. 410,814, ( , () 75 ) , . () " ; . (Р°) Красящее вещество, полученное РёР· меди Рё фталонитрила согласно примеру 2 британской спецификации в„– 85 () , 2 . 85 410,814 превращают РІ РІРѕРґРЅСѓСЋ пасту мелкодисперсного цвета следующим образом. 410,814 . части красящего вещества смешивают СЃ 1200 частями очищенного песка (60-90 меш) Рё 4 частями натриевой соли 90 продукта конденсации формальдегида-нафталинсульфокислоты Рё РІСЃРµ это превращают РІ измельчаемую пасту путем добавления РІРѕРґС‹. . Смесь перемешивают РІ течение примерно 24 часов, Р·Р° это время получается превосходная дисперсия. Мелкодисперсный пигмент отделяют РѕС‚ песка декантацией Рё, наконец, оставляют РЅР° ночь, чтобы освободиться РѕС‚ мелкого песка. Суспензию красителей (60-900 РЅР° 100 частей) подкисляют соляной кислотой, фильтруют, отмывают РѕС‚ кислоты РІРѕРґРѕР№ Рё повторно диспергируют, подщелачивая раствором едкого натра. 1200 (60-90 ), 4 90 - , . 24 . . (60-900 100 ) , , - . (Р±) Мелкодисперсный красящий мат-105. () - - 105. Затем жители РјРёСЂР° превращают тер РІ озеро РїРѕ следующему рецепту. . части сернокислого алюминия (17,18% ,0) Рё 50 частей кальцинированной СЃРѕРґС‹ растворяют отдельно РІ РІРѕРґРµ СЃ получением 110 10%-ных растворов, растворы нагревают РґРѕ 56Y Рё затем перемешивают РїСЂРё этой температуре для осаждения РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° алюминия. (17.18% ,,0) 50 110 10% , 56Y . . тщательно перемешивают части лучших баритов, предварительно взбитых СЃ небольшим количеством РІРѕРґС‹. Рљ этой смеси добавляют 500 частей цветной пасты (содержащей 50 частей СЃСѓС…РѕР№ краски), Р° затем раствор 122 частей хлорида бария РІ 1220 частях РІРѕРґС‹. Полученный 120 растворяют Рё разбавляют как СѓРґРѕР±РЅРѕ растворителем, состав которого затем промывают РѕС‚ растворимых солей, фильтруют Рё сушат. , 115 . .500 ( 50 ) , 122 1220 . 120 , . Следующие примеры иллюстрируют, РЅРѕ РЅРµ ограничивают изобретение. Детали указаны РїРѕ весу. , . . РџР РМЕР 1. 1. Высушенное «озеро», приготовленное, как описано выше, используют для приготовления композиции покрытия для использования РІ производстве цветной искусственной кожи путем измельчения СЃСѓС…РѕРіРѕ лака СЃ касторовым маслом РЅР° трехвалковой мельнице РґРѕ получения РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕР№ пасты, затем смешивания. эта паста СЃ целлюлозным раствором. Смесь наносится РЅР° серую ткань, используемую РІ качестве РѕСЃРЅРѕРІС‹ для кожаной ткани, СЃ помощью настилочной машины обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. "' , " , . , . Пример подходящих пропорций материала РІ весовых частях: : -20 20 20-80 частей "РѕР·. " -20 20 20-80 " . " , касторка. , . , нитроцеллюлозный раствор. , . Нитроцеллюлозный раствор состоит РёР·: 6 частей нитроцеллюлозы. :6 . 20, алкоголь. 20,, . 20, бензол. 20,, . 40, бутилацетат. 40,, . 10, бутиловый СЃРїРёСЂС‚. 10,, . 5, этилацетат. 5,, . 830 Ниже приведены дополнительные примеры применения пигментов согласно изобретению, РїСЂРё этом красящее вещество РІРѕ всех случаях является тем, что указано РІ примере 1. 830 , 1. Смешайте (части РїРѕ массе - 85). ( - 85 ). Бутилацетат Этилацетат Толуол Части этилового спирта. . 25, 40, 10. Пластификаторы Рё мягчители РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№, например, дибутилфталат, трикрезилфосфат, касторовое масло, касторовое масло, полученное вспениванием, или любой РґСЂСѓРіРѕР№ мягчитель, обеспечивающий желаемые характеристики. 25,, 40,, 10,, , , , . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:45:43
: GB435614A-">
: :

435615-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB435615A
[]
РўР’ ,;,= - ,;,= - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: январь. 19, 1934. в„– 2006/34. : . 19, 1934. . 2006/34. 435,615 Завершение спецификации. Осталось: январь. 21, 1935. 435,615 : . 21, 1935. Полная спецификация принята: сентябрь. 19, 1935. : . 19, 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР - усовершенствования РІ разделении жидкостей или связанные СЃ РЅРёРј. РњС‹, ФРЕДЕРРРљ АЛЕКСАНДР ФЕРЬЕР КРОФОРД, РёР· Клонли, РЈСЌСЃС‚-Килбрайд, Эйршир, Рё РЈРЛЬЯМ РђР РўРЈР  ПЕРСРВАЛЬ РЎРЛЛЕНОР, РёР· 30, Эглинтон-СЂРѕСѓРґ, Ардроссан, Эйршир, РѕР±Р° британские подданные, Рё () РёР· , Миллбанк, Лондон, британская компания SW1, настоящим заявляют, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє РЅРѕРІРѕРјСѓ Рё усовершенствованному процессу Рё устройству для непрерывного разделения смесей взаимно несмешивающихся жидкостей разного удельного веса, Рё РІ частности для непрерывного отделения эфиров азотной кислоты РѕС‚ содержащих РёС… кислот. , , , , , , 30, , , , , ( , , , , ..1, , : , . Согласно нашему изобретению смесь жидкостей подается РІ верхний конец вертикального СЃРѕСЃСѓРґР°, предпочтительно круглого сечения, который снабжен непрерывной спиральной лопаткой или перегородкой, наклоненной радиально Рє горизонтали так, что внутренний край находится РЅР° более высоком СѓСЂРѕРІРЅРµ. или уровень ниже внешнего края. Внешний край находится РІ непосредственной близости РѕС‚ стенки СЃРѕСЃСѓРґР°, Р° спиральная поверхность РґРѕС…РѕРґРёС‚ РґРѕ центра СЃРѕСЃСѓРґР°. РћСЃСЊ спирали РїРѕ существу вертикальна. РџСЂРё прохождении смеси РїРѕ спирали более легкая составляющая поднимается либо Рє внутреннему, либо Рє внешнему краю спирали, РІ зависимости РѕС‚ того, какой РёР· РЅРёС… находится РЅР° более высоком СѓСЂРѕРІРЅРµ, Рё оттуда более легкая составляющая движется вверх, Рє верху СЃРѕСЃСѓРґР°. РџСЂРё желании РЅР° внутренний или внешний край спирали можно установить фланцы. , -, . . . , . . Часть СЃРѕСЃСѓРґР° над непрерывной спиралью предпочтительно выполнена СЃ поперечным сечением, уменьшающимся РІ направлении вверх, чтобы свести Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ количество отделенного более легкого компонента, который присутствует РІ верхней части СЃРѕСЃСѓРґР° РІ любой момент времени. Эта особенность особенно выгодна, РєРѕРіРґР° более легкая жидкость имеет взрывоопасную РїСЂРёСЂРѕРґСѓ. Р’ этой верхней части СЃРѕСЃСѓРґР° предпочтительно предусмотрено РѕРєРЅРѕ, позволяющее наблюдать линию разделения между РґРІСѓРјСЏ жидкостями. РЈ основания СЃРѕСЃСѓРґР° предусмотрены средства для удаления более тяжелого компонента. Таким образом, лебединая шея может быть оснащена краном для регулирования скорости потока. РЎРѕСЃСѓРґ также может быть оборудован средствами охлаждения 65 Рё средствами измерения температуры содержимого, Р° также может быть предусмотрено соединение для утопления содержимого СЃРѕСЃСѓРґР° РІ случае возникновения чрезвычайной ситуации. 60 Р’ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ настоящего изобретения жидкая смесь равномерно движется через СЃРѕСЃСѓРґ РїРѕ спирали, Рё отделение более легкой составляющей также РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ равномерно Рё без перерывов. - . . . 50 . . 65 , . 60 , . Р’ ранее известных устройствах, содержащих СЂСЏРґ тарелок, направление потока смеси через каждую последующую тарелку меняется РЅР° противоположное, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє нарушению прерывистости разделения. 70 РћРґРЅР° форма изобретения проиллюстрирована РЅР° прилагаемом чертеже, который представляет СЃРѕР±РѕР№ графическое изображение сепаратора, сконструированного РІ соответствии СЃ изобретением. РЎРѕСЃСѓРґ 1 содержит лопатку СЃРѕ спиральной поверхностью или перегородку 2, СЃРѕРѕСЃРЅСѓСЋ СЃ упомянутым резервуаром Рё имеющую внутренний край выше, чем его внешний. Верхняя часть этой лопатки или перегородки показана РІ разрезе, Р° нижняя часть - РІ вертикальном разрезе. Смешанная жидкость, подлежащая разделению, поступает РІ резервуар через РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие 4 Рё движется РІРЅРёР· РїРѕ спирали. поверхность, более легкая составляющая поднимается Рє ее внутреннему краю Рё оттуда РІ верхнюю 85 часть СЃРѕСЃСѓРґР°, Р° отделенные жидкости отводятся через выпускные отверстия Рё 6 соответственно. Р’ верхней конической части СЃРѕСЃСѓРґР° предусмотрено РѕРєРЅРѕ 3. 90 Датировано 18 января 1934 РіРѕРґР°. . 70 . 1 2 . . 80 4 . , 85 , 6 . 3 . 90 18th , 1934. РЈРЛЬЯМ РњРћР Р РРЎ, , Миллбанк, Лондон, SW1, адвокат заявителей. , , , , ..1, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ разделении жидкостей или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, ФРЕДЕРРРљ АЛЕКСАНДР ФЕРРЬЕ, Эйршир, Рё РЈРЛЬЯМ РђР РўР›РР  ПЕРСРВАЛЬ КРОУЛОРДР, РёР· Клонли, РЈСЌСЃС‚-Килбрайд, ЧАЛЛЕНОР, 30, Эглинтон-СЂРѕСѓРґ, [Цена 11.-] 435 615 Ардроссан, Эйршир, РѕР±Р° британские подданные, Рё РёР· , , , SW1, британской компании, настоящим заявляют Рѕ сущности настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ Рё посредством следующее заявление: - , , , , , , 30, , [ 11.-] 435,615 , , , , , , , ..1, , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованному СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ непрерывного отделения жидких эфиров азотной кислоты РѕС‚ отработанных кислот, образующихся РїСЂРё РёС… производстве, или РѕС‚ используемых промывочных жидкостей. РІ РёС… очистке. , . . Согласно изобретению РёСЃС…РѕРґРЅСѓСЋ смесь жидкостей пропускают через разделительный СЃРѕСЃСѓРґ, содержащий сплошную перегородку РІ РІРёРґРµ ленты, намотанной РЅР° ребро Рё СЃ радиальным наклоном РІРѕРєСЂСѓРі РїРѕ существу вертикальной РѕСЃРё таким образом, что внешние края нескольких витков полоски касаются или находятся РІ непосредственной близости РѕС‚ стенки разделительного СЃРѕСЃСѓРґР° Рё описывают контур винтовой структуры, отвода сепарируемых жидкостей РЅР° разных СѓСЂРѕРІРЅСЏС… Рё скоростей подачи РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ смеси - Рё отвода сепарированных жидкостей регулируется так, чтобы перегородка была полностью погружена РІ РІРѕРґСѓ. , , - . - Р’ общем случае скорости разделения РґРІСѓС… компонентов смеси РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ одинаковыми. Поскольку смесь течет непрерывно вдоль перегородки, разделение РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ радиальном направлении, Рё более быстро отделяющийся компонент имеет тенденцию собираться РЅР° внутреннем или внешнем краю перегородки (РІ зависимости РѕС‚ направления радиального наклона перегородки Рё плотности смеси). ингредиенты), РІ то время как остальная часть смеси продолжает проходить через перегородку РІ продольном направлении, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ компонент имеет тенденцию собираться Сѓ нижнего или верхнего края перегородки. - . - , ( ) , . Таким образом, например, если более быстро отделяющийся компонент легче смеси, подходящей перегородкой является такая, которая наклонена радиально РІ направлении РІРЅРёР· РѕС‚ РѕСЃРё Рє периферии. Р’ этом случае, РєРѕРіРґР° -смесь пересекает спиральный путь, более легкий компонент отделяется РІ радиальном направлении Рё поднимается РІ осевом направлении Рє верху СЃРѕСЃСѓРґР°. ,- , - -- . , - , . Скорость потока соответствующим образом регулируется так, чтобы более тяжелый компонент был РїРѕ существу чистым Рє моменту, РєРѕРіРґР° РѕРЅ достигнет нижнего края перегородки. - - РљРѕРіРґР° внутренний край перегородки РЅРµ РґРѕС…РѕРґРёС‚ РґРѕ РѕСЃРё, отделенный более легкий компонент пройдет РІ осевой РїСЂРѕС…РѕРґ Рё поднимется непосредственно Рє верху СЃРѕСЃСѓРґР°. РљРѕРіРґР° внутренний край перегородки РґРѕС…РѕРґРёС‚ РґРѕ РѕСЃРё, отделенная более легкая часть следует РїРѕ пути винтовой поверхности Рє верху СЃРѕСЃСѓРґР°. .- - . - - . Внешний край перегородки может входить или РЅРµ входить РІ контакт СЃРѕ стенкой вмещающего СЃРѕСЃСѓРґР°. Если имеется зазор Сѓ стенки СЃРѕСЃСѓРґР°, более тяжелый компонент РїСЂРё отделении пройдет непосредственно РЅР° РґРЅРѕ СЃРѕСЃСѓРґР°. . - 70 . РљРѕРіРґР° более быстро отделяющийся компонент тяжелее, РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ конструкции, аналогичные только что описанным, Р·Р° исключением того, что перегородка имеет радиальный наклон вверх, так что более тяжелый компонент отделяется радиально Рє РѕСЃРё. Р’ этом случае более тяжелый компонент РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через осевой РїСЂРѕС…РѕРґ 80 или вдоль внутреннего края перегородки РґРѕ РґРЅР° СЃРѕСЃСѓРґР°. Внешний край перегородки может доходить или РЅРµ доходить РґРѕ стенки содержащего СЃРѕСЃСѓРґР°. 85 РџСЂРё желании Рє внутреннему или внешнему краю перегородки можно прикрепить фланцы. , , 75 - , . , 80 . 85 , , . Эти фланцы РјРѕРіСѓС‚ проходить непрерывно вдоль краев, РЅРµ закрывая полностью пространство между последовательными 90 витками. Зазор между фланцем Рё следующим соседним витком перегородки позволяет отделенному компоненту перелиться либо РІ осевой канал, либо РІ кольцевой зазор РІ стенке СЃРѕСЃСѓРґР°. Наличие фланцев таким образом помогает предотвратить перемещение смеси РІ массе РІ радиальном направлении. 90 . 95 . . Однако фланцы РјРѕРіСѓС‚. выдвигаться РЅР° 100В° РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅРё полностью РЅРµ закроют пространство между последовательными витками перегородки, образуя таким образом осевой цилиндр, контактирующий СЃ внутренним краем перегородки. Таким образом, РїСЂРѕС…РѕРґ между 105 последовательными витками перегородки может иметь полностью замкнутое поперечное сечение РІ форме параллелограмма. Понятно, что РІ этой форме разделенные компоненты продолжают перемещаться РїРѕ спирали 110 Рє верху Рё РЅРёР·Сѓ разделительного СЃРѕСЃСѓРґР° соответственно. Это предпочтительно. , . 100 , . 105 . 110 . . однако, как объяснялось выше, чтобы обеспечить более быстрое удаление РїРѕ крайней мере РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· разделенных компонентов: Рё для 115 этой цели отверстия РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РЅР° внутренних или внешних краях перегородки, чтобы обеспечить РїСЂСЏРјРѕРµ сообщение между закрытыми пространствами. между последовательными поворотами. 120 Хотя сепаратор предпочтительно имеет круглое поперечное сечение, перегородку можно установить Рё РІ сосудах РґСЂСѓРіРѕРіРѕ поперечного сечения, например РІ сосудах РґСЂСѓРіРѕРіРѕ сечения. СЃРѕСЃСѓРґ коробчатой формы, имеющий РґРІР° противоположных закругленных конца. 125 Р’ общем, сепараторный СЃРѕСЃСѓРґ может проходить РІ осевом направлении Р·Р° края перегородки РІ РѕРґРЅРѕРј или РѕР±РѕРёС… направлениях. Р° расширенная часть предпочтительно выполнена РІ форме усеченного РєРѕРЅСѓСЃР° или пирамидальной формы, так что количество жидкости, РЅРµ проходящей через перегородку, уменьшается Рё тем самым увеличивается объемный РљРџР” устройства. Эта форма конструкции также РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє уменьшению количества свободных отделенных компонентов, собираемых РІ аппарате; эта особенность особенно выгодна, РєРѕРіРґР° отделяемая жидкость РІ этой части устройства имеет опасную РїСЂРёСЂРѕРґСѓ. , , : 115 . 120 , , .. - . 125 . 130 -435,615 . , . ; - . . Р’Рѕ время работы устройства перегородка полностью погружена РІ РІРѕРґСѓ. РџСЂРё прохождении смеси через аппарат более легкая составляющая поднимается Рє верху СЃРѕСЃСѓРґР°, РіРґРµ удаляется РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ забора. Одновременно более тяжелый компонент опускается РЅР° РґРЅРѕ СЃРѕСЃСѓРґР°, откуда удаляется РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ ниже приемного. Скорость подачи смеси может быть подобрана так, чтобы обеспечить практически полное отделение каждого компонента РѕС‚ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ. , . , , . , , . ' - . Скорость вывода разделенных компонентов подобрана так, чтобы поверхность разделения между РѕРґРЅРёРј компонентом Рё остальной частью смеси оставалась РЅР° постоянном СѓСЂРѕРІРЅРµ. Предпочтительно РІ устройстве имеется РѕРєРЅРѕ или смотровое стекло для проверки этого СѓСЂРѕРІРЅСЏ. Подача смеси РІ аппарат может осуществляться РІ любой точке между концами перегородки; РЅРѕ если РѕРґРёРЅ компонент имеет тенденцию отделяться РІ более чистом состоянии, чем РґСЂСѓРіРѕР№, РјС‹ предпочитаем подавать смесь РЅР° конец перегородки или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј, РІ направлении которого отделяется этот относительно чистый компонент. . . ; , - . - РЎРѕСЃСѓРґ может быть оборудован средствами охлаждения, такими как внутренние охлаждающие змеевики или охлаждающая рубашка, Р° также средствами для измерения температуры содержимого РІ подходящих точках: Рё, если какой-либо РёР· компонентов имеет опасный характер, может быть предусмотрено соединение для затопления всего содержимого СЃСѓРґРЅР° или, РїРѕ крайней мере, опасной его части РІ случае возникновения чрезвычайной ситуации. - , , - : , , , - , . Сепаратор Рё перегородка РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· любого подходящего материала, устойчивого Рє воздействию жидкостей, которые необходимо разделить; например, для отделения жидких эфиров азотной кислоты РѕС‚ отходящих кислот, сопровождающих РёС…, РјС‹ можем изготовить аппарат РёР· свинца, листового железа или нержавеющей стали. Для РґСЂСѓРіРёС… целей чугун или РґСЂСѓРіРёРµ листовые или литые металлы РјРѕРіСѓС‚ быть достаточно стойкими: - ; , ' . - , , . : Р’ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ настоящего изобретения жидкая смесь равномерно перемещается через СЃРѕСЃСѓРґ РїРѕ винтовой траектории, РЅРµ подвергаясь реверсированию потока РІ какой-либо точке. , . Разделенные компоненты удаляются РёР· смеси Рё быстро передаются РІ соответствующую точку СЃР±РѕСЂР°, Рё таким образом возможность воздействия РѕРґРЅРѕРіРѕ или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ компонента сводится Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ СЃ соответствующим преимуществом РІ эффективности РїРѕ сравнению СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё типами сепараторов -70. -70 . РћСЃРѕР±РѕРµ преимущество нашего процесса РїСЂРё разделении опасных жидкостей состоит РІ том, что аппарат РЅРµ оставляет места для каких-либо отложений, которые РІ конечном итоге РјРѕРіСѓС‚ оказаться источником опасности, Рё его можно очень легко очистить. ' 75 , . Конкретные формы устройства, подходящего для реализации изобретения, Р±СѓРґСѓС‚ теперь описаны80 СЃРѕ ссылкой РЅР° чертеж, представленный РІ предварительной спецификации, Рё РЅР° прилагаемый чертеж. - .80 -- . Чертеж, прилагаемый Рє предварительной спецификации, частично представляет СЃРѕР±РѕР№ секцию 85 Рё часть фасада, сепаратор непрерывного действия, подходящий для отделения эфиров азотной кислоты РѕС‚ РёС… смесей СЃ отходящими кислотами, полученными РІ процессах нитрования, например - , 85 , - , .. эмульсия нитроглицерина Рё отходов 90 кислоты, образующаяся РїСЂРё его производстве. 90 . Фигура 1 прилагаемых чертежей представляет РІ разрезе РґСЂСѓРіСѓСЋ форму сепаратора, подходящего для той же цели, Р° фигура 2 прилагаемых чертежей представляет РІ разрезе форму сепаратора, подходящую, РІ частности, для отделения нитроглицерина РѕС‚ эмульсии нитроглицерин Рё промывочный раствор, полученный РІ процессах промывки нитроглицерина 100. 1 , 2 - -95 . 100 . РќР° чертеже, прилагаемом Рє предварительной спецификации, РІРёРґРЅРѕ, что СЃРѕСЃСѓРґ 1 содержит сплошную перегородку 2, намотанную РїРѕ краям Рё СЃ радиальным наклоном -105 РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё СЃРѕСЃСѓРґР°. Смесь, подлежащая разделению, непрерывно поступает РІ СЃРѕСЃСѓРґ через РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие 4 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· РїРѕ поверхности перегородки, РїСЂРё этом более легкая составляющая поднимается РґРѕ -10 ее внутреннего края Рё оттуда Рє верхней части емкости. Отделенные жидкости отводятся через выпускные отверстия 5 Рё 6 соответственно. Р’ верхней конической секции 115 СЃРѕСЃСѓРґР° предусмотрено РѕРєРЅРѕ 3. -, 1 2, -105 . ' 4 , - -.10 . - : 5 - 6 -. 3- 115 - . РќР° фиг.1 прилагаемых чертежей РІРёРґРЅРѕ, что СЃРѕСЃСѓРґ 1 содержит непрерывную перегородку 2, намотанную РїРѕ краям Рё СЃ радиальным наклоном РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё 120 СЃРѕСЃСѓРґР°. Разделяемая смесь поступает РІ резервуар через РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие 4 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· РїРѕ перегородке, РїСЂРё этом более легкая составляющая поднимается Рє внутреннему краю перегородки Рё оттуда Рє конической или пирамидальной верхней части резервуара. Отпаренная отработанная кислота перемещается радиально наружу Рё РІРЅРёР· Рє зазору между внешним краем перегородки Рё стенкой СЃРѕСЃСѓРґР° Рё оттуда опускается 130 435,615 Рє основанию аппарата. Отделенные жидкости отводятся через выпускные отверстия 5 Рё 6 соответственно. Р’ верхней части СЃРѕСЃСѓРґР° предусмотрено смотровое РѕРєРЅРѕ 3. 1 , - 1 2 -- : 120 . 4 , 125 . , 130 435,615 . 5 6 . 3 . Р’ сепараторе, показанном РЅР° фиг. 2 прилагаемых чертежей, радиальный наклон перегородки противоположен наклону, показанному РЅР° фиг. 1. Смесь нитроглицерина Рё промывной РІРѕРґС‹ подается РІ нижнюю часть перегородки 4. 2 - 1. - 4. Рё отделяющийся нитроглицерин, будучи теперь более тяжелой жидкостью, движется радиально Рє ! Внутренний край перегородки опускается РЅР° РґРЅРѕ аппарата. РїСЂРё этом промывная РІРѕРґР° поднимается РґРѕ верха СЃРѕСЃСѓРґР°. Нитроглицерин удаляется РІ позиции 5, Р° промывная РІРѕРґР° – РІ позиции 6. , , ! . - . 5 - 6. Нам известно, что РІ патенте РЎРЁРђ 1921689 описано устройство для разделения жидкостей, включающее верхнюю камеру, нижнюю часть РєРѕСЂРїСѓСЃР°, открывающуюся РІ указанную головку, винтовую перегородку внутри указанной оболочки Рё полую колонну, проходящую через указанную перегородку Рё имеющую порты. вдоль линии, РіРґРµ внутренний край указанной винтовой перегородки пересекает внешнюю поверхность указанной колонны, причем указанная винтовая перегородка наклонена РІ вертикальном сечении так, что ее нижняя поверхность наклонена вверх Рє указанным отверстиям. Однако такой аппарат предназначался для разделения масла Рё РІРѕРґС‹ Рё был совершенно непригоден для разделения жидких эфиров азотной кислоты, так как относительно сложная надстройка головки представляла Р±С‹ серьезную опасность РёР·-Р·Р° возможности застойных скоплений взрывоопасной жидкости. образования, Р° также РёР·-Р·Р° неоправданно большого объема жидкости внутри аппарата РІ любой момент времени. .. 1,921,689 , - , , , , . , , , , , . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:45:44
: GB435615A-">
: :

435616-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB435616A
[]
СЃ---:' СЃ..-_С„ 97! 70=-2: ---:' ..-_f 97! 70=-2: 3 52", 'ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - 3 52 ", ' - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 16 марта 1934 Рі. в„– 8370/34. : 16, 1934. . 8370/34. Полная спецификация принята: сентябрь. 16, 1935. : . 16, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Режущее долото для горнодобывающей техники Рё монтаж для него , . , 3126, , Рё -, 2966, , РѕР±Р° РёР· Цинциннати, штат Огайо, СЏ, Соединенные Штаты Америки, РѕР±Р° граждане Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё подтверждены следующим заявлением: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям средств для установка резцов или зубьев РІ цепи горных машин. , . , 3126, , -, 2966, , , , , , ' , - :- . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РјС‹ предлагаем средство удержания резца для цепи РіРѕСЂРЅРѕР№ машины, содержащее блок резца, держатель для резца или Р·СѓР±Р°, держатель, состоящий РёР· хвостовика Рё головки СЃ хвостовиком, вставленным РІ полость , блок Рё головка, имеющая наклонно вперед отверстие для приема режущего инструмента или Р·СѓР±Р° таким образом, что головка держателя Р·СѓР±Р° расположена относительно блока таким образом, что Р·СѓР± вставляется РІ наклонное отверстие - Держатель поддерживается РѕРґРЅРёРј РёР· СЃРІРѕРёС… концов РЅР° блоке, Р° СѓРїРѕСЂРЅРѕРµ средство перед держателем предназначено для предотвращения смещения режущего инструмента или Р·СѓР±Р° наружу РІ держателе. , - , , , , - - - , . Согласно настоящему изобретению также. РњС‹ предлагаем держатель для режущего долота или Р·СѓР±Р° горнодобывающей машины, содержащий головку Рё хвостовик для вставки РІ гнездо режущего блока цепи горнодобывающей машины, РїСЂРё этом головка имеет РєРѕСЃРѕРµ, идущее вперед Рё вверх отверстие, проходящее РїСЂСЏРјРѕ через нее, Рё РЈРїРѕСЂРЅРѕРµ средство РЅР° кончике держателя для предотвращения смещения режущего инструмента или Р·СѓР±Р° наружу РІ держателе. , . , , , . Теперь ссылка будет сделана РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РЅР° отрезок цепи РіРѕСЂРЅРѕР№ машины, включающей Р·СѓР±СЊСЏ резца Рё крепление настоящих усовершенствований. : 1 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе улучшенного Р·СѓР±Р° фрезы. -2 . РќР° СЂРёСЃ. 3 показан разрез [Цена 11-1, линия 3-3, СЂРёСЃ. 1], показывающий держатель Рё резак РІ поперечном сечении. 55 Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 4-4, фигура 3, дополнительно иллюстрирующий установку режущего Р·СѓР±Р° Рё показывающий его взаимосвязь СЃ режущим блоком. 3 - [ 11-1 3-3, 1, . 55 4 4-4, . 3, . Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, показывающий 60 модифицированную форму фрезерного Р·СѓР±Р°. 5 60 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє: 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе, аналогичный СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 4, РЅРѕ показывающий модифицированное долото РІ рабочем положении Рё прочно закрепленное РЅР° блоке режущей цепи. 65 Держатель зубьев фрезы показан РІ РІРёРґРµ бесконечной цепи 10, которая правильно направляется Рё приводится РІ движение силой (РЅРµ показана). Альтернативные звенья 11 цепи, Рѕ которой идет речь. Р’ качестве блоков или выступов 70 предусмотрены боковые удлинители 12, включающие гнезда 13 для зубьев фрезы или держателей Р±РёС‚. Эти боковые выступы Рё гнезда, рассматриваемые последовательно РїРѕ длине цепи, имеют углы, изменяющиеся РЅР° 75В° РІ поперечных плоскостях, РІ которых РѕРЅРё расположены. РўРѕ есть, если рассматривать длину цепи РІ поперечном сечении или РЅР° РІРёРґРµ СЃ торца, Р·СѓР±СЊСЏ, удерживающие гнезда РїРѕРґ разными углами, располагают 80 зубьев так, что РѕРЅРё расходятся веерообразно РЅР° достаточное расстояние, чтобы сделать разрез, который ширина большей, чем толщина цепи, так что РїСЂРё движении цепи РІ выемку угля всегда возможен ее свободный РїСЂРѕС…РѕРґ 85. : 6 4, . 65 - 10, ( ). 11 , . 70 12 13 . 75 . , , 80 - , , 85 . Держатель инструмента или насадки обычно обозначается цифрой 14, Р° насадка или Р·СѓР± — цифрой 15. 14 15. Держатель включает РІ себя хвостовик 16, приспособленный для размещения РІ гнезде 13 ушка 90 цепи или блока, Рё головку 17, опирающуюся РЅР° верхнюю часть блока. Головка имеет значительную массу Рё имеет широкое плечо 18, опирающееся РЅР° колодку. 16 , 13 90 17 , . 18 . Отверстие для приема насадки держателя 95 имеет форму канала или гнезда 19, проходящего наклонно вперед относительно продольной протяженности цепи или блока. Отверстие 19 имеет поперечную форму, соответствующую поперечному сечению инструмента или режущего инструмента. Режущий наконечник РІ этом случае имеет СЂРѕРјР±РѕРІРёРґРЅСѓСЋ форму РІ поперечном сечении, РїСЂРё этом большая ширина СЂРѕРјР±РѕРІРёРґРЅРѕР№ формы расположена снаружи РїРѕ длине цепи. 105 Это сверло изготовлено РёР· прутка определенной формы. Пруток разрезается РЅР° короткие РєСѓСЃРєРё для формирования зубьев. 95 19 . 19 . . 105 -., 435,616 435,616 . . Надрезы выполняются наклонно, Р° соседние вырезы расположены РїРѕРґ противоположным углом так, что кончики 20 каждого Р·СѓР±Р° находятся РЅР° РѕРґРЅРѕР№ Рё той же стороне. Предусмотрено, что СѓРіРѕР» РЅР° концах зубьев составляет такую величину, которая РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что конкретная внутренняя или опорная торцевая поверхность 21, показанная РЅР° неиспользуемом Р·СѓР±Рµ, прилегает заподлицо СЃ верхней поверхностью блока РЅР° внутреннем конце Р·СѓР±Р°. гнездо для приема Р·СѓР±Р°, внешний конец Р·СѓР±Р° РІ это время выступает РЅР° достаточное расстояние, чтобы обеспечить достаточный зазор для целей резки. ' - 20 . 21 , - ' . Предусмотрено средство для предотвращения смещения насадки наружу РїСЂРё помещении ее РІ держатель, причем это средство выполнено РІ РІРёРґРµ РєРЅРѕРїРєРё 22 РЅР° передней части держателя, РёР· которой выступает насадка, причем эта РєРЅРѕРїРєР° удерживается РЅР° месте СЃ помощью винта 23, включая головку 24, сужающуюся внутрь, РїРѕ типу . Головка винта СЃ потайной головкой связана СЃ выступающим концом РєРѕСЂРїСѓСЃР° так, чтобы примыкать Рє нижнему концевому участку РєРѕСЃРѕР№ поверхности 21 Р·СѓР±Р°, РїСЂРё этом для рабочих целей сохраняется очень небольшой зазор. - Очевидно, что этот Р±РёС‚ можно легко перевернуть Рё что любой его конец может быть надежно закреплен РЅР° цепном блоке. - ' , - 22 , 23 24 . - 21 , . - . Насадки вставляются СЃ заднего конца или СЃРѕ стороны плеча головки, Рё поэтому нет необходимости нарушать работу средств предотвращения смещения. -- - . Держатель удерживается РЅР° месте СЃ помощью винта 26, проходящего через блок-Рє Рё входящего РІ зацепление СЃ хвостовиком, РїСЂРё этом можно легко ослабить РІРёРЅС‚ Рё снять держатель для введения Р·СѓР±Р° через заднюю часть головки, жесткое крепление головки РІ блоке РїСЂРё дальнейшем использовании, предотвращающее смещение Р·СѓР±Р° внутрь. 26 - , - - , . РќР° модифицированных видах показан Р·СѓР± 27 треугольной формы. Это сверло также изготовлено РёР· прутка, Р° надрезы выполняются РїРѕРґ углом, противоположным образом, как описано ранее. Р’ этом случае предусмотрено, что длинная часть Р·СѓР±Р°, включая режущие точки 28, находится РЅР° вершине 29 материала треугольной формы. , 27 . . - - 28 29 . РњРѕРіСѓС‚ использоваться средства или СѓРїРѕСЂС‹, предназначенные для предотвращения смещения долота наружу РїСЂРё его размещении РІ блоке. . единое целое СЃ блоком. Однако съемный абатмент или РєРЅРѕРїРєР° 22 имеет то преимущество, что можно извлечь насадку наружу, РЅРµ снимая держатель СЃ блока; например, РІ случаях, РєРѕРіРґР° конец Р·СѓР±Р° был сильно поврежден или РїРѕРіРЅСѓС‚ РІРѕ время использования. Рё Р·СѓР± РЅРµ может быть извлечен РёР· лунки Р·Р° его задний конец. . , 22 ;,- , . . Теперь РјС‹ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описали Рё установили РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения. Рё Рѕ том, каким образом это должно быть выполнено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ . ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:45:46
: GB435616A-">
: :

435617-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB435617A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 19 марта 1934 Рі. в„– 8512/34. : 19, 1934. . 8512/34. Полная спецификация слева: 19 марта 1935 Рі. : 19, 1935. Полная спецификация принята: сентябрь. 19, 1935. : . 19, 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 435,617 Улучшения, связанные СЃ газовыми каминами, плитами Рё С‚.Рї. РњС‹, , Рё , британская компания, расположенная РїРѕ адресу: Мортимер-стрит, 10, Лондон, .1, Рё РЎРДНЕЙ ФРЕДЕРРРљ РљРћР Р‘Р, , Чевин, 435,617 , , , , , 10, , , .1, , , , Белпер РёР· графства Дербли, британский подданный, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє газовым каминам, печам Рё РґСЂСѓРіРёРј отопительным или кухонным приборам, для которых требуется выпускное сопло или коллектор для подключения Рє дымоход или дымоход. , , , : , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением сопло, коллектор или колпак для выхода дымохода располагаются РЅР° плечах лонжеронов или РґСЂСѓРіРёС… неподвижных частях газового камина Рё С‚.Рї., РїСЂРё этом сопло Рё С‚.Рї. может скользить РїРѕ плечам для изменения его угла или положения относительно средства для фиксации сопла Рё С‚.Рї. РІ требуемом положении. , , , . Средство фиксации предпочтительно состоит РёР· установочных винтов, проходящих через боковые элементы или РґСЂСѓРіРёРµ неподвижные части камина Рё опирающихся РЅР° стороны сопла или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ. . РќР° боковых сторонах сопла предпочтительно предусмотрены выступы, проходящие через выемки РІ верхнем фланце газового камина или С‚.Рї., служащие для поддержки Рё направления сопла РїСЂРё его скользящем перемещении РїРѕ плечам. . Рзобретение позволяет выполнить соединение СЃ дымоходом или С‚.Рї. более легко Рё СЃ минимальным пространством, поскольку сопло можно регулировать практически РёР· горизонтального положения РІ вертикальное, что наиболее СѓРґРѕР±РЅРѕ. , . РџСЂРё осуществлении изобретения согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· примеров конструкции верхние 40 РєСЂРѕРјРєРё боковых пластин газовой горелки наклонены РІРЅРёР· спереди назад Рё образованы посередине СЃ выступающими вверх изогнутыми выступами, РїСЂРё этом РЅР° вершине 45 выполнен возвратный фланец. РѕРіРѕРЅСЊ оставляет отверстие вытянутой овальной формы, через которое РјРѕРіСѓС‚ проходить дымы РѕС‚ РѕРіРЅСЏ. Сверху газового камина Рё перекрывающее отверстие дымохода устанавливается дымоходное сопло РІ РІРёРґРµ вытянутого овального сужающегося колпака СЃ отверстием РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј или внешнем конце, приспособленным для присоединения Рє дымоходу или дымоходу. Капюшон имеет частично направленную наружу СЃРїРёРЅРєСѓ, которая выступает РёР· него более или менее РїРѕРґ прямым углом. РџСЂРё установке РЅР° место капот поддерживается выступами, образованными РЅР° каждой его стороне, которые опираются РЅР° изогнутые плечи Рё РІС…РѕРґСЏС‚ РІ выемки 60 РїРѕ бокам верхнего фланца, РїСЂРё этом капот направляется РїСЂРё его скользящем движении РїРѕ изогнутым плечам Р±РѕРєРѕРІРёРЅ. Рѕ газовом пожаре. 40 , 45 . 50 . , 55 . 60 , . Направленная наружу задняя пластина колпака опирается РЅР° верхний край задней пластины камина, которая имеет подходящую форму для ее размещения. Через каждое плечо РЅР° боковых пластинах камина РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ установочный РІРёРЅС‚, который РїСЂРё завинчивании опирается РЅР° Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ часть кожуха 70 Рё удерживает или удерживает кожух РІ любом необходимом положении. 65 . 70 . Датировано 17 марта 1934 РіРѕРґР°. 17th , 1934. . & , Агенты заявителей, 53, РљРІРёРЅ-стрит, Дерби. . & , , 53, , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ отношении газовых каминов, печей Рё С‚.Рї. РњС‹, , Рё : , британская компания, расположенная РїРѕ адресу: 10, , , .1. Рё РЎРДНЕЙ ФРЕДЕРРРљ РљРћР Р‘Р, британский подданный РёР· Бэнкфилда. , , , : , , 10, , , .1. , , Хаус, Чевин, Белпер РІ графстве Дерби настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє газовым каминам, печам Рё РґСЂСѓРіРёРј приборам для отопления или приготовления пищи, РІ которых требуется выпускное сопло или коллектор для подключения Рє дымоходу или дымоходу. , 85 . Ранее были сделаны предложения РїРѕ созданию дымоходов для газовых пожаров Рё С‚.Рї., которые имели форму поворотных сопел, регулируемых РїРѕ углу относительно рамы или РєРѕСЂРїСѓСЃР° камина, РїСЂРё этом верхняя часть сопла качалась! 51JJ, z1 , 111 ", --- = _ / - = -i435,617 внутри верхней рамы или РєРѕСЂРїСѓСЃР°, нижняя часть сопла качается Р·Р° пределы втулкообразной части РЅР° рамку или РєРѕСЂРїСѓСЃ, РїСЂРё этом сопло закрепляется РІ требуемом положении винтом или винтами, зацепляющимися СЃ втулкой. Соединительный элемент сопла или дымохода также снабжен изогнутыми частями, перемещаемыми РїРѕ изогнутым частям РЅР° выпускном отверстии РІ задней части рамы газового камина, РїСЂРё этом шарнирные винты РЅР° концах соединительного элемента используются для крепления его Рє выпускному отверстию. , ! 51JJ, z1 , 111 ", --- = _ / - = -i435,617 , - , - . , . Согласно настоящему изобретению РІ газовом камине, печи или С‚.Рї., имеющем выходное сопло или колпак, регулируемый РїРѕ углу РЅР° раме или неподвижной части камина, стороны сопла снабжены фланцами или выступами, которые поддерживают Рё направляют сопло. РєРѕРіРґР° РѕРЅ перемещается для изменения своего положения, фланцы или выступы опираются РЅР° дополнительные выступы или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ РїРѕ бокам РѕРіРЅСЏ, причем последний имеет проходящие через него установочные винты, которые упираются РІ стороны сопла, чтобы зафиксировать его РІ любом требуемом положении. , , , , . Сопло или колпак предпочтительно выполнено РёР· РґРІСѓС… половин, которые свинчены вместе через фланцы РїРѕ бокам. . Возвратный фланец РЅР° верхней неподвижной части камина Рё С‚.Рї. предпочтительно срезается для размещения сопла или колпака Рё расположенных РЅР° нем боковых фланцев для направления сопла или колпака. . Рзобретение позволяет выполнить соединение СЃ дымоходной трубой Рё С‚.Рї. более легко Рё СЃ минимальным пространством, поскольку сопло можно регулировать практически РёР· горизонтального РІ вертикальное положение, что наиболее СѓРґРѕР±РЅРѕ. , . Далее изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективный РІРёРґ верхней части газового камина, РІРёРґ сзади. , : 1 . РќР° фиг.2 показан РІРёРґ СЃ торца, показывающий выходное сопло РІ самом нижнем положении сплошными линиями Рё РІ самом верхнем положении пунктирными линиями. 2 ' . Верхние РєСЂРѕРјРєРё 10Р° боковых пластин газового камина наклонены РІРЅРёР· спереди назад Рё имеют промежуточную форму СЃ изогнутыми вырезами 10b, РїСЂРё этом возвратный фланец 11 образован РЅР° вершине камина, оставляя отверстие 12 через него. вытянутой овальной формы, через которую РјРѕРіСѓС‚ проходить дымы РѕС‚ РѕРіРЅСЏ. Сверху газовой горелки Рё закрывающее пожарное отверстие 1 устанавливается дымоотводное сопло РІ РІРёРґРµ вытянутого овального сужающегося колпака 13 СЃ отверстием 14 РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј или внешнем конце, приспособленном для присоединения Рє дымовой трубе или дымоход. Капот выполнен РёР· РґРІСѓС… половин, которые свинчены вместе посредством фланцев 15 Рё имеет обращенный наружу фланец 16 РЅР° его задней или нижней стороне, который выступает более или менее РїРѕРґ прямым углом. РџСЂРё установке капот поддерживается выступами 17, расположенными РЅР° каждой 70 боковых пластин 10, РїСЂРё этом верхний РёР· РґРІСѓС… фланцев 15 продолжается вперед так, чтобы опираться РЅР° выступ 17 СЃ каждой стороны РѕРіРЅСЏ, возвратного фланца] 1, отрезан или утоплен РІ позиции 11i для приема продолженной части 75 вышеупомянутого фланца 15 Рё направления сопла РїСЂРё его скользящем перемещении между сторонами РѕРіРЅСЏ. 10a - - 10b, 11 12 . 1 13 14 . 15, 16 . 17 70 10, 15 17 , ] 1 - 11i 75 15 . Направленный наружу фланец 16 задней пластины колпака опирается или прилегает Рє верхнему краю 80 задней пластины 18 камина, который соответствующим образом РёР·РѕРіРЅСѓС‚ РЅР° своем верхнем крае, чтобы позволить фланцу перемещаться РїРѕ нему. Через каждый РёР· выступов 17 РЅР° боковых пластинах камина РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ установочный РІРёРЅС‚ 19, который 85 РїСЂРё завинчивании опирается РЅР° Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ часть колпака Рё удерживает или удерживает колпак РІ необходимом положении. Вырезанные части 10b боковых пластин позволяют легко управлять установочными винтами. 90 РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 16 80 18 . ' 17 19 85 ; . - 10b -. 90 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:45:46
: GB435617A-">
: :

435618-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB435618A
[]
--- Р¤-. = РЈ! --- -. = ! ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 19 марта 1934 Рі. : 19,1934. ,,,14 марта 1935 РіРѕРґР°. ,,, 14, 1935. в„– 8563/34. . 8563/34. в„– 7933/35. . 7933/35. Осталась РѕРґРЅР° полная спецификация: 19 марта 1935 Рі. : 19, 1935. (Р’ соответствии СЃРѕ статьей 16 Закона Рѕ патентах Рё промышленных образцах 1907–1932 РіРѕРґРѕРІ. ) Спецификация принята: сентябрь. 19, 1935. ( 16 , 1907 1932. ) : . 19, 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 8563, 1934 РіРѕРґ. . 8563 .. 1934. Улучшения РІ производстве Рё производстве цветных восковых эмульсий. РЇ, ДЖЕЙМС ЙЕЙТ ДЖОНСОН, британский подданный, 47 лет, Линкольнс РРЅРЅ Филдс, РІ , , , 47, ' , Графство Лондон, джентльмен, настоящим заявляю, что это изобретение (которое было сообщено РјРЅРµ РёР·-Р·Р° границы компанией .. РёР· Франкфурта-РЅР°-Майне, Германия, акционерным обществом, организованным РІ соответствии СЃ законодательством Германии) Чистящие Рё полирующие средства, такие как кремы для РѕР±СѓРІРё, полировочные составы, массы для покрытия Рё морилки для дерева, часто готовят РёР· восковых СЌРјСѓР