Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 10277
.txt 435328-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB435328A
[]
{ '. { '. _ - 17Вт -. -- - - 1 _ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ _ - 17W -. -- - - 1 _ Дата подачи заявления: 1 мая 1934 г. № 13138/34. : , 1934. . 13138/34. Полная спецификация слева: 27 апреля 1935 г. : 27, 1935. Полная спецификация принята: сентябрь. 19, 1935. : . 19, 1935. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ т.р.пров к ПИ---" СПЕЦИФИКАЦИЯ ОБ ОШИБКЕ- № 435.328. .. ---" - . 435.328. Страница 2, строка 119, вместо «Рисунок» читать «Цифры». ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 6 декабря 1935 г. 2, 119, " " " " , 6th, 1935. 1!
. . , чтобы обеспечить улучшенную конструкцию машины, которая будет эффективной в работе. . Рассеиватель в соответствии с нашим изобретением содержит множество расположенных друг над другом сит, которые представляют собой выдвижные приспособления, опирающиеся на полки в раме рассева. . Некоторые или все сита имеют отверстия с одной или обеих сторон, так что «сквозные отверстия» сита могут проходить в боковые карманы рамы машины и после падения на любое желаемое расстояние могут снова войти в машину через боковые отверстия. и перфорированные лотки для дальнейшего просеивания. Верхние лотки для сбора сит расположены в воздуховоде в задней части машины. Каждое сито имеет зазор на одном конце крышки сита, чтобы остатки одного сита попадали на крышку сита под ним и, таким образом, к отверстиям для остатков на конце машины, где расположены лотки для сбора остатков. " " , - . . . Сита имеют относительно небольшую длину, расположены горизонтально и не имеют рабочих колес, благодаря чему сита надежно удерживаются на месте во время работы машины. Такие средства блокировки или расклинивания могут содержать клиновые детали на противоположных сторонах сита, опирающиеся на металлические площадки 6b вверху и каждая из которых посредством соединения «ласточкин хвост» несет клиновидные нажимные детали внизу, которые удерживаются от торцевого перемещения. Клиновые части на каждой стороне сита имеют резьбовые шпиндели, проходящие вдоль продетого через них сита. , . 6b , . . Поворачивая винт ключом или рычагом, клинья толкают нажимные детали вниз так, что они оказывают связывающее 75 действие между ситом и полкой, надежно удерживая сито на месте. , 75 , . Сита и, при желании, сама машина могут быть полностью металлическими. . Крышку сита можно затянуть и зафиксировать любым подходящим способом. 80 . Датировано 19 апреля 1934 года. 19th , 1934. МАРКС И КЛЕРК. & . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения, касающиеся , , компании «Альберта», Бич Роуд Вест, Феликстоу, британского подданного, и , Берд Холл Лейн, Чидл Хит, в графстве Честер, британской компании, цена 114 шиллингов, Цена 4s 6d настоящим заявляет о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем 90 заявлении: , , " ", , , , , , , , , 114s, 4s 6d , 90 :- 435,328 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 435,328 Дата подачи заявления: 1 мая 1934 г. № 13138/34. Полная спецификация слева: 27 апреля 1935 г. : , 1934. . 13138/34. : 27,1935. Полная спецификация принята: сентябрь. 19, 1935. : . 19, 1935. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся просеивающих устройств. Мы, Джон СПЕЙТ, из «Альберты», Бич-Роуд-Уэст, Феликстоу, британский подданный, и британская компания , из Берд-Холл-лейн, Чидл-Хит, в графстве Честер, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к просеивающим или болтовым машинам и, в частности, к машинам свободно-поворотного типа, в которых сита имеют форму выдвижных ящиков, приспособленных для перемещения в положение и из положения независимо друг от друга. в раме рассева каждый ящик или секция оснащена автоматической щеткой или устройством для очистки, с помощью которых крышка сита поддерживается в чистоте. , , " ", , , , , , , , , : , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенной конструкции машины, эффективной в работе. . Рассеиватель в соответствии с нашим изобретением содержит множество наложенных друг на друга сит, которые представляют собой выдвижные приспособления, опирающиеся на полки в раме рассева. Некоторые или все сита имеют отверстия на одной или обеих сторонах, так что «сквозные» отверстия сита могут проходить в боковые карманы в раме машины и после падения на любое желаемое расстояние могут снова войти в машину через боковые отверстия и перфорацию. раскладывание лотков для дальнейшего просеивания. Верхние лотки для сбора сит расположены в воздуховоде в задней части машины. Каждое сито имеет зазор на одном конце крышки сита, так что остатки одного сита переходят на крышку сита под ней и, таким образом, к отверстиям для остатков на конце машины, где расположены лотки для сбора остатков. . " " , . . . Сита сравнительно небольшой длины, расположены горизонтально и не имеют крыльчаток - ---; - -1 '1 43532. , - ---; - -1 '1 43532. 435,32S, связанный с ним. Они расположены так, что заготовка движется в направлении, перпендикулярном обычному направлению перемещения 45°, то есть заготовка перемещается по линии главной оси машины. Сита в двух отдельных гнездах сит обычно устанавливаются чтобы одновременное движение было параллельным, а не параллельным, как обычно в настоящее время. Каждое гнездо сит может содержать несколько наложенных друг на друга рядов сит, расположенных рядом, с перфорированными боковыми проходами между ними. 435,32S . 45 , 60 . . Все сита выдвигаются в передней части машины и закрываются передней панелью или крышкой. 55 . Мы предпочтительно конструируем сита так, чтобы они свободно помещались на своих полках или скользили по ним, и мы предусматриваем запирающие или расклинивающие средства, с помощью которых сита надежно удерживаются на месте во время работы машины. Такие запирающие или расклинивающие средства могут содержать клиновые детали на противоположных сторонах сита, опирающиеся на монтажные подушки 65 вверху и каждая из которых посредством соединения «ласточкин хвост» несет клиновидные нажимные детали внизу, которые удерживаются от торцевого перемещения. Клиновые части на каждой стороне сита имеют резьбовые шпиндели, проходящие вдоль продетого через них сита. . 65 , . . Поворачивая винт ключом или чем-то подобным, клинья толкают нажимные детали вниз так, что они оказывают связывающее действие 75 между ситом и полкой, надежно удерживая сито на месте. , 75 , . Сита и, при желании, сама машина могут быть полностью металлическими. . Крышку сита можно затянуть и зафиксировать любым подходящим способом. 80 . Датировано 19 апреля 1934 года. 19th , 1934. МАРКС И КЛЕРИК. & . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения, касающиеся Мы, Йорн СПЕЙГГЦ из «Альберта», Бич-Роуд-Уэст, Фелкстоу, британский субъект, и , из Берд-Эфолл-лейн, Чидл-Хит, в графстве Честер, британская компания, úP'/ 11:-] Цена 4s настоящим заявляет о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и установлено в следующем 90 заявлении: , " ", , , , , , , , , úP'/ 11:-] 4s , 90 :- 2
4352328 4352328 Настоящее изобретение относится к просеивающим устройствам, которые представляют собой выдвижные приспособления для болтовых машин и, в частности, к опирающимся на полки рамным просеивающим машинам свободно качающегося типа () и расположенным в виде двух наложенных друг на друга сит, имеющих форму горизонтальных групп. Сита имеют отверстия в зональных ящиках, приспособленные для выдвижения в одну или обе стороны, так что "сквозные отверстия" 70, выходящие из своего положения независимо от одного из сит, могут проходить в боковые карманы или другие в раме рассева, причем каждый дуэт в рама машины и ящик или секция, включающая в себя автоматический механизм, после падения на любое желаемое расстояние, могут быть оснащены механической щеткой или устройством для очистки, с помощью которых вызванный повторный вход в машину через крышку сита остается чистым. боковые отверстия е и перфорированные развороты 75 Объектом настоящего изобретения являются лотки . для дальнейшего просеивания. Каждое сито имеет улучшенную конструкцию рамы и имеет зазор на одном конце просеивающей машины, который эффективен в работе. крышка так, чтобы верхние остатки одного сита Наше изобретение включает в себя множество проходов к ситовой крышке, расположенной под ней, как показано, наложенные друг на друга ситовые рамы, образующие стрелки на рисунке 4 или в случае 80 выдвижных фитингов, лежащих на полках нижнего сита. каждой группы к раме рассева, в которой указанные верхние отверстия на концах ситовых рам расположены в двух или более машинах, в которых расположены наложенные друг на друга группы для сбора остатков, причем каждая ситовая рама представляет собой каналы А. - . " " 70 , - , - . 75 . . - -- . 4 80 - , . Лотки в упомянутых каналах, снабженные отверстиями в одном или обоих (см. фиг. 3), доставляют остатки с 85 сторон, через которые проходят необходимые отверстия к выпускным отверстиям . Верхнее сито может проходить в сторону или возвращаться из некоторых или всех групп ситовых карманов или каналов в раме рассева, может быть соединено вместе с общим выпускным отверстием. ( 3) 85 . -, . указанные боковые карманы или желоба, ведущие или верхние части от каждой группы сит и проходы от всех сит в одной группе, могут доставляться отдельно. 90 к распределительному лотку, расположенному над ситами. Сита относительно короткие по длине, верхние сита группы ниже или в группе расположены горизонтально и не имеют корпуса крыльчаток самой нижней группы или любого другого связанного с ним. Их длина должна быть определенной, а сквозное отверстие не должно превышать высоту более чем в 20 раз, чтобы разветвлялись верхние остатки каждого сита, которые могут скапливаться на крышках сит. 9.5 пробираясь через брешь в конце. сито. Они расположены таким образом, что масса перемещается по раме к крышке сита, находящейся под ней, за исключением направления, перпендикулярного обычному случаю самого нижнего сита в каждом направлении движения, то есть предусмотренной группы материала. с верхним отводом, проходящим по линии главного отверстия, ведущего к концевому каналу для разгрузки машины, причем сита в двух 100 верхних отводах, причем сита представляют собой горизонтальные отдельные наборы сит и , установленных зонально, и длиной не более 20 для одновременного движения в линии, умноженной на высоту, на которую масса может скапливаться друг с другом, как будет видно на крышках сит, так что никакие рабочие колеса из рассмотрения рисунков 1 и 2 не являются необходимый. вместо параллельного, как обычно сейчас. - . 90 , , . 20 , - . 9.5 - - . , - , , 100 - , - - .- 20 - , 1 2, . . 105 Изобретение может быть применено к плану. Каждое гнездо сит может содержать несколько сит дуплексного типа, состоящих из двух наложенных друг на друга рядов сит, расположенных рядом с наборами наложенных друг на друга групп ситовых рам, с перфорированными боковыми проходами между ними, как показано на рамах на рисунке. каждый набор имеет свою основную фигуру 3. 105 - - , 3. оси соответственно - с основными. Все сита выдвигаются спереди по 110 осям рамок в другом наборе. машины и закрыты передними панелями или В соответствии с сопроводительными листами крышки . - 110 . . пояснительные чертежи: - - - Проходные отверстия выходят из машины. На рисунках 1 и 2 показаны виды правых выпускных ветвей . Масса подается углами друг к другу, показывая просеивающий станок, через входные патрубки . 115 машина в соответствии с настоящим изобретением. Мы предпочтительно конструируем сита такой конструкции, при которой они свободно вставляются или скользят в дуплексный тип, имеющий два отдельных набора полок, но мы можем предусмотреть запирание или сита А и В. Средства расклинивания, показанные на рисунках 6 и 3, представляют собой вид в поперечном разрезе , благодаря которому сита могут надежно удерживаться на 120 с помощью одного набора ситовых рам. - - - на месте во время работы сита. На рис. 4 показан вид в разрезе правой машины. Такое фиксирующее или заклинивающее средство, расположенное под углом к рисунку 3, может содержать клиновые детали на противоположной стороне. Фигура 5 представляет собой вид в плане сторон ситовой рамы, опирающихся на металл, отделенный от машины. выше и каждый несется голубем- 1225 На рисунках 6 и 7 показаны разрезы хвостового соединения с клиновидным давлением справа. под углами друг к другу показаны части внизу, которые удерживаются от ситовой рамы с помощью расклинивающих средств на ней. конечное движение. - :- - - 1 2 . . 115 - - , - - 6f - - - . 6 3 - 120 .- - --- 4 . - 3. 5 , ' -- .- - - - 1225 6- 7 . - , . . Части клина м. Каждая из рам машины. и имеют винтовые шпиндели. , выступающая по длине, включает множество наложенных друг на друга сит. Мудрое - сита, продетого через них. 130 435,328 Поворачивая винт ключом или чем-то подобным, клинья толкают нажимные детали вниз так, что они оказывают связывающее действие между ситом и полкой , так что надежно удерживает сито на месте. . - - . 130 435,328 , . Сита и, при желании, сама машина могут быть полностью металлическими. . Крышку сита можно затянуть и зафиксировать любым подходящим способом. . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы - ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:39:27
: GB435328A-">
: :
435329-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB435329A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 1 мая 1934 г. № 13153/34. : 1, 1934. . 13153/34. 435,329 Полная спецификация слева: 4 апреля 1935 г. 435,329 : 4, 1935. Полная спецификация принята: сентябрь. 19, 1935. : . 19, 1935. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования или относящиеся к проволочным скрепляющим или сшивающим машинам Мы, - , британская компания, расположенная в доме Виккерс, Бродвей, Вестминстер, в лондонском графстве, и УИЛФРЕД КИРБИ, проектировщик машин, 51 год, Джерард Роуд, Барнс, Лондон, Юго-западная часть 13 года, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к машинам для сшивания или сшивания скобами. , - , , , , , , , , 51, , , , ..13, , : . Основной целью настоящего изобретения является создание улучшенной конструкции машины, в которой рабочие части головки машины легко доступны без необходимости демонтажа головки машины или снятия крышек и т.п. , . Согласно изобретению детали, которые работают вертикально при прокладке и формировании стежка или скобки, такие как формирователь и привод, установлены в направляющей или направляющих в крышке или элементе, который прикреплен к обычному рычагу или головке шва. машина. Указанная пластина, которая может быть прикреплена болтами к концу рычага или головки, вместе с рычагом или головкой образует корпус или отсек, в котором размещаются обычные кулачки и приводной механизм для управления рычагом, приводом и другими связанными с ним деталями. Регулируемое подающее устройство и отрезной механизм также предпочтительно несут на указанной пластине. В указанной крышке предпочтительно предусмотрено отверстие, которое открывает обзор и доступ к указанным кулачкам и приводному механизму, а также к деталям, приводимым в действие, таким как формирователь и привод. Последние предпочтительно установлены относительно указанной пластины в своих направляющих таким образом, что их передние поверхности лежат в плоскости, совпадающей с плоскостью, содержащей переднюю поверхность указанной пластины. , , . , . - . . . Закрывающее указанное отверстие предпочтительно предусмотрен легко перемещаемый элемент крышки, который также служит для удержания каркаса и привода на месте. Указанный подвижный элемент крышки может быть сконструирован по типу двери и предпочтительно шарнирно закреплен на вертикально расположенном шарнире и удерживается в закрытом положении любым подходящим средством, таким как шарнирно установленная ручная защелка. . , . Привод может иметь Т-образную головку, выполненную с возможностью возвратно-поступательного движения в увеличенной открытой направляющей в указанной крышке или элементе, к которой может быть прикреплен штифт или кулачковый ролик для взаимодействия с кулачком для приведения в действие привода. Конструкция такова, что при открытии упомянутого подвижного элемента крышки все внутренние рабочие части приводной головки могут быть сняты и при необходимости заменены без использования какого-либо инструмента. Поверхность упомянутого колпака, которая упирается в вышеупомянутую закрывающую пластину, предпочтительно является плоской, так что она прилегает к приводу и формирователю, передние поверхности которых, как указано выше, расположены в той же плоскости, что и передняя поверхность упомянутой закрывающей пластины. - , . . . Другой признак изобретения состоит в установке петлевой планки или изгибающей планки, над которой сгибается проволока для образования скобы на шарнирном колпачке. Петлевая планка или изгибающая планка может содержать прямоугольный рычаг, который шарнирно установлен на горизонтальном шарнире в выступах, выступающих из передней части шарнирного элемента крышки. Когда шарнирный элемент крышки находится в закрытом положении, нижняя или горизонтальная часть петлевой планки выступает в непосредственной близости от первого и привода для взаимодействия со вторым обычным образом. Нижний конец петлевой планки может выступать через прорезь или отверстие в нижнем конце указанного колпачка, в то время как верхний конец упомянутого колпака может нести изогнутую пластинчатую пружину, которая проходит от верхнего конца шарнирного колпака в положение для зацепления нижнего конца петлевой планки. Конструкция указанной петлевой планки и расположение шарнира упомянутого шарнирного колпачка таковы, что нет необходимости разбирать петлевую планку, когда требуется открыть указанный колпачок, при этом петлевая планка и связанная с ней пружина перемещаются вместе с шарнирный элемент крышки, когда последняя открыта. . . - . . , . Датировано 1 мая 1934 года. 1st , 1934. , & ., 28, , Лондон, Англия, и 19-25, 44th , Нью-Йорк, США, агенты заявителей. , & ., 28, , , , 19-25, 44th , , ..., . os0 43.5329 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ os0 43.5329 Усовершенствования в машинах для сшивания или сшивания проволокой или в отношении них Мы, - , британская компания, , Бродвей, Вестминстер, в графстве Лондон, и , 51, Джерард Роуд, Барнс, Лондон , ..13, подданный Короля Великобритании, настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , - , , , , , , , 51, , , , ..13, , , :- Настоящее изобретение относится к машинам для сшивания или сшивания скобами типа, имеющим формовщик и привод, установленные с возможностью возвратно-поступательного движения и приспособленные для формирования и введения скоб в изделие. . Основной целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции машины, в которой некоторые рабочие части головки машины легко доступны без необходимости демонтажа головки машины. . Согласно изобретению корпус и привод установлены с возможностью возвратно-поступательного движения. пластина или элемент, прикрепленный к головке машины, при этом указанная пластина образована направляющей или направляющими для 4. формирователя и привода для ограничения их движения вбок и назад, но позволяющего упомянутому формирователю и приводу это делать. могут быть смещены из своих рабочих положений путем движения вперед указанной пластины, при этом формовочный механизм и приводной механизм удерживаются в своих рабочих положениях с помощью подвижной пластины или элемента, обычно образующего направляющую поверхность для ограничения движения вперед упомянутого формирователя и приводного механизма. . , - 4. . . Указанная пластина или элемент, который может быть прикреплен болтами к концу рычага или головки, вместе с рычагом или головкой образует корпус или отсек, в котором находится приводной механизм для приведения в действие рычага, привода и других связанных с ним частей. Направляющая для привода предпочтительно увеличена, чтобы обеспечить обзор и доступ к кулачкам и приводному механизму, а также обеспечить возможность легкого захвата корпуса и привода, когда необходимо их снять. , . - - . Подвижный элемент крышки предпочтительно выполнен в виде двери и шарнирно закреплен на вертикально расположенном шарнире, чтобы обеспечить возможность легкого перемещения указанного элемента в открытое или закрытое положение. . Предпочтительно, петлевая планка или изгибающаяся планка, над которой сгибается проволока для образования скобы, установлена на шарнирном колпачке, который также несет изогнутую пластинчатую пружину, прижимающуюся к петлевой планке с целью удержания планки в рабочем положении. известным способом. , . Для того, чтобы упомянутое изобретение можно было ясно понять и легко реализовать, теперь оно будет описано более полно со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид спереди головки проволочно-сшивающей или сшивающей машины. выполнен в соответствии с изобретением с шарнирным элементом крышки в открытом положении, и 70. На фиг. 2 показан вид сверху с частичным разрезом с шарнирным элементом крышки в закрытом положении. , : 1 - , 70 2 . На чертежах ссылочная позиция 3 обозначает привод, а ссылочная цифра 75 - первый, последний приспособлен для возвратно-поступательного движения по направляющей, образованной в пластине или элементе 6, прикрепленном к концу рычага или головки 7 степлера. . Привод 3 совершает возвратно-поступательное движение в формирователе 4, при этом привод и привод приводятся в движение соответственно от главного приводного вала 10 кулачками 8 и 9. 3 75 4 , 6 7 . 3 4, 10 8 9. Пластина или элемент 6, как показано, прикреплена болтами к рычагу или корпусу 7 и образует вместе с ним 85 корпус или отсек, в котором находится кулачок 8 и другие связанные с ним детали. Пластина 6 имеет относительно большое отверстие 11, боковые стенки которого образуют направляющие поверхности для верхнего конца привода 3 90 и которое открывает обзор и доступ к указанным кулачкам и приводному механизму, а также корпусу и приводу. Привод 3 имеет Т-образную головку 12, расположенную с возможностью возвратно-поступательного движения в отверстии 11 накладки 95 6, при этом кулачок 9 выполнен на задней поверхности Т-образной головки и взаимодействует с установленным кулачковым роликом 13. на вращающейся кулачковой пластине, в которой образован кулачковый паз , причем последний взаимодействует 100 с кулачковым роликом , установленным на первом 4. Привод и формирователь установлены в указанной пластине на своих соответствующих направляющих таким образом, что их передние поверхности лежат в плоскости, обозначенной 105 вмятником или по существу совпадающей с плоскостью, содержащей переднюю поверхность пластины 6, как показано на фиг.2. 6, 7 85 8 . 6 11 3 90 . 3 -- 12 11 95 6 9 - , - 13 , - 100 - 4. 105 6 2. Направляющая 5 и отверстие I1 обычно закрыты легко перемещаемой крышкой 14, которая также служит направляющей поверхностью для удержания привода и направляющей в положении, при этом задняя поверхность направляющей 5 предотвращает смещение последнего назад. Из вышеизложенного 115 следует понимать, что направляющая 5 и отверстие 11, которое также образует направляющую, направляют направляющую и водителя во время их возвратно-поступательного движения, удерживая их от бокового и заднего движения 120 435,329, но позволяя им смещаться из своих рабочих положений. когда этого требует перемещение пластины 6 вперед. Подвижный элемент 14 крышки сконструирован по типу двери и шарнирно закреплен на вертикально расположенном шарнире 15 и удерживается в закрытом положении любыми подходящими средствами, такими как поворотно установленная ручная защелка 16. Конструкция такова, что при открытии упомянутого подвижного элемента крышки внутренние рабочие части, включая кулачок 9 головки привода, можно при желании вынуть и заменить без использования какого-либо инструмента. 5 I1 14 5. 115 .5 11 , 120 435,329 6. 14 15 16. 9 . Поверхность упомянутого колпака, которая упирается в вышеупомянутую закрывающую пластину, предпочтительно является плоской, так что она прилегает к приводу и формирователю, передние поверхности которых, как указано выше, расположены в той же плоскости, что и передняя поверхность упомянутой закрывающей пластины 6. 6. Важная особенность изобретения состоит в установке на шарнирной крышке 14 петлевой планки или изгибающей планки, над которой перегибается проволока с образованием скобы. Петлевая планка, как показано, содержит прямоугольный рычаг 17, шарнирно установленный на горизонтальном шарнире 18 в проушинах 19, один из которых показан на рисунке 1, выступающий из передней части шарнирного колпака 14. Когда последний находится в закрытом положении, нижняя или горизонтальная часть петлевой планки выступает в непосредственной близости от первого и привода для взаимодействия со вторым обычным образом. Нижний конец петлевой планки, как показано на фиг. 1, выступает через прорезь или отверстие в нижнем конце упомянутого шарнирного колпачка, в то время как верхний конец упомянутого колпачка несет изогнутую пластинчатую пружину 20, которая выдвигается в положение, позволяющее зафиксируйте нижний конец петлевой планки, как показано на рисунке. 14. 17 18 19, 1, 14. - . 1 , 20 . Конструкция указанной петлевой планки и расположение шарнира упомянутого шарнирного колпачка таковы, что нет необходимости разбирать петлевую планку, когда требуется открыть указанный колпачок, при этом петлевая планка и связанная с ней пружина перемещаются вместе с откидная крышка так члена, когда последняя открыта. , . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:39:28
: GB435329A-">
: :
435330-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB435330A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 4 мая 1934 г. № 13466/34. : 4, 1934. . 13466/34. Полная спецификация слева: 5 апреля 1935 г. : 5, 1935. 435,330 - Полная спецификация принята: сентябрь. 19,. 1935. 435,330 - : . 19,. 1935. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования электрических вставных муфт или относящиеся к ним Я, РОБЕРТ ТЮРН УЭЙТ, британский подданный, из Портмеора, Бескотт-Роуд, Плек, недалеко от Уолсолла, в графстве Стаффорд, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к электрическим штекерным соединениям и имеет целью усовершенствование конструкции таких устройств, благодаря чему только соответствующие штыри t10 могут быть вставлены в розетки с токоведущими контактами. - - , , , , , , , , : - t10 . В конструкции вставных электрических выключателей были предприняты попытки обеспечить защиту розеток с токоведущими контактами от введения электрического проводника, который мог бы создать опасность для человека, вставляющего его. Было предложено защитить розетки изолирующим кожухом, который открывается для обеспечения доступа к розетке путем вставки контактного штыря, «но такие кожухи можно так же легко вытолкнуть из розетки с помощью куска провода или металлический стержень. Также было предложено установить вращающийся диск на внешней стороне крышки, такой диск имеет отверстия для концов контактных штифтов и поворачивается штифтами для совмещения отверстий с отверстиями внизу, через которые штифты могут проходить и входить в Розетки. Однако можно манипулировать такими устройствами, чтобы получить доступ к розеткам с токоведущими контактами без использования соответствующей вилки, и, таким образом, объект защитного устройства будет побежден. - . - , ' . . . Согласно этому изобретению электрическая вставная муфта снабжена двумя розетками под напряжением и одной розеткой с заземляющим контактом, причем только последняя всегда открыта и доступна через отверстие в крышке, при этом розетки под напряжением могут перемещаться к совмещению с отверстиями в крышке и обратно через доступ к которым может быть получен, и находиться вне такого совмещенного положения до тех пор, пока не будет перемещено в совпадающее и доступное положение путем вставки заземляющего штыря вилки в розетку с заземляющим штырем. - , . Согласно одному варианту осуществления изобретения устройство содержит основу из изоляционного материала, на которой в постоянном положении установлена заземляющая розетка. Гнездо заземляющего штыря имеет прорезь - штифт 1 / с одной стороны вниз сверху и имеет выступающие наружу выступы, в которых поворотный язычок поворачивается так, что он может выступать через прорезь и в гнездо, таким образом, оказываясь на пути земли. приколоть. . - 1 / 55 . Поворотный язычок удерживается в своем положении в розетке заземляющего штыря за счет упругого давления, прикладываемого через блок из изоляционного материала, который прилегает к внешней стороне язычка, и в этом блоке установлены две розетки под напряжением. Эти розетки под напряжением выступают под блоком и шарнирно закреплены на поперечных штырях, поддерживаемых небольшими подшипниками на противоположных сторонах изолирующего кожуха, выступающего вверх от основания. Верхняя часть каждого из этих штифтов привинчена к крепежной гайке 70, а головка каждого имеет поперечное отверстие и осевое резьбовое отверстие, причем поперечные отверстия совмещены с отверстиями в изолирующем основании и через которые провода пропускаются в изоляционное основание. отверстия 75 в головках и где они закреплены установочными винтами, вставленными в осевые отверстия. - 60 . ' 65 . - 70 75 . Когда устройство не используется, блок изоляционного материала, который пружиной 80 поджимается к заземляющему гнезду, наклоняется так, что находящиеся в нем гнезда под напряжением находятся вне соответствующих отверстий в крышке и блокирует отверстия. так что ничего нельзя вставить, кроме как соприкасаться с изолирующей колодкой 85. - 80 85 . Как только вставляется заземляющий штырь, который по стандартным требованиям должен быть длиннее и больше остальных, он начинает отжимать выступающий язычок 90 и таким образом нажимает изоляционный блок на его токоведущие стержни гнезда так, чтобы эти гнезда совпадали с их отверстия в крышке, когда штырь заземления вставлен настолько глубоко, что штыри под напряжением входят в отверстия 95 в крышке. При извлечении вилки изолирующий блок немедленно закрывает отверстия в крышке, через которые вставляются штыри под напряжением. , , 90 95 . . Датировано 3 мая 1934 года. 3rd , 1934. От заявителя: , & , дипломированные патентные поверенные. , , & , . 435,33(0 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 435,33(0 Усовершенствования электрических вставных муфт или относящиеся к ним Я, РОБЕРТ ТУРНЕР УЭЙТ, британский подданный, проживающий на «Портмеор» Бескотт Роуд, Плек, недалеко от Уолсолла, в графстве Стаффорд, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом. то же самое должно быть выполнено и конкретно описано и подтверждено в следующем заявлении: - , , , " " , , , , : - Настоящее изобретение относится к электрическим штекерным соединениям и имеет своей целью усовершенствование конструкции таких устройств, адаптированных для использования стандартных вилок, благодаря чему в розетки с токоведущими контактами можно вставлять только соответствующие штыри. - . При конструкции вставных электрических соединений были предприняты попытки обеспечить защиту розеток с токоведущими контактами от введения электрического проводника, который мог бы создать опасность для человека, вставляющего его. Было предложено защитить розетки изолирующим кожухом, который открывается для обеспечения доступа к розетке путем вставки контактного штыря, но такие кожухи можно так же легко вытолкнуть из розетки с помощью куска проволоки или металла. стержень. Также было предложено установить вращающийся диск на внешней стороне крышки, такой диск имеет отверстия для концов контактных штифтов и поворачивается штифтами для совмещения отверстий с отверстиями внизу, через которые штифты могут проходить и входить в Розетки. Однако можно манипулировать такими устройствами, чтобы получить доступ к розеткам с токоведущими контактами без использования соответствующей вилки, и, таким образом, объект защитного устройства будет побежден. - . - , . . . Согласно этому изобретению электрическая вставная муфта снабжена двумя розетками под напряжением и одной розеткой с заземляющим контактом, причем только последняя всегда открыта и доступна через отверстие в крышке, при этом розетки под напряжением недоступны до тех пор, пока не будет вставлен заземляющий штырь, их недоступность осуществляется с помощью поворотного блока из изоляционного материала, который закрывает розетки под напряжением, перемещая их под крышку, при этом розетки под напряжением переносятся в блоке из изоляционного материала, который установлен таким образом относительно заземляющей розетки, что вставка обычного стандартного заземления Штифт поворачивает его в положение, в котором доступны розетки под напряжением, при этом поворотный блок изоляционного материала автоматически поворачивается обратно в нормальное положение кожуха при удалении заземляющего штыря. - , , , , 55block . Изобретение более подробно изложено со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой план внутренней части вставной муфты одного из вариантов согласно изобретению. 60drawings :. 1 - . На фиг. 2 - вид сбоку с крышкой в разрезе. . 2 . Рис. 3 представляет собой вид справа от рис. 1, а рис. 4 представляет собой вид, аналогичный Фио. 2 показано положение вилки. . 3 . 1 . 4 . 2 . Как показано на чертежах, устройство 70 содержит основание 9 из изолирующего материала, на котором постоянно закреплена заземляющая розетка 10. Гнездо 10 заземляющего штыря имеет прорезь 11 на одной стороне вниз сверху и имеет 75 выступающих наружу выступов 12, в которых установлен поворотный язычок 13 так, что он выступает через прорезь и в гнездо, как ясно показано на фиг. 1 и 2, и лежит на пути заземляющего контакта 14, как показано 80 на рис. 4. Поворотный язычок 13 имеет штифт 15, ограничивающий его перемещение внутрь, и фиксируется поворотным изолирующим блоком 16, прижимаемым к нему пружинами 17, на котором установлены токоведущие штыревые гнезда 85, 18, причем гнезда, общие с заземляющим гнездом 10, имеют электрическое соединение. к необходимым клеммам для проводов. 70 9 10 . 10 11 75 12 13 . 1 2 14 80 . 4. 13 15 16 17 85 18 10 . Крышка 19 имеет отверстие для штыря заземления 14, которое всегда находится над розеткой заземления 90, а также отверстия для штырей под напряжением, которые, когда вилка не находится на месте, закрываются изолирующим блоком 16, который под действием пружин 17 толкается. вперед в положение, показанное на рис. 1, 2 и 3. 95 Однако когда заземляющий контакт 14 вставлен. 19 14 90 16 17 . 1, 2 3. 95 14 . поворотный язычок 13 отодвигается назад и при этом толкает поворотный блок 16 в положение, показанное на рис. 4, так что токоведущие гнезда 18 в блоке 16 100 находятся вертикально под отверстиями в крышке, через контакты 20 проход. Поскольку заземляющий контакт 14 длиннее, чем токоведущие контакты 20, такое расположение гарантирует, что заземляющий контакт должен быть вставлен до того, как находящиеся под напряжением контакты 105 смогут войти в свои соответствующие гнезда, и, следовательно, из этого следует, что существует путь для тока на землю, прежде чем он будет можно установить электрический контакт через штыри под напряжением и их гнезда, и, наоборот, когда вилка вынута, контакты под напряжением освобождаются от своих гнезд до того, как заземляющий штырь покинет свое гнездо. 13 16 . 4 18 16 100 20 . 14 20, 105 . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:39:30
: GB435330A-">
: :
435331-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB435331A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, АЛЛАН РАЙЛИ и РЕДЖИНАЛД ХОЛЛВУД, британские подданные, оба из , , ( , , ), настоящим заявляем, что сущность настоящего изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к застежки, основная цель которых состоит в том, чтобы создать надежное и недорогое устройство для использования, например, для удержания крышки шкафчика закрытой без дребезжания, хотя застежку можно использовать и для других целей. , , , , , ( , , , : , , , , . Застежка согласно изобретению содержит приводной шпиндель, который несет защелку и подпружинен в осевом направлении относительно буртика, в котором он выполнен с возможностью вращения для перемещения защелки относительно взаимодействующей части застежки, и гайку. подвижный на резьбе воротника для позиционирования шпинделя в осевом направлении. , , - - , . Изобретение также включает устройство с управлением от ключа для фиксации шпинделя на воротнике, когда защелка находится в положении крепления. . В одной конструкции согласно изобретению, применительно к крышке шкафчика, который часто предусмотрен в задней части транспортного средства, крышка имеет два таких крепежных элемента, расположенных на расстоянии друг от друга. В каждом случае воротник имеет форму трубчатого стержня, составляющего одно целое с фланцем или привинченного к нему, с помощью которого он может быть прикреплен к внешней поверхности крышки, при этом стержень отходит от внешней поверхности, а внутренний конец крышки Шток утоплен внутри для установки винтовой пружины. Он прижимается между штоком и двусторонней защелкой, которая крепится к приводному шпинделю с возможностью вращения и скольжения, установленному в штоке и выступающему через крышку. Например, защелка может иметь некруглое отверстие, через которое проходит часть шпинделя соответствующей формы, при этом защелка удерживается на нем с помощью втулки, расположенной в выемке защелки и зацепляющейся на конце шпинделя с винтовой резьбой. . На внешнем конце, за штоком, шпиндель имеет приводную головку. , -, . , . - . , - , . - . , , . С защелкой взаимодействует шпонка[1 435,331 пластина с отверстиями застежки, так что защелка, находясь в правильном положении, проходит через замочную скважину, когда крышка 55 закрывается, после чего шпиндель можно повернуты, чтобы зафиксировать защелку до упора так, чтобы она лежала, скажем, под прямым углом к замочной скважине. Тем временем пружина смещает защелку от дальней стороны 60 пластины с замочной скважиной, но гайка, установленная на резьбе, предусмотренной на внешнем конце штока, может быть отвинчена в направлении приводной головки шпинделя для перемещения всего шпинделя в осевом направлении. , таким образом, 65, чтобы прижать защелку к дальней стороне пластины с замочной скважиной и надежно зафиксировать детали в положении крепления от дребезжания. Удобно, что гайка имеет художественный изогнутый восьмиугольный контур и имеет диаметр немного больший, чем приводная головка шпинделя. Резьба такова, что фрикционный контакт гайки на шпиндельной головке удерживает защелку до упора. 75 Чтобы открыть крышку, можно слегка завинтить гайку на шток, а затем повернуть шпиндель, чтобы совместить защелку с замочной скважиной. - [1 435,331 , , , , 55 , , , - . 60 , - , 65 . , , 70 . . 75 . Для предотвращения несанкционированного открытия 80 крышки по меньшей мере один из крепежных элементов может быть снабжен устройством, управляемым ключом. Для этой цели шпиндель может быть расточен в осевом направлении от его внешнего конца для установки ключа, который при вставке может зацеплять эксцентрик, кулачок или кривошип, посредством которых стопорный штифт может перемещаться более или менее радиально от шпинделя внутрь и наружу. зацепление с внутренней выемкой в трубчатом штоке. Предпочтительно расположение таково, что штифт будет совмещен с выемкой только тогда, когда защелка будет перемещена в положение крепления. 80 , - . , , 85 , . . Таким образом, изобретение обеспечивает недорогую форму застежки, которая является очень прочной и надежно фиксирует скрепляемые детали без вероятности их ослабления или возникновения дребезжания. , , . Датировано 3 мая 1934 года. 3rd , 1934. УОЛФОРД И ХАРДМАН БРАУН, дипломированные патентные поверенные, 18 и 19, Хертфорд-стрит, Ковентри. & , , 18 & 19, , . Уорикшир. . Дата подачи заявления: 4 мая 1934 г. № 13505/34. : 4, 1934. . 13505/34. Полная спецификация слева: 23 апреля 1935 г. : 23, 1935. Полная спецификация принята: сентябрь. 19, 1935. : . 19, 1935. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Крепежи ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Крепежные изделия Мы, АЛЛАН РИИ и РЕДЖИНАЛЬД ХИАЛ.ЛВУД, британские подданные, оба из компании 3lotor , , , , , настоящим заявляем о природе настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно применяться. быть выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено посредством следующих утверждений: , ., , 3lotor , , , , , - , :-. Настоящее изобретение относится к крепежным изделиям, имеющим защелку, установленную на вращающемся шпинделе, который при вращении может перемещаться в осевом направлении посредством винтовой резьбы. , , -. Основная задача – обеспечить надежность. . и недорогое устройство такого типа, предназначенное, например, для удержания крышки шкафчика закрытой без дребезжания, хотя застежку можно использовать и для других целей. , , , . -20 В крепежном средстве согласно изобретению приводной шпиндель, на котором закреплен фиксатор, подпружинен в осевом направлении относительно опорного кольца, в котором он находится. выполнен с возможностью вращения для перемещения защелки в зацепление с взаимодействующей частью крепежной детали и из нее, а гайка, перемещаемая на винтовой резьбе втулки, предназначена для позиционирования шпинделя и, следовательно, защелки в осевом направлении. Давление между защелкой в застегнутом положении и взаимодействующей частью застежки увеличивается, когда защелка перемещается относительно воротника в соответствующем направлении, и таким образом можно предотвратить дребезжание. -20 , , , , - , . - , - . , , - , . Изобретение также включает в себя устройство, управляемое ключом, для фиксации шпинделя на долларе, когда защелка находится в положении крепления. - . Единственная фигура на сопроводительном чертеже представляет собой продольный разрез одного из видов крепежных средств согласно изобретению, при этом крышка шкафчика удерживается закрытой защелкой, а последняя удерживается от дребезжания. , , . В проиллюстрированной конструкции воротник 11 имеет форму трубчатого стержня 12, составляющего одно целое с фланцем 13 или привинченным к нему, с помощью которого он может быть прикреплен к крышке, обозначенной штриховыми линиями, а внутренний конец стержня находится внутри. утоплен для установки винтовой пружины 14. Он вставляется между штоком и фиксатором 1,5, который закреплен на вращающемся приводном шпинделе 16 и установлен с возможностью скольжения в штоке, выступая наружу от крышки. Например, защелка может иметь некруглое отверстие, через которое проходит соответствующая часть 17 шпинделя, имеющая соответствующую форму, при этом защелка удерживается на ней гайкой 18, расположенной в выемке защелки и зацепляющейся с резьбовым концом шпинделя. как показано. На внешнем конце, за штоком, шпиндель имеет исполнительную головку 65 19. , 11 12 13 - - 14. - 1.5 . 16 - . , - - 17 , 18 . , , 65 19. С защелкой взаимодействует фланцевая пластина, обозначенная номером 20, крепежного элемента, так что защелка, находясь в соответствующем положении, проходит мимо края 70 фланца при закрытии крышки, после чего шпиндель можно повернуть, чтобы зафиксировать защелку до упора (не показан) так, чтобы она находилась за фланцем, как показано на рисунке. При этом пружина 75 смещает защелку от дальней стороны фланца, но гайка 21, установленная на резьбе, предусмотренной на внешнем конце штока, может быть отвинчена в направлении приводной головки шпинделя, чтобы переместить 80 весь шпиндель. в осевом направлении, чтобы прижать защелку к дальней стороне фланца и надежно зафиксировать детали в положении крепления от дребезжания, как показано на рисунке. Удобно, что гайка имеет художественно изогнутый восьмиугольный контур, диаметр которого немного больше диаметра приводной головки шпинделя. Резьба винта такова, что фрикционный контакт гайки на шпиндельной головке 90 удерживает защелку до упора. - , 20, , , , 70 , , ( ) . 75 , 21 - 80 , , . , 85 , . - 90 . Чтобы открыть крышку, можно слегка завинтить гайку на шток, а затем повернуть шпиндель, чтобы он сдвинулся с места, при этом защелка должна освободиться от фланца. 95 Для предотвращения несанкционированного открытия крышки застежка может быть снабжена устройством, управляемым ключом. Для этой цели шпиндель может быть расточен в осевом направлении от его внешнего конца, чтобы принять ключевой цилиндр 100, 22, который при вставке может входить в зацепление с эксцентриком, кулачком или кривошипом, через которые стопорный штифт может вдвигаться более или менее радиально от шпинделя и выход из зацепления с внутренней выемкой 23 в 105 трубчатого штока. Предпочтительно расположение таково, что штифт будет совмещен с выемкой только тогда, когда защелка будет перемещена в показанное положение крепления. 110 Таким образом, изобретение обеспечивает недорогую форму застежки, которая является очень прочной и надежно фиксирует скрепляемые детали без вероятности их ослабления или возникновения дребезжания. 115 Теперь мы подробно описали и установили природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано. мы заявляем, что то, что мы - . 95 ', - . 100 22 , , , 23 105 . . 110 , . 115 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:39:31
: GB435331A-">
: :
435332-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
... 0%
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB435332A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:39:32
: GB435332A-">
: :
435333-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB435328A
[]
{ '. { '. _ - 17Вт -. -- - - 1 _ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ _ - 17W -. -- - - 1 _ Дата подачи заявления: 1 мая 1934 г. № 13138/34. : , 1934. . 13138/34. Полная спецификация слева: 27 апреля 1935 г. : 27, 1935. Полная спецификация принята: сентябрь. 19, 1935. : . 19, 1935. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ т.р.пров к ПИ---" СПЕЦИФИКАЦИЯ ОБ ОШИБКЕ- № 435.328. .. ---" - . 435.328. Страница 2, строка 119, вместо «Рисунок» читать «Цифры». ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 6 декабря 1935 г. 2, 119, " " " " , 6th, 1935. 1!
. . , чтобы обеспечить улучшенную конструкцию машины, которая будет эффективной в работе. . Рассеиватель в соответствии с нашим изобретением содержит множество расположенных друг над другом сит, которые представляют собой выдвижные приспособления, опирающиеся на полки в раме рассева. . Некоторые или все сита имеют отверстия с одной или обеих сторон, так что «сквозные отверстия» сита могут проходить в боковые карманы рамы машины и после падения на любое желаемое расстояние могут снова войти в машину через боковые отверстия. и перфорированные лотки для дальнейшего просеивания. Верхние лотки для сбора сит расположены в воздуховоде в задней части машины. Каждое сито имеет зазор на одном конце крышки сита, чтобы остатки одного сита попадали на крышку сита под ним и, таким образом, к отверстиям для остатков на конце машины, где расположены лотки для сбора остатков. " " , - . . . Сита имеют относительно небольшую длину, расположены горизонтально и не имеют рабочих колес, благодаря чему сита надежно удерживаются на месте во время работы машины. Такие средства блокировки или расклинивания могут содержать клиновые детали на противоположных сторонах сита, опирающиеся на металлические площадки 6b вверху и каждая из которых посредством соединения «ласточкин хвост» несет клиновидные нажимные детали внизу, которые удерживаются от торцевого перемещения. Клиновые части на каждой стороне сита имеют резьбовые шпиндели, проходящие вдоль продетого через них сита. , . 6b , . . Поворачивая винт ключом или рычагом, клинья толкают нажимные детали вниз так, что они оказывают связывающее 75 действие между ситом и полкой, надежно удерживая сито на месте. , 75 , . Сита и, при желании, сама машина могут быть полностью металлическими. . Крышку сита можно затянуть и зафиксировать любым подходящим способом. 80 . Датировано 19 апреля 1934 года. 19th , 1934. МАРКС И КЛЕРК. & . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения, касающиеся , , компании «Альберта», Бич Роуд Вест, Феликстоу, британского подданного, и , Берд Холл Лейн, Чидл Хит, в графстве Честер, британской компании, цена 114 шиллингов, Цена 4s 6d настоящим заявляет о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем 90 заявлении: , , " ", , , , , , , , , 114s, 4s 6d , 90 :- 435,328 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 435,328 Дата подачи заявления: 1 мая 1934 г. № 13138/34. Полная спецификация слева: 27 апреля 1935 г. : , 1934. . 13138/34. : 27,1935. Полная спецификация принята: сентябрь. 19, 1935. : . 19, 1935. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся просеивающих устройств. Мы, Джон СПЕЙТ, из «Альберты», Бич-Роуд-Уэст, Феликстоу, британский подданный, и британская компания , из Берд-Холл-лейн, Чидл-Хит, в графстве Честер, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к просеивающим или болтовым машинам и, в частности, к машинам свободно-поворотного типа, в которых сита имеют форму выдвижных ящиков, приспособленных для перемещения в положение и из положения независимо друг от друга. в раме рассева каждый ящик или секция оснащена автоматической щеткой или устройством для очистки, с помощью которых крышка сита поддерживается в чистоте. , , " ", , , , , , , , , : , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенной конструкции машины, эффективной в работе. . Рассеиватель в соответствии с нашим изобретением содержит множество наложенных друг на друга сит, которые представляют собой выдвижные приспособления, опирающиеся на полки в раме рассева. Некоторые или все сита имеют отверстия на одной или обеих сторонах, так что «сквозные» отверстия сита могут проходить в боковые карманы в раме машины и после падения на любое желаемое расстояние могут снова войти в машину через боковые отверстия и перфорацию. раскладывание лотков для дальнейшего просеивания. Верхние лотки для сбора сит расположены в воздуховоде в задней части машины. Каждое сито имеет зазор на одном конце крышки сита, так что остатки одного сита переходят на крышку сита под ней и, таким образом, к отверстиям для остатков на конце машины, где расположены лотки для сбора остатков. . " " , . . . Сита сравнительно небольшой длины, расположены горизонтально и не имеют крыльчаток - ---; - -1 '1 43532. , - ---; - -1 '1 43532. 435,32S, связанный с ним. Они расположены так, что заготовка движется в направлении, перпендикулярном обычному направлению перемещения 45°, то есть заготовка перемещается по линии главной оси машины. Сита в двух отдельных гнездах сит обычно устанавливаются чтобы одновременное движение было параллельным, а не параллельным, как обычно в настоящее время. Каждое гнездо сит может содержать несколько наложенных друг на друга рядов сит, расположенных рядом, с перфорированными боковыми проходами между ними. 435,32S . 45 , 60 . . Все сита выдвигаются в передней части машины и закрываются передней панелью или крышкой. 55 . Мы предпочтительно конструируем сита так, чтобы они свободно помещались на своих полках или скользили по ним, и мы предусматриваем запирающие или расклинивающие средства, с помощью которых сита надежно удерживаются на месте во время работы машины. Такие запирающие или расклинивающие средства могут содержать клиновые детали на противоположных сторонах сита, опирающиеся на монтажные подушки 65 вверху и каждая из которых посредством соединения «ласточкин хвост» несет клиновидные нажимные детали внизу, которые удерживаются от торцевого перемещения. Клиновые части на каждой стороне сита имеют резьбовые шпиндели, проходящие вдоль продетого через них сита. . 65 , . . Поворачивая винт ключом или чем-то подобным, клинья толкают нажимные детали вниз так, что они оказывают связывающее действие 75 между ситом и полкой, надежно удерживая сито на месте. , 75 , . Сита и, при желании, сама машина могут быть полностью металлическими. . Крышку сита можно затянуть и зафиксировать любым подходящим способом. 80 . Датировано 19 апреля 1934 года. 19th , 1934. МАРКС И КЛЕРИК. & . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения, касающиеся Мы, Йорн СПЕЙГГЦ из «Альберта», Бич-Роуд-Уэст, Фелкстоу, британский субъект, и , из Берд-Эфолл-лейн, Чидл-Хит, в графстве Честер, британская компания, úP'/ 11:-] Цена 4s настоящим заявляет о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и установлено в следующем 90 заявлении: , " ", , , , , , , , , úP'/ 11:-] 4s , 90 :- 2
4352328 4352328 Настоящее изобретение относится к просеивающим устройствам, которые представляют собой выдвижные приспособления для болтовых машин и, в частности, к опирающимся на полки рамным просеивающим машинам свободно качающегося типа () и расположенным в виде двух наложенных друг на друга сит, имеющих форму горизонтальных групп. Сита имеют отверстия в зональных ящиках, приспособленные для выдвижения в одну или обе стороны, так что "сквозные отверстия" 70, выходящие из своего положения независимо от одного из сит, могут проходить в боковые карманы или другие в раме рассева, причем каждый дуэт в рама машины и ящик или секция, включающая в себя автоматический механизм, после падения на любое желаемое расстояние, могут быть оснащены механической щеткой или устройством для очистки, с помощью которых вызванный повторный вход в машину через крышку сита остается чистым. боковые отверстия е и перфорированные развороты 75 Объектом настоящего изобретения являются лотки . для дальнейшего просеивания. Каждое сито имеет улучшенную конструкцию рамы и имеет зазор на одном конце просеивающей машины, который эффективен в работе. крышка так, чтобы верхние остатки одного сита Наше изобретение включает в себя множество проходов к ситовой крышке, расположенной под ней, как показано, наложенные друг на друга ситовые рамы, образующие стрелки на рисунке 4 или в случае 80 выдвижных фитингов, лежащих на полках нижнего сита. каждой группы к раме рассева, в которой указанные верхние отверстия на концах ситовых рам расположены в двух или более машинах, в которых расположены наложенные друг на друга группы для сбора остатков, причем каждая ситовая рама представляет собой каналы А. - . " " 70 , - , - . 75 . . - -- . 4 80 - , . Лотки в упомянутых каналах, снабженные отверстиями в одном или обоих (см. фиг. 3), доставляют остатки с 85 сторон, через которые проходят необходимые отверстия к выпускным отверстиям . Верхнее сито может проходить в сторону или возвращаться из некоторых или всех групп ситовых карманов или каналов в раме рассева, может быть соединено вместе с общим выпускным отверстием. ( 3) 85 . -, . указанные боковые карманы или желоба, ведущие или верхние части от каждой группы сит и проходы от всех сит в одной группе, могут доставляться отдельно. 90 к распределительному лотку, расположенному над ситами. Сита относительно короткие по длине, верхние сита группы ниже или в группе расположены горизонтально и не имеют корпуса крыльчаток самой нижней группы или любого другого связанного с ним. Их длина должна быть определенной, а сквозное отверстие не должно превышать высоту более чем в 20 раз, чтобы разветвлялись верхние остатки каждого сита, которые могут скапливаться на крышках сит. 9.5 пробираясь через брешь в конце. сито. Они расположены таким образом, что масса перемещается по раме к крышке сита, находящейся под ней, за исключением направления, перпендикулярного обычному случаю самого нижнего сита в каждом направлении движения, то есть предусмотренной группы материала. с верхним отводом, проходящим по линии главного отверстия, ведущего к концевому каналу для разгрузки машины, причем сита в двух 100 верхних отводах, причем сита представляют собой горизонтальные отдельные наборы сит и , установленных зонально, и длиной не более 20 для одновременного движения в линии, умноженной на высоту, на которую масса может скапливаться друг с другом, как будет видно на крышках сит, так что никакие рабочие колеса из рассмотрения рисунков 1 и 2 не являются необходимый. вместо параллельного, как обычно сейчас. - . 90 , , . 20 , - . 9.5 - - . , - , , 100 - , - - .- 20 - , 1 2, . . 105 Изобретение может быть применено к плану. Каждое гнездо сит может содержать несколько сит дуплексного типа, состоящих из двух наложенных друг на друга рядов сит, расположенных рядом с наборами наложенных друг на друга групп ситовых рам, с перфорированными боковыми проходами между ними, как показано на рамах на рисунке. каждый набор имеет свою основную фигуру 3. 105 - - , 3. оси соответственно - с основными. Все сита выдвигаются спереди по 110 осям рамок в другом наборе. машины и закрыты передними панелями или В соответствии с сопроводительными листами крышки . - 110 . . пояснительные чертежи: - - - Проходные отверстия выходят из машины. На рисунках 1 и 2 показаны виды правых выпускных ветвей . Масса подается углами друг к другу, показывая просеивающий станок, через входные патрубки . 115 машина в соответствии с настоящим изобретением. Мы предпочтительно конструируем сита такой конструкции, при которой они свободно вставляются или скользят в дуплексный тип, имеющий два отдельных набора полок, но мы можем предусмотреть запирание или сита А и В. Средства расклинивания, показанные на рисунках 6 и 3, представляют собой вид в поперечном разрезе , благодаря которому сита могут надежно удерживаться на 120 с помощью одного набора ситовых рам. - - - на месте во время работы сита. На рис. 4 показан вид в разрезе правой машины. Такое фиксирующее или заклинивающее средство, расположенное под углом к рисунку 3, может содержать клиновые детали на противоположной стороне. Фигура 5 представляет собой вид в плане сторон ситовой рамы, опирающихся на металл, отделенный от машины. выше и каждый несется голубем- 1225 На рисунках 6 и 7 показаны разрезы хвостового соединения с клиновидным давлением справа. под углами друг к другу показаны части внизу, которые удерживаются от ситовой рамы с помощью расклинивающих средств на ней. конечное движение. - :- - - 1 2 . . 115 - - , - - 6f - - - . 6 3 - 120 .- - --- 4 . - 3. 5 , ' -- .- - - - 1225 6- 7 . - , . . Части клина м. Каждая из рам машины. и имеют винтовые шпиндели. , выступающая по длине, включает множество наложенных друг на друга сит. Мудрое - сита, продетого через них. 130 435,328 Поворачивая винт ключом или чем-то подобным, клинья толкают нажимные детали вниз так, что они оказывают связывающее действие между ситом и полкой , так что надежно удерживает сито на месте. . - - . 130 435,328 , . Сита и, при желании, сама машина могут быть полностью металлическими. . Крышку сита можно затянуть и зафиксировать любым подходящим способом. . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы - ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:39:27
: GB435328A-">
: :
435329-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB435329A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 1 мая 1934 г. № 13153/34. : 1, 1934. . 13153/34. 435,329 Полная спецификация слева: 4 апреля 1935 г. 435,329 : 4, 1935. Полная спецификация принята: сентябрь. 19, 1935. : . 19, 1935. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования или относящиеся к проволочным скрепляющим или сшивающим машинам Мы, - , британская компания, расположенная в доме Виккерс, Бродвей, Вестминстер, в лондонском графстве, и УИЛФРЕД КИРБИ, проектировщик машин, 51 год, Джерард Роуд, Барнс, Лондон, Юго-западная часть 13 года, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к машинам для сшивания или сшивания скобами. , - , , , , , , , , 51, , , , ..13, , : . Основной целью настоящего изобретения является создание улучшенной конструкции машины, в которой рабочие части головки машины легко доступны без необходимости демонтажа головки машины или снятия крышек и т.п. , . Согласно изобретению детали, которые работают вертикально при прокладке и формировании стежка или скобки, такие как формирователь и привод, установлены в направляющей или направляющих в крышке или элементе, который прикреплен к обычному рычагу или головке шва. машина. Указанная пластина, которая может быть прикреплена болтами к концу рычага или головки, вместе с рычагом или головкой образует корпус или отсек, в котором размещаются обычные кулачки и приводной механизм для управления рычагом, приводом и другими связанными с ним деталями. Регулируемое подающее устройство и отрезной механизм также предпочтительно несут на указанной пластине. В указанной крышке предпочтительно предусмотрено отверстие, которое открывает обзор и доступ к указанным кулачкам и приводному механизму, а также к деталям, приводимым в действие, таким как формирователь и привод. Последние предпочтительно установлены относительно указанной пластины в своих направляющих таким образом, что их передние поверхности лежат в плоскости, совпадающей с плоскостью, содержащей переднюю поверхность указанной пластины. , , . , . - . . . Закрывающее указанное отверстие предпочтительно предусмотрен легко перемещаемый элемент крышки, который также служит для удержания каркаса и привода на месте. Указанный подвижный элемент крышки может быть сконструирован по типу двери и предпочтительно шарнирно закреплен на вертикально расположенном шарнире и удерживается в закрытом положении любым подходящим средством, таким как шарнирно установленная ручная защелка. . , . Привод может иметь Т-образную головку, выполненную с возможностью возвратно-поступательного движения в увеличенной открытой направляющей в указанной крышке или элементе, к которой может быть прикреплен штифт или кулачковый ролик для взаимодействия с кулачком для приведения в действие привода. Конструкция такова, что при открытии упомянутого подвижного элемента крышки все внутренние рабочие части приводной головки могут быть сняты и при необходимости заменены без использования какого-либо инструмента. Поверхность упомянутого колпака, которая упирается в вышеупомянутую закрывающую пластину, предпочтительно является плоской, так что она прилегает к приводу и формирователю, передние поверхности которых, как указано выше, расположены в той же плоскости, что и передняя поверхность упомянутой закрывающей пластины. - , . . . Другой признак изобретения состоит в установке петлевой планки или изгибающей планки, над которой сгибается проволока для образования скобы на шарнирном колпачке. Петлевая планка или изгибающая планка может содержать прямоугольный рычаг, который шарнирно установлен на горизонтальном шарнире в выступах, выступающих из передней части шарнирного элемента крышки. Когда шарнирный элемент крышки находится в закрытом положении, нижняя или горизонтальная часть петлевой планки выступает в непосредственной близости от первого и привода для взаимодействия со вторым обычным образом. Нижний конец петлевой планки может выступать через прорезь или отверстие в нижнем конце указанного колпачка, в то время как верхний конец упомянутого колпака может нести изогнутую пластинчатую пружину, которая проходит от верхнего конца шарнирного колпака в положение для зацепления нижнего конца петлевой планки. Конструкция указанной петлевой планки и расположение шарнира упомянутого шарнирного колпачка таковы, что нет необходимости разбирать петлевую планку, когда требуется открыть указанный колпачок, при этом петлевая планка и связанная с ней пружина перемещаются вместе с шарнирный элемент крышки, когда последняя открыта. . . - . . , . Датировано 1 мая 1934 года. 1st , 1934. , & ., 28, , Лондон, Англия, и 19-25, 44th , Нью-Йорк, США, агенты заявителей. , & ., 28, , , , 19-25, 44th , , ..., . os0 43.5329 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ os0 43.5329 Усовершенствования в машинах для сшивания или сшивания проволокой или в отношении них Мы, - , британская компания, , Бродвей, Вестминстер, в графстве Лондон, и , 51, Джерард Роуд, Барнс, Лондон , ..13, подданный Короля Великобритании, настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , - , , , , , , , 51, , , , ..13, , , :- Настоящее изобретение относится к машинам для сшивания или сшивания скобами типа, имеющим формовщик и привод, установленные с возможностью возвратно-поступательного движения и приспособленные для формирования и введения скоб в изделие. . Основной целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции машины, в которой некоторые рабочие части головки машины легко доступны без необходимости демонтажа головки машины. . Согласно изобретению корпус и привод установлены с возможностью возвратно-поступательного движения. пластина или элемент, прикрепленный к головке машины, при этом указанная пластина образована направляющей или направляющими для 4. формирователя и привода для ограничения их движения вбок и назад, но позволяющего упомянутому формирователю и приводу это делать. могут быть смещены из своих рабочих положений путем движения вперед указанной пластины, при этом формовочный механизм и приводной механизм удерживаются в своих рабочих положениях с помощью подвижной пластины или элемента, обычно образующего направляющую поверхность для ограничения движения вперед упомянутого формирователя и приводного механизма. . , - 4. . . Указанная пластина или элемент, который может быть прикреплен болтами к концу рычага или головки, вместе с рычагом или головкой образует корпус или отсек, в котором находится приводной механизм для приведения в действие рычага, привода и других связанных с ним частей. Направляющая для привода предпочтительно увеличена, чтобы обеспечить обзор и доступ к кулачкам и приводному механизму, а также обеспечить возможность легкого захвата корпуса и привода, когда необходимо их снять. , . - - . Подвижный элемент крышки предпочтительно выполнен в виде двери и шарнирно закреплен на вертикально расположенном шарнире, чтобы обеспечить возможность легкого перемещения указанного элемента в открытое или закрытое положение. . Предпочтительно, петлевая планка или изгибающаяся планка, над которой сгибается проволока для образования скобы, установлена на шарнирном колпачке, который также несет изогнутую пластинчатую пружину, прижимающуюся к петлевой планке с целью удержания планки в рабочем положении. известным способом. , . Для того, чтобы упомянутое изобретение можно было ясно понять и легко реализовать, теперь оно будет описано более полно со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид спереди головки проволочно-сшивающей или сшивающей машины. выполнен в соответствии с изобретением с шарнирным элементом крышки в открытом положении, и 70. На фиг. 2 показан вид сверху с частичным разрезом с шарнирным элементом крышки в закрытом положении. , : 1 - , 70 2 . На чертежах ссылочная позиция 3 обозначает привод, а ссылочная цифра 75 - первый, последний приспособлен для возвратно-поступательного движения по направляющей, образованной в пластине или элементе 6, прикрепленном к концу рычага или головки 7 степлера. . Привод 3 совершает возвратно-поступательное движение в формирователе 4, при этом привод и привод приводятся в движение соответственно от главного приводного вала 10 кулачками 8 и 9. 3 75 4 , 6 7 . 3 4, 10 8 9. Пластина или элемент 6, как показано, прикреплена болтами к рычагу или корпусу 7 и образует вместе с ним 85 корпус или отсек, в котором находится кулачок 8 и другие связанные с ним детали. Пластина 6 имеет относительно большое отверстие 11, боковые стенки которого образуют направляющие поверхности для верхнего конца привода 3 90 и которое открывает обзор и доступ к указанным кулачкам и приводному механизму, а также корпусу и приводу. Привод 3 имеет Т-образную головку 12, расположенную с возможностью возвратно-поступательного движения в отверстии 11 накладки 95 6, при этом кулачок 9 выполнен на задней поверхности Т-образной головки и взаимодействует с установленным кулачковым роликом 13. на вращающейся кулачковой пластине, в которой образован кулачковый паз , причем последний взаимодействует 100 с кулачковым роликом , установленным на первом 4. Привод и формирователь установлены в указанной пластине на своих соответствующих направляющих таким образом, что их передние поверхности лежат в плоскости, обозначенной 105 вмятником или по существу совпадающей с плоскостью, содержащей переднюю поверхность пластины 6, как показано на фиг.2. 6, 7 85 8 . 6 11 3 90 . 3 -- 12 11 95 6 9 - , - 13 , - 100 - 4. 105 6 2. Направляющая 5 и отверстие I1 обычно закрыты легко перемещаемой крышкой 14, которая также служит направляющей поверхностью для удержания привода и направляющей в положении, при этом задняя поверхность направляющей 5 предотвращает смещение последнего назад. Из вышеизложенного 115 следует понимать, что направляющая 5 и отверстие 11, которое также образует направляющую, направляют направляющую и водителя во время их возвратно-поступательного движения, удерживая их от бокового и заднего движения 120 435,329, но позволяя им смещаться из своих рабочих положений. когда этого требует перемещение пластины 6 вперед. Подвижный элемент 14 крышки сконструирован по типу двери и шарнирно закреплен на вертикально расположенном шарнире 15 и удерживается в закрытом положении любыми подходящими средствами, такими как поворотно установленная ручная защелка 16. Конструкция такова, что при открытии упомянутого подвижного элемента крышки внутренние рабочие части, включая кулачок 9 головки привода, можно при желании вынуть и заменить без использования какого-либо инструмента. 5 I1 14 5. 115 .5 11 , 120 435,329 6. 14 15 16. 9 . Поверхность упомянутого колпака, которая упирается в вышеупомянутую закрывающую пластину, предпочтительно является плоской, так что она прилегает к приводу и формирователю, передние поверхности которых, как указано выше, расположены в той же плоскости, что и передняя поверхность упомянутой закрывающей пластины 6. 6. Важная особенность изобретения состоит в установке на шарнирной крышке 14 петлевой планки или изгибающей планки, над которой перегибается проволока с образованием скобы. Петлевая планка, как показано, содержит прямоугольный рычаг 17, шарнирно установленный на горизонтальном шарнире 18 в проушинах 19, один из которых показан на рисунке 1, выступающий из передней части шарнирного колпака 14. Когда последний находится в закрытом положении, нижняя или горизонтальная часть петлевой планки выступает в непосредственной близости от первого и привода для взаимодействия со вторым обычным образом. Нижний конец петлевой планки, как показано на фиг. 1, выступает через прорезь или отверстие в нижнем конце упомянутого шарнирного колпачка, в то время как верхний конец упомянутого колпачка несет изогнутую пластинчатую пружину 20, которая выдвигается в положение, позволяющее зафиксируйте нижний конец петлевой планки, как показано на рисунке. 14. 17 18 19, 1, 14. - . 1 , 20 . Конструкция указанной петлевой планки и расположение шарнира упомянутого шарнирного колпачка таковы, что нет необходимости разбирать петлевую планку, когда требуется открыть указанный колпачок, при этом петлевая планка и связанная с ней пружина перемещаются вместе с откидная крышка так члена, когда последняя открыта. , . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:39:28
: GB435329A-">
: :
435330-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB435330A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 4 мая 1934 г. № 13466/34. : 4, 1934. . 13466/34. Полная спецификация слева: 5 апреля 1935 г. : 5, 1935. 435,330 - Полная спецификация принята: сентябрь. 19,. 1935. 435,330 - : . 19,. 1935. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования электрических вставных муфт или относящиеся к ним Я, РОБЕРТ ТЮРН УЭЙТ, британский подданный, из Портмеора, Бескотт-Роуд, Плек, недалеко от Уолсолла, в графстве Стаффорд, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к электрическим штекерным соединениям и имеет целью усовершенствование конструкции таких устройств, благодаря чему только соответствующие штыри t10 могут быть вставлены в розетки с токоведущими контактами. - - , , , , , , , , : - t10 . В конструкции вставных электрических выключателей были предприняты попытки обеспечить защиту розеток с токоведущими контактами от введения электрического проводника, который мог бы создать опасность для человека, вставляющего его. Было предложено защитить розетки изолирующим кожухом, который открывается для обеспечения доступа к розетке путем вставки контактного штыря, «но такие кожухи можно так же легко вытолкнуть из розетки с помощью куска провода или металлический стержень. Также было предложено установить вращающийся диск на внешней стороне крышки, такой диск имеет отверстия для концов контактных штифтов и поворачивается штифтами для совмещения отверстий с отверстиями внизу, через которые штифты могут проходить и входить в Розетки. Однако можно манипулировать такими устройствами, чтобы получить доступ к розеткам с токоведущими контактами без использования соответствующей вилки, и, таким образом, объект защитного устройства будет побежден. - . - , ' . . . Согласно этому изобретению электрическая вставная муфта снабжена двумя розетками под напряжением и одной розеткой с заземляющим контактом, причем только последняя всегда открыта и доступна через отверстие в крышке, при этом розетки под напряжением могут перемещаться к совмещению с отверстиями в крышке и обратно через доступ к которым может быть получен, и находиться вне такого совмещенного положения до тех пор, пока не будет перемещено в совпадающее и доступное положение путем вставки заземляющего штыря вилки в розетку с заземляющим штырем. - , . Согласно одному варианту осуществления изобретения устройство содержит основу из изоляционного материала, на которой в постоянном положении установлена заземляющая розетка. Гнездо заземляющего штыря имеет прорезь - штифт 1 / с одной стороны вниз сверху и имеет выступающие наружу выступы, в которых поворотный язычок поворачивается так, что он может выступать через прорезь и в гнездо, таким образом, оказываясь на пути земли. приколоть. . - 1 / 55 . Поворотный язычок удерживается в своем положении в розетке заземляющего штыря за счет упругого давления, прикладываемого через блок из изоляционного материала, который прилегает к внешней стороне язычка, и в этом блоке установлены две розетки под напряжением. Эти розетки под напряжением выступают под блоком и шарнирно закреплены на поперечных штырях, поддерживаемых небольшими подшипниками на противоположных сторонах изолирующего кожуха, выступающего вверх от основания. Верхняя часть каждого из этих штифтов привинчена к крепежной гайке 70, а головка каждого имеет поперечное отверстие и осевое резьбовое отверстие, причем поперечные отверстия совмещены с отверстиями в изолирующем основании и через которые провода пропускаются в изоляционное основание. отверстия 75 в головках и где они закреплены установочными винтами, вставленными в осевые отверстия. - 60 . ' 65 . - 70 75 . Когда устройство не используется, блок изоляционного материала, который пружиной 80 поджимается к заземляющему гнезду, наклоняется так, что находящиеся в нем гнезда под напряжением находятся вне соответствующих отверстий в крышке и блокирует отверстия. так что ничего нельзя вставить, кроме как соприкасаться с изолирующей колодкой 85. - 80 85 . Как только вставляется заземляющий штырь, который по стандартным требованиям должен быть длиннее и больше остальных, он начинает отжимать выступающий язычок 90 и таким образом нажимает изоляционный блок на его токоведущие стержни гнезда так, чтобы эти гнезда совпадали с их отверстия в крышке, когда штырь заземления вставлен настолько глубоко, что штыри под напряжением входят в отверстия 95 в крышке. При извлечении вилки изолирующий блок немедленно закрывает отверстия в крышке, через которые вставляются штыри под напряжением. , , 90 95 . . Датировано 3 мая 1934 года. 3rd , 1934. От заявителя: , & , дипломированные патентные поверенные. , , & , . 435,33(0 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 435,33(0 Усовершенствования электрических вставных муфт или относящиеся к ним Я, РОБЕРТ ТУРНЕР УЭЙТ, британский подданный, проживающий на «Портмеор» Бескотт Роуд, Плек, недалеко от Уолсолла, в графстве Стаффорд, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом. то же самое должно быть выполнено и конкретно описано и подтверждено в следующем заявлении: - , , , " " , , , , : - Настоящее изобретение относится к электрическим штекерным соединениям и имеет своей целью усовершенствование конструкции таких устройств, адаптированных для использования стандартных вилок, благодаря чему в розетки с токоведущими контактами можно вставлять только соответствующие штыри. - . При конструкции вставных электрических соединений были предприняты попытки обеспечить защиту розеток с токоведущими контактами от введения электрического проводника, который мог бы создать опасность для человека, вставляющего его. Было предложено защитить розетки изолирующим кожухом, который открывается для обеспечения доступа к розетке путем вставки контактного штыря, но такие кожухи можно так же легко вытолкнуть из розетки с помощью куска проволоки или металла. стержень. Также было предложено установить вращающийся диск на внешней стороне крышки, такой диск имеет отверстия для концов контактных штифтов и поворачивается штифтами для совмещения отверстий с отверстиями внизу, через которые штифты могут проходить и входить в Розетки. Однако можно манипулировать такими устройствами, чтобы получить доступ к розеткам с токоведущими контактами без использования соответствующей вилки, и, таким образом, объект защитного устройства будет побежден. - . - , . . . Согласно этому изобретению электрическая вставная муфта снабжена двумя розетками под напряжением и одной розеткой с заземляющим контактом, причем только последняя всегда открыта и доступна через отверстие в крышке, при этом розетки под напряжением недоступны до тех пор, пока не будет вставлен заземляющий штырь, их недоступность осуществляется с помощью поворотного блока из изоляционного материала, который закрывает розетки под напряжением, перемещая их под крышку, при этом розетки под напряжением переносятся в блоке из изоляционного материала, который установлен таким образом относительно заземляющей розетки, что вставка обычного стандартного заземления Штифт поворачивает его в положение, в котором доступны розетки под напряжением, при этом поворотный блок изоляционного материала автоматически поворачивается обратно в нормальное положение кожуха при удалении заземляющего штыря. - , , , , 55block . Изобретение более подробно изложено со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой план внутренней части вставной муфты одного из вариантов согласно изобретению. 60drawings :. 1 - . На фиг. 2 - вид сбоку с крышкой в разрезе. . 2 . Рис. 3 представляет собой вид справа от рис. 1, а рис. 4 представляет собой вид, аналогичный Фио. 2 показано положение вилки. . 3 . 1 . 4 . 2 . Как показано на чертежах, устройство 70 содержит основание 9 из изолирующего материала, на котором постоянно закреплена заземляющая розетка 10. Гнездо 10 заземляющего штыря имеет прорезь 11 на одной стороне вниз сверху и имеет 75 выступающих наружу выступов 12, в которых установлен поворотный язычок 13 так, что он выступает через прорезь и в гнездо, как ясно показано на фиг. 1 и 2, и лежит на пути заземляющего контакта 14, как показано 80 на рис. 4. Поворотный язычок 13 имеет штифт 15, ограничивающий его перемещение внутрь, и фиксируется поворотным изолирующим блоком 16, прижимаемым к нему пружинами 17, на котором установлены токоведущие штыревые гнезда 85, 18, причем гнезда, общие с заземляющим гнездом 10, имеют электрическое соединение. к необходимым клеммам для проводов. 70 9 10 . 10 11 75 12 13 . 1 2 14 80 . 4. 13 15 16 17 85 18 10 . Крышка 19 имеет отверстие для штыря заземления 14, которое всегда находится над розеткой заземления 90, а также отверстия для штырей под напряжением, которые, когда вилка не находится на месте, закрываются изолирующим блоком 16, который под действием пружин 17 толкается. вперед в положение, показанное на рис. 1, 2 и 3. 95 Однако когда заземляющий контакт 14 вставлен. 19 14 90 16 17 . 1, 2 3. 95 14 . поворотный язычок 13 отодвигается назад и при этом толкает поворотный блок 16 в положение, показанное на рис. 4, так что токоведущие гнезда 18 в блоке 16 100 находятся вертикально под отверстиями в крышке, через контакты 20 проход. Поскольку заземляющий контакт 14 длиннее, чем токоведущие контакты 20, такое расположение гарантирует, что заземляющий контакт должен быть вставлен до того, как находящиеся под напряжением контакты 105 смогут войти в свои соответствующие гнезда, и, следовательно, из этого следует, что существует путь для тока на землю, прежде чем он будет можно установить электрический контакт через штыри под напряжением и их гнезда, и, наоборот, когда вилка вынута, контакты под напряжением освобождаются от своих гнезд до того, как заземляющий штырь покинет свое гнездо. 13 16 . 4 18 16 100 20 . 14 20, 105 . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:39:30
: GB435330A-">
: :
435331-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB435331A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, АЛЛАН РАЙЛИ и РЕДЖИНАЛД ХОЛЛВУД, британские подданные, оба из , , ( , , ), настоящим заявляем, что сущность настоящего изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к застежки, основная цель которых состоит в том, чтобы создать надежное и недорогое устройство для использования, например, для удержания крышки шкафчика закрытой без дребезжания, хотя застежку можно использовать и для других целей. , , , , , ( , , , : , , , , . Застежка согласно изобретению содержит приводной шпиндель, который несет защелку и подпружинен в осевом направлении относительно буртика, в котором он выполнен с возможностью вращения для перемещения защелки относительно взаимодействующей части застежки, и гайку. подвижный на резьбе воротника для позиционирования шпинделя в осевом направлении. , , - - , . Изобретение также включает устройство с управлением от ключа для фиксации шпинделя на воротнике, когда защелка находится в положении крепления. . В одной конструкции согласно изобретению, применительно к крышке шкафчика, который часто предусмотрен в задней части транспортного средства, крышка имеет два таких крепежных элемента, расположенных на расстоянии друг от друга. В каждом случае воротник имеет форму трубчатого стержня, составляющего одно целое с фланцем или привинченного к нему, с помощью которого он может быть прикреплен к внешней поверхности крышки, при этом стержень отходит от внешней поверхности, а внутренний конец крышки Шток утоплен внутри для установки винтовой пружины. Он прижимается между штоком и двусторонней защелкой, которая крепится к приводному шпинделю с возможностью вращения и скольжения, установленному в штоке и выступающему через крышку. Например, защелка может иметь некруглое отверстие, через которое проходит часть шпинделя соответствующей формы, при этом защелка удерживается на нем с помощью втулки, расположенной в выемке защелки и зацепляющейся на конце шпинделя с винтовой резьбой. . На внешнем конце, за штоком, шпиндель имеет приводную головку. , -, . , . - . , - , . - . , , . С защелкой взаимодействует шпонка[1 435,331 пластина с отверстиями застежки, так что защелка, находясь в правильном положении, проходит через замочную скважину, когда крышка 55 закрывается, после чего шпиндель можно повернуты, чтобы зафиксировать защелку до упора так, чтобы она лежала, скажем, под прямым углом к замочной скважине. Тем временем пружина смещает защелку от дальней стороны 60 пластины с замочной скважиной, но гайка, установленная на резьбе, предусмотренной на внешнем конце штока, может быть отвинчена в направлении приводной головки шпинделя для перемещения всего шпинделя в осевом направлении. , таким образом, 65, чтобы прижать защелку к дальней стороне пластины с замочной скважиной и надежно зафиксировать детали в положении крепления от дребезжания. Удобно, что гайка имеет художественный изогнутый восьмиугольный контур и имеет диаметр немного больший, чем приводная головка шпинделя. Резьба такова, что фрикционный контакт гайки на шпиндельной головке удерживает защелку до упора. 75 Чтобы открыть крышку, можно слегка завинтить гайку на шток, а затем повернуть шпиндель, чтобы совместить защелку с замочной скважиной. - [1 435,331 , , , , 55 , , , - . 60 , - , 65 . , , 70 . . 75 . Для предотвращения несанкционированного открытия 80 крышки по меньшей мере один из крепежных элементов может быть снабжен устройством, управляемым ключом. Для этой цели шпиндель может быть расточен в осевом направлении от его внешнего конца для установки ключа, который при вставке может зацеплять эксцентрик, кулачок или кривошип, посредством которых стопорный штифт может перемещаться более или менее радиально от шпинделя внутрь и наружу. зацепление с внутренней выемкой в трубчатом штоке. Предпочтительно расположение таково, что штифт будет совмещен с выемкой только тогда, когда защелка будет перемещена в положение крепления. 80 , - . , , 85 , . . Таким образом, изобретение обеспечивает недорогую форму застежки, которая является очень прочной и надежно фиксирует скрепляемые детали без вероятности их ослабления или возникновения дребезжания. , , . Датировано 3 мая 1934 года. 3rd , 1934. УОЛФОРД И ХАРДМАН БРАУН, дипломированные патентные поверенные, 18 и 19, Хертфорд-стрит, Ковентри. & , , 18 & 19, , . Уорикшир. . Дата подачи заявления: 4 мая 1934 г. № 13505/34. : 4, 1934. . 13505/34. Полная спецификация слева: 23 апреля 1935 г. : 23, 1935. Полная спецификация принята: сентябрь. 19, 1935. : . 19, 1935. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Крепежи ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Крепежные изделия Мы, АЛЛАН РИИ и РЕДЖИНАЛЬД ХИАЛ.ЛВУД, британские подданные, оба из компании 3lotor , , , , , настоящим заявляем о природе настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно применяться. быть выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено посредством следующих утверждений: , ., , 3lotor , , , , , - , :-. Настоящее изобретение относится к крепежным изделиям, имеющим защелку, установленную на вращающемся шпинделе, который при вращении может перемещаться в осевом направлении посредством винтовой резьбы. , , -. Основная задача – обеспечить надежность. . и недорогое устройство такого типа, предназначенное, например, для удержания крышки шкафчика закрытой без дребезжания, хотя застежку можно использовать и для других целей. , , , . -20 В крепежном средстве согласно изобретению приводной шпиндель, на котором закреплен фиксатор, подпружинен в осевом направлении относительно опорного кольца, в котором он находится. выполнен с возможностью вращения для перемещения защелки в зацепление с взаимодействующей частью крепежной детали и из нее, а гайка, перемещаемая на винтовой резьбе втулки, предназначена для позиционирования шпинделя и, следовательно, защелки в осевом направлении. Давление между защелкой в застегнутом положении и взаимодействующей частью застежки увеличивается, когда защелка перемещается относительно воротника в соответствующем направлении, и таким образом можно предотвратить дребезжание. -20 , , , , - , . - , - . , , - , . Изобретение также включает в себя устройство, управляемое ключом, для фиксации шпинделя на долларе, когда защелка находится в положении крепления. - . Единственная фигура на сопроводительном чертеже представляет собой продольный разрез одного из видов крепежных средств согласно изобретению, при этом крышка шкафчика удерживается закрытой защелкой, а последняя удерживается от дребезжания. , , . В проиллюстрированной конструкции воротник 11 имеет форму трубчатого стержня 12, составляющего одно целое с фланцем 13 или привинченным к нему, с помощью которого он может быть прикреплен к крышке, обозначенной штриховыми линиями, а внутренний конец стержня находится внутри. утоплен для установки винтовой пружины 14. Он вставляется между штоком и фиксатором 1,5, который закреплен на вращающемся приводном шпинделе 16 и установлен с возможностью скольжения в штоке, выступая наружу от крышки. Например, защелка может иметь некруглое отверстие, через которое проходит соответствующая часть 17 шпинделя, имеющая соответствующую форму, при этом защелка удерживается на ней гайкой 18, расположенной в выемке защелки и зацепляющейся с резьбовым концом шпинделя. как показано. На внешнем конце, за штоком, шпиндель имеет исполнительную головку 65 19. , 11 12 13 - - 14. - 1.5 . 16 - . , - - 17 , 18 . , , 65 19. С защелкой взаимодействует фланцевая пластина, обозначенная номером 20, крепежного элемента, так что защелка, находясь в соответствующем положении, проходит мимо края 70 фланца при закрытии крышки, после чего шпиндель можно повернуть, чтобы зафиксировать защелку до упора (не показан) так, чтобы она находилась за фланцем, как показано на рисунке. При этом пружина 75 смещает защелку от дальней стороны фланца, но гайка 21, установленная на резьбе, предусмотренной на внешнем конце штока, может быть отвинчена в направлении приводной головки шпинделя, чтобы переместить 80 весь шпиндель. в осевом направлении, чтобы прижать защелку к дальней стороне фланца и надежно зафиксировать детали в положении крепления от дребезжания, как показано на рисунке. Удобно, что гайка имеет художественно изогнутый восьмиугольный контур, диаметр которого немного больше диаметра приводной головки шпинделя. Резьба винта такова, что фрикционный контакт гайки на шпиндельной головке 90 удерживает защелку до упора. - , 20, , , , 70 , , ( ) . 75 , 21 - 80 , , . , 85 , . - 90 . Чтобы открыть крышку, можно слегка завинтить гайку на шток, а затем повернуть шпиндель, чтобы он сдвинулся с места, при этом защелка должна освободиться от фланца. 95 Для предотвращения несанкционированного открытия крышки застежка может быть снабжена устройством, управляемым ключом. Для этой цели шпиндель может быть расточен в осевом направлении от его внешнего конца, чтобы принять ключевой цилиндр 100, 22, который при вставке может входить в зацепление с эксцентриком, кулачком или кривошипом, через которые стопорный штифт может вдвигаться более или менее радиально от шпинделя и выход из зацепления с внутренней выемкой 23 в 105 трубчатого штока. Предпочтительно расположение таково, что штифт будет совмещен с выемкой только тогда, когда защелка будет перемещена в показанное положение крепления. 110 Таким образом, изобретение обеспечивает недорогую форму застежки, которая является очень прочной и надежно фиксирует скрепляемые детали без вероятности их ослабления или возникновения дребезжания. 115 Теперь мы подробно описали и установили природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано. мы заявляем, что то, что мы - . 95 ', - . 100 22 , , , 23 105 . . 110 , . 115 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:39:31
: GB435331A-">
: :
435332-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
... 0%
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB435332A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:39:32
: GB435332A-">
: :
435333-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
Соседние файлы в папке патенты