патенты / 10274

435268-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB435268A
[]
Рї. -, '-РЇ --- -- . -, '- --- -- _. (_ ; , <,, s_ b1 РњС‹, Р›РНКОЛЬН РџРђР РЕС ДЖЕФФРРРЎ, британский подданный, РґРѕРј 120, Стилхаус Лейн, Бирмингем, 4, Рё РЈРЛЬЯМ ДЭВРР” ЛЕЙН, британский подданный, РґРѕРј 80, Олкрофт Р РѕСѓРґ, Холл Грин, Бирмингем, 11, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Целью настоящего изобретения является создание РЅРѕРІРѕРіРѕ или улучшенного приспособления для крепления Рє человеку, чтобы помочь пловцам Рё дать РёРј возможность выполнять более эффективные гребки. СЃ большей тяговой эффективностью Рё тем самым достичь большей скорости плавания. _. (_ ; , <,, s_ b1 , , , 120, , , 4, , , 80, , , , 11, ' : . Согласно изобретению плавательное средство содержит складное или шарнирное тканое устройство, прикрепленное Рє ремню, ленте или РґСЂСѓРіРѕРјСѓ средству крепления, приспособленному для прикрепления Рє человеку так, чтобы РѕРЅРѕ могло открываться или складываться наружу Рё обеспечивать большую площадь давления РїСЂРё выдвижении наружу. или эффективные пропульсивные плавательные гребки конечностей назад, РЅРѕ сгибание внутрь или складывание РІРѕ время движения внутрь или вперед - непропульсивные гребки, чтобы оказывать незначительное сопротивление или РЅРµ оказывать никакого сопротивления. , , , - - . Предпочтительно, веб-устройство содержит складную раму, состоящую РёР· шарнирных или поворотных радиальных ребер или рычагов, соединенных или покрытых РіРёР±РєРёРј материалом так, чтобы раскрываться РІ вытянутую веерообразную структуру РІРѕ время эффективных движений наружу, РЅРѕ автоматически закрываться или складываться РІРѕ время движения внутрь или внутрь. удары вперед. Рли же веб-устройство может содержать шарнирную пластину, открывающуюся наружу РґРѕ СѓРїРѕСЂР° для создания поверхности давления, РЅРѕ автоматически складывающуюся РІРѕ время неэффективных или обратных С…РѕРґРѕРІ. - , . , , - . РџСЂРё осуществлении предпочтительной формы изобретения средство для плавания, предназначенное для крепления Рє каждой РЅРѕРіРµ человека, содержит складную раму, состоящую РёР· СЂСЏРґР° радиально направленных ребер или рычагов, изготовленных РёР· полосового металла или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, шарнирно установленных, РЅР° РёС… внутренних концах внутри радиальных пазов полукруглого выступа или арочного элемента, закрепленного РЅР° внешней поверхности пластины, прикрепленной Рє лицевой стороне ремня или ленты, приспособленных для съемного закрепления РІРѕРєСЂСѓРі РЅРѕРіРё пловца. Указанные радиальные ребра соединены вместе или покрыты РєСѓСЃРєРѕРј РіРёР±РєРѕРіРѕ водонепроницаемого материала 55, такого как резиновая ткань, который образует полотно, полностью растягивающееся, РєРѕРіРґР° ребра подняты Рё разделены РїРѕРґ углом так, чтобы лежать РїРѕ существу РІ РѕРґРЅРѕР№ плоскости. , образуя веерообразную паутину, идущую наружу РїРѕРґ прямым углом РѕС‚ РЅРѕРіРё пловца. Р’ этом положении ребра РјРѕРіСѓС‚ зацепляться Р·Р° СѓРїРѕСЂС‹, образованные твердыми концами пазов, РІ которых РѕРЅРё поворачиваются. Это веерообразное складное перепончатое устройство 65 похоже РЅР° половину выдвинутого зонта Рё может складываться или складываться аналогично зонтику, РїСЂРё этом ребра складываются РІРЅРёР· Рё перемещаются РїРѕ радиальным траекториям примерно РЅР° девяносто градусов, 70 так, чтобы РёС… заставили сойтись Рё собраться вместе, как ребра зонтика, Рё лечь СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРѕРіРѕР№ пловца. , - - , , , , semi435,268 60 . , 55 -, , , - - ' . . - 65 - , , , 70 , , ' . Устройство прикладывают Рє РЅРѕРіРµ РІ сложенном состоянии свободными концами 75 ребер, направленными РѕС‚ тела пловца, Рё РїСЂРё движении РЅРѕРі назад или наружу, как, например, РїСЂРё использовании брасса, устройство будет автоматически раскрывается 80 РІ вытянутую веерообразную форму, тем самым обеспечивая большую площадь давления для воздействия РЅР° РІРѕРґСѓ РїРѕРґ влиянием тяги, создаваемой пловцом, тем самым способствуя движению вперед Рё увеличивая 85 скорость плавания. Р’Рѕ время гребков РЅРѕРі вперед или внутрь веб-устройство автоматически складывается, оказывая незначительное сопротивление или РЅРµ оказывая его вообще. 75 ' , , , , 80 - , , 85 . , . Вместо того, чтобы носить устройство РЅР° ремне или ленте, его можно закрепить РЅР° РѕР±СѓРІРё, приспособленной Рє РЅРѕРіРµ пловца. 90 ' . Датировано 14 марта 1934 РіРѕРґР°. 14th , 1934. РҐ. Рќ. Рё РЈ. РЎ. Скерретт, 24 РіРѕРґР°, Темпл-Р РѕСѓ, Бирмингем, 2 РіРѕРґР°, агенты РїРѕ работе СЃ заявителями. . . & . . , 24, , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Устройство для помощи пловцам РњС‹, Р›РНКОЛЬН ПАРКЕС ДЖЕФФРРРЎ, британский подданный, РґРѕРј 120, Стилхаус Лейн, Бирмингем, 4 РіРѕРґР°, Рё РЈРЛЬЯМ ДЭВРР” ЛЭЙН, 95 лет, британский подданный, 80 лет, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ , , , 120, , [ , 4, 95 , , 80, PAT1ENT Дата подачи заявления: 15 марта 1934 Рі. в„– 8140/34. -: 15, 1934. . 8140/34. Полная спецификация слева: 14 марта 1935 Рі. : 14, 1935. Полная спецификация принята: сентябрь. 16, 1935. : . 16, 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Устройство для помощи пловцам 2 435 268 , , , 11, настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: 2 435,268 , , , 11, , :- Настоящее изобретение относится Рє устройствам для помощи пловцам, причем такие устройства включают складную конструкцию рамы, состоящую РёР· шарнирных или поворотных радиальных ребер или рычагов, покрытых РіРёР±РєРёРј материалом Рё приспособленных для раскрытия РІРѕ РІСЃРµ вытянутые веерообразные образования РІРѕ время энергичных плавательных гребков. , чтобы обеспечить большую площадь давления, устройство автоматически закрывается или разрушается РІРѕ время непропульсивных С…РѕРґРѕРІ. , , , - . Задачей изобретения является создание устройства указанного типа улучшенной конструкции, причем изобретение заключается РІ шарнирном или поворотном креплении концов ребер или плеч складной конструкции или рамы устройства внутри пазов или отверстий РІ выступ или несущий элемент РЅР° части, приспособленной для прикрепления Рє РЅРѕРіРµ пловца, причем указанные прорези или отверстия закрыты РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, образуя СѓРїРѕСЂС‹, которые представляют СЃРѕР±РѕР№ СѓРїРѕСЂС‹, ограничивающие открытие приспособления, причем ребра или рычаги приспособлены для выдвижения наружу РѕС‚ РЅРѕРіРё или практически РїРѕРґ прямым углом Рє ней РІРѕ время толчкового плавания. Предпочтительно предусмотрены средства для предотвращения контакта ребер РІ сложенном состоянии СЃ РЅРѕРіРѕР№ пловца. , , , , , . , , . Нам известно, что было предложено создать плавательное устройство упомянутого типа, РІ котором радиальные ребра или рычаги шарнирно закреплены между сторонами отдельных швеллерных кронштейнов, несущих крепежную часть РІ РІРёРґРµ пластины, нижние части кронштейнов образуют СѓРїРѕСЂС‹ для ограничения открытия устройства, однако устройство РЅРµ предназначено для крепления Рє ножке, так что ребра РјРѕРіСѓС‚ проходить РІР±РѕРє РѕС‚ последней или РїРѕ существу РїРѕРґ прямым углом Рє ней. Устройства для плавания упомянутого типа были приспособлены для прикрепления Рє ногам, РїСЂРё этом ребра выходили РїРѕ существу РїРѕРґ прямым углом Рє РЅРѕРіРµ размером 5,5 РІРѕ время энергичных плавательных гребков, РЅРѕ РІ таких конструкциях отверстие устройства РЅРµ ограничивалось таким же образом. так же, как РІ настоящей договоренности. , - , , , , - , . , - 5.5 , . РќР° фиг.1 прилагаемых чертежей представлен перспективный РІРёРґ плавательного средства, сконструированного РІ соответствии СЃ данным изобретением, РІ сложенном РІРёРґРµ. то есть РІ том состоянии, которое РѕРЅ принимает РІРѕ время непропульсивных обратных гребков пловца. 1 , . - . РќР° фиг.2 показан РІРёРґ РІ перспективе усовершенствованного устройства, показывающий полотно, раскрытое веером Рё РІ положении, которое РѕРЅРѕ приняло РІРѕ время выталкивающих движений наружу. 70 РќР° фиг.3 показан РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ полотна РІ раскрытом состоянии, показывающий расположение ребер или радиальных плеч полотна Рё СЃРїРѕСЃРѕР± РёС… шарнирного соединения СЃ крепежной частью, которая 75 показана РІ разрезе. 2 , , - . 70 3 , , 75 . РќР° фиг.4 представлено вертикальное сечение устройства СЃ вытянутым полотном, пунктирные линии указывают положение полотна РІ сложенном состоянии. 80 РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 представлена модификация, РІ которой устройство крепится Рє ботинку, полотно показано РІ сложенном состоянии. 4 - , . 80 5 , ( , . РќР° СЂРёСЃ. 6 показан РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ этой модифицированной формы СЃ вытянутой перемычкой. 85 РќР° СЂРёСЃ. 7 показан тот же РІРёРґ сзади. 6 . 85 7 . Ссылаясь РЅР° фиг. 1-4 чертежей, улучшенное устройство приспособлено для крепления Рє РЅРѕРіРµ человека Рё содержит складную раму 90, состоящую РёР· СЂСЏРґР° радиально направленных ребер или рычагов 1, каждое РёР· которых имеет форму СѓР·РєРѕРіРѕ выступа. металлический стержень. Эти ребра или рычаги 1 шарнирно установлены РЅР° СЃРІРѕРёС… внутренних концах РІ радиальных периферийных пазах 2, 95, вырезанных или сформированных РІ круглом металлическом выступе или кронштейне 3, РЅР° всех ребрах, которые РјРѕРіСѓС‚, например. РС… может быть пять штук, которые РјРѕРіСѓС‚ вращаться РІРѕРєСЂСѓРі изогнутой или полукруглой проволоки или стержня 5 100, проходящего через прорези 2 через отверстия РІ кронштейне, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. Полукруглый выступ или кронштейн 3 прикреплен Рє пластине 4, которая РІ СЃРІРѕСЋ очередь прикреплена Рє середине СѓР·РєРѕР№ 105 удлиненной крепежной пластины . Рє каждому концу последнего прикреплен ремень 7, приспособленный для надевания РЅР° РЅРѕРіСѓ пловца. Радиальные ребра или плечи 1 покрыты Рё соединены вместе 110 РєСѓСЃРєРѕРј РіРёР±РєРѕРіРѕ водонепроницаемого материала 8, такого как резиновая ткань, который образует перемычку, причем указанный материал полностью вытянут, как показано РЅР° разрезе 3. Внутри ребер 1 были разделены РїРѕРґ углом 115, поднимая РёС… РґРѕ Доссибла. так, чтобы РѕРЅРё выступали РІР±РѕРє РѕС‚ крепежной пластины 6. 1 4 , 90 - 1, . 1 - 2 95 - 3. , , . , - 5 100 2 , 3. - 3 4, 105 . 7 . 1 110 8, -, , , 3. 1 115 . 6. Ребра 1 заставляют принимать это положение, РїСЂРё этом материал 8 раскладывается веерообразно, Р° упомянутые ребра 120 лежат РІ плоскости, РїРѕ существу, РїРѕРґ прямым углом Рє РЅРѕРіРµ пловца, благодаря движениям РїСЂРё плавании, РїСЂРё этом ребра затем перемещаются Рє вершинам прорези 2 Рё предотвращаются РѕС‚ перемещения вверх Р·Р° пределы горизонтали верхними концами 9 прорезей, которые образуют СѓРїРѕСЂС‹, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4-1. РџСЂРё выдвижении указанным выше СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј приспособление отчасти похоже РЅР° половинку раскрытого зонта Рё может складываться или складываться аналогично зонтику. РљРѕРіРґР° устройство сложено, ребра 1 перемещаются РІРЅРёР· РІРѕРєСЂСѓРі СЃРІРѕРёС… поворотных концов внутри радиальных пазов 2, причем расположение последних позволяет указанным ребрам перемещаться РІРЅРёР· РїРѕ радиальным траекториям РїРѕРґ углом примерно девяносто градусов таким образом, что РѕРЅРё заставили лежать близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РїСЂРё этом материал 8 складывается между ребрами. 1 , 8 - 120 ' , 2 9 , 4-1. 130 485,268 , . 1 2, , 1, 8 . Может быть предусмотрен стопор, предотвращающий контакт ребер 1 РІ сложенном состоянии СЃ РЅРѕРіРѕР№ пользователя, Рё этот стопор может быть СѓРґРѕР±РЅРѕ образован путем отгибания нижнего конца пластины 4 СЃ образованием выступа 10, указанный выступ РёР·РѕРіРЅСѓС‚, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. Ленточный материал 8 может быть прикреплен Рє ребрам 1 путем сшивания, РїСЂРё этом стежки пропускаются через отверстия 11 Рё 12, образованные соответственно РЅР° внешнем Рё внутреннем концах ребер, так что, таким образом, надежно предотвращается отсоединение лямочного материала; или последний может быть прикреплен Рє ребрам любым РґСЂСѓРіРёРј подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 1, , , 4, 10, 2. 8 1 , 11 12 , ; . Аналогичное устройство крепится Рє каждой РЅРѕРіРµ пловца, причем каждое устройство прикладывается Рє РЅРѕРіРµ РІ сложенном состоянии СЃРѕ свободными концами ребер 1, направленными РІРЅРёР· РѕС‚ тела пловца, Рё РІРѕ время пропульсивного плавательного гребка назад или наружу. РЅРѕРі, как, например, РїСЂРё использовании брасса каждое устройство автоматически раскроется РІ вытянутую веерообразную форму, показанную РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, тем самым обеспечивая большую площадь давления для воздействия РЅР° РІРѕРґСѓ РїРѕРґ действием тяги, создаваемой пловцу, тем самым способствуя движению вперед Рё увеличивая скорость плавания. Р’Рѕ время гребков РЅРѕРі вперед или внутрь веб-устройство автоматически складывается, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, оказывая незначительное сопротивление или РЅРµ оказывая его вообще. , 1 ' , , , , - 2, , . , 1, . Вместо того, чтобы прикреплять вспомогательное устройство для плавания Рє РЅРѕРіРµ пловца ремнями, его можно прикрепить Рє Р±РѕРєРѕРІРѕР№ части ботинка 13, как показано РЅР° фиг.5-7 чертежей. Р’ этой конструкции устройство содержит СЂСЏРґ ребер 1, прикрепленных Рє полукруглому выступу 3 СЃ прорезями Рё покрытых водонепроницаемым материалом 8, как Рё РІ предыдущей конструкции, однако выступ 3 поддерживается пластиной 4, которая закреплена, например, заклепками 14, Рє внешней стороне чехла 13. , 13, 5 7 . 1 - 3 8, , 3 , , 4, , 14, 13. Струны 15 РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены Рє нижней части. 15 . стороны ботинка Рё соединены СЃ соответствующими ребрами, как показано, чтобы ограничить отверстие устройства Рё предотвратить натяжение ребер 1, РїСЂРё этом РІ дополнение Рє упорам, образованным верхними концами ботинка, предусмотрены шнуры 15. слоты 2 РІ Р±РѕСЃСЃРµ. РџСЂРё желании РІ предыдущем устройстве можно использовать струны, расположенные аналогичным образом, РїСЂРё этом струны прикрепляются Рє нижней части крепежной пластины. , , 1 , 15 2 . , , , 70 . Прикрепляя устройство Рє Р±РѕРєРѕРІРѕР№ части ботинка, как описано, указанное устройство СѓРґРѕР±РЅРѕ удерживается РЅР° месте Рё РЅРµ позволяется 75 выходу РёР· положения, РїСЂРё этом РЅРµ возникает давления РЅР° РЅРѕРіСѓ пользователя. , , 75 , . Ботинок может быть РёР· парусины или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, Рё РїСЂРё желании его можно частично разрезать, чтобы придать ему форму сандалии. , , , . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 85 , 85
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:38:12
: GB435268A-">
: :

435269-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB435269A
[]
1 1 С‚,., Р¶: ,., : -- =, -- -, = ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ -- =, -- -, = Дата подачи заявления: 15 марта 1934 Рі. в„– 8200/34. : 15, 1934. . 8200/34. Полная спецификация слева: 1 марта 1935 Рі. : 1/, 1935. Полная спецификация принята: сентябрь. 16, 1935. : . 16, 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 435,269 Усовершенствования РІ термостатических выключателях Рё РІ отношении РЅРёС… РњС‹, -[ , , британская компания, имеющая зарегистрированный офис РїРѕ адресу Краун-Лаус, Олдвич, Лондон, ..2,. ДЖЕЙМС МОРТЛОН, «Стэнвей», 86, РЈСЌР№РЅР±РѕРґРё-авеню, Ковентри, Рё РЈРЛЬЯМ ДЖОН РЎРРњРЎ, 17, Фишер-авеню, Хиллмортон-РџСЌРґРґРѕРєСЃ, Регби, РѕР±Р° РІ графстве РЈРѕСЂРёРє, РѕР±Р° британские подданные, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє термостатические выключатели, действие которых зависит РѕС‚ разницы коэффициентов расширения РґРІСѓС… разных металлов, расположенных концентрически или СЂСЏРґРѕРј Рё закрепленных РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, причем относительное перемещение РґСЂСѓРіРёС… концов используется для управления контактами управления цепью. . 435,269 , -[ , , , , , ..2,. , " ", 86, , , , 17, ,- , , , , : - ., . Целью настоящего изобретения является усовершенствование конструкции переключателя такого типа, чтобы сделать его пригодным для работы РІ широком диапазоне температур Рё РІ то же время для работы РїСЂРё небольшом дифференциале. . Дополнительными задачами настоящего изобретения являются создание средств ручного отключения без дополнительных контактов Рё предотвращения повреждения средства, несущего подвижный контакт, РёР·-Р·Р° чрезмерного перемещения. . Прилагаемый чертеж представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе переключателя, сконструированного РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. РќР° чертеже: 1 - элемент СЃ меньшим коэффициентом расширения, предпочтительно никелевая сталь, известная РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой "Рнвар", Р° 2 - РґСЂСѓРіРѕР№ элемент термостата, который может быть РёР· меди. Эти РґРІР° элемента соединены вместе РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце посредством того, что внутренний элемент ввинчивается РІРѕ внешний, РїСЂРё этом резьба винта имеет большой шаг или имеет несколько витков, так что РїСЂРё небольшом относительном вращательном движении будет происходить большое относительное продольное перемещение. . : 1 - , - " ", 2 . , . Это позволяет переключателю охватывать широкий температурный диапазон, РІ то же время будучи способным работать РїСЂРё небольшом дифференциале, учитывая большое относительное перемещение расширяющихся Рё РЅРµ[Цена 1I] расширяющихся элементов. Элемент выступает через РєРѕСЂРїСѓСЃ 11 Рё снабжен 55 ручкой управления 10 для регулировки диапазона температур. [ 1I] . 11 55 10 . Неподвижный Рё подвижный контакты 20 Рё 21 предназначены для взаимодействия СЃ полем постоянного магнита 22, РїСЂРё этом подвижный контакт 60 установлен РЅР° пружинном элементе 4, закрепленном РІ точке 23 Рё имеющем выступающую часть 24, приспособленную для взаимодействия СЃ поворотным пластина 25. Будет очевидно, что если переключатель контролировал высокую температуру, Р° ручка управления 10 повернута так, чтобы установить переключатель РЅР° РЅРёР·РєСѓСЋ температуру, РІ то время как термостат РІСЃРµ еще находится РїСЂРё высокой температуре, пластина 25 опрокинется РЅР° 70В° РІ сторону чрезмерный СѓРіРѕР» Рё это движение передавалось Р±С‹ пружине 4 через выступ 24. Р’ результате пружина прогнется Рё калибровка переключателя нарушится. Чтобы предотвратить это, РјС‹ предусмотрели воротник 6, который может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться РЅР° элементе 1, РЅРѕ РЅРµ может перемещаться РІ радиальном направлении посредством штифта 9 РІ стержне, который взаимодействует СЃ пазами РІ воротнике 6. Пружина 80 7 достаточной прочности, чтобы противостоять значительному сжатию РїСЂРё нормальной работе термостата, расположена РЅР° кольце Рё удерживается РІ этом положении шайбой 8, которая опирается РЅР° 85 штифт 9. 20 21 - 22, 60 4 23 24 25. 10 25 70 4 24. . 75 6 1 9 6. 80 7 , 8 85 9. Стопорный РІРёРЅС‚ 3 также предусмотрен для предотвращения чрезмерного опрокидывания пластины 25, так что, РєРѕРіРґР° ручка управления 10 поворачивается РІ положение РЅРёР·РєРѕР№ температуры, РІ то время как термостат 90 РІСЃРµ еще имеет высокую температуру, пластина 25 РІС…РѕРґРёС‚ РІ контакт СЃ ограничителем 3 Рё Дальнейшее перемещение ручки осуществляется Р·Р° счет сжатия пружины 7, напряжение которой постепенно ослабляется РїРѕ мере 95 остывания термостата. 3 25 10 90 25 3 7 95 . Чтобы обеспечить возможность размыкания цепи вручную, РєРѕРіРґР° это необходимо, РјС‹ предусмотрели выступающий вверх удлинитель 5 РѕС‚ пластины 25, который приспособлен для захвата 100 кулачком РЅР° нижнем конце ручки управления. Этот кулачок РїСЂРё повороте ручки управления зацепляет удлинитель, это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что пластина 25 работает как РїСЂРё нормальной работе, Р° 105 вызывает размыкание контактов. 5 25 100 . , 25 105 . 435,269 Датировано 12 марта 1934 РіРѕРґР°. 435,269 12th , 1934. , , Олдвич, Лондон, WC2, агент РїРѕ работе СЃ заявителями. . . , , , , ..2, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ термостатических выключателях Рё РІ отношении РЅРёС… РњС‹, БРРРўРђРќРЎРљРђРЇ РљРћРњРџРђРќРРЇ -, , британская компания, имеющая зарегистрированный офис РїРѕ адресу , , , ..2, - -, "", 86, РЈСЌР№РЅР±РѕРґРё-авеню, Ковентри, Рё РЈРЛЬЯМ ДЖОН РЎРРњРЎ, 17i, Фишер-авеню, Хиллмортон-РџСЌРґРґРѕРєСЃ, Регби, РѕР±Р° графы РЈРѕСЂРёРє, РѕР±Р° британские подданные, настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. выполнено, что должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , - , , , , , ..2, - -, " ", 86, , , , 17 , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє термостатическим переключателям - типа, включающего расширяемые Рё РїРѕ существу нерасширяющиеся металлические элементы, расположенные концентрически или СЂСЏРґРѕРј Рё закрепленные РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, РїСЂРё этом свободный конец нерасширяющегося элемента предназначен для -: управления контактами управления цепью через систему - многорычажные рычаги Рё регулировочное устройство позволяют изменять эффективную длину этого элемента, что позволяет настроить термостат РЅР° различные температурные диапазоны. - , -: - permit2.5 . Задачей настоящего изобретения является усовершенствование конструкции такого типа выключателя, чтобы сделать его пригодным для работы РІ широком диапазоне температур РїСЂРё небольшом дифференциале, имея РїСЂРё этом средства ручного отключения без использования дополнительных контактов; Еще РѕРґРЅР° цель состоит РІ том, чтобы предотвратить повреждение средства, несущего подвижный контакт, РёР·-Р·Р° чрезмерного движения. , ; . Согласно изобретению термостатический переключатель вышеупомянутого типа содержит пружинное кольцо, установленное СЃ возможностью скольжения РЅР° -:- нерасширяющемся элементе, РїСЂРё этом пружина РЅРµ подвергается воздействию РІРѕ время нормальной работы термостата, РЅРѕ выполнена СЃ возможностью сжатия РїСЂРё регулировке. устройство настроено РЅР° настройку РЅРёР·РєРѕР№ температуры, РІ то время как термостат находится РїСЂРё высокой температуре, Рё означает, что указанное устройство приводится РІ действие, позволяя РїСЂРё желании размыкать цепь вручную. , afore40- -:- - , - - , - - . Р’ СѓРґРѕР±РЅРѕРј варианте осуществления изобретения подвижный контакт СѓРїСЂСѓРіРѕ закреплен, Р° неподвижный Рё подвижный контакты расположены между полюсами постоянного магнита. - . РќР° чертеже, сопровождающем предварительную спецификацию, фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе переключателя, сконструированного РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, Р° фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца. РќР° чертеже 60 1 - элемент СЃ меньшим коэффициентом расширения, предпочтительно никелевая сталь, известная РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой "Рнвар", Р° 2 - РґСЂСѓРіРѕР№ элемент термостата, который может быть РёР· меди. 65 Эти РґРІР° элемента показаны как стержень Рё трубка, соединенные вместе РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце внутренним элементом или стержнем, ввинчиваемым РІ трубку, РїСЂРё этом резьба винта имеет большой шаг или имеет многократную резьбу; 70, так что РїСЂРё небольшом относительном вращательном движении будет происходить большое относительное продольное перемещение. Это позволяет переключателю охватывать широкий диапазон температур, РІ то же время будучи способным работать РїСЂРё небольшом дифференциале, приспосабливаясь Рє большому относительному перемещению расширяющихся Рё нерасширяющихся элементов. . 1 , . 2 . , 60 1 , - ", 2 . 65 , .; 70 . 75 - - . Неподвижный Рё подвижный контакты 20 Рё 21 предназначены для взаимодействия СЃ полем 80 постоянного магнита 22, РїСЂРё этом подвижный контакт установлен РЅР° пружинном элементе 4, согнутом РІ точке 2,3 Рё имеющем выступающую часть 24, приспособленную для зацепления. поворотной пластиной 2.5. Будет очевидно 85, что, если переключатель контролировал высокую температуру Рё средство регулировки или ручка управления 10 повернуты так, чтобы обеспечить переключатель РЅРёР·РєРѕР№ температурой, РІ то время как термостат РІСЃРµ еще находится РїСЂРё высокой температуре 90°С, пластина 5 был Р±С‹ - РѕРїСЂРѕРєРёРЅСѓС‚ РЅР° чрезмерный СѓРіРѕР» Рё это движение передавалось Р±С‹ пружине 4 через выступ 24. 20 21 - - 80 22, 4 2.3 - 24 2.5. 85 , 10 90 , 5 - 4 24. - Р’ результате пружина прогнется 95 Рё калибровка переключателя нарушится. - 95 . Чтобы предотвратить это, РјС‹ предусмотрели воротник 6, который может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться РЅР° элементе 1, РЅРѕ РЅРµ может перемещаться РІ радиальном направлении посредством штифта 9 РІ стержне, который взаимодействует СЃ пазами РІ воротнике 6. Пружина 7 достаточной прочности, чтобы противостоять заметному сжатию РїСЂРё нормальной работе термостата, расположена РЅР° кольце Рё удерживается РІ положении 105 шайбой 8, опирающейся РЅР° штифт 9. Стопорный РІРёРЅС‚ 3 также предусмотрен для предотвращения чрезмерного опрокидывания пластины 25, так что, РєРѕРіРґР° ручка управления 10 поворачивается РІ положение РЅРёР·РєРѕР№ температуры, РІ то время как термостат РІСЃРµ еще находится РїСЂРё высокой температуре, пластина 25 вступает РІ контакт СЃ СѓРїРѕСЂРѕРј. 3, Р° дальнейшее перемещение ручки осуществляется Р·Р° счет сжатия пружины 7, напряжение которой постепенно ослабляется РїРѕ мере остывания термостата. , 6 1, 9 6. 7 , 105 8, 9. 3 25 , - 10 , 25 3 7 . Чтобы РїСЂРё необходимости можно было размыкать цепь вручную, РјС‹ предусмотрели выступающий вверх удлинитель 5 РѕС‚ пластины 25, который приспособлен для взаимодействия СЃ кулачком РЅР° нижнем конце ручки управления. Этот кулачок РїСЂРё повороте ручки управления зацепляет удлинитель, это заставляет пластину 25 работать как РїСЂРё нормальной работе Рё вызывает размыкание контактов. , 5 25 . , , , 25 . Механизм снабжен литой крышкой 11, СЃРєРІРѕР·СЊ которую выступает ручка 10. Эта крышка может иметь температурную шкалу, указанную РЅР° СЂРёСЃ. 11 10 . . 2
так что ручкой 10 можно установить любую желаемую рабочую температуру; Положение «выключено» также отмечено на шкале. 10 ; " " . Если используется тонкий стержень 1, может быть необходимо или желательно поддерживать его внутри трубки 2, например, с помощью одного или нескольких пружинных колец. 1 2 . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:38:12
: GB435269A-">
: :

435270-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB435270A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Швейцария): 31 марта 1933 Рі. (): 31, 1933. 435,270 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 15 марта 1934 Рі. в„– 8225/34. 435,270 ( ): 15, 1934. . 8225/34. Полная спецификация принята: сентябрь. 16, 1935. : . 16, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЎРїРѕСЃРѕР± производства покрытия Рё связующего, содержащего каучук , . ЙОЗЕФ=С… ТЕНГЛЕР РёР· Тригервилена, кантон РўСѓСЂРіРѕРІРё, Швейцария, гражданин Австрии (правопреемник ЙОХАННА ТЕНГЛРРиз Тдгервилена, кантон РўСѓСЂРіРѕРІРё, Швейцария, гражданин Австрии) настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ применяется. должно быть выполнено, конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , . = , , , , ( , , , ) , :- Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ производства покрытия Рё связующего вещества, содержащего каучук. . Рзвестно, что, например, масляный лак, смешанный СЃ резиной, РЅРµ дает высыхающего покрытия. Поскольку высыхание такого лака зависит РѕС‚ окисления содержащегося РІ нем масла, становится необходимым поступление кислорода РІРѕР·РґСѓС…Р°. Однако добавленная резина благодаря своей вязкости предотвращает проникновение РІРѕР·РґСѓС…Р°, так что РЅРµ может произойти высыхания, Рё такое покрытие всегда остается липким Рё жирным. . . , , , . Р’ Спецификации в„– 393575 (вынесенной РЅР° рассмотрение общественности) предложен СЃРїРѕСЃРѕР± приготовления жидкой связующей среды для красок Рё лаков, отличающийся тем, что каучук или вулканизированную резину нагревают РІ дисперсионной среде жидких углеводородов СЃ олифами. или вулканизированные олифы СЃ добавлением или без добавления серы, СЃРјРѕР», средств, ускоряющих вулканизацию, Рё консервантов против старения, РїСЂРё подходящей температуре Рё давлении для вулканизации, РїСЂРё перемешивании. . 393,575 ( ) , , , , , , , , , . Настоящее изобретение предлагает СЃРїРѕСЃРѕР± производства покрытия Рё связующего агента, содержащего каучук, включающий стадии вулканизации или вулканизации материала, имеющего высокое Р№РѕРґРЅРѕРµ число Рё РЅРµ являющегося каучуком, СЃ образованием твердоіРѕ продукта, растворения полученного твердого продукта РІ растворителе, растворения каучука РІ раствор, вулканизацию смеси Рё доведение смеси РґРѕ нужной консистенции растворителем. , , , . Рспытания показали, что продукты такого типа дают покрытиям полное высыхание РІ обычные СЃСЂРѕРєРё. . Следующие примеры иллюстрируют, как может быть реализован СЃРїРѕСЃРѕР± РїРѕ настоящему изобретению: 11-] : 1.
В качестве исходного материала используют рыбий жир или жир, освобожденные от всех 55 стеаринов путем замораживания или прессования. 100 килограммов этого масла полимеризуются при нагревании в автоклаве до тех пор, пока масло не начнет испаряться. 55 . 100 . Затем добавляют от 10 до 50 кг серы и массу нагревают под давлением до тех пор, пока не произойдет вулканизация, то есть до тех пор, пока сера полностью не войдет в соединение с маслом. 10 50 60 , . Теперь продукту дают остыть и формируется твердый пирог. 65 . После охлаждения этот осадок разбивают и снова обрабатывают в автоклаве под действием тепла и давления вместе с жидким и летучим углеводородом, таким как бензин, бензол, скипидар или любой другой 70, и гидрированным растворителем, таким как тетрагидронафталин, или хлорированным растворителем, таким как трихлорэтилен, до полного завершения. решение получено. , , 70 . К раствору добавляют килограммы каучука в виде 75 вулканизированных или невулканизированных отходов и все снова нагревают в автоклаве до полного растворения каучука. Затем добавляют от 10 до 50 кг серы и 80 г. всю массу еще раз вулканизируют под давлением и при температуре до 180WC. После завершения вулканизации всей массе дают остыть. 75 . 10 50 80 180WC. . Полученный продукт впоследствии может быть доведен до желаемой консистенции с помощью добавок любого рода. Эти добавки состоят, в зависимости от цели применения продукта, из летучих или жидких углеводородов, воска, масла, пигментов и т.п. Таким образом получается либо покрытие, либо пастообразное связующее, которое через определенное время высыхает, не становясь впоследствии липким. 85 . , , , , , 90 . - . 2.
100 100 килограммы рыбьего жира, освобожденного от 95 всего стеарина путем замораживания, полимеризуются при нагревании в автоклаве до тех пор, пока охлажденный образец не приобретет густую жидкость или вязкую консистенцию. Затем массу обрабатывают добавлением от 5 до 10 килограммов жженой извести. 100 Происходит бурная реакция и масса затвердевает. После этой реакции автоклав закрывают и массу вулканизируют от 10 до 50 кг -_ , 'f7 --, 1 , . сера, как описано в примере 1. Последующее растворение и повторную вулканизацию проводят так же, как в примере 1. Полученный продукт затем снова растворяют в органическом растворителе, например растворителе, указанном в примере 1, и раствор подвергают сушке с помощью сиккативов известным способом. 95 . 5 10 . 100 . 10 50 -_ , 'f7 --, 1 , . 1. 1. 1 . После фильтрации массу можно довести до желаемой консистенции путем добавления дополнительных растворителей. . Вместо рыбьего жира в качестве исходного материала можно использовать другие вулканизуемые вещества, такие как маслянистая составляющая целлюлозных отходов, смолы и смолы, образующиеся при перегонке древесины, шерстяные жиры, образующиеся при промывке древесины, и кубовые остатки, полученные при перегонке древесины. перегонка масел и жиров, которые еще содержат жирные кислоты и тому подобное. , , , , . Вместо серы можно использовать другие известные вулканизующие агенты, такие как монохлорид серы. . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:38:14
: GB435270A-">
: :

435271-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB435271A
[]
Р’С‚ 1Р° 11. 19 1a 11. 19 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 15 марта 1934 Рі. в„– 8230/34. : 15, 1934. . 8230/34. 435,271 ' ''Полная спецификация слева: февраль. 20, 1935. 435,271 ' '' : . 20, 1935. Полная спецификация принята: сентябрь. 16, 1935. : . 16, 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ механизмах управления прокатными станами или РІ отношении РЅРёС… – РјС‹, & , РґРѕРј 262, , --, , РІ графстве Ланкастер, подданный короля Великобритании, Рё РёР· , , британская компания, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє устройствам управления прокатными станами, РІ которых расстояние между валками необходимое для последовательных РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ изделия между РЅРёРјРё РІРѕ время операции прокатки, предварительно устанавливается РЅР° регулировочном РґРёСЃРєРµ или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРј, Рё автоматически приводится РІ действие винтовой двигатель для регулирования расстояния между роликами РІ соответствии СЃ настройкой регулировочного РґРёСЃРєР°. - , & 262, , --, , , , , , , , : , . Р’ устройствах согласно настоящему изобретению РґРІР° потенциометра подключены параллельно Рє источнику напряжения, Рё РІ различных точках между РґРІСѓРјСЏ потенциометрами подключено реле. Точка РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· потенциометров, называемая здесь потенциометром предварительной настройки, Рє которой подключается цепь возбуждения реле, выбирается РІ соответствии СЃ требуемым расстоянием между роликами. Другой вывод релейной схемы соединен СЃ подвижным контактом, приспособленным РїСЂРё условии, что РЅР° указанную цепь подается питание для перемещения РїРѕРґ действием завинчивающегося двигателя для занятия различных положений РЅР° втором потенциометре, называемом здесь следящим потенциометром. , РїРѕРєР° РЅР° ней РЅРµ будет найдена точка СЃ потенциалом, равным потенциалу точки РЅР° потенциометре предварительной настройки, Рє которой подключен РґСЂСѓРіРѕР№ конец цепи реле, после чего реле обесточивается Рё вызывает изменения РІ цепях управления винтовым двигателем. чтобы сделать это последнее неработоспособным. Что касается регулировки ролика. . , . , , , , - . . Завинчивающийся двигатель, который соединен СЃ регулируемым роликом, Рё подвижный контакт РЅР° следящем потенциометре соединены посредством зубчатого механизма. , , . таков, что определенное перемещение указанного контакта РЅР° следящем потенциометре соответствует определенному изменению расстояния между роликами. 55 Чтобы получить точную регулировку между роликами СЃ помощью винтового двигателя, используется вторая пара потенциометров, называемых здесь нониусными потенциометрами, для создания эффекта РЅРѕРЅРёСѓСЃР° 60 РІ сочетании СЃ первой или РіСЂСѓР±РѕР№ парой потенциометров, описанных выше: [ 1/-] . 55 0to , , 60 : Как Рё РІ случае СЃ РіСЂСѓР±РѕР№ парой потенциометров, реле подключается РІ переменных точках Рє РґРІСѓРј нониусным потенциометрам. Версионные потенциометры разделены РЅР° определенное количество равных частей, число которых зависит РѕС‚ требуемой точности регулировки роликов, как будет объяснено ниже. Подвижный контакт РЅРѕРЅРёСѓСЃРЅРѕРіРѕ потенциометра слежения соединен СЃ подвижным контактом потенциометра РіСЂСѓР±РѕРіРѕ слежения таким образом, что общее перемещение контакта 75 РЅРѕРЅРёСѓСЃРЅРѕРіРѕ потенциометра соответствует определенной части общего перемещения контакта грубый потенциометр. Двигатель завинчивания сначала управляется потенциометром РіСЂСѓР±РѕР№ настройки 80, Р° РєРѕРіРґР° реле РіСЂСѓР±РѕР№ настройки, то есть то, которое связано СЃ потенциометрами РіСЂСѓР±РѕР№ настройки, обесточивается, скорость: , 65 . , 70 . 75 . 80 , , , - : мощность завинчивающего двигателя уменьшается, Р° затем включается РЅРѕРЅРёСѓСЃРЅРѕРµ реле 85 Рё управляет двигателем для точной регулировки РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° это реле также РЅРµ обесточится, после чего завинчивающий двигатель становится неработоспособным РІ отношении регулировки роликов - РґРѕ предварительной настройки 90 потенциометры РіСЂСѓР±РѕР№ или РЅРѕРЅРёСѓСЃРЅРѕР№ предварительной настройки изменяются или РґСЂСѓРіРѕР№ потенциометр РіСЂСѓР±РѕР№ Рё/или РЅРѕРЅРёСѓСЃРЅРѕР№ предварительной настройки, имеющий РґСЂСѓРіСѓСЋ настройку, приводится РІ действие вместо первого потенциометра или пары, Рё РІ этом случае 95 реле срабатывают Рё РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏС‚ изменения РІ РёС… цепях управления, чтобы: установите РІРёРЅС‚ двигателя РІ рабочее состояние для регулировки роликов. - 85 , , ,- 90 / , 95 - . Чтобы обеспечить последовательные операции 100 навинчивающего двигателя для последовательных РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ изделия между валками, можно использовать множество устройств РіСЂСѓР±РѕР№ Рё РЅРѕРЅРёСѓСЃРЅРѕР№ предварительной настройки, РІСЃРµ устройства РіСЂСѓР±РѕР№ настройки РёР· которых соединены параллельно 105 РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, Рё РІСЃРµ РЅРѕРЅРёСѓСЃ 1Tino, 1 G7iW,. --------------.- __--------- ------.. 100 , , 105 , 1Tino, 1 G7iW,. --------------.- __--------- ------.. 2435,271 РѕРЅРё соединены параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, Рё каждое устройство предварительной настройки снабжено подвижным контактом, который может быть включен поочередно РІ рабочую цепь соответствующего реле, РіСЂСѓР±РѕРіРѕ или РЅРѕРЅРёСѓСЃРЅРѕРіРѕ, путем ручной регулировки. контроллера выбора РїСЂРѕС…РѕРґР°. 2435,271 , ' , , . . Для облегчения регулировки РїСЂРё замене валка или изменении его диаметра РІ результате РёР·РЅРѕСЃР° РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства смещения подвижных контактов следящего потенциометра относительно винтовой передачи. Такие средства РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· механического дифференциала, расположенного между указанными РґРІСѓРјСЏ частями, причем сепаратор планетарного колеса обычно блокируется, РЅРѕ может вращаться СЃ помощью пилотного двигателя. Альтернативно может быть установлена кулачковая муфта, которую можно разблокировать СЃ помощью дистанционного управления, Р° подвижный контакт перед повторным включением вращать СЃ помощью вспомогательного двигателя. когтя-сцепления. , , . , . -. -. Рзобретение будет лучше понято РёР· следующего описания, приведенного РІ качестве примера, изобретения, реализованного РЅР° практике. , , . Предусмотрен СЂСЏРґ потенциометров РіСЂСѓР±РѕР№ настройки, количество которых равно числу грубых шагов, РЅР° которые требуется переместить ролики РЅР° РІСЃРµ расстояние навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, С‚.Рµ. равно числу РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ, РЅР° которые совершается операция прокатки изделия. брать. , , .. . Каждый потенциометр РіСЂСѓР±РѕР№ предварительной настройки содержит СЂСЏРґ резистивных катушек, соединенных последовательно, Р° РёС… концы последовательно соединены СЃ СЂСЏРґРѕРј контактных шпилек, расположенных РїРѕ РєСЂСѓРіСѓ, РїРѕ которому контактный рычаг может вращаться Рё может быть установлен вручную РЅР° любой РѕРґРЅРѕР№ шпильке. Р’СЃРµ потенциометры РіСЂСѓР±РѕР№ настройки подключаются параллельно Рє источнику напряжения, Рё поворотный рычаг каждого РёР· РЅРёС… подключен Рє РѕРґРЅРѕР№ РёР· его отдельных пар контактов, Р° остальные контакты каждой пары (контактов соединены вместе Рё Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу обмотки возбуждения) поляризованного реле. Другой конец обмотки поляризованного реле соединен СЃ щеткой следящего потенциометра коллекторного типа. Такой потенциометр состоит РёР· крестовины, несущей несколько катушек сопротивления, каждая РёР· которых соединена СЃ соответствующими сегментами коммутатора. Потенциометр коллектора является неподвижным, Р° щетка приспособлена для перемещения РїРѕ поверхности коллектора, перемещаясь РїРѕ рычагу вала, который прикреплен Рє винтовому моторному механизму. . , ( . - . , . . Предусмотрен аналогичный набор лимбов потенциометра предварительной настройки СЃ РЅРѕРЅРёСѓСЃРѕРј, вращающиеся рычаги которого соединены через контакты переключателя СЃРѕ второй обмоткой поляризованного реле. Другой конец указанной обмотки реле соединен СЃ щеткой следящего потенциометра коллекторного типа, РЅРѕ РІ этом случае передаточное число между плечом щетки потенциометра коллекторного типа 70 Рё завинчивающим механизмом больше, чем РІ РљРѕСЂРїСѓСЃ РіСЂСѓР±РѕРіРѕ потенциометра. , . -) , 70 . Р’ качестве конкретного примера предположим, что общее перемещение регулировочного ролика 75 РІ сторону фиксированного ролика составляет 9 РґСЋР№РјРѕРІ, потенциометры РіСЂСѓР±РѕР№ настройки имеют 36 катушек СЃ одинаковым сопротивлением, Р° потенциометры СЃ РЅРѕРЅРёСѓСЃРѕРј имеют 25 катушек СЃ одинаковым сопротивлением. 36 шагов РЅР° Таким образом, потенциометр РіСЂСѓР±РѕР№ настройки 80 эквивалентен перемещению ролика РЅР° 9 РґСЋР№РјРѕРІ, Р° РѕРґРёРЅ шаг потенциометра РіСЂСѓР±РѕР№ настройки эквивалентен перемещению ролика 85 РЅР° 0,25 РґСЋР№РјР°. Устроено так, что рычаг щетки потенциометра РіСЂСѓР±РѕРіРѕ слежения совершает РѕРґРёРЅ полный РѕР±РѕСЂРѕС‚ Р·Р° 9-РґСЋР№РјРѕРІРѕРµ перемещение ролика, РІ то время как рычаг щетки РЅР° потенциометре СЃ РЅРѕРЅРёСѓСЃРѕРј сцепляется СЃ валом, несущим рычаг щетки потенциометра РіСЂСѓР±РѕРіРѕ слежения СЃ соотношение 36:1. Таким образом, рычаг щетки потенциометра РЅРѕРЅРёСѓСЃР° совершает РѕРґРёРЅ полный РѕР±РѕСЂРѕС‚, РІ то время как рычаг щетки 95 РіСЂСѓР±РѕРіРѕ потенциометра перемещается РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ сегмента коммутатора Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ. , 75 ( 9" 36 25 . 36 80 9" 0.25" 85 . - 9" ' 36:1 . 95 . С‚.Рµ. РѕРґРёРЅ шаг, Р° это эквивалентно 0,25". Таким образом, РѕРґРёРЅ шаг РЅР° коммутаторе потенциометра РЅРѕРЅРёСѓСЃР°, который имеет 25 100 катушек сопротивления, эквивалентен 0,01 РґСЋР№РјР°, так что можно выполнить очень точную регулировку ролика. .. , 0.25". 25 100 , 0.01", . Следует понимать, что только РґРІР° потенциометра предварительной настройки РјРѕРіСѓС‚ использоваться для 105 общего количества требуемых РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ, Р° именно: РѕРґРёРЅ для РіСЂСѓР±РѕР№ настройки Рё РѕРґРёРЅ для РЅРѕРЅРёСѓСЃРЅРѕР№ настройки. Р’ этом случае Р±РѕР±РёРЅС‹ потенциометра предварительной настройки соединены СЃ СЂСЏРґРѕРј контактных шпилек, расположенных 110 РїРѕ РєСЂСѓРіСѓ, над которыми контактные рычаги РјРѕРіСѓС‚ вращаться Рё РјРѕРіСѓС‚ быть установлены вручную РЅР° любой РѕРґРЅРѕР№ шпильке. Количество таких серий РєРѕРЅ-.. 105 , , . 110 . -.. такт шпильки равен числу грубых шагов, РЅР° которые требуется переместить 115 роликов РЅР° полное расстояние навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ. Соответствующие контактные шпильки каждой серии подключаются параллельно, Р° контактные плечи каждой серии последовательно подключаются Рє цепи 120 реле РіСЂСѓР±РѕР№ очистки СЃ помощью переключателя РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ. Аналогичный набор шпилек можно также использовать для потенциометра предварительной настройки РЅРѕРЅРёСѓСЃР°. 115 . , 120 . . Винтовой двигатель может питаться 125 РѕС‚ системы или РѕС‚ подходящего источника постоянного напряжения постоянного тока, который управляется СЃ помощью поляризованных реле, которые РїСЂРё срабатывании замыкают РѕРґРЅСѓ РёР· РґРІСѓС… цепей возбуждения, 130 435,271 РІ зависимости РѕС‚ направления тока. РІ обмотке реле для работы вперед или назад (контакторы, связанные СЃРѕ схемой управления. РљРѕРіРґР° завинчивающийся двигатель включается РІ работу, рычаги щеток РЅР° потенциометре РіСЂСѓР±РѕР№ настройки перемещаются РІ направлении положения потенциала, равного значению, соответствующему настройке потенциометра РіСЂСѓР±РѕР№ предварительной настройки, Рё РєРѕРіРґР° РѕРЅ достигает этой точки. Реле РіСЂСѓР±РѕРіРѕ потенциометра обесточивается Рё, как следствие, изменяет схему, снижая скорость двигателя РґРѕ фиксированного РЅРёР·РєРѕРіРѕ значения. Реле потенциометра РіСЂСѓР±РѕР№ настройки становится неэффективным РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° реле потенциометра РіСЂСѓР±РѕР№ настройки РЅРµ обесточится Рё двигатель РЅРµ будет работать РЅР° РЅРёР·РєРѕР№ скорости, РЅРѕ рычаг щетки потенциометра РіСЂСѓР±РѕР№ настройки продолжает вращаться после того, как реле потенциометра РіСЂСѓР±РѕР№ настройки обесточивается Рё РєРѕРіРґР° Затем рычаг щетки СЃ нониусным потенциометром РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через участок потенциала, равный тому, РЅР° котором установлен потенциометр СЃ РЅРѕРЅРёСѓСЃРѕРј, реле РЅРѕРЅРёСѓСЃР° обесточивается Рё вызывает изменения РІ цепи, РІ результате чего двигатель выводится РёР· строя, например, путем применения магнитного тормоза немедленно остановить двигатель СЃ РЅРёР·РєРѕР№ скорости вращения. 125 , 130 435,271 ( . . - ' . - , - , - , . Это означает, что двигатель тормозится для остановки РЅР° медленной фиксированной скорости, Рё перебег можно компенсировать. - . Описанная выше операция РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ для каждого РґРёСЃРєР° предварительной настройки после того, как его пара переключающих контактов размыкается посредством селекторного переключателя, что, таким образом, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что концы возбужденной обмотки поляризованных реле оказываются РїРѕРґ РґСЂСѓРіРёРј потенциалом. После запуска двигателя СЃ помощью отдельного управляющего переключателя реле срабатывают Рё РІРЅРѕСЃСЏС‚ изменения РІ цепи управления винтовым двигателем, чтобы обеспечить его работоспособность. . . Рё двигатель работает РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕР±Р° реле СЃРЅРѕРІР° РЅРµ обесточятся Рё регулировка ролика РЅРµ завершится. - . Переключатель выбора РїСЂРѕС…РѕРґР°, упомянутый выше, может состоять РёР· пружинного возврата. -. Переключатель СЃ рычажным управлением имеет число насечек, равное количеству шкал РіСЂСѓР±РѕР№ или РЅРѕРЅРёСѓСЃРЅРѕР№ предварительной настройки, Рё для каждого положения насечки контакты РѕРґРЅРѕРіРѕ РіСЂСѓР±РѕРіРѕ Рё соответствующего ему шкала предварительной настройки СЃ РЅРѕРЅРёСѓСЃРѕРј замыкаются. 55 Для подготовки Рє операции прокатки переключатель выбора РїСЂРѕС…РѕРґР° устанавливается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ или «выключенное» положение. Диски предварительной настройки устанавливаются РІ соответствии СЃ последовательной регулировкой требуемых роликов, Р° селекторный переключатель РїСЂРѕС…РѕРґР° 60 перемещается РІ первую выемку, тем самым замыкая пару контактов РЅР° дисках РіСЂСѓР±РѕР№ Рё РЅРѕРЅРёСѓСЃРЅРѕР№ первой предварительной настройки. 50 ( . 55 " " . 60 . РљРѕРіРґР° требуется работа двигателя завинчивания, то есть регулировка расстояния 65b) между роликами, срабатывает дополнительный переключатель, который вызывает подачу питания РЅР° РІРёРЅС‚ (двигатель завинчивания, который управляется, как описано выше, РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° ролик РЅРµ отрегулировано РІ соответствии СЃ первыми 70 настройками РіСЂСѓР±РѕР№ Рё РЅРѕРЅРёСѓСЃРЅРѕР№ шкалы. РџРѕ окончании первого РїСЂРѕС…РѕРґР° изделия через ролики переключатель выбора РїСЂРѕС…РѕРґР° перемещается РІРѕ вторую выемку, тем самым размыкая пару контактов 75 первой пары РґРёСЃРєРѕРІ предварительной настройки Рё замыкая контакты второй пары РґРёСЃРєРѕРІ предварительной настройки. Рё двигатель опускания винта СЃРЅРѕРІР° приводится РІ действие для регулировки роликов РІ соответствии СЃ настройкой 80-секундной пары РґРёСЃРєРѕРІ предварительной настройки, Рё операция повторяется для каждого положения переключателя выбора РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет выполнено желаемое количество РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ. 85 Датировано 15 марта 1934 РіРѕРґР°. , , 65 ) , ( , 70 . , , 75 80 , . 85 15th , 1934. , дипломированный патентный поверенный, 2, Норфолк-стрит, Стрэнд, Лондон, Вашингтон. . . , , 2, , , , ... Агент для заявителей. . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ или РІ отношении него РњС‹, РќРћР РњРђРќ РР РР§РРўРђР Р” ДОУСОН (, 262, , --(, , РІ графстве Ланкастер, наследник 90-РіРѕ короля Великобритании Рё РђРЎРЎРћР¦РАТЕР) Британская компания РёР· , , РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Вестминстер, настоящим заявляет Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении. Настоящее изобретение относится Рє устройствам управления для прокатных станов типа 100, РІ которых расстояние между валками, необходимое для последовательных РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ изделия между РЅРёРјРё РІРѕ время операции прокатки, предварительно устанавливается СЃ помощью регулировочного РґРёСЃРєР° или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ устройства Рё винта. Двигатель опускания автоматически включается для регулировки расстояния между валками РІ соответствии СЃ настройкой РґРёСЃРєР° предварительной настройки. , ' ( 262, , --(, , , 90Kinlg , ) , , , , , , : , 100 ' - . Рзвестны устройства, РІ которых 110 движений двигателя управляются 435 271 средством мостового соединения между установочным потенциометром Рё следящим потенциометром, подключенным РїРѕ одинаковым или связанным линиям. Поскольку особенности контакта РЅР° последнем потенциометре напрямую коррелируют СЃ движениями двигателя, Рё настоящее изобретение, более конкретно, относится Рє устройствам управления прокатными станами, содержащими такую систему. - 110 435,271 - . ) , . Устройства управления согласно настоящему изобретению содержат мостовое реле, контакты которого управляют включением винтового двигателя Рё обмотка которого соединена СЃ перемычкой между, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, плиточным контактом потенциометра (здесь называемого РІ качестве ведомого потенциометра), который перемещается винтовым двигателем РІ соответствии СЃ соответствующими подвижными движениями валка, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны (линия, последовательно подключаемая многоточечным контроллером Рє соответствующим подвижным контактам серии параллельно соединенным потенциометрам или Рє нескольким отдельным подвижным контактам РЅР° on0, потенциометр (далее именуемый потенциометрами предварительной настройки) расположите так, чтобы положения подвижных контактов таких последних потенциометров или потенциометров можно было легко определить СЃ точки зрения пространства. валков, РїСЂРё этом для каждого последующего рабочего паза соконтроллера валки Р±СѓРґСѓС‚ перемещаться РЅР° расстояние, соответствующее предварительной настройке для этого паза. , ( - , , ( - ) - ) ( - on0, ( ) . - , . Чтобы получить точную регулировку между валками СЃ помощью винтового двигателя, используется второй набор потенциометров, называемый здесь нониусным потенциометром, РІ сочетании СЃ первым или грубым набором потенциометров, упомянутых выше: для точной настройки, Рё аналогично набору грубых потенциометров реле подключается РІ переменных точках через потенциометры предварительной настройки Рё следящие нониусные потенциометры. ( ( ', ;, , , - - . Нониусные потенциометры разделены РЅР° определенное количество равных частей, число которых зависит РѕС‚ требуемой точности регулировки валков, как будет объяснено ниже. Подвижный контакт следящего потенциометра СЃ РЅРѕРЅРёСѓСЃРѕРј соединен СЃ подвижным контактом РіСЂСѓР±РѕРіРѕ следящего потенциометра таким образом, что перемещение контакта РЅРѕРЅРёСѓСЃРЅРѕРіРѕ потенциометра после полного преодоления его сопротивления соответствует определенной доле. перемещения контакта РіСЂСѓР±РѕРіРѕ потенциометра, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ полностью превысит его сопротивление. , . ) - - . Двигатель завинчивания сначала управляется потенциометром РіСЂСѓР±РѕР№ настройки, Р° затем реле РіСЂСѓР±РѕР№ настройки. является. тот, который связан СЃ грубым потенциометром. РџСЂРё отключении энергии B5 снижается скорость винтового двигателя, Р° затем включается РЅРѕРЅРёСѓСЃРЅРѕРµ реле ; становится эффективным Рё управляет двигателем для точной настройки, РїРѕРєР° его реле также РЅРµ обесточится. -1i' этот РІРёРЅС‚ РІРЅРёР· миотор . , 70 РІ отношении регулировки валка, С‚. Рµ. РґРѕ предварительной настройки РіСЂСѓР±РѕРіРѕ или более РіСЂСѓР±РѕРіРѕ размера. , , . . . -enerB5 ; -. -1i' . , 70 ( . . потенциометры изменяются или РЅР° 75 месте первого потенциометра или пары включается РґСЂСѓРіРѕР№ грубый Рё/или нониусный потенциометр СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё настройками. Р’Рѕ время работы реле РёС… управляющие цепи меняют СЃРІРѕРµ состояние. «Двигатель опускания двигателя работает для регулировки валков . 80, чтобы обеспечить последовательные операции РґРІРёРіР°С