патенты / 10271

435207-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB435207A
[]
Р¶; - -- ; - -- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - 1Р› - 1L Дата подачи заявления: 3 апреля 1934 Рі. в„– 10069/34. : 3, 1934. . 10069/34. Полная спецификация принята: сентябрь. 17, 1935. : . 17, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ соломенных шляпах ифтафлзона , ФРАНК БЕРНАРД ДЕРН, магистр наук, доктор философии, , , 103, , , ..2, Англия, британский подданный, дипломированный патентный агент, настоящим заявляем: характер этого изобретения (сообщение РјРЅРµ РѕС‚ компании , корпорации, должным образом организованной РІ соответствии СЃ законодательством штата РњРёСЃСЃСѓСЂРё, расположенной РїРѕ адресу 2128, Вашингтон-авеню, Сент-Луис, штат РњРёСЃСЃСѓСЂРё, Соединенные Штаты Америки), Рё РІ чем СЃРїРѕСЃРѕР±, которым то же самое должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан Рё установлен РІ следующем утверждении: , , .., .., ..., , 103, , , ..2, , , , ( , , 2128, , . , , ), , :- Настоящее изобретение РІ целом относится Рє производству шляп, Р° более конкретно относится Рє имитации соломенной шляпы Рё Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ или процессу ее изготовления. . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является экономичное производство РёР· плетеного РєРѕСЂРїСѓСЃР° шляпы РёР· бумажных прядей прочной, долговечной, недорогой Рё РїРѕ существу водонепроницаемой шляпы, имеющей уникальный Рё привлекательный блеск Рё цвет Рё имитирующей настоящую соломенную шляпу. , - -, , , , . Согласно настоящему изобретению предложена имитация соломенной шляпы, изготовленная РёР· искусственной или тканой бумаги. . имеющие консистенцию РјСЏРіРєРѕР№ или РіРёР±РєРѕР№ соломенной шляпы, характеризующиеся применением придающего жесткость гидроизоляционного материала, приспособленного для предотвращения чрезмерной гибкости, Рё имеющего РЅР° своей внешней поверхности покрытие РёР· лака РёР· целлюлозной камеди, придающее ему водонепроницаемость. , . РќР° прилагаемом чертеже РЅР° фиг. 1 показан РєРѕСЂРїСѓСЃ СЂСѓРєРё РёР· плетеной бумаги РІ его РіСЂСѓР±РѕРј или РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј состоянии; Фигура 1Р° представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный фрагментарный РІРёРґ плетеных бумажных прядей РєРѕСЂРїСѓСЃР° шляпы, показанного РЅР° фигуре 1; РќР° фиг.2 показано тело шляпы РїРѕ завершении первого этапа процесса, РїСЂРё этом черновому телу шляпы придается предварительная форма; РќР° фигуре 3 показан второй этап процесса, РЅР° котором формованный РєРѕСЂРїСѓСЃ шляпы погружается РІ проклеивающий раствор; РќР° СЂРёСЃ. 4 показано измеренное тело шляпы РїРѕ завершении третьего этапа процесса, РЅР° котором окунутое тело шляпы сушат [цена 1|-] РјРёСЂРЅРѕ4, Р° после высыхания обрезают Рё блокируют или формуют РґРѕ окончательной желаемой формы; 55 РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 представлен четвертый этап процесса, РЅР° котором откалиброванный Рё заблокированный РєРѕСЂРїСѓСЃ шляпы напыляется или иным образом покрывается отделочным средством для защиты его РѕС‚ непогоды Рё придания шляпе желаемого цвета Рё блеска; РќР° фиг.6 показана готовая коммерческая шляпа, РІ которую был преобразован необработанный РєРѕСЂРїСѓСЃ шляпы, показанный РЅР° фиг.1, обработанный посредством нескольких упомянутых этапов; Рё 65. Фигура 6Р° представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный фрагментарный РІРёРґ тканых бумажных прядей готовой коммерческой шляпы, показанной РЅР° Фигуре 6. 1 - - ; - - 1; 2 - , - ; 3 - ; 4 - , - [ 1|-] peace4 ; 55 5 , - 60 ; 6 - 1, , ; 65 6a - 6. Обращаясь теперь более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ Рё СЃ помощью ссылочных знаков Рє чертежу, Рђ 70 обозначает РєРѕСЂРїСѓСЃ шляпы РёР· плетеной бумаги РІ необработанном или РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј состоянии, РІ котором РѕРЅ получен РѕС‚ производителя, Рё можно сказать, что РєРѕСЂРїСѓСЃ шляпы Рђ грубая РЅР° РІРёРґ, СЃ более или менее 75 широко расположенными РїСЂСЏРґСЏРјРё, непривлекательная РїРѕ цвету Рё блеску, мягкая Рё податливая, лишенная жесткости Рё долговечности, необходимых для удовлетворительной износостойкости, легко впитывает влагу Рё лишь приблизительно соответствует желаемой форме Рё контуру готовая шапка. , 70 - - , - , 75 , , , , . Теперь, РІ соответствии СЃ этим изобретением, шляпочный РєРѕСЂРїСѓСЃ Рђ сначала подвергается давлению РІ подходящей форме или штампе Рё, таким образом, 85 подвергается предварительному формованию или блокированию, РїСЂРё этом шляпочный РєРѕСЂРїСѓСЃ Р’ РІ заблокированном состоянии предпочтительно формируется СЃ помощью продольного 1 для усиления Рё усиления конструкции шляпы Рё улучшения ее внешнего РІРёРґР°, как лучше всего РІРёРґРЅРѕ РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. , , - , 85 , - , , 1 - 90 , 2. Затем РєРѕСЂРїСѓСЃ шляпы окунают или погружают РІ подходящий проклеивающий раствор или вещество 2 для придания РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ шляпы жесткости Рё прочности, необходимых для сохранения его формы, причем этот этап или этап процесса представлен РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. - 2 - 95 , 3. Предпочтительно проклеивающий раствор 2 относится Рє типу целлюлозно-камеди Рё содержит коллодиевый лак, такой как пироксилин, РІ сочетании СЃ подходящей камедью РІ качестве даммара, Рё растворитель, такой как этилацетат, смешанный РІ следующих приблизительных пропорциях РїРѕ массе, Р° именно пироксилин. 20%, этилацетат 40% Рё раствор даммара 40%. 105 Таким образом, раствор 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РїРѕ существу лак 43O,207h K4 435,207, который легко проникает РІ тело шляпки Рё проникает как РІ РїРѕСЂС‹ материала шляпки, так Рё РІ промежутки прядей. Для получения желаемой или наиболее подходящей вязкости или текучести раствора можно использовать большее или меньшее количество растворителя этилацетата, что может лучше всего служить цели пропитки РєРѕСЂРїСѓСЃР° шляпы лаковым раствором. 2 - , , 100 , , , , , 20%, 40%, 40%. 105 2 43O,207 K4 435,207 - . , - . Окунутую шляпу РЎ вынимают РёР· проклеивающего раствора 2 Рё затем сушат любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј или любыми удобными способами, РїСЂРё этом впитывание проклейки бумажными РїСЂСЏРґСЏРјРё придает плоскую поверхность телу шляпы Рё переплетению прядей. 2 , - . легко различимы, как показано цифрой 3 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. , 3 4. Затем необработанный край полей обработанного таким образом РєРѕСЂРїСѓСЃР° шляпы обрезается, сгибается Рё сшивается, как показано РІ пункте 4, Р° затем обработанный РєРѕСЂРїСѓСЃ шляпы подвергается давлению РІ подходящей форме или штампе для придания шляпе тело имеет окончательную форму Рё контур, причем придающий жесткость гребень 1 предпочтительно дополнительно подчеркивается РІ окончательно сформированном Рё сформированном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ шляпы , как лучше всего РІРёРґРЅРѕ РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. - , , , 4, - - , - 1 - , 4. Затем РЅР° проклеенный Рё заблокированный РєРѕСЂРїСѓСЃ шляпы распыляют финишный лак 5, также предпочтительно типа целлюлозно-камеди, содержащий носитель РёР· пироксилина Рё раствора даммара РІ этилацетате, Рє которому добавляется такая значительная часть так называемого 3,5 инертного или вещества-наполнители, такие как РѕРєСЃРёРґ цинка, литопон Рё РѕРєСЃРёРґ титана, Рє которым также добавлен стабилизирующий агент, такой как пикриновая кислота, чтобы обеспечить РЅР° поверхности РєРѕСЂРїСѓСЃР° шляпы достаточно плотное Рё непрозрачное покрытие приятного, предпочтительно белый цвет. Лак 5 РёР·-Р·Р° содержащихся РІ нем пигментов; образует РЅР° теле шляпы прочное покрытие, практически непроницаемое для влаги Рё воздействия элементов 4,5, которое РІ значительной степени заполняет промежутки бумажного плетения Рё образует блестящую, гладкую Рё СЂРѕРІРЅСѓСЋ поверхность РЅР° напыленном теле шляпы , как лучше всего РІРёРґРЅРѕ РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. Более конкретно, можно сказать, что финишный лак или спрей 5 содержит названные ингредиенты примерно РІ следующих пропорциях, Р° именно РѕРєСЃРёРґ цинка, РѕРґРёРЅ фунт, иитопон, РѕРґРёРЅ фунт, РѕРєСЃРёРґ титана, РѕРґРёРЅ фунт, пироксилин, РѕРґРёРЅ фунт, раствор даммара. , четыре пинты, этилацетат, четыре пинты Рё пикриновая кислота, РѕРґРЅР° двадцать восемь сотых грамма РЅР° галлон, раствор даммара состоит РёР· примерно равных весов растворителя Рё даммаровой камеди. - 5 - , - 3.5 , , , , , , - , . 5, ; 4,5 , , , , - , 5. , - 5 , , , , , , , , , , , , , , , . Затем шляпе Р•, нанесенной распылением, дают высохнуть, Рё после высыхания шляпа Р• становится прочной, долговечной Рё водонепроницаемой, легко очищается промыванием РІРѕРґРѕР№, имеет уникальный приятный цвет Рё блестящую непрозрачную поверхность, РІРѕ РјРЅРѕРіРѕРј напоминающую шляпу Р•. настоящая соломенная шляпа, ее более или менее открытое плетение четкое Рё отчетливое Рё, хотя Рё эффективно пропускает РІРѕРґСѓ, РЅРѕ обеспечивает доступ РІРѕР·РґСѓС…Р° для вентиляции. , , , , , , , , , . Напыленная шляпа Р• затем оснащается обычной отделкой, такой как внешняя лента 8 Рё внутренняя лента 75 (РЅРµ показана), после чего готовая шляпа сразу становится доступной для использования потребителем. - 8 - 75 ( ), . РР·-Р·Р° дешевизны необработанного РєРѕСЂРїСѓСЃР° летучей мыши Рё экономичности процесса изготовления шляпы шляпа 80 может производиться для продажи РїРѕ гораздо более РЅРёР·РєРѕР№ цене, насколько РјРЅРµ известно, чем шляпы РґСЂСѓРіРёРµ материалы, обладающие сопоставимыми характеристиками. - , 80 , , . Следует понимать, что изменения Рё модификации РЅР° нескольких стадиях процесса, состав нескольких используемых растворов, Р° также форма Рё контур готовой шляпы РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны Рё заменены показанными здесь 90 Рё описанными, РЅРµ отступая РѕС‚ цели. сущность Рё принципы данного изобретения. 85 , , 90 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:36:50
: GB435207A-">
: :

435208-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB435208A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 11 апреля 1934 Рі. в„– 10912/34. : 11, 1934. . 10912/34. Полная спецификация слева: 11 апреля 1935 Рі. : 11, 1935. Полная спецификация принята: сентябрь. 17, 1935. : . 17, 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Зажимы или подобные средства крепления. РЇ, РЈРЛЬЯМ Р­РќР Р РЈРРўРњРЛЛ, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу Конистон Р РѕСѓРґ, 8, Эрлсдон, Ковентри, Уорикшир, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє зажимам или подобным средствам крепления, РІ частности для использования РІ качестве РѕРїРѕСЂС‹ элементов управления РЅР° рулях велосипедов, мотоциклов Рё С‚.Рї., хотя возможности использования зажимов РІ этом отношении РЅРµ ограничены. , , , 8 , , , , : , , , . Основная цель изобретения состоит РІ том, чтобы создать особенно простую конструкцию, позволяющую быстро регулировать зажим РЅР° его РѕРїРѕСЂРµ Рё эффективно фиксировать его после регулировки. . Согласно изобретению средство крепления содержит разъемный элемент, охватывающий РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ часть, Рё соединительные элементы, связанные СЃ разъемным элементом Рё приспособленные РїСЂРё стягивании вместе для взаимодействия СЃ РѕРїРѕСЂРѕР№, чтобы заставить разъемный элемент входить РІ захватывающий контакт СЃ РѕРїРѕСЂРѕР№. поддерживать. , , , . Р’ РѕРґРЅРѕР№ конструкции, примененной Рє рулю Рё приспособленной для поддержки элемента управления, разъемный элемент первоначально формируется РёР· плоской металлической полосы, снабженной квадратными отверстиями вблизи каждого конца. Эта полоса изогнута так, что ее промежуточная часть имеет РїРѕ существу круглую форму СЃ концами, касающимися ее Рё сходящимися. , , . . Соответствующие соединяющиеся элементы РїРѕРґРѕР±РЅС‹ РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, каждый РёР· которых имеет головку, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РѕРґРЅРѕ РёР· отверстий РІ разъемном элементе Рё находится внутри его сходящихся концов, Рё РєРѕСЂРїСѓСЃ, который находится снаружи разъемного элемента. Головка может быть снабжена боковыми выступами, так что ее эффективная ширина будет больше ширины отверстия. , , . . Р’ месте соединения головки Рё РєРѕСЂРїСѓСЃР° элемент снаружи зацепляется СЃ торцевой границей отверстия РІ разделенном элементе. Верхние поверхности головок изогнуты так, чтобы РїРѕ существу соответствовать РєСЂРёРІРёР·РЅРµ круглой части разъемного элемента, Р° РІ головках предусмотрены коаксиальные поперечные отверстия для приема зажимного винта, который расположен РїРѕ существу РїРѕ касательной Рє окружности, определяемой круговые орции. , . , - , . 435,208 РљРѕРіРґР° эти три соединяющиеся части 55 зажима прикрепляются Рє рулю Рё зажимной РІРёРЅС‚ затягивается, изогнутые поверхности головок притягиваются РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё плотно контактируют СЃ рулем. Р’ то же время концы 60 разделенного элемента также сжимаются, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє захвату руля его круглой частью. РџРѕ мере дальнейшего затягивания винта Рё еще большего сближения головок Рє РЅРёРј прикладывается радиальное усилие, РїРѕ существу, РїРѕРґ углом 65В°, Рё, следовательно, Рє концам разъемного элемента прикладывается тяговое усилие. Таким образом, последний принуждается Рє контакту СЃ рулем РїРѕРґ действием результирующей составляющей только что описанных РїРѕ существу радиальных Рё сжимающих СЃРёР». 435,208 55 , , . , 60 . 65 . 70 . Части РєРѕСЂРїСѓСЃР° головных частей РјРѕРіСѓС‚ быть приспособлены для различных целей. Например, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть изогнуты 75 РЅР° СЃРІРѕРёС… свободных концах, образуя РѕРїРѕСЂСѓ для стержня, являющегося частью тормозного механизма. Р’ РґСЂСѓРіРѕРј исполнении РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть приспособлены для установки СѓРїРѕСЂР° для боуденовского механизма, РїСЂРё этом РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ рычаг последнего может поворачиваться РІРѕРєСЂСѓРі зажимного винта. Р’ еще РѕРґРЅРѕРј исполнении РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть приспособлены для зацепления СЃ насосом концевого типа, причем РґРІР° разнесенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° зажима, приспособленных таким образом, образуют РѕРїРѕСЂСѓ для насоса. . , 75 - . - , , 80 , . , , 85 , , . Однако эти применения даны только РІ качестве примера, Рё использование зажима РЅРµ ограничивается РёРјРё, поскольку зажим, адаптированный согласно изобретению, может использоваться для любых целей, РіРґРµ желательно, чтобы предусмотреть возможность РёС… осевой Рё угловой регулировки Рё эффективную фиксацию. , , 90 , 95 . Благодаря изобретению обеспечивается очень простой зажим, который можно недорого изготовить, поскольку различные части зажима особенно приспособлены для изготовления 100 РёР· листового металла посредством операций прессования Рё РіРёР±РєРё. - 100 . Датировано 10 апреля 1934 РіРѕРґР°. 10th , 1934. УОЛФОРД РЭАРДМАН БРАУН, дипломированные патентные поверенные, 18 Рё 19, Эртфорд-стрит, Ковентри, Уорикшир. & , , 18 & 19, , , . 2
485,208 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 485,208 Зажимы или подобные средства крепления. РЇ, РЈРЛЬЯАК ГЕНРРУРРўРњРЛЛ, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу Конистон Р РѕСѓРґ, 8, Эрлсдон, Ковентри, Уорикшир, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которое будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждается следующим заявлением: , , , 8 , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє зажимам или подобным средствам крепления, включающим сократительный элемент для охвата РѕРїРѕСЂС‹ Рё второй сократительный элемент, который взаимодействует СЃ первым элементом Рё взаимодействует СЃ РЅРёРј таким образом, что, РєРѕРіРґР° РѕРЅ сжимается РїСЂРё зацеплении СЃ РѕРїРѕСЂРѕР№ первый участник будет вынужден вступить РІ контакт СЃ РѕРїРѕСЂРѕР№. , , - . Основная цель состоит РІ том, чтобы создать особенно простую Рё недорогую конструкцию такого типа, позволяющую быстро регулировать средства крепления РЅР° его РѕРїРѕСЂРµ Рё эффективно фиксировать РёС… после регулировки. , . Согласно изобретению. концы второго сократительного элемента (который может состоять РёР· РѕРґРЅРѕР№ или нескольких частей) РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ снаружи через отверстия РІ первом сократительном элементе (который также может состоять РёР· РѕРґРЅРѕР№ или нескольких частей), образуя внутри него поверхности, которые контактируют СЃ небольшая часть периферии РѕРїРѕСЂС‹, причем первый элемент контактирует СЃ относительно большой частью периферии. . ( ) ( ) , . Этот второй элемент также РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ первым элементом РІ его отверстиях или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРјРё, Рё предусмотрены средства для непосредственного сближения выступающих концов второго элемента, посредством чего РѕР±Р° элемента одновременно притягиваются Рє РѕРїРѕСЂРµ. , . РќР° прилагаемых чертежах: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе руля СЃ зажимом согласно изобретению, причем зажим РІ данном случае служит РѕРїРѕСЂРѕР№ для элемента управления: : 1 , : РќР° СЂРёСЃ. 2 представлен РІРёРґ того же зажима СЃ отделенными РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° частями. 2 . Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ зажима согласно изобретению, показывающий части, отсоединенные РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, причем зажим РІ данном случае служит для поворотной РѕРїРѕСЂС‹ рычага управления; РќР° СЂРёСЃ. 4 показано поперечное сечение этого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ зажима СЃРѕ снятыми штифтом 25 Рё абатментом 26; Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе еще РѕРґРЅРѕР№ формы зажима согласно изобретению; Рё фиг. 6 - РІРёРґ зажима, показанного РЅР° фиг., СЃ частями, отделенными РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, РїСЂРё этом средства затягивания РІ этом случае опущены. Подобные цифры используются, насколько это возможно, для обозначения одинаковых частей РЅР° всех чертежах. 3 , , ; 4 - , 25 26 ; 5 ; 6 , . Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг. 1 Рё 2, применительно Рє зажиму для поддержки элемента управления 11 РЅР° руле 12 РґРІР° сокращающихся, взаимодействующих РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј элемента 70 зажима обозначены цифрами 13 Рё 14 соответственно. 1 2, 11 12, - 70 13 14, . Элемент 13 представляет СЃРѕР±РѕР№ разъемное пружинное кольцо, приспособленное для захвата Рё контакта СЃ материальной частью периферии хендлера. Р° отверстия 75, 15, 1,5 предусмотрены РЅР° его тангенциальных участках 16. Другой элемент 14 состоит РёР· РґРІСѓС… отдельных частей, которые РЅРµ объединены как единое целое, хотя Рё могли Р±С‹ быть объединены, как будет РІРёРґРЅРѕ РёР· рассмотрения фиг. 5. РћРЅРё взаимодействуют РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, совместно образуя, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, отверстие 17 для установки элемента управления 11. Детали РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через отверстия 15 элемента 13 Рё 85, имеют изогнутые или тангенциальные поверхности 18, 18 внутри элемента 13, которые взаимодействуют СЃ небольшой частью периферии руля. Р’ этом случае детали имеют прорези, как показано 90 Рё 19, для зацепления Р·Р° граничные части элемента 13. Рменно вблизи этих граничных частей РґРІР° элемента взаимодействуют РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. 13 . 75 15, 1.5 16. 14 , 5. - , , 1, 17 11. 15 13 85 18. 18 13 - . 90 19, 13. . Р’ данном случае части элемента 14 95 имеют сквозные отверстия 21 для приема болта 22. РљРѕРіРґР° гайка 23 навинчивается РЅР° его конец, Рє элементу 14 прикладывается давление между поверхностями 18, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ рулем. 100, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, Рё граничные части 20, РіРґРµ РґРІР° элемента РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№. РџСЂРё завинчивании гайки концы элемента 13 притягиваются РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, Рё одновременно части элемента 14. 95 14 21 22. 23 14 18 . 100 , 20, , . 13 , 105 14. притягиваясь РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, оказывают существенное радиально-наружное усилие РЅР° граничные части 20 элемента 13. Таким образом, зажим можно надежно затянуть РЅР° руле. , - 20 13. 110 . Р’ модификации, показанной РЅР° фиг.3 Рё 4, РґРІРµ части элемента 14 имеют отверстия 04, РІ которые РјРѕРіСѓС‚ входить концы штифта 25. Штифт 115 РІ этой конструкции имеет СѓРїРѕСЂ 26 для РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ пары органов управления Боудена ( является зарегистрированной торговой маркой), внутренние тросы 27 которого закреплены РІ позиции 28 РЅР° рычаге управления 120, 435, 208, 435, 208 11. РћРЅ имеет проушины 29, которые РЅР° практике установлены РЅР° буртиковых участках 30 болта Рё гайки 22, 23. Части элемента 14 РІ этом случае РЅРµ имеют прорезей, РЅРѕ РѕРЅРё имеют углы 31, которые эффективно РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ граничными частями 20, РєРѕРіРґР° гайка затягивается РЅР° болте, РїСЂРё этом РґРІРµ части элемента 14 остаются РїРѕ существу параллельными. для РґСЂСѓРіРѕРіРѕ. 3 4, 14 04 25 . 115 26 ( ), 27 28 120 435,208 435,208 11. 29 30 22, 23. 14 , , 31 20 , 14 . Р’ модификации, показанной РЅР° фигурах Рё 6, части элемента 14 составляют РѕРґРЅРѕ целое РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, РїСЂРё этом элемент представляет СЃРѕР±РѕР№ -образную пружину, как показано, что эквивалентно РґРІСѓРј независимым частям зажима РЅР° фигурах 3 Рё 4. . Штифт 25 РІ данном случае находится РЅР° СѓРїРѕСЂРµ 26 для одиночного боудена, внутренний трос которого может быть зажат 28 РЅР° рычаге 11. РљСЂРѕРјРµ того, элемент 13 РЅРµ разделен, как РЅР° фиг. 3 Рё 4, граничные части РЅР° концах отверстий 15 объединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, как показано позицией 32. 6, 14 , - , , 3 4. 25 26 28 11. , 13 3 4, 15 32. РќР° самом деле, как будет очевидно, РїСЂРё желании член может быть разделен там. Р’ этом элементе имеется определенное количество пружины, Рё РІ конструкции, показанной РЅР° рисунках 5 Рё 6, элемент 13 фактически показан РІ собранном РІРёРґРµ, С‚. Рµ. как имеющий РґРІР° вывернутых наружу фланца 33, которые РјРѕРіСѓС‚ скользить РІ зацепление СЃ фланцем. пластина 34. Для руля разных размеров будет использоваться пластина разной длины, РїСЂРё этом РґРІР° плеча элемента Р±СѓРґСѓС‚ открываться или закрываться РїРѕ мере необходимости, если РѕРЅРё соединены деталью 32. Эта пластина показана просверленной РїРѕРґ номером 35 Рё предназначена для облегчения крепления Рє ней любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ устройства, например зеркала заднего РІРёРґР°. , , . , 5 6 13 , .., - 33 34. , 32. 35 , . Очевидно, что элемент 14 может быть приспособлен для поддержки насоса концевого цикла или для поддержки РґСЂСѓРіРёС… элементов, РєСЂРѕРјРµ управления, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ СѓРїРѕСЂР°, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, или одинарного СѓРїРѕСЂР°, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. 14 , 1, - 3, - 5. Р’Рѕ всех проиллюстрированных конструкциях различные части зажима РјРѕРіСѓС‚ быть сформированы посредством прессования Рё операций сгибания очень простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Рё РёС… можно недорого собрать. После установки РЅР° руль или РґСЂСѓРіСѓСЋ РѕРїРѕСЂСѓ РёС… можно быстро отрегулировать, отпустив гайку 23, Р° затем надежно зафиксировать РІ РЅРѕРІРѕРј положении. . 23 - . РљСЂРѕРјРµ того, преимущество конструкции, показанной РЅР° фиг. 5, состоит РІ том, что болт 22 РЅРµ нужно снимать, РєРѕРіРґР° требуется сдвинуть зажим 60 СЃ его РѕРїРѕСЂС‹, как это необходимо, например, РІ конструкциях, показанных РЅР° фиг. 1-4. . РќР° фиг.5 необходимо ослабить только гайку, Р° затем пластину 34 соскользнуть, после чего части 65 элемента 13 можно отсоединить РѕС‚ РѕРїРѕСЂС‹. , 5 22 60 , , 1 4. 5 34 65 13 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:36:52
: GB435208A-">
: :

435209-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB435209A
[]
Р›-':- РЇ- -Р·С„ СЏ- 1. -':- - - - 1. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЇ, Пенси РўРћРњРђРЎ ДЭВРРЎ, британский подданный РёР· , , Стаффордшир, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение включает усовершенствования сифонного промывочного устройства, приспособленного для использования СЃ цистерна, расположенная СЂСЏРґРѕРј СЃ раковиной туалета. , , , , , , : . Согласно настоящему изобретению шпиндель СЃ ручкой установлен СЃ возможностью вращения РЅР° стенке бачка, Рё такой шпиндель соединен СЃ поршнем посредством звеньев или элементов, которые расположены таким образом, что вращение упомянутого шпинделя РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє подъему бачка. поршень. , , . Связующие элементы предпочтительно регулируются относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, Р° также регулируются относительно упомянутого рабочего шпинделя, РїСЂРё этом любое изменение положения отверстия РІ стенке бачка, РІ которое устанавливается шпиндель, или любое изменение положения смывного устройства внутри бачка РЅРµ повлияет РЅР° правильность установки Рё эффективную работу устройства. Поршень имеет РґРІР° стоящих вверх стержня, соединенных между СЃРѕР±РѕР№ СЃРєРѕР±РѕР№, Рє центру которой прикреплен соединительный элемент. , , , . , . Усовершенствованный поршень имеет РґРІР° поворотных лепестковых клапана, которые открываются РІ противоположных направлениях РїСЂРё начале промывки, Рё эти лепестковые клапаны снабжены выступами, которые ограничивают открытие клапанов. РљРѕРіРґР° откидные клапаны закрыты, РёС… внутренние края упираются РІ перегородку, проходящую через центральное отверстие РІ поршне. , . . Согласно СѓРґРѕР±РЅРѕРјСѓ варианту осуществления этого изобретения поршень имеет РґРІР° диаметрально противоположных стержня, выступающих РѕС‚ его верхней поверхности, Рё эти стержни РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через втулки РІ верхней стенке увеличенной цилиндрической камеры, РІ которой скользит поршень. Эти поршневые штоки соединены вместе РЅР° верхнем конце СЃ помощью изогнутого хомута. Этот элемент хомута имеет перфорированные выступы РЅР° каждом конце для зацепления СЃРѕ штоками поршней, Рё такие выступы Рё штоки также просверлены для установки шплинтов Рё С‚.Рї. для фиксации хомута РІ положении РЅР° штоках поршня. Член стремени имеет [Цена 11-]:': , . . . . [ 11-]:': 435,209 перфорация или перфорации между его концами для приема зацепленного конца звена 55, который РЅР° противоположном конце привинчен для зацепления СЃ резьбовым отверстием РІ раздвоенном зажиме или соединительном элементе. 435,209 55 . Этот раздвоенный зажим или соединительный элемент принимает конец резьбового штифта или элемента 60, Рё такой резьбовой штифт или элемент Рё зажим шарнирно соединены вместе, РїСЂРё этом РѕСЃСЊ поворота является горизонтальной. 60 , . Указанный резьбовой штифт или элемент приспособлен для ввинчивания РІ резьбовые отверстия 65 РІ РґРІСѓС… боковых частях проушины так, что резьбовой штифт или элемент РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ поперек канунового элемента. Этот проушной элемент установлен СЃ возможностью скольжения РЅР° шпинделе, установленном СЃ возможностью вращения РІ подшипнике, прикрепленном Рє стенке бачка 70, Рё такой шпиндель несет ручку для управления смывным устройством. Этот шпиндель имеет квадратный конец для зацепления СЃ квадратным отверстием РІ бобышке РЅР° конце вышеупомянутого элемента СЃ проушиной 75, причем такое отверстие расположено РїРѕРґ прямым углом Рє резьбовому отверстию, РІ котором находится резьбовой штифт или элемент, Рє которому прикреплен вышеупомянутый раздвоенный соединитель; однако РѕР±Р° отверстия находятся РІ РѕРґРЅРѕР№ плоскости. 80 Рым-элемент приспособлен для фиксации РІ отрегулированном положении РЅР° шпинделе посредством установочного штифта, входящего РІ резьбовое отверстие РІ бобышке РЅР° конце проушины. Подшипник шпинделя 85 состоит РёР· втулки, навинченной снаружи, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ отверстие РІ стенке бачка Рё фиксируется СЃ помощью гайки, навинченной РЅР° втулку внутри бачка, подходящей кожаной или аналогичной уплотнительной шайбы 90. предусмотрены для предотвращения утечки РІРѕРґС‹. 65 . 70 , . 75 , ; , , . 80 . 85 , , 90 . Рукоятка, прикрепленная Рє внешнему концу шпинделя, имеет подходящую манжету, которая упирается РІ манжету РЅР° внешнем конце ввинчиваемой втулки 95, Р° перемещение шпинделя РІ направлении вперед РІРѕ втулке предотвращается СЃ помощью шплинта или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, проходящего через втулку. диаметрально через шпиндель, примыкающий Рє внутреннему концу втулки. 100 РџСЂРё таком расположении ручка может располагаться РІ любом направлении для удобства работы, Р° также сифон может быть расположен РІ различных положениях относительно стены или стенок 105 бачка. Также будет РІРёРґРЅРѕ, что дата подачи заявления: 20 апреля 1934 Рі. в„– 11901/34. 95 , . 100 , 105 . : 20, 1934. . 11901/34. Полная спецификация слева: февраль. 15, 1935. : . 15, 1935. Полная спецификация принята: сентябрь. 17, 1935. : . 17, 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ сифоническом промывочном аппарате 435,209 проушина может перемещаться горизонтально РїРѕ шпинделю СЃ ручным управлением, Р° также проушина может быть установлена РЅР° ней. 435,209 , . различные положения относительно элемента хомута, соединяющего штоки поршня, путем ввинчивания вышеупомянутого штифта или элемента РІ указанный проушинный элемент или РёР· него, Р° также путем ввинчивания крючкового звена РІ раздвоенный соединитель или РёР· него, установленного РЅР° первом упомянутом резьбовом штифте, Рё поэтому устройство для промывки РјРет иметь универсальное применение, Рё нет необходимости РІ том, чтобы отверстия РІ бачке, РІ которые устанавливается шпиндель для рабочей ручки Рё конец нижнего колена сифона, были точно разнесены РІ заранее заданные пределы. Соединение между стременем Рё крючковатым элементом, Р° также соединение между раздвоенным соединителем Рё резьбовым штифтом или элементом, переносимым проушиной, сравнительно неплотны, Рё поэтому РїСЂРё использовании ручки РЅРµ будет заедания соединений. , , , . , , . Поршневой РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм может быть прикреплен Рє бачкам, имеющим отверстия для установки втулки шпинделя либо РЅР° правом конце, либо РЅР° левом конце, либо РІ любом месте РЅР° передней стенке бачка. . Поршень для подъема РІРѕРґС‹ для начала смыва содержит круглый металлический РґРёСЃРє, который установлен СЃ возможностью скольжения РІ цилиндрической камере РЅР° нижнем конце «верхнего» колена сифона. Р’ поршне выполнено центральное отверстие, которое обычно закрывается посредством РґРІСѓС… поворотно-откидных клапанов, расположенных РЅР° верхней стороне поршня. "" . - . Каждый откидной клапан содержит пластину РёР· листового металла, имеющую выступы РЅР° каждом конце внешнего края, загнутые РІРѕРєСЂСѓРі шарнирного пальца, который закреплен между РґРІСѓРјСЏ выступами РЅР° верхней поверхности поршня. Наружный Р±РѕРєРѕРІРѕР№ край каждого откидного клапана также имеет 45 центральный язычок или проушину, которая наклонена вверх Рё наружу, РєРѕРіРґР° клапан закрыт, Рё которая опирается РЅР° верхнюю поверхность поршня, РєРѕРіРґР° клапан РїРѕРґРЅСЏС‚, чтобы ограничить движение открытия клапана. 50 Р·Р° каждый клапан. РљРѕРіРґР° лепестковые клапаны закрыты, РѕРЅРё опираются РЅР° перемычку, проходящую диаметрально через центральное отверстие поршня. Это центральное отверстие имеет такую форму, что РІРѕРєСЂСѓРі края отверстия образуется постепенно изогнутая внутрь поверхность, так что РІРѕРґР° легко течет РІ верхнюю часть сифона. «Верхнее» колено сифона Рё увеличенная цилиндрическая камера 60 РЅР° нем отлиты РїРѕРґ давлением РёР· обычного металла или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего металла. Нижний отвод сифона содержит латунную или РґСЂСѓРіСѓСЋ трубку, Рє нижней части которой приварена втулка СЃ внешней резьбой 6,5, причем РЅР° внутреннем конце втулки выполнен воротник, образующий буртик для опирания РЅР° РґРЅРѕ бачка. () ( . 45 , 50 . . 55 ' " . " " 60 . 6.5 , . Эту трубку вставляют РІ вышеупомянутую форму для отливки 70, Рё РЅР° конце полукруглого РёР·РіРёР±Р°, соединяющего «верхнее» колено Рё «нижнее» колено, отливают втулку РІРѕРєСЂСѓРі верхнего конца трубки. Р’РѕРєСЂСѓРі нижнего плеча около нижнего конца 75 отливается рукав, который соединяется СЃ увеличенным цилиндрическим основанием верхнего плеча СЃ помощью литой поперечной перемычки. 70 " " " " . 75 , " . Датировано 1,9 апреля 1934 РіРѕРґР°. 1.9th , 1934. Дж. Р­. РЎ. ЛОКВУД, агент заявителя, 3, РќСЊСЋ-стрит, Бирмингем, 2. . . . , , 3, , , 2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ сифонном промывочном аппарате , &, британский подданный РёР· , , , Стаффордшир, настоящим заявляет Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом его следует осуществлять, РІ частности описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , &, , , , , , , :- Настоящее изобретение включает РІ себя усовершенствования сифонного смывного устройства того типа, РІ котором рабочая ручка или рычаг прикреплена Рє шпинделю, установленному СЃ возможностью вращения РЅР° стенке бачка, Рё РІ котором указанный шпиндель соединен СЃ водоподъемным устройством РІ «верхнем» колене. посредством гнезда или соединительного элемента, который регулируется РІ осевом направлении РѕСЃРё рычага Рё РІ котором стержень или рычаг закреплен РїРѕРґ прямым углом Рє РѕСЃРё рычага СЃ возможностью регулировки РІ осевом или продольном направлении. причем последний стержень или рычаг шарнирно соединен СЃ рычагом, соединенным СЃ водоподъемным устройством 100. Целью настоящего изобретения является создание устройства, имеющего широкий диапазон регулировки Рё которым легко управлять. , " " - , . 100 . . Согласно настоящему изобретению гнездо 105 или соединительный элемент находится РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце. , 105 , . СЃ осевой регулировкой РЅР° шпинделе рычага Рё РІ. РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце Рє нему СЃ возможностью регулировки прикреплен стержень или рычаг, так что рычаг пересекает РѕСЃСЊ РѕСЃРё рычага. 110 Гнездовой элемент обычно содержит проушину, имеющую выступ РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ РѕСЃСЊСЋ рычага, Рё РґРІР° плеча, расположенные РїРѕ центру СЃ каждой стороны выступа Рё имеющие резьбовые отверстия 115 для приема рычага или стержня. Благодаря такому расположению 435,209 достигается сбалансированная сила РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё шпинделя рычага. Р’ РѕРґРЅРѕР№ форме поршень имеет РґРІР° стоящих вверх стержня, которые соединены вместе посредством -образного хомута, Рє центру которого прикреплен соединительный элемент. Р’ РґСЂСѓРіРѕР№ форме водоподъемное устройство содержит поворотную створку, которая поднимается посредством поворотного рычага, Рё такой рычаг соединен СЃ рычагом или стержнем, несомым гнездом или соединительным элементом, регулируемым образом установленным РЅР° рабочем шпинделе, посредством -образного звена. зацепив конец рычага Рё конец рычага или стержня. . , . 110 - ( 115 . 435,209 . , . , , . Для того чтобы изобретение было понятно понято Рё его можно было легко реализовать, можно обратиться Рє сопроводительным чертежам, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ промывочного устройства, сконструированного РІ соответствии СЃ данным изобретением. , : 1 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца. 2 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху. 3 . Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ модифицированной формы изобретения, Р° фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху фигуры 4. 4 , 5 4. Согласно СѓРґРѕР±РЅРѕРјСѓ варианту осуществления этого изобретения, как показано РЅР° фиг. 1, 2 Рё 3, поршень 1 имеет РґРІР° диаметрально противоположных стержня 2, выступающих вертикально РѕС‚ его верхней поверхности, Рё эти стержни РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через втулки РІ верхней стенке увеличенной цилиндрической камеры 3. РІ котором поршень скользит. , 1, 2 3, 1 2 - 3 . Эти поршневые штоки соединены между СЃРѕР±РѕР№ РЅР° верхних концах посредством изогнутого хомута 4. Этот элемент хомута имеет перфорированные выступы РЅР° каждом конце для зацепления СЃРѕ штоками поршней, Рё такие выступы Рё штоки также просверлены для установки шплинтов 5 или С‚.Рї. для фиксации хомута РІ положении РЅР° штоках поршня. 4. 5 . РҐРѕРјСѓС‚ имеет перфорацию 6 между СЃРІРѕРёРјРё концами для приема зацепленного конца соединительного элемента 7, который РЅР° противоположном конце завинчивается для зацепления СЃ резьбовым отверстием РІ раздвоенной РіСѓР±РєРµ или соединительном элементе 8. Этот раздвоенный зажим или соединительный элемент принимает конец резьбового стержня или рычага 9, Рё такой резьбовой стержень или рычаг Рё раздвоенный зажимный элемент шарнирно соединены вместе, РїСЂРё этом РѕСЃСЊ поворота является горизонтальной. Упомянутый резьбовой стержень или элемент 9 рычага приспособлен для ввинчивания РІ резьбовые отверстия РІ РґРІСѓС… боковых частях гнезда или элемента проушины так, чтобы резьбовой стержень или рычаг РїСЂРѕС…РѕРґРёР» через гнездо или элемент проушины. Этот проушной элемент установлен СЃ возможностью скольжения РЅР° РѕСЃРё рычага 11, которая установлена СЃ возможностью вращения РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ втулке 12, прикрепленной Рє стенке бачка СЃ, Рё такая шпиндель имеет ручку 13 для управления смывным устройством. Этот шпиндель 11 имеет квадратный конец 11Р° для зацепления СЃ квадратным отверстием РІ бобышке РЅР° конце гнезда или элемента 10 проушины, причем РѕСЃСЊ такого отверстия находится РїРѕРґ прямым углом Рє РѕСЃРё резьбовых отверстий, РІ которые РІС…РѕРґРёС‚ стержень или рычаг. элемент 9, Рє которому прикреплен раздвоенный соединитель 8; однако РґРІР° резьбовых отверстия 70 Рё квадратное отверстие находятся РІ РѕРґРЅРѕР№ плоскости. . 6 7 8. 9, , . 9 . 11 12 , 13 . 11 11a 10, 9 8 ; 70 , , . Элемент проушины приспособлен для фиксации РІ отрегулированном положении РЅР° шпинделе посредством установочного штифта 14, входящего РІ резьбовое отверстие 75 РІ бобышке РЅР° конце элемента проушины. 14 75 . Подшипник 12 РѕСЃРё рычага 11 содержит привинченную снаружи втулку, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ отверстие РІ стенке бачка Рё фиксируется СЃ помощью гайки 15, 80, навинченной РЅР° втулку СЃ внутренней стороны бачка, подходящей кожи или например, предусмотрен элемент набивки для предотвращения утечки РІРѕРґС‹. Рукоятка или рычаг 13, закрепленный РЅР° внешнем конце шпинделя 85, имеет подходящий буртик, который упирается РІ буртик РЅР° внешнем конце навинчивающейся втулки 12, Р° торцевое перемещение шпинделя РІРѕ втулке предотвращается СЃ помощью шплинта. 16 или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ 90, проходящее диаметрально через шпиндель СЂСЏРґРѕРј СЃ внутренним концом втулки. РџСЂРё таком расположении ручка 13 может располагаться РІ любом направлении для удобства работы, Р° также сифон 95 может быть расположен РІ различных положениях относительно стены или стенок бачка. 12 11 , 15 80 , . 13 85 12, 16 90 . 13 , 95 . Также будет РІРёРґРЅРѕ, что гнездовой или проушинный соединительный элемент 10 может скользить горизонтально РїРѕ ручному рычагу 100, шпинделю 11, Р° также проушной элемент может быть расположен РІ различных угловых положениях относительно хомута 4, соединяющего поршневые штоки путем завинчивания. стержень или рычаг 9 РІ указанный проушной элемент 105 или РёР· него, Р° также путем ввинчивания крючковатого звена 7 РІ раздвоенный соединитель 8, переносимый винтовым стержнем или рычагом 9, Рё, следовательно, РІ промывочное устройство, или РёР· него; может иметь универсальное применение, Рё 110 РЅРµ будет необходимости РІ том, чтобы отверстия РІ бачке, РІ которые вставлена втулка 12 шпинделя Рё резьбовой конец 17 нижнего колена 18 сифона, были точно разнесены РґРѕ заданных 115 пределов. Соединение между стременем 4 Рё крючковатым элементом 7, Р° также соединение между раздвоенным соединителем 8 Рё резьбовым стержнем или рычагом 9 сравнительно рыхлое, Рё 120 поэтому заедания соединений РЅРµ будет, если РѕСЃСЊ рычажного шпинделя 11 будет РЅРµ совсем горизонтально. 10 100 11, 4 9 105 , 7 , 8 9, ; 110 , 12 17 18 , 115 . 4 7 8 9 , 120 11 . Поршневой РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм может быть закреплен РЅР° бачках, имеющих отверстия 125 для установки втулки 12 шпинделя либо РЅР° правом конце, либо РЅР° левом конце, либо РІ любом месте РЅР° передней стенке бачка. 125 - 12 . Поршень для подъема РІРѕРґС‹ для смыва содержит контурный металлический РґРёСЃРє 1, который установлен СЃ возможностью скольжения РІ цилиндрической камере 3 РЅР° нижнем конце «верхнего» колена 19 сифона. 1.30 435,209 1 3 " " 19 . Центральное отверстие . образуется РІ поршне Рё такое отверстие обычно закрывается посредством РґРІСѓС… поворотных лепестковых клапанов, расположенных РЅР° верхней стороне поршня. Каждый откидной клапан содержит пластину РёР· листового металла, имеющую выступы 21 РЅР° каждом конце внешнего края, загнутые РІРѕРєСЂСѓРі шарнирного пальца 22, который закреплен между РґРІСѓРјСЏ выступающими выступами РЅР° верхней поверхности поршня. . . 21 22 . Наружный Р±РѕРєРѕРІРѕР№ край каждого откидного клапана также имеет центральный язычок или проушину 23, который наклонен вверх Рё наружу, РєРѕРіРґР° клапан закрыт, Рё который опирается РЅР° верхнюю поверхность поршня, РєРѕРіРґР° клапан открыт, чтобы ограничить движение открытия клапана. каждый лепестковый клапан. Центральное отверстие имеет такую форму, что РІРѕРєСЂСѓРі края отверстия образуется постепенно изогнутая внутрь поверхность, так что РІРѕРґР° легко течет РІ «верхнюю часть сифона». Верхнее колено сифона Рё увеличенная цилиндрическая камера РЅР° нем СѓРґРѕР±РЅРѕ отформованы РІ РІРёРґРµ отливки РёР· металлического сплава или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего металла. Нижний отвод 18 сифона содержит латунную или РґСЂСѓРіСѓСЋ трубку -30, Рє нижней части которой приварена втулка 17 СЃ наружной резьбой, причем РЅР° внутреннем конце втулки выполнен воротник, образующий буртик для РѕРїРѕСЂС‹ РЅР° нижнюю часть сифона. цистерна РІ. Эту трубку 18 вставляют РІ форму для вышеупомянутой отливки, Рё РЅР° конце полукруглого РёР·РіРёР±Р°, соединяющего «верхнее» Рё «нижнее» колено, РІРѕРєСЂСѓРі верхнего конца трубки отливают втулку. 23 , . " . " " . 18 -30 17, . 18 - "" " -" . Рукав расположен РЅР° востоке РІРѕРєСЂСѓРі «нижнего» плеча СЂСЏРґРѕРј СЃ нижним концом, Рё этот рукав соединен СЃ увеличенным цилиндрическим основанием верхнего «ветви» посредством литой поперечной перемычки. " " , " . Р’ модификации, показанной РЅР° фигурах 4 Рё 5, изобретение применяется Рє смывному устройству, РІ котором нижний конец «верхнего» колена 25 сифона имеет форму квадранта Рё лежит РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне «нижнего» колена 26. Створка 27 поворачивается РЅР° штифте 28, расположенном РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне камеры РІ форме квадранта, Рё эта створка приспособлена для подъема РІРѕРґС‹ через РёР·РіРёР± сифонной трубки для начала смыва. Створка поднимается СЃ помощью -образного рычага 29, часть 29Р° которого прилегает непосредственно Рє нижней стороне створки РІ точке внутри камеры 2,5 РІ форме квадранта. Рычаг 29 поворачивается РЅР° штифте 30, который удерживается РЅР° кронштейн 30Р° прикреплен Рє внешней стенке сифона, причем указанный штифт расположен параллельно шарнирному штифту 28 створки 27. Верхний конец рычага 29 имеет раздвоенный звеньевой элемент 31, шарнирно соединенный СЃ РЅРёРј, Р° внешний конец этого звена шарнирно соединен СЃ резьбовым стержнем или рычагом 9Р°, который регулируется РІ зацеплении СЃ гнездом или элементом 10Р° проушины. 4 5, " " 25 " " 26. 27 28 , . - 29 29a 2.5 29 30 30a , 28 27. 29 31 9a 10a. Проушина 10Р° СЃ возможностью регулировки 70 установлена РЅР° РѕСЃРё 11Р° рычага, которая может вращаться РІРѕ втулке, прикрепленной Рє стенке бачка СЃ, Рё которая несет РЅР° себе рабочую ручку 13ar. РљРѕРіРґР° ручка 13Р° поворачивается РІ любом направлении, звено 75 31 вытягивает верхний конец рычага 29 наружу Рё тем самым заставляет часть 29Р° рычага поворачиваться внутрь Рё поднимать створку 27. 10a 70 11a 13ar. 13a 75 31 29 , 29a 27. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описал 80 Рё установил РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что [ 80 , ) , [
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:36:53
: GB435209A-">
: :

435210-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB435210A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 30 апреля 1934 Рі. в„– 12937/34. 435,2 10 Р РёСЃ. Полная спецификация слева: сентябрь. 21, 1934. : 30, 1934. . 12937/34. 435,2 10 : . 21, 1934. Полная спецификация принята: сентябрь. 17, 1935. : . 17, 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованное устройство, относящееся Рє питателям машин для производства санитарно-гигиенических труб Рё мельницам для формования пластмассовых материалов . АЛЬФРЕД ФЕРМЕР, «Восточный РІРёРґВ», Замок Гресли, в„–. Бертон-РѕРЅ-Трент (Великобритания) Рё БЕРТРАМ АЛЬФРЕД ФАРМЕР, «Восточный РІРёРґВ», Замок Гресли, номер. Бертон-РѕРЅ-Трент (Великобритания) настоящим заявляют, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованному устройству для подачи деаэрированной глины РІ машины для изготовления санитарно-гигиенических труб механическим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. До СЃРёС… РїРѕСЂ принято использовать механический питатель, описанный РІ Спецификации в„– 22173/05. . , " ", , . -- (), , " ", , . -- (), : . , . 22173/05. Усовершенствование состоит РёР· цилиндрического ствола СЃ большим загрузочным отверстием или отверстием РЅР° верхней стороне СЃ прикрепленным бункером. Р’ этой бочке есть. вращающийся вал или валы, РЅР° которых установлены червячные лопасти или ножи Рё червяки для транспортировки глины. Червяк предпочтительно имеет форму РєРѕРЅСѓСЃР° Рё подает глину через перекладину или пластину колесного типа, разделенные концентрически Рё имеющие СЂСЏРґ стержней или СЃРїРёС† для образования отверстий, через которые глина проталкивается РїРѕРґ давлением, образуя воздушное уплотнение между этой камерой Рё вакуумной камерой. Затем глина доставляется РІ вакуумную камеру, которая является продолжением бочки (или РѕРЅР° может упасть РїРѕРґ действием силы тяжести РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ цилиндрическую бочку, расположенную РїРѕРґ прямым углом или параллельно первой бочке Рё РїСЂРёРІРѕРґРёРјСѓСЋ РІ действие валами Рё зубчатыми передачами). , . . . . , ( , , ). Вращающийся вал или валы снабжены червячными лопастями или ножами или лезвиями 35 Рё червяком для измельчения глины Рё РІ то же время РїСЂРѕРЅРѕСЃСЏС‚ ее вперед через РґСЂСѓРіРѕР№ цилиндрический цилиндр, являющийся продолжением вакуумной камеры, Рё доставляют через мундштук РІ труба 40 автомат. , , 35 , , , 40 . Это же устройство можно использовать РІ качестве мельницы, Рє которой можно прикрепить штампы для придания глине любой необходимой формы. . Вакуумная камера представляет СЃРѕР±РѕР№ герметичную камеру Рё соединена СЃ вакуумным насосом, РїСЂРё этом поддерживается достаточный вакуум для удаления РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· глины РїСЂРё прохождении через машину. , , . Датировано 28 апреля 1934 РіРѕРґР°. 28th , 1934. АЛЬФРЕД ФЕРМЕР, БЕРТРАМ АЛЬФРЕД ФЕРМЕР. , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ машинах для изготовления санитарных труб, питателях машин для изготовления санитарных труб Рё мельницах для РјРѕРїСЃРѕРІ или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, АЛЬФРЕД ФЕРМЕР, британский подданный, РёР· , , . , , , , , , . Бертон-РѕРЅ-Трент Рё БЕРТРАМ АЛЬФРЕД ФАРМЕР, британский подданный, проживающие РїРѕ тому же адресу, настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: --, , , , . :- Настоящее изобретение относится Рє машинам для изготовления санитарно-гигиенических труб, питателям машин для изготовления санитарно-гигиенических труб Рё скребковым мельницам Рё имеет своей целью предложить усовершенствования, связанные СЃ обработкой Рё удалением РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· глины Рё РґСЂСѓРіРёС… пластических материалов РїСЂРё подготовке Рє производству полых санитарно-гигиенических труб; блоки, кирпичи Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. , , - , ; , . РћРґРЅР° РёР· форм механического питателя, который [ 11-] 6 РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ использовался РІ сочетании СЃ машинами для изготовления санитарно-гигиенических труб, описана РІ технических характеристиках предшествующего изобретения 70. [ 11-] 6 70 Британский патент в„– 22173 РѕС‚ 1905 Рі. . 22173 1905. Настоящие усовершенствования применяются Рє машине для изготовления санитарно-технических труб, питателю машины для изготовления санитарно-гигиенических труб или скребковой мельнице, которая содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ, бочку или эквивалентную конструкцию СЃ горловиной или подобным входным отверстием для приема глины или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ пластического вещества, камеру удаления РІРѕР·РґСѓС…Р°, приспособленную для подключения Рє средству создания вакуума 8(, Рё вал или валы, оснащенные средствами для обработки или измельчения глины или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ вещества Рё РёС… транспортировки через кожух, бочку или эквивалентную конструкцию. Нам известно, что 81 #,1 00 ), 4.35,210 согласно британской спецификации в„–. , , , - 8( , , . 81 #,1 00 ), 4.35,210 . 12,248, было предложено создать экструзионную машину, например, машину для работы СЃ глиной Рё подобными пластиковыми веществами, содержащую РІ сочетании вращающийся вал, оснащенный режущими ножами, Рё червяк для подачи материала РёР· питателя. перфорированную пластину или эквивалентное устройство, обеспечивающее небольшие промежутки, указанную перфорированную пластину или эквивалентное устройство, служащее РґРІРѕР№РЅРѕР№ цели: обеспечение или содействие герметизации всасывающей камеры Рё положительное разрушение обрабатываемого материала перед его поступлением РІ указанную камеру, Рё ножи Рё червяк для подачи материала Рє выходному концу пресса или машины. Нам также известна Спецификация РЎРЁРђ в„– 1478842, согласно которой было сделано аналогичное предложение. 12,248, , , , . , , , . . 1,478,842 . Согласно настоящему изобретению предложена машина для изготовления санитарно-гигиенических труб, устройство подачи машины для изготовления санитарно-гигиенических труб или мельница вышеупомянутого типа, содержащая, РІ сочетании, вращающийся вал, оснащенный режущими лезвиями или ножами Рё червь для обработки глины или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ вещества Рё транспортировки его РІ камеру удаления РІРѕР·РґСѓС…Р°, Р° также РЅР° том же валу или РґСЂСѓРіРѕРј валу лезвие или ножи Рё червяк для измельчения глины или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ вещества Рё РІ то же время переноса его Впереди РѕС‚ деаэрационной камеры Рє разгрузочному концу машины, питателя или мельницы должен быть установлен разделительный элемент или перегородка РІ форме колеса, разделенного концентрически Рё имеющего СЂСЏРґ стержней или СЃРїРёС†, образующих отверстия, через которые указанная глина или РґСЂСѓРіРѕРµ вещество подается РїРѕРґ давлением РІ камеру удаления РІРѕР·РґСѓС…Р°, образуя таким образом воздушный затвор между камерой удаления РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё ее впускным отверстием. , , , - , , , - , , , $ - - , , , - - , - . Предпочтительно, чтобы указанный разделительный элемент или перегородка типа колеса обеспечивала РѕРїРѕСЂСѓ значительной длины для вала или, если РёС… несколько, вал, который несет средства для выдавливания глины или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ вещества через разделительный элемент или перегородку, Рё снабжен втулкой, через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вал Рё которая образует воздушное уплотнение РІ дополнение Рє тому, которое образуется РїСЂРё выдавливании глины или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ вещества через разделительный элемент или перегородку, тем самым предотвращая попадание РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ деаэратор. камеру, С‚.Рµ. герметично закрывая ее РІРѕ время работы машины, питателя или скребка. - , , o50 , - , - .. , . РЈРґРѕР±РЅРѕ, что указанный разделительный элемент или перегородка снабжена сменной втулкой СЃ целью предотвращения РёР·РЅРѕСЃР° вала, Рё указанная втулка упакована так, чтобы образовывать сальник для обеспечения воздушного уплотнения. . Конструкция Рё расположение РєРѕСЂРїСѓСЃР°, бочки или эквивалентной конструкции, Р° также средств транспортировки РЅР° выпускном конце таковы, что РїСЂРё выгрузке глины или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ вещества образуется воздушный затвор 70 для предотвращения попадания РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ камеру удаления РІРѕР·РґСѓС…Р°. СЃ этого конца, или для этой цели РЅР° выпускном конце 75 предусмотрен элемент СЃ отверстиями, аналогичный вышеупомянутому. , , 70 , - , 75 . Рабочие Рё транспортирующие средства предпочтительно состоят РёР· наклонно расположенных режущих ножей или винтовых лезвий Рё шнековых конвейеров, установленных РЅР° вышеупомянутом валу 80 или валах. Червячные конвейеры РјРѕРіСѓС‚ быть полностью или частично катушечными конического типа. - 80 . . Рзобретение может быть применено Рє машине или питателю, РєРѕСЂРїСѓСЃ, цилиндр или эквивалентная конструкция которого сконструированы таким образом, что РѕРЅРё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ только РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, Р° камера удаления РІРѕР·РґСѓС…Р° расположена между РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ Рё выпускной частями Р