Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 10261

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
470.73 Кб
Скачать
435007-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB435007A
[]
--- -17 'Я --- -17 ' /ф 7-. / 7-. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: декабрь. 6, 1934. : . 6, 1934. № 35060/34. . 35060/34. 435,007 .... Полная спецификация принята: сентябрь. 12, 1935. 435,007 .... : . 12, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в производстве и производстве крупнокристаллического сульфата аммония , ДЖЕЙМС ЙЕЙТ ДЖОНСОН, британский подданный, 47 лет, Линкольнс-Инн-Филдс, графство Лондон, джентльмен, настоящим заявляю о сути этого изобретения (которое было сообщено меня из-за границы .. , Франкфурт-на-Майне, Германия, акционерное общество, организованное в соответствии с законодательством Германии), и каким образом это должно быть выполнено, будет конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , , , 47, ' , , , ( . . , -, , ) :- Уже предложено несколько способов получения крупнокристаллического сульфата аммония, некоторые из которых нашли промышленное применение. , . Эти предложения заключаются главным образом либо в использовании специальных методов перемешивания, либо в использовании некоторых растворимых неорганических или органических дополнительных веществ. В то время как в первом упомянутом методе рост мелких кристаллов обеспечивается без изменения их формы за счет содержания их в состоянии суспензии в пересыщенном растворе, указанные вещества, добавляемые в испаряемый раствор, вызывают изменение формы кристаллов. в смысле увеличения размеров в определенном направлении. . - , . Эти дополнительные вещества могут состоять из солей некоторых металлов, таких как, например, железа, хрома или алюминия, или могут использоваться определенные органические соединения, особенно сульфоновые кислоты. , , , , . Важным условием при использовании таких дополнительных веществ обычно является поддержание определенной концентрации кислоты в упариваемом растворе. Эта концентрация иногда настолько высока, что содержание кислоты в сухой соли превышает допустимый в торговле предел, поэтому соль приходится подвергать специальной дополнительной обработке. Необходимая концентрация кислоты также может вызвать коррозию материала соляной установки и тем самым сделать невозможным проведение процесса. . . . Из указанных дополнительных веществ до сих пор особое предпочтение отдавалось солям алюминия. Поскольку это бесцветные соли, они не вызывают нежелательного изменения цвета продукта. Однако при добавлении солей алюминия часто получаются сравнительно удлиненные тонкие кристаллы Преса, которые имеют тенденцию к разрушению и 55 также не склонны спутываться друг с другом, из-за чего их высыхание затрудняется. Указанные трудности можно частично устранить путем добавления соответственно большого количества кислоты, при этом необходима последующая нейтрализация полученной соли аммиаком. , . , . , , 1 -] 55 , . , 60 . Мои зарубежные корреспонденты теперь установили, что при упаривании кислого раствора сернокислого аммония в присутствии солей алюминия получается особенно крупнокристаллический продукт, обладающий хорошей устойчивостью при хранении, если в выпариваемый раствор добавлять не только водорастворимые соли алюминия. но также 70 водорастворимую соль металла, выбранного из группы, состоящей из натрия, калия, магния, цинка и марганца, сульфаты которых растворимы в воде. При работе таким образом 75 концентрация кислоты, которую необходимо поддерживать, настолько мала, что последующая нейтрализация соли не требуется. Полученные кристаллы сульфата аммония отличаются большой стойкостью, что позволяет избежать разрушения кристаллов, например, при транспортировке. По стабильности и размеру кристаллов они превосходят кристаллы, полученные в присутствии только солей алюминия при соответственно высокой концентрации кислоты. - 70 - , , , , . 75 . 80 , , . 85 . Добавленные соли можно использовать, например, в форме сульфатов, хлоридов или ацетатов или в другой легкорастворимой форме. Даже небольших количеств 90 указанных солей достаточно для получения крупной кристаллической формы, хорошо поддающейся обработке, вместо игольчатой кристаллической формы, которая возникает при использовании одних солей алюминия в качестве дополнительных веществ. , . 90 - . При заданной скорости кристаллизации и определенной допустимой концентрации кислоты на скорость роста кристаллов, различных вдоль продольной и поперечной осей, можно настолько повлиять подбором подходящего соотношения пропорций соли алюминия и дополнительной соли, что аммоний Полученный сульфат отвечает требованиям по размеру кристаллов 105 и позволяет избежать разрушения 435007 кристаллов. Предпочтительно дополнительная соль используется в количестве, кратном количеству соли алюминия, причем во многих случаях целесообразным является соотношение 10:1. Кроме того, путем соответствующего подбора соотношения пропорций дополнительных веществ, условий испарения. скорость испарения и концентрацию кислоты можно варьировать в широких пределах без существенного изменения желаемой кристаллической формы. Например, в пересчете на растворенный сульфат аммония можно использовать от 0,05 до 1 процента другой дополнительной соли, такой как поваренная соль, сульфат магния или сульфат цинка, и от 0,005 до 0,02 процента АЛО в форме водорастворимая соль алюминия. , 100 105 435,007 . , 10: 1 . , , . . , , 0.05 1 , 0.005 0.02 . Соответственно, использование смеси дополнительных веществ согласно изобретению в отличие от использования только солей алюминия в качестве дополнительных веществ дает значительные преимущества в эксплуатации, и в некоторых случаях благодаря этому впервые становится возможным экономичное получение крупнокристаллического сульфата аммония. . , . Следующие примеры дополнительно иллюстрируют, как указанное изобретение может быть осуществлено на практике, но изобретение не ограничивается этими примерами. Проценты добавок даны относительно сульфата аммония, растворенного в выпариваемом растворе. , . . ПРИМЕР 1. 1. Раствор сульфата аммония, содержащий около 500 граммов на литр, выпаривают в симплексном испарителе, работающем под давлением примерно от 0,5 до 0,6 атмосферы, до выпадения осадка сульфата аммония, при этом испаритель нагревают паром под давлением от 1,3 до 1,4 атм. атмосферы. Раствор, подлежащий выпариванию, имеет содержание около 0,16% свободной серной кислоты, и к нему предварительно были добавлены 0,1% сульфата натрия в виде водного раствора и 0,01% оксида алюминия в виде раствор сульфата алюминия. Кристаллы, полученные из полученной соляной мешанки, имеют длину примерно от 3 до 6 миллиметров и соотношение толщины к длине примерно 1:5, тогда как указанное соотношение при добавлении 0,01% только оксида алюминия составляет 1:8. 500 0.5 0.6 , 1.3 1.4 . 0.16 0.1 0.01 . 3 6 1: 5 0.01 1: 8. ПРИМЕР 2. 2. Раствор сульфата аммония той же концентрации, что и в примере 1, упаривают до той же концентрации, при той же концентрации кислоты и в тех же аппаратных условиях. К раствору сернокислого аммония предварительно добавляют 0,1% сернокислого калия и 0,01% оксида алюминия путем прибавления раствора сернокислого калия и раствора сернокислого алюминия. Кристаллы, полученные из соляной мешанки, имеют длину примерно от 3 до 6 миллиметров и соотношение толщины к длине примерно 1:4. 1 . 0.1 0.01 . ] 70 3 6 1: 4. ПРИМЕР 3. 3. Раствор сульфата аммония той же концентрации, что и в примере , упаривают до той же концентрации, при той же концентрации кислоты и в тех же условиях аппарата. Предварительно к раствору сульфата аммония добавляют 0,1% сернокислого магния и 0,01% оксида алюминия путем прибавления раствора сернокислого магния и раствора сернокислого алюминия. Кристаллы, полученные из соляной мешанки, имеют длину 85 примерно от 3 до 6 миллиметров и соотношение толщины к длине примерно 1:5. 75 . 0.1 0.01 . 85 3 6 1: 5. ПРИМЕР 4. 4. Раствор сульфата аммония той же концентрации, что и в примере 1, упаривают до той же концентрации при той же концентрации кислоты и в тех же аппаратных условиях. Предварительно к раствору сульфата аммония добавляют 0,1% сернокислого цинка и 0,01% оксида алюминия путем прибавления раствора сернокислого цинка и раствора сернокислого алюминия. Кристаллы, полученные из соляной мешанки, имеют длину примерно от 3 до 6 миллиметров и соотношение толщины к длине примерно от 1:4 до 1:5. 1 90 . 0.1 95 0.01 . 3 6 100 1:4 1: 5. ПРИМЕР 5. 5. Раствор сульфата аммония той же концентрации, что и в примере 1, упаривают до той же концентрации, при той же концентрации кислоты и в тех же аппаратных условиях. К раствору сульфата аммония предварительно добавляют 0,1% сернокислого марганца и 0,01% оксида алюминия путем прибавления раствора сернокислого марганца и раствора сернокислого алюминия. Кристаллы, полученные из соляной мешанки, имеют длину 115 примерно от 3 до 6 миллиметров и соотношение толщины к длине примерно от 1:4 до 1:5. 1 105 . 0.1 0.01 . 115 3 6 1: 4 1:5. Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:32:30
: GB435007A-">
: :

435008-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB435008A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: декабрь. 12, 1934. : . 12, 1934. № 35675/34. . 35675/34. 435,008 0 -Полная спецификация принята: 12 сентября 1935 г. 435,008 0 - : , 12, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в автомобильных колесах и в отношении них Я, ШАУЛЕ БАРРАТ, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу 131 Гленхолм-авеню, в Тауншире Йорка, в графстве Йорк, в провинции Онтарио, Канада, настоящим заявляю: Сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , 131 , , , , , , : Мое изобретение относится к усовершенствованиям колес транспортных средств и, в частности, к колесам, используемым для детских колясок, тележек и т.п., и цель изобретения состоит в том, чтобы разработать колесо со спицами, которое по сравнению с его весом будет чрезвычайно прочный и жесткий. , - , , , . Еще одной целью является создание колеса, которое можно было бы производить экономично. . Изобретение состоит из колеса транспортного средства, содержащего обод, предпочтительно с канавками для приема резиновой шины, с множеством пар диаметрально противоположных спиц, прикрепленных своими свободными концами к ободу, и каждая пара спиц имеет центральный чашеобразный выступ, адаптированный перекрывать и совпадать с центральными выступами других пар спиц, которые расположены под углом к первой упомянутой паре, при этом упомянутые выступы вложены друг в друга, как далее более подробно описано и проиллюстрировано на сопроводительном чертеже, на котором: фиг. 1 представляет собой Передний вид колеса, изготовленного по моему изобретению. , , , : . 1 . На фиг. 2 - его вертикальное сечение по линии 2-2 (фиг. . 2 2-2 (. 1)
. . На рис. 3 представлен вид сверху одной из пар спиц. . 3 . Фиг.4 представляет собой вид сбоку, а фиг.5 представляет собой деталь спицы в поперечном сечении. . 4 , . 5 - . Подобные ссылочные символы обозначают соответствующие части на разных видах. . Обратимся к чертежам: Мое колесо, имеющее тип спиц, имеет обод 1 с канавками по периферии, в который вставлена резиновая шина 2, при этом указанный обод имеет ряд разнесенных друг от друга прорезей или отверстий 3, расположенных попеременно на расстоянии друг от друга. центральная окружная линия обода на противоположных его сторонах. В прорези 3 входят свободные концы спиц 4, концы 5 которых предпочтительно имеют заплечики, а их концы приклепаны к основанию канавки в ободе. : , , 1 2, 3 . 3 4, 5 , . Спицы 4 предпочтительно имеют канальное или -образное поперечное сечение (см. фиг. 5), и каждая диаметрально противоположная пара спиц 60 имеет цельную конструкцию, состоящую из собственно спицы, соединенной центральным чашеобразным выступом 6, либо с противоположным надрезом 7, как проиллюстрированы или снабжены экструдированными периферийными -образными участками, которые эквивалентны таким насечкам. 4 - - ( . 5) 60 6 7 - 65 . При изготовлении колеса пары спиц прикрепляются к ободу путем расположения пар под углом друг к другу и вложения центральных выступов 70 6 так, чтобы они перекрывали друг друга, при этом упомянутые выступы имеют центральные отверстия 8, которые совпадают друг с другом. Канальная секция каждой спицы проходит в пределах краевой периферии центральных выступов. 75 Следует понимать, что колесо состоит из двух наборов спиц, расположенных противоположно друг другу, при этом две спицы каждой пары спиц расположены под тупым углом друг к другу 80 или, другими словами, наклонены внутрь от их боссы. 70 6 , 8 . . 75 , 80 , , . Распорная втулка 9 проходит между самыми внутренними выступами 6 каждого набора спиц, и вкладыш или втулка 10 вставляется в 85 эту проставку и через оба набора отверстий 8 выступов, при этом концы втулки высаживаются или заклепываются над крайними выступами 6. . Таким образом, бобышки 6 с проставкой и втулкой образуют сборную ступицу для колеса 90, причем выемки 7 на периферии каждой бобышки принимают спицы 4 нижележащих пар спиц. 9 6 10 85 8, 6. 6 90 , 7 4 . Когда концы спиц прикреплены к ободу, как описано выше, образуется целое колесо на 95 градусов, в котором спицы находятся под сжатием. 95 . Как показано на рис. 2, концы спиц прикреплены к ободу, не доходя до его центральной окружной линии, и это обеспечивает колесо большой поперечной жесткости, причем спицы находятся под необходимым сжатием. . 2 100 . Колесо, сконструированное в соответствии с моим изобретением, чрезвычайно прочно для своего веса и может быть изготовлено дешево и легко, поскольку каждая пара спиц идентична остальным, что требует штамповки только одной спицы. Более того, тот факт, что спицы сконструированы парами с диаметрально противоположными спицами из 435 008, выполненными в виде единой детали, обеспечивает большую жесткость, а композитная ступица также способствует легкой и прочной конструкции. 105 , . , in435,008 , . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:32:31
: GB435008A-">
: :

435009-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB435009A
[]
r1 пф ж -- 7- r1 -- 7- Л- - Л-о. - - -. я+( - -. А 2;:... ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ +( - -. 2;:... ' Дата проведения конференции (Швейцария): декабрь. 28, 1933. (): . 28, 1933. Дата подачи заявления (в Великобритании): декабрь. 28, 1934. ( ): . 28, 1934. Полная спецификация принята: 12 сентября 1935 г. : , 12, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 435,009 № 37194/34. 435,009 . 37194/34. Усовершенствования тележек для железнодорожных транспортных средств или относящиеся к ним Я, ЭЙЕРМАН ЛИХТИ, Вестштрассе 24, Берн, Швейцария, гражданин Швейцарии, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, чтобы быть подробно описано и установлено. в следующем заявлении: , , 24, , , , :- Известно, что железнодорожные транспортные средства управляют тележками на одной или нескольких осях посредством предшествующего транспортного средства таким образом, что упомянутые тележки занимают правильное положение относительно кривизны пути. Поэтому эти транспортные средства можно использовать только в качестве прицепов, что является недостатком. . , . Целью настоящего изобретения является создание гусеничного транспортного средства с тележками, которые приводятся в действие отдельными рамами управления, несущими концевые оси транспортного средства, так, чтобы управление им не зависело от предшествующего транспортного средства. Согласно изобретению каждая такая рама управления и каждая тележка шарнирно установлены на раме транспортного средства, и каждая рама управления также повернута к тележке, причем в целом таким образом, что тележки занимают правильное положение с возвратом к изгибу траектории движения. отслеживать. . , , . На прилагаемом чертеже схематически иллюстрируется конструкция согласно изобретению: : На рисунках 1 и 1а, совмещенных так, что линии - и - совпадают, показана нижняя рама транспортного средства с одной одноосной тележкой, в вертикальном и частичном разрезе, на рисунках 2 и 2а, совмещенных так, что линии - и - совпадают. , показан вид сверху той же рамы с двумя одноосными тележками, а на рис. 3 показано вертикальное сечение. 1. , - - , - , , 2 2a - - , 3 -. 9 и 12 - центры вращения на основной раме 13 для одноосных шпангоутов 5 и 8, а 10 и 11 - центры вращения, где одноосные тележки 6 и 7 шарнирно соединены с рамой 13 транспортного средства, и 14 представляет собой точку, в которой тележка 6 поворачивается к раме управления и, таким образом, направляется вбок, причем тележка 7 аналогичным образом поворачивается к раме управления 8. 9 12 13 - 5 8, 10 11 - 6 7, 13, 14 6 , 7 8. Управление, например, центральной осью (осью тележки) 2 концевой осью (осью рамы управления) 1 происходит таким образом, что при въезде на поворот пути рама 5 управления своей осью 1 поворачивается вбок вокруг точку 9 в сторону внутренней стороны поворота и одновременно посредством соединения 14 тележка 6 с осью 2 поворачивается вокруг центра вращения 10 до тех пор, пока ось 2 не будет приведена в радиальное положение относительно кривая трассы. Между шарниром 9, закрепленным на основной раме 1.3, и тележкой 6 предусмотрено скользящее соединение. ( ) 2 ( ) 1 , 5 1 9 14 6 2 10 2 . 9 1.3 6. Поскольку радиусы окружностей, описанных цифрами 9 и 14, при прохождении кривой различны, ось 9 установлена в раме 5 так, что становится возможным ее скольжение вперед или назад, как указано позицией 16 на рисунке 1. 9 14 , 9 5 , 16 1. Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:32:32
: GB435009A-">
: :

435010-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB435010A
[]
$ < 7 $ < 7 -, _=' - -- -1i -, _=' - -- -1i ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конвенции (США): август. 14, 1933. 435,010 Дата подачи заявления (в Великобритании): 30 мая 1934 г. № 126/35. ( ): . 14, 1933. 435,010 ( ): 30, 1934. . 126/35. (Выделено из заявки № 16181/34 (434 975). ) Полная спецификация принята: сентябрь. 12, 1935. ( . 16181/34 (434,975). ) : . 12, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в системах непрерывного абсорбционного охлаждения или в отношении них Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, Перивейл, Гринфорд, графство Мидлсекс (правопреемники РУДОЛЬФА СТОКСА НЕЛЬСОНА и ЭРЛА БАБКОГККА), настоящим заявляем о характере настоящее изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , , , ( ), , :- Настоящее изобретение относится к абсорбционному охлаждению непрерывного действия и, в частности, к устройству для использования в абсорбционных холодильных аппаратах непрерывного действия для разделения [5] потока жидкости на два по существу равных отдельных потока. Устройство особенно применимо для разделения абсорбирующей жидкости в конструкции, в которой эта жидкость протекает через абсорбер в двух параллельных контурах, как описано в описании, сопровождающем наши родственные британские патентные заявки № 16180 от 1934 года и № 16181 от 1934 года (серийный № 434975). [5 . . 16180 1934 . 16181 1934 ( . 434,975). При такой конструкции возникли значительные трудности с обеспечением подачи в каждую из двух секций абсорбера, по существу, половины потока абсорбирующей жидкости, особенно если аппарат не установлен идеально ровно. Поскольку напор жидкости, вызывающий течение, в любом случае невелик, сравнительно небольшой наклон может вызвать значительное пропорциональное уменьшение напора одного потока и увеличение напора другого потока и даже может полностью остановить один поток. . . Согласно настоящему изобретению устройство для разделения потока жидкости в абсорбционном холодильном аппарате непрерывного действия на два по существу равных отдельных потока независимо от небольшого наклона устройства таково, что жидкость течет вверх до самой высокой точки, а затем вниз, при этом происходит разделение. в такой точке или до нее, и два отдельных потока в этой точке находятся близко друг к другу. - , , , . Разделение жидкости может быть осуществлено с помощью перегородки, проходящей диаметрально поперек трубы, по которой течет жидкость и которую она заполняет. . Устройство может быть сконструировано и расположено так, чтобы отдельные потоки жидкости [Цена 11-) 4s 4d протекали мимо своих самых высоких точек в трубопроводах, расположенных параллельно и близко друг к другу на противоположных сторонах вертикальной плоскости и предпочтительно на одном уровне друг с другом. Альтернативно, жидкость в самой высокой точке может свободно вытекать из трубы в небольшой сосуд, который имеет вертикальную перегородку, проходящую диаметрально поперек трубы и разделяющую сосуд на две части, каждая из которых имеет выпускной канал для одного из отдельных потоков. [ 11-) 4s 4d . 60 , . В дополнительной альтернативной конструкции устройство также предназначено для изменения температуры жидкости, и каждый из отдельных потоков жидкости проходит через охлаждаемый канал -образной трубы или эквивалентного образования, при этом восходящая жидкость в каждой -образной трубке находится в тепле. обменные отношения с нисходящей жидкостью в другой -образной трубке. 65 - , - -. Изобретение может быть реализовано различными способами, но некоторые конкретные варианты осуществления показаны на примере 75 на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой схематический вид холодильного аппарата, фиг. 2 представляет собой вид спереди одной из форм делителя раствора. , 80 Рисунок 3 представляет собой план в разрезе по линии 3-3 на рисунке 2, рисунок 4 представляет собой вид частично в разрезе модифицированной формы разделителя раствора, рисунок 5 представляет собой вид с правой 85 стороны рисунка 4, рисунок 6 представляет собой вид сбоку еще более модифицированной формы делителя раствора, фиг. 7 представляет собой вид слева от рис. линии 9-9 на рисунке 8 и 95. Рисунок 10 представляет собой вид сверху еще одной формы делителя раствора. 75 , 1 , 2 , 80 3 3-3 2, 4 , 5 - 85side 4, 6 , 7 6, 90 8 , 9 9-9 8, 95 10 . Хотя изобретение не ограничивается использованием делителя раствора для разделения абсорбционного раствора, текущего 100 из котла в абсорбер, через который он течет в параллельных контурах, чертежи показывают его применение таким образом в целях иллюстрации. В конструкции 2435010, показанной на рисунке 1, основные части аппарата включают в себя абсорбер, образованный двумя секциями А, котел В, конденсатор С, газоразделительную камеру , испаритель Е и газовый теплообменник . . 100 , . 2435,010 1 , , , - , 5an - . Котел В снабжен подходящим средством нагрева, с помощью которого хладагент отгоняется, при этом газообразный хладагент проходит вместе с абсорбирующей жидкостью вверх по трубе В', представляющей собой газлифтный насос. Смесь газа и жидкости поступает в газоразделительную камеру, из нижней части которой поглотительная жидкость поступает по трубе Д' в раствороделитель К. , ' . ' . Здесь он разделяется на два отдельных потока, которые проходят соответственно через трубы К' и К в две секции абсорбера. Каждая из них состоит из трех ступеней: верхней ступени А', средней ступени А= и нижней ступени А, через которые жидкость протекает в указанном порядке, как описано ниже. Наконец, он течет по трубе А' из каждой секции абсорбера в нижнюю часть газового теплообменника и оттуда проходит через трубу ' обратно в котел. ' . , ', = , , . ' - ' . Газообразный хладагент из газоразделительной камеры проходит вверх по трубе ' в конденсатор С. Здесь он охлаждается и конденсируется, а жидкий хладагент проходит через трубку С' в верхнюю часть испарителя Е, который может состоять из цилиндрический сосуд с перегородками '. ' . ' ., '. Инертный газ, служащий средой для выравнивания давления, циркулирует через испаритель, а жидкий хладагент испаряется в газ и вместе с ним. выходит из верхней части испарителя через трубку Е2. Труба Е2 выходит в газовый теплообменник , в котором она проходит через центральную трубу F2 в нижнюю часть теплообменника. , . E2. E2 - F2 -. Газы из теплообменника проходят через трубу ' в самую нижнюю ступень А' каждой секции абсорбера, на которой они движутся вниз. На практике каждая ступень абсорбера состоит из ряда по существу горизонтальных труб, соединенных последовательно короткими слегка наклоненными трубками на своих концах, чтобы обеспечить извилистый путь для потока газов через них. - ' ' . . Из самой нижней ступени каждой секции абсорбера газы поступают вертикально через трубу А' в небольшую газоразделительную камеру А6. Отсюда они текут вверх через среднюю ступень А', из которой они проходят через трубу А', имеющую по существу перевернутую -образную форму, проходящую вокруг верхней части устройства, и, таким образом, к самой верхней ступени секции абсорбера. ' - A6. ' - ' - . Участок трубы А', по которому поднимаются газы, находится в теплообменной связи с трубой D2, которая может быть разделена для этой цели, чтобы поддерживать поток инертного газа. Газы проходят в основном через верхний шлам А' секции абсорбера и выходят во внешнюю часть ' теплообменника 70 F1. К этому времени газы существенно лишены хладагента и в этом состоянии проходят через газовый теплообменник и выходят через трубку ' в нижнюю часть испарителя. 7.5 Жидкость в каждой секции абсорбера течет вниз через верхнюю ступень А', из которой она проходит через а. -образная сливная труба А' ко второй ступени А2'. ' D2, , ' . tpwl1ardiy ' ' - 70 F1. - ' . 7.5 ' . - ' A2'. После прохождения вниз через вторую ступень 80 в газоразделительную камеру А' он сливается через дополнительную -образную трубку А' в самую нижнюю ступень А', из которой он, наконец, проходит через трубку А4 в нижнюю часть газа 85, выделяющего тепло. -обменник Ф. 80 - ' ' ' A4 85 - . Устройство может, например, быть заправлено аммиаком в качестве хладагента, водой в качестве абсорбционной жидкости и водородом в качестве инертного газа, выравнивающего давление. 90 Различные формы делителя раствора показаны на рисунках 2–10. , , , - . 90 2 10. В конструкции, показанной на фиг.2 и 3, делитель раствора содержит вертикальный цилиндрический сосуд с центральной перегородкой ' диаметром 95°. Трубы К' и К2 выходят с противоположных сторон перегородки, а труба ', по которой раствор течет в разделитель раствора, открывается через боковую перегородку сосуда 100, противоположную краю перегородки, которая предпочтительно образована как острие ножа. Таким образом, раствор поступает в делитель раствора в горизонтальном направлении, и при условии, что устройство практически горизонтально, обнаружено 103, что раствор удовлетворительно разделяется на два потока. 2 3 95 '. ' K2 ' 100 . -. 103 . В форме, показанной на рисунках 4 и 5, труба ', по которой жидкость течет к делителю раствора, соединена 110 с трубой М. Она имеет обручальный верхний конец, заканчивающийся Т-образным соединением, имеющим отводы 31' и М'. через который возникают два потока решения. Верхняя часть трубы М1 разделена перегородкой А4' с острыми краями, которая также отделяет два отвода 1' и 1..' друг от друга. Таким образом, в этом случае раствор течет вверх по мере его разделения. Это будет найдено. там, где расход раствора мал, важную роль в определении потоков, связывающих два потока в точке их разделения, играет поверхностное натяжение жидкости на стенке трубопровода. Расположение на рисунках 4 и 5 было разработано 125 для предотвращения нежелательного влияния поверхностного натяжения на разделение потока жидкости. Нижний край перегородки М может иметь форму ножа 1М' для облегчения точного распределения жидкости. 4 .5 ' 110 . - 31' ' ' . M1 - 115 A4' 1' 1..' . . . , 120 - . 4 .5 125 . 1M' dis435,010 . После разделения жидкости на острие ножа она течет вверх на некоторое расстояние, прежде чем пройти через изогнутую или зацепленную часть трубопровода М. . В дополнительно модифицированной форме делителя раствора, показанной на фиг.6 и 7, жидкость подается из трубы ' в трубу , снабженную Т-образным соединением, ветви ' и ' которого изогнуты вверх и сведены вместе. Здесь, как показано на фиг.6, они содержат горизонтальные части N3 и N4 и, наконец, несколько изогнуты вниз. Благодаря близости горизонтальных участков ' и N4 труб распределение жидкости не будет чрезмерно нарушено при некотором наклоне устройства. Таким образом, наклон вокруг горизонтальной оси, лежащей в плоскости рисунка 7, вообще не повлияет на распределение жидкости, тогда как небольшой наклон вокруг горизонтальной оси, лежащей в плоскости рисунка 6, изменит уровень трубы ' относительно уровня трубе ' лишь на очень небольшую величину, и, следовательно, раствор будет разделен практически поровну. 6 7 ' - ' ' . , 6, N3 N4 . ' N4 - . 7 , 6 ' ' . Работа делителя раствора, показанного на рисунках 8 и 9, частично зависит от принципа, отличного от принципа, описанного ранее. 8 9 . Работа в этом случае зависит от изменения температуры разделяемой жидкости с последующим изменением плотности. Таким образом, в показанной конкретной конструкции жидкость подается в сосуд , которым может быть, например, газоразделительная камера , показанная на рисунке 1. От дна камеры расположены две трубчатые ножки ' и ', снабженные ребрами охлаждения и '. Труба ' ведет от ветви ' к ветви ' и проходит внутри нее вверх, а труба ' ведет от ветви ' в ветвь 4,5 ' и проходит внутри нее вверх. . - 1. ' ' '. ' ' ' ' ' 4,5 ' . Около своих верхних концов трубы Р' и Р' сближаются и после этого изгибаются наружу и вниз. Между ножками П' и П' расположен экран ПФ из теплоизоляционного материала. ' ' . ' ' - . Если предположить, что напор, под которым текут два потока жидкости, а также сопротивление их течению одинаковы, то скорости потока будут одинаковыми. Предположим теперь, что по какой-то причине, например из-за наклона аппарата, поток в трубе ' становится больше, чем в трубе ', то поток через трубчатую ветвь ' станет больше, чем через трубчатую ветвь '. и поэтому температура первого будет превышать температуру второго. Жидкость в трубе Р' берет свою температуру от температуры в трубчатом отводе Р2, и поэтому ее температура будет выше, чем в трубе Р'. Следовательно, эффект изменения температуры будет заключаться в том, чтобы противодействовать потоку жидкости вниз по полому отводу и вверх по трубе ', но ускорять поток вниз по полому отводу ' и вверх по трубе '. Таким образом, тенденция будет заключаться в восстановлении равенства потоков в двух потоках жидкости. , , . , , ' ', ' ' . ' P2 '. ' ' 70 '. . На рисунке 10 показана модификация устройства, показанного на рисунках 8 и 9. 75 В этой конструкции вместо того, чтобы размещать трубы ' и ' соответственно внутри полых отводов ' и ', они размещаются рядом с ними в процессе теплообмена, например, они могут быть сварены на 80° вместе. Вместо снабжения трубчатых ветвей ' и охлаждающими ребрами такие ребра предусмотрены только на горизонтальных участках труб, которые могут быть удлинены или изогнуты до извилистой формы 85, чтобы обеспечить достаточные поверхности охлаждения. Работа устройства этой формы по существу такая же, как на рисунках 8 и 9. Короче говоря, какой бы поток ни текла быстрее, он теряет большее количество тепла от охлаждающих ребер и, таким образом, его плотность увеличивается так, что вес поднимающегося столба превышает вес падающего столба. Одновременно за счет теплообмена поднимающийся столб более медленно движущегося потока нагревается в большей степени по сравнению с падающим столбом. 10 8 9. 75 ' ' ' ' , 80 . ' 85 . 8 9. 90 . 95 . В крайнем случае, если один поток остановился из-за отсутствия напора, падающий столб этого потока будет охлаждаться жидкостью другого потока, которая уже прошла охлаждающее средство, в то время как восходящий столб будет нагреваться падающим столбом потока. 105 движущийся поток. Поэтому будет установлена термоголовка, стремящаяся возобновить поток, который остановился. , 100 105 . . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:32:34
: GB435010A-">
: :

435011-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB435011A
[]
_J3- Y1. 'рука 1, 1 1-- . _J3- Y1. ' 1, 1 1-- . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конференции (Германия): февраль. 17, 1934. (): . 17, 1934. ЧАС? '.. 435,011 Дата подачи заявления (в Великобритании): январь. 18, 1935. № 1775/35. ? '.. 435,011 ( ): . 18, 1935. . 1775/35. -" Полная спецификация принята: сентябрь. 12, 1935. -" : . 12, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в методе создания печатных символов с выравнивающими знаками или в отношении него, особенно для текста с утопленными выравнивающими знаками. Мы, - ... ., немецкая фирма по адресу Генерал-Папе-Штрассе, Тор 8, Берлин-Шбнеберг, Германия, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в и посредством следующее заявление: - , , - ... ., --, 8, -, , , :- Изобретение относится к способу штамповки печатного шрифта с совмещенными метками, в частности к шрифту, имеющему утопленный совмещенный знак. , . Типы снабжены установочными метками для того, чтобы при их установке на опорные элементы типа, такие как печатные рычаги, типовые стержни и т. д., было достигнуто точное выравнивание, и повторная регулировка типов больше не требуется. Однако точное изготовление такого типа до сих пор было затруднено, поскольку точное изготовление соответствующего штампа или пуансона представляло значительную трудность из-за того, что абсолютная точность при фрезеровании совмещенной метки была невозможна из-за естественной природы. люфт в станке, износ фрезы и подобные явления во время фрезерования. Особенно эти трудности ощущались при изготовлении шрифтов, имеющих утопленную установочную метку, поскольку маркер приходилось изготавливать на штамповочном пуансоне совершенно отдельной операцией, так что из-за неточностей станка было невозможно изготовить штамп. маркер на точно постоянном расстоянии от базовой линии буквенной матрицы. Эти трудности вообще не позволили создать символы с утопленной меткой совмещения в сколько-нибудь заметной степени. , , , , ., - . , , ' , . , , , . . Этот недостаток ощущается тем более, что символы с утопленным знаком совмещения лучше, чем символы с приподнятым или рельефным знаком совмещения, так как после выравнивания последний приходится удалять. Кроме того, в этом случае необходимо, чтобы юстировочное устройство было снабжено соответствующей выемкой, в которой оседает пыль и, возможно, также выпадающий припой в результате операции пайки, так что, если не будут приняты достаточные меры предосторожности, регулировка может быть неточной. , . , , - , , . 1
11i-] Теперь, согласно изобретению, печатные знаки, имеющие знак совмещения и 55, в частности, утопленный знак совмещения, точно изготавливаются путем штамповки шрифтов с помощью матрицы или пуансона, имеющего маркер, в частности выпуклый, изготовленный штамповкой. 11i-] , 55 , , . Типовой пуансон 60, используемый для этой цели, предпочтительно изготавливается путем штамповки маркера на штампе с одновременным использованием калибра для направления штампа. - Используя этот способ согласно изобретению, также можно создавать символы, снабженные совпадающей отметкой в форме круговой дуги. 60 , , . - - . В качестве примера. чертеж иллюстрирует печатный знак, изготовленный согласно изобретению, а также различные устройства, которые служат для изготовления шрифта и штампа. . . На фиг.1 показан вид сбоку символа типа 75 согласно изобретению. . 1 75 . На рис. 2 показан пуансон на первом этапе работы. . 2 . На рис. 3 показан готовый пуансон сбоку и в частичном разрезе. 80 На рис. 4 показан план на пуансоне по рис. 3. . 3 . 80 . 4 . 3. На рис. 5 показано сечение калибра для штамповки рельефного маркера. . 5 . На рис. 6 показан план на калибре 85 по рис. 5. . 6 85 . 5. На фиг. показан тот же вид сечения штамповочного калибра, что и на фиг. 5, с той разницей, что здесь штамповочная выемка представляет собой полное кольцевое пространство 90, а не короткую прямую длину. . . 5 90 . На рис. 8 показан план на манометре по рис. 7. . 8 . 7. На фиг.9 показан план пуансона с выступающим маркером, изготовленного в калибре 95 по рис. 7 и 8. . 9 95 . 7 8. На фиг. 10 показана детальная часть калибра для штамповки согласно фиг. . 10 . до 8. 8. Как известно, шрифтовые знаки изготавливаются методом штамповки с помощью пуансона. , 100 . В зависимости от того, должен ли тип иметь выступающую или утопленную установочную отметку, пуансон снабжается утопленной или . поднятый маркер. Для изготовления выпуклого прямого маркера 105 Z9P 485to,01i 48,o1I на пуансоне согласно изобретению используют калибр, как показано на фиг. 5 и 6 готовятся в первую очередь. В целях повышения производительности он состоит из толстостенной гильзы 1, в которой установлена штамповочная матрица 2, снабженная маркером 3. Этот маркер расположен на расстоянии а от выравнивающей поверхности 4а и параллельно ей. Центрирующая грань расположена на вставке-4, которая размещена между штамповочной матрицей 2 и противоположной внутренней стенкой втулки 1 (рис. 5, 6 и 1(0). Вставка-4 жестко соединена со втулкой 1. Части 1, 2 и 4, конечно, также могут быть изготовлены цельными. , . . 105 Z9P 485to,01i 48,o1I . 5 6 . , - 1, ' 2 , 3. 4a . -4, - 2 1 (. 5, 6 1(0). - 4 1. 1. 2 4 , , . Пуансон 5 (рис. 2-4) теперь прежде всего точно вставляется в сформированный таким образом калибр, то есть так, что как его цилиндрическая наружная поверхность, так и его совмещенная поверхность- прилегают с присасывающим усилием к внутренней стенке. рукава 1 и — лицевая — 4а. вставки- 4 соответственно. 5 (. 2 4) , , - - - 1 - - 4a. - 4 . После завершения процесса подгонки пуансон 5 вынимают из втулки 1 и фрезеруют грань 5b матрицы 5 так, чтобы приподнятая часть 5c оставалась сзади примерно на расстоянии а (рис. 2 и 6). ) от совмещенной грани – 5а. Изготовленный таким образом штамп или пуансон теперь вводится в калибр и подвергается многократному воздействию давления, чередующемуся с удалением избыточного материала или заусенцев, так что выступающая часть 3 постепенно вдавливается в маркер 3. Это постепенно придает форму маркеру 6, как показано на рис. 3: , 5 1 -5b 5 , - 5c (. 2 6) - 5a. - 3 3. 6, . 3: После того, как маркер был точно изготовлен, пуансон подается на гравировальный станок и теперь с целью гравировки буквенных матриц 7 на выравнивающую грань 5а. удара служит лицом для отдыха. , - 7, 5a. . Следовательно, маркер 6 всех пуансонов находится на одинаковом расстоянии а от совмещенной грани 5а. пуансона 5 - базовая линия типа, расстояние от которой определяется по установочной грани 5а. также автоматически будет иметь одинаковое расстояние от маркера 6 для всех буквенных матриц. , 6 5a. 5, , 5a,. 6 . Следовательно, утопленная совмещенная отметка 8- (фиг. 1), проштампованная с помощью изготовленных таким образом пуансонов, также имеет одинаковое расстояние от базовой линии шрифтового знака, причем это расстояние одинаковое. одинаков для всех типов и с недостижимой до сих пор точностью. , 8- (. 1) - -. - , . . С помощью этого процесса теперь можно сразу нанести на штампе штамповочную метку в форме дуги (рис. 9). - - - (. 9) - . 5 - В этом случае необходимо только, чтобы матрица 2х (рис. 7) для маркера 9, матрица которой желательно не имеет прямой выравнивающей поверхности, была снабжена кольцевой выемкой 10 (рис. 5 - 2x (. 7) 9- - 10 (. 7 и 8). 70 5. При использовании этой процедуры либо набивочная деталь 4, которая доходит только до оттискной поверхности матрицы, прочно располагается во втулке 1r, либо свободно вставляется во втулку . вместе 75 с кубиком. Использование последней конструкции в сочетании с кольцевой выемкой 10 имеет то преимущество, что маркер 9 может быть отпечатан в любом месте круглой выемки 10, так что срок службы штамповочной матрицы 2. значительно увеличивается. 7 8). 70 5hen 4, , 1r . 75 . - 10 , 9 10, 80 2. . Кроме того, от совмещенной грани . на пуансоне 5х можно отказаться полностью, то есть он может быть выполнен в виде сплошного цилиндра 85. Любая линия внешней поверхности век служит в этом случае выравнивающим краем. , . .5x , , 85 . . Описанным выше способом можно изготовить как шрифт с утопленными 90, так и шрифт с выступающими метками совмещения. Это является преимуществом, так как путем штамповки маркера в штампе, даже если установочная отметка приподнята, возможен без труда чрезвычайно точный метод изготовления. - 90 . , , - , 95 . В этом случае необходимо лишь вместо утопленного маркера 3 или 10 в матрице 2 100 расположить выступающий маркер и отфрезеровать поверхность 5б или 5х пуансона 5 или 5-. абсолютно гладкая до отпечатка маркера. - 3 10 2 100 5b .5x 5 5-. . Что касается изобретения, то не имеет значения, в каком месте предусмотрен маркер 105, хотя его расположение в конце текста является предпочтительным. - Однако важно то, что маркер для нанесения совпадающей отметки изготавливается на пуансоне 110 путем штамповки. 105 , . - , 110 . : Теперь мы подробно описали и установили природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано. мы заявляем, что мы 115 : . 115
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:32:35
: GB435011A-">
: :

435012-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB435012A
[]
т т -; если.: -; - .: ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: февраль. Я, 1935 год. : . , 1935. № 3342/35. . 3342/35. 435,012 Полная спецификация принята: сентябрь. 12, 1935. 435,012 : . 12, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Пресс-плита для гидравлических прессов, особенно вулканизирующих прессов , ЙОЗЕФ ВАН ЛИЕМПТ, № 80, Дриссендорферштрассе, Крефельд, Германия, гражданство Германии, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, чтобы быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , , . 80, , , , , , :- Изобретение относится к прессующей плите гидравлических прессов для прессования изделий, которая должна иметь абсолютно одинаковую толщину по всей площади. Это относится, например, к ремням, матам и конвейерным лентам из резины, изготовленным на вулканизирующих прессах, а также к листам фанеры и т.п., в которых, несмотря на большую длину и ширину, часто допустимы лишь очень небольшие допуски. . , , , , . Прессующие пластины, между которыми осуществляется прессование, должны иметь соответственно большую площадь, поэтому необходима большая осторожность, чтобы соблюдать небольшие допуски. , , , . Целью изобретения является выравнивание даже малейших различий в толщине прессующих пластин. Оно основано на особом свойстве таких веществ, которые, как, например, искусственные смолы, подобно фенолформальдегидам, под действием тепла переходят из жидкого или пластичного состояния (состояние А или В) в неплавкое и непластичное состояние (С- состояние). Изобретение заключается в соединении прессующей пластины со слоем искусственной смолы, которая наносится в состоянии А или В и под действием тепла и давления переводится в затвердевшее С-состояние. Пластическое вещество сначала выравнивает под давлением пресса разницу в толщине прессующей пластины и, наконец, переходит в затвердевшее состояние, в котором она уже не меняет своей формы. Выравнивающий слой предпочтительно формируют из слоев бумаги, пропитанных жидкой искусственной смолой, которые соединяются между собой под действием давления и тепла. , . , , ( ) - (-). - . . , . Вариант осуществления изобретения проиллюстрирован на единственной фигуре прилагаемого чертежа. . В качестве примера выбран гидравлический пресс, в котором стол пресса а перемещается к неподвижной траверсе с с помощью поршня . Имеются две прессующие пластины е, имеющие нагревательные каналы , между которыми прессуется материал [PAрис. 11-] 4s . Предполагается, что две пластины е имеют разную толщину, что показано в увеличенном масштабе на прилагаемом чертеже. Обычно это приводит к тому, что материал на правой стороне 60 пресса, где пластины толще, становится тоньше, чем на левой стороне пресса, из-за более сильного прессования. , - . , [ 11-] 4s . . 60 , . Чтобы предотвратить это, две нагревательные пластины покрыты слоем , состоящим из искусственной смолы, приспособленной для отверждения под воздействием тепла, например искусственной фенолформальдегидной смолы. Целесообразно выбирать пластины из искусственной смолы, которая находится в так называемом В-состоянии, то есть в промежуточном состоянии затвердевания, при котором искусственная смола тверда в холодном состоянии, но пластична в тепле. При дальнейшем нагревании искусственная смола перейдет в С-состояние, в котором она не является ни плавкой, ни пластичной. По экономическим соображениям выравнивающие слои могут состоять из слоев бумаги, пропитанной известным способом искусственной смолой. При первом закрытии пресса выравнивающие слои 80 под воздействием тепла становятся пластичными. различия в толщине прессующих пластин е выравниваются, а затем постепенно переходят в непластическое и неплавкое состояние. 85 Чтобы пресс-стол а и траверса с не деформировались под действием тепла, выравнивающие слои покрывают слоями теплоизоляционного материала, например асбеста 90 или ему подобного. , , . - -, 70 , . - 75 . . , 80 . - - . 85 - , , 90 . Дополнительные пластины с водяным охлаждением расположены на столе пресса и под поперечиной. Когда слоям приходится выравнивать большие различия, размягченная масса будет растекаться по горизонтали. 95 Однако, поскольку горизонтально неподвижные пластины и не могут следовать этому движению, их предпочтительно покрыть очень гладкими пластинами , которые при необходимости могут сдвигаться в ту или иную сторону. 100 Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно - -. . 95 , . 100
,
Соседние файлы в папке патенты