патенты / 10260

434986-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB434986A
[]
РЇ, СЕСРР› ЛЕОН РОБЕРТС, 18 лет, Белсайз. , , 18, Парк, Лондон, северо-запад, 3, Великобритания, настоящим заявляем, что суть этого изобретения следующая: Рзобретение, улучшающее метод адаптации обычных рам для картин Рє принципу «съемной двери» (или для включения РІ конструкцию новых) съемные дверные рамы), РЅРµ влияя РЅР° относительное нормальное положение картины РЅР° стекле, СЃ помощью держателя или держателей РёР· металла, волокна или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала, работающих СЃ держателем картины специальной формы или без него. , , ..3, , : " " , ( " " ), , , , , . Подгоняемую раму прорезают РІ любом СѓРґРѕР±РЅРѕРј месте, отделяя притвор или внутренний орнамент, закрывающий стекло, РѕС‚ остальной части рамы. Затем основная рамка устанавливается РЅР° РѕРґРЅСѓ сторону, Р° внутренняя часть выглядит как узкая рамка, РѕС‚ которой отделяется РІСЃРµ, РєСЂРѕРјРµ самого орнамента. Затем его устанавливают РЅР° фланцевом или угловом держателе или контейнере подходящим методом, таким как приклеивание Рё привинчивание, таким образом, чтобы держатель был невидим РїСЂРё размещении РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ раме. Лицевая часть Рё фланец держателя образуют Р±СѓРєРІСѓ «» или РґСЂСѓРіСѓСЋ СѓРґРѕР±РЅСѓСЋ форму, пропорции варьируются РІ зависимости РѕС‚ размера рамки Рё расстояния разделительного выреза РѕС‚ прицела или внутреннего края рамки. Затем внутри держателя помещаются волокна, резина, дерево или РґСЂСѓРіРёРµ подходящие дистанционные элементы, чтобы смягчить Рё подогнать стекло, Р° второй держатель аналогичной формы вставляется РІ первый, так что теперь стекло поддерживается между нижним держателем. лицевая сторона РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё верхняя грань РґСЂСѓРіРѕРіРѕ держателя. , , , . , , . , . " " , , , , . , , , , , , , . Крепежные винты РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ Р·Р° пределы стекла через амортизирующие пространства РІ верхнюю балку. , . Верхний орнамент можно слегка утоньшить, чтобы учесть толщину держателя Рё установить стекло РІ том же положении, что Рё перед вырезанием рамы. , . Состыкованные фланцы внешнего Рё внутреннего контейнеров образуют РѕР±РѕРґ прямоугольной или рамочной формы, соответствующий очертанию внутренней рамы или «двери». " ". Затем внутренние поверхности двери [Цена 11-1 4s & 11 - ' --_)\ - -- ' 5 1. 1 ; 1- 1r - 434 986 фунтов стерлингов соответственно облицованы для защиты краев полотна. изображение. Затем между стеклом Рё картиной вставляется обычная вставка Рё оставляется СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ или прикрепляется Рє внутреннему держателю 55 РґРѕ или после нанесения подкладки. Р’ определенных обстоятельствах внутренний или второй контейнер может быть удален. [ 11-1 4s & 11 - ' --_)\ - -- ' 5 1. 1 ; 1- 1r - 434,986 . 55 , . . Если РЅРµ требуется дополнительная прочность, вместо нее устанавливается обычная вставка, как указано выше 60. Затем, если того потребует ситуация, его разрежут РЅР° РѕРґРЅСѓ часть СЃ помощью стеклянных дистанционных частей. Затем основная рама обшивается латунью или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящей облицовкой, РіРґРµ РѕРЅР° была вырезана, РїСЂРё этом фланцы внутренней рамы или двери обеспечивают скользящую посадку. , 60 , . , , . , , 65 , . РџСЂРё необходимости затем изготавливают контейнер РёР· подходящего материала. например, алюминий, чтобы нести картину так, чтобы РѕРЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ помещалась внутри фланцев внутренней рамы или двери. Р’ зависимости РѕС‚ необходимости это может быть сделано для переноски вкладыша, РІРёРґРёРјРѕРіРѕ или невидимого. После учета глубины фланцев внутренней 75 рамы или двери, носитель картины заполняется оставшимися пространствами между РЅРёРј Рё РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ рамой, РІ которую РѕРЅ встыкивается или уступается путем нарезания четверти или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящей обработки. РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ раму 80 или удлинители РЅР° задней части контейнера, чтобы остановить прохождение контейнера через РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ раму. Этот носитель изображения крепится Рє раме обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Держатель изображения 85 выполнен таким образом, чтобы обеспечить защиту краев Рё сторон каний РїСЂРё размещении Рё центрировании изображения, так что фланцы «двери» РјРѕРіСѓС‚ проходить через него СЃРѕ всех сторон РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° изображение РЅРµ будет приведено РІ желаемое положение. близость Рє стеклу. Затем «дверь» вдвигается РЅР° место Рё удерживается обычными выступами Сѓ основания Рё винтами СЃ накатанной головкой РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ створки РЅР° стойках. , . , , 70 . , , . 75 , , , 80 , , . . 85 - , " " 90 . " " . 95 Хотя СЏ описал СЃРІРѕРµ изобретение РІ некоторых контейнерах или носителях РІ форме Р±СѓРєРІС‹ «», СЏ РЅРµ ограничиваюсь этой формой, поскольку РјРѕРіСѓС‚ быть найдены РґСЂСѓРіРёРµ, более подходящие формы. 100 Датировано 23 РёСЋРЅСЏ 1934 РіРѕРґР°. 95 " " , , . 100 23rd , 1934. СЕСРР› ЛЕОН РОБЕРТС. . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 25 РёСЋРЅСЏ 1934 Рі. в„– 18651/34. : 25, 1934. . 18651/34. Полная спецификация слева: 25 РёСЋРЅСЏ 1935 Рі. : 25, 1935. Полная спецификация принята: сентябрь. 12, 1935. : . 12, 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ фоторамках - -- -- 1 -__j F7 1 -;1 --= \ 1,;';' = - '- . -! -. = '-,z1) 1 ---1 434,9S6 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - -- -- 1 -__j F7 1 -;1 --= \ 1,;';' = - ' - . -! -. = '-,z1) 1 ---1 434,9S6 Улучшения РІ изображении Фрэнсис , СЕСРР› ЛЕОН РОБЕРТС, 18 лет, Белсайз-Парк, Лондон, северо-запад 3, британский подданный, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены. РІ следующем заявлении: , , 18, , , ..3, , , :- Настоящее изобретение относится Рє рамам для картин Рё, РІ частности, касается рам для картин, РІ которых стекло находится РЅР° расстоянии РѕС‚ поверхности картины Рё устанавливается РІРѕ вспомогательной раме, установленной СЃ возможностью съема РІ передней части РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ рамы. ' . Обычно РІ таких рамах стекло поддерживается РІ фальце РІ декоративной части. или отбортовку, Рё полотно позиционируется СЃ помощью держателя СЃ фальцем, установленного РІ задней части РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ рамы Рё образующего ее часть. Эта конструкция имеет определенные недостатки, заключающиеся РІ том, что РѕРЅР° РЅРµ требует чрезмерно большого пространства между стеклом Рё холстом СЃ нежелательными теневыми эффектами. , . - . . Целью настоящего изобретения является устранение упомянутых недостатков путем создания усовершенствованной конструкции или модификации существующей рамы упомянутого типа, благодаря чему стекло может быть легко снято для чистки, Р° РІ установленном положении может быть установлено как можно ближе Рє РЅР° поверхность холста РїРѕ желанию. . Согласно настоящему изобретению, РІ картинной раме упомянутого типа несущая полотно часть рамы выступает или расположена внутри фланца или РґСЂСѓРіРѕР№ выступающей назад части съемной вспомогательной стеклонесущей рамы, что позволяет стеклу располагаться ближе Рє холсту, чем раньше. Для этой цели основная рама может иметь притвор или быть отрезана спереди для размещения выступающего назад фланца или РґСЂСѓРіРѕР№ части вспомогательной стеклянной несущей рамы. Р’ качестве альтернативы или РІ дополнение, держатель полотна может представлять СЃРѕР±РѕР№ рамку СЃ выступами, приспособленную для выступания внутри фланца или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ выступающего назад края вспомогательной рамы, несущей стекло. , , - - - , . - . , , - . - Вспомогательная рамка для крепления стекла может содержать декоративную окантовку Рё -образный металлический каркас, прикрепленный Рє ее задней части таким образом, что РѕРґРёРЅ фланец РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ назад заподлицо СЃ внешней поверхностью окантовки. Р“-образная рама может служить средством удержания стекла, или стекло может быть установлено напротив задней части Р“-образной рамы Рё может удерживаться РЅР° месте СЃ помощью отдельной удерживающей рамы, которая может быть изготовлена РёР· полосового металла, РїСЂРё необходимости применяется подходящая упаковка. РїРѕ краю стекла. - - - . - , . Р’ модификации вспомогательная несущая стекло рама изготовлена РёР· дерева, РїРѕ существу, -образного сечения, имеющего декоративную переднюю поверхность, РїСЂРё этом стекло удерживается РЅР° части профиля СЃ фальцем любым подходящим удерживающим средством. 70 Съемная вспомогательная несущая стекло рама может быть установлена РЅР° место путем установки установочных штифтов РІ нижней части РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ рамы, приспособленных для зацепления СЃ отверстиями РІ выступающей назад части вспомогательной рамы, Рё удерживающих винтов, проходящих через отверстия РІ стойки вспомогательной рамы Рё прикручивание Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ раме. , . 70 - { . РљСЂРѕРјРµ того, изобретение включает РІ себя 8! ) метод обработки рам для картин указанного типа, позволяющий облегчить снятие стекла для чистки, РЅРµ повреждая холст, заключающийся РІ вырезании притвора или внутренней декоративной части 85 рамы, которая обычно закрывает край стекла, таким образом, чтобы для создания вспомогательной рамы, вырезая фальцы РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ рамы или прикрепляя Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ раме раму, несущую полотно СЃ фланцами, таким образом, чтобы обеспечить выемку РЅР° 90 градусов РІРѕРєСЂСѓРі несущей рамы или ее части для размещения выступающего назад фланца или РґСЂСѓРіРѕР№ части рамы. вспомогательную раму Рё средства для съемной фиксации вспомогательной рамы 95 РЅР° месте. РЎРїРѕСЃРѕР± может включать этап вырезания или утопления задней части вспомогательной рамы для размещения приемной или удерживающей рамы для стекла -образного сечения. 10) Съемный монтаж вспомогательной рамы может быть осуществлен путем установки нижних штифтов РЅР° нижнюю часть РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ рамы, обеспечения соответствующих отверстий РІ нижней, выступающей назад части 110 вспомогательной рамы Рё установки крепежных винтов РЅР° стойки рамки. 8! ) , 85 , , , -. 90 , 95 . . 10) ( , l10 , ' . Далее изобретение описано РЅР° примере СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые схематические чертежи 11(0, РЅР° которых: ' , 11(0 :: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ детальный РІРёРґ РІ перспективе СЃ частичным разрезом, иллюстрирующий обычную конструкцию рамок для изображений упомянутого типа; 115 Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1. 1 ; 115 2 1. иллюстрирующая улучшенную конструкцию согласно изобретению. Фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный горизонтальный разрез, иллюстрирующий СЃРїРѕСЃРѕР±, которым 120 434 986 РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены удерживающие винты РІ правых частях; РќР° фиг.4 показано вертикальное сечение вспомогательного средства удержания рамы РІ нижней части. рамка; Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном разрезе, иллюстрирующий модификацию; Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фигуре 4, иллюстрирующий дополнительную модификацию. ' 3 120 434,986 - - ; 4 - - - - . ; 5 - ; 6 4 . Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, рамы для картин, РІ которых стекло отделено РѕС‚ полотна, обычно снабжены РґРІСѓРјСЏ внутренними элементами рамы СЃ фальцем 1, 2, установленными РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ раму 3, РїСЂРё этом элемент 1 является съемным Рё несет стекло 4. который удерживается РЅР° месте СЃ помощью подходящего удерживающего средства 5 Рё элемента 2, служащего для размещения полотна 6 РЅР° его подрамнике 7. 1, - 1, 2- 3, 1 4 5 2 6 - 7. Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением, как показано РЅР° фиг. 2, 3 Рё 4, часть 2 рамы вырезана или модифицирована Рё оснащена выступающей вперед рамкой для позиционирования полотна СЃ фланцем ', так что полотно 6 можно установить ближе. Рє стакану 4, чем РІ известной конструкции, показанной РЅР° фиг.1. Предпочтительно часть 1 отрезана для получения -образной металлической рамы , которую можно установить РЅР° заднюю поверхность детали 1 так, чтобы стекло 4 находилось РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј положении РїРѕ отношению Рє ней, РїСЂРё этом стекло удерживается СЃ помощью металлическое обрамляющее кольцо Рё подходящее уплотнение , расположенное РїРѕ краям стекла. Крепежная рамка ] может крепиться Рє угловой раме СЃ помощью винтов (СЂРёСЃ. 4). Несущая вспомогательное стекло рама, которая, как следует понимать, представляет СЃРѕР±РѕР№ скользящую посадку РІ проеме РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ рамы 3, может быть зафиксирована РІ положении путем установки установочных штифтов 9 РІ нижней части РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ рамы 3, входящих РІ зацепление СЃ отверстия 1/ РІ выступающем назад фланце угловой рамы Рё винтами СЃ накатанной головкой 11, вставленными РІ отверстия РІ стойках вспомогательной стеклонесущей рамы Рё зацепляющими резьбовые отверстия РІ элементах 12, прикрепленных Рє задней части детали 2. , : 2, 3 4, 2 ' 6 ' 4 1. 1 - 1 4 , ' . ] (. 4). -- , , 3, 9 3 1/ ' , 11 - 12 2. Упаковочный лист 10 предпочтительно вставлен между элементами 1b Рё 8 Рё может быть постоянно прикреплен Рє любому РёР· указанных элементов. 10 8 . РџСЂРё адаптации существующей рамы ее прорезают РІ любом СѓРґРѕР±РЅРѕРј месте, чтобы отделить притвор или внутренний орнамент 1, закрывающий край стекла, РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ рамы 3. Этот притвор или внутренняя декоративная часть 1 срезается сзади, Рё средства удержания стекла, показанные РЅР° фиг. 2, 3 Рё 4, устанавливаются любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Затем часть 2 рамы имеет притвор спереди, например, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5, или вырезается или модифицируется Рё оснащается фланцевым элементом 8, как показано РЅР° рисунках , 3 Рё 4 или 6. Установочные штифты 9 Рё крепежные винты 11 установлены. РџСЂРё необходимости отверстие, образованное РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ раме, может быть облицовано металлической полосой, чтобы вспомогательная несущая стекло рама 70 легко вставлялась РІ нужное положение, или можно применить любую РґСЂСѓРіСѓСЋ подходящую набивку для заполнения пространства, образованного - вырезка рамы. , 1 3. 1 - 2, 3 4 . 2 , 5, 8, - , 3 4 6. '- 9 11 . - 70 - , -' - - - ' . Р’ модификации, показанной РЅР° фиг. 75 5, -образная рама 1Р°, прикрепленная Рє задней части рамы 1, служит средством удержания стекла 4, Р° установка фланцевого элемента 8 исключается Р·Р° счет вырезания части 2. 2a так, чтобы образовать выемку РЅР° 80В°, проходящую РІРѕРєСЂСѓРі части 2b позиционирования полотна для приема идущего назад: фланца обрамления . ' 75 5, - ' 1 4 8 2 2a 80 2b : . - Р’ модификации, показанной РЅР° фиг. 6, -образная рама отсутствует: часть 1 сохраняется РїРѕ существу РІ ее нормальной форме, как показано РЅР° фиг. 1, Рё - имеет выступающую назад часть. можно разместить, отрезав РЅР° 90В° переднюю часть детали 2 Рё установив фланцевый держатель брезента 8. Р’ этой конструкции установочные штифты 9 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ отверстия 13az. РІ металлической пластине 13, прикрепленной Рє нижней стороне элемента 1. 95 Следует понимать, что изобретение РЅРµ ограничивается конкретными вариантами осуществления, описанными выше. - Например, вспомогательная несущая стекло рама может быть сконструирована РґСЂСѓРіРёРј подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Р° средства для ее удержания РІ положении также РјРѕРіСѓС‚ быть модифицированы различными способами. - 85 6, - ,: 1 ' - -, - 1, - -90 - ' 2 8. ' 9 - 13az. 13 1. 95 ' . - , - -' 100 . Следует понимать, что Р·Р° счет адаптации рамы таким образом, что идущая назад часть вспомогательной рамы может быть расположена РІРѕРєСЂСѓРі выступающей вперед части рамы, несущей полотно, стекло 4 может быть размещено ближе Рє полотну. чем это было возможно РІ обычной конструкции. 110 Теперь «конкретно» описав Рё установив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно «быть реализовано» , -- - , 4 - '- . 110 '' - '
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:32:01
: GB434986A-">
: :

434987-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB434987A
[]
ПАТЕНТ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњС‹, ФРЕДЕРРРљ ЧАРЛЬЗ Р‘РРќРђ, Рё ФРЭНСРРЎ ФРЕДЕРРРљ БАРРР, РѕР±Р° граждане Германии, проживающие РїРѕ адресу: 231, 233 Рё 235, , , , . 1, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє пропеллерные карандаши того типа, РІ которых грифель продвигается Р·Р° счет винтового механизма Рё имеет своей целью упростить конструкцию такого механизма. , , , , 231, 233 235, , , , . 1, : . Рзобретение, составляющее первоначальную заявку РЅР° патент, включает пропеллерный карандаш, имеющий винтовое действие, которое приводится РІ действие ходовым винтом или спиральной полосой, вращаемой посредством штифта или выступа, предусмотренного РЅР° его внешней поверхности или РЅР° элементе, прикрепленном Рє такой полосе, РїСЂРё этом РІРёРЅС‚ вращается СЃ помощью трубки, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕР№ вращаться внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° карандаша Рё прикрепленной Рє вращающейся головке Рё имеющей перфорацию или углубление над штифтом или выступом, выступающим РёР· винта Рё покрытым короткой внешней втулкой или крышкой, закрепленной РЅР° вращающейся головке. трубка. - , , . Несущий или ведущий гребной РІРёРЅС‚ имеет РїСЂСЏРјРѕР№ стержень Рё имеет изогнутый конец, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через прорезь РІ трубке СЃ прорезями, которая, согласно настоящему усовершенствованию или модификации изобретения, составляющему предмет первоначальной заявки РЅР° патент, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ переднюю часть карандаша Рё предотвращает вращение квадратным или РґСЂСѓРіРёРј элементом подходящей формы, вращение которого РІ цилиндре или РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 434,987 предотвращается его боковыми сторонами или выступами, входящими РІ выемку соответствующей формы РІ невращающемся цилиндре или РєРѕСЂРїСѓСЃРµ карандаша. 40 карандаш. , , 434,987 40 . РљРѕРіРґР° такой элемент имеет квадратную форму, РѕРЅ помещается РІ квадратное углубление РІ стволе или его углы РІС…РѕРґСЏС‚ РІ углубления РІ стволе, Рё такой элемент может быть закреплен РЅР° трубке СЃ прорезями 45 путем РІС…РѕРґР° его части РІ паз РІ трубке или путем его формирования. СЃ плоской частью, проходящей поперек Рё частично входящей РІ паз. , , 45 . Чтобы предотвратить продольное перемещение ствола или кожуха трубки, вращающее С…РѕРґРѕРІРѕР№ РІРёРЅС‚ или спираль, такую трубку пропускают через сальник, ввернутый или закрепленный РІ верхней части ствола Рё снабженный расширяющейся Рё сжимающейся частью, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ окружной частью. канавка РІ трубке. Это предпочтительно достигается путем обеспечения РІ нижней части сальника загнутого фланца или части, приспособленной для установки РІ круглую канавку 60 РІ трубке, РїСЂРё этом сальник снабжен РІ своей нижней части продольными разрезами или вырезами, позволяющими загнутым частям пружинить. РІ круглую канавку Рё тем самым предотвращают продольное перемещение трубки, позволяя ей СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться. , 55 . 60 , . Датировано 25 РёСЋРЅСЏ 1934 РіРѕРґР°. 25th , 1934. Рђ. Рђ. РўРћР РќРўРћРќ, дипломированный патентный поверенный, 7, Эссекс-стрит, Стрэнд, Лондон, .. 2. Для заявителей. . . , , 7, , , , .. 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ карандашах или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, ФРЕДЕРРРљ ЧАРЕС Р‘РРќРђ Рё ФРЭНСРРЎ ФРЕДЕРРЦРБАРРНР, РѕР±Р° нем. , , , . Граждане, проживающие РїРѕ адресу: 231, 233 Рё 235, , , , . 1, настоящим заявляют Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующее положение:- , 231, 233 235, , , , . 1, , :- Настоящее изобретение относится Рє карандашам СЃ пропеллером [Цена 11-] того типа, РІ которых грифель продвигается Р·Р° счет винтового действия, Рё его целью является упрощение конструкции такого действия. [ 11-] , . Рзобретение, составившее первоначальную заявку РЅР° патент, включает РІ себя пропеллерный карандаш, имеющий винтовое действие, который приводится РІ действие ходовым винтом 85 или спиральной полосой, вращаемой посредством штифта или выступа, предусмотренного РЅР° его внешней --- '-5-17'. Р¤, 11 1' 11-, " ---.. 85 --- ' -5 - 17'. , 11 1' 11-, " ---.. 1
.1 Дата подачи заявления: 25 РёСЋРЅСЏ 1934 Рі. в„– 18697/34. .1 : 25, 1934. . 18697/34. (Дополнительный патент Рє в„– 412376: РѕС‚ 20 апреля 1933 Рі. ) Полная спецификация слева: 24 РёСЋРЅСЏ 1935 Рі. ( . 412,376: 20, 1933. ) : 24, 1935. , полная спецификация принята: сентябрь. 12, 1935. , : . 12, 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования поверхности 434,987 или относящиеся Рє ней, РІ которых РІРёРЅС‚ вращается СЃ помощью трубки, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕР№ вращаться внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° карандаша Рё прикрепленной Рє вращающейся головке Рё имеющей перфорацию или углубление, подходящее Рє штифту или выступу, выступающему РёР· винта, Рё покрытому короткой внешней втулкой, закрепленной РЅР° вращающейся трубке. 434,987 , , . Настоящее изобретение включает усовершенствование или модификацию изобретения пропеллерного карандаша, заявленного РІ указанном оригинальном описании патента в„– 412,376, РІ котором трубка СЃ прорезями РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ переднюю часть карандаша Рё через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІР±РѕРє изогнутый конец держателя. или стержень гребного винта РІ толкатель предотвращается РѕС‚ вращения РІ цилиндре или кожухе карандаша СЃ помощью элемента квадрата или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящей формы, закрепленного РЅР° трубке СЃ прорезями Рё входящего РІ зацепление СЃ боковыми сторонами или выступами или выемками, образованными РІ цилиндре или кожухе. . 412,376, . РљРѕРіРґР° такой элемент имеет квадратную форму, РѕРЅ может быть расположен так, чтобы помещаться РІ квадратную выемку РІ стволе, или его углы РјРѕРіСѓС‚ быть расположены так, чтобы входить РІ выемки РІ стволе, Рё такой элемент может удерживаться РѕС‚ вращения относительно трубки СЃ прорезями СЃ помощью части его РІС…РѕРґ РІ прорезь РІ трубке или путем образования плоской части, проходящей через прорезь. - , , . РЎРїРѕСЃРѕР± осуществления изобретения. . Это проиллюстрировано прилагаемым чертежом, РіРґРµ РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показан продольный разрез всего карандаша, РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан увеличенный план сальника верхнего конца ствола или кожуха, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан план РІ разрезе РІ увеличенном масштабе. через 3-3 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 1 , , -2 3 3-3 1. РќР° этом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ - РєРѕСЂРїСѓСЃ или РєРѕСЂРїСѓСЃ карандаша, - его цельная заостренная часть, h4 - вращающаяся головка карандаша, - С…РѕРґРѕРІРѕР№ РІРёРЅС‚ или спиральная полоска, - штифт или выступ, выходящий РёР· , Рё - ходовая трубка. или втулка, закрепленная РЅР° головке h4. , , h4 , , , h4. Внутри винта расположена трубка / СЃ продольными прорезями РІ , Р° S0, проходящий РІ поперечном направлении через эту прорезь, Р° между витками винта представляет СЃРѕР±РѕР№ изогнутую головку несущего ' или гребного винта , который имеет его конец — гнездо b2, РІ котором находится карандаш . - / , S0 ' - b2 . Втулка РЅР° своем нижнем конце сужена Рё зацепляется СЃ винтом Р° Рё имеет открывающийся штифт над штифтом или выступом Р°.1, Р° над уменьшенным концом расположена плотно прилегающая или припаянная втулка , как описано Рё заявлено РІ указанная выше спецификация. , .1, - , . РўСЂСѓР±РєР° СЃ прорезями /4 СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ нижний конец цилиндра или кожуха , Рё РЅР° ней установлен квадратный элемент , который расположен РІ выемке аналогичной формы. РІ бочке]. /4 . ]. Квадратный элемент имеет отверстие над разделенной трубкой Рё снабжен плоской частью, полностью прилегающей Рє веслу Рё точно прилегающей Рє прорези . 70 Продольное перемещение квадратного элемента РїРѕ трубке СЃ прорезями предотвращается выступами k2, сформированными РЅР° трубке Рё входящими РІ зацепление СЃ квадратным элементом . 75 РќР° верхней поверхности квадрата Ртембер расположена шайба Рљ38, РЅР° которую опирается нижний конец винта Рђ. РїСЂРё этом верхний конец винта упирается РІ аналогичную шайбу k4, закрепленную РЅР° верхнем конце разрезной трубки . ( . 70 k2 . 75 k38 . - k4 80 . -Для предотвращения продольного перемещения РІ стволе или кожухе трубки СЃ вращением С…РѕРґРѕРІРѕРіРѕ винта или спирали Р° такую трубку пропускают через сальник 85 , ввернутый РІ верхний конец ствола или кожуха] Рё предусмотренный РЅР° ее нижний конец - СЃ расширяющейся Рё сжимаемой частью, образованной СЂСЏРґРѕРј выступающих внутрь выступов , которые 90 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ кольцевую канавку РІ трубке . --- - , 85 ] - 90 . Выступы здесь формируются путем выполнения четырех надрезов h2 РІ нижнем конце железы . Прорези -2 позволяют выступам входить РІ кольцевую канавку 95 Рё таким образом предотвращать продольное перемещение трубки , позволяя ей СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться для выполнения винтового действия. Сальник также служит средством крепления карманного зажима Рµ Рє планке 1. 100 Поворотная рабочая головка h4 прикреплена Рє верхней части трубки любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, посредством углублений s2. h2 . -2 95 . 1. 100 h4 s2. Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:32:01
: GB434987A-">
: :

434988-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB434988A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњС‹, TILGH1_AN' ' , британская компания СЃ Атлантик-стрит, Бродхит, Чешир. Рё ДЖРНАЛЬД РўРћРњРђРЎ АНКЕРС РёР· Гресфорда, Баррингтон-СЂРѕСѓРґ, Олтринчем, Чешир. гражданин Великобритании, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє шлангам, используемым РІ пескоструйных машинах для подачи песка или абразива Рё сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° РѕС‚ устройства или машины Рє соплу, через которое подается абразив. проецируется РЅР° рассматриваемый предмет или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. РќР° практике обнаруживается, что шланг может сильно заряжаться статическим электричеством Рё вызывать поражение электрическим током человека, работающего СЃ РЅРёРј. , TILGH1_AN' ' , , , , ]. , , , , . , : . . Целью настоящего изобретения является создание эффективных средств, которые можно легко применять Рє шлангу РІ процессе его изготовления для предотвращения накопления статического электричества РІ шланге. . 434,988 Наше изобретение включает РІ себя создание металлической спирали РІРѕРєСЂСѓРі шланга Рё проволоки, контактирующей СЃ указанной спиралью РІ каждом витке, причем указанная проволока образует РїСЂСЏРјРѕР№ или короткий металлический путь 30 между соплом РЅР° шланге РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рё устройством или машиной. который заземлен РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце Рё отводит РЅР° землю любое статическое электричество, передаваемое Рє нему РёР· шланга через спираль. 434,988 , 30 , 35 . Проволочная спираль может иметь витки, например, СЃ шагом около РґСЋР№РјР°, Р° проволока, проходящая вдоль шланга, может иметь форму ленты или плоского сечения. 40 Спиральное РІРёРЅРґРёРЅРѕ. Рё плоская проволока может располагаться между или РЅР° внутренней или внешней стороне брезентовых вставок РІ шланге, РїСЂРё этом плоская проволока выходит наружу шланга РЅР° каждом конце так, что ее можно привести РІ металлический контакт СЃ соплом Рё устройством соответственно. " . 40 . , 45 . Датировано 22 РёСЋРЅСЏ 1934 РіРѕРґР°. 22nd , 1934. РњРђР РљРЎ РКЛЕРК. & . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся шланговых труб. РњС‹, ' , британская компания , , , Рё ., , , , , британская компания, делаем настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє шланговым трубам, используемым РІ пескоструйной машине для подачи песка или абразива Рё сжатый РІРѕР·РґСѓС… РёР· машины РІ сопло, через которое абразив подается РЅР° обрабатываемый предмет или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. РќР° практике обнаруживается, что шланг может сильно заряжаться статическим электричеством Рё вызывать поражение электрическим током человека, работающего СЃ РЅРёРј. , ' , , , , , ., , , , , , , : . . Целью нашего настоящего изобретения является создание эффективных средств, которые можно [' 11/] 4s Рё легко применять Рє шлангу РІ процессе его изготовления, чтобы предотвратить накопление статического электричества РІ шланге. [' 11/] 4s & . Наше изобретение включает РІ себя создание металлической спирали внутри стенки шланга 75 Рё проволоки, контактирующей СЃ указанной спиралью РІ каждом витке, РїСЂРё этом указанная проволока образует РїСЂСЏРјРѕР№ или короткий металлический путь между соплом РЅР° шланге РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рё РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце, который заотводит РЅР° землю любое статическое электричество, передаваемое Рє нему РёР· шланга РїРѕ спирали. 75 , 80 , , . Спираль проволоки может иметь витки, например, СЃ шагом около РґСЋР№РјР°, Р° проволока, проходящая вдоль шланга, может иметь форму ленты или плоского сечения. " . Спиральная намотка Рё плоская проволока РјРѕРіСѓС‚ располагаться между или РЅР° внутренней или внешней стороне 90 вставок холста РІ шланге, РїСЂРё этом плоская проволока выходит наружу шланга РЅР° каждом конце, чтобы ее можно было ввести РІ эксплуатацию. Дата заявки: 26 РёСЋРЅСЏ 1934 Рі. . в„– '18816/34. 90 , : 26, 1934. . '18816/34. Полная спецификация слева: 14 РёСЋРЅСЏ 1935 Рі. : 14, 1935. Полная спецификация принята: сентябрь. 12, 1935. : . 12, 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, связанные СЃ металлическим контактом шлангов СЃ соплом Рё аппаратом соответственно. 434,988 . РќР° прилагаемом схематическом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ обозначает проволочную спираль, которая вставлена между слоями шланга, Р° - проволоку или металлическую полосу, идущую РІ продольном направлении шланга Рё соединенную или контактирующую СЃ каждым витком спирали Рё СЃ патрубком Рё машина РЅР° соответствующих концах шланга. , . Нам известно, что ранее была предложена гибкая трубка для транспортировки бензина, содержащая внутреннюю проволочную спираль, слой ткани, слой кишок животного, дополнительный слой ткани Рё внешнюю проволочную спираль, Рё что было предложено соединить РґРІРµ спирали соединены между СЃРѕР±РѕР№ электрически СЃ помощью РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, расположенных РІ продольном направлении шланга между проволочными спиралями Рё слоями ткани, причем внутренние Рё внешние продольные РїСЂРѕРІРѕРґР° электрически соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј путем прикрепления Рє концевым фланцам или соединениям. , , , , . Рзвестны также пожарные рукава, снабженные спиральной внутренней бронёй 25 или внешней броней, заземлённой РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце. 25 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ $0 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:32:03
: GB434988A-">
: :

434989-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB434989A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ SPEC4' Дата подачи заявления 29 РёСЋРЅСЏ 1934 Рі. в„– 19184/34. 29, 1934. . 19184/34. Полная спецификация слева: 8 апреля 1935 Рі. : 8, 1935. ',' _!,4-;. ',' _!,4-;. 434,989 Полная спецификация принята: сентябрь. 12, 1935. 434,989 : . 12, 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ электрических регулирующих выключателях или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , британская компания, РёР· , , , ..2, Рё -, британский субъект, телефонный завод Компания , Сток, Ковентри, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: Наше изобретение относится Рє электрическим устройствам управления, посредством которых изменяется величина электрического тока. Р’ частности, изобретение относится Рє переключателям, работающим РІ сочетании СЃ ослабляющими или подобными сетями, такими как градуированные или отводные РІ соответствии СЃ логарифмической или децибеловой шкалой. РќР° переключателях такого типа часто случается, что «грубая» Рё «точная» регулировка выполняется СЃ помощью отдельных регулировочных средств, таких как ручки СЃ ручным управлением, РїСЂРё этом регулировки «грубой» ручки РЅРµ зависят РѕС‚ настроек «тонкой» регулировки. Ручка управления, Р·Р° исключением того, что получается РґСЂСѓРіРѕР№ диапазон затухания. , , , , , , ..2, & -, , , , , , : . . " " " " - , - " " " " . Р’ таких случаях, конечно, можно предусмотреть шкалу для каждой ручки Рё путем соответствующих вычислений получить РїРѕ положению каждой ручки общее значение используемого затухания. Наше изобретение делает такие вычисления ненужными, поскольку РІ любой момент дается РїСЂСЏРјРѕРµ считывание значения используемой схемы сопротивления или затухания. . -- - . Согласно нашему изобретению, каждый РёР· множества переключателей, управляющих сопротивлением, затуханием или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ сетью, снабжен РґРёСЃРєРѕРј, заслонкой Рё С‚.Рї. [устройством, которое взаимодействует СЃРѕ всеми РґСЂСѓРіРёРјРё заслонками или С‚.Рї. РЅР° РґСЂСѓРіРёС… переключателях для однократное показание, которое представляет СЃРѕР±РѕР№ значение сопротивления, затухания Рё С‚.Рї., обеспечиваемое устройством, подключенным Рє указанным переключателям. , , , , [ , , . Р’ РѕРґРЅРѕРј РёР· вариантов нашего изобретения 45 подключены РґРІР° поворотных многоточечных переключателя, РѕРґРёРЅ Рє первичной, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ Рє вторичной обмотке трансформатора, питающего ламповый усилитель, причем РѕРґРёРЅ РёР· переключателей имеет четыре контакта, РґСЂСѓРіРѕР№ - одиннадцать контактов 50, меньший РїРѕ размеру. РґРІР° переключателя подключены Рє первичной обмотке трансформатора, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ — Рє вторичной. 11-позиционный переключатель имеет круглый циферблат СЃ четырьмя концентрическими кольцами калибровочных цифр: первое имеет градуировку РѕС‚ 0 РґРѕ +10, второе РѕС‚ 0 РґРѕ -10, третье РѕС‚ -10 РґРѕ -20 Рё четвертое РѕС‚ -20 РґРѕ -30. Второй переключатель имеет заслонку СЃ четырьмя отверстиями 60, расположенными РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РїРѕ ее поверхности, как Сѓ сканирующего РґРёСЃРєР° телевизора, РїСЂРё этом заслонка приспособлена для закрытия СЂСЏРґРѕРІ цифр РЅР° первом циферблате Рё для одновременного отображения только РѕРґРЅРѕР№ цифры. 65 через РѕРґРЅРѕ РёР· отверстий. Таким образом, отображаемая РІ любой момент цифра зависит РѕС‚ положения циферблата, Р° также РѕС‚ положения затвора, причем последний выбирает используемое калибровочное кольцо, Р° первый дает точную цифру. 45 - , , , 50 , . 11 , 0 + 10, 0 -10, -10 -20 -20 -30. 60 , 65 . , 70 . Затвор Рё шкалу предпочтительно монтируют РїРѕРґ крышкой, имеющей прорезь, расположенную таким образом, чтобы РІ любой момент было РІРёРґРЅРѕ только ту часть циферблата Рё затвора, которая дает необходимую информацию. , 75 . Датировано 19 РёСЋРЅСЏ 1934 РіРѕРґР°. 19th , 1934. ДЖОН Р­. КОЛЛРБР, Для заявителей. . , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ электрических регулирующих выключателях или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , британская компания, РёР· , , , ..2, - Рё ХЕРЛАВ ЧАРЛЬЗ РҐРђРќРђРњР¤-КЛАРР, британский подданный, телефонного завода - , , Сток, Ковентри, настоящим заявляют Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё подтверждены РІ следующем заявлении: Наше изобретение относится Рє электрическим устройствам управления, посредством чего величина электрического тока варьируется. - Р’ частности, изобретение относится Рє переключателям \7 434,989ss, работающим РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ ослабляющими или подобными сетями, такими как градуированные или отводные РІ соответствии СЃ логарифмической или децибеловой шкалой. РќР° переключателях такого типа часто случается, что грубая Рё «точная» регулировка выполняется СЃ помощью отдельных регулировочных средств, таких как ручки СЃ ручным управлением, РїСЂРё этом регулировки «грубой» ручки РЅРµ зависят РѕС‚ регулировки «тонкой» ручки, Р·Р° исключением получается РґСЂСѓРіРѕР№ диапазон затухания. , , , , , , ..2, - & -, , - , , , , , : 90 . - \7 434,989ss . " " " - , " " " " . Р’ таких случаях, конечно, можно предусмотреть шкалу для каждой ручки Рё путем соответствующих вычислений получить РїРѕ положению каждой ручки общее значение используемого затухания. Наше изобретение делает такие вычисления ненужными, поскольку РІ любой момент дается РїСЂСЏРјРѕРµ считывание значения используемой сети сопротивления или затухания. . , . Согласно нашему изобретению электрическое регулирующее устройство содержит пару поворотных переключателей, РѕРґРёРЅ РёР· которых снабжен калиброванной шкалой, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ - перфорированной заслонкой, взаимодействующей СЃ упомянутой шкалой, РїСЂРё этом перфорация Рё калибровка таковы Рё расположены таким образом, что показания РІРёРґРЅС‹ через перфорация представляет СЃРѕР±РѕР№ значение сопротивления, затухания Рё С‚.Рї., обеспечиваемое настройкой РѕР±РѕРёС… переключателей. , , , . Р’ РѕРґРЅРѕРј варианте нашего изобретения РґРІР° поворотных многоточечных переключателя подключены, РѕРґРёРЅ Рє первичной, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ Рє вторичной обмотке трансформатора, питающего ламповый усилитель, причем РѕРґРёРЅ РёР· переключателей имеет четыре контакта, РґСЂСѓРіРѕР№ - одиннадцать контактов, меньший РїРѕ размеру. РґРІР° переключателя подключены Рє первичной обмотке трансформатора, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ - Рє вторичной; 11-позиционный переключатель имеет круглый циферблат СЃ четырьмя концентрическими кольцами калибровочных цифр, первое РёР· которых имеет градуировку РѕС‚ 0 РґРѕ +10, второе РѕС‚ 0 РґРѕ -10, третье РѕС‚ -10 РґРѕ -20 Рё последнее РѕС‚ -20 РґРѕ -30. Второй переключатель имеет заслонку СЃ четырьмя отверстиями, расположенными РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РїРѕ ее поверхности, РїРѕРґРѕР±РЅРѕ сканирующему РґРёСЃРєСѓ телевизора, причем заслонка приспособлена для закрытия СЂСЏРґРѕРІ цифр РЅР° первом циферблате Рё для показа только РѕРґРЅРѕР№ цифры РІ любой момент времени. РѕРґРЅРѕ РёР· отверстий. Таким образом, отображаемая РІ любой момент цифра зависит РѕС‚ положения циферблата, Р° также РѕС‚ положения затвора, причем последний выбирает используемое калибровочное кольцо, Р° первый дает точную цифру. - , ' , , - , ; 11 ' , 0 + 10, 0 -10, -10 -'20 -20 - 30. , . , . Затвор Рё шкалу предпочтительно монтируют РїРѕРґ крышкой, имеющей прорезь, расположенную таким образом, чтобы РІ любой момент было РІРёРґРЅРѕ только ту часть циферблата Рё затвора, которая дает необходимую информацию. Обратившись теперь Рє сопроводительным чертежам, РЅР° которых показаны РІРёРґС‹ спереди Рё СЃР±РѕРєСѓ переключателя согласно нашему изобретению, можно увидеть, что РґРІР° поворотных многоточечных переключателя 1 Рё 2 снабжены дугообразными рядами контактов 3 Рё 4. Переключатель 70 2 имеет стержень 5, РЅР° котором установлен циферблат 6, причем РЅР° этом циферблате выгравированы несколько СЂСЏРґРѕРІ градуировок или цифр, как показано пунктиром РЅР° РІРёРґРµ спереди. Другой переключатель 1 имеет рабочий вал 7, 75, Рє которому прикреплена заслонка 9, пронизанная четырьмя отверстиями 10, 11, 12, 13, причем эти отверстия расположены РЅР° возрастающих радиальных расстояниях РѕС‚ вала, причем каждое радиальное приращение равно расстояние 80 между рядами цифр РЅР° РґРёСЃРєРµ 6, РїСЂРё этом угловое расстояние отверстий РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° равно угловому перемещению, необходимому для перемещения РґРІРѕСЂРЅРёРєР° переключателя 1 РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ контакта 85 Рє соседнему. - , . - , 1 2 3 4. 70 2 5 6, . 1 7 75 9 4 10, 11, 12, 13, , - 80 6, 1 85 . Таким образом, переключатель 1 имеет четыре положения, РІ которых РѕРЅ может остановиться, причем местоположение РІ этих положениях обеспечивается пружиной 14, взаимодействующей СЃ РґРёСЃРєРѕРј 18, причем пружина 14 90 опирается РІ каждом РёР· четырех положений РІ углублениях РІ кольце. Р’ каждом РёР· этих четырех положений РѕРґРЅРѕ РёР· отверстий 10, 11, 12, 13 находится РїРѕРґ прорезью 17 РІ верхней пластине 20, через которую можно видеть заслонку 9.5. Открытое таким образом отверстие открывает РѕРґРЅСѓ РёР· строк цифр РЅР° циферблате 6, СЃ которой указанное отверстие обычно взаимодействует, РїСЂРё этом открытая цифра зависит РѕС‚ установки 100-РіРѕ циферблата. 1 , 14, - 18, 90 14 . ' 10, 11, 12, 13 17 20 9.5 . 6 -, 100 . Последний располагается РІ любом РёР· 11 положений СЃ помощью пружины 16 Рё кольца 15, причем фиксирующие устройства аналогичны тем, которые используются РЅР° переключателе 105 1, Р·Р° исключением того, что количество Рё расстояние между установочными отверстиями РІ РґРёСЃРєРµ 15 отличаются. 11 16 15, 105 1 15 . РР· вышеизложенного РІРёРґРЅРѕ, что цифра РЅР° циферблате 6 отображается цифрой 110 через прорезь 17 Рё отверстие типа 12, зависит РѕС‚ настроек как циферблата, так Рё затвора. Переключатели 1 Рё 2, соединенные СЃ этими РґРІСѓРјСЏ частями устройства, подключаются Рє ответвленному трансформатору, сопротивлению 115 или РґСЂСѓРіРѕРјСѓ ослабляющему устройству подходящим образом, причем градация шкалы выбирается так, чтобы отображать значение усиления или потерь, создаваемых переключателем. указана настройка. 120 Как показано РЅР° чертеже, переключатель приспособлен для считывания РІ децибелах усиления или потери, что обозначается РЅРµ только стрелкой РЅР° ручке, прикрепленной Рє переключателю 1, РЅРѕ также положительными или отрицательными знаками 125, появляющимися РЅР° стороне каждого РёР· переключателей. отверстия 10–13, эти знаки обозначают фигуры, видимые через отверстия. Таким образом, вращение РґРёСЃРєР° 6 РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ серию изменений ослабления Рё С‚.Рї. СЃ небольшими 130 434 980 шагами, РІ то время как движение заслонки 9 Рё связанного СЃ РЅРёРј переключателя РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє значительному изменению такого ослабления. , 6 110 17 12 . 1 2 , 115 , . 120 , 1, 125 10-13, . , 6 - 130 434,980 , 9 . Градуировки сопротивлений или цепей, подключенных Рє контактам 3 Рё 4, РјРѕРіСѓС‚ быть Рё предпочтительно таковы, что полный диапазон перемещения шкалы 6 обеспечивает изменение затухания, эквивалентное тому, которое производится РѕРґРЅРёРј шагом затвора Рё переключателя 9. Рё 1. 3 4 , , 6 9 1. РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:32:04
: GB434989A-">
: :

434990-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB434990A
[]
СЂ-.--, Р¶'-,20 -.- -, '-,20 - СЂ. - . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 14 июля 1934 Рі. в„– 20681/34. : 14, 1934. . 20681/34. Полная спецификация слева: 15 июля 1935 Рі. : 15, 1935. Полная спецификация принята: сентябрь. 12, 1935. : . 12, 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 434,990 Усовершенствования шкафов, столов Рё С‚.Рї. или относящиеся Рє РЅРёРј. РЇ, РЈРЛЬЯМ МОНТЕГЮ ЛАЙН, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу 102, , , , .6, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє шкафам, столам Рё С‚.Рї. Рё имеет целью обеспечить улучшенную конструкцию комбинированного шкафа Рё стола. 434,990 , , , , 102, , , , .6, : , , . РЎ этой целью комбинированный шкаф Рё стол содержит прямоугольный контейнер, снабженный верхом или крышкой, которая образована РёР· РґРІСѓС… частей, причем РѕРґРЅР° часть шарнирно прикреплена Рє контейнеру, Р° другая часть приспособлена для горизонтального скольжения РїРѕ указанному контейнеру. , , . Указанный контейнер может быть снабжен ножками, Р° указанные ножки РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены колесиками или колесами, позволяющими передвигать шкаф. . Периметр указанной верхней части или крышки может быть снабжен бортиком, так что указанная верхняя часть может представлять СЃРѕР±РѕР№ лоток. . РћРґРЅР° часть верха или крышки может быть прикреплена шарниром Рє верхнему краю РѕРґРЅРѕР№ стороны контейнера Рё снабжена подходящим фиксатором, позволяющим перемещать ее РїРѕРґ углом Рё удерживать вертикально. . Другая часть может быть расположена так, что ее можно будет скользить вдоль верхней части контейнера. РњРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены подходящие СѓРїРѕСЂС‹ для предотвращения отделения этой части РѕС‚ контейнера. . . Нижняя сторона шарнирной части верха или крышки может быть снабжена зажимами или РґСЂСѓРіРёРјРё подходящими средствами для удержания стаканов РЅР° ножках. . Внутренняя часть контейнера может быть оборудована перегородками, подставками Рё С‚.Рї. для размещения бутылок СЃ ликером различного размера, сифонов, стаканов Рё С‚.Рї. РљСЂРѕРјРµ того, там может быть предусмотрен резервуар для льда. , , 40 , . , . РџСЂРё желании внутренние стенки контейнера РјРѕРіСѓС‚ быть соответствующим образом облицованы. 45 Может быть предусмотрено любое подходящее запирающее устройство, например, края соприкосновения РґРІСѓС… частей верха или крышки РјРѕРіСѓС‚ быть скошены так, что РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° скользящая часть РЅРµ будет перемещена, шарнирная часть РЅРµ сможет 50 подняться. Р’ таком случае РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце может быть предусмотрен фиксатор для предотвращения перемещения скользящей части. , . 45 , , 50 . . РџСЂРё использовании шкаф, хотя Рё содержит бутылки Рё С‚.Рї. СЃ верхней крышкой или крышкой РІ закрытом положении, может использоваться как обычный стол, РЅРѕ РєРѕРіРґР° требуется подать ликер или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, РѕРґРЅР° часть крышки закрывается. скользит внутрь или наружу, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ перемещается РЅР° 60 градусов. , , 55 , , , 60 . Доступно РІСЃРµ содержимое контейнера, Р° подвижная часть верхней части РІ наружном или внутреннем положении может использоваться РІ качестве подставки 65, РЅР° которую можно поставить бутылку или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ РІРѕ время использования. 65 - . Датировано 14 июля 1934 РіРѕРґР°. 14th , 1934. Р’Рњ. & , в„– 1, , , , WC2, дипломированные патентные поверенные. . & , . 1, , , , ..2, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования шкафов, столов Рё С‚.Рї. или относящиеся Рє РЅРёРј РЇ, РЈРЛЬЯМ МОНТЕГЮ ЛЕЙН, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу: 102, , , , .6, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ будет применяться. должно быть выполнено, конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , , , 102, , , , .6, , : - Настоящее изобретение относится Рє шкафам, столам Рё С‚.Рї. Целью является создание улучшенной конструкции комбинированного шкафа Рё стола, [Цена 1/-] 45 6d. РЎ этой целью комбинированный шкаф Рё стол представляет СЃРѕР±РѕР№ прямоугольный контейнер. снабжен верхом или крышкой, состоящей РёР· РґРІСѓС… частей, РѕРґРЅР° часть шарнирно прикреплена Рє контейнеру, Р° другая приспособлена для горизонтального скольжения РїРѕ указанному контейнеру. , , , [ 1/-] 45 6d , , . Теперь изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективный РІРёРґ РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм шкафа conf_------.. .'' ' - -1 1 1 -- 0, - '.1-,7434,990, построенный РІ соответствии СЃ данным изобретением, РїСЂРё этом шкаф показан закрытым, Р° РЅР° фиг.2 показан аналогичный РІРёРґ, РЅРѕ показан шкаф открытым СЃ оторванной передней стороной, чтобы показать внутреннюю часть. ( 1 . conf_------.. .'' ' - -1 1 1 -- 0 , - '. 1 - ,7434,990 , , 2 . — контейнер СЃ ножками Рё колесиками . . РћРґРЅР° часть верха или крышки шарнирно прикреплена Рє верхнему краю РѕРґРЅРѕР№ стороны контейнера Рё снабжена подходящей РѕРїРѕСЂРѕР№ так, что ее можно перемещать РїРѕРґ углом Рё удерживать вертикально или приблизительно так. . Другая часть устроена так, что ее можно скользить вдоль верхней части контейнера. Предусмотрены подходящие СѓРїРѕСЂС‹ для предотвращения отделения этой части РѕС‚ контейнера. . . РќР° нижней стороне шарнирной части установлены прорезные стойки , для крепления стаканов РЅР° ножках. , , . Внутренняя часть контейнера оборудована перегородками, подставками Рё С‚.Рї. для размещения бутылок СЃ ликером, сифонов, стаканов Рё С‚.Рї. , , , . РџСЂРё желании внутренние стенки контейнера РјРѕРіСѓС‚ быть соответствующим образом облицованы. , . Любое подходящее запирающее устройство может быть предусмотрено, например, РІ показанном РЅР° иллюстрации шкафу, РіРґРµ встречаются края (РґРІРµ части , верхней части или крышки скошены, как , так что РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° скользящая часть РЅРµ будет перемещена, шарнирная часть нельзя поднять. РќР° РѕРґРЅРѕРј конце предусмотрен фиксатор , предотвращающий перемещение скользящей части. Две части Рё снабжены бортиком для предотвращения соскальзывания изделий. , , ( , , . . . 1
Это официант или поднос, который удерживается в пазу в конце шкафа. . При желании снаружи контейнера могут быть предусмотрены одна или несколько шарнирных створок. , . При использовании шкаф, хотя и содержит бутылки и подставку с крышкой или крышкой в закрытом положении, может использоваться 45 как обычный стол, но когда желательно подать наливку или что-то подобное, часть / из крышка сдвигается либо внутрь, либо наружу, а другая часть перемещается под углом. , , ,, , 45 , , / . 50 Доступно все содержимое контейнера, а сдвижная часть верхней части в наружном или внутреннем положении может использоваться в качестве подставки, на которую можно поставить бутылку или что-то подобное во время использования. 50 ] 55 . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого откровения и то, каким образом оно должно быть ' ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:32:06
: GB434990A-">
: :

434991-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB434991A
[]
al8ERV= al8ERV= ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конференции (ГолландиС