Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 10247
.txt 434725-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB434725A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . 434,725 Даты съезда (Германия) 7 марта 1933 г.: 434,725 () 7, 1933: фев. . 2,
1934: 1934: Соответствующие заявки Соединенного Королевства № 7280/34. Датировано 7 марта 1934 года. . 7280/34. 7, 1934. № 7281/344 (Осталось одно полное описание согласно разделу 91 (2) Патентов и . 7281/344 ( 91 (2) Законы о промышленных образцах, 1907–1932 гг.) «Спецификация принята: сентябрь. 9, 1935. , 1907 1932.) "' ' ' : . 9, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Производство соединений диазония из 4-аминодиариламинов Мы, .. FARB1ENINDUSTRILE , акционерное общество, организованное в соответствии с законодательством Германии, Франкфурт-на-Майне! Мейн, Германия, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: 4- , . . FARB1ENINDUSTRILE , , /! , , , :- В своей публикации, озаглавленной « 4- » (первая диссертация, Лейпциг, 1931 г.), Пробст описывает ряд осложнений, которые могут возникнуть при диазотировании 4-аминодифениламина и его производных. Хи утверждает на странице 15 своей публикации, что одновременно с диазотированием происходит другой процесс, конечным результатом которого является расщепление части 4-аминодиариламина с образованием парахинона из арильного радикала, несущего аминогруппу, и соединение диазония из второго арильного радикала. " 4- " ( , , 1931) 4- . 15 4- - - . Экспериментально было обнаружено, что степень этого расщепления во многом зависит от строения основания. Тогда как, например, в случае самого 4-аминодифениламина всего около 3-5 процентов. часть основания подвергается расщеплению при осторожном проведении работы, другие основания этого ряда, например (4'-аминонафтил-1')-фениламин или 4-аминодифениламины, имеющие заместители в положении 2:5, расщепляются почти полностью во время диазотирования. . , , 4- , 3-5 . , , (4' - - 1') - 4- 2: 5-, . Настоящее изобретение основано на наблюдении, что ход диазотирования аминодиариламинов зависит от кислотности реакционной среды и что расщепления в результате окисления не происходит, если диазотирование проводят в среде, значение которой составляет от 1 до 4. - 1 4. Если значение pH1 значительно ниже 1, происходит расщепление, тогда как если концентрация ионов водорода слишком мала, диазотирование больше не происходит. Было обнаружено, что расщепление с уверенностью не происходит при концентрациях ионов водорода, которые соответствуют значениям от 1,5 до 4. pH1- 1, , . 50 1.5 4. В качестве реакционной среды можно использовать водные растворы солей, например, хлорида цинка, хлорида меди, сульфата меди, сульфата железа или сульфата алюминия в концентрации, дающей желаемое значение рН, которое можно определить известными методами; кроме того, можно использовать разбавленные кислоты или буферные растворы или растворы смесей кислот и солей с желаемым значением . , , 55 , , , - , ; 60 , -. Во всех этих случаях во время диазотирования избегают расщепления. 65 Настоятельно рекомендуется использовать основу в как можно более мелкодисперсном состоянии. . 65 . Для этой цели основание при желании можно измельчить с добавлением подходящего суспендирующего или диспергирующего агента; или его можно предварительно растворить в растворителе, смешивающемся с водой, таком как ацетон или спирт, так что если такой раствор смешать с водной жидкостью, используемой в реакции, основание будет получено в тонкоизмельченной форме. , , ; 70 , , 75 . Как видно из примеров, методы работы могут варьироваться в широких пределах, но изобретение не ограничивается конкретными 80 описанными в нем методами. Диазотированием основания, например, в растворе хлорида цинка нитритом натрия или нитритом цинка, непосредственно получают двойные соли хлорида цинка хлоридов диариламино-4-диазония 85. , , 80 . , , , ' -4- 85 . В способе по настоящему изобретению можно, например, использовать дифениламины или нафтилфениламины, в которых аминогруппа находится в положении 4 и 90, которая может быть незамещенной или замещена различным образом одним или несколькими заместителями в разных ядрах. Подходящими заместителями являются, например, алкильные группы, алкоксигруппы и атомы галогена. , , , - 4- 90 . , , 434,725 , . Как известно, основания ряда 4-аминодиариламина в последнее время приобрели большое значение для производства ледяных красителей ариламидного ряда 2:3-гидроксинафтойной кислоты. Способ данного изобретения имеет высокую техническую ценность. С его помощью диазониевые соли оснований могут быть получены без побочных реакций в чистом виде. Кроме того, только благодаря этому изобретению стало возможным техническое использование ряда основ такого типа для целей производства красителей. , 4- 2:3- . . . , . Следующие примеры иллюстрируют изобретение. Детали указаны по весу, если не указано иное. Массовые части имеют такое же отношение к объемным частям, как килограмм к литру. . . . 1) В суспензию 214 частей очень мелкодисперсного 4-амино-3-метоксидифениламина по каплям при температуре около 30°С в течение около 3 часов вводят раствор 76 частей чистого нитрита натрия в 500 частях воды. в растворе 3000 частей твердого хлорида цинка в 3000 частях воды. Когда диазотирование завершено, все фильтруется. Часть уже отделившейся диазосоли экстрагируют из остатка обработкой ее теплой водой. Полученный таким образом водный раствор объединяют с фильтратом и двойную соль диазония-цинка и хлорида основания отделяют от него добавлением хлорида натрия. . 1) 76 0sodium 500 30 . 3 - 214 4--3- 3000 3000 . - . - , . Таким же образом другие основания, такие как (4'-аминонафтил-1l')-4-этоксифениламин, могут быть преобразованы в соответствующие двойные соли диазония и хлорида цинка без возникновения расщепления. , (4'--1l')-4-, . 2) Раствор, имеющий температуру около 40°С, 242 частей 4-амино-3метил-6-этоксидифениламина в 1600 частях денатурированного спирта быстро приливают к раствору с температурой около 30°С и 3000 частей твердого вещества. хлорид цинка и 76 частей нитрита натрия на 3000 частей воды. Через короткое время диазотирование завершается, и продукт обрабатывают, как указано в предыдущем примере. 2) , 40 ., 242 4--3methyl-6-- 1600 30 . 3000 - 76 3000 . . Таким же образом могут быть использованы и другие основания, такие как 4-амино-2:5-диметоксидифениламин или 4-амино-3-метил-4'-метоксидифениламин или 4-аминофенил-(6-этоксинафтил-2')-амин. трансформируется в соответствующие двойные соли хлорида диазония-цинка. , , 4--2: 5- - 4--3--4'- 4 - - (6 - -2')- . 3)
Раствор при температуре около 40°С из 184 частей 4-афинодифенилаксмина в 1300 частях спирта быстро выливают в раствор около 30°С из 350 частей кристаллизованного хлорида меди и 76 частей чистого твердого нитрита натрия в 5000 частях воды. . - Через некоторое время диазотирование завершается. После фильтрации любую диазосоль, которая могла уже отделиться, экстрагируют из остатка, обрабатывая его теплой водой. Полученный таким образом водный раствор объединяют с фильтратом и отделяют от него соль диазония добавлением раствора 72 частей твердого хлорида цинка в 72 частях воды и высаливанием хлоридом натрия. 75 Для растворения Уайза можно использовать другие нейтральные органические растворители, смешивающиеся с водой, такие как ацетон, изопропиловый спирт и т.п. 40 0. 184 4- 1300 30 . 350 76 5000 . - - . - . 70 72 72 . 75 , , , . Таким же образом действуют и другие основания, такие как 4-амино-2:.5-диметилдифениланин или 4-аминофенил-1-([6'-этоксинафтил-2']-амин). могут превращаться в их диазониевые соединения без возникновения расщепления. 85 4) К раствору при температуре около 30°С быстро приливают раствор 214 частей 4-амино-3-метоксидифениламина в 1-500 частях ацетона при температуре около 40°С. , 80 4 - -2:.5- 4 - - 1 - ([6'- -2'] -). . 85 4) 40 . 2i4 4- - 3 - methoxydiplhe_,-: 1-500 30 . 2800 частей - сернокислого железа 90 (,.7H20) и 76 частей чистого твердого нитрита натрия в 7000 частях воды. 2800 - 90 (,.7H20) 76 7000 . Через короткое время диазотирование завершается и продукт обрабатывают, как указано в примере 8. 9.3 - Вместо сернокислого железа можно использовать растворы, например, 360 частей кристаллического хлорида меди в 5000 частях воды или 3300 частей кристаллического медного купороса в 5000 частей 100 воды или 530 частей сульфата алюминия формулы A12(SO2),.121O20 в 6000 частях воды или тому подобное. 8. 9.3 - , , 360 5000 3300 5000 100 530 A12(,),.121O20 6000 , . 5)
Раствор 76 частей чистого нитрита натрия в 500 частях воды довольно быстро вводят по каплям при температуре около 30°С в суспензию 268 частей очень мелкодисперсного 4-амино-3-хлорфенилнафтила-2'. -амина в растворе 2-,50 частей ледяной уксусной кислоты в 5000 110 частях воды. После завершения диазотирования все фильтруют. Часть уже отделившейся диазосоли извлекают из остатка обработкой теплой водой. Полученный таким образом водный раствор объединяют с фильтратом и отделяют от него двойную соль хлорида диазония-цинка обычным способом с помощью хлорида цинка и хлорида натрия. 120 6) 110 частей гликоколла и 85,8 частей хлорида натрия растворяют вместе в воде и раствор разбавляют примерно до 20000 частей по объему. В этот раствор вливают разбавленную соляную кислоту, которая содержит 80,3 части 1С1 и получена разбавлением, например, 250,1,6 частей соляной кислоты 20 В6 (32,1% по весу) примерно с 10000 частей по объему. из 130 434 725 воды. 76 .500 105 30 . 268., 4--3--2'- 2-.50 5000 110 . . - . 115 . 120 6) 110 85.8 20000 . 80.3 1C1 , , 250.1.6 20 B6 (32.1 . ) 10000 130 434,725 . Хорошо перемешанный раствор, содержащий гликоколл, хлорид натрия и соляную кислоту, затем доводят водой до точного количества 36666 частей по объему. , 36666 . Значение содержащейся в нем соляной кислоты теперь составляет 1,5. Раствор нагревают примерно до 30 0 и вносят в него 76 частей чистого твердого нитрита натрия. После короткого перемешивания быстро добавляют тонкую суспензию при температуре около 40°С из 214 частей 4-амино-3-метоксидифениламина в 1500 частях воды. Через короткое время диазотирование завершается. - 1.5. 30 0. 76 . 40 . 214 4amino-3- 1500 . . Соль диазония можно осаждать обычным способом. . 7)
Водный раствор 210 частей чистой кристаллизованной лимонной кислоты, доведенный до точного количества 10000 частей по объему, хорошо смешивается с водным раствором 286,8 частей чистого кристаллизованного динатрийфосфата, доведенного до точного количества 4000 частей по объему. Полученный таким образом раствор имеет значение 3,4. Всыпают 76 частей чистого твердого нитрита натрия и быстро вливают раствор при температуре около 40°С из 272 частей 4-амино-2:5-диэтоксидифениламина в 1900 частях спирта. 210 , 10000 , 286.8 , 4000 . [- 3.4. 76 40 0. 272 4amino - 2:5 - 1900 . Затем все перемешивают в течение короткого времени, после чего диазотирование 4-амино-2:5-диэтоксидифениламина завершается. После добавления необходимого количества подходящей минеральной кислоты соответствующая соль диазония может быть выделена в твердую форму известным способом. 4 - -2: 5- . . 8)
541.4 541.4 части раствора едкого натра 32,5-процентного. (38 ) медленно вводят в раствор 462 частей чистой кристаллизованной лимонной кислоты примерно в 20000 объемных частях воды. Этот раствор цитрата натрия затем хорошо смешивают с разбавленной соляной кислотой. 80.3 частей 1C1 и получены, как описано в Примере 6. 32.5 . (38 ) 462 20000 . . 80.3 1C1 6. Смесь доводят водой до 45 ровно 44000 объемных частей. Полученный таким образом раствор имеет значение = 3,5. Его смешивают с 76 частями чистого твердого нитрита натрия и быстро прибавляют к смеси суспензию, имеющую температуру около 40°С, из 212 частей 4-амино-2:5-диметилдифениламина в 1500 частях воды. Через короткое время диазотирование завершается, расщепления не происходит. 55 Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 45 44000 . -= 3.5. 76 , 40 0., 212 4--2: 5- 1500 . , . 55 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:26:25
: GB434725A-">
: :
434726-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB434726A
[]
[Второе издание.] - - - - = [ .] - - - - = ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 7 марта 1934 г. № 7287/34. : 7, 1934. . 7287 /34. Полная спецификация слева: 7 марта 1935 г. : 7, 1935. Полная спецификация принята: сентябрь. 9, 1935. : . 9, 1935. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в области вакуумной дистилляции и в отношении нее. . Мы, ЭРИК УИМТЛИАМ ФАВОЭТТ и Джоин Льюис МакКоуэн из Уиннингтон-Холла, Нортвич, Чешир, оба британские подданные, и из , Миллбанк, Лондон, британская компания ..1, настоящим заявляем о характере Настоящее изобретение заключается в следующем: Изобретение относится к вакуумной перегонке веществ в условиях высокого вакуума, при этом дистилляционная и конденсационная поверхности находятся в очень непосредственной близости друг от друга, и, более конкретно, к аппарату для этого. , , , , , , , , , , ..1, , : , , . Как уже известно, в вышеупомянутых условиях часто удается осуществить разделение составляющих веществ, которые не могут быть перегнаны при обычном давлении или умеренном вакууме. Кроме того, собирая дистиллят и/или остаток высоковакуумной перегонки по фракциям, иногда можно добиться улучшенного разделения особенно желательных продуктов. , . / , . Тем не менее это не всегда приводит за одну операцию к достаточно хорошему разделению в случае веществ, имеющих близкие давления паров и молекулярные массы. . Целью настоящего изобретения является создание средства для улучшения разделения вещества фракционной вакуумной перегонкой. Дополнительной целью настоящего изобретения является создание средств для непрерывной обработки вещества фракционной вакуумной перегонкой. В своей существенной форме изобретение включает в себя обеспечение множества дистилляционных установок, размещенных в одной общей вакуумной камере, снабженной соответствующими средствами для получения желаемого высокого вакуума, при этом температуры нагревательных или охлаждающих поверхностей, или обеих, каждой установки являются регулируются независимо, а несколько установок расположены так, что остатки и дистилляты из каждой установки обрабатываются отдельно в соответствующих условиях до достижения желаемого разделения. . . , , , , , - . Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемую диаграмму. . Вакуумная камера 1, соединенная с насосным оборудованием через трубопровод 2, [Прайс содержит ряд (,, , S3....) дистилляционных установок, каждая из которых включает дистилляционную поверхность 3, нагретую до соответствующей температуры путем подходящее нагревательное устройство 4, например электрический нагреватель сопротивления и конденсационную поверхность 5, расположенную в непосредственной близости от дистилляционной поверхности 3. Остаток и дистиллят покидают блоки соответственно в , R2... и D1, D2... и подаются в другие блоки или удаляются из аппарата, в зависимости от обстоятельств. 65 Смесь веществ, образующих исходный материал, насосом Р5 подается на дистилляционную поверхность одного из агрегатов, например S4, через питательный патрубок и перегоняется. Дистиллят, обогащенный теперь на 70 более летучими компонентами, отводится через D4 и перекачивается насосом P6 на дистилляционную поверхность следующего агрегата S5, а остаток, отбираемый на R4, перекачивается насосом P4 на дистилляционную поверхность агрегата. С3. Указанный остаток, теперь обогащенный менее летучими компонентами, подвергается дальнейшей перегонке на S3, а остаток этой стадии, теперь еще более обогащенный менее летучими компонентами, затем подается с помощью P3 на следующую стадию или стадии (S2, ,), на какой стадии или стадиях происходит дальнейшее концентрирование менее летучих компонентов до тех пор, пока в конечном итоге не будет получена желаемая фракция и 85 не будет удалена из аппарата через насос P1. 1, , 2, [ (,, , S3....) , 3, 4, .. , 5, 3. , R2... D1, D2.... , , . 65 P5 , S4, , . , 70 , D4 P6 S5 , R4, P4 S3. , , S3 , 80 , P3 (S2, ,), 85 P1. Дистиллят из S3 отбирается D3 и перекачивается P5 вместе со свежей смесью на дистилляционную поверхность S4. Дистиллят из S5, дополнительно обогащенный летучими компонентами, перекачивается P7 к испаряющейся поверхности S6 и так далее. В конечном итоге желаемая фракция получается и удаляется из аппарата через P1. Остаток от 95 перекачивается P5 на испаряющую поверхность S4 и так далее. S3 D3 P5 , S4. S5, 90 , P7 S6, . ,. 95 , P5 S4, . Можно видеть, что аппарат практически полностью автономен (за исключением аппарата для создания высокого вакуума 100), все питательные насосы, поверхности для дистилляции и конденсации и т. д. размещены в одной вакуумной камере. Это обеспечивает экономию отопления. Отрегулировать температуру 105 нагревательных и охлаждающих поверхностей 434,726, 434,726 каждого блока до оптимального значения несложно. - ( 100 ), , ., . . 105 434,726 434,726 . Хотя для удобства дистилляционные установки показаны друг над другом, очевидно, что они могут быть расположены и по-другому. Например, более практичным вариантом является размещение блоков более или менее на одном уровне по кругу внутри вакуумной камеры цилиндрической формы. , . , . Изобретение применимо к жидкостям (т.е. веществам, жидким в условиях обработки), а также к твердым веществам, причем последние могут быть предварительно диспергированы или растворены в жидкостях-носителях. (.. ) . Датировано 6 марта 1934 года. 6th , 1934. Э. А. БИНГЕН, , Миллбанк, Лондон, SW1, адвокат заявителей. . . , , , , ..1, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в области вакуумной дистилляции и в отношении нее. . Мы, ЭРИК УИЛИМ ФОСНЕТТ и Джон Льюис МакКоуэн из Уиннингтон-Холла, Нортвич, Чешир, оба британские подданные, и из , Миллбанк, Лондон, британская компания , настоящим заявляем о характере настоящего изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , , , , , , , , .., , , - Изобретение относится к вакуумной перегонке веществ в условиях высокого вакуума, при этом дистилляционная и конденсационная поверхности находятся в очень непосредственной близости друг от друга, и, в частности, к устройству для этого. , , . Более конкретно, изобретение относится к работе в условиях так называемой молекулярной дистилляции, при которой расстояние между поверхностью конденсации и поверхностью дистилляции имеет порядок длины свободного пробега перегоняемых молекул при давлении внутри аппарата. Для практических целей это предполагает использование давлений порядка 10-с-10-5 ммс. ртути и еще более низких давлениях. - , . , 10--10-5 . . Как уже известно, в вышеупомянутых условиях часто удается осуществить разделение составляющих веществ, которые не могут быть перегнаны при обычном давлении или умеренном вакууме. , . Кроме того, собирая дистиллят и/или остаток высоковакуумной перегонки по фракциям, иногда можно добиться улучшенного разделения особенно желательных продуктов. , / , . Тем не менее это не всегда приводит за одну операцию к достаточно хорошему разделению в случае веществ, имеющих близкие давления паров и молекулярные массы. . Целью настоящего изобретения является создание средства для улучшения разделения путем фракционной перегонки в высоком вакууме вещества или смеси веществ. Еще одной целью настоящего изобретения является создание средств для непрерывной обработки вещества или смеси веществ путем фракционной перегонки в высоком вакууме. - . 65 - . С теоретической точки зрения хотелось бы как можно ближе приблизиться к условиям, существующим в обычной жидкостной ректификационной колонне 70, но своеобразные условия высокого вакуума и расположение дистилляционных и конденсационных поверхностей при проведении молекулярной дистилляции позволяют это сделать. из 75 вопросов. Собирать дистиллят необходимо при такой температуре, чтобы давление его пара было ничтожно малым по сравнению с давлением, существующим в аппарате. Следовательно, перенос паровой фазы со ступени 80 на ступень невозможен. 70 , 75 . . 80 . В соответствии с нашим изобретением мы предлагаем множество дистилляционных установок, размещенных в общей вакуумной камере, соединенных с высоковакуумной насосной системой, при этом дистилляционная и конденсационная поверхности каждой установки находятся в непосредственной близости (порядка нескольких сантиметров друг от друга). ), а их температура регулируется независимо во всех агрегатах. Предусмотрены средства 90 для непрерывной подачи жидкого материала на дистилляционную поверхность и для сбора жидкого конденсата с конденсационной поверхности каждого блока, и, таким образом, устанавливаются 95 условия равновесия, при этом температура на дистилляционной поверхности каждого блока является практически постоянной. Также предусмотрены средства, включающие подходящие трубопроводы и насосы, для перемещения дистиллятов и остатков из одной установки в другую противоточным способом, как будет более подробно объяснено ниже. , - , ( ) . 90 , 95 , . , , 100 - , . Если бы каждый блок был отдельно подсоединен к вакуумному насосу, аппарат был бы громоздким и его трудно было бы поддерживать в рабочем состоянии из-за большого количества вакуумных герметичных соединений, которые пришлось бы выполнять. Кроме того, важным фактором будут потери тепла. За счет размещения всех 110 агрегатов в общей вакуумной камере аппарат значительно упрощается и становится значительно более надежным. Все единицы относятся к испаряющей поверхности S6 и так далее. В конечном итоге желаемая фракция получается и удаляется из аппарата через P1. Остаток перекачивается Р5 на испаряющуюся поверхность S1. и так далее. 105 . , . 110 ' - . , , S6, . ,. P5 70 ,. . Можно видеть, что аппарат практически полностью автономен (за исключением аппарата для создания высокого вакуума), все межкаскадные насосы, поверхности дистилляции и конденсации и т. д. размещены в одной вакуумной камере. Это обеспечивает экономию отопления. Отрегулировать температуру нагревательных и охлаждающих поверхностей каждого блока 80 до оптимального значения несложно. - ( ), , , ., . . 80 . Хотя для удобства дистилляционные установки показаны друг над другом, очевидно, что они могут быть расположены и по-другому. Например, более практичным вариантом является размещение блоков более или менее на одном уровне, т.е. в круглом расположении внутри вакуумной камеры подходящей формы. 90 Изобретение применимо к жидкостям (т.е. веществам, жидким в условиях обработки), твердым веществам, введенным в растворе или суспензии в жидкость-носитель и дающим жидкие дистилляты или твердые дистилляты, причем в последнем случае жидкости-носители снова должны использоваться для их перевода со стадии на этап. , . , 85 , .. , . 90 (.. ), . В аппарате другой подходящей формы поверхности дистилляции и конденсации расположены рядом или концентрически, что приводит к очень компактному аппарату. 100 , . На рисунке 1 из представленных здесь чертежей схематически показана одна такая форма. 105 На этом чертеже D1, D2, D3 представляют собой дистилляционные поверхности, имеющие форму плоских вертикальных пластин, а С1, С0, С3 представляют собой соответствующие конденсационные поверхности, расположенные на небольшом расстоянии от D1, D2, D3 и имеющие подобную им форму. Устройства нагрева и охлаждения этих пластин не показаны, но следует понимать, что они могут быть любого известного типа. 1 . 105 ,, D2, D3 , , C0, C3, D1, D2, D3 110 . , . Свежий жидкий материал, подлежащий перегонке 115, вводят в верхнюю часть тарелки D2 вместе с остатком из трубопровода и конденсатом из трубопровода F3. Смесь стекает по нагретым поверхностям D2, часть отгоняется и собирается на конденсирующихся поверхностях C2. 115 D2, , F3. D2 120 C2. Нижняя часть этих поверхностей снабжена желобами Т2 для сбора конденсата, который по трубопроводу F2 подается к головке дистилляционной поверхности , где он соединяется с остатком с другой аналогичной дистилляционной поверхности, если таковая имеется. предоставил. Остаток из C2 подается через трубопровод R2 в головку D3, где он соединяется с 130, включая вспомогательные трубопроводы и насосы, теплоизолируется высоким вакуумом от внешней атмосферы, и потери тепла в значительной степени устраняются. T2 F2 125 , . C2 R2 D3, 130 , , , , . Контроль температуры также становится более эффективным, поскольку в установках отсутствуют сквозняки. . Использование общей вакуумной камеры также имеет то преимущество, что необходимый высокий вакуум может быть достигнут легче, чем в сравнительно небольшом пространстве. Таким образом, выхлопная труба, соединяющая камеру с вакуумным насосом, может иметь очень большой диаметр и не иметь резких изгибов. Скорость откачки примерно пропорциональна кубу диаметра выхлопной трубы и, следовательно, высока, что является важным фактором в технике высокого вакуума. - . . , , . Одна форма устройства, подходящего для осуществления изобретения, схематически показана на чертеже, сопровождающем предварительное описание. . На этом чертеже показано, что вакуумная камера 1, соединенная с насосным оборудованием (не показано) через трубопровод 2, содержит ряд (S1, S2, S3,....) дистилляционных установок, каждая из которых содержит дистилляционную поверхность 3, нагревается до соответствующей температуры с помощью подходящего нагревательного устройства 4, например электрический нагреватель сопротивления и конденсационную поверхность 5, расположенную в непосредственной близости от дистилляционной поверхности 3. Остаток и дистиллят покидают агрегаты соответственно на R1, R2. и D1, D2,.... и подаются в другие блоки или удаляются из устройства, в зависимости от обстоятельств. , 1, ( ) 2, (S1, S2, S3,....) , 3, 4, .. , 5, 3. R1, R2. D1, D2,.... , , . Смесь веществ, образующих исходный материал, насосом Р5 подается на дистилляционную поверхность одного из агрегатов, например S4, по подающему патрубку F4 и перегоняется. Дистиллят, теперь обогащенный более летучими компонентами, отводится через D4 и перекачивается насосом P6 на дистилляционную поверхность следующего агрегата S5, а остаток, отбираемый на R4, перекачивается насосом P4 на дистилляционную поверхность агрегата . ,. Указанный остаток, теперь обогащенный менее летучими компонентами, подвергается дальнейшей перегонке на S3, а остаток этой стадии, теперь дополнительно обогащенный менее летучими компонентами, затем подается с помощью P3 на следующую стадию или стадии (S2, , ), на какой стадии или стадиях происходит дальнейшее концентрирование менее летучих компонентов до тех пор, пока в конечном итоге не будет получена желаемая фракция, которая будет отведена из аппарата через насос P1. P5 , S4, F4 . , , D4 P6 S5 , R4, P4 ,. , , S3 , , P3 (S2, ,), P1. Дистиллят из S3 отбирается D3 и перекачивается P3 вместе со свежей смесью на дистилляционную поверхность S4. S3 D3 P3 , S4. Дистиллят %5, дополнительно обогащенный летучими компонентами, перекачивается с помощью 434726 конденсата с еще одной аналогичной дистилляционной поверхности, если таковая предусмотрена. %5, , 434,726 . Понятно, что все устройство находится в вакуумной камере и что предусмотрены подходящие насосы для перекачки конденсатов и остатков, как описано. Подходящая форма насоса схематически показана на рисунке 2 прилагаемых чертежей. На этой фигуре 1 представлена насосная камера, имеющая вход 2 и выход 3, управляемые шаровым клапаном 4. . 2 . 1 2 3 4. Поршень 5, работающий в камере 1, изготовлен из немагнитного материала, за исключением его внешнего конца 6, который изготовлен из железа. Соленоид 7 окружает поршень и при подаче питания заставляет его двигаться вниз из положения, показанного на рисунке. 5 1, - 6 . 7 . Пружина 8 стремится подтолкнуть поршень 5 вверх, и когда впускное отверстие 2 открыто, жидкость течет в камеру насоса под действием силы тяжести. Передача заданного количества жидкости в камеру насоса осуществляется с помощью средств (не показаны) для подачи питания на соленоид 7, и жидкость в камере насоса вытесняется через выпускное отверстие 3. Следует отметить, что насос заправляется под действием силы тяжести, поскольку в условиях высокого вакуума движение поршня 5 вверх не вызывает заметного эффекта всасывания. В конце такта накачки соленоид 7 обесточивается и поршень возвращается под действием пружины 8. Единственными соединениями, проходящими через стенку окружающей вакуумной камеры, которые необходимы для работы насоса, являются электрические провода, а передача жидкого материала внутри вакуумной камеры осуществляется автоматически. 8 5 2 . , , 7 3. 5. 7 - 8. , . Другими формами промежуточных насосов, которые могут быть использованы в настоящем изобретении, являются, например, небольшие шестеренчатые или плунжерные насосы с механическим приводом и приводом от одного или нескольких электродвигателей, полностью или частично заключенные в вакуумный резервуар. , , . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 50 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:26:26
: GB434726A-">
: :
434727-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB434727A
[]
вл г (- __ (- __ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 7 марта 1934 г. № 7322/34. 434,17 Полная спецификация слева: февраль. 12, 1935. : 7, 1934. . 7322/34. 434,17 : . 12, 1935. 2 @ Полная спецификация принята: сентябрь. 9, 1935. 2 @ : . 9, 1935. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования часов и других индикаторных приборов или относящиеся к ним. Мы, , 35, , , , . 13, британский субъект, и . & ( ) , британская компания, из , Криклвуд, Лондон, Северо-запад 2, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к часам и другим показывающим приборам, таким как спидометры, содержащие циферблат и один или несколько указателей, перемещаемых по поверхности циферблата и объекту циферблата. Целью изобретения является создание улучшенных средств освещения циферблата. , , 35, , , , . 13, , . & ( ) , , , , , .. 2, ;: . . Согласно настоящему изобретению предложены часы или другой индикаторный прибор, который содержит комбинацию циферблата и вращающейся указки, а также лампу, которая установлена на приборе на оси вращения указателя и перед циферблатом. , . Согласно отличительному признаку изобретения лампа установлена на вращающемся шпинделе, несущем указатель; Для часов, имеющих минутную и часовую стрелки, удобно, что лампа крепится на опорном шпинделе минутной стрелки. ; . В конкретном варианте изобретения, применительно к часам с минутной и 30-часовой стрелками, циферблат или его часть, несущая индикацию , имеет вогнутую форму, а шпиндель, несущий минутную стрелку, имеет на своем внешнем конце небольшой патрон для лампы, несущий 35 электрическая лампа накаливания. Наружная поверхность колбы лампы снабжена вогнутым отражателем удобной полусферической формы для направления света, излучаемого лампой, на циферблат. ú0 Электрические соединения лампы в данном случае состоят из стержня трубчатой конструкции и изолированного проводника, расположенного внутри трубчатого стержня. 45 Датировано 7 марта 1934 года. 30 35 . . ú0 . 45 7th , 1934. БОУЛТ, УЭЙД И ТЕННАНТ, дипломированные патентные поверенные, 111 и 112. Илаттон Гарден, Лондон, 1. , & , , 111 & 112. , , .. 1. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования часов и других индикаторных приборов или относящиеся к ним Мы, ТОМАС ГАРРИ ВИТТИ, 35, Кент Авеню, Илинг, Лондон, . 13, британский подданный, и . & ( ) , , Криклвуд, Лондон, Северо-Запад 2, британская компания, настоящим заявляет о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано 5b и подтверждено следующим заявлением: , , 35, - , , , . 13, , . & ( ) , , , , .. 2, , , 5b :- Изобретение относится к часам и другим показывающим приборам, таким как спидометры, содержащие фиксированный циферблат и одну или несколько стрелок, перемещающихся по поверхности циферблата. Изобретение относится к таким приборам известного типа, в которых лампа установлена на приборе примерно на оси вращения указателя и перед циферблатом для освещения циферблата. В одной известной конструкции такого типа лампа установлена на вращающемся [Цена 11 -] @ стержне, несущем указатель. . . [ 11 -] @ . Настоящее изобретение включает часы 70 или другой индикаторный прибор, содержащий фиксированный циферблат и вращающийся указатель, при этом лампа установлена на приборе примерно на оси вращения указателя и перед циферблатом 75, и при этом циферблат весь или, по крайней мере, те части, которые обеспечивают индикацию, имеют вогнутую форму, так что свет полностью падает на индикации или отметки на циферблате. В одной конструкции эти 80 частей циферблата, обеспечивающие индикацию, выполнены в виде вертикальных выступов со светоотражающими верхними поверхностями, которые отражают падающий на них свет и обеспечивают четкое освещение. 85 На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих варианты осуществления изобретения в качестве примера, фиг. 1 представляет собой вид спереди циферблата часов в соответствии с изобретением. 90 Фиг. 2 представляет собой разрез по линии 2-2 -c2 W5 7 434,727 фиг. 1. Рисунок 3 представляет собой увеличенный детальный вид, показывающий электрические соединения лампы, а рисунок 4 представляет собой поперечное сечение, аналогичное рисунку 2, показывающее другую конструкцию циферблата. 70 , 75 , , . 80 - . 85 , 1 , 90 2 2-2 -c2 W5 7 434,727 1, 3 , 4 - 2 . Как показано на чертежах, циферблат часов снабжен множеством выступов 11 в положениях, соответствующих обычным показаниям часов, причем верхние грани этих выступов изогнуты так, что поверхности выступов в целом имеют общую вогнутую форму. Часовая стрелка 12 установлена обычным образом на втулке 13, а минутная стрелка 14 - на внутреннем шпинделе 1,5. , 11 . 12 13 14 1.5. На конце шпинделя 15 установлен небольшой патрон 16, на котором установлена электрическая лампа накаливания 17, снабженная вогнутым отражателем 18 удобной полусферической формы для направления света, излучаемого лампой, на циферблат. 15 16 17 18 . Свет лампы отчетливо освещает часы, указывающие выступы 11, верхние поверхности которых могут быть окрашены в белый цвет или обработаны каким-либо другим способом, чтобы обеспечить высокую отражающую способность. 11, - . Чтобы обеспечить контраст, оставшуюся часть циферблата можно сделать матово-черной. . Чтобы обеспечить необходимые электрические соединения лампы, шпиндель 15, на котором она установлена, имеет трубчатую конструкцию, как показано на рисунке 3, и выходит за пределы внешней втулки 13, которая закреплена в частях рамы лампы. часы схематически обозначены цифрой 19. На фиг.3 два провода от лампы выведены к заднему концу трубчатого стержня 15 и соединены с изолированными контактными кольцами 20, имеющими неподвижные щетки 21, контактирующие с ними. Таким образом, электропитание лампы подается на щетки 21. Альтернативно, один изолированный проводник может быть использован с контактным кольцом или подобным соединением, а другое соединение с лампой тогда осуществляется через корпус часов. 15, , 3, 13 - 19. 3 15 - 20 21 . 21. , - . В альтернативной конструкции, показанной на фиг. 4, весь циферблат имеет вогнутую форму, как указано позицией 2о, и снабжен светоотражающими пятнами 23 для формирования обычных часовых индикаторов; - Остальная часть циферблата сравнительно неотражающая и предпочтительно матово-черная. 60 Понятно, что изобретение не ограничивается конкретными конструкциями, описанными со ссылкой на чертежи, и, в частности, могут быть предусмотрены альтернативные средства для монтажа 65 и обеспечения электрического соединения с лампой. 4 2o - 5 - 23 ; - - . 60 , 65 , . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 70 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:26:28
: GB434727A-">
: :
434728-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB434728A
[]
- - - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 8 марта 1934 г. № 7338/34. 434J728 Полная спецификация принята: сентябрь. 9, 1935. : 8, 1934. . 7338/34. 434J728 : . 9, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в кузовах (Сообщение от об ускорении вытеснения воздуха находится в ., Автомобильные и железнодорожные перевозки закреплены в восходящей части 4a, так что 55 & , чехо-словацкая компания, в которой преобладают максимальные скорости потока , Картузская 200, Прага- в этой зоне. ( ., 4a, 55 & , - , 200, - . Смихов, Чехословакия). Горизонтальные сечения , УИЛЬЯМ ДЖОН ТЕННАНТ, британец, разная высота тела - , , предмет, 111/112, Хаттон Гарден, Лондон - , - теперь должны иметь обтекаемую линию 60 , 1, настоящим объявляем характер формы таким образом, чтобы полностью обеспечить настоящее изобретение и каким образом должна быть обеспечена непрерывность тела в отношении него, в частности, воздушных потоков, образуемых смещенно описанное и установленное в менталитете и посредством него. Кроме того, меньшая часть следующего утверждения: - все тело лежит в зоне перегородки 65. , -). - , Jo0N , -, , , 111/112, , - , - - 60 , .. 1, , , - . , :- 65 Настоящее изобретение относится к кузовам, образованным перетяжкой между транспортными средствами, в частности двигателем, горизонтальной секцией и верхним краем, транспортным средствам, сконструированным в виде кузовов так, что части расположены в них. наименьшее сопротивление воздуха (обтекаемая форма) отражающая зона, создаваемая передним концом с сужением поверхности кузова, создает минимально возможные дополнительные 70 в районе лобового стекла и смещения, то есть позволяет частям стенки расположенные вперед потоки утекают с минимальным их количеством. увеличение скорости воздуха. , , , , . ( ) 70 - , , . . В соответствии с изобретением теперь происходят следующие процессы потока, закрывающиеся раздвижными окнами, части крыши с этим корпусом: Воздух, вытесняемый 75 или т.п., расположен в передней части воздушного потока, ускоряется из состояния зон отделения. которые происходят в состоянии покоя на полной скорости тела. Сужение. При таком расположении зоны максимального ускорения относительно проемов открытие в окружающий неподвижный воздух раздвижных окон или других закрывающих средств, расположенных в передней трети, то есть на 80°, не приводит к существенному увеличению зоны. между 1К и сопротивлением воздуха тела и ЛМ. В задней части, где происходит образование завихрений и сквозняков, предотвращается соответствующее замедление внутренней части кузова. скорость потока до тех пор, пока вещество, представленное в настоящем изобретении, не достигнет состояния покоя. В повторном примере на прилагаемых чертежах сопротивление тела соответствует поведению автомобиля при смещении воздуха, которое создается на рисунке 1, вид сбоку; поток на заднем конце относительно полуплана рисунка 2. его и исходному состоянию покоя или энергии движения, обеспечиваемой вихрями. ' , , : 75 - . . , , 80 1K . , . . , ( ' 1 ; 2 , 3 . . В 90. Как будет видно на чертежах, в дополнение к этому, для целей трения, объясненных выше, потери тела, которые оказывают следующее влияние на форму примерно половины обтекаемой формы, представляют собой тело описанной формы: 90 , , ' , : обеспечена, которая покрывает колеса 1 либо слои воздуха, непосредственно примыкающие частично или полностью, и которая имеет под-поверхность тела, переносимую вдоль, 95 частично сплющенную под частью -. что в зоне ИКЛМ между стремящимися параллельно пути движения /. тело и самый прилегающий слой воздуха. Вертикальное продольное сечение такого тела крайне мало или вообще не имеет формы, показанной на рис. 1, относительное движение. Следовательно, в этой зоне можно производить открытые, ограниченные линией 2. инги на протяжении 100. В передней части этого тела создается сплошная поверхность тела, т. е. производится теперь стрикция в верхнем крае как по бокам, так и по верхнему краю. и вверху, без в соответствии со строкой 4 как. граница, вызывающая любое существенное увеличение высоты профиля. Благодаря этому сопротивлению или завихрению во внутреннем пространстве происходит отклонение от непрерывной формы пространства из-за проносящегося мимо внешнего воздуха. 105 вход или вперед существенная Кроме того, сужение фронта 443,728 и конфигурация горизонтальных участков могут быть такими, что эта зона отрыва потока усиливается по своему действию и возникает в таких местах, в которых отсутствуют вихревые отверстия (посредством частей окон или экранов) желательны, не вызывая сколько-нибудь заметного увеличения сопротивления. , 1 , - , 95 - . /. , , 1, . , 2. 100 , - , , , 4 . . - , . 105 , 443,728 - ( ) , . Таким образом, в форме, показанной на чертеже, таким образом могут быть предусмотрены боковые окна (5) и части крыши (6), которые все приспособлены для открывания. , 0 , (5) (6), , . Кроме того, однако, расположение переднего экрана (7) настолько благоприятно, что, во-первых, оно обеспечивает удовлетворительную видимость с минимальным отражением и преломлением стекла, а во-вторых, оно расположено в зоне максимального тока перегородки. Скорость, при которой насекомые, инородные тела, капли воды и т.п., взвешенные в воздухе, не отбрасываются на экран, а уносятся потоком воздуха и, следовательно, удаляются из поля зрения. , , (7) , , , , , , , . В передней части крыши может быть предусмотрено створчатое устройство 8, которое приспособлено для подъема и отклоняет вытесняемый поток воздуха вверх и таким образом смещает указанный поток, что большая часть площади крыши может быть открыта, без значительного увеличения сопротивления и завихрения воздуха внутри салона. Таким образом получается то, что можно назвать обтекаемым всепогодным кузовом. - 8 , . - - . Во внутренней части кузова транспортного средства с наименьшим сопротивлением воздуха, сконструированного в соответствии с изобретением, пассажиры могут сидеть без сквозняков с открытыми окном и центральной частью крыши без ущерба для сопротивления воздуха транспортного средства и, следовательно, его способности путешествовать. , , . Такое расположение необычным образом расширяет сферу применения кузовов наименьшего сопротивления для кузовов транспортных средств, поскольку тем самым неожиданно и оригинально решена проблема отсутствия сквозняков в салоне автомобиля при максимальных внешних скоростях и открытых окнах. , . Подробно описав и выяснив сущность упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, как мне сообщили мои иностранные корреспонденты, я заявляю, что , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:26:29
: GB434728A-">
: :
434729-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB434729A
[]
-- Привет -> Объявление ---7i - _ -- -> ---7i - _ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Даты съезда (Германия) 8 марта 1933 г.: () 8, 1933: август 17, 1933: . 17, 1933: 434,729 Соответствующие заявки Соединенного Королевства № 7348/34. Датировано 8 марта 1934 года. 434,729 . 7348/34. 8,1934. (Осталась одна полная спецификация согласно разделу 91 (2) Патентов и ( 91 (2) Законы о дизайне, 1907–1932 гг. ) Спецификация принята: сентябрь. 9, 1935. , 1907 1932. ) : . 9, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в схемах термоэмиссионных клапанов Мы, : DRA1ITLOSE .B1l.., немецкая компания, 12, . Уфер, Берлин, С.В. 11, Германия, настоящим определяем природу этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, которые будут конкретно описаны и подтверждены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в схемах цепей электромагнитного тормозящего поля. , : DRA1ITLOSE .B1l.., , 12, . , , .. 11, , , : . Когда трехэлектродная термоэлектронная трубка работает в так называемой схеме замедляющего поля, на ее сетку подается положительное напряжение высокого напряжения, в то время как на внешние электроды накладывается отрицательный или слабый положительный потенциал. Электроны, ускоренные высоким напряжением сетки и проходящие через сетку, задерживаются в противоположном поле внешних электродов, поэтому их называют замедляющими электродами. , . , , . При работе с катодом внутри области насыщения будет обнаружено, что тормозная характеристическая кривая, показывающая зависимость тока тормозящего электрода от напряжения тормозящего поля, является зеркальным отражением характеристической кривой сетки, которая указывает на межфазное взаимодействие. взаимосвязь между током сети и напряжением тормозящего поля. , , - - . Цепи замедляющего поля могут использоваться для генерации, усиления или повторного преобразования переменного тока любой желаемой частоты. По сравнению с обычными схемами, включающими термоэмиссионные трубки с положительными внешними электродами, то есть анодами, и имеющими отрицательно смещенные сетки, эти два электрода в случае замедляющей цепи не только меняют свои функции в отношении потенциала, но также В случае приемных схем было предложено подавать входное напряжение между катодом и упомянутым замедляющим электродом и соединять выходную [Цена 11-1 А цепь с сеткой. Однако это имеет тот недостаток, что внутреннее сопротивление между катодом и тормозным электродом относительно невелико и на практике составляет всего лишь несколько сотен Ом. Следовательно, на источник тока, подающий управляющее напряжение, возлагается большая нагрузка. , . , , , , , , , , [ 11-1 . , , . . Настоящее изобретение основано на варианте, при котором внутреннее сопротивление термоэлектронной трубки, параллельной входной цепи, увеличено таким образом, что два пути разряда в схеме замедляющей цепи соединены последовательно. Тем самым внутреннее сопротивление увеличивается вдвое, а нагрузка источника управляющего напряжения снижается вдвое. Для этой цели можно использовать два отдельных замедляющих электрода, которые можно соединить, как показано на рисунке 1, причем такое расположение не является частью настоящего изобретения. , , , . , . , 1, . Колебательный контур .. расположен между двумя тормозными электродами, в то время как напряжение тормозного электрода прикладывается к средней точке между ними. Две сети соединены параллельно и подключены к источнику напряжения сети. Например. .. , . . Устройство такого типа может служить как для отправки, так и для приема коротких электромагнитных волн. Два замедляющих электрода работают в противофазе (тяни-толкай) и поддерживают правильное соотношение фаз колебаний электродов в двух трубках. . () . Согласно настоящему изобретению устройство электромагнитной приемной схемы включает в себя термоэлектронную трубку, которая состоит из катода, сеточного электрода, проходящего по всей длине катода, и по меньшей мере двух замедляющих электродов, окружающих сеточный электрод. , , , . Замедляющие электроды расположены в общей цилиндрической области и, следовательно, все они в одинаковой степени подвержены влиянию сеточного электрода. Указанные электроды-замедлители подключены к колебательному контуру 1^ 434,7 29, на который подается входное напряжение, а сопротивление, с которого снимаются модулирующие напряжения звуковой частоты, расположено в сеточной цепи. . - 1^ 434,7 29 , - . 6 Поскольку устройство работает как приемник, то напряжение тормозного электрода необходимо выбирать так, чтобы рабочая точка находилась на изломе или изгибе характеристики тормоза. Поскольку, как указывалось выше, (постоянная катодная эмиссия) изгиб тормозной характеристики является зеркальным отражением аналогичного изгиба сеточной кривой, то из этого будет следовать, что выпрямленный ток также проходит в цепь сетки, так что низкочастотные модуляционные напряжения могут быть получены на сопротивлении , тогда как высокочастотные компоненты в этой цепи нейтрализуют друг друга. 6 , . , , ( ) , - , , . Предпочтительно,
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB434725A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . 434,725 Даты съезда (Германия) 7 марта 1933 г.: 434,725 () 7, 1933: фев. . 2,
1934: 1934: Соответствующие заявки Соединенного Королевства № 7280/34. Датировано 7 марта 1934 года. . 7280/34. 7, 1934. № 7281/344 (Осталось одно полное описание согласно разделу 91 (2) Патентов и . 7281/344 ( 91 (2) Законы о промышленных образцах, 1907–1932 гг.) «Спецификация принята: сентябрь. 9, 1935. , 1907 1932.) "' ' ' : . 9, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Производство соединений диазония из 4-аминодиариламинов Мы, .. FARB1ENINDUSTRILE , акционерное общество, организованное в соответствии с законодательством Германии, Франкфурт-на-Майне! Мейн, Германия, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: 4- , . . FARB1ENINDUSTRILE , , /! , , , :- В своей публикации, озаглавленной « 4- » (первая диссертация, Лейпциг, 1931 г.), Пробст описывает ряд осложнений, которые могут возникнуть при диазотировании 4-аминодифениламина и его производных. Хи утверждает на странице 15 своей публикации, что одновременно с диазотированием происходит другой процесс, конечным результатом которого является расщепление части 4-аминодиариламина с образованием парахинона из арильного радикала, несущего аминогруппу, и соединение диазония из второго арильного радикала. " 4- " ( , , 1931) 4- . 15 4- - - . Экспериментально было обнаружено, что степень этого расщепления во многом зависит от строения основания. Тогда как, например, в случае самого 4-аминодифениламина всего около 3-5 процентов. часть основания подвергается расщеплению при осторожном проведении работы, другие основания этого ряда, например (4'-аминонафтил-1')-фениламин или 4-аминодифениламины, имеющие заместители в положении 2:5, расщепляются почти полностью во время диазотирования. . , , 4- , 3-5 . , , (4' - - 1') - 4- 2: 5-, . Настоящее изобретение основано на наблюдении, что ход диазотирования аминодиариламинов зависит от кислотности реакционной среды и что расщепления в результате окисления не происходит, если диазотирование проводят в среде, значение которой составляет от 1 до 4. - 1 4. Если значение pH1 значительно ниже 1, происходит расщепление, тогда как если концентрация ионов водорода слишком мала, диазотирование больше не происходит. Было обнаружено, что расщепление с уверенностью не происходит при концентрациях ионов водорода, которые соответствуют значениям от 1,5 до 4. pH1- 1, , . 50 1.5 4. В качестве реакционной среды можно использовать водные растворы солей, например, хлорида цинка, хлорида меди, сульфата меди, сульфата железа или сульфата алюминия в концентрации, дающей желаемое значение рН, которое можно определить известными методами; кроме того, можно использовать разбавленные кислоты или буферные растворы или растворы смесей кислот и солей с желаемым значением . , , 55 , , , - , ; 60 , -. Во всех этих случаях во время диазотирования избегают расщепления. 65 Настоятельно рекомендуется использовать основу в как можно более мелкодисперсном состоянии. . 65 . Для этой цели основание при желании можно измельчить с добавлением подходящего суспендирующего или диспергирующего агента; или его можно предварительно растворить в растворителе, смешивающемся с водой, таком как ацетон или спирт, так что если такой раствор смешать с водной жидкостью, используемой в реакции, основание будет получено в тонкоизмельченной форме. , , ; 70 , , 75 . Как видно из примеров, методы работы могут варьироваться в широких пределах, но изобретение не ограничивается конкретными 80 описанными в нем методами. Диазотированием основания, например, в растворе хлорида цинка нитритом натрия или нитритом цинка, непосредственно получают двойные соли хлорида цинка хлоридов диариламино-4-диазония 85. , , 80 . , , , ' -4- 85 . В способе по настоящему изобретению можно, например, использовать дифениламины или нафтилфениламины, в которых аминогруппа находится в положении 4 и 90, которая может быть незамещенной или замещена различным образом одним или несколькими заместителями в разных ядрах. Подходящими заместителями являются, например, алкильные группы, алкоксигруппы и атомы галогена. , , , - 4- 90 . , , 434,725 , . Как известно, основания ряда 4-аминодиариламина в последнее время приобрели большое значение для производства ледяных красителей ариламидного ряда 2:3-гидроксинафтойной кислоты. Способ данного изобретения имеет высокую техническую ценность. С его помощью диазониевые соли оснований могут быть получены без побочных реакций в чистом виде. Кроме того, только благодаря этому изобретению стало возможным техническое использование ряда основ такого типа для целей производства красителей. , 4- 2:3- . . . , . Следующие примеры иллюстрируют изобретение. Детали указаны по весу, если не указано иное. Массовые части имеют такое же отношение к объемным частям, как килограмм к литру. . . . 1) В суспензию 214 частей очень мелкодисперсного 4-амино-3-метоксидифениламина по каплям при температуре около 30°С в течение около 3 часов вводят раствор 76 частей чистого нитрита натрия в 500 частях воды. в растворе 3000 частей твердого хлорида цинка в 3000 частях воды. Когда диазотирование завершено, все фильтруется. Часть уже отделившейся диазосоли экстрагируют из остатка обработкой ее теплой водой. Полученный таким образом водный раствор объединяют с фильтратом и двойную соль диазония-цинка и хлорида основания отделяют от него добавлением хлорида натрия. . 1) 76 0sodium 500 30 . 3 - 214 4--3- 3000 3000 . - . - , . Таким же образом другие основания, такие как (4'-аминонафтил-1l')-4-этоксифениламин, могут быть преобразованы в соответствующие двойные соли диазония и хлорида цинка без возникновения расщепления. , (4'--1l')-4-, . 2) Раствор, имеющий температуру около 40°С, 242 частей 4-амино-3метил-6-этоксидифениламина в 1600 частях денатурированного спирта быстро приливают к раствору с температурой около 30°С и 3000 частей твердого вещества. хлорид цинка и 76 частей нитрита натрия на 3000 частей воды. Через короткое время диазотирование завершается, и продукт обрабатывают, как указано в предыдущем примере. 2) , 40 ., 242 4--3methyl-6-- 1600 30 . 3000 - 76 3000 . . Таким же образом могут быть использованы и другие основания, такие как 4-амино-2:5-диметоксидифениламин или 4-амино-3-метил-4'-метоксидифениламин или 4-аминофенил-(6-этоксинафтил-2')-амин. трансформируется в соответствующие двойные соли хлорида диазония-цинка. , , 4--2: 5- - 4--3--4'- 4 - - (6 - -2')- . 3)
Раствор при температуре около 40°С из 184 частей 4-афинодифенилаксмина в 1300 частях спирта быстро выливают в раствор около 30°С из 350 частей кристаллизованного хлорида меди и 76 частей чистого твердого нитрита натрия в 5000 частях воды. . - Через некоторое время диазотирование завершается. После фильтрации любую диазосоль, которая могла уже отделиться, экстрагируют из остатка, обрабатывая его теплой водой. Полученный таким образом водный раствор объединяют с фильтратом и отделяют от него соль диазония добавлением раствора 72 частей твердого хлорида цинка в 72 частях воды и высаливанием хлоридом натрия. 75 Для растворения Уайза можно использовать другие нейтральные органические растворители, смешивающиеся с водой, такие как ацетон, изопропиловый спирт и т.п. 40 0. 184 4- 1300 30 . 350 76 5000 . - - . - . 70 72 72 . 75 , , , . Таким же образом действуют и другие основания, такие как 4-амино-2:.5-диметилдифениланин или 4-аминофенил-1-([6'-этоксинафтил-2']-амин). могут превращаться в их диазониевые соединения без возникновения расщепления. 85 4) К раствору при температуре около 30°С быстро приливают раствор 214 частей 4-амино-3-метоксидифениламина в 1-500 частях ацетона при температуре около 40°С. , 80 4 - -2:.5- 4 - - 1 - ([6'- -2'] -). . 85 4) 40 . 2i4 4- - 3 - methoxydiplhe_,-: 1-500 30 . 2800 частей - сернокислого железа 90 (,.7H20) и 76 частей чистого твердого нитрита натрия в 7000 частях воды. 2800 - 90 (,.7H20) 76 7000 . Через короткое время диазотирование завершается и продукт обрабатывают, как указано в примере 8. 9.3 - Вместо сернокислого железа можно использовать растворы, например, 360 частей кристаллического хлорида меди в 5000 частях воды или 3300 частей кристаллического медного купороса в 5000 частей 100 воды или 530 частей сульфата алюминия формулы A12(SO2),.121O20 в 6000 частях воды или тому подобное. 8. 9.3 - , , 360 5000 3300 5000 100 530 A12(,),.121O20 6000 , . 5)
Раствор 76 частей чистого нитрита натрия в 500 частях воды довольно быстро вводят по каплям при температуре около 30°С в суспензию 268 частей очень мелкодисперсного 4-амино-3-хлорфенилнафтила-2'. -амина в растворе 2-,50 частей ледяной уксусной кислоты в 5000 110 частях воды. После завершения диазотирования все фильтруют. Часть уже отделившейся диазосоли извлекают из остатка обработкой теплой водой. Полученный таким образом водный раствор объединяют с фильтратом и отделяют от него двойную соль хлорида диазония-цинка обычным способом с помощью хлорида цинка и хлорида натрия. 120 6) 110 частей гликоколла и 85,8 частей хлорида натрия растворяют вместе в воде и раствор разбавляют примерно до 20000 частей по объему. В этот раствор вливают разбавленную соляную кислоту, которая содержит 80,3 части 1С1 и получена разбавлением, например, 250,1,6 частей соляной кислоты 20 В6 (32,1% по весу) примерно с 10000 частей по объему. из 130 434 725 воды. 76 .500 105 30 . 268., 4--3--2'- 2-.50 5000 110 . . - . 115 . 120 6) 110 85.8 20000 . 80.3 1C1 , , 250.1.6 20 B6 (32.1 . ) 10000 130 434,725 . Хорошо перемешанный раствор, содержащий гликоколл, хлорид натрия и соляную кислоту, затем доводят водой до точного количества 36666 частей по объему. , 36666 . Значение содержащейся в нем соляной кислоты теперь составляет 1,5. Раствор нагревают примерно до 30 0 и вносят в него 76 частей чистого твердого нитрита натрия. После короткого перемешивания быстро добавляют тонкую суспензию при температуре около 40°С из 214 частей 4-амино-3-метоксидифениламина в 1500 частях воды. Через короткое время диазотирование завершается. - 1.5. 30 0. 76 . 40 . 214 4amino-3- 1500 . . Соль диазония можно осаждать обычным способом. . 7)
Водный раствор 210 частей чистой кристаллизованной лимонной кислоты, доведенный до точного количества 10000 частей по объему, хорошо смешивается с водным раствором 286,8 частей чистого кристаллизованного динатрийфосфата, доведенного до точного количества 4000 частей по объему. Полученный таким образом раствор имеет значение 3,4. Всыпают 76 частей чистого твердого нитрита натрия и быстро вливают раствор при температуре около 40°С из 272 частей 4-амино-2:5-диэтоксидифениламина в 1900 частях спирта. 210 , 10000 , 286.8 , 4000 . [- 3.4. 76 40 0. 272 4amino - 2:5 - 1900 . Затем все перемешивают в течение короткого времени, после чего диазотирование 4-амино-2:5-диэтоксидифениламина завершается. После добавления необходимого количества подходящей минеральной кислоты соответствующая соль диазония может быть выделена в твердую форму известным способом. 4 - -2: 5- . . 8)
541.4 541.4 части раствора едкого натра 32,5-процентного. (38 ) медленно вводят в раствор 462 частей чистой кристаллизованной лимонной кислоты примерно в 20000 объемных частях воды. Этот раствор цитрата натрия затем хорошо смешивают с разбавленной соляной кислотой. 80.3 частей 1C1 и получены, как описано в Примере 6. 32.5 . (38 ) 462 20000 . . 80.3 1C1 6. Смесь доводят водой до 45 ровно 44000 объемных частей. Полученный таким образом раствор имеет значение = 3,5. Его смешивают с 76 частями чистого твердого нитрита натрия и быстро прибавляют к смеси суспензию, имеющую температуру около 40°С, из 212 частей 4-амино-2:5-диметилдифениламина в 1500 частях воды. Через короткое время диазотирование завершается, расщепления не происходит. 55 Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 45 44000 . -= 3.5. 76 , 40 0., 212 4--2: 5- 1500 . , . 55 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:26:25
: GB434725A-">
: :
434726-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB434726A
[]
[Второе издание.] - - - - = [ .] - - - - = ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 7 марта 1934 г. № 7287/34. : 7, 1934. . 7287 /34. Полная спецификация слева: 7 марта 1935 г. : 7, 1935. Полная спецификация принята: сентябрь. 9, 1935. : . 9, 1935. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в области вакуумной дистилляции и в отношении нее. . Мы, ЭРИК УИМТЛИАМ ФАВОЭТТ и Джоин Льюис МакКоуэн из Уиннингтон-Холла, Нортвич, Чешир, оба британские подданные, и из , Миллбанк, Лондон, британская компания ..1, настоящим заявляем о характере Настоящее изобретение заключается в следующем: Изобретение относится к вакуумной перегонке веществ в условиях высокого вакуума, при этом дистилляционная и конденсационная поверхности находятся в очень непосредственной близости друг от друга, и, более конкретно, к аппарату для этого. , , , , , , , , , , ..1, , : , , . Как уже известно, в вышеупомянутых условиях часто удается осуществить разделение составляющих веществ, которые не могут быть перегнаны при обычном давлении или умеренном вакууме. Кроме того, собирая дистиллят и/или остаток высоковакуумной перегонки по фракциям, иногда можно добиться улучшенного разделения особенно желательных продуктов. , . / , . Тем не менее это не всегда приводит за одну операцию к достаточно хорошему разделению в случае веществ, имеющих близкие давления паров и молекулярные массы. . Целью настоящего изобретения является создание средства для улучшения разделения вещества фракционной вакуумной перегонкой. Дополнительной целью настоящего изобретения является создание средств для непрерывной обработки вещества фракционной вакуумной перегонкой. В своей существенной форме изобретение включает в себя обеспечение множества дистилляционных установок, размещенных в одной общей вакуумной камере, снабженной соответствующими средствами для получения желаемого высокого вакуума, при этом температуры нагревательных или охлаждающих поверхностей, или обеих, каждой установки являются регулируются независимо, а несколько установок расположены так, что остатки и дистилляты из каждой установки обрабатываются отдельно в соответствующих условиях до достижения желаемого разделения. . . , , , , , - . Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемую диаграмму. . Вакуумная камера 1, соединенная с насосным оборудованием через трубопровод 2, [Прайс содержит ряд (,, , S3....) дистилляционных установок, каждая из которых включает дистилляционную поверхность 3, нагретую до соответствующей температуры путем подходящее нагревательное устройство 4, например электрический нагреватель сопротивления и конденсационную поверхность 5, расположенную в непосредственной близости от дистилляционной поверхности 3. Остаток и дистиллят покидают блоки соответственно в , R2... и D1, D2... и подаются в другие блоки или удаляются из аппарата, в зависимости от обстоятельств. 65 Смесь веществ, образующих исходный материал, насосом Р5 подается на дистилляционную поверхность одного из агрегатов, например S4, через питательный патрубок и перегоняется. Дистиллят, обогащенный теперь на 70 более летучими компонентами, отводится через D4 и перекачивается насосом P6 на дистилляционную поверхность следующего агрегата S5, а остаток, отбираемый на R4, перекачивается насосом P4 на дистилляционную поверхность агрегата. С3. Указанный остаток, теперь обогащенный менее летучими компонентами, подвергается дальнейшей перегонке на S3, а остаток этой стадии, теперь еще более обогащенный менее летучими компонентами, затем подается с помощью P3 на следующую стадию или стадии (S2, ,), на какой стадии или стадиях происходит дальнейшее концентрирование менее летучих компонентов до тех пор, пока в конечном итоге не будет получена желаемая фракция и 85 не будет удалена из аппарата через насос P1. 1, , 2, [ (,, , S3....) , 3, 4, .. , 5, 3. , R2... D1, D2.... , , . 65 P5 , S4, , . , 70 , D4 P6 S5 , R4, P4 S3. , , S3 , 80 , P3 (S2, ,), 85 P1. Дистиллят из S3 отбирается D3 и перекачивается P5 вместе со свежей смесью на дистилляционную поверхность S4. Дистиллят из S5, дополнительно обогащенный летучими компонентами, перекачивается P7 к испаряющейся поверхности S6 и так далее. В конечном итоге желаемая фракция получается и удаляется из аппарата через P1. Остаток от 95 перекачивается P5 на испаряющую поверхность S4 и так далее. S3 D3 P5 , S4. S5, 90 , P7 S6, . ,. 95 , P5 S4, . Можно видеть, что аппарат практически полностью автономен (за исключением аппарата для создания высокого вакуума 100), все питательные насосы, поверхности для дистилляции и конденсации и т. д. размещены в одной вакуумной камере. Это обеспечивает экономию отопления. Отрегулировать температуру 105 нагревательных и охлаждающих поверхностей 434,726, 434,726 каждого блока до оптимального значения несложно. - ( 100 ), , ., . . 105 434,726 434,726 . Хотя для удобства дистилляционные установки показаны друг над другом, очевидно, что они могут быть расположены и по-другому. Например, более практичным вариантом является размещение блоков более или менее на одном уровне по кругу внутри вакуумной камеры цилиндрической формы. , . , . Изобретение применимо к жидкостям (т.е. веществам, жидким в условиях обработки), а также к твердым веществам, причем последние могут быть предварительно диспергированы или растворены в жидкостях-носителях. (.. ) . Датировано 6 марта 1934 года. 6th , 1934. Э. А. БИНГЕН, , Миллбанк, Лондон, SW1, адвокат заявителей. . . , , , , ..1, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в области вакуумной дистилляции и в отношении нее. . Мы, ЭРИК УИЛИМ ФОСНЕТТ и Джон Льюис МакКоуэн из Уиннингтон-Холла, Нортвич, Чешир, оба британские подданные, и из , Миллбанк, Лондон, британская компания , настоящим заявляем о характере настоящего изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , , , , , , , , .., , , - Изобретение относится к вакуумной перегонке веществ в условиях высокого вакуума, при этом дистилляционная и конденсационная поверхности находятся в очень непосредственной близости друг от друга, и, в частности, к устройству для этого. , , . Более конкретно, изобретение относится к работе в условиях так называемой молекулярной дистилляции, при которой расстояние между поверхностью конденсации и поверхностью дистилляции имеет порядок длины свободного пробега перегоняемых молекул при давлении внутри аппарата. Для практических целей это предполагает использование давлений порядка 10-с-10-5 ммс. ртути и еще более низких давлениях. - , . , 10--10-5 . . Как уже известно, в вышеупомянутых условиях часто удается осуществить разделение составляющих веществ, которые не могут быть перегнаны при обычном давлении или умеренном вакууме. , . Кроме того, собирая дистиллят и/или остаток высоковакуумной перегонки по фракциям, иногда можно добиться улучшенного разделения особенно желательных продуктов. , / , . Тем не менее это не всегда приводит за одну операцию к достаточно хорошему разделению в случае веществ, имеющих близкие давления паров и молекулярные массы. . Целью настоящего изобретения является создание средства для улучшения разделения путем фракционной перегонки в высоком вакууме вещества или смеси веществ. Еще одной целью настоящего изобретения является создание средств для непрерывной обработки вещества или смеси веществ путем фракционной перегонки в высоком вакууме. - . 65 - . С теоретической точки зрения хотелось бы как можно ближе приблизиться к условиям, существующим в обычной жидкостной ректификационной колонне 70, но своеобразные условия высокого вакуума и расположение дистилляционных и конденсационных поверхностей при проведении молекулярной дистилляции позволяют это сделать. из 75 вопросов. Собирать дистиллят необходимо при такой температуре, чтобы давление его пара было ничтожно малым по сравнению с давлением, существующим в аппарате. Следовательно, перенос паровой фазы со ступени 80 на ступень невозможен. 70 , 75 . . 80 . В соответствии с нашим изобретением мы предлагаем множество дистилляционных установок, размещенных в общей вакуумной камере, соединенных с высоковакуумной насосной системой, при этом дистилляционная и конденсационная поверхности каждой установки находятся в непосредственной близости (порядка нескольких сантиметров друг от друга). ), а их температура регулируется независимо во всех агрегатах. Предусмотрены средства 90 для непрерывной подачи жидкого материала на дистилляционную поверхность и для сбора жидкого конденсата с конденсационной поверхности каждого блока, и, таким образом, устанавливаются 95 условия равновесия, при этом температура на дистилляционной поверхности каждого блока является практически постоянной. Также предусмотрены средства, включающие подходящие трубопроводы и насосы, для перемещения дистиллятов и остатков из одной установки в другую противоточным способом, как будет более подробно объяснено ниже. , - , ( ) . 90 , 95 , . , , 100 - , . Если бы каждый блок был отдельно подсоединен к вакуумному насосу, аппарат был бы громоздким и его трудно было бы поддерживать в рабочем состоянии из-за большого количества вакуумных герметичных соединений, которые пришлось бы выполнять. Кроме того, важным фактором будут потери тепла. За счет размещения всех 110 агрегатов в общей вакуумной камере аппарат значительно упрощается и становится значительно более надежным. Все единицы относятся к испаряющей поверхности S6 и так далее. В конечном итоге желаемая фракция получается и удаляется из аппарата через P1. Остаток перекачивается Р5 на испаряющуюся поверхность S1. и так далее. 105 . , . 110 ' - . , , S6, . ,. P5 70 ,. . Можно видеть, что аппарат практически полностью автономен (за исключением аппарата для создания высокого вакуума), все межкаскадные насосы, поверхности дистилляции и конденсации и т. д. размещены в одной вакуумной камере. Это обеспечивает экономию отопления. Отрегулировать температуру нагревательных и охлаждающих поверхностей каждого блока 80 до оптимального значения несложно. - ( ), , , ., . . 80 . Хотя для удобства дистилляционные установки показаны друг над другом, очевидно, что они могут быть расположены и по-другому. Например, более практичным вариантом является размещение блоков более или менее на одном уровне, т.е. в круглом расположении внутри вакуумной камеры подходящей формы. 90 Изобретение применимо к жидкостям (т.е. веществам, жидким в условиях обработки), твердым веществам, введенным в растворе или суспензии в жидкость-носитель и дающим жидкие дистилляты или твердые дистилляты, причем в последнем случае жидкости-носители снова должны использоваться для их перевода со стадии на этап. , . , 85 , .. , . 90 (.. ), . В аппарате другой подходящей формы поверхности дистилляции и конденсации расположены рядом или концентрически, что приводит к очень компактному аппарату. 100 , . На рисунке 1 из представленных здесь чертежей схематически показана одна такая форма. 105 На этом чертеже D1, D2, D3 представляют собой дистилляционные поверхности, имеющие форму плоских вертикальных пластин, а С1, С0, С3 представляют собой соответствующие конденсационные поверхности, расположенные на небольшом расстоянии от D1, D2, D3 и имеющие подобную им форму. Устройства нагрева и охлаждения этих пластин не показаны, но следует понимать, что они могут быть любого известного типа. 1 . 105 ,, D2, D3 , , C0, C3, D1, D2, D3 110 . , . Свежий жидкий материал, подлежащий перегонке 115, вводят в верхнюю часть тарелки D2 вместе с остатком из трубопровода и конденсатом из трубопровода F3. Смесь стекает по нагретым поверхностям D2, часть отгоняется и собирается на конденсирующихся поверхностях C2. 115 D2, , F3. D2 120 C2. Нижняя часть этих поверхностей снабжена желобами Т2 для сбора конденсата, который по трубопроводу F2 подается к головке дистилляционной поверхности , где он соединяется с остатком с другой аналогичной дистилляционной поверхности, если таковая имеется. предоставил. Остаток из C2 подается через трубопровод R2 в головку D3, где он соединяется с 130, включая вспомогательные трубопроводы и насосы, теплоизолируется высоким вакуумом от внешней атмосферы, и потери тепла в значительной степени устраняются. T2 F2 125 , . C2 R2 D3, 130 , , , , . Контроль температуры также становится более эффективным, поскольку в установках отсутствуют сквозняки. . Использование общей вакуумной камеры также имеет то преимущество, что необходимый высокий вакуум может быть достигнут легче, чем в сравнительно небольшом пространстве. Таким образом, выхлопная труба, соединяющая камеру с вакуумным насосом, может иметь очень большой диаметр и не иметь резких изгибов. Скорость откачки примерно пропорциональна кубу диаметра выхлопной трубы и, следовательно, высока, что является важным фактором в технике высокого вакуума. - . . , , . Одна форма устройства, подходящего для осуществления изобретения, схематически показана на чертеже, сопровождающем предварительное описание. . На этом чертеже показано, что вакуумная камера 1, соединенная с насосным оборудованием (не показано) через трубопровод 2, содержит ряд (S1, S2, S3,....) дистилляционных установок, каждая из которых содержит дистилляционную поверхность 3, нагревается до соответствующей температуры с помощью подходящего нагревательного устройства 4, например электрический нагреватель сопротивления и конденсационную поверхность 5, расположенную в непосредственной близости от дистилляционной поверхности 3. Остаток и дистиллят покидают агрегаты соответственно на R1, R2. и D1, D2,.... и подаются в другие блоки или удаляются из устройства, в зависимости от обстоятельств. , 1, ( ) 2, (S1, S2, S3,....) , 3, 4, .. , 5, 3. R1, R2. D1, D2,.... , , . Смесь веществ, образующих исходный материал, насосом Р5 подается на дистилляционную поверхность одного из агрегатов, например S4, по подающему патрубку F4 и перегоняется. Дистиллят, теперь обогащенный более летучими компонентами, отводится через D4 и перекачивается насосом P6 на дистилляционную поверхность следующего агрегата S5, а остаток, отбираемый на R4, перекачивается насосом P4 на дистилляционную поверхность агрегата . ,. Указанный остаток, теперь обогащенный менее летучими компонентами, подвергается дальнейшей перегонке на S3, а остаток этой стадии, теперь дополнительно обогащенный менее летучими компонентами, затем подается с помощью P3 на следующую стадию или стадии (S2, , ), на какой стадии или стадиях происходит дальнейшее концентрирование менее летучих компонентов до тех пор, пока в конечном итоге не будет получена желаемая фракция, которая будет отведена из аппарата через насос P1. P5 , S4, F4 . , , D4 P6 S5 , R4, P4 ,. , , S3 , , P3 (S2, ,), P1. Дистиллят из S3 отбирается D3 и перекачивается P3 вместе со свежей смесью на дистилляционную поверхность S4. S3 D3 P3 , S4. Дистиллят %5, дополнительно обогащенный летучими компонентами, перекачивается с помощью 434726 конденсата с еще одной аналогичной дистилляционной поверхности, если таковая предусмотрена. %5, , 434,726 . Понятно, что все устройство находится в вакуумной камере и что предусмотрены подходящие насосы для перекачки конденсатов и остатков, как описано. Подходящая форма насоса схематически показана на рисунке 2 прилагаемых чертежей. На этой фигуре 1 представлена насосная камера, имеющая вход 2 и выход 3, управляемые шаровым клапаном 4. . 2 . 1 2 3 4. Поршень 5, работающий в камере 1, изготовлен из немагнитного материала, за исключением его внешнего конца 6, который изготовлен из железа. Соленоид 7 окружает поршень и при подаче питания заставляет его двигаться вниз из положения, показанного на рисунке. 5 1, - 6 . 7 . Пружина 8 стремится подтолкнуть поршень 5 вверх, и когда впускное отверстие 2 открыто, жидкость течет в камеру насоса под действием силы тяжести. Передача заданного количества жидкости в камеру насоса осуществляется с помощью средств (не показаны) для подачи питания на соленоид 7, и жидкость в камере насоса вытесняется через выпускное отверстие 3. Следует отметить, что насос заправляется под действием силы тяжести, поскольку в условиях высокого вакуума движение поршня 5 вверх не вызывает заметного эффекта всасывания. В конце такта накачки соленоид 7 обесточивается и поршень возвращается под действием пружины 8. Единственными соединениями, проходящими через стенку окружающей вакуумной камеры, которые необходимы для работы насоса, являются электрические провода, а передача жидкого материала внутри вакуумной камеры осуществляется автоматически. 8 5 2 . , , 7 3. 5. 7 - 8. , . Другими формами промежуточных насосов, которые могут быть использованы в настоящем изобретении, являются, например, небольшие шестеренчатые или плунжерные насосы с механическим приводом и приводом от одного или нескольких электродвигателей, полностью или частично заключенные в вакуумный резервуар. , , . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 50 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:26:26
: GB434726A-">
: :
434727-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB434727A
[]
вл г (- __ (- __ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 7 марта 1934 г. № 7322/34. 434,17 Полная спецификация слева: февраль. 12, 1935. : 7, 1934. . 7322/34. 434,17 : . 12, 1935. 2 @ Полная спецификация принята: сентябрь. 9, 1935. 2 @ : . 9, 1935. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования часов и других индикаторных приборов или относящиеся к ним. Мы, , 35, , , , . 13, британский субъект, и . & ( ) , британская компания, из , Криклвуд, Лондон, Северо-запад 2, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к часам и другим показывающим приборам, таким как спидометры, содержащие циферблат и один или несколько указателей, перемещаемых по поверхности циферблата и объекту циферблата. Целью изобретения является создание улучшенных средств освещения циферблата. , , 35, , , , . 13, , . & ( ) , , , , , .. 2, ;: . . Согласно настоящему изобретению предложены часы или другой индикаторный прибор, который содержит комбинацию циферблата и вращающейся указки, а также лампу, которая установлена на приборе на оси вращения указателя и перед циферблатом. , . Согласно отличительному признаку изобретения лампа установлена на вращающемся шпинделе, несущем указатель; Для часов, имеющих минутную и часовую стрелки, удобно, что лампа крепится на опорном шпинделе минутной стрелки. ; . В конкретном варианте изобретения, применительно к часам с минутной и 30-часовой стрелками, циферблат или его часть, несущая индикацию , имеет вогнутую форму, а шпиндель, несущий минутную стрелку, имеет на своем внешнем конце небольшой патрон для лампы, несущий 35 электрическая лампа накаливания. Наружная поверхность колбы лампы снабжена вогнутым отражателем удобной полусферической формы для направления света, излучаемого лампой, на циферблат. ú0 Электрические соединения лампы в данном случае состоят из стержня трубчатой конструкции и изолированного проводника, расположенного внутри трубчатого стержня. 45 Датировано 7 марта 1934 года. 30 35 . . ú0 . 45 7th , 1934. БОУЛТ, УЭЙД И ТЕННАНТ, дипломированные патентные поверенные, 111 и 112. Илаттон Гарден, Лондон, 1. , & , , 111 & 112. , , .. 1. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования часов и других индикаторных приборов или относящиеся к ним Мы, ТОМАС ГАРРИ ВИТТИ, 35, Кент Авеню, Илинг, Лондон, . 13, британский подданный, и . & ( ) , , Криклвуд, Лондон, Северо-Запад 2, британская компания, настоящим заявляет о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано 5b и подтверждено следующим заявлением: , , 35, - , , , . 13, , . & ( ) , , , , .. 2, , , 5b :- Изобретение относится к часам и другим показывающим приборам, таким как спидометры, содержащие фиксированный циферблат и одну или несколько стрелок, перемещающихся по поверхности циферблата. Изобретение относится к таким приборам известного типа, в которых лампа установлена на приборе примерно на оси вращения указателя и перед циферблатом для освещения циферблата. В одной известной конструкции такого типа лампа установлена на вращающемся [Цена 11 -] @ стержне, несущем указатель. . . [ 11 -] @ . Настоящее изобретение включает часы 70 или другой индикаторный прибор, содержащий фиксированный циферблат и вращающийся указатель, при этом лампа установлена на приборе примерно на оси вращения указателя и перед циферблатом 75, и при этом циферблат весь или, по крайней мере, те части, которые обеспечивают индикацию, имеют вогнутую форму, так что свет полностью падает на индикации или отметки на циферблате. В одной конструкции эти 80 частей циферблата, обеспечивающие индикацию, выполнены в виде вертикальных выступов со светоотражающими верхними поверхностями, которые отражают падающий на них свет и обеспечивают четкое освещение. 85 На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих варианты осуществления изобретения в качестве примера, фиг. 1 представляет собой вид спереди циферблата часов в соответствии с изобретением. 90 Фиг. 2 представляет собой разрез по линии 2-2 -c2 W5 7 434,727 фиг. 1. Рисунок 3 представляет собой увеличенный детальный вид, показывающий электрические соединения лампы, а рисунок 4 представляет собой поперечное сечение, аналогичное рисунку 2, показывающее другую конструкцию циферблата. 70 , 75 , , . 80 - . 85 , 1 , 90 2 2-2 -c2 W5 7 434,727 1, 3 , 4 - 2 . Как показано на чертежах, циферблат часов снабжен множеством выступов 11 в положениях, соответствующих обычным показаниям часов, причем верхние грани этих выступов изогнуты так, что поверхности выступов в целом имеют общую вогнутую форму. Часовая стрелка 12 установлена обычным образом на втулке 13, а минутная стрелка 14 - на внутреннем шпинделе 1,5. , 11 . 12 13 14 1.5. На конце шпинделя 15 установлен небольшой патрон 16, на котором установлена электрическая лампа накаливания 17, снабженная вогнутым отражателем 18 удобной полусферической формы для направления света, излучаемого лампой, на циферблат. 15 16 17 18 . Свет лампы отчетливо освещает часы, указывающие выступы 11, верхние поверхности которых могут быть окрашены в белый цвет или обработаны каким-либо другим способом, чтобы обеспечить высокую отражающую способность. 11, - . Чтобы обеспечить контраст, оставшуюся часть циферблата можно сделать матово-черной. . Чтобы обеспечить необходимые электрические соединения лампы, шпиндель 15, на котором она установлена, имеет трубчатую конструкцию, как показано на рисунке 3, и выходит за пределы внешней втулки 13, которая закреплена в частях рамы лампы. часы схематически обозначены цифрой 19. На фиг.3 два провода от лампы выведены к заднему концу трубчатого стержня 15 и соединены с изолированными контактными кольцами 20, имеющими неподвижные щетки 21, контактирующие с ними. Таким образом, электропитание лампы подается на щетки 21. Альтернативно, один изолированный проводник может быть использован с контактным кольцом или подобным соединением, а другое соединение с лампой тогда осуществляется через корпус часов. 15, , 3, 13 - 19. 3 15 - 20 21 . 21. , - . В альтернативной конструкции, показанной на фиг. 4, весь циферблат имеет вогнутую форму, как указано позицией 2о, и снабжен светоотражающими пятнами 23 для формирования обычных часовых индикаторов; - Остальная часть циферблата сравнительно неотражающая и предпочтительно матово-черная. 60 Понятно, что изобретение не ограничивается конкретными конструкциями, описанными со ссылкой на чертежи, и, в частности, могут быть предусмотрены альтернативные средства для монтажа 65 и обеспечения электрического соединения с лампой. 4 2o - 5 - 23 ; - - . 60 , 65 , . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 70 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:26:28
: GB434727A-">
: :
434728-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB434728A
[]
- - - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 8 марта 1934 г. № 7338/34. 434J728 Полная спецификация принята: сентябрь. 9, 1935. : 8, 1934. . 7338/34. 434J728 : . 9, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в кузовах (Сообщение от об ускорении вытеснения воздуха находится в ., Автомобильные и железнодорожные перевозки закреплены в восходящей части 4a, так что 55 & , чехо-словацкая компания, в которой преобладают максимальные скорости потока , Картузская 200, Прага- в этой зоне. ( ., 4a, 55 & , - , 200, - . Смихов, Чехословакия). Горизонтальные сечения , УИЛЬЯМ ДЖОН ТЕННАНТ, британец, разная высота тела - , , предмет, 111/112, Хаттон Гарден, Лондон - , - теперь должны иметь обтекаемую линию 60 , 1, настоящим объявляем характер формы таким образом, чтобы полностью обеспечить настоящее изобретение и каким образом должна быть обеспечена непрерывность тела в отношении него, в частности, воздушных потоков, образуемых смещенно описанное и установленное в менталитете и посредством него. Кроме того, меньшая часть следующего утверждения: - все тело лежит в зоне перегородки 65. , -). - , Jo0N , -, , , 111/112, , - , - - 60 , .. 1, , , - . , :- 65 Настоящее изобретение относится к кузовам, образованным перетяжкой между транспортными средствами, в частности двигателем, горизонтальной секцией и верхним краем, транспортным средствам, сконструированным в виде кузовов так, что части расположены в них. наименьшее сопротивление воздуха (обтекаемая форма) отражающая зона, создаваемая передним концом с сужением поверхности кузова, создает минимально возможные дополнительные 70 в районе лобового стекла и смещения, то есть позволяет частям стенки расположенные вперед потоки утекают с минимальным их количеством. увеличение скорости воздуха. , , , , . ( ) 70 - , , . . В соответствии с изобретением теперь происходят следующие процессы потока, закрывающиеся раздвижными окнами, части крыши с этим корпусом: Воздух, вытесняемый 75 или т.п., расположен в передней части воздушного потока, ускоряется из состояния зон отделения. которые происходят в состоянии покоя на полной скорости тела. Сужение. При таком расположении зоны максимального ускорения относительно проемов открытие в окружающий неподвижный воздух раздвижных окон или других закрывающих средств, расположенных в передней трети, то есть на 80°, не приводит к существенному увеличению зоны. между 1К и сопротивлением воздуха тела и ЛМ. В задней части, где происходит образование завихрений и сквозняков, предотвращается соответствующее замедление внутренней части кузова. скорость потока до тех пор, пока вещество, представленное в настоящем изобретении, не достигнет состояния покоя. В повторном примере на прилагаемых чертежах сопротивление тела соответствует поведению автомобиля при смещении воздуха, которое создается на рисунке 1, вид сбоку; поток на заднем конце относительно полуплана рисунка 2. его и исходному состоянию покоя или энергии движения, обеспечиваемой вихрями. ' , , : 75 - . . , , 80 1K . , . . , ( ' 1 ; 2 , 3 . . В 90. Как будет видно на чертежах, в дополнение к этому, для целей трения, объясненных выше, потери тела, которые оказывают следующее влияние на форму примерно половины обтекаемой формы, представляют собой тело описанной формы: 90 , , ' , : обеспечена, которая покрывает колеса 1 либо слои воздуха, непосредственно примыкающие частично или полностью, и которая имеет под-поверхность тела, переносимую вдоль, 95 частично сплющенную под частью -. что в зоне ИКЛМ между стремящимися параллельно пути движения /. тело и самый прилегающий слой воздуха. Вертикальное продольное сечение такого тела крайне мало или вообще не имеет формы, показанной на рис. 1, относительное движение. Следовательно, в этой зоне можно производить открытые, ограниченные линией 2. инги на протяжении 100. В передней части этого тела создается сплошная поверхность тела, т. е. производится теперь стрикция в верхнем крае как по бокам, так и по верхнему краю. и вверху, без в соответствии со строкой 4 как. граница, вызывающая любое существенное увеличение высоты профиля. Благодаря этому сопротивлению или завихрению во внутреннем пространстве происходит отклонение от непрерывной формы пространства из-за проносящегося мимо внешнего воздуха. 105 вход или вперед существенная Кроме того, сужение фронта 443,728 и конфигурация горизонтальных участков могут быть такими, что эта зона отрыва потока усиливается по своему действию и возникает в таких местах, в которых отсутствуют вихревые отверстия (посредством частей окон или экранов) желательны, не вызывая сколько-нибудь заметного увеличения сопротивления. , 1 , - , 95 - . /. , , 1, . , 2. 100 , - , , , 4 . . - , . 105 , 443,728 - ( ) , . Таким образом, в форме, показанной на чертеже, таким образом могут быть предусмотрены боковые окна (5) и части крыши (6), которые все приспособлены для открывания. , 0 , (5) (6), , . Кроме того, однако, расположение переднего экрана (7) настолько благоприятно, что, во-первых, оно обеспечивает удовлетворительную видимость с минимальным отражением и преломлением стекла, а во-вторых, оно расположено в зоне максимального тока перегородки. Скорость, при которой насекомые, инородные тела, капли воды и т.п., взвешенные в воздухе, не отбрасываются на экран, а уносятся потоком воздуха и, следовательно, удаляются из поля зрения. , , (7) , , , , , , , . В передней части крыши может быть предусмотрено створчатое устройство 8, которое приспособлено для подъема и отклоняет вытесняемый поток воздуха вверх и таким образом смещает указанный поток, что большая часть площади крыши может быть открыта, без значительного увеличения сопротивления и завихрения воздуха внутри салона. Таким образом получается то, что можно назвать обтекаемым всепогодным кузовом. - 8 , . - - . Во внутренней части кузова транспортного средства с наименьшим сопротивлением воздуха, сконструированного в соответствии с изобретением, пассажиры могут сидеть без сквозняков с открытыми окном и центральной частью крыши без ущерба для сопротивления воздуха транспортного средства и, следовательно, его способности путешествовать. , , . Такое расположение необычным образом расширяет сферу применения кузовов наименьшего сопротивления для кузовов транспортных средств, поскольку тем самым неожиданно и оригинально решена проблема отсутствия сквозняков в салоне автомобиля при максимальных внешних скоростях и открытых окнах. , . Подробно описав и выяснив сущность упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, как мне сообщили мои иностранные корреспонденты, я заявляю, что , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:26:29
: GB434728A-">
: :
434729-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB434729A
[]
-- Привет -> Объявление ---7i - _ -- -> ---7i - _ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Даты съезда (Германия) 8 марта 1933 г.: () 8, 1933: август 17, 1933: . 17, 1933: 434,729 Соответствующие заявки Соединенного Королевства № 7348/34. Датировано 8 марта 1934 года. 434,729 . 7348/34. 8,1934. (Осталась одна полная спецификация согласно разделу 91 (2) Патентов и ( 91 (2) Законы о дизайне, 1907–1932 гг. ) Спецификация принята: сентябрь. 9, 1935. , 1907 1932. ) : . 9, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в схемах термоэмиссионных клапанов Мы, : DRA1ITLOSE .B1l.., немецкая компания, 12, . Уфер, Берлин, С.В. 11, Германия, настоящим определяем природу этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, которые будут конкретно описаны и подтверждены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в схемах цепей электромагнитного тормозящего поля. , : DRA1ITLOSE .B1l.., , 12, . , , .. 11, , , : . Когда трехэлектродная термоэлектронная трубка работает в так называемой схеме замедляющего поля, на ее сетку подается положительное напряжение высокого напряжения, в то время как на внешние электроды накладывается отрицательный или слабый положительный потенциал. Электроны, ускоренные высоким напряжением сетки и проходящие через сетку, задерживаются в противоположном поле внешних электродов, поэтому их называют замедляющими электродами. , . , , . При работе с катодом внутри области насыщения будет обнаружено, что тормозная характеристическая кривая, показывающая зависимость тока тормозящего электрода от напряжения тормозящего поля, является зеркальным отражением характеристической кривой сетки, которая указывает на межфазное взаимодействие. взаимосвязь между током сети и напряжением тормозящего поля. , , - - . Цепи замедляющего поля могут использоваться для генерации, усиления или повторного преобразования переменного тока любой желаемой частоты. По сравнению с обычными схемами, включающими термоэмиссионные трубки с положительными внешними электродами, то есть анодами, и имеющими отрицательно смещенные сетки, эти два электрода в случае замедляющей цепи не только меняют свои функции в отношении потенциала, но также В случае приемных схем было предложено подавать входное напряжение между катодом и упомянутым замедляющим электродом и соединять выходную [Цена 11-1 А цепь с сеткой. Однако это имеет тот недостаток, что внутреннее сопротивление между катодом и тормозным электродом относительно невелико и на практике составляет всего лишь несколько сотен Ом. Следовательно, на источник тока, подающий управляющее напряжение, возлагается большая нагрузка. , . , , , , , , , , [ 11-1 . , , . . Настоящее изобретение основано на варианте, при котором внутреннее сопротивление термоэлектронной трубки, параллельной входной цепи, увеличено таким образом, что два пути разряда в схеме замедляющей цепи соединены последовательно. Тем самым внутреннее сопротивление увеличивается вдвое, а нагрузка источника управляющего напряжения снижается вдвое. Для этой цели можно использовать два отдельных замедляющих электрода, которые можно соединить, как показано на рисунке 1, причем такое расположение не является частью настоящего изобретения. , , , . , . , 1, . Колебательный контур .. расположен между двумя тормозными электродами, в то время как напряжение тормозного электрода прикладывается к средней точке между ними. Две сети соединены параллельно и подключены к источнику напряжения сети. Например. .. , . . Устройство такого типа может служить как для отправки, так и для приема коротких электромагнитных волн. Два замедляющих электрода работают в противофазе (тяни-толкай) и поддерживают правильное соотношение фаз колебаний электродов в двух трубках. . () . Согласно настоящему изобретению устройство электромагнитной приемной схемы включает в себя термоэлектронную трубку, которая состоит из катода, сеточного электрода, проходящего по всей длине катода, и по меньшей мере двух замедляющих электродов, окружающих сеточный электрод. , , , . Замедляющие электроды расположены в общей цилиндрической области и, следовательно, все они в одинаковой степени подвержены влиянию сеточного электрода. Указанные электроды-замедлители подключены к колебательному контуру 1^ 434,7 29, на который подается входное напряжение, а сопротивление, с которого снимаются модулирующие напряжения звуковой частоты, расположено в сеточной цепи. . - 1^ 434,7 29 , - . 6 Поскольку устройство работает как приемник, то напряжение тормозного электрода необходимо выбирать так, чтобы рабочая точка находилась на изломе или изгибе характеристики тормоза. Поскольку, как указывалось выше, (постоянная катодная эмиссия) изгиб тормозной характеристики является зеркальным отражением аналогичного изгиба сеточной кривой, то из этого будет следовать, что выпрямленный ток также проходит в цепь сетки, так что низкочастотные модуляционные напряжения могут быть получены на сопротивлении , тогда как высокочастотные компоненты в этой цепи нейтрализуют друг друга. 6 , . , , ( ) , - , , . Предпочтительно,
Соседние файлы в папке патенты