Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 10243

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
424.59 Кб
Скачать
434643-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB434643A
[]
[Второе издание. ] [ . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Даты проведения конгресса (Германия) февраль. () . 2,
1934: 1934: фев. 7, 1934: . 7, 1934: фев. 7, 1934: . 7, 1934: Соответствующие заявки 434,643 РІ Соединенном Королевстве в„– 3382/35S в„– 3383/35 в„– 3384/35J РѕС‚ февраля 2015 Рі. 1, 1935. 434,643 . 3382/35S . 3383/35 . 3384 /35J . 1, 1935. С€. . (Осталось РѕРґРЅРѕ полное описание согласно разделу 91 (2) Патентов Рё . . ( 91 (2) Законы Рѕ дизайне, 1907–1932 РіРі. ) Спецификация принята: сентябрь. 5, 1935. , 1907 1932. ) : . 5, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ устройствах электронного разряда или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, ..., компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Германии, РїРѕ адресу: 12/13 , Берлин, Германия, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , ..., , 12/13 , , , : - Настоящее изобретение относится Рє устройствам разряда электронов Рё, более конкретно, Рє термоэмиссионным клапанам, пригодным для использования для беспроводной передачи сигналов. . Рзвестное клапанное устройство для генерации Рё усиления очень коротких волн работает СЃ довольно РЅРёР·РєРёРј РљРџР”, РІ результате чего РІ энергопоглощающих электродах клапанов возникают большие тепловые потери, которые необходимо рассеивать Р·Р° счет излучения. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, необходимо, чтобы электроды клапанов для работы РЅР° очень коротких волнах были небольшими, чтобы размеры электродной системы Рё, РІ частности, эффективные собственные емкости между электродами РЅРµ становились слишком большими, учитывая короткость рабочая длина волны. Эти РґРІР° требования, конечно, есть. противоречие: чем меньше размер Р°0 электродной системы, тем труднее излучать РѕС‚ нее тепловую энергию. . - . , . a0 . Рзвестно, что термоэмиссионные клапаны сконструированы таким образом, что часть стенки оболочки выполнена РёР· металла Рё РІ то же время действует как анод, Р° обычная известная конструкция этого типа имеет цилиндрический металлический анод, внутри которого находится остальная часть электродной системы ( сетка Рё катод) расположены, причем этот тип конструкции включает обычную ступеньку, РЅР° которой поддерживается система электродов (исключая анод), Р° необходимые выводы разъема (РєСЂРѕРјРµ анодного вывода) проводятся через обычный «зажим» РЅР° ступеньке. . Металлический анод, как правило, наплавлен РЅР° стеклянное кольцо, которое, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, герметично приклеено Рє фланцевому стеклянному основанию клапана. Что касается [Цены 11-] ': 4s РїРѕ общему расположению Рё конструкции, этот тип клапана аналогичен (Р·Р° исключением части анод-конверт) обычному клапану СЃ колбой, полностью выполненной РёР· стекла, даже внешние размеры составляют около одинаковые (для клапанов одинаковой мощности) габаритная высота Рё диаметр определяются РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј размерами стопы Рё существенно РЅРµ меньше, чем Сѓ стеклянного клапана аналогичной мощности. ( ) , ( ) , ( ) " " . , . [ 11-] ': 4s , ( - ) ( - ) . Этот известный тип конструкции сложен Рё РґРѕСЂРѕРі РІ изготовлении Рё, РєСЂРѕРјРµ того, РЅРµ пригоден для работы РЅР° очень коротких волнах, отчасти РёР·-Р·Р° сложности поддержания требуемого небольшого расстояния между электродами, Р° отчасти РёР·-Р·Р° присущих РёРј емкостей внутри Рё между электродами Рё выводами электродов. слишком велики. Фактически, этот тип ламп РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј использовался РІ качестве ламп большой мощности для обычных (длинных Рё среднедлинных) длин волн. , . ( ) . РћРґРЅРѕР№ РёР· важных целей изобретения является создание усовершенствованных клапанов, которые можно изготовить небольших размеров Рё которые Р±СѓРґСѓС‚ эффективно работать РЅР° очень коротких волнах, даже если РѕРЅРё имеют небольшой размер. . Другой важной задачей изобретения является создание усовершенствованных клапанов того типа, РІ которых оболочка частично выполнена РёР· металла, которые можно относительно легко Рё дешево изготовить Рё которые имеют малые внешние размеры (для заданной мощности), РїСЂРё этом указанные размеры определяются РІ главным РЅРµ (как РІ известных конструкциях) размерами вспомогательных частей (например, фланцевой РѕРїРѕСЂС‹), Р° размерами самой напорной системы. Как следует понимать, это дает значительные практические преимущества РЅРµ только РёР·-Р·Р° удешевления стоимости изготовления самих клапанов, РЅРѕ также РёР·-Р·Р° уменьшения объема Рё веса клапанов, что является важным моментом РІ клапанах для портативных установок вещания. . ( ) ( ) (.. ) . - - . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением клапан, РІ котором оболочка частично выполнена РёР· металла, отличается тем, что указанная оболочка состоит РёР· РґРІСѓС… основных частей, которые герметично соединены между СЃРѕР±РѕР№ периферийным зажимом, предпочтительно кольцевым зажимом. Можно организовать соединение всех выводов электродов СЃ различными электродами посредством этого зажима, РЅРѕ РІ некоторых случаях это может потребовать большей емкости между некоторыми РёР· этих выводов (РІ частности, между выводами сетки Рё РґСЂСѓРіРёРјРё выводами), чем это предусмотрено желательно Рё, соответственно, РїСЂРё желании РѕРґРёРЅ или несколько выводов электродов РјРѕРіСѓС‚ быть герметизированы через ту РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ часть оболочки, которая РЅРµ закрывает металлическую часть, С‚.Рµ. полностью стеклянную часть оболочки. Р’ частности, РѕРґРёРЅ РёР· электродных выводов может быть пропущен РІ герметично закрытом кожухе через выпускную трубку оболочки, С‚.Рµ. . , ( ) , .. . -.. та трубка, через которую оболочка откачивается РїСЂРё изготовлении Рё которая герметизирована РІ готовом клапане, причем РІ предпочтительных формах конструкции РІ соответствии СЃ изобретением является неотъемлемой частью упомянутой полностью стеклянной части оболочки. -, , . Оболочка клапана может частично состоять РёР· более или менее плоской металлической пластины, которая образует анод, Р° РґСЂСѓРіРёРµ электроды клапана РјРѕРіСѓС‚ иметь соответственно плоскую или сплющенную форму. Этот плоский тип конструкции особенно хорошо РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для очень маленьких клапанов, предназначенных для очень коротких волн. , .' 0O . : . Рѕ) Настоящее изобретение схематически показано РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых показаны три варианта осуществления СЃ увеличенным уплотнением. ) . Обращаясь Рє СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1, 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ флэт, С‚.Рµ. 1, 1 , .. круглая металлическая пластина СЃ фланцевой РєСЂРѕРјРєРѕР№ 2, Рє которой прикреплено стеклянное отверстие 3, выполненное СЃ фланцем, как показано. Оболочку завершает стеклянная крышка 4, механически соединенная СЃ фланцем РЅР° стеклянном кольце 3 кольцевой пинелью. Насосное соединение 5 (для выпуска РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· конверта РїСЂРё производстве) выполнено РІ крышке 4 Рё, естественно, имеется. 2 3 . 4 3 . 5 ( ) 4 , . выключается после завершения процесса истощения. Система внутренних электродов состоит РёР· сеточного электрода 6, который может быть образован, например, металлической сеткой, натянутой РЅР° каркас 7, Рё плоской катодной структуры 8 СЃ непрямым нагревом, которая РЅР° своей верхней стороне снабжена электронно-эмиссионным покрытием Р°. Нагрев катлода осуществляется нагревательными элементами 10 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 8. Сетчатый электрод удерживается РЅР° месте СЃ помощью РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ 11, которые встроены РІ амнулярный зажим Рё которые также образуют выводы сетки. . 6. 7. 8 . 10 8. 11 . Таким же образом Рє катоду 8 подключаются соединительные РїСЂРѕРІРѕРґР°, выведенные СЃР±РѕРєСѓ через зажим. Внешние части выводов разъема обозначены Р±СѓРєРІРѕР№ . Расположение РёС… разное. электрод ведет РїРѕ всей периферии кольцевого зажима или уплотняет, можно добиться РЅРёР·РєРѕР№ РїСЂРѕРїСѓСЃРєРЅРѕР№ способности. 8 ] . . . . Очевидно, что показанную конструкцию можно существенно модифицировать: например, внутренние электроды РЅРµ обязательно должны поддерживаться только проводами, можно использовать отдельные РєСѓСЃРєРё изоляционного материала. Опять же, выводы Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ или нескольким 75 электродам можно выводить через стеклянную крышку 4, Р° РЅРµ через зажим; например, РѕРґРёРЅ вывод может быть запечатан РІ РїРёРїСЃРµ или выхлопной трубке РІ позиции 5. 80 Конструкция, показанная РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, имеет РѕСЃРѕР±РѕРµ преимущество там, РіРґРµ требуются очень малые значения производительности или требуется многосеточный клапан для работы РЅР° коротких волнах. 85 РќР° СЂРёСЃ. 2 металлическая колба 1 РіСЂСѓР±РѕР№ цилиндрической формы, закрытая сверху Рё служащая анодом разрядной системы, несколько расширена Сѓ нижнего края Рё приварена там Рє фланцевому стакану 9, кольцу 5. Как Рё РЅР° фиг.1, элементы 1 Рё 3 вместе образуют РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ часть оболочки клапана, Р° полностью стеклянная часть 4 образует РґСЂСѓРіСѓСЋ. Система внутренних электродов состоит РёР· тлеющего катода косвенного нагрева 05 Рё управляющего электрода Рё отделена РѕС‚ анода РґРІСѓРјСЏ изолирующими перемычками PP1 Рё BP2. 70 : . 75 4 ; " 5. 80 1 : . 85 2 1 , 9 5.. 1 1 3 , 4 . 05 PP1 BP2. Оболочку завершает стеклянная пластина 4, которая приваривается РїРѕРґ давлением 100 Рє стеклянному кольцу 3 любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. например СЃ помощью ротационной запечатывающей машины одновременно СЃ запайкой выводов . Вводные РїСЂРѕРІРѕРґР° предпочтительно делают достаточно жесткими, чтобы удержать систему внутренних электродов РѕС‚ осевого перемещения. Р’ стеклянную пластину 4 встроена выхлопная трубка 5, которая отплавляется после завершения изготовления клапана. 110 Конструкция, показанная РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, аналогична конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, Р·Р° исключением РІРІРѕРґРѕРІ. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 катодный соединитель, который можно сделать достаточно жестким, чтобы удерживать систему электродов РІ положении 11. Осевое направление вместе СЃ выводами катодного нагревателя (это РґРІР° вывода, показанные непосредственно РїРѕРґ катодом) проведено через кольцевой зажим, как РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, Р° вывод Рє сетке управления 120 проварен через классификационную пластину 4. 4 100 3 . .. , . - 1. . 4 5 . 110 3 2 -. 3 11. , ( ) 2, 120 4. Р’ примере, показанном РЅР° фиг.3, РѕРґРЅР° РѕРїРѕСЂР° решетки удлинена Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через выпускную трубку 5, которая герметизируется обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј после завершения изготовления клапана. Вывод сетки может состоять РёР· сравнительно толстой проволоки, поскольку это будет способствовать быстрому отводу тепла, передаваемого сетке излучением 130 4,643 фланца для зажима. 60 8. Устройство РїРѕ Рї. 4 Рё 7, РІ котором плоская или почти плоская пластина имеет выпуклость РїРѕ периферии для уплотнения СЃ кольцом. 3 5 125 . 130 4.,643 . 60 8. 4 7 . 9. Устройство РїРѕ любому РёР· 65 предыдущих пунктов, РІ котором внутренние электроды устройства полностью или частично поддерживаются элементами, переносимыми Р·Р° зажим. 9. 65 . 10. Устройство РїРѕ любому РёР· 70 предыдущих пунктов, РІ котором РѕРґРёРЅ или несколько разъемов для внутренних электродов устройства РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через зажим. 10. 70 . 11. Устройство РїРѕ Рї. 10 75, РІ котором множество разъемов расположены РІРѕРєСЂСѓРі зажима Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ СЃРєРІРѕР·СЊ него. 11. 10 75 . 12. Устройство РїРѕ любому РёР· предшествующих пунктов, РІ котором РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ внутренний разъем электрода вплавлен РІ ту РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ часть оболочки, которая полностью выполнена РёР· стекла. 12. . 13. Устройство РїРѕ Рї. 12, РІ котором РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ внутренний электродный соединитель пропущен вакуумонепроницаемым образом через вытяжную трубку устройства. 13. 12 . 14. Устройство РїРѕ Рї. 12 или 13, РІ котором для содействия рассеиванию тепла 90 разъем, проплавленный через полностью стеклянную РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ часть оболочки 9, выполнен РёР· проволоки толщиной РїРѕСЂСЏРґРєР° проволоки, поддерживающей сетку. 14. 12 13 90 , envelop9 . 15. Устройство РїРѕ Рї. 12 или 95 13, РІ котором для облегчения отвода тепла соединитель, проплавленный через полностью стеклянную РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ часть оболочки, состоит РёР· тонкой проволоки, которая является продолжением толстой проволоки РїРѕСЂСЏРґРєР° толщины. поддерживающая решетка проволока, упомянутая толстая проволока, лишь частично проникает РІ стекло, так что РІРѕРєСЂСѓРі тонкой проволоки создается уплотнение. 15. 12 95 13 , . 10. Устройство РїРѕ Рї. 13 или 105 14, РІ котором толстая проволока является продолжением РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ проволоки электрода Рё составляет РѕРґРЅРѕ целое СЃ ней. 10. 13 105 14 . 17. Устройство РїРѕ Рї.4, РІ котором внутренние электроды устройства 110 имеют плоскую или сплющенную форму. 17. 4 110 . 18. Устройства электронного разряда, РїРѕ существу, описаны Рё проиллюстрированы здесь. 18. . Датировано 1 февраля 1935 РіРѕРґР°. 1st , 1935. РљРђР РњРЭЛС РРАНСФОРД, Агенты заявителей, 924, , Лондон, ..2. & , , 924, , , ..2. РѕС‚ катода. Следовательно, сетка РЅРµ будет подвергаться высокой температуре Рё будет проявлять небольшую склонность Рє тепловому излучению. Если диаметр выбранного вывода сетки слишком толстый, чтобы можно было легко обеспечить вакуумную герметичность 5, РІ стекло можно встроить только конец толстой проволочной РѕРїРѕСЂС‹, Р° вывод продолжить более тонкой проволокой, которая фактически запаивается РІ . Р’ этом случае тепло РѕС‚ решетки будет передаваться Рє стеклянной части Рё РІ то же время будет обеспечена прочная фиксация. Эту конструктивную форму можно СЃ особым преимуществом использовать РІ конструкциях, показанных РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, поскольку толстую РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ проволоку электрода РЅРµ нужно сгибать РІ какой-либо существенной степени, Рё поэтому РѕРЅР° будет очень жесткой РІ течение ! учитывая толщину проволоки.. . . 5 . . 3 ! .. Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:24:34
: GB434643A-">
: :

434644-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB434644A
[]
- , .7. - ,.7. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: февраль. : . 2,
1935. 1935. в„– 3437/35. . 3437/35. 434,644 Полная спецификация принята: сентябрь. 5, 1935. 434,644 : . 5, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся сбалансированных Рё полубалансированных рулей , ЙЕНС БРОДЕМ СЕН РҐРРћР Рў РёР· РҐРћ Р’РёРєР° недалеко РѕС‚ Осло, Норвегия, норвежский подданный, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РІ частности описано Рё установлено РІ следующем заявлении: - , , , , , , : - Ранее РІ СЃРІСЏР·Рё СЃРѕ сбалансированными Рё полусбалансированными рулями направления, установленными РЅР° цапфах РЅР° верхней части рулевой колонки, Р° РІ некоторых случаях также РЅР° подошве, предлагалось предусмотреть съемный СѓРїРѕСЂ или СѓРїРѕСЂ между верхней РєСЂРѕРјРєРѕР№ руля направления Рё нижней частью. край части рудерпоста или ахтерштевня, расположенный над РЅРёРј Рё РЅР° центральной линии шкворней или примерно РЅР° ней, для передачи силы, действующей вверх РЅР° нижнюю часть руля направления или РЅР° подошву части, возникающей, например, РїСЂРё посадке РЅР° мель или РїСЂРё стыковке СЃСѓРґРЅР°, через руль направления Рє части стойки руля над уравновешивающей частью руля направления, чтобы предотвратить передачу усилия РЅР° цапфы, РІ результате чего легко могла Р±С‹ произойти РёС… деформация . РЎ целью облегчения установки Рё снятия руля направления указанный СѓРїРѕСЂ или СѓРїРѕСЂ имеет высоту, РїРѕ меньшей мере равную длине цапф. , , , , , , , , . . РР·-Р·Р° значительной высоты необходимого РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ СѓРїРѕСЂР° РІ таких случаях остается сравнительно большое открытое пространство между верхней РєСЂРѕРјРєРѕР№ руля направления Рё силовой частью рудерпоста или ахтерштевня-пескаря, РїСЂРё этом соответствующая часть площади руля направления или направляющие поверхности для пропеллерной струи теряются, РєСЂРѕРјРµ того, это пространство будет вызывать завихрения РІ потоке РІРѕРґС‹. , , , , . Согласно настоящему изобретению сбалансированный или полубалансирный руль направления установлен РЅР° цапфах РЅР° верхней части рудерпоста Рё условно РЅР° подошве Рё имеет съемный СѓРїРѕСЂ, расположенный РїРѕ средней линии цапф между цапфой Рё верхней частью. край руля направления или его уравновешивающая часть для передачи силы, действующей вверх РЅР° руль направления, через указанный СѓРїРѕСЂ РЅР° рулевую стойку, причем наполнительная деталь выполнена или прикреплена Рє рудерпосту или рулю направления для заполнения пространства между рудерпостом Рё верхняя РєСЂРѕРјРєР° руля направления вперед РѕС‚ СѓРїРѕСЂР°. [Цена 11-] Передний край наполнителя предпочтительно имеет форму, соответствующую передней РєСЂРѕРјРєРµ руля направления, Рё достаточно плотно прилегает Рє СѓРїРѕСЂСѓ, чтобы наполнитель Рё руль направления могли вместе образовывать РїРѕ существу непрерывную направляющую. поверхность для пропеллерной струи. - , . [ 11-] 60 . Наполнитель предпочтительно изготавливается Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое либо СЃ рудерпостом, либо СЃ рулем направления, РЅРѕ РѕРЅ также может быть изготовлен отдельно Рё закреплен РЅР° месте СЃ помощью винтов или заклепок. 66 , . Чтобы обеспечить возможность установки или снятия руля направления, РєРѕРіРґР° это необходимо, руль направления поворачивается РЅР° подходящий СѓРіРѕР» РЅР° 70 градусов РѕС‚ положения РЅР° миделе, так что наполнитель РЅРµ образует препятствий движению руля направления Рё поднятию пескарей руля направления над шкворнями. 75 Р’РІРёРґСѓ того, что наполнитель образует направляющие поверхности для потока РІРѕРґС‹, этот наполнитель может быть сконструирован таким образом, чтобы более или менее плотно прилегать Рє абатменту, Р° форма Рё размеры 80 самого абатмента РјРѕРіСѓС‚ выбираться СЃ помощью Речь идет только Рѕ том, чтобы закрепить его РЅР° руле направления или рудерпосте подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РїСЂРё этом нет необходимости уделять внимание обеспечению плавного потока 85 РІРѕРґС‹ РІРѕРєСЂСѓРі СѓРїРѕСЂР°. Таким образом, СѓРїРѕСЂСѓ можно придать сравнительно небольшие размеры, так что его работа, Р° также его крепление Рє рулю направления или рудерпосту 90 становится простым Рё дешевым. Поэтому возможная необходимая замена абатмента также будет недорогой. , 70 , . 75 , , 80 , 85 . , 90 . . Рзобретение проиллюстрировано РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах 95, РЅР° которых РЅР° фигурах 1 Рё 2 показан вариант осуществления изобретения СЃ наполнителем, выполненным заодно СЃ рулевой колонкой, Р° РЅР° фигурах 3 Рё 4 - вариант реализации СЃ наполнителем, составляющим РѕРґРЅРѕ целое СЃ рулевой колонкой. руль направления 100 основная часть или бортовые пластины. , 95 1 2 3 4 100 . РќР° рисунках 1 Рё 3 показаны боковые РІРёРґС‹ верхней части руля направления Рё рулевой колонки над ней, Р° РЅР° рисунках 2 Рё 4 показаны горизонтальные сечения руля направления Рё наполнителя РїРѕ линиям Р°-Р° РЅР° рисунках 1 Рё 3. соответственно. 1 3 , 2 4 105 - 1 3, . РќР° всех рисунках цифрой 1 обозначен руль направления СЃ балансировочной частью, 2, цифрой 3 обозначен штырь, Р° цифрой 4 — вал или головка руля направления. РќР° верхней РєСЂРѕРјРєРµ балансировочной части руля направления установлен СѓРїРѕСЂ 5, который также крепится Рє рулю направления СЃ помощью пазов Рё шпунтов 6 Рё 7. Для обеспечения легкого поворота руля направления СѓРїРѕСЂ снабжен сферическим выступом 8, соприкасающимся СЃ соответствующим выступом 9 РЅР° нижней РєСЂРѕРјРєРµ поршня РЅР° рулевой колонке 10, причем точка контакта находится РЅР° средней линии руля направления. пиндель. , 1 2, 3 434,644 4 . 5, 6 7. , 8 9 10, . 11 представляет СЃРѕР±РѕР№ наполнитель, который РІ варианте реализации, показанном РЅР° рисунках 1 Рё 2, отлит Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃРѕ стойкой руля направления Рё заполняет пространство между стойкой руля направления Рё верхней РєСЂРѕРјРєРѕР№ руля направления перед СѓРїРѕСЂРѕРј 5. Передняя РєСЂРѕРјРєР° наполнителя 11 имеет форму, соответствующую передней РєСЂРѕРјРєРµ руля направления, так что наполнитель Рё руль направления, РєРѕРіРґР° последний находится РІ положении РЅР° миделе, вместе образуют гладкий обтекаемый направляющий РєРѕСЂРїСѓСЃ для потока гребного винта. 11 1 2, 5. 11 , , . Р’ варианте реализации, показанном РЅР° фигурах 3 Рё 4, наполнитель 11 отлит или сформирован Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ рулем направления, выступающим вверх вперед РѕС‚ СѓРїРѕСЂР° 5 РЅР° высоту, приблизительно равную высоте СѓРїРѕСЂР°, таким образом заполняя пространство между линией СѓРїРѕСЂР°. передняя РєСЂРѕРјРєР° руля направления Рё СѓРїРѕСЂ. 3 4, 11 5 , . Часть пропеллера обозначена цифрой 12. Как будет отмечено, наполнитель 11 РІ показанных примерах расположен РЅР° значительном расстоянии ниже самой верхней точки области, РїСЂРѕС…РѕРґРёРјРѕР№ винтом. 12. , 11 , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:24:37
: GB434644A-">
: :

434645-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB434645A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конференции (Канада): февраль. 5, 1934. (): . 5, 1934. 434,645 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): февраль. 5, 1935. в„– 3719/35. 434,645 ( ): . 5, 1935. . 3719/35. Полная спецификация принята: сентябрь. 5, 1935. : . 5, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования стеклоочистителей РЇ, АРТЮР РђР Р§РБАЛД ФОСТЕР, 563-18-СЏ улица, РіРѕСЂРѕРґ Брэндон, провинция Манитоба, РґРѕРјРёРЅРёРѕРЅ Канада, британский подданный, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. выполнено, что должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , 563-18th , - , , , , , :- РњРѕРµ изобретение относится Рє усовершенствованию стеклоочистителей ветрового стекла, особенно тех, которые используются РІ самолетах, Рё целью изобретения является создание щетки стеклоочистителя, которая приводится РІ действие РІ РѕРґРЅРѕРј направлении потоком РІРѕР·РґСѓС…Р°, Р° РІ РґСЂСѓРіРѕРј - механическими средствами. - . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью моего изобретения является. обеспечить стеклоочиститель, который можно регулировать РІ соответствии СЃ силой потока, РІ котором может двигаться самолет или любое РґСЂСѓРіРѕРµ транспортное средство. . , . Согласно изобретению стеклоочиститель работает Р·Р° счет вытеснения РІРѕР·РґСѓС…Р°, Р° его щетка имеет возможность вращения РІРѕРєСЂСѓРі продольной РѕСЃРё так, что РѕРЅ занимает рабочее положение, поперечное направлению вытеснения РІРѕР·РґСѓС…Р°, Рё работает Р·Р° счет сопротивления РІРѕР·РґСѓС…Р° РїСЂРё движении Рё повороте транспортного средства. параллельно направлению перемещения РІРѕР·РґСѓС…Р° для обратного движения механическими средствами. Предпочтительно механическое средство возврата лезвия состоит РёР· пружины. Дополнительные особенности изобретения станут очевидными РёР· следующего описания Рё формулы изобретения. . . . РћРґРёРЅ пример конструкции согласно изобретению проиллюстрирован РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: фиг. 1 представлен РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ моего РґРІРѕСЂРЅРёРєР° Рё связанных СЃ РЅРёРј частей левой стороны ветрового стекла, показывающий, как щетка приводится РІ движение потоком РІРѕР·РґСѓС…Р°. , :. 1 . Р РёСЃ. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, аналогичный СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1, РЅРѕ лезвие движется РІ противоположном направлении РїРѕРґ действием пружины. . 2 1 . РќР° СЂРёСЃ. 3 показан РІРёРґ спереди РІ разрезе моего РґРІРѕСЂРЅРёРєР° Рё связанных СЃ РЅРёРј деталей РїРѕ линии 3I3 РЅР° СЂРёСЃ. 1. . 3 , 3I3 1. Фиг.4 - схематический РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, показывающий РґСѓРіСѓ колебаний РєРѕСЂРїСѓСЃР°. . 4 . РќР° фиг. 5 показан разрез РґРІРѕСЂРЅРёРєР° Рё РєРѕСЂРїСѓСЃР° РїРѕ линии 5-5 [Цена 11-] РѕС‚ @ 4s . РќР° СЂРёСЃ. 1 показан кривошип стеклоочистителя, частично РІ РІРёРґРµ цепочки. 55 Р РёСЃ. 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный СЂРёСЃ. 5, взятый РїРѕ линии 6-6 РЅР° СЂРёСЃ. 2. . 5 5-5 [ 11-] @ 4s 1, . 55 . 6 5 6-6 2. Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 7-7 РЅР° Фиг.4. . 7 7-7 4. РќР° фиг. 8 РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показана регулировочная гайка пружины витка 60. . 8 60 . РќР° фиг. 9 - часть РєРѕСЂРїСѓСЃР°, взятая РїРѕ линии 9-9 РЅР° фиг. 1. . 9 9-9 1. РќР° чертежах подобные ссылочные знаки обозначают соответствующие детали РЅР° различных фигурах. 65 . РњРѕРµ изобретение состоит РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1, который крепится Рє каркасу 2 ветрового стекла 3 посредством втулки 4, проходящей через каркас 2. 70 Эта втулка снабжена фланцем 5, примыкающим Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу, Рё имеет наружную резьбу РЅР° противоположном конце. Набивка 6 РІ РІРёРґРµ пластика, дерева Рё С‚.Рї. вставляется РІРѕРєСЂСѓРі втулки 4 Рё между каркасом 75 2 Рё фланцем 5 Рё запускается РЅР° глубину, соответствующую диаметру этого фланца. Дополнительная набивка размещается РІРѕРєСЂСѓРі той части рукава, которая находится РЅР° противоположной стороне каркаса или внутри транспортного средства, Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ окружности, аналогичной окружности снаружи. Шайбу 7 надевают РЅР° втулку напротив набивки, Р° РєРѕРіРґР° последняя высохнет, РЅР° втулку навинчивают шестигранную гайку 8 85 СЃ круглым зубчатым удлинителем 9 Рё туго затягивают. 1 2 3 4 2. 70 5 . 6 , . 4 75 2 5 . 80 . 7 , 8 85 9, . Р’ задней стенке РєРѕСЂРїСѓСЃР° предусмотрено отверстие, РІ которое РІС…РѕРґРёС‚ подшипник 90 10 втулки 4. Затем РІРѕРєСЂСѓРі втулки помещают шайбу 11 большего диаметра Рё, наконец, неподвижный конический рычаг 12, отверстие которого скошено Рё снабжено насечками. Затем внешние периферийные края втулки перфорируются так, чтобы металл вошел РІ эти зазубрины Рё также соответствовал скошенной РєСЂРѕРјРєРµ. 90 10 4. 11 12, . . Теперь можно видеть, что РєРѕСЂРїСѓСЃ 100 установлен РЅР° каркасе таким образом, который исключает нежелательное расшатывание, РЅРѕ допускает боковые колебания. 100 . Вращающийся вал 13 СЃ барашковой гайкой 14, припаянной Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· его концов, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ 105 через втулку 4 Рё существенное отверстие 7? 7% - ') иль ' ,. 13 14 105 4 7? 7% - ') ' ,. 434,645 Танец Р·Р° пределами указанного рукава. Барашковая гайка снабжена РґРІСѓРјСЏ небольшими диаметрально противоположными выступами 1,5, которые предназначены для соединения СЃ зубцами РЅР° удлинителе 9 (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 8). Короткая винтовая пружина 16 окружает часть вала Рё РґРѕ некоторой степени удерживается РІ сжатом состоянии шплинтом 17, вставленным РїРѕ диаметру вала. Сжатие этой пружины заставляет барашковую гайку прижиматься Рє удлинителю 9 РїРѕ причинам, которые сейчас поясняются. Жесткая спиральная основная пружина 18 имеет внутренний конец, прикрепленный Рє концу вала 13, Р° внешний конец - Рє Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стороне РєРѕСЂРїСѓСЃР°. РќР° фиг.3 РІРёРґРЅРѕ, что конец, прикрепленный Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ, находится РІ РґСЂСѓРіРѕР№ плоскости РїРѕ сравнению СЃ концом, прикрепленным Рє валу, Рё причина этого состоит РІ том, чтобы обеспечить дополнительную помощь пружине 16 РІ ее функции натяжения. барашковая гайка. 434,645 . 1.5 9 ( 8). 16 17 . 9 . 18 13 . 3 16 . Р’ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 1 предусмотрены РґРІР° отверстия, расположенные РїРѕ центру РЅР° РѕР±РѕРёС… его концах РїРѕ ширине Рё чуть более чем РЅР° половине глубины. Право. угловой кривошип 19 показанного типа СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через эти отверстия, Рё Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ его концу прикреплена щетка стеклоочистителя 20, снабженная резиновой чистящей РєСЂРѕРјРєРѕР№ 21. Легкая винтовая пружина 22 прикреплена Рє неподвижному рычагу 12 Рё Рє кривошипу 19, как СЏСЃРЅРѕ показано, Рё эта пружина поддерживается РІ небольшом напряжении даже РІ положении наибольшего расслабления, которое показано штриховыми линиями РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7. 1, . . 19 20 21. 22 12 19 7. Следует отметить, что имеются РґРІРµ соответствующие вогнутости 2.3 РЅР° каждой РёР· боковых РєСЂРѕРјРѕРє РєРѕСЂРїСѓСЃР°, причина Sj0 которых заключается РІ предотвращении истирания пружины 22 РЅР° ее краях РІРѕ время колебаний указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё расширения указанной пружины РІ СЃРїРѕСЃРѕР±, который сейчас будет описан. 2.3 , Sj0 22 . Теперь, описав РјРѕРµ изобретение, можно сказать, что его принцип работы Рё СЃРїРѕСЃРѕР± регулировки заключаются РІ следующем. , . РљРѕСЂРїСѓСЃ Рё щетка моего стеклоочистителя РјРѕРіСѓС‚ колебаться РїРѕ РґСѓРіРµ СЃ разными углами 5S РІ зависимости РѕС‚ размеров различных частей, РЅРѕ РІ целях иллюстрации предположим, что РѕРЅРё колеблются РїРѕ РґСѓРіРµ, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, Рё расположены СЃ левой стороны. ветрового стекла. 5S 4 . Р’ конструкции современных самолетов лобовое стекло имеет заостренную или -образную форму, Рё поскольку РјРѕРµ устройство РІ первую очередь предназначено для использования РІ самолетах, СЏ имею РІ РІРёРґСѓ здесь именно этот тип лобового стекла. , - , . Устройство крепится Рє каркасу автомобиля, РїСЂРё этом неподвижный кронштейн 12 подвешивается вертикально - РІРЅРёР·. - , .12 - . Пружина 18 несколько сжимается внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР°, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что ее внешний конец, упирающийся РІ Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ часть РєРѕСЂРїСѓСЃР°, обычно удерживает устройство РІ положении, показанном штриховыми линиями РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. 18 4. Плоскость кривошипа 19 смещена РѕС‚ плоскости лопасти 20 примерно РЅР° 70 13,5, как показано РЅР° рисунках 5 Рё , РёР· чего РІРёРґРЅРѕ, что РєРѕРіРґР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ качающийся кривошип находится РІ положении, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5, край Щетка стеклоочистителя будет касаться ветрового стекла Рё РЅР° 75 градусов РІ положении, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6, РѕРЅР° будет параллельна ветровому стеклу или РЅР° 90 градусов РѕС‚ прежнего положения. 19 20 70 13.5 5 5, 75 6, 900 . Очевидно, конечно, что, поскольку продольная РѕСЃСЊ лопасти поворачивается РЅР° 90В°, то Рё кривошип РЅР° 80В° будет вращаться РЅР° соответствующую величину, так как первый жестко связан СЃРѕ вторым. Поэтому приемные отверстия кривошипа РЅР° РѕР±РѕРёС… концах РєРѕСЂРїСѓСЃР° расположены РЅР° такой глубине 85В° ниже верхнего края, чтобы плечи кривошипа могли поворачиваться РїРѕ РґСѓРіРµ 45В° РІ РѕР±Рµ стороны. , , 90', 80 . 85 45 . Как упоминалось ранее, РјРѕРµ устройство работает РІ РѕРґРЅРѕРј направлении СЃ помощью пружины 90 18 Рё РІ обратном направлении СЃ помощью встречного потока. Это название, данное разделенному потоку РІРѕР·РґСѓС…Р°, вызванному движением наступающего тела, причем этот поток разделяется РЅР° РґРІР° Рё перемещаются РЅР° 95 градусов РїРѕ бокам указанного тела. , 90 18 , , 95 . РџРѕ мере того как та часть кривошипа, Рє которой прикреплена пружина 22', движется дальше РѕС‚ неподвижного рычага, натяжение пружины увеличивается, Р° СѓРіРѕР» между сторонами кривошипа Рё пружиной уменьшается, Р° РІ точке, немного опережающей крайнюю часть РґСѓРіРё колебаний РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РѕРЅРё параллельны Рё угла РЅРµ существует (С‚. Рµ. пружина 105 Рё кривошип находятся РІ положении мертвой точки), РЅРѕ РїРѕ мере того, как РєРѕСЂРїСѓСЃ приближается Рє пределу своей РґСѓРіРё, СѓРіРѕР» между пружина Рё кривошип расположены РїРѕ РґСЂСѓРіСѓСЋ сторону РѕС‚ положения мертвой точки. Как только РґСѓРіР° этого угла достигает примерно 2 или 3 градусов, расширенная пружина сжимается Рё заставляет кривошип прижиматься Рє противоположной стороне РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 115 РљРѕРіРґР° РјРѕР№ стеклоочиститель движется РІ направлении, указанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ Р·Р° счет силы, действующей РЅР° лезвие СЃРѕ стороны скользящего потока. РљРѕРіРґР° РєРѕСЂРїСѓСЃ достигает своей конечной точки, 120 путешествий. рукоятка переворачивается, Рё лезвие оказывается параллельно лобовому стеклу. 22' , 100 , , (.. 105 ), , . 110 2 3 , . 115 1, . 120 . . Р’ этом положении РѕРЅ оказывает небольшое сопротивление встречному потоку, позволяя концу спиральной РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ пружины S18 оттеснить РєРѕСЂРїСѓСЃ Рё связанные СЃ РЅРёРј детали обратно Рє противоположному концу, РІ котором лезвие СЃРЅРѕРІР° защелкивается перпендикулярно ветровому стеклу. , S18 . Поскольку скорость скольжения может меняться РїРѕ СЂСЏРґСѓ причин, СЏ распорядился, чтобы скребок РјРѕРі регулироваться Рё чтобы лопастная часть могла оказывать различную степень сопротивления скольжению. Для увеличения сопротивления лопасти встречному потоку барашковую гайку 14 вытягивают наружу так, чтобы шпонка 15 РЅР° ней вышла РёР· зубцов 9 гайки 8, Р° затем поворачивают против часовой стрелки настолько, насколько это необходимо. Затем шпонка гайки войдет РІ зацепление СЃ конкретным зубцом, СЃ которым РѕРЅР° находится РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии, Рё будет РІРёРґРЅРѕ, что барашковая гайка 14 будет стремиться прижаться Рє зубчатому удлинителю 9 РёР·-Р·Р° пружины сжатия 16, окружающей вал 13 Рё этому давлению между барашковой гайкой Рё шестигранной гайкой дополнительно способствует коническое сжатие РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ пружины 18. , 130 434,645 . , 14 15 9 8 . 14 9 16 13 18. Хотя СЏ уже РіРѕРІРѕСЂРёР», что РЅР° рисунках изображен РґРІРѕСЂРЅРёРє СЃ левой стороны ветрового стекла, РІ некоторых типах самолетов РѕРЅ может использоваться СЃ правой стороны РІ силу расположения или положения ветрового стекла 2i5. , 2i5 . Следует также отметить, что ширина СЃРѕ стороны вытирающей РєСЂРѕРјРєРё продольной РѕСЃРё лезвия 20 должна быть несколько больше, чем РЅР° противоположной стороне РѕСЃРё. Однако если ширина РѕСЃРё РЅР° очищающей стороне слишком велика, лезвие РЅРµ сможет должным образом зафиксироваться РІ вертикальном положении РІ конце С…РѕРґР°, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие пружиной. Если, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, ширина вытирающей РєСЂРѕРјРєРё слишком узкая, Р° ширина противоположной стороны слишком широкая, рабочий С…РѕРґ РЅРµ будет плавным Рё равномерным. 20 . , , , . , , , . Следует также отметить, что, хотя лезвие, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ перпендикулярно ветровому стеклу, должно находиться СЃ РЅРёРј РІ плотном контакте РїРѕ всей своей РєСЂРѕРјРєРµ протирания, РЅРµ должно быть достаточного давления, которое могло Р±С‹ вызвать прогибание РєСЂРѕРјРєРё протирания относительно стекла, поскольку, если Р’ этом случае резкое движение кривошипа Рё лопасти РЅРµ могло Р±С‹ происходить удовлетворительным образом РІ конце С…РѕРґР° лопасти, вызванного потоком скольжения. , , , , , , . РР· вышеизложенного РІРёРґРЅРѕ, что СЏ разработал стеклоочиститель, который можно изготовить экономично, который РЅРµ выйдет РёР· строя легко Рё который РЅРµ требует для работы вырабатываемой энергии. , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:24:37
: GB434645A-">
: :

434646-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB434646A
[]
0 1 0 1 С„ С‚ фл -- С„ С‚_ Р™ --. \ -_---) 1 - _ --- -- t_ --. \ -_---) 1 - _ --- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„–4262135. .4262135. Дата подачи заявления: февраль. 9, 1935. : . 9, 1935. Полная спецификация принята: сентябрь. 5, 1935. : . 5, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ, относящаяся Рє рекламным Рё демонстрационным устройствам Рё подобным улучшениям. РњС‹, ., , , РІСЃРµ подданные короля Великобритании, торгующие РїРѕРґ торговой маркой & , 110 человек, Улица РІ лондонском Сити Рё здание Кунард РІ Ливерпуле, Рё ЖУЛЬЕН СТРЭНДЕРС, подданный короля Великобритании, РґРѕРј 114, Уэвертри-СЂРѕСѓРґ, Стритхэм-Хилл, Лондон, Юго-Запад 2, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , ., , , , & , 110, , , , , , , 114, , , , ..2, , ' : - Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям складных рекламных Рё демонстрационных устройств Рё С‚.Рї., которые приспособлены для складывания РІ плоском РІРёРґРµ для целей хранения Рё/или транспортировки Рё которые РїСЂРё установке приспособлены для образования РѕРґРЅРѕР№ или нескольких полок Рё, более конкретно, СЂСЏРґР° наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° полок. . Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить улучшенную Рё упрощенную конструкцию таких устройств. , , . . Рекламное или демонстрационное устройство согласно настоящему изобретению содержит РїРѕ существу задний элемент, С‚.Рµ. РґРІР°. , . части которого приспособлены, РєРѕРіРґР° устройство установлено, лежать РїРѕРґ углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё включают РІ себя РѕРґРЅСѓ или несколько РіРёР±РєРёС… лент или полос СЃ насечками, прикрепленных Рє РґРІСѓРј частям заднего элемента таким образом, что РїСЂРё складывании РѕРЅРѕ или РѕРЅРё плотно прилегают Рє заднему элементу РІРѕ время его монтажа, или РѕРЅРё изгибаются или перемещаются вперед между РґРІСѓРјСЏ частями заднего элемента вместе СЃ РѕРґРЅРѕР№ или несколькими частями полки, шарнирно соединенными только СЃ РѕРґРЅРѕР№ РёР· частей прихваточного элемента, указанной полки часть или части приспособлены, РєРѕРіРґР° устройство сложено, чтобы лежать РЅР° заднем элементе, Р° РєРѕРіРґР° устройство поднято, опираться РЅР° верхнюю часть перемещаемых вперед полосок, Рё характеризуется тем, что РѕРґРЅР° или более РёР· упомянутых частей полки снабжен удлинителем, приспособленным, РєРѕРіРґР° устройство установлено, для прохождения через прорезь РІ той части заднего элемента, СЃ которой часть или части полки соединены или РЅРµ соединены. , , , , , , , , , , , , , . Эти удлинители РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены выступами СЃ надрезами, которые, РєРѕРіРґР° устройство [Цена 11-] 4S &,3 установлено, РјРѕРіСѓС‚ быть отогнуты РІРЅРёР· РЅР° задней части задней части СЃ прорезями, образуя фиксирующее 55 средство для удержания устройства РІ возведенное положение. - , [ 11-] 4S &,3 , 55 . РџСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены внутренние РѕРїРѕСЂС‹ для повышения жесткости полок. 60 Р’СЃРµ устройство устроено таким образом, что его можно собрать, РІР·СЏРІ РѕР±Рµ части «заднего элемента» РІ СЂСѓРєРё Рё прижав РёС… РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, РїСЂРё этом манипулируя запирающими язычками 65, затем осуществляют манипуляцию СЃ фиксирующими язычками 65, чтобы удерживать устройство РІ возведенное положение. , , . 60 ' ' , 65 . Чтобы это изобретение можно было более СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, РјС‹ продолжим описывать его СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют РІ качестве примера, Р° РЅРµ ограничения, некоторые удобные варианты осуществления этого изобретения. 75 РќР° фиг.1 показан РІРёРґ спереди РІ перспективе РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм установленного устройства. , , ; - , 75 1 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагмент строки 2-2 СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1. 2 2-2 1. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан РІРёРґ спереди устройства 80 РІ сложенном состоянии, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 показан разрез РїРѕ линии 4-4 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. 3 80 , 4 4-4 3. Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сзади РІ перспективе, показывающий устройство запирающего язычка. 5 -. Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди РІ перспективе еще РѕРґРЅРѕР№ формы данного изобретения, Р° фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сзади этой формы. 90 Обратимся теперь Рє чертежам: проиллюстрированное РЅР° РЅРёС… рекламное или дисплейное устройство содержит задний элемент, имеющий вертикальные надрезы РїРѕ центральной линии 10, так что остаются РґРІРµ боковые части 11 Рё 12. 95 Форма этого изобретения, показанная РЅР° фиг. 1-5_, приспособлена для создания РґРІСѓС… полок, которые образованы РґРІСѓРјСЏ листами картона или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ 13 Рё 14, которые шарнирно соединены вдоль РѕРґРЅРѕРіРѕ края 100 только, как Рё 15 Рё 16, СЃ задней частью. 12. 6 ' - 7 . 90 , 10 - 11 12. 95 1 5_ 13 14 100 15 16 12. Полка 13 имеет меньший размер, чем полка 14, поэтому РІ установленной витрине предусмотрен СЏСЂСѓСЃ РёР· РґРІСѓС… полок, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Каждая РёР· полок 13 Рё 105 1,4 имеет подходящий размер, чтобы проходить между 4349646, 434,646 РґРІСѓРјСЏ задними частями 11 Рё 12, РєРѕРіРґР° устройство поднято, Рё каждая РЅР° своем СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј крае снабжена удлинителем (СЃРј., например, , удлинение 17 Рє полке 14 РЅР° фиг. 2), эти удлинения имеют меньшую длину, чем свободный край полки, Рё каждое снабжено язычком СЃ надрезом (СЃРј. фиг. 18, фиг. 3 Рё 5) для цели, поясняемой ниже. - 13 14 -, , , 1. 13 105 1.4 4349646 434,646 ' 11 12 - , , (, , 17 14 2), ( 18, 3 5) . РўР° задняя часть 11, Рє которой РЅРµ прикреплены шарниры полки, снабжена прорезями 19 Рё 20 для приема удлинителей полок, причем прорези имеют достаточную длину для легкого приема удлинителей, РЅРѕ меньшую длину, чем свободные края полок. так, что после того, как удлинители вставлены РІ пазы, концевые части свободных краев полок действуют как СѓРїРѕСЂС‹, ограничивающие перемещение частей 11 Рё 12 навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ. 11 19 20 , , , , 11 12 . Концами Рє частям 11 Рё 12 прикреплены РіРёР±РєРёРµ передние полоски 21 Рё 22, причем эти полоски имеют такую длину, что РѕРЅРё СЂРѕРІРЅРѕ прилегают Рє заднему элементу, РєРѕРіРґР° устройство сложено. 11 12 21 22, . Подобная полоса 23 также прикреплена СЃРІРѕРёРј концом Рє частям 11 Рё 12 РЅР° РёС… верхнем конце. 23 11 12 . Описывая теперь СЃРїРѕСЃРѕР± установки устройства, РІ сложенном положении (фиг. 3) передние полосы 21 Рё 22 прилегают СЂРѕРІРЅРѕ Рє заднему элементу, Рё полоса 23 также лежит плоско. Полки 13 Рё 14 складываются РѕРґРЅР° над РґСЂСѓРіРѕР№ Рё прилегают Рє задней части. , ( 3) 21 22 23 . 13 14 . Таким образом, РІСЃРµ устройство лежит СЂРѕРІРЅРѕ Рё занимает очень мало места. РљРѕРіРґР° необходимо установить устройство, РґРІРµ задние части 11 Рё 12 берут РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ РІ каждую СЂСѓРєСѓ, Р° полкам 13 Рё 14 позволяют упасть РІРЅРёР·. Р’ то же время внешние края задних частей 11 Рё 12 смещаются вместе, тем самым заставляя полосы 21, 22 Рё 23 начинать двигаться наружу. Верхние края полос 21 Рё 22 затем останавливают РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ РІРЅРёР· полок 13 Рё 14 РІ такой точке, что выступающие РЅР° РЅРёС… выступы оказываются РїСЂСЏРјРѕ напротив пазов 19 Рё 20. Продолжающееся движение задних частей навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ заставляет удлинители проходить через пазы 19' Рё 20 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° концы свободных краев полок РЅРµ остановят движение, как пояснялось выше. РџСЂРё этом передние полосы 21 Рё 22 изгибаются или сдвигаются вперед Рё С‚. Рґ., РїРѕРєР°, наконец, РѕРЅРё РЅРµ располагаются РїРѕ периферии полок (СЃРј. СЂРёСЃ. 1), оставляя, однако, нависающую РєСЂРѕРјРєСѓ полок, чтобы улучшить внешний РІРёРґ полок. ' устройство. . 11 12 13 14 . ' 11 12 -, 21, 22 23 ' . 21 22 13 14 ' 19- 20. - 19 ' 20 ' , . 21 22 ( 1), , , ' . Затем выступы СЃ насечками (например, 18) РЅР° удлинителях загибаются РІРЅРёР· Р·Р° деталью 11 Рё фиксируют устройство РІ поднятом положении. Верхняя полоса 23 также изгибается или перемещается вперед РїСЂРё установке устройства, что существенно увеличивает привлекательность установленного устройства. Конечно, РїСЂРё желании РѕС‚ этой верхней полосы 70 23 можно отказаться, РЅРµ выходя Р·Р° рамки настоящего изобретения, Рё РІ некоторых случаях РѕРЅР° может иметь насечки вместо того, чтобы быть РіРёР±РєРѕР№. ( 18) 11 . 23 . 70 23 , , , , . Таким образом, установленное устройство содержит РґРІРµ полки 13 Рё 14, РЅР° которых можно размещать легкие предметы. РџСЂРё необходимости сложить устройство выступы СЃ надрезами загибаются вверх, Р° задние части 11 Рё 12 отодвигаются РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. После этого РІСЃРµ устройство 8G развалится, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. 75 13 14 . , 11 12 . 8G , 3. Чтобы обеспечить дополнительную поддержку полок 13 Рё 14 Рё, таким образом, позволить ставить РЅР° РЅРёС… несколько более тяжелые предметы 85, РЅРµ опасаясь РёС… коробления или РёР·РіРёР±Р°, для РЅРёС… РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены внутренние РѕРїРѕСЂС‹. Такие РѕРїРѕСЂС‹ РјРѕРіСѓС‚ содержать полоски картона Рё С‚.Рї. 24 Рё 2,5, приспособленные для размещения РЅР° позиции 90 РїРѕРґ полками 13 Рё 14 соответственно. 13 14 85 , . 24 2.5 90 13 14 . Эти полосы прикреплены СЃРІРѕРёРјРё концами Рє задним частям 11 Рё 12 Рё имеют насечки посередине, как 26 Рё 27, так что, хотя РѕРЅРё СЂРѕРІРЅРѕ прилегают Рє заднему элементу 95, РєРѕРіРґР° устройство сложено, часть 24 между полосой 21 Рё задней части Рё части 25 между полосой 22 Рё задней частью, РєРѕРіРґР° устройство установлено, центры надрезов перемещаются вперед РЅР° 100, Рё таким образом обеспечиваются РѕРїРѕСЂС‹ для полок. Часть 24 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между полкой 13 Рё полкой 14, Р° часть между полкой 14 Рё землей. 11 12 26 27 , 95 , 24 21 25 22 , 100 . 24 13 14, 14 . Фигуры 6 Рё 7 иллюстрируют модифицированную форму настоящего изобретения, приспособленную для образования трех наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° полок. Р’ этой форме передние полосы 28 вместо того, чтобы быть РіРёР±РєРёРјРё, как РІ конструкции, показанной РЅР° фиг. 1-5, имеют насечки РІ СЃРІРѕРёС… центрах 110, Р° полки 29 также имеют прямые края, Р° РЅРµ изогнутые. 6 7 105 . , 28 1 5 110 29 . Р’ этой конструкции только самая нижняя полка 29 снабжена удлинителем 30 Рё выступом 31 СЃ надрезом. Такое расположение 115 также применимо Рє конструкции, показанной РЅР° Фигурах -5. Другие полки РјРѕРіСѓС‚ просто опираться СЃРІРѕРёРј свободным краем РЅР° заднюю часть 11, РїСЂРё этом РѕРґРЅРѕР№ лапки 31 будет достаточно, чтобы удерживать устройство 120 РІ поднятом положении, или РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены небольшой частью 32, аналогичной удлинителю 30, упомянутому выше. найдите свободный край полки, РїСЂРё желании эта часть может быть снабжена выступом СЃ надрезом для образования 125 запирающего устройства, как описано выше. 29 30 31. 115 5. 11, 31 120 , 32 30 , , , 125 , . Нижняя полка также может быть снабжена направляющим язычком 835, входящим РІ прорезь РЅР° краю защелкивающегося элемента 11. 835 11. Р’ описанные выше конструкции РјРѕРіСѓС‚ быть внесены многочисленные модификации, РЅРµ выходя Р·Р° рамки настоящего изобретения, например, количество Рё форма полок РјРѕРіСѓС‚ быть изменены для удовлетворения любых заданных требований. 130 434,6463 , , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:24:39
: GB434646A-">
: :

434647-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB434647A
[]
РЎР Р’Р• ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 434,64t 'Дата подачи заявки: февраль. 12, 1935. в„– 4488/35. 434,64t ' : . 12, 1935. . 4488/35. Полная спецификация принята: сентябрь. 5, 1935. : . 5, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Двери для отсеков, особенно РІ больших гаражах для автомобилей , Р–РђРќ КЕЛЛЕР, гражданин Швейцарской Республики, 79 лет, Маргаретенштрассе, Базель, Швейцария, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. , что должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , , 79, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє дверям для РєСѓРїРµ, РІ частности РІ больших гаражах для автомобилей. , . Ранее применительно Рє навесам для самолетов предлагалось предусматривать двери, разделенные РЅР° РґРІРµ половины. Каждая половина состояла РёР· РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ крыла, шарнирно закрепленного РЅР° стойке РЅР° конце стены навеса Рё поддерживаемого РЅР° кронштейне, передвигающемся РїРѕ рельсам, РїСЂРё этом каждое РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ крыло имело вспомогательное крыло, шарнирно прикрепленное Рє его вертикальной поверхности, РїСЂРё этом указанное вспомогательное крыло двигалось РїРѕ рельсам РЅР° кронштейне. поддерживая РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ крыло. Рельсы вспомогательных створок проходили лишь РїРѕ небольшой РґСѓРіРµ, соответствующей углам, РїРѕРґ которыми должны были быть установлены двери, Рё РєРѕРіРґР° двери были закрыты, вспомогательные крылья сходились РїРѕРґ небольшим углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. . , , . , , . Р’ этой конструкции, которая предназначена, РІ частности, для направления ветра, как вспомогательные крылья, так Рё кронштейны основных створок выступают РІ пространство перед навесом, РєРѕРіРґР° двери открыты, РІ то время как вспомогательные крылья РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть сложены вплотную Рє основным крыльям. . , , , . Целью настоящего изобретения является создание дверей, которые РїСЂРё открытии РЅРµ занимают ценного пространства РІ коридорах между рядами отсеков РІ большом гараже или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРј месте. , , . Согласно изобретению дверь каждого отсека образует проекцию помещения, заключенного между его стенами. Этот выступ образован РґРІСѓРјСЏ парами вертикальных жестких крыльев, которые РІ закрытом положении представляют СЃРѕР±РѕР№ РїСЂРёР·РјСѓ, возведенную над трапециевидной конструкцией РІ качестве основания. Два основных крыла, образующие РѕРґРЅСѓ пару крыльев, представляющих СЃРѕР±РѕР№ непараллельные стороны трапеции, установлены СЃ возможностью вращения РЅР° стойках, закрепленных каждая РЅР° конце Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки отсека, РІ то время как каждое РёР· РґРІСѓС… крыльев РґСЂСѓРіРѕР№ пары соединено таким образом. Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· главных крыльев, что его можно поворачивать РЅР° 360В°, РЅРѕ РІ закрытом положении РѕРЅ принимает направление 55 РєРѕСЂРёРґРѕСЂР°, причем эти РґРІР° крыла вместе представляют СЃРѕР±РѕР№ РѕРґРЅСѓ РёР· параллельных сторон трапеции. Р­РєРѕРЅРѕРјРёСЏ площади, достигаемая таким расположением, может быть очень значительной РІ большом гараже, РіРґРµ имеется несколько сотен отсеков. . , . , - , , , 360 , 55 , . , 60 . Прилагаемый чертеж показывает пример реализации предмета изобретения. 65 РќР° фиг.1 показан РІРёРґ спереди, посередине дверь отсека РІ закрытом положении Рё СЃ обеих сторон последнего РїРѕ половине двери РґРІСѓС… соседних отсеков. 70 РќР° фиг. 2 - соответствующий РІРёРґ сверху, однако створки двери среднего отсека показаны РІ открытом положении. . 65 . 1 , . 70 . 2 , , , . Рљ неподвижным стойкам РЅР° переднем конце 75 шарнирно прикреплены боковые стенки, отделяющие РѕРґРёРЅ отсек РѕС‚ соседнего отсека, основные створки Р° двери, выполненной РІ РІРёРґРµ распашной калитки. Эти основные крылья, которые представляют СЃРѕР±РѕР№ непараллельные стороны РїСЂРёР·РјС‹, возведенной над трапециевидной конструкцией РІ качестве основания, РІ закрытом положении выступают РЅР° величину РІ РєРѕСЂРёРґРѕСЂ , как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2, Р° РІ открытом положении 85 РёС… можно укладывать Рє основным крыльям соседних отсеков после соответствующего поворота. 75 , -, . , - , , . 2, , 85 , . Рљ каждому РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ крылу Р° присоединяется вторичное крыло , предпочтительно меньшей ширины, 90 которое второстепенные крылья, стоя СЂСЏРґРѕРј РІ закрытом положении, принимают направление РєРѕСЂРёРґРѕСЂР° , то есть представляют СЃРѕР±РѕР№ РѕРґРЅСѓ РёР· параллельных сторон. трапециевидной конструкции. Эти 95 второстепенных крыльев можно поворачивать РїРѕ желанию, то есть РЅР° 360В°, С‚. Рµ. либо, как показано слева РЅР° СЂРёСЃ. 2, поворачивая внутрь Рё прижимая Рє внутренней стороне уже открытого РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ крыла Р°, либо как 100В°. показанные справа РЅР° СЂРёСЃ. 2, откинуты наружу Рё уложены снаружи каждая РЅР° второстепенную створку двери соседнего отсека. , , , 90 , , , , . 95 , , 360 , , . 2, , 100 . 2, . После открытия двери РєСѓРїРµ соответствующая часть РєРѕСЂРёРґРѕСЂР° .1 _ ( -- -. - 1 - -1 '. 1w 1 434 647 СЃРІРѕР±РѕРґРЅР° для въезда или выезда транспортного средства, что обеспечивает значительную преимущество для водителя. РћСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ преимущество данной РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРё состоит РІ том, что РїСЂРё строительстве гаража РєР
Соседние файлы в папке патенты