патенты / 10238

434541-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB434541A
[]
ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУлучшения РІ области фракционной конденсации паров, получаемых РІ результате перегонки жидкостей, или относящиеся Рє ней. РњС‹, (...) ( , британская компания, РЈРЛЬЯМ ДЖЕЙМС Рё РЈРЛЬЯМ ГЕНРРМРЛЛЕНЕР, РѕР±Р° британские субъекты, РІСЃРµ & , 136-150, , Лондон, 1, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє фракционной конденсации паров, полученных РїСЂРё перегонке смолы, СЃ целью получения РёР· РЅРёС… различных фракций, кипящих РІ определенных интервалах температур. , (...) ( , , , , & , 136-150, , , .. 1, : , . Однако изобретение также применимо для перегонки РґСЂСѓРіРёС… жидкостей СЃ целью получения фракционированных компонентов, например фракционирование бензоТе. , , , .. . Задачей изобретения является создание фракционирующего аппарата СЃ высоким термическим РљРџР”, простой конструкции, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРіРѕ работать РІ сравнительно широком температурном диапазоне Рё применимого для внешнего использования, РіРґРµ атмосферные температурные условия РјРѕРіСѓС‚ значительно изменяться. , , . Р’ настоящем изобретении РІ качестве устройства для фракционирования используется фракционирующая колонна, увенчанная дефлегматором, составляющим РѕРґРЅРѕ целое СЃ колонной Рё образующим ее продолжение, причем этот дефлегматор устроен таким образом, что конденсат РЅРµ возвращается непосредственно РІ ректификационную колонну, Р° направляется РІРѕ внешний сепаратор. РіРґРµ любой водный конденсат удаляется, Р° сконденсированная нефть или ее часть возвращается РІ верхнюю часть ректификационной колонны. Неконденсированные пары отводятся РёР· верхней части сепаратора Рё, РїСЂРё необходимости, подвергаются какой-либо дальнейшей обработке, например РІРѕ втором или третьем столбце, как описано ниже. , , , , . , , , .. . Рзобретение будет описано РЅР° примере применительно Рє установке для перегонки смолы, РЅРѕ следует понимать, что РїСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ быть приняты модификации или альтернативные конструкции. , . Р’ конструкции настоящего изобретения конструкция дефлегматора такова, что пары, поднимающиеся РёР· колонны, направляются РІ верхнюю часть дефлегматора через трубу или трубы СЃ открытым верхом внутри дефлегматора, Р° затем пары РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІРЅРёР· РІ контакте СЃ охлаждающим змеевиком, который расположен РІ пространстве между трубой или трубами Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј дефлегматора, Рє комбинированному выпуску конденсата/пара. Р’ предпочтительном варианте осуществления предусмотрена единственная центральная труба, расположенная РІ осевом направлении РІ дефлегматоре. Конденсат собирается РІ нижней части дефлегматора Рё отводится РІ водоотделитель непрерывного действия, который может поддерживаться РЅР° колонне. Неконденсированный пар отводится РёР· верхней части сепаратора Рё подается РЅР° РІС…РѕРґ следующей колонны или РІ отдельный конденсатор. - , , / . . . , . Множество фракционирующих колонн, например три, РјРѕРіСѓС‚ быть расположены последовательно известным образом после установки первичной перегонки. Каждая РёР· ректификационных колонн серии предпочтительно снабжена Сѓ ее основания повторной перегонкой, например паровая камера или перегонный РєСѓР±. , .. , . - , .. . Пек сбрасывается РёР· РєСѓР±Р° (вместе СЃ дистиллятными парами РёР· установки первичной перегонки) РІ нижнюю часть первой колонны непосредственно над пропарочной камерой. Пары первичной перегонки поднимаются РїРѕ колонне, Р° остаточный пек поступает РІ пропарочную камеру, РіРґРµ РѕРЅ обрабатывается перегретым паром для паровой перегонки низкокипящих составляющих его масел. Пропарочная камера РІ основании последующих колонн используется для повторной перегонки низкокипящих компонентов РёР· масел, сконденсированных РІ соответствующей колонне, или РёР· любого избыточного конденсата, полученного РёР· сепаратора, прикрепленного Рє предыдущей колонне. (; ) . . . - - . РћС‚ сепаратора, используемого совместно СЃ каждым столбцом. трубные соединения предусмотрены Рє верхней части соответствующей колонны Рё Рє основанию последующей колонны, причем последнее соединение содержит клапан. Этот клапан может быть настроен РЅР° регулирование количества конденсата, возвращаемого РІ качестве орошения РІ верхнюю часть колонны, Рё передачу избыточного конденсата, если таковой имеется, РІ следующую колонну или, РІ случае одиночной установки, РІ хранилище. . , . , , . Трубопроводные соединения РјРѕРіСѓС‚ быть расположены так, чтобы обеспечить возможность отвода сконденсированного масла РёР·-РїРѕРґ РІРѕРґС‹ РІ сепараторе или наоборот: РїСЂРё работе пары РіСѓРґСЂРѕРЅР° РїРѕ-прежнему поступают РІ первую колонну СЂСЏРґР°, которая снабжена известным образом средствами для обеспечения тесного контакта между поднимающимся паром Рё нисходящей возвратной жидкостью. Пары, поднимающиеся Рє верху колонны, поступают РІ дефлегматор, устроенный, как описано выше. Пековый остаток РёР· перегонного РєСѓР±Р° вместо обработки РІ отдельном пековом котле может быть сброшен РІ нижнюю часть первой ректификационной колонны, РіРґРµ РѕРЅ пропаривается, РїСЂРё этом образующиеся РІ результате пары тяжелого нефтяного дистиллята РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вверх через колонну вместе СЃ кубовыми парами. Как указано выше, каждая РёР· колонн предпочтительно снабжена такой пропарочной камерой, которая одновременно служит РѕРїРѕСЂРѕР№ для колонны. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - Усовершенствования РІ области фракционной конденсации паров, полученных РІ результате перегонки жидкостей, - РњС‹, - , (..) , - Британская компания Рё , РѕР±Р° британских подданных, РІСЃРµ РёР· Эбери Рё Аллингтона, 13S15U, Виктория-стрит, Лондон, ;. : . , . , , , . , . - - -, - , (..) , - , , , 13S15U, , , ;. .1, настоящим объявляем сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё подтверждены РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє фракционной конденсации паров, полученных РёР· перегонка смолы СЃ целью получения РёР· нее различных фракций, кипящих РІ определенных интервалах температур. Однако изобретение также применимо для перегонки РґСЂСѓРіРёС… жидкостей СЃ целью получения фракционированных компонентов, например фракционирование бензола. . 1, , : - , . , , , , .. . Задачей изобретения является создание фракционирующего аппарата СЃ высоким термическим РљРџР”, простой конструкции, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРіРѕ работать РІ сравнительно широком диапазоне температур Рё применимого для использования там, РіРґРµ температурные условия атмосферы РјРѕРіСѓС‚ значительно колебаться. efflciГЁncy, , . РЎ этой целью РІ изобретении используется известное ректификационное устройство, содержащее ректификационную колонну, увенчанную дефлегматором, составляющим РѕРґРЅРѕ целое СЃ колонной Рё образующим ее продолжение, РїСЂРё этом дефлегматор устроен таким образом, что конденсат РЅРµ возвращается непосредственно РІ ректификационную колонну, Р° направляется РІ внешний сепаратор, РІ котором удаляется водный конденсат, Р° сконденсированная нефть или ее часть возвращается РІ верхнюю часть ректификационной колонны. Неконденсированные пары отводятся РёР· верхней части сепаратора Рё, РїСЂРё необходимости, подвергаются дальнейшей обработке, например, РІРѕ втором или третьем столбце, как описано ниже. , , , , . , , , .. . Рзобретение будет описано РЅР° примерах применительно Рє установке для дистилляции смолы, РЅРѕ следует понимать, что РїСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ быть приняты модификации или альтернативные конструкции. , , . Р’ конструкции настоящего изобретения конструкция дефлегматора такова, что пары, поднимающиеся РёР· колонны, направляются РІ верхнюю часть дефлегматора, чаще всего через трубу или трубы СЃ открытым верхом внутри дефлегматора, Рё затем пары РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІРЅРёР·, контактируя СЃ охлаждающим змеевиком. который расположен РІ пространстве между трубой или трубами Рё оболочкой дефлегматора. Сама РїРѕ себе эта конструкция известна, РЅРѕ только СЃ обеспечением отдельных выходов для пара Рё конденсата. Р’ настоящем изобретении конденсат Рё пар покидают дефлегматор через РѕРґРЅРѕ Рё то же выпускное отверстие Рё поступают РІРѕ внешний водоотделитель непрерывного действия, РёР· верхней части которого пары тюля отбираются Рё подаются РЅР° РІС…РѕРґ следующей колонны или РІ отдельный конденсатор. . ,- - , . . . - , . Р СЏРґ фракционирующих колонн, напр. три, РјРѕРіСѓС‚ быть расположены последовательно известным образом после установки первичной перегонки. Каждая РёР· ректификационных колонн серии предпочтительно снабжена Сѓ ее основания повторной перегонкой, например паровая камера или перегонный РєСѓР±. , .. , . - , .. . Пек сбрасывается РёР· РєСѓР±Р° (вместе СЃ парами дистиллята РёР· установки первичной перегонки) РІ нижнюю часть первой колонны непосредственно над пропарочной камерой. Пары первичной перегонки поднимаются РїРѕ колонне, Р° остаточный пек поступает РІ пропарочную камеру, РіРґРµ РѕРЅ обрабатывается перегретым паром для паровой перегонки низкокипящих составляющих его масел. Пропарочная камера РІ основании последующих колонн используется для повторной перегонки низкокипящих компонентов РёР· масел, сконденсированных РІ соответствующей колонне, или РёР· избыточного конденсата, полученного РёР· сепаратора, прикрепленного Рє предыдущей колонне. ( ) . . - . РћС‚ сепаратора, используемого совместно СЃ каждой колонной. трубные соединения предусмотрены Рє верхней части соответствующей колонны Рё Рє основанию последующей колонны, причем последнее соединение содержит клапан. Этот клапан может быть настроен РЅР° управление количеством конденсата, возвращаемого РІ РІРёРґРµ обратного потока РІ верхнюю часть колонны, Рё передачу избыточного конденсата, если таковой имеется, РІ следующую колонну или, РІ случае одиночной установки, РІ хранилище. . , . , , . Трубопроводные соединения РјРѕРіСѓС‚ быть расположены так, чтобы обеспечить возможность отвода сконденсированного масла РёР·-РїРѕРґ РІРѕРґС‹ РІ сепараторе или наоборот. . Р’ процессе работы пары смолы РїРѕ-прежнему поступают РІ первую колонну СЂСЏРґР°, которая известным образом снабжена средствами, обеспечивающими тесный контакт между восходящим паром Рё нисходящей флегмовой жидкостью. Пары, поднимающиеся Рє верху колонны, поступают РІ дефлегматор, устроенный, как описано выше. Остаток пека РёР· перегонного РєСѓР±Р° можно пропаривать РІ отдельном резервуаре для пека вместо обработки РІ пропарочной камере РІ основании первой ректификационной колонны. Р’ каждом случае образующиеся пары дистиллята тяжелой нефти РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через колонну вместе СЃ парами дистиллята. Как указано выше, каждая РёР· колонн предпочтительно снабжена такой пропарочной камерой, которая одновременно служит РѕРїРѕСЂРѕР№ для колонны. . , . , . , . , . РќР° прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ ректификационной колонны, построенной РІ соответствии СЃ данным изобретением; РќР° СЂРёСЃ. 2 - аксиальный разрез дефлегматора РІ увеличенном масштабе. , . 1 ; . 2 , . Колонна Р° имеет обычную внутреннюю конструкцию, Рё дефлегматор Р± РЅРµ позволяет сконденсированной РІ ней жидкости вернуться обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РІ колонну. Для этого пары, поступающие РІ дефлегматор РёР· верхней части СЃ колонны, РЅРµ имеют доступа Рє охлаждающему шнеку РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅРё РЅРµ РїСЂРѕР№РґСѓС‚ вверх РїРѕ осевой трубе Рµ. Конденсат собирается РЅР° кольцевом РґРЅРµ дефлегматора Рё стекает РїРѕ вместе СЃ несконденсировавшимся паром. , . . . Рљ верхней части колонны прикреплен разделитель . РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґ для масла Рё пара разветвлен, что позволяет маслу поступать РІ сепаратор через трубу , Р° пар РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через f2 РІ конденсатор. Сепаратор имеет известную внутреннюю конструкцию Рё выполнен СЃ возможностью оттока масла РІ точке Рё РІРѕРґС‹ РІ точке . . f2 . . Маслоотводная труба разветвлена, РѕРґРЅР° ветвь k1 направляет масло обратно РІ колонну , Р° другая находится РїРѕРґ управлением клапана 1, соединенного СЃ резервуаром-хранилищем или последующей ректификационной колонной. , k1 1, . Флегма РёР· колонны Р° СѓС…РѕРґРёС‚ РїРѕ трубе Рј. . Р’ пропарочную камеру РІ основании колонны поступают пек Рё пары РёР· первичного РєСѓР±Р° через трубу Рё перегретый пар через трубу . Дистиллированные пары поступают РІ колонну над этой пропарочной камерой, Р° конечный пек или РѕР№Р» подается РІ . . . Следует отметить, что РІ настоящем изобретении выгодное свойство отделения конденсированной РІРѕРґС‹ РѕС‚ флегмы перед ее возвратом РІ колонну сочетается СЃ дополнительным преимуществом, состоящим РІ том, что пары полностью удерживаются внутри колонны, что позволяет исключить или значительно уменьшить влияние РЅР° дробность изменений (таких как изменение температуры или направления ветра) внешних атмосферных условий. , - ( ) . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:22:20
: GB434541A-">
: :

434542-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB434542A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЇ, РҐСЊСЋ Брелгроув Франулин, британский подданный, 72 РіРѕРґР°, Лэдброк-Гроув, Лондон, .11, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение относится Рє усовершенствованному аппарату для проведения электролиза жидкостей. , , , 72, , , .11, : . Устройство согласно изобретению содержит множество наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° последовательно соединенных электролитических ячеек, каждая РёР· которых открывается РІ ячейку, расположенную над ней, соответствующим образом сформированным каналом или РєРѕСЂРѕР±РѕРј, резервуар, содержащий электролит, соединенный СЃ нижней ячейкой, Рё средства для поддержания гидростатического напора РІ самом нижнем положении. Ячейка больше Рё расположена напротив головки РёР·-Р·Р° электролита РІ столбце ячеек, РїСЂРё этом верхняя ячейка снабжена поднимающимся отверстием РІ пространство резервуара над электролитом. , , , . Противоположный гидростатический напор РІ самой нижней ячейке может быть обеспечен путем расположения резервуара таким образом, чтобы уровень содержащейся РІ нем жидкости был выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ верхней ячейки. . Р’ конструкции согласно изобретению, которая РІ первую очередь предназначена для производства сравнительно небольших количеств гипохлорита электролизом рассола Рё РїСЂРёРіРѕРґРЅР° для использования, например, РІ больницах, колонна ячеек размещена РІ модульной конструкции, разделенной РЅР° СЂСЏРґ перегородок РёР· электронепроводящего материала, например, эбонитовой резины или стекла. Концевые электроды приспособлены для подключения Рє источнику электрической энергии, Р° биполярные электроды, количество которых соответствует количеству ячеек, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ каждый через перегородку РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ ячейки Рє РґСЂСѓРіРѕР№. Количество предусмотренных ячеек может варьироваться Рё может быть таким, что колонку можно напрямую подключать Рє сети питания, РїСЂРё этом напряжение, приложенное Рє каждой ячейке, составляет примерно три-четыре вольта. Каждая перегородка снабжена РїСЂРѕС…РѕРґРѕРј или каналом небольшого поперечного сечения, Рё этот РїСЂРѕС…РѕРґ предпочтительно образован трубкой, которая выступает РІ электролит РІ верхней РёР· РґРІСѓС… соседних ячеек. Р’РѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґС‹ расположены РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РІ вертикальной плоскости. , , , , , non3.5 , , . - , , . , . - . . Уровень жидкости РІ резервуаре РЅР° [Цена 11-] Цена 4s 6 434 542 выше, чем РІ верхней ячейке колонны, причем эта разница представлена давлением 55, примерно равным «водяному манометру». РџСЂРё работе описанного аппарата газы, выделяющиеся РІ каждой ячейке, переходят вверх РІ соседнюю ячейку Рё СѓРЅРѕСЃСЏС‚ СЃ СЃРѕР±РѕР№ жидкость, так что РІРѕ время электролиза жидкость циркулирует вверх РїРѕ колонне, газ Рё жидкость выходят РёР· верхней ячейки РІ восходящий поток. труба, РїРѕ которой жидкость подается РІ резервуар, Р° газ 65 выходит РІ атмосферу. Жидкость течет РёР· резервуара обратно РІ нижнюю ячейку через соединительную трубку. [ 11-] 4s 6 434,542 , 55 " .. 60 , , 65 . . Р’ описанной выше конструкции ячейки разделены перегородками, имеющими РїРѕ существу 70 плоских сторон, Рё хотя эти перегородки Рё шахматное расположение соединительных каналов РјРёРЅРёРјРёР·РёСЂСѓСЋС‚ потери РЅР° шунтирующий ток, которые обычно возникают РІ биполярных ячейках, эти потери РјРѕРіСѓС‚ быть еще более значительными. этого удалось избежать РїСЂРё модифицированной конструкции перегородок. Р’ модифицированной конструкции шахматное расположение РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґРѕРІ сохраняется, РЅРѕ перегородки имеют Р“-образное поперечное сечение РїРѕРґ углом 80В°, РїСЂРё этом РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґС‹ формируются РІ вертикальной стойке Р±СѓРєРІС‹ РІ каждой перегородке. Нижняя поверхность каждой следующей верхней перегородки утоплена или желобчатая. 70 - - , 75 . - 80 -- . . РЅР° его части, обращенной Рє вертикальной ножке 85 нижней перегородки, Рё между РґРІСѓРјСЏ противоположными сторонами оставлен зазор так, что зазор расположен РІ плоскости, слегка приподнятой над нижней поверхностью следующей верхней перегородки. Биполярные электроды РјРѕРіСѓС‚ проходить вертикально РІРЅРёР· через центр каждой перегородки. Создаваемый зазор становится газовым пространством, которое служит для эффективной изоляции каждой ячейки РѕС‚ РґСЂСѓРіРѕР№. 95 Электроды РјРѕРіСѓС‚ быть, например, платиновыми или углеродными. 85 , . - . . 95 , , . Р’ результате циркуляции полученная ячейка Дача может быть очень маленькой РїРѕ сравнению СЃ объемом жидкости, которую РѕРЅР° обрабатывает, Р° конструкция устройства проста Рё недорога. Рспользуют малый ток, РЅРѕ Р·Р° счет расположения электродов удается получить большую плотность тока СЃ последующим увеличением прочности получаемого раствора. Дата подачи заявления: 22 марта 1934 Рі. в„– 8998/34. 100 . , 105 . : 22, 1934. . 8998/34. Полная спецификация слева: 22 марта 1935 Рі. : 22, 1935. Полная спецификация принята: сентябрь. 4, 1935. : . 4, 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованный электролитический аппарат 434,542. РќРёР·РєРѕРµ значение тока позволяет легко осуществлять выпрямление переменного тока. 434,542 . Понятно, что Р·Р° счет использования СЂСЏРґР° содержащих клетки РїСЂРѕР±РёСЂРѕРє или колонок можно получить большие количества продукта. - . Аппарат можно использовать для электролитического производства СЂСЏРґР° соединений, например хлоратов Рё броматов, Р° описанная ниже модифицированная форма особенно приспособлена для производства таких веществ, как Р№РѕРґ, Р±СЂРѕРј Рё персоли. - , , , -. РџСЂРё использовании электродов РёР· платины Рё тантала соответственно РѕРґРЅРѕ устройство может использоваться РІ системах питания переменного тока без дальнейшего выпрямления. . Р’ модифицированной форме конструкции. Например, особенно приспособленный для производства персолей, РІ каждой перегородке находится трубчатый открытый СЃРѕСЃСѓРґ СЃ СѓР·РєРѕР№ горловиной, идущей РІРЅРёР·. . - , - . РЎРѕСЃСѓРґ предпочтительно имеет плечи, которые наклонены РІРЅРёР·, если смотреть РІ поперечном сечении, РІ СѓР·РєСѓСЋ трубку или горлышко. Эта горловина РЅРµ РґРѕС…РѕРґРёС‚ РґРѕ открытой вершины следующего нижнего СЃРѕСЃСѓРґР°. РћС‚ РєРѕСЂРїСѓСЃР° каждого СЃРѕСЃСѓРґР° РІРЅРёР· отходит стенка цилиндрической или РґСЂСѓРіРѕР№ формы, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· Рё РІРѕРєСЂСѓРі РєРѕСЂРїСѓСЃР° следующего нижнего СЃРѕСЃСѓРґР°. Отверстие СЂСЏРґРѕРј. РІ каждой РёР· этих стенок образована перегородка, позволяющая проходить электродам, РѕРґРёРЅ полюс которых расположен внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ 35, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ - РІ кольцевом пространстве, образованном между внешней стенкой колонны Рё идущая РІРЅРёР· стена. РџСЂРё работе аппарата РѕРґРёРЅ РїСЂРѕРґСѓРєС‚ электролиза циркулирует вверх РїРѕ каждому СЃРѕСЃСѓРґСѓ, переходя РёР· верха РѕРґРЅРѕРіРѕ СЃРѕСЃСѓРґР° РІ горловину наложенного СЃРѕСЃСѓРґР° вместе СЃ выделяющимся газом, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ РїСЂРѕРґСѓРєС‚ действия располагается РІ кольцевой камере РІРѕРєСЂСѓРі 45 электрод, содержащийся РІ нем. Чтобы избежать перегрева Рё возникающих РІ результате конвекционных потоков, вдоль нижнего края наклоненных РІРЅРёР· стенок предусмотрен путь достаточного поперечного сечения. , -, . . 30 . . , , 35 . 40 , 45 . - . 50 Датировано 22 марта 1934 РіРѕРґР°. 50 22nd , 1934. & IMR11AY, представители заявителя. & IMR11AY, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ COM3PLETE Усовершенствованный электролитический аппарат. РҐСЊСЋ Белгров, Франклин, британский подданный, 72 РіРѕРґР°, Лэдброк-Гроув, Лондон, .11, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , , 72, , , .11, ,. .:- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованному устройству для проведения электролиза жидкостей. - - Среди задач изобретения - устранение потерь шунтирующего тока Рё обеспечение эффективной циркуляции электролита через РІСЃРµ ячейки многоячеечного электролитического аппарата. . - - - . Устройство согласно изобретению содержит множество последовательно соединенных РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј электролитических ячеек, каждая РёР· которых открывается РІ ячейку, расположенную над ней, РїСЂРѕС…РѕРґРѕРј или каналом малого поперечного сечения. средство подачи электролита РІ нижнюю ячейку Рё соединенное СЃ верхней частью верхней ячейки для циркуляции электролита через колонну ячеек, причем расположение таково, что электролит СЃ газом, образующимся РїСЂРё электролизе, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ поочередно вверх РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ ячейки Рё через ячейку над РЅРёРј. -. , - . Движение жидкости РІ РІРёРґРµ СЂСЏРґР° капель, чередующихся СЃ пузырьками газа вверх РІ столбе, осуществляется известным образом, Рё, следовательно, известны соображения, определяющие сечение пути капель. Поэтому размеры поперечного сечения 85 каналов, соединяющих соседние ячейки, легко поддаются определению Рё имеют такое значение, что Р·Р° счет использования поверхностного натяжения жидкости выходящий газ будет переносить жидкость СЃ СЃРѕР±РѕР№ РІ ячейку 90 выше. - . - 85 , , 90 . Рзобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° чертежи, РЅР° которых фиг. 1, 2 Рё 3 представляют СЃРѕР±РѕР№ схематические РІРёРґС‹, показывающие три устройства 95 согласно изобретению, Р° фиг. 4 Рё 6 показаны РІРёРґ спереди РІ разрезе, план Рё РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ соответственно колонны, имеющей разделительную вертикальную перегородку. 100 Установка, показанная РЅР° фиг. 1, РІ первую очередь предназначена для производства гипохлорита электролизом рассола Рё РїСЂРёРіРѕРґРЅР° для использования, например. РІ больницах. Колонна 1 ячеек помещена РІ модульную конструкцию 105, разделенную СЂСЏРґРѕРј перегородок 2 РёР· электронепроводящего материала, например эбонита, резины или стекла. Концевые электроды 8, 4 приспособлены для подключения Рє источнику 110 электрической энергии-Р’, Р° биполярные электроды 5 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через перегородку 2 РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ ячейки 10 Рє РґСЂСѓРіРѕР№. Количество предусмотренных ячеек может варьироваться Рё может составлять 434 542, что позволяет колонке напрямую подключаться Рє сети питания, РїСЂРё этом напряжение, приложенное Рє каждой ячейке, составляет примерно три-четыре вольта. . 1, 2 3 95 . 4, 6 , , . 100 . 1 ) , . . 1 105 2 - , , . 8, 4 110 - - 5, 2 10 . 434,542 , . Каждая перегородка снабжена РїСЂРѕС…РѕРґРѕРј или каналом 6 небольшого поперечного сечения, Рё этот РїСЂРѕС…РѕРґ предпочтительно образован трубкой, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через электролит РІ верхней РёР· РґРІСѓС… соседних ячеек Рё открывается РІ газовое пространство РІ верхней части верхней ячейки. Может быть РѕРґРёРЅ или несколько таких каналов РІ зависимости РѕС‚ размера колонны Рё качества продукта, который желательно получить электролизом. Следует понимать, что размер колонны для подачи большего количества продукта увеличивается либо РІ отношении ее высоты, либо РІ поперечном сечении, либо РІ отношении того Рё РґСЂСѓРіРѕРіРѕ. Р’РѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґС‹ 6 расположены РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РІ вертикальной плоскости, как показано. Уровень жидкости РІ резервуаре 7 выше РІ устройстве, показанном РЅР° фиг. 1, чем РІ верхней ячейке колонны, причем эта разница представлена давлением примерно ' РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ манометра. РџСЂРё работе описанного аппарата газы, выделяющиеся РІ каждой ячейке, переходят вверх РІ соседнюю ячейку Рё СѓРЅРѕСЃСЏС‚ СЃ СЃРѕР±РѕР№ жидкость, так что РІРѕ время электролиза жидкость циркулирует вверх через газ колонны, Р° жидкость, выходящая РёР· верхней ячейки, РІ восходящий патрубок 8. РїРѕ которому жидкость подается РІ резервуар 7, Р° газ выходит РІ атмосферу. 6 - . . - . 6 . 7 . 1 , ' . 8 7, . Эта труба РёР· верхней камеры может подавать РІРѕРґСѓ как выше, так Рё ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ резервуара, Рё РІ последнем случае ее длина РЅРµ должна быть никакой или иметь очень небольшую часть, что можно правильно назвать подъемом. РўСЂСѓР±Р° может, например, заканчиваться РЅР° верхней поверхности колонны, которая может быть погружена РІ резервуар. Затем газ выйдет, барботируя через жидкость РІ резервуаре. Жидкость течет РёР· резервуара обратно РІ нижнюю ячейку через соединительную трубку 9, которая, конечно, РЅРµ нужна, РєРѕРіРґР° колонка погружена РІ резервуар. . . . 9, , , . Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг. 1, ячейки разделены перегородками, имеющими РїРѕ существу плоские грани, причем эти перегородки Рё шахматное расположение сообщающихся каналов Рё выведение каналов РІ верхнее газовое пространство так, что РѕРЅРё открываются РІ верхнее газовое пространство. РІ каждой ячейке РјРёРЅРёРјРёР·РёСЂСѓСЋС‚ потери РЅР° шунтирующий ток, которые обычно возникают РІ биполярных ячейках, этих потерь можно еще больше избежать СЃ помощью модифицированной конструкции перегородок, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 2. Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2, шахматное расположение протоков сохраняется. РЅРѕ перегородки 2 имеют -образное поперечное сечение, причем каналы 6 сформированы РІ вертикальной стойке 2Р° РІ каждой перегородке. Нижняя поверхность каждой следующей верхней перегородки утоплена или желобована РЅР° участке 2b, обращенном Рє вертикальной стойке 2Р° нижней перегородки, Рё между РґРІСѓРјСЏ противоположными гранями 70 оставлен зазор так, чтобы зазор располагался РІ плоскости, слегка приподнятой над поверхностью. нижнюю поверхность следующей верхней перегородки, как показано. Биполярные электроды 5 РјРѕРіСѓС‚ проходить вертикально РІРЅРёР· через центр каждой перегородки 75. . 1 - - , . 2. . 2 . 2 -, 6 2a . 2b 2a , 70 . - 5 75 . Предоставленный зазор становится газовым пространством, которое служит для эффективного предотвращения образования пути жидкости между соседними ячейками. . Электроды РјРѕРіСѓС‚ быть, например, платиновыми или углеродными. , , 80 . Понятно, что РїСЂРё параллельном использовании нескольких содержащих клетки РїСЂРѕР±РёСЂРѕРє или колонок можно получить большие количества продукта. - 85 Установка может быть использована для электролитического получения СЂСЏРґР° соединений. Такие, которые обычно получают электролизом, например хлораты Рё броматы, Р° модифицированная форма, показанная РЅР° СЂРёСЃ. 3, особенно приспособлена для производства таких веществ, как Р№РѕРґ, Р±СЂРѕРј Рё персоли. - . - 85 . , , 90 . 3 , -. Рспользуя электроды РёР· платины Рё тантала соответственно РІ РѕРґРЅРѕР№ или нескольких ячейках (количество ячеек зависит РѕС‚ напряжения РЅР° устройстве), РѕРґРЅРѕ устройство можно использовать РІ системах питания переменного тока без дальнейшего выпрямления. 100 Р’ модифицированной конструкции, показанной РЅР° фиг. 3, которая особенно приспособлена, например, для производства персолей, РІ каждой перегородке 2 установлен трубчатый открытый СЃРѕСЃСѓРґ 11 СЃ СѓР·РєРѕР№ горловиной 11b, идущей РІРЅРёР·. РЎРѕСЃСѓРґ предпочтительно имеет плечи 11Р°, которые наклонены РІРЅРёР·, если смотреть РІ поперечном сечении, РІ СѓР·РєСѓСЋ трубку или горловину. Эта горловина РЅРµ РґРѕС…РѕРґРёС‚ РґРѕ 110 открытой вершины следующего нижнего СЃРѕСЃСѓРґР° 11. 95 , , . 100 . 3 - , 11 11b 2. 11 , -, . 110 11. РћС‚ РєРѕСЂРїСѓСЃР° каждого СЃРѕСЃСѓРґР° 11 РІРЅРёР· отходит стенка 12 цилиндрической или РґСЂСѓРіРѕР№ формы, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· Рё РІРѕРєСЂСѓРі РєРѕСЂРїСѓСЃР° следующего 115 нижнего СЃРѕСЃСѓРґР° 11. Р’ каждой РёР· этих стенок образовано отверстие 13, примыкающее Рє перегородке 2, для обеспечения прохождения электродов 5, РѕРґРёРЅ полюс 5Р° которых расположен внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ. Рё 120 РґСЂСѓРіРѕР№ 5b РІ кольцевом пространстве, образованном между внешней стенкой колонны 1 Рё идущей РІРЅРёР· стенкой 12. 11 12 115 11. 13 2 5, 5a . 120 5b 1 12. РџСЂРё работе аппарата РѕРґРёРЅ РїСЂРѕРґСѓРєС‚ электролиза циркулирует вверх 125 РїРѕ каждому СЃРѕСЃСѓРґСѓ 11, переходя РёР· верха РѕРґРЅРѕРіРѕ СЃРѕСЃСѓРґР° РІ горловину 11Р± наложенного СЃРѕСЃСѓРґР° вместе СЃ выделившимся газом, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ РїСЂРѕРґСѓРєС‚ действия располагается РІ кольцевом пространстве. 130 434,542 РІРѕРєСЂСѓРі содержащегося РІ ней электрода 5b. Р’Рѕ избежание перегрева Рё возникновения конвекционных потоков СЂСЏРґРѕРј СЃ нижним краем наклоненных РІРЅРёР· стенок предусмотрена перемычка достаточного поперечного сечения. Кольцевая камера должна быть большой РїРѕ сравнению СЃ внутренним трубчатым СЃРѕСЃСѓРґРѕРј. 125 11 11b , 130 434,542 5b . - . . Р’ конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 4, 5 Рё 6, колонна ячейки изготовлена РёР· РґРІСѓС… формованных половин эбонита, материала, известного РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой «Бакелит», или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала, который легко формуется. Как РІРёРґРЅРѕ РЅР° СЂРёСЃ. РґРІРµ половины 15, 15 расположены вертикально РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. Р’ каждой половине образованы углубления 16, образующие половину пространства ячеек, Рё углубления 17, которые РїСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ половин образуют каналы 9, соответствующие каналу 6 РЅР° фиг. 1-3. . 4, 5 6 , _Mark "," . . 15, 15 . 16 17 9 6 . 1-3. Верхняя сторона 16Р° каждого элемента имеет выпуклость, образующую кольцевое пространство 16b, внутри которого задерживается РІРѕР·РґСѓС… РїСЂРё заполнении колонны электролитом СЃРЅРёР·Сѓ, РїСЂРё этом каналы 17 расположены РЅР° подходящих СѓСЂРѕРІРЅСЏС…, чтобы обеспечить это. Каждый выходной канал слегка опускается РЅР° выходе РёР· ячейки, чтобы ускорить образование газовых замков, которые эффективно изолируют РѕРґРЅСѓ ячейку РѕС‚ РґСЂСѓРіРѕР№ Рё обеспечивают движение жидкости СЃ газом, выделяющимся РїСЂРё электролизе. 16a 16b , 17 . . Выпуклость верхней части каждой ячейки также позволяет электродам 5 проходить непосредственно РІ электролит РёР· соответствующей перегородки между РґРІСѓРјСЏ ячейками, РЅРµ подвергаясь воздействию газового пространства. Разделительная вертикальная перегородка 18 предусмотрена РІ конструкции, показанной РЅР° фиг. 4, 5 Рё 6, Рё это используется, РєРѕРіРґР° желательно разделить анодный Рё катодный растворы. Р’ своей простейшей форме эта вертикальная перегородка может представлять СЃРѕР±РѕР№ лист асбеста или фильтровальной ткани, помещенный между РґРІСѓРјСЏ половинками 15, 15, например, платиновыми проволоками, протыкаемыми через ткань РІ подходящих точках. проволочные электроды должным образом изолированы там, РіРґРµ это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚. Опять же, РІ качестве вертикальной перегородки можно использовать резиновый лист, РїСЂРё этом продольная полоса асбеста или фильтровальной ткани предусмотрена РІ местах расположения ячеек, РєРѕРіРґР° ткань находится между РґРІСѓРјСЏ половинками 15, 15 РЅР° фиг. 4, 5 Рё 6, однако вертикальная перегородка 18 более прочная Рё может использоваться СЃ различными видами пористого материала РІ качестве диафрагмы между частями ячейки. ' 5 . 18 . 4, 5 6 . - 15, 15, , , . . , , ' 15, 15. . 4, 5 6, , 18 . Ссылаясь РЅР° фиг. . перегородка 18 изготовлена РёР· аналогичного материала. образующий половинки 1.3, 15, Рё снабжен утопленными частями 19, которые совпадают СЃ ячейками, образованными выемками РІ половинках 15, 15. Камеры закрыты полосками 20, которые лежат РІ пазах перегородки так, что поверхность остается СЂРѕРІРЅРѕР№. Полоски 20 Рё противоположные стенки камер 19 перфорированы для отвода жидкости РІ отдельные части ячеек, находящиеся РІ сообщении. Камеры перед закрытием полосками 20 РјРѕРіСѓС‚ быть заполнены 70 диафрагменным материалом, например асбестом, песком, стекловатой или РґСЂСѓРіРёРј подходящим Рё хорошо известным материалом. Электроды 5 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через перегородку 18, герметизируясь резиновыми уплотнениями 21 там, РіРґРµ РѕРЅРё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ 75. Электроды предпочтительно пропускают через перегородку РїРѕ бокам, чтобы избежать прохождения через камеры 19. Р’ качестве электродов РјРѕРіСѓС‚ служить проволока или фольга, РЅРѕ РєРѕРіРґР° РІ ячейках используются электроды 80 большего размера, такие как графит, РёС… промежуточные части, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через перегородку, предпочтительно изготавливаются РёР· тонкой платиновой проволоки. 18 . 1.3, 15 19 15, 15. 20 . 20 19 . 20 70 , , -, - . 5 18, 21 75 . ' 19. 80 , . Сверху стык половин 15, 1,5 уплотнен резиновым уплотнителем 85 22, лежащим РІ каналах перегородки 18, как соответствующая половина 1,5. 15, 1.5 85 22 18 1.5. Анолит Рё католит показаны содержащимися РІ отдельных резервуарах 23, 24 РЅР° фиг. 6, которые соединены СЃ колонной ячейки 90 отдельными входными трубопроводами 25, 26 Рё выходами 27. 28. Сама колонна СЃ таким же успехом может быть изготовлена так, чтобы разделять резервуар РЅР° РґРІРµ части, каждая РёР· которых эквивалентна РґРІСѓРј отдельным резервуарам 95, 23 Рё 24, РїСЂРё этом используются подходящие средства для предотвращения РїСЂСЏРјРѕРіРѕ сообщения между РґРІСѓРјСЏ частями резервуара. Следует понимать, что перегородка 18 используется РЅРµ РІРѕ всех случаях Рё, например, для производства 100 гилипоэлолита РѕРЅР° РЅРµ будет использоваться. { 23, 24 . 6 90 25, 26 27. 28. , 95 23 24, . 18 100 . Устройство, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 4, 5 Рё 6, можно использовать для одновременного получения анодных Рё катодных продуктов 105 как РІ газообразном состоянии, так Рё РІ растворе. . 4,.5 6 105 . Р’ результате получаемой циркуляции каждая ячейка может быть очень маленькой РїРѕ сравнению СЃ объемом жидкости, которую РѕРЅР° обрабатывает, Р° конструкция устройства проста Рё недорога. Рспользуют малый ток, РЅРѕ Р·Р° счет расположения электродов удается получить большую плотность тока СЃ последующим увеличением прочности получаемого раствора. РќРёР·РєРѕРµ значение тока 115 позволяет легко выполнять выпрямление переменного тока. 110 . , . 115 . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:22:22
: GB434542A-">
: :

434543-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB434543A
[]
:-, - - - - :-, - - - - РћРџРРЎРђРќРР• ПАТЕНТА ,1 Дата подачи заявки: 23 марта 1934 Рі. в„– 9150/34. ,1 : 23, 1934. . 9150/34. Полная спецификация слева: 22 марта 1935 Рі. : 22, 1935. Полная спецификация принята: 4 сентября 1935 Рі. : , 4, 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ расширяющихся таблицах , . , 74, , , , EC2, , или связанные СЃ РЅРёРјРё, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє расширяющимся таблицам. РІ котором внешние створки установлены СЃ возможностью скольжения РЅР° раме стола Рё РІ котором используется центральная створка, которая может подниматься так, чтобы находиться РІ той же плоскости, что Рё внешние створки, Рё располагаться между РЅРёРјРё, образуя большой стол, или может быть опущен РЅР° более РЅРёР·РєСѓСЋ плоскость так, чтобы внешние створки можно было скользить РїРѕ РЅРёРј Рё прилегать РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, образуя стол меньшего размера, Рё его целью является создание РЅРѕРІРѕРіРѕ или улучшенного механизма для осуществления подъема Рё опускания центрального створа. , . , 74, , , , ..2, , : , , , . Согласно этому изобретению скользящие наружные створки Рё нижняя сторона центрального створки снабжены средствами, посредством которых РїСЂРё скольжении наружных створок наружу, то есть РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, центральный створок поднимается, Р° РїСЂРё скольжении наружных створок РїРѕ направлению Рє каждому РёР· РЅРёС…. СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, центральному листу можно позволить опуститься, Р° также предусмотрены средства, посредством которых центральный лист удерживается РІ поднятом положении РїСЂРё каждом поочередном скольжении наружных створок внутрь, РїСЂРё этом РїСЂРё каждом поочередном скольжении наружных створок внутрь центральный лист удерживается РІ той же плоскости, что Рё внешние листья, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, попеременно скользя внутрь внешних листьев, центральный лист может упасть РґРѕ более РЅРёР·РєРѕР№ плоскости, чем плоскость внешних листьев. , , , , , , , , , . Рзобретение может быть реализовано различными способами РІ отношении деталей конструкции, Рё РІ РѕРґРЅРѕРј примере рама стола поддерживает СЃ возможностью скольжения РґРІРµ внешние створки, Рё предпочтительно каждая створка соединена СЃ направляющей или стержнем, расположенным продольно вдоль рамы, параллельно Рё РїРѕРґ углом. РЅР° небольшом расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, Р° РЅР° внутренней стороне каждой направляющей находится зубчатая рейка, причем такие стойки РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ зубчатым колесом, установленным СЃ возможностью вращения между стойками, так что РїСЂРё скольжении любой РёР· внешних створок стойки Рё колесо заставляют РґСЂСѓРіСѓСЋ створку двигаться. также скользите РІ обратном направлении, то есть навстречу или РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. , , , , , , . [Цена 11-] 4s 66 Направляющие также снабжены клиновидными элементами, Р° центральный лист снабжен РЅР° своей нижней стороне 55 перевернутыми соответствующими клиновидными элементами Рё расположен таким образом, что, РєРѕРіРґР° внешние элементы скользят РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, клиновые элементы РЅР° полозьях Р±СѓРґСѓС‚ двигаться навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё входить РІ зацепление СЃ 60, заставляя клиновые элементы РЅР° центральном листе подниматься вверх Рё поднимать центральный лист, Р° РєРѕРіРґР° внешние листы скользят навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, клин нарастает. РЅР° бегунке отойдите РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё позвольте центральному листу упасть. [ 11-] 4s 66 , 55 , 60 , , ' 65 . РќР° раме стола Рё предпочтительно снаружи каждого направляющего находится элемент, установленный СЃ возможностью вращения РЅР° фиксированной горизонтальной РѕСЃРё, причем такой элемент имеет РґРІРµ выступающие части или выступы, для удобства элемент может иметь плоскую эллиптическую форму, Р° РЅР° Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стороне элемента это. выступ или выступы, имеющие четыре равноотстоящие РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° точки контакта, такие как четыре штифта, расположенные РІ РІРёРґРµ квадрата, выступающую часть РІ форме квадрата или СЂРѕРјР±Р°, выступ РІ форме четырехлистника или выступ или выступы РґСЂСѓРіРѕР№ формы, дающие четыре точки контакта. , 70 , , . , , , . Вращающийся элемент также снабжен 80 четырьмя кулачковыми или храповыми Р·СѓР±СЊСЏРјРё, взаимодействующими СЃ пружиной, или РјРѕРіСѓС‚ быть использованы РґСЂСѓРіРёРµ средства, РїСЂРё этом элемент может вращаться только РІ РѕРґРЅРѕРј направлении Рё действует как фиксатор РЅР° каждой четверти оборота 85 член. 80 , , 85 . РќР° каждом бегунке Рё СЂСЏРґРѕРј СЃ вращающимся элементом, СЃ которым РѕРЅ должен взаимодействовать, расположены средства, которые, РєРѕРіРґР° внешние створки достигают своего внешнего положения, РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ 90 вращающимися элементами Рё поворачивают РёС… РЅР° четверть оборота, каждое РёР· таких средств может состоять РёР· рычаг, повернутый РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце СЃ помощью горизонтального шарнира Рє своему ползуну, причем такой рычаг образован РЅР° его нижнем крае 95 РЅР° небольшом расстоянии РѕС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ конца СЃ угловой частью, образующей Р·СѓР±, причем эта угловая часть ведет РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ угловую часть, также образующую Р·СѓР± находится РІ более РЅРёР·РєРѕРј положении, чем первый Р·СѓР±, РЅРѕСЃ 100 второго Р·СѓР±Р° переходит РІ изогнутый внутрь нижний край СЂСѓРєРё. Вертикальная прорезь также может быть образована РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце рычага, который работает над штифтом или шпилькой 434,543 1' 434,543 РІ направляющей, чтобы ограничить вертикальное перемещение СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ конца рычага РІ пределах прорези. - 90 , 95 , , 100 . 434,543 1 ' 434,543 . РќР° стыкующихся краях наружных створок Рё центрального листа имеются установочные штифты Рё отверстия, выемки или РґСЂСѓРіРёРµ соединяющиеся края. , . Р’ позиции . небольшой стол, центральная створка опирается РЅР° раму стола РїРѕРґ внешними створками, РїСЂРё этом внешние створки прилегают РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, Р° примыкающие края - Рє центральной створке, РІ этом положении вращающиеся элементы - расположены СЃРІРѕРёРјРё главными РѕСЃСЏРјРё горизонтально Рё наружу контакта СЃ центральным листом. Теперь, РєРѕРіРґР° внешние листья отодвигаются РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, клинья РїСЂРёС…РѕРґСЏС‚ РІ действие Рё поднимают центральный лист РІ ту же плоскость, что Рё внешние листья. Р’ то же время, РІРѕ время последней части движения внешних створок наружу, первые зубцы РЅР° рычагах РІС…РѕРґСЏС‚ РІ контакт СЃРѕ штифтом или точкой контакта РЅР° вращающихся элементах, Рё продолжающееся движение наружу поворачивает элементы РЅР° четверть оборота. , слегка РїСЂРёРїРѕРґРЅСЏРІ рычаги для захвата следующего штифта или точки контакта вторым Р·СѓР±РѕРј, Рё удерживая вращающиеся элементы СЃ РёС… главными РѕСЃСЏРјРё вертикально Рё зацепив РёС… РїРѕРґ центральным листом, чтобы удерживать центральный лист РІ поднятом положении, РїСЂРё этом элементы также должны быть удерживается РІ положении стопорными средствами. . , , - - , , . , , , . РџСЂРё СЃРґРІРёРіРµ внешних створок внутрь рычаги Р±СѓРґСѓС‚ проходить через штифты или выступы РЅР° элементах, РЅРµ вращая элементы, Р° РїСЂРё закрытии створок установочные штифты Рё отверстия или РґСЂСѓРіРёРµ средства Р±СѓРґСѓС‚ соединяться РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, чтобы закрепить центральный лист РЅР° месте. между 40 внешними листьями Рё таким образом формируется большая таблица. , , 40 . РџСЂРё повторном раздвижении внешних створок клинья РІРѕР№РґСѓС‚ РІ зацепление Рё удержат центральную створку РІ поднятом положении, РЅРѕ скольжение РЅР° 45 градусов также повернет элементы еще РЅР° четверть оборота, так что главные РѕСЃРё СЃРЅРѕРІР° станут горизонтальными, так что РїСЂРё скольжении внешние створки направлены РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, клинья РІ отверстии направляющих 50 позволят центральной створке упасть Рё опираться РЅР° раму стола, чтобы внешние створки сомкнулись вместе над центральной створкой, образуя стол меньшего размера. , , 45 , 50 . Каждое поочередное скольжение 55 внешних створок наружу поворачивает элементы так, что основные РѕСЃРё становятся вертикальными, поддерживая центральную створку РЅР° более высоком СѓСЂРѕРІРЅРµ, Р° каждое попеременное скольжение внешних створок наружу поворачивает элементы так, что 60 основных осей располагаются горизонтально. Рё позволяет центральной створке опуститься РїСЂРё закрытии внешних створок. 55 , 60 . Следует понимать, что РїСЂРё полном движении внешних створок 65 наружу между РЅРёРјРё остается достаточно места для того, чтобы центральный лист РјРѕРі подниматься или опускаться без контакта СЃ наружными листьями. , 65 . Датировано 23 марта 1984 РіРѕРґР°. 23rd , 1984. . & , дипломированные патентные поверенные, 173-4 5, , , 4, агенты указанного заявителя. . & , , 173- 4 5, , , .. 4, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ расширяющихся таблицах или связанные СЃ РЅРёРјРё , , 74, , , , EO2, , настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , 74, , , , ..2, , , :- Настоящее изобретение относится Рє раздвижным столам, РІ которых внешние створки установлены СЃ возможностью скольжения РЅР° раме стола Рё РІ которых используется центральная створка или створки, которые можно поднять так, чтобы РѕРЅРё находились РІ той же плоскости, что Рё внешние створки, которые должны быть расположены между РЅРёРјРё. то же самое, чтобы сформировать большой стол, или может быть опущено РЅР° более РЅРёР·РєСѓСЋ плоскость, чтобы внешние створки можно было скользить РїРѕ РЅРёРј Рё упираться РґСЂСѓРі РІ РґСЂСѓРіР°, чтобы сформировать стол меньшего размера, Рё особенно Рє тому классу, РІ котором раздвижные внешние створки соединены между СЃРѕР±РѕР№, например, СЃ помощью реек Рё шестерен, так что РїСЂРё перемещении РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· наружных створок также перемещается Рё РґСЂСѓРіРѕР№, Рё РІ котором механизм, автоматически приводимый РІ действие скользящим движением наружных створок, используется для приведения центрального листа РІ положение РІ той же плоскости, что Рё наружные створки, или опускания центральной створки РґРѕ плоскости, расположенной ниже плоскости наружных створок, Рё имеет целью обеспечить улучшенный механизм для осуществления подъема Рё опускания центральной створки или створок. 100 Согласно этому изобретению внешние листья Рё центральный лист или листья снабжены элементами клиновидной формы, расположенными таким образом, что, РєРѕРіРґР° внешние листья скользят РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, клиновидные элементы 105 зацепляются для подъема центрального листа или листьев, чтобы РѕРЅРё оказались РІ РІ той же плоскости, что Рё наружные створки, Р° поворотные элементы предусмотрены СЃ возможностью вращения каждый раз, РєРѕРіРґР° внешние створки раздвигаются, причем вращающиеся элементы имеют такую форму 110, что РѕРЅРё РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление РїРѕРґ центральным створкой или створками Рё удерживают РёС… РІ поднятом 434,543 положении РїСЂРё каждом поочередном скольжении наружу. внешних листьев Рё позвольте центральному листу или листьям упасть РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР°, поочередно скользя внешними листьями. , , - - , , - - , 95 , . 100 , , 105 , , 110 434,543 , . Рзобретение станет понятным РёР· нижеследующего описания СЃ сопроводительными чертежами, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе РїРѕ линиям - фиг. 2; Фигура 2: РІРёРґ сверху СЃ оторванными частями внешних створок Рё центрального листа; Рё фиг. 3 - РІРёРґ СЃ торца РІ разрезе части расширяющегося стола РІ положении для использования РІ качестве небольшого стола, РїСЂРё этом центральная створка расположена РїРѕРґ внешними створками. : 1 - 2; 2 ; 3 '. Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линиям - фигуры 2. 4 - 2. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии - РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. 5 - 2. РќР° СЂРёСЃ. 6 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе стола, показывающий, как внешние створки выдвинуты наружу, Р° центральная створка поднята РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ внешних створок. 6 . РќР° СЂРёСЃ. 7 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе стола, показывающий центральную створку, расположенную РІ положении, образующем стол большего размера. 7 . Рзобретение может быть реализовано различными способами РІ отношении деталей конструкции, Рё РІ РѕРґРЅРѕРј примере, как показано РЅР° чертежах, рама 1 стола поддерживает СЃ возможностью скольжения РґРІРµ внешние створки 2, 3, Рё каждая створка 2, 3 соединена между СЃРѕР±РѕР№. Рє полознику или Р±СЂСѓСЃРєСѓ 4, 5, расположенному продольно вдоль рамы 1 параллельно Рё РЅР° небольшом расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°; Р° РЅР° внутренней стороне каждого полозья 4, 5 расположена зубчатая рейка 6, 7, причем такие рейки 6, 7 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ зубчатым колесом 8, установленным СЃ возможностью вращения РЅР° шпинделе 8Р° РЅР° поперечной РѕРїРѕСЂРµ рамы 1 Рё между стойки 6, 7 так, что РїСЂРё скольжении любой РёР· наружных створок 2, 3 стойки 6, 7 Рё зубчатое колесо 8 заставят РґСЂСѓРіСѓСЋ створку также скользить РІ обратном направлении; то есть навстречу или РѕС‚ РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. , , 1 2, 3, 2, 3, 4, 5, 1 ; 4, 5, 6, 7, 6, 7, 8 8a 1 6, 7, 2, 3, 6, 7, 8 ; . Полозья 4, 5 также снабжены клиновидными элементами 9, 10, Р° центральный лист 11 снабжен РЅР° своей нижней стороне перевернутыми соответствующими клиновидными элементами 12, 13 Рё расположен таким образом, что внешние листы 2, 3, отодвинуты РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, клиновые элементы 9, 10 РЅР° полозьях 4, 5 Р±СѓРґСѓС‚ двигаться навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, входить РІ зацепление Рё заставлять клиновые элементы 12, 13 РЅР° центральной пластине 11 подниматься вверх Рё поднимать центральную часть. створки 11, Рё РєРѕРіРґР° внешние створки 2, 3 скользят навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, клиновидные элементы 9, 10 РЅР° полозьях 4, 5 отходят РѕС‚ клиновидных элементов 12, 13 РЅР° нижней стороне центральной створки. 11, Рё позвольте центральной створке 11 упасть. 4, 5, 9, 10, 11 12, 13, 2, 3, , 9, 10, 4, 5, 12, 13 11 11, 2, 3, , 9, 10, 4, 5, 12, 13, 11, 11 . РќР° опорных элементах 1b, 10 рамы 1 стола предпочтительно снаружи каждого полозья находится элемент 14, установленный СЃ возможностью вращения РЅР° неподвижной горизонтальной РѕСЃРё 14Р° пластины 15, прикрепленной Рє опорным элементам , 1, причем такой элемент 14 имеет РґРІР° выступающих элемента. 70 РїРѕСЂС†.РёРѕРЅРѕРІ или РЅРѕСЃРёРєРѕРІ 14Р±, 140; СѓРґРѕР±РЅРѕ, чтобы элемент имел плоскую вытянутую форму СЃ закругленными концами, Р° Рє Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стороне вращающегося элемента 14 крепилось храповое колесо 16, имеющее четыре зубца 16Р°, причем такие Р·СѓР±СЊСЏ 75 РјРѕРіСѓС‚ зацепляться СЃ помощью пружины 17, прикрепленной Рє пластине 15 РЅР° РѕРїРѕСЂРµ. элемент 1b или 10, РїСЂРё этом храповое колесо 16 Рё элемент 14 РјРѕРіСѓС‚ вращаться только РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, причем пружина 17 80 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё 16Р°, Р° также действует как фиксирующее средство РЅР° каждой четверти оборота элемента. 1b, 10, 1 14 14a 15 , 1, 14 70 . 14b, 140; , 14 16 16a, 75 17 15 , 10, 16 14 , 17 80 16a . РќР° каждом направляющем 4, 5 Рё СЂСЏРґРѕРј СЃ поворотным элементом 14, СЃ которым РѕРЅ должен 85 взаимодействовать, расположены средства, которые, РєРѕРіРґР° внешние створки 2, 3 достигают СЃРІРѕРёС… внешних положений, РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ храповыми колесами 16 РЅР° поворотных элементах 14. Рё поверните РёС… РЅР° четверть оборота, Рё каждое такое средство 90 может состоять РёР· изогнутого рычага 18, шарнирного РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце СЃ помощью горизонтального шарнира 18Р° Рє угловой пластине 18b, прикрепленной Рє его направляющей 4 или 5, причем такой рычаг 18 образован угловая часть, образующая Р·СѓР± 95, 18, Рё стопор 19 предусмотрен для ограничения движения РІРЅРёР·. рычаг, Р° пружина 20 воздействует РЅР° рычаг 18, обычно прижимая его Рє СѓРїРѕСЂСѓ 19. 4, 5, 14 85 -, 2, 3, 16 14 90 18 18a 18b 4 5, 18 95 18, 19 - . , 20 18 19. Соприкасающиеся края внешних створок 100 2, 3 Рё центрального листа 11 снабжены установочными штифтами 21 Рё отверстиями 22 или РґСЂСѓРіРёРјРё соединяющимися краями. 100 2, 3, 11 21 22 . Р’ положении небольшого стола, СЂРёСЃСѓРЅРєРё 1-5, центральная створка 11 опирается РЅР° 105 пазов 1 РїРѕ бокам рамы 1 стола Рё между поперечинами 1e, прикрепленными Рє раме 1 стола РїРѕРґ внешними створками 2, 3, СЃ наружные листы 2, 3, примыкающие РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё СЃ примыкающими 110 краями Рє центральному листу 11; РІ этом положении вращающиеся элементы 14 расположены так, что РёС… главные РѕСЃРё расположены горизонтально Рё РЅРµ касаются центральной створки. , 1 5, 11 105 1 1 1e 1 2, 3, 2, 3, 110 11; 14 - . Теперь, РєРѕРіРґР° внешние створки 2, 3 сдвигаются РЅР° расстояние 115 РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, клинья 9, 12 Рё 10, 13 РїСЂРёС…РѕРґСЏС‚ РІ действие Рё поднимают центральную створку 11 РІ ту же плоскость, что Рё внешние створки (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє -6). . Р’ то же время, РІРѕ время последней части движения наружу наружных створок 2, 3, зубцы 180 РЅР° рычагах 18 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ контакт СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· зубцов 16Р° храповых колес 16, Рё продолжающееся движение наружу вращает храповой механизм. колеса 125 16 вместе СЃ элементами 14 РЅР° четверть оборота, чтобы главная РѕСЃСЊ элементов была расположена вертикально, РїСЂРё этом выступающие части 14b или 140 зацеплялись РїРѕРґ центральным листом 11, чтобы удерживать 130 434,543 центральный лист 11 РІ поднятом положении ( СЃРј. фигуру 6), элементы 14 удерживаются РЅР° месте фиксатором. означает. 2, 3, 115 , 9, 12, 10, 13, 11 ( -6). 2, 3, 180 18 16a 16 125 16 14 14b 140 11 130 434,543 11 ( 6), 14 . . РџСЂРё СЃРґРІРёРіРµ внешних створок 2, 3 внутрь детали 9, 10, 12, 13 разъединяются, РЅРѕ детали 14 Р±СѓРґСѓС‚ поддерживать центральную створку РІРѕ время этого движения внутрь, рычаги 18 Р±СѓРґСѓС‚ проходить через следующие зубцы 16Р° храпового механизма. колеса 16, РЅРµ вращая элемент 14, Рё РїСЂРё закрытии створок 2, 3 установочные штифты 21 Рё отверстия 22 или РґСЂСѓРіРёРµ средства: соединятся РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, чтобы закрепить центральную створку 11 РЅР° месте между внешними створками 2, 3. Рё таким образом сформируйте большую таблицу, как будет понятно РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєР° 7. 2, 3, , 9, 10, 12, 13 14 , 18 16a 16 14, 2, 3, 21 22, : 11 2, 3 , 7. РџСЂРё повторном раздвижении наружных створок 2, 3 РІ стороны клинья 9, 12, 10, 13 РІРѕР№РґСѓС‚ РІ зацепление РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё удержат центральное полотно 11 РІ поднятом положении, РЅРѕ РїСЂРё скольжении также Р±СѓРґСѓС‚ поворачиваться храповые колеса 16 Рё элементы. 14 еще РЅР° четверть оборота, чтобы главные РѕСЃРё СЃРЅРѕРІР° стали горизонтальными, как будет понятно РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєР° 6, так что РїСЂРё скольжении внешних створок 2, 3 навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ клинья 9, 10 РЅР° полозьях 4, 5 , отойдет РѕС‚ РєР»Р