патенты / 10236

434501-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB434501A
[]
-ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи документов; 8 марта 1934 года. № 3822/33. ; 8, 1934. . 3822/33. Полная спецификация принята: сентябрь. 6, 1935. : . 6, 1935. ПОЛНАЯ СПЕОИФИКАЦИЯ 4 4,501/, 434L,501l Улучшения в средствах доставки материалов в количествах заданного веса или в отношении них. Я, ДЖЕРАЛЬД ДЖОН САТТОН, дом 14 по Виктория-стрит, Лондон, юго-запад 1, британский подданный, настоящим заявляю о характере настоящего документа. изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: 4 4,501/, 434L,501l , , 14 , , ..1, , , :- Данное изобретение относится к доставке материалов в количествах или единицах заданного веса. В частности, изобретение относится к получению точных заданных масс материалов волокнистой природы в контейнерах, предварительно заполненных приблизительно меньшим весом. системой добавления приблизительных доз в контейнер после его первоначального наполнения. . . . Задачей данного изобретения является создание устройств для подачи в контейнер необходимых доз материалов вышеупомянутой сложной природы, таких как табак, для получения заданной массы в пределах заданного допуска. , . Согласно настоящему изобретению машина включает в себя множество весов или устройств для взвешивания, средства для перемещения взвешиваемого волокнистого материала на указанные весы и обратно, хранилище взвешиваемого материала и механизм доставки, связанный с каждым из указанных весов, который содержит лезвия, похожие на клещи, приспособлены закрываться для отбора порции материала из указанного хранилища и автоматической подачи ее к взвешиваемому материалу, когда количество материала на весах меньше настройки весов. , , - . Упомянутые клещеобразные элементы вводятся в массу с заранее заданным расстоянием, и изменение размеров доз может осуществляться за счет изменения емкости клещей, например, путем изменения эффективной ширины зажимающих элементов или их первоначальное разделение или и то, и другое. - - , . Изобретение также включает в себя механизм взвешивания волокнистого или подобного материала, который включает в себя множество весов или устройств для взвешивания, средства для перемещения взвешиваемого материала на указанные весы и обратно, а также механизм доставки, связанный с каждыми весами, причем механизм доставки содержит клещеобразную форму. элементы захвата, обычно удерживаемые в отдельном положении напротив отверстия в контейнере для указанной волокнистой массы, и средства для возвратно-поступательного движения и закрытия указанных клещей, действующие, когда весы остаются ненажатыми. , , - [ 11-] 55 . Далее изобретение будет описано более полно со ссылкой на 60 прилагаемых чертежей, показывающих один вариант осуществления изобретения в качестве примера, примененного к машине для взвешивания табака, на которых: фиг. 1 показан перспективный схематический вид машины. 60 :. 1 . На рис. 2 показан вид в плане одной из станций взвешивания. . 2 . На рис. 3 показан приводной и исполнительный механизм в перспективе. 70 На рис. 4 показан вид в перспективе одной из станций взвешивания вместе с соответствующим механизмом. . 3 . 70 . 4 . Рис. 5 и 6 — детали весоизмерительных элементов. 75 Ссылаясь на фиг. 1 чертежей, станочный стол 10, установленный на ножках или других опорах 11, образован множеством станций взвешивания ,-, ... . 5 6 . 75 . 1 , 10 11 ,-, ... На каждой из этих станций А.В расположен 80 механизм взвешивания и подачи, описанный ниже. Над столом и по существу в его центре установлен контейнер 12 для фасуемого или взвешиваемого материала, например табака. 85 Предполагается, что стол 10 имеет по существу прямоугольную форму с закругленными концами, как показано, хотя очевидно, что может быть предусмотрена и любая другая форма стола, например круглая. 90 Стол 10 снабжен рядом с его краем направляющей 13, прерывающейся на станциях взвешивания А.Б... . 80 . 12 , . 85 10 , . 90 10 13 .... Для движения за пределами направляющей 13 предусмотрен передвижной конвейер подходящей формы, например цепь 14, имеющая через определенные промежутки вертикально идущие стержни или толкатели 15. Стержни должны быть расположены в соответствии с расстоянием между станциями взвешивания ..... Конвейерная цепь 14 100 приводится в движение звездочкой 16 в прерывистом режиме, как описано ниже, и на противоположном конце стола 10 проходит вокруг дополнительной направляющей звездочки 17. 13 , 14 15. ..... 14 100 16 10 17. ' 434,501 На направляющей 13 установлено множество держателей 18, более подробно показанных на фиг. 5. Держатели 18 снабжены выступающими наружу рычагами 19, имеющими -образные выемки 20, в которых покоятся шарнирные штифты 21 банок или других контейнеров 22 (фиг. 6), приспособленных для содержания взвешиваемого материала. Из внутренней поверхности каждого держателя 18 выступает стержень 23 в форме крючка, который зацепляется за верхний край направляющей 13. Последний на своих изогнутых концевых участках предпочтительно имеет уменьшенную толщину, чтобы обеспечить возможность прохождения держателей 18 вокруг упомянутых изогнутых участков. ' 434,501 13 18 . 5. 18 19 - 20 21 22 (. 6) . 18 23 13. 18 . Каждый держатель 18 на своей нижней внутренней поверхности предпочтительно имеет опорную поверхность 24. Носители 18 вместе с банками 22 приспособлены для переноса толкателями 15 по направляющей 13 с прерывистым движением. 18 24. 18 22 13 15 . Привод этой звездочки 16 (фиг. 3) содержит непрерывно вращающийся вал, приводимый в движение двигателем или другим подходящим элементом (не показан), который, в свою очередь, передает свое движение валу 26 звездочки. 16, с помощью женевского механизма известной конструкции. Этот механизм включает в себя запирающий диск 27 с приводным штифтом 28 и мальтийскую поперечину 29, имеющую множество прорезей 30. Работа этого устройства хорошо известна и не будет здесь более подробно описываться. 16 (. 3) ( ) 26 . 16 . 27 28 29 30. . Пока штифт 28 находится вне пазов 30, вал 26 удерживается диском 27 и элементом 29, при этом цепной конвейер 14 удерживается неподвижно. 28 30, 26 27 29, 14 . Однако по порядку. Чтобы предотвратить фрикционный контакт между толкателями 15 и держателями 18 во время операций взвешивания, прорези 30 в элементе 29 изогнуты на своих внешних концах, как показано позицией 31, таким образом, что элемент 29 перемещается назад на очень небольшое расстояние непосредственно перед взвешиванием. период блокировки, тем самым отодвигая толкатели 15 от держателей 18, когда последние достигают станций взвешивания. , . 15 18 , 30 29 31, 29 , 15 18 . Когда штифт 28 входит в следующий паз 30, сначала происходит несколько более быстрое движение элемента 29. Таким образом, будет ясно, что конвейерный элемент 14, 15 перемещает носители. 18, в последовательные положения взвешивания, освобождает их от контакта и затем выдерживает достаточное время, чтобы позволить выполнить операцию взвешивания, прежде чем переместить их вперед в следующее положение. 28 30, 29. 14, 15 . 18 , . На каждой станции взвешивания , ..... , . .... предусмотрен механизм, показанный на фиг. 2, 4 и 6. Он включает, во-первых, масштабный элемент 32 (фиг. 6), имеющий вертикальный внешний пластинчатый элемент 33, который по существу перекрывает зазор в направляющей 13. . 2, 4 6. 32 (. 6) 33 13. Ближе к центру весов 32 расположен шарнир ножевого края 34, который опирается на твердую пластину 35, расположенную на неподвижном кронштейне 36, установленном на столе 10. Для позиционирования шкалы 32 на ней имеется вертикальная проушина 37 и зависимые пластины 38 с поперечной планкой 39. Выступ 37 и стержень 39 приспособлены для контакта с регулируемыми винтами 70 и 41, установленными на кронштейне 36. 32 34 35 36 10. 32 37 38 39. 37 39 70 41 36. Поскольку весам 32 нужно взвешивать только избыточный вес, их нужно нажимать только в одном направлении, т. е. от стопорных винтов 40, 41, и для достижения быстрого действия 7-тонная ножевая кромка 34, как показано, может находиться немного ниже центра тяжести банки 22. На внутреннем конце шкалы 32 установлен противовес 42 с элементом точной настройки 43. 80 Предпочтительно жестко удерживать уплотнение 32 от смещения во время движения конвейера и носителя 18 на пластину 33 весов, и это осуществляется с помощью дополнительного стопорного винта 44, 85, установленного на рычаге 45, который, в свою очередь, жестко закреплен на каменном валу 4:6. Сразу же водило 18 перемещается на пластину 33, вал 46 покачивается, чтобы вытащить стопорный винт 44. Качание вала 46 осуществляется 90 с помощью кулачковой поверхности 47, выполненной на диске 27 или на другом диске, прикрепленном к валу 25 через рычаг 48 и ролик 49. Только когда держатель 18 и банка 22 находятся в положении взвешивания 95, весы 32 могут свободно наклоняться. 32 , .. 40, 41 7t 34 22. 42 43 32. 80 32 18 33 , 44 85 45 4:6. 18 33, 46 44. 46 90 47 27 25 48 49. 18 22 95 32 . Со статами , .... связан механизм подачи, который в случае табака предпочтительно содержит бункер 50 (фиг. 4), который 100 расположен над банкой 22, когда последняя находится во время взвешивания. позиция. Бункер 50 имеет поворотное закрывающее основание 51, на котором имеется штифт 52, контактирующий с ползунком 53, который обычно удерживает закрывающий элемент 105 51 в закрытом положении. Пружина или груз (не показаны) заставляет закрывающий элемент 51 открываться при снятии стержня 53. . , .... 50 (. 4) 100 22 . 50 51 52 53 105 51 . ( ) 51 53. С бункером 50 взаимодействует подающий элемент 110, который приспособлен для подачи дозы заданного размера в бункер после его опорожнения. Он состоит из пары клещей 54-, которые обычно расположены над бункером 50. Клещи 115 управляются пружиной (не показана) таким образом, что внешние концы открываются с помощью указанной пружины. Закрытие клещей осуществляется коническим кулачком 56, скользящим по стержню 57 и 12-, имеющему штифт 58, выступающий через прорезь 59 на направляющей 60, закрепленной на контейнере 12. Клещи 54 установлены на икре 57, которая прикреплена к вертикальному рычагу 61, прикрепленному к направляющей 53. 125 В показанном положении, которое представляет собой промежуточное положение, когда стержень 53 перемещается в направлении стрелки ., клещи перемещены вправо - сверху бункера 50, а их открытые 130 434,501 концы 55 входят в отверстие 62 в контейнере 12. Когда клещи перемещаются еще дальше вправо, штифт 58 ударяется о правый конец паза 59 и смещается относительно влево вдоль стержня 57, в результате чего больший конец конуса 56 заставляет раскрыть внутренние концы клещей и закрыть внешние концы 55, которые захватывают определенное количество табака, который впоследствии выводится через отверстия 62. - .50 110 . 54- .50. 115 ( ) . 56 57 12-ó 58 59 60, 12. 54 57 61 53. 125 53 . - 50 130 434,501 55 62 12. , 58 59 57 56 55 62. Конус 56 и клещи 54 остаются в тех же относительных положениях до тех пор, пока штифт 58 не упрется в левый конец прорези 59, когда клещи разомкнутся и бросят удерживаемый в них табак в бункер 50. 56 54 58 59 50. Ползун 53 перемещается в положение за счет штифта 63, зацепляющегося с крюком 64. Последний шарнирно установлен на рычаге 65, прикрепленном к скальному валу 66, который также управляется кулачковой поверхностью 67 на диске 27 (или другом диске), прикрепленном к валу 25 через промежуточный рычаг 68 и ролик 69. Поскольку перемещение рычага 65 должно быть относительно большим, поверхность кулачка 67 значительно больше, чем поверхность кулачка 47. 53 63 64. 65 66 67 27 (- ) 25 68 69. 65 , 67 47. Поскольку бункер и подающий механизм должны доставлять свое содержимое только в том случае, если вес взвешиваемой банки меньше требуемого, должны быть предусмотрены средства, предотвращающие подачу содержимого из контейнера 12 в бункер и из последнего в банку 22, когда вес достаточно большой. С этой целью на грузе 42 весов 82 предусмотрен штифт, который приспособлен для контакта с рычагом 71 поворотного крюка 64, когда весы нажаты, чтобы поднять крюк 4 с пути штифта 63 на ползуне. полосу 53, которая, таким образом, не перемещается вправо. Штанга 53 обычно перемещается влево с помощью пружины (не показана). , 12 22 . 42 82 71 64, .4 63 53 . 53 ( ). Следует понимать, что клещи или аналогичные средства подачи на последовательных станциях взвешивания постепенно уменьшают емкость в направлении движения банок, так что доза, готовая к доставке на таких станциях, постепенно уменьшается. , , . Способ работы следующий: Носители 18 с канистрами 22 перемещаются вокруг стола 10 и на стороне, удаленной от станций А, Б. 0.... канистры могут быть заполнены приблизительным количеством материала, которое может варьироваться. от 70 до 100% от расчетного веса. Таким образом, дефицит в размере 30% или менее должен быть восполнен на различных станциях , ..... Таких станций может быть, например, восемь, и если взвешиваемый объем принимается за 1000 единиц, из которых примерно 700 уже доставлены до достижения станции А, то различные настройки весов просто в качестве примера могут составлять 164; 161, 74, 38, 20, 14, 8 и 4 единицы соответственно. Это означает, что при недостатке хотя бы 164 единиц на станции 70 А весы не будут раздавлены и будет добавлена доза примерно такого количества. Если при переходе к шкале на станции Б дефицита не будет Если вес материала составляет 116 единиц, то вес материала будет избыточным для этого масштаба, и последний окажется вдавленным, предотвращая тем самым действие подающего механизма, как описано ниже. : 18 22 10 , . 0.... 70 100% . 30% ,..... 1000 700 , 164; 161, 74, 38, 20, 14, 8 4 . 164 70 , , , 116 , , . Аналогично, если на станции С имеется минимальный дефицит в 74 единицы 80, то весы не депрессируются и подается доза примерно этого значения, и так далее. 74 80 ., . Таким образом, будет ясно, что материалы сложного характера, такие как вставочные пряди табачного сена, можно взвешивать с высокой точностью, например, до количеств, варьирующихся менее чем в 4 тысячных от правильного желаемого веса. 4 . Поскольку держатели 18 вместе с кулачками 90 22, содержащими табак, периодически перемещаются на пластину 33 весов 23, последняя, до сих пор удерживаемая от перемещения стопорным винтом 44, освобождается под действием кулачковой поверхности 47. рычага 48. камня 95. вал 46 и рычаг 45, после чего он может свободно взвешивать указанный носитель, банку и содержимое. 18 90 22 33 23, , 44. 47. 48. 95 46 45 , . Если последнее не достигает значения, на которое установлена шкала, шкала не наклоняется так, что, когда кулачок 67 качает вал 66 на 100 с помощью рычага 68, это вызывает поворотное движение рычага 65, так что зацепленный рычаг 64 зацепляется со штифтом. 63 и перемещает такт 53 вправо. ) Мочитесь. Переместите нижнюю крышку 51 бункера 50 печи, чтобы доставить 105 находящуюся в ней дозу в банку 22, и в то же время клещи 55 захватывают дополнительную дозу в контейнере 12. и при упоре штифта 58 в правую руку. конце прорези 59, захватите табак с помощью 110 действия конического кулачка, открывающего противоположные концы клещей 55. При движении штанги 53 влево под действием пружины (не показана) клещи выносятся за бункер 50 115 и табак высвобождается за счет раскрытия клещей, вызванного упиранием штифта 58 в левый край бункера. паз 59, при этом закрывающий элемент 51 бункера 50 предварительно был перемещен в закрытое положение 120. , 67 66 100 68, 65 64 63 53 . ) 51 50 105 22, 55 12. 58 59, 110 55. 53 ( ) 50 115 58 59, 51 50 120 . Если весы нажаты, вал 66 качается, как и раньше, но плечо 71 зацепленного рычага 64 контактирует с упором 70 на противовесе 42, так что крюк 125 поднимается с пути штифта 63, и перемещения стержня 53 не происходит. . 66 , 71 64 70 42 125 63 53 . После завершения операций взвешивания и подачи весы снова блокируются, и держатель 18 перемещается вперед в свое следующее положение и так далее. В конце. станций взвешивания , .... предусмотрены средства (не показаны) для удаления материала из банки 22, например, в виде пандуса, который заставляет банку поворачиваться, наклонять ее и выбрасывать табак. ' в шатёр или на конвейер или что-то в этом роде. 18 130 434,501 . . , .... ( ) 22, ' . Как можно видеть, конструкция весов является прочной, поскольку весы должны наклоняться только на ограниченную величину в случае избыточного веса для этих конкретных весов и не должны точно взвешивать избыточный вес. . Кроме того, важной особенностью с точки зрения точности работы является то, что расстояние между центром тяжести взвешиваемого материала и осью наклона весов должно быть постоянным. Это постоянство достигается в вышеописанной конструкции, во-первых, за счет установки банки 22 так, чтобы она могла свободно поворачиваться на рычагах 19 держателя 18, гарантируя, что вес всегда действует через поворот банки, независимо от положения материала внутри банки, и, во-вторых, за счет обеспечивая поворот лезвия ножа на самой шкале 3. Даже если имеется небольшое смещение оси 34 на ее гнезде 35, точность взвешивания остается неизменной, поскольку вышеупомянутое расстояние не изменяется. , = . 22 19 18 , 3 . 34 35, , . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:21:28
: GB434501A-">
: :

434502-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB434502A
[]
__--- --1,1 1 я __--- --1,1 1 3Ра л- фг. 1,11 - фР0 1. '- :':, А, Л 5 = Е1 С 17- 3Ra - . 1,11 - fR0 1. ' - :':, , 5 = E1 17- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 18 апреля 1934 г. № 11-642/34. : 18, 1934. . 11-642/34. 434,502 Fa2A Полная спецификация слева: 9 апреля 1935 г. 434,502 Fa2A : 9, 1935. Полная спецификация принята: сентябрь. 3, 1935. : . 3, 1935. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования креплений для оптических приборов наблюдения или связанные с ними Мы, , , британская компания, расположенная на Кэкстон-стрит, Аннисленд, Глазго, .3, и ЧАРЛЗ ДАЛРИМПЛ МАКГИЛЛ, британский субъект, по адресу указанной компании, делаем настоящим заявляем, что сущность настоящего изобретения заключается в следующем: , , , , , , , .3, , , ' , : Настоящее изобретение относится к креплениям для оптических приборов наблюдения, в которых крепление и прибор могут поворачиваться вместе по азимуту, а прибор может перемещаться на креплении по высоте, и класс крепления, к которому в частности относится это изобретение, - это класс крепления, к которому относится настоящее изобретение. приборы, требующие значительного движения для подъема, например, для наблюдения за воздушными судами, и которыми должен управлять наблюдатель, находящийся в положении стоя. , , , , , . Предусмотрены крепления для приборов наблюдения, таких как дальномеры, которым движение для контроля азимута придается действиями тела наблюдателя, оставляя руки наблюдателя свободными для действий, необходимых для управления прибором по углу места и для управления прибором. инструмент. В этих случаях степень движения по высоте обычно была невелика, а азимутальное управление осуществлялось движениями тела выше пояса, причем эта часть располагалась около груди. , , , . , , . Когда наблюдатель находится в положении стоя, усилие, необходимое для выполнения движений тела выше талии, таких как движения грудной клетки, налагает ограничение на естественную свободу, желательную для операций, требуемых помимо операций по азимутальному управлению, и цель этого изобретения заключается в том, чтобы обеспечить возможность осуществления контроля по азимуту из той области тела, которая предоставит наблюдателю большую естественную свободу движений и комфорт. , , , , . Согласно данному изобретению предусмотрено осуществление азимутального управления движениями тела ниже пояса, в частности движениями ног наблюдателя и выше колен. Например, управление может осуществляться движением между ног, например, рукой, выходящей из [ 11-] крепления, над какой рукой наблюдатель стоит верхом и по бокам которой 55 он воздействует бедрами для упражнения азимутальное управление; или управление может осуществляться посредством движения с внешних сторон ног, например, с помощью двух рук или раздвоенной руки, между которыми руки 60 или в развилке стоит наблюдатель; или контроль может осуществляться движением только одной ноги, скажем, с помощью вилки, охватывающей внутреннюю и внешнюю поверхность бедра. Кроме того, согласно этому изобретению средство 65, предусмотренное для управления, может быть сконструировано или приспособлено для перемещения или перемещения в положение или состояние хранения, когда оно не требуется для использования, например, в случае одного рычага более 70, который наблюдатель стоит верхом, рычаг может перемещаться относительно крепления в вертикальной плоскости и подвергаться воздействию пружины или груза, стремящегося вернуть его в походное положение, при этом рычаг 76 выдвигается вертикально. , . , , , [ 11-] 55 ; , , 60 ; , . , 65 , , 70 , , 76 . Может быть предусмотрена регулировка органа управления в зависимости от роста наблюдателя, например, его роста, а в случае двух рук - его обхвата. Для одиночной руки можно предусмотреть возможность удерживания ее в тесном контакте с костылем наблюдателя, например, путем ее подталкивания вверх с помощью груза или пружины. . 80 , , . Скользящая втулка может быть выполнена с возможностью перемещения 85 внутрь и наружу на руке и приспособлена для удобства наблюдателя. Для предотвращения слишком быстрого движения руки вверх, вызывающего дискомфорт наблюдателя, может быть предусмотрено управление приборной панелью. 90 Теперь будут описаны некоторые примеры конструкции согласно настоящему изобретению, включающей один рычаг, со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: 85 , . , - . 90 , : Рисунок 1 — вид сбоку, а Рисунок 95 2 — план, показывающий первый пример. 1 95 2 , . На рисунке 3 – вид спереди, а на рисунке 4 – вид сбоку, показывающий второй пример. 3 , 4 , . Рисунок 5 представляет собой вид сбоку, а Рисунок 6 представляет собой план с частичным разрезом, показывающий третий пример. 5 , 100 6 , . На рис. 7 показан вид сбоку, частично в разрезе, показывающий четвертый пример. 7 , , . На чертеже показан прибор 105 - дальномер, высотомер или аналогичный, Q4 0 ' 2 434 502, установка , вращающаяся по азимуту, и рычаг управления , позволяющий стоять наблюдателю верхом и который может перемещаться в вертикальной плоскости вокруг оси 2, на которой он соединен с креплением . Рукоятка , показанная на рисунках 1 и 2, имеет противовес 3, благодаря чему ее внешний конец приподнимается вверх и, когда он не используется, занимает вертикальное положение, см. рисунок 10. 1, и таким образом убирается в сторону. 105 - , - , Q4 0 ' 2 434,502 , 2 . 1 2 3 , , l0 1, . Рычаг С, показанный на рисунках 3 и 4, состоит из двух частей, шарнирно соединенных в точке 4, при этом две части поджимаются вверх как одна пружиной 5. Когда рычаг не используется, см. рисунок 15 4, внешняя часть рычага может быть сложена вверх так, чтобы прилегать к креплению , и удерживается там у упора 6 пружиной 5. 3 4 4, 5. , 15 4, , 6 5. На рисунках 5 и 6 показан рычаг С, имеющий 20 торсионных пружин 7, подталкивающих его вверх. 5 6 20 7 . На рис. 7 показан рычаг С, на который действует пружина 8 и который управляется приборной панелью 9. 7 8 - 9. Датировано 17 апреля 1934 года. 17 , 1934. Дж. АЛЬФРЕД БРЮЕР, дипломированный патентный поверенный, 58, Сент-Винсент-стрит, Глазго. . , , 58, . , . Агент для заявителей. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в ор-, связанных с креплениями для оптических приборов наблюдения. Мы, БАР]. , , британская компания, зарегистрированная на Кэкстон-стрит, Аннисленд, Глазго, .3, и ЧАРЛЬЗ ДАЛРИМПЛ МАКГИЛЛ, британский субъект, по адресу указанной компании, настоящим заявляют о характере этого изобретения и о том, каким образом оно предстоит выполнить; быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: - , ]. , , , , , , .3, , , ' , ; :- Настоящее изобретение относится к креплениям для оптических инструментов наблюдения, в которых крепление и инструмент могут поворачиваться вместе по азимуту, а прибор может перемещаться на креплении для повышения угла наклона, а также к классу крепления, к которому, в частности, относится это изобретение. Это касается приборов, требующих значительного перемещения по высоте, например, для наблюдения за самолетами, и которыми должен управлять наблюдатель, находящийся в положении стоя. - , , - , , , . Предусмотрены крепления для приборов наблюдения, например дальномеров, которым сообщалось движение для контроля азимута за счет действий тела - наблюдателя, оставляя руки наблюдателя свободными для действий, необходимых для управления прибором по углу места и для управления. инструмент. В этих случаях степень движения по высоте обычно была небольшой, а азимутальное управление осуществлялось движениями тела выше пояса, при этом используемая часть располагалась около груди. , , - , . , , . Когда наблюдатель находится в положении стоя, усилия, необходимые для выполнения движений тела выше талии, таких как движения грудной клетки, налагают ограничение на естественную свободу, желательную для операций, необходимых помимо тех, которые необходимы для управления азимутом. и цель этого изобретения состоит в том, чтобы обеспечить возможность осуществления азимутального управления из той области тела, которая предоставит наблюдателю большую естественную свободу движений и комфорт. - - , eff6rt - , - , . 70 . Согласно данному изобретению предусмотрено осуществление азимутального управления движениями тела ниже пояса, в частности движениями ног наблюдателя и выше колен. Например, управление может осуществляться путем движения между ног, например, с помощью руки, выходящей из крепления, над которой наблюдатель 80 стоит верхом и по бокам которой он действует бедрами; или управление может осуществляться движением с внешних сторон ног, например, с помощью двух рук или раздвоенной руки, между которой или в развилке находится наблюдатель; или контроль может осуществляться движением только одной ноги, скажем, с помощью вилки, охватывающей одно бедро. Кроме того, согласно этому изобретению средства, предусмотренные для 90 азимутального управления, могут быть сконструированы или выполнены с возможностью перемещения или перемещения в положение или состояние хранения, когда они не требуются для использования, например, в случае одного рычага, над которым наблюдатель 95 стоит верхом, рычаг может перемещаться относительно крепления в вертикальной плоскости и подвергаться воздействию пружины или груза, стремящегося вернуть его в походное положение, при этом рычаг выдвигается на 100° вертикально. , 75 . , , , 80 ; , , , , , 85 , , ; , . , 90 , , 95 , , 100 . Может быть предусмотрена возможность регулировки органа управления в соответствии с ростом наблюдателя, например, с учетом его роста, а в случае двух рук - его обхвата. Для одиночной руки можно предусмотреть возможность удерживания ее в тесном контакте с костылем наблюдателя, например, путем ее подталкивания вверх с помощью груза или пружины. , , . 105 , , . Скользящая втулка может быть выполнена с возможностью перемещения 110 внутрь и наружу на руке и рассчитана на 494,0° к наблюдателю. Для предотвращения слишком быстрого движения руки вверх, вызывающего дискомфорт наблюдателя, может быть предусмотрено управление приборной панелью. 110 , 494,0sW . , - . Некоторые примеры конструкции согласно настоящему изобретению, включающей один рычаг, будут теперь описаны со ссылкой на чертеж, оставленный вместе с предварительным описанием, на котором: , :- На рисунке изображен вид сбоку, а на рисунке 2 — план, показывающий первый пример. 2 , . На рисунке 3 – вид спереди, а на рисунке 4 – вид сбоку, показывающий второй пример. 3 , 4 , . Рисунок 5 представляет собой вид сбоку, а Рисунок 6 представляет собой план с частичным разрезом, показывающий третий пример. 5 6 , . Рисунок 7 представляет собой вид сбоку. частично в разделе, показывающем четвертый пример. 7 . , . На чертеже изображен прибор А, дальномер, высотомер или тому подобное, крепление В, вращающееся по азимуту, и рычаг управления С, над которым наблюдатель стоит верхом и который может перемещаться в вертикальной плоскости вокруг оси 2, к которой он присоединен. к креплению . Рычаг , показанный на рисунках 1 и 2, имеет противовес 3, благодаря чему его внешний конец направлен вверх, а когда он не используется, занимает вертикальное положение, см. рисунок 1, и, таким образом, убирается в сторону. , , , , 2 . 1 2 3 , , 1, . Рычаг С, показанный на рисунках 3 и 4, состоит из двух частей, шарнирно соединенных в точке 4, при этом две части поджимаются вверх как одна пружиной 5. Когда внешняя часть рычага не используется, ее можно сложить вверх (см. рисунок 4) так, чтобы она прилегала к креплению и удерживалась там у упора 6 пружиной 5. 3 4 4, 5. , , 4, , 6 5. На рисунках 5 и 6 показан рычаг , имеющий торсионные пружины 7, подталкивающие его вверх. 5 6 7 . На рисунках 7 показан рычаг С, на который действует пружина 8 и который управляется приборной панелью 9. 7 8 - 9. Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:21:31
: GB434502A-">
: :

434503-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB434503A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 19 апреля 1934 г. № 11852/34. : 19, 1934. . 11852/34. Полная спецификация слева: 29 марта 1935 г. : 29, 1935. Полная спецификация принята: сентябрь. 3, 1935. : . 3, 1935. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 434,503 Новый или улучшенный механизм доставки статей в подсчитанных пачках Мы, СЕСИЛ ДЖОРДЖ КУИКМ, ДОНАЛЬД А. РТИИР БОЛЛ и УИЛЬЯМ АРНОЛЬД :, все британские подданные, проживающие по адресу 109, , Лондон, SE1, настоящим заявляем о характере Настоящее изобретение заключается в следующем. Настоящее изобретение относится к новому или усовершенствованному механизму доставки копий, составляющих продукт печатной машины, в счетных пачках. 434,503 , , , :, , 109, , , ..1, , , . Обычно копии доставляются последовательно и разделяются последовательность копий на листы с помощью так называемой «счетной» копии, которая смещается от нормального положения в последовательности копий. Затем экземпляры связываются оператором, который, чтобы обеспечить разделение пачки на отдельные листы, берет экземпляры, составляющие последовательные листы, и поворачивает каждый второй лист на 180 градусов так, чтобы при связывании листов срезанные края листа экземпляры одного девайта представляются с загнутыми краями копий соседних девайров. " " . , 180' , , . Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы предоставить средства, с помощью которых копии могут быть доставлены машиной в пачках, уже разделенных на стопки, путем расположения загнутых краев копий одного листа так, чтобы они находились на одной линии с обрезанными или открытыми краями копий. соседний запрос и, таким образом, получить разделение запроса, которое в настоящее время обычно достигается оператором. , . При осуществлении настоящего изобретения предусмотрены две мушки для доставки (т.е. (.. вращающиеся элементы, имеющие изогнутые рычаги, образующие карманы для приема копий), расположены рядом и приводят в движение в противоположных направлениях, при этом копии, выдаваемые из печатной машины, сначала летят в одну, а затем в другую. Эти мухи кладут свои копии на лотки под соответствующими мухами, и из-за обратного вращения мух копии, уложенные в один лоток одной мухой, будут иметь обрезанные края на одной стороне лотка, а копии, уложенные в другой лоток. у другой мухи загнутые края будут находиться на соответствующей стороне лотка. ) . , . Пакеты копий выбрасываются или извлекаются из лотков, и все [цены таковы, что, пока копии доставляются в один лоток, пакет 55, доставленный в другой лоток, выбрасывается и перемещается в положение, в котором, когда Доставленный в указанный лоток, этот последний лист выбрасывается, имея два листа: один с обрезанными краями на одной стороне 60 пачки, а другой со сложенными краями на той же стороне пачки. [ 55 , 60 . В одной из форм конструкции, применяемой к машине, в которой копии передаются от фальцевального цилиндра к складывающим роликам, рядом с каждым фальцевальным роликом имеется рычаг или дефлектор, причем два рычага образуют переключающее устройство. Это устройство расположено между двумя мушками, расположенными рядом, при этом левая мушка находится несколько выше уровня правой мушки, а переключатель работает так, чтобы направлять партию копий сначала на одну мушку, а затем на другую. Правая мушка вращается против часовой стрелки, и 75 предусмотрен ограничитель, который соединяет плечи этой мухи так, что при вращении мухи копии в карманах этой мухи выбрасываются упором. Эти выброшенные копии падают на лоток (частью которого может быть упор), расположенный под мухой и состоящий из ряда полосок, поддерживаемых рычагами на опоре, при этом лоток располагается чуть выше верхней ветви цепи или чего-то подобного. конвейер: копии 85, доставленные в этот лоток, имеют обрезанные края с левой стороны лотка. - 65 , , , . , . - 75 . ( 80 ) , : 85 . Рычаги левой мушки, которая вращается по часовой стрелке, также снабжены упором, который выбрасывает копии из 90 этой левой мушки во второй лоток, образованный полосками, поддерживаемыми рычагами на второй опоре; копии, подаваемые на этот второй лоток, имеют загнутые края с левой стороны второго лотка. Этот 95-секундный лоток находится над верхней частью цепей на величину, значительно превышающую высоту дейра копий. На цепях через соответствующие промежутки установлены пальцы или группы пальцев, которые проходят между полосами, составляющими два лотка. При движении цепей тот или иной из пальцев (или их группы) сначала проходит между полосками нижнего или первого лотка, и время 105 таково, что это происходит, когда первый лоток 434, 503 принимает девай копий, переключатель теперь направляет копии влево: этот лист (т. е. тот, что находится в первом лотке) таким образом снимается с лотка на цепи, продолжающееся движение которых перемещает этот лист в положение ниже второго упомянутого лотка, и это Это происходит тогда, когда второй лоток получил необходимое количество копий, и переключатель переворачивается, чтобы направить копии в правую сторону и, таким образом, в теперь уже пустой первый лоток. , , 90 ; 95 . 100 . ( ) 105 434,503 , : (.. ) , . Продолжающееся движение цепей теперь приводит к тому, что дейра во втором или верхнем лотке отрывается от него пальцами и падает на девай, уже удерживаемый цепями: таким образом, копии доставляются в пачке, состоящей из двух наложенных друг на друга девайров с обрезанные края нижнего листа и загнутые края верхнего листа на левой стороне пачки. : 20 . При желании каждый лоток может придавать ему движение по направлению к соответствующей мушке и от нее, причем движение от мухи происходит во время подачи копий 25 в лоток, так что расстояние, на которое копии должны упасть с мухи в лоток, может быть одинаковым для всех копий, и движение к муху происходит тогда, когда доставка 30 к этой мухе прекращается и лоток готов принять следующую порцию копий. , 25 30 . Датировано 19 апреля 1934 года. 19th , 1934. КАРПМАЭЛС И РАНСФОРД, Агенты по работе с заявителями, 24, Саутгемптон Билдингс, Лондон, .0.2. & , , 24, , , .0.2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Новый или улучшенный механизм доставки товаров в подсчитанных пачках Мы, ; КВИК, ДОНАЛЬД АРТУР БОЛЛ и УИЛЬЯМ АРНОЛЬД УИТМИНРА, все британские подданные, проживающие по адресу 109, , Лондон, SE1, настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которое будет подробно описано и что подтверждается следующим утверждением: Настоящее изобретение относится к новому или усовершенствованному механизму доставки копий, составляющих продукт печатной машины, в подсчитанных пачках. , ; , , , , 109, , , ..1, , : , , . Обычно копии доставляются последовательно и разделяются последовательность копий на листы с помощью так называемой копии с числом 50, которая смещается от нормального положения в последовательности копий. Затем экземпляры связываются оператором, который, чтобы обеспечить разделение пачки на отдельные листы, берет экземпляры, составляющие последовательные листы, и поворачивает каждый второй лист на 180 градусов так, чтобы при связывании листов обрезанные края экземпляров одного дейса представляют собой загнутые края копий соседних девайров. 50" " . , 180 , , . Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы предложить усовершенствованные средства, с помощью которых копии могут доставляться машиной в пачках, уже разделенных на стопки, путем расположения загнутых краев копий одной стопки так, чтобы они находились на одной линии с обрезанными или открывающимися краями копий. соседнего квартала. и, таким образом, получить разделение запросов, которое в настоящее время обычно достигается оператором. . . Согласно настоящему изобретению механизм доставки включает две подающие лепестки, расположенные рядом и имеющие рычаги, прикрепленные к элементам ступицы, средства для вращения лепестков в противоположных 75 направлениях, переключающее устройство, расположенное в зоне между мулинами, средство, работающее периодически для перемещения переключающее устройство, обеспечивающее передачу последовательности продуктов на одну муху, а затем последовательность из 80 продуктов на соседнюю сторону другой мухи, приемник, связанный с каждой мухой, стопорное устройство, связанное с каждой мухой и до которого продукты переносятся мухами, стопорные устройства работают, чтобы заставить продукты проходить через мухи и накладываться друг на друга в соответствующих емкостях, образуя в них стопки продуктов, конвейерное устройство, которое перемещается мимо емкостей, и средства управления заставить стопку продуктов в одном контейнере пройти на конвейер, а затем заставить стопку продуктов из другого контейнера уложиться на стопку, сначала размещенную на конвейере. , 75 , , 80 , , , , 95 . Из-за обратного вращения мушек у копий, уложенных в один контейнер одной мухой, срезанные края будут с одной стороны контейнера, а у копий, уложенных в другой контейнер другой мухой, загнутые края будут с загнутыми краями. соответствующую сторону его приемника: таким образом, когда два набора продуктов укладываются один на другой на конвейере, они 105 будут отличаться друг от друга тем, что один набор имеет обрезанные края на одной стороне пачки, а у другого набора края загнуты на той же стороне. , 100 : , , 105 . Изобретение проиллюстрировано 110 сопроводительными чертежами, на которых фигура 434,503 1. представляет собой вид сверху, показывающий общее расположение механизма в соответствии с изобретением, фигура 2 представляет собой подробный вид, фигура 3 - подробный продольный разрез, фигура 4 - подробный вид. и фиг. 5 - детальный фрагмент фиг. 4. 110 434,503 1. , 2 , 3 , 4 5 4. Чертежи иллюстрируют изобретение применительно к печатной машине, имеющей двойной фальцовщик, и поэтому предусмотрены два механизма в соответствии с изобретением: только один из этих механизмов показан полностью, другой механизм показан только частично, при этом подразумевается, что это другой механизм был бы аналогичен первому, но распространялся бы в противоположном ему направлении. : , , . Предусмотрены две мухоловки, одна из которых содержит ступицы 1 и жестко прикрепленные к ней лопасти 2, а другая аналогичным образом содержит ступицы 3 и жестко закрепленные к ней лопасти 4. Ступицы 1 и 3 закреплены соответственно на валах 5, 6, которые постоянно вращаются в противоположных направлениях. Мушки расположены бок о бок, при этом левая муха несколько выше правой, а зона между мухами расположена ниже роликов 7, 8, установленных на валах 9, 10, которые являются приводными: ролики 7, 8 представляют собой обычное складывание. откидывающие ролики, в которые продукты подаются с помощью складных лезвий, установленных на цилиндре 11, причем этот механизм складывания хорошо известен и поэтому не требует дальнейшего описания: следует понимать, что загнутые края продуктов направляют их отрезанные края. , 1 2 3 4 . 1 3 5, 6 . 7, 8 9, 10 : 7, 8 11, : . На валу 9 шарнирно закреплен первый рычаг 12, а на валу 10 шарнирно установлен второй рычаг 13, причем эти два рычага обеспечивают между собой путь для продуктов, выходящих из роликов 7, 8: эти два рычага соединены между собой звеньями. 14, а к одному рычагу 13 присоединены дополнительные 4,5 звена 16, которые также соединены с рычагами 17, 18, шарнирно установленными на валу 5 мухоловки 1 на противоположных ее концах. Рычаги 12, 13 вместе образуют переключающее устройство, которое в одном крайнем положении направляет продукты в карманы, образованные лопастями 4 мухи 3, а в другом крайнем положении направляет продукты в карманы, образованные лопастями 2 другой мухи 1. , а реверс рычагов 12, 13 осуществляется путем придания рычагам 17, 18 и, следовательно, через звенья 16 рычагам 12, 13 периодического покачивающего движения с помощью механизма, который будет описан ниже. 9 12 10 13, 7, 8: 14, 13 4.5 16 17, 18 5 1 . 12, 13 4 3 2 1, 12, 13 17, 18, 16 12, 13 . В зацеплении с зубчатым колесом 19 на валу 5 находится зубчатое колесо 20, установленное на поворотном валу 21, причем на зубчатом колесе 20 закреплены два кронштейна 22, каждый из которых несет ролик 23. Вал 5 имеет установленный с возможностью вращения диск 24, на одной стороне а которого образованы четыре радиальные канавки, приспособленные для приема роликов 23, а на другой стороне которого образован кулачковый паз 26, в который проходит ролик 27 на звене. 28, при этом ролик 27 (или его штифт) 70 вынужден следовать по радиальной траектории радиальной прорезью 29, образованной в неподвижной пластине 30. Звено 28 шарнирно соединено в точке 31 с втулкой 32, установленной с возможностью вращения на валу 5 и несущей рычаг 75 17. Втулка 32 также образована зубчатым колесом 33, находящимся в зацеплении с зубчатым колесом 34, закрепленным на одном конце вала 35, проходящим через отверстия в ступицах 1 и имеющим на другом конце зубчатое колесо 80, 36, находящееся в зацеплении с зубчатым колесом. 37, выполненный на втулке 38, установленной с возможностью вращения на валу 5 и скрепленной с ним другим рычагом 18. 19 5 20 21, 20 22 23. 5 24 23 26 27 28, 27 ( ) 70 29 30. 28 31 32 5 75 17. 32 33 34 35 1 80 36 37 38 5 18. Теперь можно видеть, что при вращении 85 зубчатого колеса 20 ролик 23 на нем будет перемещаться на холостом ходу вместе с зубчатым колесом до тех пор, пока не войдет в одну из радиальных канавок 25, после чего вращение зубчатого колеса будет сообщаться диску 24 до тех пор, пока 90, ролик покидает канавку, в этот момент ролик повернет диск на 90 и тем самым поместит ведомую канавку 25 в положение для приема другого ролика 23, который 95 будет 95 перемещаться на холостом ходу вместе с зубчатым колесом, пока не войдет в указанную ведомую канавку и придает диску 24 дополнительный поворот на 90°. Из-за поворота диска 24 описанным способом ролик 27 100 будет заставлен кулачковой дорожкой 26 сначала двигаться вверх в пазу 29, а затем позже в цикле вниз, и это движение передается через звено 28 и втулку. 32 к рычагу 17 и дополнительно через шестерни 33, 34, 36 и 37 и втулку 38 к рычагу 18: перемещение этих рычагов 17, 18, следовательно, приводит к перемещению рычагов 12, 13, составляющих переключатель, из одного крайнего положения. 110 к другой, и расположение таково, что рычаги 12, 13 удерживаются в одном положении, в то время как заранее определенное количество продуктов проходит последовательно к одной из мух, а затем рычаги меняются местами на 115, вызывая то же самое заранее определенное количество продуктов. передать последовательно другой мухе. 85 20 23 25 24 90 90 25 23 95 90 24. 24 27 100 26 29 28 32 17 33, 34, 36 37 38 18: 17, 18 12, 13 110 12, 13 115 . Чтобы привести диск 24 в определенное положение с канавкой 25 в готовности к приему одного из роликов 23, предусмотрено фиксирующее устройство, содержащее ролик 40, закрепленный на рычаге 41 с втулкой 42, имеющей на нем шестерня 48 находится в зацеплении с зубчатым сектором 44, шарнирно установленным в позиции 45 и снабженным роликом 46, входящим в зацепление с кулачковым пазом 47, прикрепленным к зубчатому колесу 20. Ролик 40 приспособлен для частичного входа в ту или иную серию зазоров, образованных между 434, 503 разорванным фланцем 48, на одной линии с каждой из канавок 25. Ролик 40 обычно находится в зазоре, стенки которого зацепляются с роликом, так что диск 24 не может вращаться и располагается с канавкой 25, готовой принять один из роликов 23: синхронизация устройства. такова, что непосредственно перед тем, как один из роликов 23 входит в одну из канавок 25, кулачок 47 приводит в действие ролик 40, выталкивая его из зазора, в который в тот момент он входит, и, таким образом, освобождая диск 24 для вращения за счет ролик 23, после чего кулачок 47 заставляет ролик частично перемещаться в следующий зазор. 24 25 120 23, 40 41 42 48 44 12.5 45 46 47 20. 40 inter434,503 48 25. 40 24 25 23: 23 25, 47 40 ; 24 23, 47 . Для сбора копий, сделанных двумя мухами, предусмотрен следующий механизм. Под мухами расположен бесконечный конвейер, состоящий из ряда параллельных цепей 48, все из которых проходят на одном конце вокруг цепных колес 49, некоторые из которых проходят вокруг цепных колес 50, а остальные вытянуты и проходят вокруг цепных колес 50'. при этом цепные колеса расположены так, что цепи наклонены вверх по направлению к зоне доставки, причем расстояние между правой мухоловкой и верхней, или рабочей, ветвью цепей меньше, чем расстояние между левой мухоловкой и рабочей ветвью. Между правой мухой и верхней ветвью конвейера расположен приемный лоток, образованный элементами 51, расположенными на расстоянии друг от друга, каждый из которых аналогичен и удерживается на стойке 52. Каждый из элементов снабжен упором 53, к которому продукты, подаваемые на правую мушку, уносятся вращением мушки и который заставляет эти продукты укладываться на лоток. Между левой решеткой и конвейером, над уровнем первого лотка, расположен второй лоток, также образованный разнесенными частями 54, имеющими связанный с ним поворотный упор 55, каждая из которых удерживается стойкой 56, причем продукты захватываются левой рукой. мух прижимается к этому упору, что приводит к укладке продуктов на лоток, состоящий из частей 54. , . 48, 49, 50 50', , . 51 52. 53 . 54 55 56, 54. Можно видеть, что из-за обратного вращения двух мух продукты, укладываемые правой мухой, будут иметь загнутый край на правом конце соответствующего лотка 51, в то время как продукты, укладываемые левой мухой, будут иметь загнутый край на правом конце соответствующего лотка 51, в то время как продукты, укладываемые левой мухой, будут иметь свои загнутые края на левой стороне соответствующего лотка 54 или, другими словами, загнутые края двух наборов или блоков продуктов будут иметь противоположный смысл. Теперь необходимо просто переложить дейры на цепочки и в наложенном порядке получить доставку пачки, состоящей из двух девайров, отличающихся друг от друга 15r) переворотом их загнутых краев: это достигается путем предоставления через промежутки времени вдоль некоторые из этих цепей проходят вокруг цепных колес 49, 50, пальцы 57, которые могут проходить между разнесенными частями лотков А1, 54 и переносить продукты с лотков 70 на цепи: расположение пальцев 57 таково, что когда переключающее устройство 12, 13 сработало, направляя продукты на левую ветвь, пальцы 57 захватывают продукты в лотке 75, 51 под правой ветвью и перемещают их на цепи, и к тому времени, как будет получена партия продуктов доставлено на левую решетку (в этот момент переключающее устройство 12, 13 поворачивается в обратном направлении, чтобы направить продукты 80 на правую решетку) продукты, взятые цепями из лотка 51, находятся ниже продуктов, отложенных на левую решетку в лотке 54, причем высота лотка 54 над цепями достаточна для обеспечения прохода под ним продуктов на цепях. , 51, 54 . 15r) : 49, 50 57 A1, 54 70 : 57 12, 13 , 57 75 51 ( 12, 13 80 ) 51 54, 54 85 . В это время пальцы 57 находятся в зацеплении с правыми краями продуктов в лотке 54, и, следовательно, движение пальцев из-за непрерывного движения цепей 48 приводит к тому, что продукты удаляются из лотка и откладываются на продукты берутся из правого лотка, образуя таким образом пачку из двух наложенных друг на друга стоп по 95 продуктов, которые в конце концов извлекаются из расширенных цепочек. , 57 54 48 , 95 . Чтобы предотвратить повреждение в случае засорения в области лотка, состоящего из частей 54, стойки 100, 56, несущие эти части, могут свободно вращаться, а части соединены пружиной 561, которая позволяет двум частям качаться. друг от друга, чтобы можно было устранить препятствие. 105 Чтобы также обеспечить экономию необходимого пространства, пальцы 57 управляются кулачковыми направляющими так, чтобы располагаться вверх, когда это необходимо для продвижения продуктов, и лишь немного выходить за границу цепей 110 при их обратном движении. Для этого пальцы шарнирно установлены в позиции 58 и снабжены роликами 59, 59' и 60, приспособленными соответственно для зацепления с кулачковыми направляющими 61, 62. Учитывая 115 один палец, когда палец находится в рабочем движении, ролики 59, 59 зацепляются с кулачковой направляющей 61, которая предотвращает поворот пальца 57 по часовой стрелке из-за движения продуктов. Однако когда 120 цепь, на которой установлен палец 57, достигает цепного колеса 50, ролики 59, 591 выходят из кулачковой направляющей 61, и пальцу разрешается перемещаться по часовой стрелке до тех пор, пока ролик 60, 125 не войдет в положение кулачка 61. зацепление с кулачковой направляющей 62, которая предотвращает дальнейшее движение по часовой стрелке. 54, 100 56 561 . 105 57 110 . , 58 59, 59' 60 61, 62. 115 , 59,.59 61 57 . , 120 , 57 50, 59, 591 61 60 125 62 . Цепь теперь начала свой обратный ход, так что палец перемещается по обратному ходу в положении, которое лишь немного наклонено по отношению к обратному ходу цепи. posi434,503 . Гусеница 62 заканчивается рядом с цепным колесом 49 и имеет форму 63, заставляющую палец поворачиваться на своем шарнире и перемещаться в такое положение, чтобы ролики 59, 591 могли снова войти в зацепление с