Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 10211
.txt 433994-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB433994A
[]
р-:_- - - - - 'т ---- / -: _- - - - - ' ---- / - с Л ;................. _:- _. -. .............................. Я: - ;................. _:- _. -. .............................. : 1
_ПАКСТЕНТ СПЕЦИФИКАЦИЯ _PAxTENT Дата подачи заявления: ноябрь. : . 21, 1934. № 33475/34. 21, 1934. . 33475/34. Полная спецификация принята: август. 23, 1935. : . 23, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 433,994 Улучшения в производстве и производстве среды или основы для использования при подготовке линолеума, клеенки, напольных и настенных покрытий, изоляционных композиций и подобных материалов. Я, ДЖОН ПАТРИК ХЕНХАРЕН, британский подданный, проживающий в отеле , Вест-стрит, Дурбан , в провинции Натал, Южно-Африканский Союз, химик, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: 433,994 , , , , , , , , , , , , :- Уже предлагалось готовить водостойкий клей или состав из следующих ингредиентов: скотч-клея, канифоли, гуттаперчи, каучука, древесной золы, свинцового сурика, бисульфида углерода и цинковой золы. :- , , -, , , , , . Также было предложено приготовить заменитель гуттаперчи путем нагревания воска, смолы, асфальтовой смолы или пека, либо отдельно, либо в смеси с одним или несколькими другими ингредиентами в подходящем сосуде, до температуры от 210 до 420 . Затем к расплавленным таким образом веществам добавляют воду, отдельно или с примесью солей, таких как карбонат извести, карбонат магния, безводный сульфат кальция, гидратированный оксид магния или оксид железа, при этом следят за тем, чтобы температура не падала ниже 210 . . - , , , 210 420 . , , , , , , 210 . Затем вещество становится вязким, и когда достигается желаемая степень вязкости, к нему добавляют каучук (каучук) и, если желательно, подходящие масла, такие как хлопковое масло или минеральное масло, при температуре, которая сначала низкая, но постепенно повышается. , () , , , . Также было предложено включать канифоль (канифоль) или обработанную канифоль с каучуком, предварительно смешивая с канифоли вязкую жидкость или клейкие полутвердые резиновые мягчители, ускорители вулканизации и средства, замедляющие старение. () , - , - . Также было предложено приготовить клеевую композицию путем смешивания регенерированного каучука со смолистым продуктом (таким как обычная канифоль, сложные эфиры канифоли и смолы камеди, такие как копалы) и небольшой частью оксида или гидроксида металла, способного вступать в реакцию с жирными кислотами. с образованием нерастворимых в воде мыл. Пропорции каучука и смолистого вещества примерно равны, и наилучшие результаты достигаются при медленном введении смолистого вещества в каучук при нагревании, при этом оксид металла добавляется на любой удобной стадии. Одним из примеров такой композиции является смесь 100 частей регенерированного каучука, 75 частей канифоли и 25 частей резината кальция, разбавленная 300 частями бензина. 60 Настоящее изобретение относится к изготовлению и производству среды или основы, которая в высшей степени подходит для использования при изготовлении линолеума, клеенки, напольных и настенных покрытий, изоляционных композиций и подобных материалов, и имеет целью производство указанной среды или основы. более экономичным способом, чем до сих пор, и получать продукты, которые превосходят известные среды и основания 70 для указанных целей. ( , ) - . [ 11-] 4s 64 , 55 . 100 , 75 25 , 300 . 60 , , , , 70 . Согласно этому изобретению среду или основу для указанных целей получают путем нагревания обычной канифоли до температуры около 300 градусов по Фаренгейту-75 до тех пор, пока уксусная кислота не высвободится, добавления сиккатива и продолжения нагревания примерно до 540 градусов по Фаренгейту с добавлением каучука. и перемешивание и нагревание до растворения каучука. 80 В ходе указанного процесса кислород выделяется и поглощается смесью. , 300 75 , 540 , . 80 , . Полученный продукт сильно окислен, тверд в холодном состоянии и быстро сохнет. Он имеет более высокую вязкость, более высокую степень окисления, быстрее сохнет, более долговечен и более устойчив к атмосферным воздействиям, чем среды или основы, предложенные до сих пор для указанных выше целей. , . , 85 , , - . В качестве подходящих для использования в способе сиккативов можно упомянуть линолеат кобальта и другие подходящие линолеаты и резинаты. - - . Пропорции исходного материала и каучука можно варьировать в зависимости от того, требуется ли продукт тяжелой или легкой консистенции. Например, если желательна тяжелая консистенция, относительная доля каучука в исходном материале будет меньше, чем когда требуется легкая консистенция. Относительные пропорции исходного материала к РНКберу могут варьироваться от примерно 4:1 до примерно 3:1. . , . 4:1 3:1. Количество добавляемого сиккатива зависит от используемого сиккатива, условий реакции и желаемого продукта; в качестве примера можно указать количество от примерно 2 до примерно 4 процентов исходного материала. 433,994 , ; 2 4 . Следующий пример дополнительно иллюстрирует, как указанное изобретение может быть осуществлено на практике, но изобретение не ограничивается этим примером. Детали указаны по весу. , to_ . . ПРИМЕР. . 72 частей канифоли помещают в подходящую кастрюлю и нагревают до 300 градусов по Фаренгейту, пока уксусная кислота не высвободится. Затем добавляют количество около 0,8% исходного материала линолеата кобальта и продолжают нагревание до достижения температуры 540 градусов по Фаренгейту. Затем постепенно добавляют 18 частей каучука, смесь перемешивают и продолжают нагревание до тех пор, пока каучук не растворится. На этом последнем этапе процесса выделяемый кислород поглощается смесью, которая из-за сильного окисления становится твердой в холодном состоянии и быстро высыхает. Получаемый продукт имеет более высокую вязкость, более полно окисляется, быстрее сохнет, более долговечен и более устойчив к атмосферным воздействиям, чем материалы, предложенные до сих пор для изготовления линолеума, клеенки, напольных и настенных покрытий, изоляционных композиций и тому подобных материалов. 72 , 300 . .8 540 . 18 . , , . , , , , , , . В моей спецификации описан и заявлен процесс растворения резины для производства красок, лаков и подобных продуктов, а также для изоляционных целей. , № 432405, согласно которому смесь сырого древесного масла, канифоли и кипяченого льняного масла нагревают примерно до 300 градусов по Фаренгейту, добавляя сиккатив. все далее нагревали примерно до 540 градусов по Фаренгейту, добавляли каучук и продолжали нагревание до тех пор, пока каучук не растворился. Неочищенное древесное масло и/или кипяченое льняное масло можно заменить любым другим нейтральным маслом. В соответствии с настоящим изобретением к указанному способу не предъявляется никаких претензий, объем которого четко определен в последующей формуле изобретения. . 432405 , 300 , . 540 , . / . . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:10:21
: GB433994A-">
: :
433995-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB433995A
[]
т К- - - - П Т Н_.,Е Ц И И Я Т И _., ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: ноябрь. 30, 1934. № 3450 1/34. : . 30, 1934. . 3450 1/34. 433,995 1 Полная спецификация принята: август. 23, 1935. 433,995 1 : . 23, 1935. КОМПЛЕКТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования карандашей и методов их изготовления или относящиеся к ним (Сообщение от , корпорации, организованной в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, по адресу 500, , , , - Соединенные Штаты Америки. ) Мы. . , британская компания, расположенная по адресу 173, Лоуэр Клэптон Роуд, Лондон, Е.5, настоящим заявляет, что сущность настоящего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующее заявление - ( , , , 500, , , , - . ) . . , , 173, , , .5, -- Настоящее изобретение в целом относится к производству карандашей общеупотребительного типа, содержащих центральную сердцевину или стержень из маркировочного материала, обычно называемого «грифелем» в случае так называемых графитовых карандашей, и оболочку из дерева или аналогичного материала. волокнистое вещество; и указанное изобретение, в частности, относится к обработке стержней маркировочного материала или «поводков» таким образом, чтобы обеспечить прочное и продолжительное соединение между выводом и его оболочкой. , , " " - , ; " " . Под термином «грифель», используемым здесь, подразумевается стержень из маркировочного материала, который обычно используется в так называемых графитовых карандашах, или стержень из другого маркировочного материала. " " - . Грифели, используемые в карандашах указанного типа, имеют разный состав; но обычно они содержат в смеси с графитом или другим маркировочным материалом определенное количество органического соединения, такого как восковое, маслянистое или жирное вещество - например, сало или стеариновая кислота, - которое способствует гладкости письма. Но присутствие таких органических веществ вредно, поскольку оно имеет тенденцию препятствовать удовлетворительному прилеганию провода к его оболочке, поскольку клей и другие клеящие вещества, обычно используемые для этой цели, не образуют удовлетворительного соединения с маслянистыми или жирными поверхностями. . Поэтому, если не используются противодействующие средства, присутствие такого маслянистого, воскового или жирного вещества в значительном количестве приводит к образованию дефектных карандашей. ; , , - , - . , , , . , , , , . Было предложено обработать грифель карандашей и другой маркировочный материал кислотой, способной разрушить поверхностный жир, а затем покрыть грифель материалом [Цена 1/-] 4s , который будет прилипать к поверхности грифеля и предотвращать смазка от 55 просачивается через покрытие. Покрытие может быть получено путем образования на поверхности свинца нерастворимого, непроницаемого для жира осадка, к которому будут прилипать клеи и цементы. В карандашах 60, изготовленных таким способом, оболочка прикреплена не непосредственно к обезжиренной поверхности, а к непроницаемому покрытию на этой поверхности. , [ 1/-] 4s 55 . , , . 60 . В соответствии с этим изобретением предложен улучшенный карандаш 65, содержащий грифель, содержащий жирное органическое вещество внутри, но имеющий поверхность, по существу свободную от прилипшего жира, и оболочку, приклеенную 70 к указанному грифелю посредством клея, нанесенного непосредственно на указанную поверхность. 65 , 70 . Изобретение также предлагает улучшенный способ изготовления карандашей, в котором жирная поверхность грифеля окисляется 75 для разрушения его жирных свойств. 75 . В соответствии с еще одним признаком изобретения в качестве окислителя используется хромовая кислота. Окислитель окисляет органические вещества 80, находящиеся на поверхности воскового или жирного свинца, не оказывая вредного воздействия на свинец, образуя растворимые соли и продукты окисления, которые растворяются в воде и легко удаляются промыванием. Эту стадию процесса можно удовлетворительно и быстро выполнить, поместив выводы в банки и погрузив их на короткое время, скажем, от двух до пяти минут, в ванну с раствором хромовой кислоты, полученной, например, при растворении хромат, такой как бихромат натрия, в серной кислоте. Такое воздействие на электроды кислоты, способной окислять органические вещества на их поверхности, не должно превышать времени, необходимого для осуществления такого окисления, поскольку более длительное воздействие может привести к нежелательным реакциям. , . 80 , . 85 , , 90 , , , , , . 95 , . Затем выводы промывают водой до 100°С, чтобы удалить все кислоты и продукты реакции. 100 . Для этой цели достаточно промывания водой; но при желании выводы после промывки в воде можно погрузить в щелочную ванну, такую как карбонат натрия, тем самым гарантируя нейтрализацию любой оставшейся кислоты. Крайне желательно удалить все следы кислоты не только для предотвращения вредного воздействия на электроды, но и потому, что небезопасно класть в рот свинец, содержащий кислоту. ; , , , 105 433,995 . , , . Кроме того, отсутствие кислот и других посторонних веществ способствует образованию лучшей связи. Одним из преимуществ настоящего способа является то, что он не оставляет кислотных остатков, даже если не используется щелочной нейтрализатор. Если между свинцом и оболочкой используется промежуточное непроницаемое покрытие, часть кислоты неизбежно попадает в поверхностные поры свинца. , . , . . Посредством описанного здесь процесса поверхность гриля приводится в состояние, обеспечивающее удовлетворительное, прочное и долговечное соединение, поскольку клей прилипает непосредственно к грилю, без какого-либо промежуточного покрытия. С другой стороны, если наносится химически полученное покрытие, если последнее не прилипает должным образом к свинцу, между свинцом и клеем не возникает никакой связи или, в лучшем случае, несовершенной связи. , , , , . , , , , , . Прилагаемый чертеж содержит вид в перспективе, частично в поперечном разрезе, иллюстрирующий, в качестве примера, часть карандаша, изготовленного в соответствии с настоящим изобретением. На указанном чертеже 1 изображен стержень, поверхность которого обезжирена описанным здесь способом: , , , ' , . , 1 : 2,
2, — две секции деревянных ножен; 3 — клей, нанесенный на обезжиренную поверхность грифеля и с помощью которого грифель крепится к деревянной оболочке. 2, ; 3 . Не описав конкретно и не выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано (как сообщили нам наши иностранные корреспонденты), мы заявляем: ( ),
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:10:23
: GB433995A-">
: :
433996-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB433996A
[]
--- - 7. - - --- - 7. - - _ --: -.:-! _[Второе издание. ] _ --: -.:-! _[ . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конференции (Германия): декабрь. 7, 1933. (): . 7, 1933. 433,996 Дата подачи заявления (в Великобритании): декабрь. 7, 1934. № 35286/34. 433,996 ( ): . 7, 1934. . 35286 /34. Полная спецификация принята: август. 23, 1935. : . 23, 1935. -- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. -- . Усовершенствования в аппаратах с электронно-лучевой трубкой или в отношении них. . Мы, ..., компания, учрежденная в соответствии с законодательством Германии от 13 декабря, Халлеш Уфер, Берлин, Германия, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , ..., , 12/13, , , , , : - Изобретение относится к электронно-лучевой трубке, подходящей для использования в телевидении и подобных целях, и, более конкретно, к такому устройству, в котором электромагнитное отклонение используется для отклонения электронно-лучевого луча, чтобы заставить его сканировать изображение или другую область в ряд линий. . На прилагаемом рисунке 1 в обычном графическом виде показана форма волны тока, которую следует подавать на отклоняющие обмотки лучевой трубки, реализующей отклонение электромагнитного луча, чтобы заставить указанный луч сканировать поверхность изображения в серии по существу прямые, по существу параллельные линии. На рисунке 1 периоды Т' представляют собой периоды, в течение которых луч движется вдоль линий, а периоды - периоды между линиями, причем по ординатам обозначены текущие значения, а по оси абсциссов - значения времени. Как показано на рисунке 1, волна тока, на которую следует ориентироваться, представляет собой волну строго пилообразной формы, в которой интервалы должны быть как можно короче по отношению к временам (действительно, в идеале должно равняться нулю), ток увеличивается прямолинейным образом в течение периода . Таким образом, если электронно-лучевая трубка, использующая магнитное отклонение, является телевизионным репродуктором, сканирующее действие на репродукторе могло бы быть, если бы на отклоняющие катушки подавалось напряжение строго пилообразной формы волны тока, как показано на рисунке 1. , происходить в точном синхронизме с соответствующим действием сканирования на взаимодействующем передатчике, в котором сканирование осуществлялось с помощью Нипкова с постоянной скоростью. диск, зеркальный анализатор и т.п. 1 - . 1 ' , . 1 , ( ) . - , 1, - . , . Однако на практике сканирующее действие в соответствии со строгой пилообразной волной, как показано на рисунке 1, трудно, если не невозможно, достичь с помощью электромагнитного отклонения 1/-] 4s 6 из-за индуктивность отклоняющих обмоток кривая формы волны тока искажается, как показано на прилагаемом рисунке 2, и такое искажение проявится в воспроизводимом телевизионном изображении соответствующей деформацией, поскольку скорость перемещения исследуемого пятна будет ниже с течением периодов. а (см. рисунок 2), чем за периоды б. Другими словами, движение пятна вдоль линий в приемнике не будет происходить с постоянной скоростью 65, и если соответствующее движение в сотрудничающем передатчике будет с постоянной скоростью, эффект будет заключаться в непропорциональном сжатии точек изображения вблизи точки зрения. начала строк 70 (интервалы а) т.е. возле одного края картинки. Более того, периоды повторяемости ( на рисунке 2) относительно продолжительны, и это тоже является тревожным фактором. , , 1 - 1/-] 4s 6 , 2 60 ( 2) . 65 - 70 ( ) .. . ( 2) . Описанное выше искажение изображения 75 можно уменьшить за счет уменьшения индуктивности отклоняющей обмотки, например. за счет уменьшения количества витков, но если чувствительность отклонения при этом не должна быть уменьшена, отклоняющую обмотку необходимо расположить на 80 соответственно ближе к пучку катодных лучей, чтобы она отклонялась. Однако существует нижний предел, определяемый диаметром горловины трубки, ниже которого расстояние между обмоткой и балкой не может быть уменьшено, если обмотка не установлена фактически внутри трубки. Установка обмотки внутри трубки требует принесения в жертву некоторых основных преимуществ электромагнитного отклонения (90°) по сравнению с электростатическим отклонением, причем эти преимущества заключаются главным образом в (во-первых) повышенной простоте изготовления трубки из-за отсутствия тех уплотнений, которые должны быть выполнено через оболочку трубки 95, если устройства отклонения луча находятся внутри нее и (во-вторых) тот факт, что расположенные снаружи отклоняющие катушки относительно легко регулируются по положению после завершения изготовления трубки. 75 , .. , 80 . , , , 85 . 90 , () 95 () . 100 Настоящее изобретение позволяет использовать отклоняющие катушки, расположенные снаружи, с вытекающими из этого преимуществами; следует сохранить, в то же время обеспечивая преимущество низкой индуктивности при сохранении высокой чувствительности к отклонению. Это достигается за счет специального формирования отклоняющей магнитной системы таким образом, чтобы обеспечить максимальное использование магнитного поля или полей для целей отклонения. Таким образом, согласно настоящему изобретению устройство с электронно-лучевой трубкой, подходящее для использования в телевидении и подобных целях, в котором отклонение электронно-лучевого луча осуществляется электромагнитным путем посредством обмоток, внешних по отношению к трубке, отличается тем, что отклонение электронно-лучевого луча в по меньшей мере одно направление получается с помощью полевой системы, включающей катушку, расположенную рядом с шейкой трубки в той ее части, которая окружает луч в точке, где происходит отклонение, и которая намотана так, что ее ось по существу перпендикулярна оси трубки, и деформирован настолько, что плоскость, перпендикулярная оси катушки и проходящая через края хотя бы тех витков, которые являются ближайшими к оси трубки, также проходит через горловину трубки. 100 , ; . 433,996 . , , . Один вариант осуществления изобретения схематически показан на прилагаемой фигуре 4, на которой представляет собой отклоняющую катушку, обеспечивающую отклонение в одном координатном направлении и состоящую из непрерывной обмотки или соответствующим образом соединенных серий частей обмотки, плотно окружающих горловину . трубки, как показано. Предпочтительно сделать витки катушки, как показано, достаточно длинными в направлении оси трубки, т.е. прямоугольной формы, так что электроны в электронно-лучевом пучке подвергаются воздействию с целью отклонения на относительно длинном участке своего пути. Отклонение в другом направлении координат (обычно перпендикулярном) может быть осуществлено с помощью обычной пары катушек (не показаны на рисунке 4), расположенных снаружи первой катушки и предназначенных для создания удержания в требуемом направлении (обычно перпендикулярном направлению катушки ). . 4 , - . .. . ( ) ( 4) ( ). Предпочтительно осуществлять это координатное отклонение, имеющее более длительную периодичность (отклонение в «рамочном» направлении) с помощью внешней пары катушек, поскольку они, как правило, будут иметь большую индуктивность. - ( " " ) , . На прилагаемой фигуре 5, на которой схематично показано поперечное сечение, показана отклоняющая система, подобная описанной выше и включающая взаимно перпендикулярные отклоняющие средства . и S3 представляют собой пару внешних катушек, обеспечивающих одно направление отклонения, а — горловину трубки, которая непосредственно окружена другой катушкой . Чтобы сохранить внешний поток рассеяния как можно меньшим и получить максимальную чувствительность для данного текущее потребление иго. из ферромагнитного материала, окружающего всю систему. 5 . S3 . . - . При расположении на рис. 5 было обнаружено, что могут возникнуть нежелательные искажения поля, поскольку силовые линии катушек S2 и S3 не только проходят параллельно оси этих катушек, но также имеют тенденцию переходить на соседние широкие 741. ) полюсные колодки катушки S1. Этого можно избежать, улучшив схему, показанную на рисунке 5, намотав на катушку еще одну аналогичную катушку, которая заменяет катушки и S3, и силовые линии 75, которые разрезают линии катушки перпендикулярно. Такая улучшенная система схематически показана на прилагаемом рисунке 6. На этом рисунке представляет внутреннюю обмотку, например. что для 80, создающего отклонение в направлении высокой скорости («линейное» отклонение), и W2 - обмотка, расположенная перпендикулярно ей и служащая для создания отклонения в направлении относительно низкой скорости («обрамление» 85). Поскольку частота формирования кадров относительно низкая, внешней катушке можно придать относительно большое количество витков. .5 S2 S3 741) S1. 5 , ., S3 75 , . 6. , .. 80 (" " ) W2 (" " 85 ). . Эффективность системы катушек, показанной на рис. 6, можно значительно повысить, если использовать ферромагнитное ярмо, подобное рисунку 5, но с четырьмя широкими полюсными башмаками вместо двух. 6 90 - .5 . Такая конструкция по сравнению с известной отклоняющей системой, показанной на прилагаемом рисунке 3 (где представляет собой магнитное ярмо с направленными внутрь полюсными наконечниками), позволяет уменьшить индуктивность примерно на одну треть при той же чувствительности. 100 Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 95 3 ( ) - . 100 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:10:23
: GB433996A-">
: :
433997-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB433997A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования сцепных соединений для тракторных плугов. Мы, , британская компания, расположенная по адресу: 359, , , 1, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения (сообщение нас из-за границы компанией , расположенной по адресу 606, , , в штате Иллинойс, одном из Соединенных Штатов Америки, корпорацией, учрежденной в соответствии с законодательством штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки) и каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем утверждении: Настоящее изобретение относится к тракторным плугам и, в частности, касается сцепных устройств для них. , , 359, , , . . 1, , ( , 606, , , , , , ) , - :- . В тракторных плугах при использовании на склонах холмов или на наклонной местности, а также при работе поперек холмов или склонов имеется тенденция к тому, что задний конец плуга в определенной степени соскальзывает вниз по склону, так что земляные или бороздовые колеса выходят наружу. выравнивания с колесами трактора и линия вспашки становится неровной. , , . Настоящее изобретение касается усовершенствованного устройства сцепки, в котором сцепное устройство регулируется вокруг точки опоры плуга в положение, в котором тяга трактора будет стремиться выпрямить плуг, если задний конец выходит за пределы линии, такая регулировка осуществляется средствами, управляемыми водителем трактора, без прерывания операции вспашки. , . Согласно настоящему изобретению улучшенное сцепное соединение между трактором и плугом содержит штангу, шарнирно закрепленную своим передним концом на дышле трактора и поддерживаемую между своими концами на элементе, прикрепленном к переднему поперечному элементу рамы плуга, причем указанный брус взаимодействующий своим задним концом с поперечной осью одного из колес плуга, на этой оси он свободно закреплен, с возможностью регулировки с той или иной стороны на оси посредством средств, управляемых с места водителя трактора. , , , , ' . Один вариант осуществления изобретения проиллюстрирован только в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: На фиг.1 показан вид сверху плуга с частью механизма регулировки заднего конца сцепки, причем часть этого механизма опущена. для ясности; На рис. 2 показан вид сбоку механизма регулировки сцепки по линии А-А на рис. 1. , , :- 1 , ; 2 - . 1. Рисунок 3 представляет собой схематический вид сверху плуга, когда он соскользнул вбок по склону, а Рисунок 4 представляет собой аналогичный вид, когда точка сцепки на плуге была отрегулирована для выпрямления плуга. 3 , 4 . Плуг, показанный на фиг. 1, представляет собой тот тип плуга, в котором земляные и бороздные колеса 1, 2 несут на нижних концах коленчатых осей 3, 4, установленных в по существу прямоугольной раме 5 и несущих соответствующим образом плуг. -тела 6, т.е. . 1 1,2 3,4 - 5 - 6, . Рычаги (не показаны) обычно предусматривают подъем и опускание колес 1 и 2 относительно друг друга, что хорошо известно при вспашке. ( ) 1 2 . Тяга трактора обозначена цифрой 8, и это единственная часть трактора, необходимая для иллюстрации изобретения. - 8, . Между этим дышлом 8 и плугом расположена сцепка 9. На своем переднем конце он предпочтительно соединен с дышлом 8 посредством скобы 10 и горизонтального шарнирного пальца 11. - 8 , - 9 . 8 10 11. Ближе к центру сцепка 9 поддерживается в пазу 12, образованном на нижнем конце вертикальной балки 13, прикрепленной подходящим зажимом 14 к передней поперечной части 5а рамы плуга. Прорезь 12 достаточно широка, чтобы обеспечить свободную посадку в ней сцепного устройства. , - 9 12 13 14 5a -. 12 - . Задний конец сцепки проходит внутри рамы плуга и изогнут вверх и назад, как показано позицией 15 на рис. 2, а стержень заканчивается кольцевым расширением 16, отверстие которого достаточно велико, чтобы поместиться на поперечной части. 3а коленчатого моста 3 и так, чтобы конец стержня мог скользить и качаться по нему. - - 15 . 2 16 3a 3 . П-образное седло 17 свободно охватывает боковые стороны части 15 хитех-штанги 9, а передний и задний верхние оконечности образованы парами ушек 18, I9, которые снабжены отверстиями для приема штифтов 20 для несущих между собой роликов 21. указанные пары ушей. Эти ролики приспособлены для движения по участку 15 сцепного устройства. - 17 15 9 18, I9, 20 21 . 15 -. Между проушинами 19 и задним роликом шарнирно закреплен задний конец швеллера 22 в форме перевернутой буквы , передний конец которого образован буквой . резьбовое гнездо 23, приспособленное для приема резьбового конца 24 относительно длинного стержня 25. Последний поддерживается в отверстии, образованном в верхнем конце вертикальной штанги 13, и фиксируется от перемещения вперед и назад в отверстии с помощью буртика 26 с одной стороны и удлинителя 27 с другой стороны. Буртик 26 и удлинитель 27 стержня упираются в дугообразные шайбы 28, которые позволяют стержню совершать определенное поворотное движение внутри отверстия, диаметр которого больше диаметра стержня. 19 22 . 23 24 25. 13 26 27 . 26 27 28 . Передний конец стержня 25 заканчивается кривошипной рукояткой 29, выступающей в сторону трактора в положении, позволяющем водителю легко захватить ее. 25 - 29 - . Седло 17 выполнено с одной стороны с проушиной 30, служащей для крепления одного конца тяги 31, противоположный конец которой вставлен в проушину 32, закрепленную в удобном месте на одном из лонжеронов плуга. -рамка. 17 30 31 32 -. Конструкция такова, что если кривошипную рукоятку 29 повернуть по часовой стрелке для ввинчивания резьбового конца 24 стержня 25 в гнездо 23, то канальный элемент 22 переместится вперед, перемещая вместе с ним -образное седло 17, которое движется на роликах 21 на сцепке 9. - - 29 24 25 23, 22 - 17 21 - 9. Благодаря наличию звена 3И это движение седла 17 вперед преобразуется в дугообразное движение, происходящее вокруг центра, образованного точкой крепления 32 звена к раме плуга. Следовательно, это дугообразное движение приводит к тому, что кольцевая часть 16 сцепки, то есть задний конец сцепки, скользит по оси 3а и, в упомянутом выше случае, при повороте рукоятки по часовой стрелке движение конца тяги будет таким, как указано стрелкой на рис. 1. В прорези 12 имеется достаточный люфт, позволяющий проходящей через нее балке сцепки покачиваться вправо или влево до ограниченной степени, при этом прорезь фактически образует точку опоры для штанги 9. 3I, 17 , 32 . 16 -, , -, 3a , , - , - . 1. 12 - , 9. И наоборот, повернув кривошипную рукоятку против часовой стрелки, можно заставить седло 17 двигаться назад, заставляя задний конец сцепки скользить по оси 3а в направлении, противоположном направлению, указанному стрелкой. . , - - , 17 3a . Таким образом, заднюю часть сцепки можно перевести в любое желаемое положение справа или слева от центральной линии тяги. . Как уже упоминалось, конец звена 31, примыкающий к седлу 17, перемещается по дуге, когда седло скользит вперед и назад, и за счет расположения детали так, чтобы крайнее движение седла 17 в прямом направлении не вызывало перемещения звена 31 за пределы положении под прямым углом к боковой части рамы плуга, поворот кривошипной рукоятки 29 по часовой стрелке всегда будет перемещать задний конец 16 сцепки в одном боковом направлении на оси 3а, а поворот поворот рукоятки против часовой стрелки приведет к перемещению конца сцепки в противоположном направлении. 31 17 17 31 , - 29 16 - 3a, - - - . На фиг. 2 положение седла 17, показанное пунктирными линиями, указывает способ продвижения седла по части 15 сцепного устройства. Также указаны относительные положения элемента 22 и стержня 25. Как уже упоминалось, стержень 25 способен совершать поворотное движение в отверстии опорного стержня 13. . 2, 17 15 -. 22 25 . , 25 13. Теперь будет описана цель устройства. . Нормальное положение сцепки – под прямым углом к дышлу трактора и оси 3a, как показано на рис. 1. Однако при вспашке на склонах холмов или склонах, а также при вспашке поперек склона холма или склона задний конец плуга имеет тенденцию соскальзывать вниз по склону, что приводит к повороту плуга, как показано на рис. 3 (величина проскальзывания составляет указано на рисунке в преувеличенном виде, чтобы описание можно было лучше понять). - - 3a . 1. , , , . 3 ( ). В этом случае колеса плуга больше не находятся на одной линии с трактором, и линия вспашки становится неровной, и, следовательно, колесо для борозды больше не может следовать по борозде. Для приведения плуга в правильное положение с трактором водитель поворачивает кривошипную рукоятку 29 в соответствующем направлении, в зависимости от того, происходит ли проскальзывание вправо или влево, таким образом вызывая перемещение задней точки навески в одну сторону. сторону или другую по желанию. На рис. 4 показано положение сцепного устройства и связанных с ним частей после исправления скользящей накладки, как показано на рис. 3. , - . , - 29 , - , - . . 4 - . 3. Следует отметить, что регулировка и выравнивание плуга, как описано, может осуществляться трактористом без какой-либо другой операции, кроме поворота рукоятки, и без необходимости остановки вспашки. - - . Ха. Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, является: 1. Сцепное устройство тракторного плуга, содержащее штангу, шарнирно закрепленную передним концом на тяговом брусе трактора и закрепленную между своими концами на элементе, прикрепленном к переднему поперечному элементу рамы плуга, причем указанная штанга своим задним концом входит в зацепление с поперечная ось одного из колес плуга, на которой он свободно закреплен с возможностью регулировки с той или иной стороны на оси с помощью средств, управляемых с сиденья водителя трактора. . , : 1. , - , , , ' .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:10:26
: GB433997A-">
: :
433998-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB433998A
[]
ПАТЕТ СЭ Я - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: декабрь. 24, 1934. № 370115/34. 433,998 Полная спецификация принята: август. 23, 1935. : . 24, 1934. . 370115/34. 433,998 : . 23, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Литейные опоки и способ их изготовления. 1, ИРВИНГ РИЧАРД СМИТ, 4496, Норт-Лейк-Драйв, Милуоки, Висконсин, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, в чем то же самое должно быть выполнено и конкретно описано и подтверждено в следующем заявлении: 1, , 4496, , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к усовершенствованию литейных опоок и способу их изготовления. . До сих пор литейные опоки изготавливались из полосы прокатанного металла, согнутой до желаемой формы с соединенными между собой концами и с увеличенной в поперечном сечении продольной средней частью полосы, образующей относительно тяжелое, прочное и компактное ребро, простирающееся целиком вокруг колбы. Очевидно, что при любом повороте или кручении колбы необходимо перекручивать ребро, и поэтому использование прочного, расположенного по центру ребра обеспечивает максимальную устойчивость к любой деформации скручивания. Опоки также изготавливаются с одним или обоими краями полосы, имеющими фланцы для образования удерживающих выступов. Направление, в котором эти фланцы или выступы должны проходить от полосы, на той же стороне, что и ребро, или напротив него, т.е. внутрь или наружу опоки, варьируется для разных типов работ. Например, если требуется легкость вытряхивания, предпочтительно, чтобы как верхний, так и нижний выступы простирались вверх; если желательно, чтобы песок удерживался на месте как в верхней, так и в нижней части секций опоки, тогда оба выступа должны проходить внутрь; и там, где предпочтительно иметь возможность загружать песок в опоку и легкость вытряхивания при переворачивании, а также средства для эффективного удержания песка, когда секция опоки находится правой стороной вверх, тогда нижний фланец должен быть удлинен внутрь, а верхний фланец либо выдвинут наружу, либо полностью опущен. , , , , . , , . . , , .. , . , , ; ; , . При прежней конструкции, чтобы обеспечить все вышеперечисленные варианты, необходимо было иметь под рукой большое количество специальных полос проката различного сечения. Кроме того, если секции опоки [Цена 11-) . Желательны были 4с 6С разной высоты, приходилось держать под рукой очень много 55 дополнительных полос проката всевозможных высот и комбинаций в каждой высоте, что было непрактично. - , . , [ 11-) . 4s 6S , 55 , . Таким образом, одной из целей моего патента США № 1974292-60 был предложен улучшенный способ изготовления литейных опоок, который позволяет, используя прокатанные полосы металла шести различных типов поперечного сечения, формировать опоки практически любого типа. желаемая высота 65 в заданном диапазоне и любой требуемой формы поперечного сечения. , , . 1,974,292 60 65 . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы предложить улучшенный способ, описанный выше, в котором ребро 70, устойчивое к скручиванию, изготовлено из стандартной прутковой заготовки и всегда удерживается, по существу, в центральном положении относительно высоты секции опоки, независимо от высоты опоочной секции. изготавливаемого сечения и независимо от типа сечения. 70 - . Дополнительной целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного способа изготовления литейных опоок, который включает использование полос стандартной стержневой заготовки с центральными ребрами; использование краевых полос различной ширины, предпочтительно имеющих проходящий под углом к ним фланец; и сварку или иное соединение двух или более из указанных полос 8,5 вместе для образования секции опоки, имеющей желаемую высоту и форму поперечного сечения и имеющую ребро, предотвращающее скручивание, расположенное по существу в центре секции. 90 Дополнительной целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной литейной опоки, в которой каждая секция образована из множества удлиненных полос прокатанного металла, имеющих желаемую площадь поперечного сечения 95, при этом одна из указанных полос представляет собой стандартную прутковую заготовку и образует идущую в продольном направлении полосу. ребро, устойчивое к скручиванию, и указанные секции соединены вместе вдоль продольных линий, располагаясь при этом на 100° относительно друг друга так, чтобы ребро удерживалось по существу по центру высоты опоки. ; ; 8.5 - . 90 95 , , 100 . Дополнительной целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной литейной опоки, которая проста по конструкции, прочна и долговечна, недорога в изготовлении и хорошо приспособлена для описанной цели. , 105 , dur433,998 , , . Учитывая вышеизложенные и другие цели, изобретение состоит из усовершенствованной литейной опоки и способа ее изготовления, а также всех ее частей и комбинаций, как изложено в формуле изобретения. , , . На прилагаемых чертежах, на которых одни и те же ссылочные позиции обозначают одни и те же детали на всех видах: : Рис. с 1 по 4 включительно - разрезы, показывающие различные виды металлопроката, которые необходимо использовать при осуществлении усовершенствованного способа; и рис. 5 и 6 представляют собой виды в разрезе, показывающие, как полоски, показанные на фиг. 1–4 можно объединить со стандартным сырьем для получения секции опоки. . 1 4 ; . 5 6 . 1 4 . При реализации усовершенствованного способа необходимо использовать всего шесть различных типов металлических полос. Эти полосы могут быть первоначально изготовлены любой длины, а затем могут быть разрезаны в соответствии с требованиями. , . , . Одна из форм центральной полосы 30 дюймов показана на фиг. 5, и указанная полоса представляет собой стандартную круглую заготовку. Другой тип центральной полосы 45 показан на фиг. 30" . 5 . 45 . 6, указанная полоса представляет собой стандартную прутковую заготовку прямоугольного сечения. На фиг. 1 показана самая узкая краевая полоса 32, причем указанная полоса предпочтительно имеет ширину 1 дюйм и имеет выступающий под прямым углом фланец 33 и может иметь одну краевую часть, скошенную, как показано на 34. На фиг. 2 показан аналогичный тип полосы 35, однако указанная полоса имеет ширину 2 дюйма, имеет идентичный фланец 33 и может иметь скошенную часть 34. Полосы 36 и 37 предпочтительно имеют ширину 3 дюйма и 4 дюйма соответственно, и указанные полосы также снабжены фланцами 33 и могут иметь скошенные части 34. 6, . . 1 32 , 1" 33, 34. . 2 35 , , , 2" 33 34. 36 37 3" 4" , 33 34. Для изготовления секции опоки минимальной высоты используют одну из полос 30 дюймов и две полоски 32, показанные на фиг. 1, причем полоски предпочтительно обрезают до желаемой длины. Затем полосы размещают рядом друг с другом и сваривают в продольном направлении или скрепляют иным образом вместе. В результате получается полоса, имеющая ребро 30 дюйма, противодействующее скручиванию, проходящее по существу по центру, и имеющее верхний и нижний проходящие внутрь фланцы или выступы 33. Сваренные таким образом полосы затем сгибают либо в полуколбы, либо в полные секции опоки, как это подробно показано и изложено в моем патенте США № . 1 974 292. Две из указанных секций затем могут быть наложены друг на друга, при этом одна секция образует верхнюю часть, а другая образует перемычку двухчастной опоки. Ввиду того, что оба выступа проходят внутрь, этот тип опоок особенно подходит для работ, при которых желательно, чтобы песок удерживался на месте в обоих направлениях, а благодаря использованию двух фланцев этот тип опоок секцию можно легко использовать для изготовления многосекционной опоки, в которой фланцы или выступы образуют гнезда для указанной выше секции опоки 70. 30" 32 . 1 , . , 16ngitudinally . 30" , . 33. , . 1,974,292. , - . , , , 70 . Если желательно изготовить секцию опоки большей высоты, но по существу такой же формы поперечного сечения с выступающим наружу ребром и 75 выступающими внутрь верхними и нижними выступами, это можно легко осуществить с помощью любых других специальных полосок. проиллюстрировано на рисунках со 2 по 4 включительно. Секция опоки также может быть сформирована с любой желаемой комбинацией полос 1-4, то есть одна из 1-дюймовых полос 32 может быть приварена к одной стороне прутковой заготовки 30", и более длинная полоса, такая как полоса 36, может быть приварен к другой его стороне. 83 Если желательно изменить форму поперечного сечения секции опоки, это можно легко осуществить путем изменения местами одной или обеих краевых полос, чтобы вместо этого один или несколько фланцев выдвинулись наружу на 90 градусов в том же направлении, что и ребро. внутренней части колбы. 75 , ( . 2 4 . 80 1 4, , 1" 32 30", 36 . 83 - , 90 . Все секции опоки предпочтительно имеют толщину три восьмых дюйма, за исключением точек, прилегающих к ребру 95 и фланцам, и эти секции особенно приспособлены для использования там, где важна устойчивость к деформации и где вес секции опоки невелик. относительно неважно. 100 Из вышеизложенного можно видеть, что при наличии всего лишь шести типов полосок можно осуществить ряд комбинаций и что каждая комбинация может быть изготовлена практически на любой желаемой высоте 105 в заданном диапазоне и что в любой колбе изготавливаемого профиля, ребро 30" или 45 всегда располагается точно в центре профиля или в промежуточной точке. - 95 , , . 100 , , 105 , , 30" 45 . Чтобы получить диапазон возможностей с помощью 110 предыдущих методов, необходимо было бы иметь под рукой металлические полосы (всех различных типов поперечного сечения и разной ширины). Очевидно, что полоски на рис. 1-4 могут несколько варьироваться по форме. 110 , ( . . 1 4 - 11, . В Свинье. 5 используется стандартный круглый стержень, который можно комбинировать с одной или несколькими секциями 32-37, как показано, и сварку можно осуществлять в 1'20 углублениях 44. На фиг. 6 показана форма, в которой стандартная квадратная или прямоугольная заготовка 45 может использоваться вместо круглой заготовки 30", а указанный элемент 45 может быть приварен, как показано на позиции 46, к одной или нескольким из 125 полос 32-37, как показано. средствами контролируемой угольно-дуговой сварки. . 5 , 32 37 , 1'20 44. . 6 45 30", 45 46 125 32 37 . . С формой, показанной на обоих рис. 5 и 6, весь центральный элемент имеет толщину 30 дюймов или толще, чем полоски 36, чтобы выполнять 433,998 складки, выполняя функцию ребра, противодействующего скручиванию. . 5 6 30" 36 accom433,998 . В любом случае в результате вокруг опоки образуется продольное ребро, которое толще полосок 36. 36. Очевидно, что меньшее количество специальных полосок может храниться на складе там, где нежелательно иметь такой большой диапазон возможностей, а также что большее количество может быть предоставлено и храниться под рукой там, где желательно увеличить возможности. . Кроме того, каждая секция опоки может состоять либо из одной полосы, приготовленной и изогнутой, как описано выше, либо из двух полос, каждая из которых согнута с образованием половины секции опоки, при этом концы двух полос соответствующим образом соединены для образования полной секции опоки. , . , , . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:10:26
: GB433998A-">
: :
433999-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB433999A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Перепечатано с поправками в соответствии с решением Главного эксперта, действующего от имени Генерального контролера, от четырнадцатого сентября 1938 г., в соответствии с разделом Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1938 гг. , -, , 1938, , 1907 1938. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конференции (Германия): октябрь. 10, 1934. (): . 10, 1934. 433,999 Дата подачи заявления (в Великобритании): декабрь. 31, 1934. № 37386/34. 433,999 ( ): . 31, 1934. . 37386/34. Полная спецификация принята: август. 23, 1935. : . 23, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в слоях, содержащих светочувствительные соединения диазония, или в отношении них Мы, .. ' , компания с ограниченной ответственностью, организованная и учрежденная в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, со штаб-квартирой и офисом в Эммасингеле, Эйндховен, Северная провинция. - Брабант, Королевство Нидерландов, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, кото
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB433994A
[]
р-:_- - - - - 'т ---- / -: _- - - - - ' ---- / - с Л ;................. _:- _. -. .............................. Я: - ;................. _:- _. -. .............................. : 1
_ПАКСТЕНТ СПЕЦИФИКАЦИЯ _PAxTENT Дата подачи заявления: ноябрь. : . 21, 1934. № 33475/34. 21, 1934. . 33475/34. Полная спецификация принята: август. 23, 1935. : . 23, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 433,994 Улучшения в производстве и производстве среды или основы для использования при подготовке линолеума, клеенки, напольных и настенных покрытий, изоляционных композиций и подобных материалов. Я, ДЖОН ПАТРИК ХЕНХАРЕН, британский подданный, проживающий в отеле , Вест-стрит, Дурбан , в провинции Натал, Южно-Африканский Союз, химик, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: 433,994 , , , , , , , , , , , , :- Уже предлагалось готовить водостойкий клей или состав из следующих ингредиентов: скотч-клея, канифоли, гуттаперчи, каучука, древесной золы, свинцового сурика, бисульфида углерода и цинковой золы. :- , , -, , , , , . Также было предложено приготовить заменитель гуттаперчи путем нагревания воска, смолы, асфальтовой смолы или пека, либо отдельно, либо в смеси с одним или несколькими другими ингредиентами в подходящем сосуде, до температуры от 210 до 420 . Затем к расплавленным таким образом веществам добавляют воду, отдельно или с примесью солей, таких как карбонат извести, карбонат магния, безводный сульфат кальция, гидратированный оксид магния или оксид железа, при этом следят за тем, чтобы температура не падала ниже 210 . . - , , , 210 420 . , , , , , , 210 . Затем вещество становится вязким, и когда достигается желаемая степень вязкости, к нему добавляют каучук (каучук) и, если желательно, подходящие масла, такие как хлопковое масло или минеральное масло, при температуре, которая сначала низкая, но постепенно повышается. , () , , , . Также было предложено включать канифоль (канифоль) или обработанную канифоль с каучуком, предварительно смешивая с канифоли вязкую жидкость или клейкие полутвердые резиновые мягчители, ускорители вулканизации и средства, замедляющие старение. () , - , - . Также было предложено приготовить клеевую композицию путем смешивания регенерированного каучука со смолистым продуктом (таким как обычная канифоль, сложные эфиры канифоли и смолы камеди, такие как копалы) и небольшой частью оксида или гидроксида металла, способного вступать в реакцию с жирными кислотами. с образованием нерастворимых в воде мыл. Пропорции каучука и смолистого вещества примерно равны, и наилучшие результаты достигаются при медленном введении смолистого вещества в каучук при нагревании, при этом оксид металла добавляется на любой удобной стадии. Одним из примеров такой композиции является смесь 100 частей регенерированного каучука, 75 частей канифоли и 25 частей резината кальция, разбавленная 300 частями бензина. 60 Настоящее изобретение относится к изготовлению и производству среды или основы, которая в высшей степени подходит для использования при изготовлении линолеума, клеенки, напольных и настенных покрытий, изоляционных композиций и подобных материалов, и имеет целью производство указанной среды или основы. более экономичным способом, чем до сих пор, и получать продукты, которые превосходят известные среды и основания 70 для указанных целей. ( , ) - . [ 11-] 4s 64 , 55 . 100 , 75 25 , 300 . 60 , , , , 70 . Согласно этому изобретению среду или основу для указанных целей получают путем нагревания обычной канифоли до температуры около 300 градусов по Фаренгейту-75 до тех пор, пока уксусная кислота не высвободится, добавления сиккатива и продолжения нагревания примерно до 540 градусов по Фаренгейту с добавлением каучука. и перемешивание и нагревание до растворения каучука. 80 В ходе указанного процесса кислород выделяется и поглощается смесью. , 300 75 , 540 , . 80 , . Полученный продукт сильно окислен, тверд в холодном состоянии и быстро сохнет. Он имеет более высокую вязкость, более высокую степень окисления, быстрее сохнет, более долговечен и более устойчив к атмосферным воздействиям, чем среды или основы, предложенные до сих пор для указанных выше целей. , . , 85 , , - . В качестве подходящих для использования в способе сиккативов можно упомянуть линолеат кобальта и другие подходящие линолеаты и резинаты. - - . Пропорции исходного материала и каучука можно варьировать в зависимости от того, требуется ли продукт тяжелой или легкой консистенции. Например, если желательна тяжелая консистенция, относительная доля каучука в исходном материале будет меньше, чем когда требуется легкая консистенция. Относительные пропорции исходного материала к РНКберу могут варьироваться от примерно 4:1 до примерно 3:1. . , . 4:1 3:1. Количество добавляемого сиккатива зависит от используемого сиккатива, условий реакции и желаемого продукта; в качестве примера можно указать количество от примерно 2 до примерно 4 процентов исходного материала. 433,994 , ; 2 4 . Следующий пример дополнительно иллюстрирует, как указанное изобретение может быть осуществлено на практике, но изобретение не ограничивается этим примером. Детали указаны по весу. , to_ . . ПРИМЕР. . 72 частей канифоли помещают в подходящую кастрюлю и нагревают до 300 градусов по Фаренгейту, пока уксусная кислота не высвободится. Затем добавляют количество около 0,8% исходного материала линолеата кобальта и продолжают нагревание до достижения температуры 540 градусов по Фаренгейту. Затем постепенно добавляют 18 частей каучука, смесь перемешивают и продолжают нагревание до тех пор, пока каучук не растворится. На этом последнем этапе процесса выделяемый кислород поглощается смесью, которая из-за сильного окисления становится твердой в холодном состоянии и быстро высыхает. Получаемый продукт имеет более высокую вязкость, более полно окисляется, быстрее сохнет, более долговечен и более устойчив к атмосферным воздействиям, чем материалы, предложенные до сих пор для изготовления линолеума, клеенки, напольных и настенных покрытий, изоляционных композиций и тому подобных материалов. 72 , 300 . .8 540 . 18 . , , . , , , , , , . В моей спецификации описан и заявлен процесс растворения резины для производства красок, лаков и подобных продуктов, а также для изоляционных целей. , № 432405, согласно которому смесь сырого древесного масла, канифоли и кипяченого льняного масла нагревают примерно до 300 градусов по Фаренгейту, добавляя сиккатив. все далее нагревали примерно до 540 градусов по Фаренгейту, добавляли каучук и продолжали нагревание до тех пор, пока каучук не растворился. Неочищенное древесное масло и/или кипяченое льняное масло можно заменить любым другим нейтральным маслом. В соответствии с настоящим изобретением к указанному способу не предъявляется никаких претензий, объем которого четко определен в последующей формуле изобретения. . 432405 , 300 , . 540 , . / . . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:10:21
: GB433994A-">
: :
433995-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB433995A
[]
т К- - - - П Т Н_.,Е Ц И И Я Т И _., ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: ноябрь. 30, 1934. № 3450 1/34. : . 30, 1934. . 3450 1/34. 433,995 1 Полная спецификация принята: август. 23, 1935. 433,995 1 : . 23, 1935. КОМПЛЕКТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования карандашей и методов их изготовления или относящиеся к ним (Сообщение от , корпорации, организованной в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, по адресу 500, , , , - Соединенные Штаты Америки. ) Мы. . , британская компания, расположенная по адресу 173, Лоуэр Клэптон Роуд, Лондон, Е.5, настоящим заявляет, что сущность настоящего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующее заявление - ( , , , 500, , , , - . ) . . , , 173, , , .5, -- Настоящее изобретение в целом относится к производству карандашей общеупотребительного типа, содержащих центральную сердцевину или стержень из маркировочного материала, обычно называемого «грифелем» в случае так называемых графитовых карандашей, и оболочку из дерева или аналогичного материала. волокнистое вещество; и указанное изобретение, в частности, относится к обработке стержней маркировочного материала или «поводков» таким образом, чтобы обеспечить прочное и продолжительное соединение между выводом и его оболочкой. , , " " - , ; " " . Под термином «грифель», используемым здесь, подразумевается стержень из маркировочного материала, который обычно используется в так называемых графитовых карандашах, или стержень из другого маркировочного материала. " " - . Грифели, используемые в карандашах указанного типа, имеют разный состав; но обычно они содержат в смеси с графитом или другим маркировочным материалом определенное количество органического соединения, такого как восковое, маслянистое или жирное вещество - например, сало или стеариновая кислота, - которое способствует гладкости письма. Но присутствие таких органических веществ вредно, поскольку оно имеет тенденцию препятствовать удовлетворительному прилеганию провода к его оболочке, поскольку клей и другие клеящие вещества, обычно используемые для этой цели, не образуют удовлетворительного соединения с маслянистыми или жирными поверхностями. . Поэтому, если не используются противодействующие средства, присутствие такого маслянистого, воскового или жирного вещества в значительном количестве приводит к образованию дефектных карандашей. ; , , - , - . , , , . , , , , . Было предложено обработать грифель карандашей и другой маркировочный материал кислотой, способной разрушить поверхностный жир, а затем покрыть грифель материалом [Цена 1/-] 4s , который будет прилипать к поверхности грифеля и предотвращать смазка от 55 просачивается через покрытие. Покрытие может быть получено путем образования на поверхности свинца нерастворимого, непроницаемого для жира осадка, к которому будут прилипать клеи и цементы. В карандашах 60, изготовленных таким способом, оболочка прикреплена не непосредственно к обезжиренной поверхности, а к непроницаемому покрытию на этой поверхности. , [ 1/-] 4s 55 . , , . 60 . В соответствии с этим изобретением предложен улучшенный карандаш 65, содержащий грифель, содержащий жирное органическое вещество внутри, но имеющий поверхность, по существу свободную от прилипшего жира, и оболочку, приклеенную 70 к указанному грифелю посредством клея, нанесенного непосредственно на указанную поверхность. 65 , 70 . Изобретение также предлагает улучшенный способ изготовления карандашей, в котором жирная поверхность грифеля окисляется 75 для разрушения его жирных свойств. 75 . В соответствии с еще одним признаком изобретения в качестве окислителя используется хромовая кислота. Окислитель окисляет органические вещества 80, находящиеся на поверхности воскового или жирного свинца, не оказывая вредного воздействия на свинец, образуя растворимые соли и продукты окисления, которые растворяются в воде и легко удаляются промыванием. Эту стадию процесса можно удовлетворительно и быстро выполнить, поместив выводы в банки и погрузив их на короткое время, скажем, от двух до пяти минут, в ванну с раствором хромовой кислоты, полученной, например, при растворении хромат, такой как бихромат натрия, в серной кислоте. Такое воздействие на электроды кислоты, способной окислять органические вещества на их поверхности, не должно превышать времени, необходимого для осуществления такого окисления, поскольку более длительное воздействие может привести к нежелательным реакциям. , . 80 , . 85 , , 90 , , , , , . 95 , . Затем выводы промывают водой до 100°С, чтобы удалить все кислоты и продукты реакции. 100 . Для этой цели достаточно промывания водой; но при желании выводы после промывки в воде можно погрузить в щелочную ванну, такую как карбонат натрия, тем самым гарантируя нейтрализацию любой оставшейся кислоты. Крайне желательно удалить все следы кислоты не только для предотвращения вредного воздействия на электроды, но и потому, что небезопасно класть в рот свинец, содержащий кислоту. ; , , , 105 433,995 . , , . Кроме того, отсутствие кислот и других посторонних веществ способствует образованию лучшей связи. Одним из преимуществ настоящего способа является то, что он не оставляет кислотных остатков, даже если не используется щелочной нейтрализатор. Если между свинцом и оболочкой используется промежуточное непроницаемое покрытие, часть кислоты неизбежно попадает в поверхностные поры свинца. , . , . . Посредством описанного здесь процесса поверхность гриля приводится в состояние, обеспечивающее удовлетворительное, прочное и долговечное соединение, поскольку клей прилипает непосредственно к грилю, без какого-либо промежуточного покрытия. С другой стороны, если наносится химически полученное покрытие, если последнее не прилипает должным образом к свинцу, между свинцом и клеем не возникает никакой связи или, в лучшем случае, несовершенной связи. , , , , . , , , , , . Прилагаемый чертеж содержит вид в перспективе, частично в поперечном разрезе, иллюстрирующий, в качестве примера, часть карандаша, изготовленного в соответствии с настоящим изобретением. На указанном чертеже 1 изображен стержень, поверхность которого обезжирена описанным здесь способом: , , , ' , . , 1 : 2,
2, — две секции деревянных ножен; 3 — клей, нанесенный на обезжиренную поверхность грифеля и с помощью которого грифель крепится к деревянной оболочке. 2, ; 3 . Не описав конкретно и не выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано (как сообщили нам наши иностранные корреспонденты), мы заявляем: ( ),
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:10:23
: GB433995A-">
: :
433996-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB433996A
[]
--- - 7. - - --- - 7. - - _ --: -.:-! _[Второе издание. ] _ --: -.:-! _[ . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конференции (Германия): декабрь. 7, 1933. (): . 7, 1933. 433,996 Дата подачи заявления (в Великобритании): декабрь. 7, 1934. № 35286/34. 433,996 ( ): . 7, 1934. . 35286 /34. Полная спецификация принята: август. 23, 1935. : . 23, 1935. -- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. -- . Усовершенствования в аппаратах с электронно-лучевой трубкой или в отношении них. . Мы, ..., компания, учрежденная в соответствии с законодательством Германии от 13 декабря, Халлеш Уфер, Берлин, Германия, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , ..., , 12/13, , , , , : - Изобретение относится к электронно-лучевой трубке, подходящей для использования в телевидении и подобных целях, и, более конкретно, к такому устройству, в котором электромагнитное отклонение используется для отклонения электронно-лучевого луча, чтобы заставить его сканировать изображение или другую область в ряд линий. . На прилагаемом рисунке 1 в обычном графическом виде показана форма волны тока, которую следует подавать на отклоняющие обмотки лучевой трубки, реализующей отклонение электромагнитного луча, чтобы заставить указанный луч сканировать поверхность изображения в серии по существу прямые, по существу параллельные линии. На рисунке 1 периоды Т' представляют собой периоды, в течение которых луч движется вдоль линий, а периоды - периоды между линиями, причем по ординатам обозначены текущие значения, а по оси абсциссов - значения времени. Как показано на рисунке 1, волна тока, на которую следует ориентироваться, представляет собой волну строго пилообразной формы, в которой интервалы должны быть как можно короче по отношению к временам (действительно, в идеале должно равняться нулю), ток увеличивается прямолинейным образом в течение периода . Таким образом, если электронно-лучевая трубка, использующая магнитное отклонение, является телевизионным репродуктором, сканирующее действие на репродукторе могло бы быть, если бы на отклоняющие катушки подавалось напряжение строго пилообразной формы волны тока, как показано на рисунке 1. , происходить в точном синхронизме с соответствующим действием сканирования на взаимодействующем передатчике, в котором сканирование осуществлялось с помощью Нипкова с постоянной скоростью. диск, зеркальный анализатор и т.п. 1 - . 1 ' , . 1 , ( ) . - , 1, - . , . Однако на практике сканирующее действие в соответствии со строгой пилообразной волной, как показано на рисунке 1, трудно, если не невозможно, достичь с помощью электромагнитного отклонения 1/-] 4s 6 из-за индуктивность отклоняющих обмоток кривая формы волны тока искажается, как показано на прилагаемом рисунке 2, и такое искажение проявится в воспроизводимом телевизионном изображении соответствующей деформацией, поскольку скорость перемещения исследуемого пятна будет ниже с течением периодов. а (см. рисунок 2), чем за периоды б. Другими словами, движение пятна вдоль линий в приемнике не будет происходить с постоянной скоростью 65, и если соответствующее движение в сотрудничающем передатчике будет с постоянной скоростью, эффект будет заключаться в непропорциональном сжатии точек изображения вблизи точки зрения. начала строк 70 (интервалы а) т.е. возле одного края картинки. Более того, периоды повторяемости ( на рисунке 2) относительно продолжительны, и это тоже является тревожным фактором. , , 1 - 1/-] 4s 6 , 2 60 ( 2) . 65 - 70 ( ) .. . ( 2) . Описанное выше искажение изображения 75 можно уменьшить за счет уменьшения индуктивности отклоняющей обмотки, например. за счет уменьшения количества витков, но если чувствительность отклонения при этом не должна быть уменьшена, отклоняющую обмотку необходимо расположить на 80 соответственно ближе к пучку катодных лучей, чтобы она отклонялась. Однако существует нижний предел, определяемый диаметром горловины трубки, ниже которого расстояние между обмоткой и балкой не может быть уменьшено, если обмотка не установлена фактически внутри трубки. Установка обмотки внутри трубки требует принесения в жертву некоторых основных преимуществ электромагнитного отклонения (90°) по сравнению с электростатическим отклонением, причем эти преимущества заключаются главным образом в (во-первых) повышенной простоте изготовления трубки из-за отсутствия тех уплотнений, которые должны быть выполнено через оболочку трубки 95, если устройства отклонения луча находятся внутри нее и (во-вторых) тот факт, что расположенные снаружи отклоняющие катушки относительно легко регулируются по положению после завершения изготовления трубки. 75 , .. , 80 . , , , 85 . 90 , () 95 () . 100 Настоящее изобретение позволяет использовать отклоняющие катушки, расположенные снаружи, с вытекающими из этого преимуществами; следует сохранить, в то же время обеспечивая преимущество низкой индуктивности при сохранении высокой чувствительности к отклонению. Это достигается за счет специального формирования отклоняющей магнитной системы таким образом, чтобы обеспечить максимальное использование магнитного поля или полей для целей отклонения. Таким образом, согласно настоящему изобретению устройство с электронно-лучевой трубкой, подходящее для использования в телевидении и подобных целях, в котором отклонение электронно-лучевого луча осуществляется электромагнитным путем посредством обмоток, внешних по отношению к трубке, отличается тем, что отклонение электронно-лучевого луча в по меньшей мере одно направление получается с помощью полевой системы, включающей катушку, расположенную рядом с шейкой трубки в той ее части, которая окружает луч в точке, где происходит отклонение, и которая намотана так, что ее ось по существу перпендикулярна оси трубки, и деформирован настолько, что плоскость, перпендикулярная оси катушки и проходящая через края хотя бы тех витков, которые являются ближайшими к оси трубки, также проходит через горловину трубки. 100 , ; . 433,996 . , , . Один вариант осуществления изобретения схематически показан на прилагаемой фигуре 4, на которой представляет собой отклоняющую катушку, обеспечивающую отклонение в одном координатном направлении и состоящую из непрерывной обмотки или соответствующим образом соединенных серий частей обмотки, плотно окружающих горловину . трубки, как показано. Предпочтительно сделать витки катушки, как показано, достаточно длинными в направлении оси трубки, т.е. прямоугольной формы, так что электроны в электронно-лучевом пучке подвергаются воздействию с целью отклонения на относительно длинном участке своего пути. Отклонение в другом направлении координат (обычно перпендикулярном) может быть осуществлено с помощью обычной пары катушек (не показаны на рисунке 4), расположенных снаружи первой катушки и предназначенных для создания удержания в требуемом направлении (обычно перпендикулярном направлению катушки ). . 4 , - . .. . ( ) ( 4) ( ). Предпочтительно осуществлять это координатное отклонение, имеющее более длительную периодичность (отклонение в «рамочном» направлении) с помощью внешней пары катушек, поскольку они, как правило, будут иметь большую индуктивность. - ( " " ) , . На прилагаемой фигуре 5, на которой схематично показано поперечное сечение, показана отклоняющая система, подобная описанной выше и включающая взаимно перпендикулярные отклоняющие средства . и S3 представляют собой пару внешних катушек, обеспечивающих одно направление отклонения, а — горловину трубки, которая непосредственно окружена другой катушкой . Чтобы сохранить внешний поток рассеяния как можно меньшим и получить максимальную чувствительность для данного текущее потребление иго. из ферромагнитного материала, окружающего всю систему. 5 . S3 . . - . При расположении на рис. 5 было обнаружено, что могут возникнуть нежелательные искажения поля, поскольку силовые линии катушек S2 и S3 не только проходят параллельно оси этих катушек, но также имеют тенденцию переходить на соседние широкие 741. ) полюсные колодки катушки S1. Этого можно избежать, улучшив схему, показанную на рисунке 5, намотав на катушку еще одну аналогичную катушку, которая заменяет катушки и S3, и силовые линии 75, которые разрезают линии катушки перпендикулярно. Такая улучшенная система схематически показана на прилагаемом рисунке 6. На этом рисунке представляет внутреннюю обмотку, например. что для 80, создающего отклонение в направлении высокой скорости («линейное» отклонение), и W2 - обмотка, расположенная перпендикулярно ей и служащая для создания отклонения в направлении относительно низкой скорости («обрамление» 85). Поскольку частота формирования кадров относительно низкая, внешней катушке можно придать относительно большое количество витков. .5 S2 S3 741) S1. 5 , ., S3 75 , . 6. , .. 80 (" " ) W2 (" " 85 ). . Эффективность системы катушек, показанной на рис. 6, можно значительно повысить, если использовать ферромагнитное ярмо, подобное рисунку 5, но с четырьмя широкими полюсными башмаками вместо двух. 6 90 - .5 . Такая конструкция по сравнению с известной отклоняющей системой, показанной на прилагаемом рисунке 3 (где представляет собой магнитное ярмо с направленными внутрь полюсными наконечниками), позволяет уменьшить индуктивность примерно на одну треть при той же чувствительности. 100 Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 95 3 ( ) - . 100 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:10:23
: GB433996A-">
: :
433997-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB433997A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования сцепных соединений для тракторных плугов. Мы, , британская компания, расположенная по адресу: 359, , , 1, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения (сообщение нас из-за границы компанией , расположенной по адресу 606, , , в штате Иллинойс, одном из Соединенных Штатов Америки, корпорацией, учрежденной в соответствии с законодательством штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки) и каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем утверждении: Настоящее изобретение относится к тракторным плугам и, в частности, касается сцепных устройств для них. , , 359, , , . . 1, , ( , 606, , , , , , ) , - :- . В тракторных плугах при использовании на склонах холмов или на наклонной местности, а также при работе поперек холмов или склонов имеется тенденция к тому, что задний конец плуга в определенной степени соскальзывает вниз по склону, так что земляные или бороздовые колеса выходят наружу. выравнивания с колесами трактора и линия вспашки становится неровной. , , . Настоящее изобретение касается усовершенствованного устройства сцепки, в котором сцепное устройство регулируется вокруг точки опоры плуга в положение, в котором тяга трактора будет стремиться выпрямить плуг, если задний конец выходит за пределы линии, такая регулировка осуществляется средствами, управляемыми водителем трактора, без прерывания операции вспашки. , . Согласно настоящему изобретению улучшенное сцепное соединение между трактором и плугом содержит штангу, шарнирно закрепленную своим передним концом на дышле трактора и поддерживаемую между своими концами на элементе, прикрепленном к переднему поперечному элементу рамы плуга, причем указанный брус взаимодействующий своим задним концом с поперечной осью одного из колес плуга, на этой оси он свободно закреплен, с возможностью регулировки с той или иной стороны на оси посредством средств, управляемых с места водителя трактора. , , , , ' . Один вариант осуществления изобретения проиллюстрирован только в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: На фиг.1 показан вид сверху плуга с частью механизма регулировки заднего конца сцепки, причем часть этого механизма опущена. для ясности; На рис. 2 показан вид сбоку механизма регулировки сцепки по линии А-А на рис. 1. , , :- 1 , ; 2 - . 1. Рисунок 3 представляет собой схематический вид сверху плуга, когда он соскользнул вбок по склону, а Рисунок 4 представляет собой аналогичный вид, когда точка сцепки на плуге была отрегулирована для выпрямления плуга. 3 , 4 . Плуг, показанный на фиг. 1, представляет собой тот тип плуга, в котором земляные и бороздные колеса 1, 2 несут на нижних концах коленчатых осей 3, 4, установленных в по существу прямоугольной раме 5 и несущих соответствующим образом плуг. -тела 6, т.е. . 1 1,2 3,4 - 5 - 6, . Рычаги (не показаны) обычно предусматривают подъем и опускание колес 1 и 2 относительно друг друга, что хорошо известно при вспашке. ( ) 1 2 . Тяга трактора обозначена цифрой 8, и это единственная часть трактора, необходимая для иллюстрации изобретения. - 8, . Между этим дышлом 8 и плугом расположена сцепка 9. На своем переднем конце он предпочтительно соединен с дышлом 8 посредством скобы 10 и горизонтального шарнирного пальца 11. - 8 , - 9 . 8 10 11. Ближе к центру сцепка 9 поддерживается в пазу 12, образованном на нижнем конце вертикальной балки 13, прикрепленной подходящим зажимом 14 к передней поперечной части 5а рамы плуга. Прорезь 12 достаточно широка, чтобы обеспечить свободную посадку в ней сцепного устройства. , - 9 12 13 14 5a -. 12 - . Задний конец сцепки проходит внутри рамы плуга и изогнут вверх и назад, как показано позицией 15 на рис. 2, а стержень заканчивается кольцевым расширением 16, отверстие которого достаточно велико, чтобы поместиться на поперечной части. 3а коленчатого моста 3 и так, чтобы конец стержня мог скользить и качаться по нему. - - 15 . 2 16 3a 3 . П-образное седло 17 свободно охватывает боковые стороны части 15 хитех-штанги 9, а передний и задний верхние оконечности образованы парами ушек 18, I9, которые снабжены отверстиями для приема штифтов 20 для несущих между собой роликов 21. указанные пары ушей. Эти ролики приспособлены для движения по участку 15 сцепного устройства. - 17 15 9 18, I9, 20 21 . 15 -. Между проушинами 19 и задним роликом шарнирно закреплен задний конец швеллера 22 в форме перевернутой буквы , передний конец которого образован буквой . резьбовое гнездо 23, приспособленное для приема резьбового конца 24 относительно длинного стержня 25. Последний поддерживается в отверстии, образованном в верхнем конце вертикальной штанги 13, и фиксируется от перемещения вперед и назад в отверстии с помощью буртика 26 с одной стороны и удлинителя 27 с другой стороны. Буртик 26 и удлинитель 27 стержня упираются в дугообразные шайбы 28, которые позволяют стержню совершать определенное поворотное движение внутри отверстия, диаметр которого больше диаметра стержня. 19 22 . 23 24 25. 13 26 27 . 26 27 28 . Передний конец стержня 25 заканчивается кривошипной рукояткой 29, выступающей в сторону трактора в положении, позволяющем водителю легко захватить ее. 25 - 29 - . Седло 17 выполнено с одной стороны с проушиной 30, служащей для крепления одного конца тяги 31, противоположный конец которой вставлен в проушину 32, закрепленную в удобном месте на одном из лонжеронов плуга. -рамка. 17 30 31 32 -. Конструкция такова, что если кривошипную рукоятку 29 повернуть по часовой стрелке для ввинчивания резьбового конца 24 стержня 25 в гнездо 23, то канальный элемент 22 переместится вперед, перемещая вместе с ним -образное седло 17, которое движется на роликах 21 на сцепке 9. - - 29 24 25 23, 22 - 17 21 - 9. Благодаря наличию звена 3И это движение седла 17 вперед преобразуется в дугообразное движение, происходящее вокруг центра, образованного точкой крепления 32 звена к раме плуга. Следовательно, это дугообразное движение приводит к тому, что кольцевая часть 16 сцепки, то есть задний конец сцепки, скользит по оси 3а и, в упомянутом выше случае, при повороте рукоятки по часовой стрелке движение конца тяги будет таким, как указано стрелкой на рис. 1. В прорези 12 имеется достаточный люфт, позволяющий проходящей через нее балке сцепки покачиваться вправо или влево до ограниченной степени, при этом прорезь фактически образует точку опоры для штанги 9. 3I, 17 , 32 . 16 -, , -, 3a , , - , - . 1. 12 - , 9. И наоборот, повернув кривошипную рукоятку против часовой стрелки, можно заставить седло 17 двигаться назад, заставляя задний конец сцепки скользить по оси 3а в направлении, противоположном направлению, указанному стрелкой. . , - - , 17 3a . Таким образом, заднюю часть сцепки можно перевести в любое желаемое положение справа или слева от центральной линии тяги. . Как уже упоминалось, конец звена 31, примыкающий к седлу 17, перемещается по дуге, когда седло скользит вперед и назад, и за счет расположения детали так, чтобы крайнее движение седла 17 в прямом направлении не вызывало перемещения звена 31 за пределы положении под прямым углом к боковой части рамы плуга, поворот кривошипной рукоятки 29 по часовой стрелке всегда будет перемещать задний конец 16 сцепки в одном боковом направлении на оси 3а, а поворот поворот рукоятки против часовой стрелки приведет к перемещению конца сцепки в противоположном направлении. 31 17 17 31 , - 29 16 - 3a, - - - . На фиг. 2 положение седла 17, показанное пунктирными линиями, указывает способ продвижения седла по части 15 сцепного устройства. Также указаны относительные положения элемента 22 и стержня 25. Как уже упоминалось, стержень 25 способен совершать поворотное движение в отверстии опорного стержня 13. . 2, 17 15 -. 22 25 . , 25 13. Теперь будет описана цель устройства. . Нормальное положение сцепки – под прямым углом к дышлу трактора и оси 3a, как показано на рис. 1. Однако при вспашке на склонах холмов или склонах, а также при вспашке поперек склона холма или склона задний конец плуга имеет тенденцию соскальзывать вниз по склону, что приводит к повороту плуга, как показано на рис. 3 (величина проскальзывания составляет указано на рисунке в преувеличенном виде, чтобы описание можно было лучше понять). - - 3a . 1. , , , . 3 ( ). В этом случае колеса плуга больше не находятся на одной линии с трактором, и линия вспашки становится неровной, и, следовательно, колесо для борозды больше не может следовать по борозде. Для приведения плуга в правильное положение с трактором водитель поворачивает кривошипную рукоятку 29 в соответствующем направлении, в зависимости от того, происходит ли проскальзывание вправо или влево, таким образом вызывая перемещение задней точки навески в одну сторону. сторону или другую по желанию. На рис. 4 показано положение сцепного устройства и связанных с ним частей после исправления скользящей накладки, как показано на рис. 3. , - . , - 29 , - , - . . 4 - . 3. Следует отметить, что регулировка и выравнивание плуга, как описано, может осуществляться трактористом без какой-либо другой операции, кроме поворота рукоятки, и без необходимости остановки вспашки. - - . Ха. Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, является: 1. Сцепное устройство тракторного плуга, содержащее штангу, шарнирно закрепленную передним концом на тяговом брусе трактора и закрепленную между своими концами на элементе, прикрепленном к переднему поперечному элементу рамы плуга, причем указанная штанга своим задним концом входит в зацепление с поперечная ось одного из колес плуга, на которой он свободно закреплен с возможностью регулировки с той или иной стороны на оси с помощью средств, управляемых с сиденья водителя трактора. . , : 1. , - , , , ' .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:10:26
: GB433997A-">
: :
433998-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB433998A
[]
ПАТЕТ СЭ Я - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: декабрь. 24, 1934. № 370115/34. 433,998 Полная спецификация принята: август. 23, 1935. : . 24, 1934. . 370115/34. 433,998 : . 23, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Литейные опоки и способ их изготовления. 1, ИРВИНГ РИЧАРД СМИТ, 4496, Норт-Лейк-Драйв, Милуоки, Висконсин, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, в чем то же самое должно быть выполнено и конкретно описано и подтверждено в следующем заявлении: 1, , 4496, , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к усовершенствованию литейных опоок и способу их изготовления. . До сих пор литейные опоки изготавливались из полосы прокатанного металла, согнутой до желаемой формы с соединенными между собой концами и с увеличенной в поперечном сечении продольной средней частью полосы, образующей относительно тяжелое, прочное и компактное ребро, простирающееся целиком вокруг колбы. Очевидно, что при любом повороте или кручении колбы необходимо перекручивать ребро, и поэтому использование прочного, расположенного по центру ребра обеспечивает максимальную устойчивость к любой деформации скручивания. Опоки также изготавливаются с одним или обоими краями полосы, имеющими фланцы для образования удерживающих выступов. Направление, в котором эти фланцы или выступы должны проходить от полосы, на той же стороне, что и ребро, или напротив него, т.е. внутрь или наружу опоки, варьируется для разных типов работ. Например, если требуется легкость вытряхивания, предпочтительно, чтобы как верхний, так и нижний выступы простирались вверх; если желательно, чтобы песок удерживался на месте как в верхней, так и в нижней части секций опоки, тогда оба выступа должны проходить внутрь; и там, где предпочтительно иметь возможность загружать песок в опоку и легкость вытряхивания при переворачивании, а также средства для эффективного удержания песка, когда секция опоки находится правой стороной вверх, тогда нижний фланец должен быть удлинен внутрь, а верхний фланец либо выдвинут наружу, либо полностью опущен. , , , , . , , . . , , .. , . , , ; ; , . При прежней конструкции, чтобы обеспечить все вышеперечисленные варианты, необходимо было иметь под рукой большое количество специальных полос проката различного сечения. Кроме того, если секции опоки [Цена 11-) . Желательны были 4с 6С разной высоты, приходилось держать под рукой очень много 55 дополнительных полос проката всевозможных высот и комбинаций в каждой высоте, что было непрактично. - , . , [ 11-) . 4s 6S , 55 , . Таким образом, одной из целей моего патента США № 1974292-60 был предложен улучшенный способ изготовления литейных опоок, который позволяет, используя прокатанные полосы металла шести различных типов поперечного сечения, формировать опоки практически любого типа. желаемая высота 65 в заданном диапазоне и любой требуемой формы поперечного сечения. , , . 1,974,292 60 65 . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы предложить улучшенный способ, описанный выше, в котором ребро 70, устойчивое к скручиванию, изготовлено из стандартной прутковой заготовки и всегда удерживается, по существу, в центральном положении относительно высоты секции опоки, независимо от высоты опоочной секции. изготавливаемого сечения и независимо от типа сечения. 70 - . Дополнительной целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного способа изготовления литейных опоок, который включает использование полос стандартной стержневой заготовки с центральными ребрами; использование краевых полос различной ширины, предпочтительно имеющих проходящий под углом к ним фланец; и сварку или иное соединение двух или более из указанных полос 8,5 вместе для образования секции опоки, имеющей желаемую высоту и форму поперечного сечения и имеющую ребро, предотвращающее скручивание, расположенное по существу в центре секции. 90 Дополнительной целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной литейной опоки, в которой каждая секция образована из множества удлиненных полос прокатанного металла, имеющих желаемую площадь поперечного сечения 95, при этом одна из указанных полос представляет собой стандартную прутковую заготовку и образует идущую в продольном направлении полосу. ребро, устойчивое к скручиванию, и указанные секции соединены вместе вдоль продольных линий, располагаясь при этом на 100° относительно друг друга так, чтобы ребро удерживалось по существу по центру высоты опоки. ; ; 8.5 - . 90 95 , , 100 . Дополнительной целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной литейной опоки, которая проста по конструкции, прочна и долговечна, недорога в изготовлении и хорошо приспособлена для описанной цели. , 105 , dur433,998 , , . Учитывая вышеизложенные и другие цели, изобретение состоит из усовершенствованной литейной опоки и способа ее изготовления, а также всех ее частей и комбинаций, как изложено в формуле изобретения. , , . На прилагаемых чертежах, на которых одни и те же ссылочные позиции обозначают одни и те же детали на всех видах: : Рис. с 1 по 4 включительно - разрезы, показывающие различные виды металлопроката, которые необходимо использовать при осуществлении усовершенствованного способа; и рис. 5 и 6 представляют собой виды в разрезе, показывающие, как полоски, показанные на фиг. 1–4 можно объединить со стандартным сырьем для получения секции опоки. . 1 4 ; . 5 6 . 1 4 . При реализации усовершенствованного способа необходимо использовать всего шесть различных типов металлических полос. Эти полосы могут быть первоначально изготовлены любой длины, а затем могут быть разрезаны в соответствии с требованиями. , . , . Одна из форм центральной полосы 30 дюймов показана на фиг. 5, и указанная полоса представляет собой стандартную круглую заготовку. Другой тип центральной полосы 45 показан на фиг. 30" . 5 . 45 . 6, указанная полоса представляет собой стандартную прутковую заготовку прямоугольного сечения. На фиг. 1 показана самая узкая краевая полоса 32, причем указанная полоса предпочтительно имеет ширину 1 дюйм и имеет выступающий под прямым углом фланец 33 и может иметь одну краевую часть, скошенную, как показано на 34. На фиг. 2 показан аналогичный тип полосы 35, однако указанная полоса имеет ширину 2 дюйма, имеет идентичный фланец 33 и может иметь скошенную часть 34. Полосы 36 и 37 предпочтительно имеют ширину 3 дюйма и 4 дюйма соответственно, и указанные полосы также снабжены фланцами 33 и могут иметь скошенные части 34. 6, . . 1 32 , 1" 33, 34. . 2 35 , , , 2" 33 34. 36 37 3" 4" , 33 34. Для изготовления секции опоки минимальной высоты используют одну из полос 30 дюймов и две полоски 32, показанные на фиг. 1, причем полоски предпочтительно обрезают до желаемой длины. Затем полосы размещают рядом друг с другом и сваривают в продольном направлении или скрепляют иным образом вместе. В результате получается полоса, имеющая ребро 30 дюйма, противодействующее скручиванию, проходящее по существу по центру, и имеющее верхний и нижний проходящие внутрь фланцы или выступы 33. Сваренные таким образом полосы затем сгибают либо в полуколбы, либо в полные секции опоки, как это подробно показано и изложено в моем патенте США № . 1 974 292. Две из указанных секций затем могут быть наложены друг на друга, при этом одна секция образует верхнюю часть, а другая образует перемычку двухчастной опоки. Ввиду того, что оба выступа проходят внутрь, этот тип опоок особенно подходит для работ, при которых желательно, чтобы песок удерживался на месте в обоих направлениях, а благодаря использованию двух фланцев этот тип опоок секцию можно легко использовать для изготовления многосекционной опоки, в которой фланцы или выступы образуют гнезда для указанной выше секции опоки 70. 30" 32 . 1 , . , 16ngitudinally . 30" , . 33. , . 1,974,292. , - . , , , 70 . Если желательно изготовить секцию опоки большей высоты, но по существу такой же формы поперечного сечения с выступающим наружу ребром и 75 выступающими внутрь верхними и нижними выступами, это можно легко осуществить с помощью любых других специальных полосок. проиллюстрировано на рисунках со 2 по 4 включительно. Секция опоки также может быть сформирована с любой желаемой комбинацией полос 1-4, то есть одна из 1-дюймовых полос 32 может быть приварена к одной стороне прутковой заготовки 30", и более длинная полоса, такая как полоса 36, может быть приварен к другой его стороне. 83 Если желательно изменить форму поперечного сечения секции опоки, это можно легко осуществить путем изменения местами одной или обеих краевых полос, чтобы вместо этого один или несколько фланцев выдвинулись наружу на 90 градусов в том же направлении, что и ребро. внутренней части колбы. 75 , ( . 2 4 . 80 1 4, , 1" 32 30", 36 . 83 - , 90 . Все секции опоки предпочтительно имеют толщину три восьмых дюйма, за исключением точек, прилегающих к ребру 95 и фланцам, и эти секции особенно приспособлены для использования там, где важна устойчивость к деформации и где вес секции опоки невелик. относительно неважно. 100 Из вышеизложенного можно видеть, что при наличии всего лишь шести типов полосок можно осуществить ряд комбинаций и что каждая комбинация может быть изготовлена практически на любой желаемой высоте 105 в заданном диапазоне и что в любой колбе изготавливаемого профиля, ребро 30" или 45 всегда располагается точно в центре профиля или в промежуточной точке. - 95 , , . 100 , , 105 , , 30" 45 . Чтобы получить диапазон возможностей с помощью 110 предыдущих методов, необходимо было бы иметь под рукой металлические полосы (всех различных типов поперечного сечения и разной ширины). Очевидно, что полоски на рис. 1-4 могут несколько варьироваться по форме. 110 , ( . . 1 4 - 11, . В Свинье. 5 используется стандартный круглый стержень, который можно комбинировать с одной или несколькими секциями 32-37, как показано, и сварку можно осуществлять в 1'20 углублениях 44. На фиг. 6 показана форма, в которой стандартная квадратная или прямоугольная заготовка 45 может использоваться вместо круглой заготовки 30", а указанный элемент 45 может быть приварен, как показано на позиции 46, к одной или нескольким из 125 полос 32-37, как показано. средствами контролируемой угольно-дуговой сварки. . 5 , 32 37 , 1'20 44. . 6 45 30", 45 46 125 32 37 . . С формой, показанной на обоих рис. 5 и 6, весь центральный элемент имеет толщину 30 дюймов или толще, чем полоски 36, чтобы выполнять 433,998 складки, выполняя функцию ребра, противодействующего скручиванию. . 5 6 30" 36 accom433,998 . В любом случае в результате вокруг опоки образуется продольное ребро, которое толще полосок 36. 36. Очевидно, что меньшее количество специальных полосок может храниться на складе там, где нежелательно иметь такой большой диапазон возможностей, а также что большее количество может быть предоставлено и храниться под рукой там, где желательно увеличить возможности. . Кроме того, каждая секция опоки может состоять либо из одной полосы, приготовленной и изогнутой, как описано выше, либо из двух полос, каждая из которых согнута с образованием половины секции опоки, при этом концы двух полос соответствующим образом соединены для образования полной секции опоки. , . , , . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:10:26
: GB433998A-">
: :
433999-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB433999A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Перепечатано с поправками в соответствии с решением Главного эксперта, действующего от имени Генерального контролера, от четырнадцатого сентября 1938 г., в соответствии с разделом Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1938 гг. , -, , 1938, , 1907 1938. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конференции (Германия): октябрь. 10, 1934. (): . 10, 1934. 433,999 Дата подачи заявления (в Великобритании): декабрь. 31, 1934. № 37386/34. 433,999 ( ): . 31, 1934. . 37386/34. Полная спецификация принята: август. 23, 1935. : . 23, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в слоях, содержащих светочувствительные соединения диазония, или в отношении них Мы, .. ' , компания с ограниченной ответственностью, организованная и учрежденная в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, со штаб-квартирой и офисом в Эммасингеле, Эйндховен, Северная провинция. - Брабант, Королевство Нидерландов, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, кото
Соседние файлы в папке патенты