патенты / 10199

433750-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB433750A
[]
РЎС‚ -- - - РЅ СЂСЃ,/ -- - - , / ! РЇ;,_:;_ ! ;,_:;_ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: январь. 17, 1935. в„– 1637/35. : . 17, 1935. . 1637/35. Полная спецификация принята: август. 20, 1935. : . 20, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 433,750 Улучшения РІ накладках для ручек ножей или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, . & , британская компания, Рё РџРђРўРЈР› Р РЧАРЦ, гражданин Германской Республики, РѕР±Р° проживают РїРѕ адресу Брумхолл-стрит, 202, Шеффилд, настоящим заявляют Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом его следует реализовать, РІ частности описано Рё установлено РІ следующем заявлении: 433,750 , . & , , , , 202, , , , :- Настоящее изобретение предназначено для улучшения чешуек для рукояток ножей, РІ которых Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине прикреплен декоративный лист, покрытый прозрачным , таким как целлулоид, Рё целью которого является создание недорогой чешуи, имеющей РІРёРґ рожок, каждая РёР· чешуек которого может иметь разную маркировку. , . Согласно данному изобретению СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления чешуек для ручек ножей упомянутого типа заключается РІ штамповке РёР· листового металла подкладок РїРѕ форме ручек ножа, прикреплении Рє каждой подложке РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· СЂСЏРґР° листов бумаги, которые вырезаны или отштампованы РёР· сравнительно РєСЂСѓРїРЅРѕР№ овцы, напечатаны «сплошным СѓР·РѕСЂРѕРјВ» для имитации СЂРѕРіР°, РїСЂРё этом бумага РґРѕ или после вырезания покрыта прозрачным слоем (например, листом целлулоидного компаунда). Поскольку лист бумаги может быть больше, чем натуральный РєСѓСЃРѕРє СЂРѕРіР°, изображение РЅР° РєСѓСЃРєРµ СЂРѕРіР° придется либо повторить РїРѕ всей площади бумаги, либо потребуется напечатать РЅР° бумаге несколько изображений различных частей СЂРѕРіР°. . Слова «непрерывный СѓР·РѕСЂВ» предназначены для обозначения того, что либо повторяющиеся СѓР·РѕСЂС‹, либо различные СѓР·РѕСЂС‹ расположены так, что сливаются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј без отображения разграничительной линии, что позволяет разрезать бумажные заготовки РІ любой части листа. , , , , " " , (.. ). , . " " , . Слово «рог» подразумевает роговые вещества, такие как крокодиловая кожа. " " . шагрень Рё РґСЂ. Следует понимать, что современные процессы фотогравюры, особенно процессы полутоновой печати, включающие небольшие сетчатые экраны, позволяют получить очень точное визуальное воспроизведение СЂРѕРіР°, РІ то время как целлюлозное покрытие РЅР° бумаге имеет почти такое же ощущение, как СЂРѕРі. РљСЂРѕРјРµ того, тот факт, что весы РјРѕРіСѓС‚ иметь разную маркировку [Цена 11-], снижает вероятность обнаружения имитации, чем если Р±С‹ РІСЃРµ весы были идентичны. , . - , - , , . , [ 11-] . Особенность изобретения состоит РІ том, что различная маркировка РЅР° шкалах 60 получается штамповкой бумажных заготовок РёР· разных частей листа, РЅР° котором напечатано повторение изображения РєСѓСЃРєР° СЂРѕРіР°. Например, повторение изображения РєСѓСЃРєР° СЂРѕРіР° может быть РІ РґРІСѓС… непрерывных сериях, идущих РїРѕРґ прямым углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. Таким образом, сравнительно большой лист печатной бумаги может быть изготовлен РёР· фотографии сравнительно небольшого РєСѓСЃРєР° СЂРѕРіР°. 60 . , . , . Следует понимать, что, поскольку маркировка РЅР° части СЂРѕРіР° обычно несимметрична, РїСЂРё РїСЂСЏРјРѕРј повторении воспроизведения может наблюдаться разрыв СЂРёСЃСѓРЅРєР° РІ точках соединения повторений. Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением непрерывный СѓР·РѕСЂ РЅР° бумаге получается путем фотографирования сравнительно небольшого РєСѓСЃРєР° СЂРѕРіР°, воспроизведения перевернутой указанной фотографии Рё комбинирования перевернутого края РѕС‚ края СЃ оригиналом, воспроизведения переворота указанной комбинации Рё соединения обратная комбинация 85 СЃ РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ комбинацией вдоль края, состоящего РёР· оригинала Рё первого переворота. Таким образом, СЃ какой Р±С‹ области РЅРё была отштампована заготовка, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє будет сплошным Рё РЅРµ разорванным. 90 Бумагу можно прикрепить Рє металлической РѕСЃРЅРѕРІРµ известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, загибая краевые части бумаги РІРѕРєСЂСѓРі краев РѕСЃРЅРѕРІС‹. Таким образом, РєРѕРіРґР° подложка прижата Рє каркасу ножа 95, бумага будет надежно удерживаться РЅР° месте. , , 75 . , 80 , , , 85 . , , . 90 . , 95 , . Ниже приводится описание РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта реализации изобретения СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди готовой чешуи ножа; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 2-2 Фигуры 1; Рё 105. РќР° фиг.3 схематически показан лист бумаги, РёР· которого вырезаны заготовки бумаги. , , 1 ; 2 2-2 1; 105 3 . Масштаб, показанный РЅР° чертеже, предназначен для крепления Рє карманному ножу, Рё com433,7,50 представляет СЃРѕР±РѕР№ полую РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ пластину 10 РёР· прессованного листового металла, имеющую РЅР° каждом конце выполненную Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ ней больстер 11. РќР° часть между балками нанесено покрытие 12, имеющее РІРёРґ СЂРѕРіР° Рё выполненное следующим образом. Делают фотографию выбранного РєСѓСЃРєР° СЂРѕРіР°, имеющего декоративную маркировку, причем эту фотографию предпочтительно делают пятицветной печатью. - com433,7.50 10 11. 12 . , - . Часть или РІСЃСЏ эта фотография, которая представлена граничными линиями 13, 14, 15 Рё 16 РЅР° листе бумаги 17, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, фотографически перевернута Рё объединена СЃ оригиналом, чтобы получить единицу, представленную стороной 14. , сторона 15 Рё 10, сторона 9 Рё сторона 8 Рё 13. Эту единицу СЃРЅРѕРІР° переворачивают Рё объединяют СЃ первой комбинацией, чтобы получить единицу, имеющую стороны 14 Рё 7, сторону 6, сторону 5 Рё 9 Рё сторону 8 Рё 13. Затем этот блок можно повторить без реверса РІ РґРІСѓС… направлениях РїРѕРґ прямым углом, Рё СѓР·РѕСЂ будет непрерывным. Таким образом, для каждого цвета, подлежащего печати, может быть подготовлен полутоновый блок. После печати лист бумаги прикрепляется Рє напечатанной поверхности подходящим клеем листом прозрачного ксилонита. Лист СЃ покрытием затем пропускают через штамповочную машину, РІ которой формируются заготовки подходящего размера для прикрепления Рє РѕСЃРЅРѕРІРµ РёР· листового металла. Эти заготовки обозначены цифрами 18 Рё 19 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, Рё следует отметить, что СЂРёСЃСѓРЅРѕРє РЅР° полученной заготовке будет различаться РІ зависимости РѕС‚ площади бумажного листа, СЃ которого РѕРЅР° была отпечатана, Рё СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 4) будет выглядеть довольно естественным, хотя может находиться РЅР° стыке РґРІСѓС… единиц. , 13, 14. 15 16 17 3, 14, 15 10, 9 8 13. 14 7, 6, 5 9 8 13. . - . , , , . . 18 19 3 4) , . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 бумажная часть заготовки обозначена цифрой 20, Р° ксилонитовое покрытие — цифрой 21. Следует отметить, что ширина заготовки такова, что ее краевые края 22 РјРѕРіСѓС‚ загибаться над краями 23 РѕСЃРЅРѕРІС‹ РёР· листового металла. 2, 20 21. 22 23 . Таким образом, РєРѕРіРґР° накладки прикреплены Рє каркасу ножа, например, СЃ помощью заклепок, проходящих через отверстия 24 РІ валиках, краевые части 22 Р±СѓРґСѓС‚ надежно зажаты между каркасом ножа Рё подложкой РёР· листового металла. , , , 24 , 22 . 5.5 РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 5.5 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:04:57
: GB433750A-">
: :

433751-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB433751A
[]
{.Рі; РЎ,., РЅ СЂ С‚ {.; ,., ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конференции (Германия): январь. 22, 1934. (): . 22, 1934. Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 21 января 1935 Рі. ( ): , 21, 1935. ' ' ,. ' ' ,. 1
433,751 в„– 1952/35. 433,751 . 1952/35. "Полная спецификация принята: август. 20, 1935. " : . 20, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЎРїРѕСЃРѕР± переработки растительных волокнистых материалов СЃ использованием аммиачного раствора РѕРєСЃРёРґР° меди. РњС‹, & . .-., швейцарская компания РёР· Ваттвиля, кантон Санкт-Галлен, Швейцария, настоящим заявляем Рѕ сути данного изобретения Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем заявлении: Ценные эффекты обработки стали возможными благодаря действию аммиачного раствора РѕРєСЃРёРґР° меди РЅР° растительные волокнистые материалы, как описано РІ Спецификациях. предыдущего патента заявителя в„– 301392 или патента в„– , , & . . -., , , . , , , : , ' . 301,392 . 403,255. 403,255. Р’ соответствии СЃ этим предшествующим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј растительные волокна РІ отбеленном или иным образом предварительно обработанном состоянии обрабатывают аммиачным раствором РѕРєСЃРёРґР° меди, РІ результате чего РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ основательное изменение волокна, которое обычно имеет тенденцию Рє большей или меньшей приданной жесткости. , , , , . Р’ патентном описании в„– 276352 раскрыта обработка для получения шерстяного эффекта ткани, изготовленной РёР· необработанных растительных волокон, связанных СЃ РёС… естественной РєРѕСЂРєРѕР№, СЃ помощью набухающих агентов, включая раствор аммиачного РѕРєСЃРёРґР° меди, без подвергания ткани натяжению. . 276,352 - . Р’ отличие РѕС‚ этих известных предложений РїРѕ настоящему изобретению СЃРїРѕСЃРѕР± обработки растительных волокнистых материалов путем реакции аммиачного раствора РѕРєСЃРёРґР° меди РЅР° необработанную волокнистую структуру, которая еще сохраняет СЃРІРѕРё естественные РєРѕСЂРєРё, отличается тем, что волокнистая структура мерсеризуется РІ растянутое состояние едким щелоком после обработки аммиачным раствором РѕРєРёСЃРё меди. - , , , . РР·-Р·Р° присутствия этой естественной РєРѕСЂРєРё сырое волокно РїСЂРё обработке РІ соответствии СЃРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј настоящего изобретения претерпевает своеобразное изменение поверхности, которое РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє образованию пленкоподобного слоя. Волокнистые структуры, пряжа, ткани Рё С‚.Рї. РїСЂРё обработке РІ соответствии СЃРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј настоящего изобретения очищают поверхность РѕС‚ крошечных выступающих волокон Рё, таким образом, делают ее гладкой Рё скользкой. , , , - . , , , . Рзменение является постоянным; то есть [Цена 1/-] Цена 4s 6 что необработанные волокнистые структуры, предварительно обработанные РІ соответствии СЃРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј настоящего изобретения, 55 впоследствии можно отбеливать, кипятить Рё промывать без какого-либо ухудшения эффекта. ; [ 1/-] 4s 6 , 55 , , . Аммиачный раствор РѕРєСЃРёРґР° меди используют, как описано РІ патентном описании в„– 301392 для предварительно обработанных растительных волокнистых материалов, РІ сочетании СЃ последующей мерсеризацией каустическим щелочем. , . 301,392 , . Эффект мерсеризации едким щелоком заключается РІ осаждении растворенной Рё набухшей целлюлозы. Таким образом, едкий щелок фактически действует как средство, уменьшающее набухание. 65 . - . Важно, чтобы волокнистый материал РІ процессе обработки едким щелоком 70 сохранялся РІ растянутом состоянии. Также было доказано выгодно добавлять щелочь Рє аммиачному раствору РѕРєСЃРёРґР° меди, как описано РІ описании патента в„– 70 . , . 403,255. Предпочтительно Рє аммиачному раствору РѕРєСЃРёРґР° меди можно добавлять смачивающие агенты, поскольку было обнаружено, что РѕРЅРё способствуют реакции настоящего изобретения. Здесь речь идет РѕР± известных смачивающих агентах, особенно сульфолеате. Обычно небольших добавок, РѕС‚ 1 РґРѕ 3 граммов смачивающего агента РЅР° литр аммиачного раствора РѕРєСЃРёРґР° меди, достаточно для достижения полного смачивающего действия. 85 РЎРїРѕСЃРѕР± согласно настоящему изобретению пригоден для использования СЃРѕ всеми видами структур сырых растительных волокнистых материалов, например, СЃ хлопком. 403,255. , - 75 . - , , . 1-3 - , .,, , , - . 85 , , . Пряжа, ткани Рё РІСЃРµ РґСЂСѓРіРёРµ текстильные конструкции, обработанные РІ соответствии СЃРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј настоящего изобретения раствором аммиачного РѕРєСЃРёРґР° меди, РјРѕРіСѓС‚ быть впоследствии отбелены, окрашены, напечатаны Рё подвергнуты любой РґСЂСѓРіРѕР№ технологической обработке обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , , , 95 . РЎРїРѕСЃРѕР± данного изобретения можно проиллюстрировать следующим примером. Необработанную хлопчатобумажную вуаль после опаливания пропускают через аммиачный раствор РѕРєСЃРёРґР° меди, содержание которого РЅР° литр составляет 18 граммов меди, граммов СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ каустической кислоты. СЃРѕРґС‹ Рё 3 грамма сульфолеата. После периода реакции, составляющего примерно полминуты, ткань 105 немедленно мерсеризуют РїРѕРґ натяжением 433,751 раствором каустической СЃРѕРґС‹, Р° затем подвергают обычному процессу отбеливания. - --, , , 18 , 3 . --, 105 433,751 , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, РјС‹ заявляем, что , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:04:57
: GB433751A-">
: :

433752-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB433752A
[]
С…РЎ'Р°-7 ' -7 СЂ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конференции (РЎРЁРђ): январь. 29, 1934. ( ): . 29, 1934. Дата подачи заявления (РІ Великобритании): январь. 22, 1935. ( ): . 22, 1935. 433,752 в„– 2114/35. 433,752 . 2114/35. Полная спецификация принята: август. 20, 1935. : . 20, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ пришивных пуговицах Рё РІ отношении РЅРёС… РњС‹, - , корпорация, должным образом организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: Р­Р№РјСЃ-стрит, 31, Кембридж, Массачусетс, вышеупомянутые правопреемники. Густава ДЖОНСОНА, гражданина Соединенных Штатов Америки, 16 лет, Беруэлл Р РѕСѓРґ, Вест Роксбери, Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом его следует осуществлять, чтобы обеспечить его РѕСЃРѕР±СѓСЋ эффективность. описано Рё установлено РІ следующем заявлении: - , - , , , 31, , , , , , , 16, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованию РїСѓРіРѕРІРёС† пришивного типа. - . Ранее была предложена пуговица РёР· листового металла, РІ которой листовой металл перфорирован СЃ образованием трубок, края которых загнуты РІРЅРёР· для образования отверстий для резьбы СЃ гладкими краями, РѕСЃРё которых расположены РїРѕРґ прямым углом Рє плоскости лицевой поверхности пуговицы. , . Р’ соответствии СЃ изобретением предусмотрена пришивная пуговица, имеющая выступающую часть выступа сзади, выполненную РёР· листового металла, Рё имеющую пару отверстий для приема ниток, расположенных РІ выступающей стенке выступа напротив Рё совмещенных РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, причем каждое отверстие окружен РґРІРѕР№РЅРѕР№ стеной, образованной РёР· материала, спрессованного для образования отверстий. Такая конструкция позволяет избежать опасности обрезания нити РїСЂРё пришивании пуговицы. - , - . . Чтобы обеспечить полное понимание изобретения, теперь РѕРЅРѕ будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: : РќР° фиг. 1 показан РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ пуговицы СЃ улучшенной пришивной изнанкой: . 1 - : фиг. 2 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РєРЅРѕРїРєРё, показанной РЅР° фиг. 1; фиг. фиг. 3 - увеличенный разрез РїРѕ линии 3-3 фиг. 1; фиг. РќР° фиг. 4 представлен РІРёРґ сверху внутренней стороны заготовки, РёР· которой формируется пришивная СЃРїРёРЅРєР°, Рё показан первый этап формирования отверстий Рё усиленных РєСЂРѕРјРѕРє. . 2 . 1; . 3 3-3 . 1; . 4 - . фиг. 5 - РІРёРґ СЃ торца заготовки, показанной РЅР° фиг. 4; фиг. Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ края заготовки, показывающий закругленные края, прилегающие Рє отверстиям; Рё [Цена 11-] 9. РќР° СЂРёСЃ. 7 показан РІРёРґ сверху заготовки, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 6. . 5 . 4; . 6 ; [ 11-] 9 . 7 . 6. Что касается конкретной РєРЅРѕРїРєРё, выбранной для иллюстрации изобретения, то здесь показана металлическая РєРЅРѕРїРєР° 60, состоящая РёР· РґРІСѓС… частей, включающая верхнюю пластину 1 Рё заднюю пластину 2, скрепленные вместе путем прокатки края 3 РїРѕ периферийной части 4 (фиг. 3). , - 60 1 2 3 4 (. 3). Задняя пластина 2 снабжена относительно коротким выступом 5 существенного диаметра 65В°, отходящим РѕС‚ кнопочной части, как показано РЅР° фиг. 1 Рё 2. Эта часть 5 бобышки снабжена парой отверстий 6-6 для приема резьбы, расположенных РІ выступающей стенке бобышки 70 напротив РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° Рё совмещенных РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё окруженных закругленными стенками 7-7 РґРІРѕР№РЅРѕР№ толщины. Эти стенки 7-7 особенно желательны, поскольку РѕРЅРё представляют СЃРѕР±РѕР№ гладкие поверхности, РЅР° которые может опираться нить 75, РєРѕРіРґР° пуговицы пришиваются РЅР° месте. 2 5 65 , . 1 2. 5 - 6-6 70 7-7 . 7-7 75 . Отверстия для приема нити предпочтительно формируются РІ заготовке, РёР· которой формируется задняя пластина 2, РІ то время как 80 заготовка находится РІ горизонтальном положении, как показано РЅР° фиг. РЎ 4 РїРѕ 7 включительно. РљСЂРѕРјРµ того, РІ то время как заготовка является плоской, формируются обращенные внутрь части для обеспечения плавно закругленных стенок 7-7, окружающих отверстия 6-6. Как показано 85 РЅР° фиг. 4 Рё 5, трубчатые части прессуются РёР· заготовки, образуя заднюю часть 2, тем самым образуя отверстия для приема нити 6-6. После этого трубчатые части поворачиваются РЅР° 90В° наружу Рё РІРЅРёР· Рє заготовке задней пластины, как показано РЅР° фиг. 6 Рё 7. После заключительной операции формирования плавно закругленных стенок 7-7 задней пластине 2 может быть придана любая желаемая форма, Рё выступающая часть 5 прижимается Рє ее центру. Часть выступа, разделяющая отверстия для приема резьбы, предпочтительно имеет относительно сферическую форму, так что стенки РЅР° краях отверстий представляют СЃРѕР±РѕР№ единственные опорные поверхности для крепления резьбы. - 2 80 , . 4 7 . 7-7 6-6 . 85 . 4 5, 2 - 6-6. 90 , . 6 7. 7-7 2 95 5 . 100 . Усовершенствованная пуговица особенно желательна для прикрепления СЃ помощью швейных ниток, поскольку нитеприемные отверстия 105 6-6 окружены плавно закругленными, согнутыми внутрь стенками 7-7 для предотвращения обрезания ниток, как это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ случае, РєРѕРіРґР° задняя часть пуговицы снабженный просто отверстиями, окруженными только стеной 110 - :,- -- -, - --- --- Гє-:=,1/ -1'. -. ' -.:-.---.' 433 752 одинарной толщины. Р’ конструкции такого типа стена имеет относительно острые края, которые обрезают нити Рё ослабляют пуговицы. , - 105 6-6 7-7 110 - :,- -- -, - --- --- Гє-:=,1/ -1.' -. ' -.:-.---.' 433,752 . . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:04:59
: GB433752A-">
: :

433753-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB433753A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конференции (Германия): январь. 29, 1934. 433,753 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): январь. 28, 1935. в„– 2702/35 (дополнительный патент Рє в„– 411,062: датирован сентябрь 2017 Рі.). 25, 1933.) } ' Полная спецификация принята: август. 20, 1935. (): . 29, 1934. 433,753 ( ): . 28, 1935. . 2702/35, ( . 411,062: . 25, 1933.) } ' : . 20, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования устройств регулирования скорости для двигателей внутреннего сгорания, работающих СЃ впрыском жидкого топлива, или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, , немецкая компания, расположенная РїРѕ адресу: Милитарштрассе, Штутгарт, Германия, 4, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ то же самое должно быть выполнено, конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям или модификациям устройства регулирования скорости для двигателей внутреннего сгорания, работающих СЃ впрыском жидкого топлива, как описано Рё заявлено РІ описании Патент в„– 411062. - , , , 4, , , , , : . 411,062. Р’ устройстве регулирования скорости для двигателей внутреннего сгорания, описанном РІ описании патента в„– 411062, предусмотрены элементы, предназначенные для внезапного уменьшения воздействия силы, которая перемещает орган управления РІ направлении Рє положению остановки, РєРѕРіРґР° управление участник достиг положения для ближнего света. - . 411,062, . Эти элементы предпочтительно приведены РІ такую зависимость РѕС‚ положения элемента (дроссельного клапана), который регулирует скорость, что РѕРЅРё действуют более слабо РїСЂРё поступательном движении клапана РІ сторону широкого открытия дросселя Рё, РІ конце концов, становятся совершенно неработоспособными. РќР° этом этапе достигается результат, что даже если регулятор реагирует настолько сильно РІ верхнем диапазоне регулирования (регулировка РЅР° высоких скоростях), что управляющий орган перемещается почти РґРѕ положения остановки, его управляющие движения менее сильно затруднены или РЅРµ затруднены вообще. (-) , , . , ( ) , . РћРґРёРЅ РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ, предложенный РІ патенте . . 411,062 Для получения менее эффективного сдерживания движений управляющего органа РїСЂРё широко открытом дросселе, чем РІ положении дроссельной заслонки РїСЂРё движении налегке (СѓР·РєРѕРµ открытие дроссельной заслонки) необходимо РІСЃРµ больше убирать пружинный СѓРїРѕСЂ СЃ пути управляющего органа поскольку дроссельная заслонка открывается более широко, одновременно увеличивая сжатие пружины. 411,062 ( ) . Таким образом, чем больше открывается дроссельная заслонка, тем больше убирается пружинный стопор Рё [Цена 1/-, тем позже управляющий элемент ударяется РѕР± СѓРїРѕСЂ РїСЂРё своем движении Рє положению СѓРїРѕСЂР°. Таким образом, внезапное изменение условий нагрузки управляющего органа также РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ позже, РЅРѕ РѕРЅРѕ становится тем более сильным РёР·-Р·Р° увеличения сжатия пружины. Другими словами, РїСЂРё настройке РЅР° РЅРёР·РєРёРµ скорости Рё перемещении управляющего органа РІ сторону положения остановки начало резкого изменения указанных условий РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ раньше, Рё величина изменения меньше. РљРѕРіРґР° дроссельная заслонка полностью открыта (регулировка РЅР° высокой скорости) Рё управляющий орган движется РІ сторону положения остановки, внезапное изменение начинается позже, РЅРѕ величина изменения больше. [ 1/- . , 55 . , , 60 . ( ) , . Смещение начала внезапного изменения РІ сторону положения остановки Рё одновременное увеличение величины изменения (сжатия) РІ некоторых случаях РЅРµ совсем желательно. РЎ РѕРґРЅРѕР№ стороны, необходимо приложить довольно значительную силу, чтобы увеличить сжатие пружины Рё сделать соответственно прочным рабочий стержень, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ - нежелательно высокую степень резкого увеличения возвратной силы РїСЂРё СѓРїРѕСЂРµ. убранное частично, РЅРѕ РЅРµ полностью, СЃ пути регулятора, вредно для нормальной работы двигателя Рё конструктивных элементов регулирующего устройства. 85 Задачей настоящего изобретения являются создание существенно более благоприятных условий, которые можно описать следующим образом, для правильной работы двигателя РЅР° всех скоростях Рё для конструкции регулятора. () . , 75 , , , 80 , . 85 , , . Согласно этому изобретению сжатие пружины подпружиненного СѓРїРѕСЂР° уменьшается РІ зависимости РѕС‚ С…РѕРґР° движения дроссельного элемента 95 РІ направлении широко открытого положения, С‚.Рµ. РїСЂРё нажатии ножной педали сжатие имеет наименьшее значение ( РїСЂРё желании даже ноль), Р° РїСЂРё закрытии дросселя – его наибольшее значение. 100 483,.753 Пример конструкции изобретения схематически показан РЅР° прилагаемых чертежах, РіРґРµ: 1 обозначает РўРќР’Р”, РѕС‚ которого четыре топливных трубки ведут Рє цилиндрам двигателя внутреннего сгорания. 95 , .. , ( , ), , , . 100 483,.753 , :1 , . Соединения этих трубок СЃ насосом отмечены цифрой 2. Топливо поступает Рє насосу 1 РїРѕ трубке СЃ маркировкой 6. Насос приводится РѕС‚ двигателя внутреннего сгорания посредством муфты 3 Рё зубчатой передачи (РЅРµ показаны). Количество впрыскиваемого топлива регулируется перемещением зубчатой рейки 5. Этот управляющий стержень 5 приводится РІ действие регулирующим устройством 7, показанным РІ разрезе РЅР° чертеже, построенным РЅР° РўРќР’Р”. Р’ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ этого регулирующего устройства 7 РґРёСЃРє лайки, образующий РіРёР±РєСѓСЋ диафрагму, настолько натянут, что внутренняя часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° разделена РЅР° РґРІРµ герметично изолированные РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° камеры. 2. 1 6. 3 ( ). 5. 5 7, , . 7 , , , . Камера СЃРѕ стороны рейки соединена СЃ атмосферой, Р° другая камера соединена через патрубок i0 СЃРѕ всасывающим патрубком 11, ведущим Рє четырем цилиндрам двигателя внутреннего сгорания. Эта трубка 10 открывается РІ самую СѓР·РєСѓСЋ часть трубки Вентури 19, предусмотренной РІРѕ всасывающей трубе. Перед этой трубкой Вентури 12 РІРѕ всасывающей трубе предусмотрен дроссельный клапан 13, который открывается водителем РїСЂРё нажатии педали 1,5 через стержень 14 Рё СЃРЅРѕРІР° закрывается пружиной 16 РїСЂРё отпускании педали. , i0 11, . 10 19 . 12 - 13 , 1.5 14, 16 . Рзменения разрежения РІ зависимости РѕС‚ частоты вращения двигателя Рё положения дроссельной заслонки передаются РїРѕ трубке 10 РІ правую полость РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Гибкая диафрагма, зажатая РІ своей средней части между РґРІСѓРјСЏ пластинами 9, всегда принимает положение равновесия между силами, действующими вправо СЃРѕ стороны вакуума Рё возвратной пружиной 17 влево, Рё постоянно меняет СЃРІРѕРµ положение, соответствующее изменениям РІ вакуум. - Поскольку усиливающие пластины соединены СЃ управляющим стержнем 5, последний следует Р·Р° движением диафрагмы Рё таким образом регулирует количество впрыскиваемого топлива РІ зависимости РѕС‚ степени вакуума. - 10 . , 9, 17 . - 5, . Стопорный штифт 19, подгруженный пружиной 18, выступает РІ вакуумную камеру СЃ той стороны, РЅР° которой находится стопорное положение управляющего стержня 5 Рё, следовательно, РіРёР±РєРѕР№ диафрагмы 8. РћР± этот штифт 19 ударяется РѕРґРЅР° РёР· усиливающих пластин 9 РіРёР±РєРѕР№ диафрагмы, как только вакуум становится достаточно большим. Это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїСЂРё вполне определенном положении РіРёР±РєРѕР№ диафрагмы, так что всегда РёР· этого положения управляющего органа сила пружины 18 добавляется Рє силе пружины 17. 19, 18, .5 8 . 19 9 . , -65 18 17. Пружина 18 расположена РІ чашеобразном контейнере 20, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, направляется РІ чашеобразную выемку 21 Рё служит СѓРїРѕСЂРѕРј для пружины 18. 70 Чашеобразная выемка 21 образована соответствующей выемкой РІ переднем конце РєРѕСЂРїСѓСЃР° 7. Сжатие пружины 18 можно изменять перемещением чашки 20 РІ выемке 21. 75 Чтобы теперь произвести переделку ; это сжатие пружины зависит РѕС‚ положения дросселя 13 Рё, следовательно, педали 15, РЅР° переднем конце 80 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 7 предусмотрен выступ 22 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 7, РІ котором кулачок 23 может качаться СЃ качанием. вал таким образом, что кулачок, скользя РїРѕ нижней стороне чашки 20, прижимает чашку РІ выемку 21 РїСЂРё качательном движении, или 85 допускает ее выход РёР· выемки РїРѕРґ действием пружины 18. Поворотный вал кулачка 23 соединен тягой 24 СЃ дросселем 13 Рё, следовательно, СЃ педалью 1,5. 90 Принцип работы РЅРѕРІРѕРіРѕ устройства следующий: РїСЂРё этом дроссельная заслонка 13 полностью закрыта, то есть РїСЂРё СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ педали 1,5 чашка 20 находится РІ крайнем зажатом положении. 18 20, - 21, 18. 70 - 21 7. 18 20 21. 75 ; 13, 15, 22 80 7, 23 -, , 20, 21 , 85 18. - 23 24 13, 1.5. 90 :- 13 , , 1.5 , 20 - . Сжатие пружины 18 максимально, Рё ее помощь возвратной пружине максимальна, вызывая внезапное увеличение возвратной силы. РџРѕ мере увеличения нажатия педали 15, С‚.Рµ. открытия дроссельного клапана 13, соответствующим образом отрегулированный кулачок 23 позволяет чашке 20 выйти дальше РёР· своей направляющей. 18 , . 15 , .. 100 - 13, 23 20 . Уменьшается сжатие пружины 18. РќРѕРІРѕРµ устройство можно отрегулировать так, что компрессия упадет РґРѕ нуля еще РґРѕ полного открытия дроссельной заслонки или даже РІ этот момент еще Р±СѓРґРµСопределенную степень. 18 . 105 -, . Р’ случаях, РєРѕРіРґР° предпочтительно располагать 110 качающийся вал вдоль длинной РѕСЃРё СѓРїРѕСЂР°, Р° РЅРµ поперек нее, как описано ранее, перемещаемый РІ продольном направлении СѓРїРѕСЂ стопорной пружины также может быть соединен 115 винтом. -резьба быстрого шага СЃ частью, вращающейся РІРѕРєСЂСѓРі продольной РѕСЃРё СѓРїРѕСЂР°, РЅРѕ РЅРµ подвижной РІ осевом направлении. Вращение этой части РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ затем Рє продольному перемещению абатмента. 120 Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, 110 - , , 115 - . . 120
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:04:59
: GB433753A-">
: :

433754-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB433754A
[]
ПРЕДПОЛОЖЕНРРЇ РџРђР¦РЕНТА 433,754 Даты Конвенции. Соответствующие заявки (Рталия) РІ Соединенном Королевстве. Январь. 30, 1934: в„– 3063/35. 433,754 () . 30, 1934: . 3063/35. 26 апреля 1934 Рі.: в„– 3064/35. Датировано СЏРЅРІ. 30, 1935. 26, 1934: . 3064/35. . 30, 1935. РќРѕСЏР±СЂСЊ 30, 1934: в„– 3065/35.1 (осталась РѕРґРЅР° полная спецификация согласно разделу 91 (2) Патентов Рё . 30, 1934: . 3065/35.1 ( 91 (2) Законы Рѕ дизайне, 1907–1932 РіРі. ) Спецификация принята: август. 20, 1935. , 1907 1932. ) : . 20, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования или ссылки РЅР° знаменитости велосипедов, трехколесных велосипедов Рё велосипедов , РАФФАЭЛЕ ДЖОРДАНР, подданный короля Рталии, 32 РіРѕРґР°, улица Сан-Николо деллАрка, Болонья, Рталия, настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения. Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем утверждении: - , 1Efe , , , 32, . ., , , , :- Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования рам для велосипедов, например велосипедов, трехколесных велосипедов, РІ частности для детского использования, багажников СЃ педальным управлением Рё С‚.Рї. , , , ' , . Целью настоящего изобретения является замена металлических трубок, обычно используемых для формирования рам велосипедов, металлическими пластинами, чтобы упростить изготовление рам Рё легко изготовить различные элементы, составляющие рамы, например, путем сгибания или операции штамповки, СѓРґРѕР±РЅРѕР№ формы, позволяющей эффективно противостоять передаваемым РЅР° нее напряжениям. , , , , , . Согласно изобретению предложена рама для велосипеда, трехколесного велосипеда Рё С‚.Рї., содержащая РґРІР° одинаковых взаимодополняющих элемента, изготовленных РёР· листового металла посредством формовки, штамповки или аналогичной операции Рё скрепленных вместе посредством сварки, складывания клепкой или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, РїСЂРё этом указанная рама состоит РёР· трех радиально направленных продольных элементов, объединенных РІ центральной части СЂСЏРґРѕРј СЃ кронштейном РѕСЃРё кривошипа, причем каждый РёР· радиально направленных элементов предпочтительно имеет сужение РІ сечении РѕС‚ центральной части Рє его внешнему концу. Передний рулевой элемент образован трубчатым элементом, составляющим рулевую колонку, Рє которой прикреплена поперечина, причем эта поперечина снабжена РґРІСѓРјСЏ жестко прикрепленными Рє ней плечами, образующими вилку. РћР±Р° плеча вилки состоят РёР· РґРІСѓС… частей, которые плоско прилегают РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё образуют полые элементы переменного сечения Рё одинаковой устойчивости Рє нагрузкам. , , , , , -. , . . Далее изобретение будет более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют РІ качестве примера некоторые варианты осуществления изобретения Рё РЅР° которых: Фиг. 1 иллюстрирует РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ велосипедной рамы, сконструированной РІ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј вариантом осуществления изобретения. Фигура 2 иллюстрирует РІРёРґ сверху 55-цикловой рамы, показанной РЅР° Фигуре 1, Фигура 3 иллюстрирует разрез РїРѕ линии 3-3 РЅР° Фигуре 1, Фигура 4 иллюстрирует РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ модифицированной конструкции велосипедной рамы. 60 РќР° СЂРёСЃ. 5 показан РІРёРґ сверху рамы цикла, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 4. , , : 1 , 2 55 1, 3 3-3 1, 4 . 60 5 4. РќР° фиг.6 показано сечение центральной части 9Р° РїРѕ линии 6-6 РЅР° фиг.4, 65. РќР° фиг.7 показан РІРёРґ спереди конструкции передней рулевой вилки, РЅР° фиг.8 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ рулевой вилки, показанной РЅР° фиг.7. Рё Фигура 9 иллюстрирует разрез линии 70 9-9 Фигуры 7. 6 9a 6-6 4, 65 7 , 8 7, 9 70 9-9 7. Как показано РЅР° фиг. 1 Рё 2 чертежей, рама велосипеда состоит РёР· РґРІСѓС… частей Рђ Рё Р’, выполненных РёР· штампованной металлической пластины, причем РґРІРµ части имеют СѓРґРѕР±РЅСѓСЋ форму Рё снабжены дополняющими РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° продольными канавками. Части Рђ Рё Р’ рамы снабжены фланцами 1 Рё 2 для соединения РѕРґРЅРѕР№ части СЃ РґСЂСѓРіРѕР№, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ практически РЅР° РІСЃСЋ длину частей Рђ Рё Р’ Рё соединяются между СЃРѕР±РѕР№, например, электросваркой. Альтернативно фланцы 1 Рё 2 РјРѕРіСѓС‚ быть соединены между СЃРѕР±РѕР№ обычной сваркой, точечной сваркой, фальцеванием или клепкой. Конечности 4, образующие вилку для приема заднего колеса велосипеда, содержат полую внешнюю часть 4Р° Рё практически плоскую внутреннюю часть 5, причем эта последняя часть 5 соединена СЃ краями 90 или фланцами 6 Рё 7 внешней части 4Р° РѕРґРЅРёРј РёР· упомянутых выше методов 433 754. Полу рамы ведет Рё увеличивается РѕС‚ конца 22 колеса РѕС‚ центральной части 9 РґРѕ седла вилки РґРѕ конца 23 вблизи несущего элемента 10, РІ конструкции поперечины или элемента моста 24. иллюстрировано, продолжение цикла вилки. 1 2 , , 75 . 1 2, , 80 , . 1 2 , , , 85 . 4 4a 5, 5 90 6 7 4a 433,754 . 22 9 - - 23 10 , 24 , . Нижние концы 25Р° рамы; плечо 8 РЅР° самом деле выдавлено. Конечности РјРѕРіСѓС‚ быть предпочтительно выполнены РёР· того же листа металла 70, что Рё остальная толщина, СЃ целью упрощения рамы, чтобы три плеча были приспособлены для крепления колеса. 25a ; 8 70 - . образующие раму составляют единое целое. Жесткое соединение конечностей конструкции, выполненной РёР· РґРІСѓС… симметричных половин вилки, Рё мостового элемента 4 может быть жестко закреплено между СЃРѕР±РѕР№. быть выполнено любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, согласно 7.5. Альтернативно, однако, колено 8, например, посредством сварки, болтового соединения, привинчивания, или рама может быть изготовлена отдельно Рё С‚.Рї.; РЅР° чертеже показан предпочтительный, Р° затем обожженный оставшийся метод, Р° именно клепка. 4 . , 7.5 , ,- 8 , , ; , , . рама СЃ помощью болтов, сварки или любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ варианта _Фанги 21 расширяются РїРѕ ширине удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 25 для обеспечения СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ крепления. Передняя часть 11 рамы имеет выступающие фланцы, соответствующие фланцам, снабженным подшипником 12 для выноса 26, снабженного РЅР° каждом конце моста передней рулевой вилкой, упомянутым несущим элементом 24. . Фланцы 2,5 Рё 26 12 выполнены РёР· РґРІСѓС… частей СЃ отверстиями для приема заклепок 27, которые составляют соответствующие половины рамы. -фиксация РІ положении обеспечивает прочное Рё 85 Р’ альтернативной конструкции, иллюстрирующей соединение между конечностями - показанными РЅР° рисунках 4, 5 Рё 6, ' Рё ' вилки Рё элемента моста. , , _The 21 . 25 11 - 12 26 , - 24. 2.5 26 12 - 27 . - 85 - - 4,.5 6, ' ' . - представляют СЃРѕР±РѕР№ РґРІРµ симметричные части, образованные после РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания Рё 2 РёР· штампованной металлической пластины, которые составляют установленную РїСЂРёСЂРѕРґСѓ упомянутой РјРЅРѕСЋ изобретенной рамы велосипеда. Части Рђ' Рё Р’' — Рё каким образом это должно быть 90 - 2of . ' ' - ' 90
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:05:02
: GB433754A-">
: :

433755-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB433755A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конференции (Франция): октябрь. 10, 1934. (): . 10, 1934. Дата подачи заявления (РІ Великобритании): январь. 30, 1935. ( ): . 30, 1935. Полная спецификация принята: август. 20, 1935. : . 20, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 433,755 в„– 3087/35. 433,755 . 3087/35. Улучшения РІ фотографических объективах СЃ широкой диафрагмой РњС‹, ' , юридическое лицо РІ соответствии СЃ французскими законами, расположенное РїРѕ адресу бульвар Даву, 125, Париж, Франция, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ будет то же самое должно быть выполнено Рё конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем утверждении: , ' , , 125, , , , , :- Настоящее изобретение касается фотографических объективов СЃ коррекцией хроматических, сферических Рё астигматических аберраций Рё РєРѕРјС‹, причем РїСЂРё большом относительном отверстии. , , . Объектив содержит перед диафрагмой РІС…РѕРґРЅСѓСЋ систему, состоящую РёР· РґРІСѓС… элементов, первый РёР· которых представляет СЃРѕР±РѕР№ собирающую линзу, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ - составной рассеивающий мениск СЃ вогнутостью, обращенной назад, Р° выходная система Р·Р° диафрагмой содержит, РІ первую очередь, элемент — расходящийся мениск, аналогичный предыдущему мениску, РЅРѕ СЃ вогнутостью, направленной вперед. , , , , , . Объектив характеризуется тем, что система выхода дополнена рассеивающей линзой, Р·Р° которой следует собирающая линза, так что объектив состоит РёР· пяти элементов, отделенных РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° воздушными промежутками. , , . Р’ определенной форме конструкции РґРІРµ задние линзы выходной системы представляют СЃРѕР±РѕР№ соответственно рассеивающий мениск Рё двояковыпуклую линзу, причем РєСЂРёРІРёР·РЅР° противоположных РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ граней этих РґРІСѓС… линз имеет значения неравные, РЅРѕ близкие РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. Рё определяют так, чтобы воздушный зазор, ограниченный рассматриваемыми поверхностями, обеспечивал коррекцию остаточных аберраций, РЅРµ исправленных предыдущими линзами. , , , , . Как показано РІ качестве примера РЅР° схематическом разрезе РЅР° прилагаемом чертеже, входная система содержит сходящийся элемент (Р°), Р·Р° которым следует расходящийся компонент (-), Р° РІ выходной системе РґРІР° расходящихся компонента (- Рё /), Р·Р° которыми следуют расходящиеся компоненты (-). сходящийся компонент (). , () (-), , (- /) (). Р’ этом примере РґРІРµ последние линзы (/ Рё ) имеют обращенные РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ поверхности близкой, РЅРѕ неравной РєСЂРёРІРёР·РЅС‹, благодаря чему можно компенсировать остаточную аберрацию, которую [Цена 11-] РІ противном случае было Р±С‹ трудно устранить. (/ ) [ 11-] . Как уже говорилось выше, объектив имеет большую относительную апертуру. РћРЅ предусмотрен для использования РЅР° Ff2 Рё тем РЅРµ менее остаточная сферическая аберрация для линии снижается РґРѕ 0,0035 фокусного расстояния. , . Ff2 , 0.0035 . Р’ качестве примера можно указать форму конструкции, РІ которой числовые данные, относящиеся Рє фокусному расстоянию 100, являются следующими: , , 100, : ,= + 75,82 = 7,95 =1,6223 =53,2 = + 376,1 = 0,2 = + 40,7 e2=11,95 =1,6223 =53,2 1R4 = + 323 e3= 6,55 =1,61899 =36,6 1, = + 26,17 75 , = 22,3 1R,= - 32,24 e4= 6,95 =1,6212 =56,7 , = - 24,87 e5= 11,3 =1,66050 =36,2 80 R8 = - 41,27 E3= 0,1 1R, = + 168,3 = 3.2 =1,63742 =35,2 = + 64,28 85 E4= 0,1 ,= + 62,39 = 8,95 =1,6212 =56,7 1R2= - 91,84 Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё 90 выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё каким образом то же самое должно быть ,= + 75.82 = 7.95 =1.6223 =53.2 = + 376.1 = 0.2 = + 40.7 e2=11.95 =1.6223 =53.2 1R4 = + 323 e3= 6.55 =1.61899 =36.6 1, = + 26.17 75 , = 22.3 1R,= - 32.24 e4= 6.95 =1.6212 =56.7 , = - 24.87 e5= 11.3 =1.66050 =36.2 80 R8 = - 41.27 E3= 0.1 1R, = + 168.3 = 3.2 =1.63742 =35.2 = + 64.28 85 E4= 0.1 ,= + 62.39 = 8.95 =1.6212 =56.7 1R2= - 91.84 90
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:05:02
: GB433755A-">
: :

433756-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB433756A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: февраль. РЇ, 1935 РіРѕРґ. : . , 1935. в„– 3264/35. . 3264/35. / -- ' 1 - Рђ; -- 1! 4 3375- СЏ. / -- ' 1 - ; -- 1! 4 3375- . 433,756 Полная спецификация принята: август. 20, 1935. 433,756 : . 20, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ конвейерах РњС‹, британская компания . & . РёР· Эрлстауна, Ньютон-ле-Уиллоуз, РІ графстве Ланкастер, Рё ЛЕОНАРД МАРСДЕН, РїРѕ адресу указанной Корнпани, британский субъект, настоящим заявляем Рѕ характере настоящего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем утверждении: , . & . , , --, , , , ' , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованию конвейеров бесконечного ленточного типа. . Согласно настоящему изобретению бесконечная конвейерная лента РІ РѕРґРЅРѕРј или нескольких местах РЅР° своем пути движения притирается РїРѕРґ углом Рє направляющей планке, лежащей РїРѕРґ углом, отличным РѕС‚ нормали Рє продольной РѕСЃРё ленты, Рё затем СЃРЅРѕРІР° притирается Рє направляющей планке или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРјСѓ РїРѕРґ прямым углом Рє продольной РѕСЃРё ленты, чтобы принять предметы, перемещаемые РїРѕ траверсе ленты, РґРѕ притира, Рё передать РёС… РІ РґСЂСѓРіРѕРј направлении. , , , . Рзобретение более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе бесконечного ленточного конвейера, позволяющего предметам изменять направление движения РЅР° СѓРіРѕР» 90В°. , : 1 90 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 представлен соответствующий РІРёРґ РІ плане. 2 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ соответствующий РІРёРґ СЃ торца. 3 . Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе бесконечного ленточного конвейера, позволяющего изменять направление движения изделий РїРѕРґ острым углом. 4 . Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ соответствующий РІРёРґ РІ перспективе конвейера, РЅР° котором достигается изменение направления изделий РїРѕРґ тупым углом. 5 . Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе еще более модифицированной формы бесконечного ленточного конвейера, Р° фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе конвейера, РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕРіРѕ для изменения направления переносимых РёРј предметов РЅР° 180 градусов. 6 , 7 180 . Траверса 1 непрерывного ленточного конвейера, приспособленного, например, для транспортировки печенья, РїСЂРё движении назад РЅР° себя притирается РІ РѕРґРЅРѕРј или нескольких местах РїРѕ направляющей планке или ножу 2, который лежит РїРѕРґ углом, отличным РѕС‚ РїСЂСЏРјРѕРіРѕ угла Рє продольная РѕСЃСЊ ремня. Затем ремень [Цена 11-] СЃРЅРѕРІР° притирается Рє направляющей, которая может представлять СЃРѕР±РѕР№ стержень, аналогичный стержню 2, РЅРѕ предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ ролик 3, который может быть ведущим роликом конвейера. Р’ результате следующая траверса 60 или виток 5 конвейера подводится РїРѕРґ притирочную РєСЂРѕРјРєСѓ РЅР° протяжении РѕС‚ ее края РґРѕ края Рё, таким образом, принимает изделия, такие как печенье 6, СЃ траверсы 1 Рё транспортирует РёС… РІ 65 РґСЂСѓРіРѕРµ направление. 1 , 2, . [ 11-] , 2, 3 . 60 5 , , 6 1 65 . Р’ конструкции, показанной РЅР° рисунках 1, 2 Рё 3, это изменение направления представляет СЃРѕР±РѕР№ РїСЂСЏРјРѕР№ СѓРіРѕР», РЅРѕ очевидно, что это может быть любой СѓРіРѕР». Например, РЅР° СЂРёСЃ. 4 схематически показаны 70 РґРІР° вета 7, 8 конвейера, РіРґРµ СѓРіРѕР» изменения направления представляет СЃРѕР±РѕР№ острый СѓРіРѕР», Р° РЅР° СЂРёСЃ. 5 показаны РґРІР° вета 9, 10, РіРґРµ изделия имеют 75 направление движения. отведен РїРѕРґ тупой СѓРіРѕР». 1, 2 3 , . , 70 7, 8 4 , 9, 10 5 75 . Конвейер РёР· витков или траверс 5, 8 или 10 РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств затем РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі ролика 11, направляющей 80 или ролика 12 Рё ролика 13, откуда РѕРЅ СЃРЅРѕРІР° образует траверсу 1, 7 или 9. соответственно. 5, 8 10 , 11, 80 12, 13, 1, 7 9 . Следует понимать, что конвейеры, показанные РЅР° рисунках 1-5, должны быть соединены СЃ перевернутыми сторонами РІ месте соединения, то есть это должны быть конвейерные ленты, которые Р±СѓРґСѓС‚ работать СЃ обеих сторон Рё крепиться так, чтобы верхняя сторона была РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне. конец соединяется СЃ нижней гранью 90 РЅР° противоположном конце, чтобы получить необходимые развороты. 1-5 85 , 90 . Однако РІ конструкции согласно фиг.6 Р·Р° счет использования дополнительного ролика или стержня устраняется необходимость соединения Рё переворота сторон РІ месте соединения, то есть ленточный конвейер может быть изготовлен без соединения. РќР° фиг.6 дополнительный ролик показан РїРѕРґ номером 23, Рё Р·Р° счет использования этого дополнительного ролика 100 направление ленты меняется четное число раз, Р° именно шесть раз, РЅРѕ только РѕРґРёРЅ раз, что касается изделий. 6, , , , . 6 23, 100 , , . Р’ конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 7, 105 направление движения изделий зарезервировано РЅР° 180, как показано стрелками, то есть РёС… первоначальное движение РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїРѕ траверсе 24 конвейера, откуда РѕРЅРё перекладываются РЅР° 110В°. ' 'С‚, 1. 7 105 180 , 24 , 110 ' ', 1. -'С‚. !,=--: -- -- ---3----' W_--- 1 - ' - ---1 -;- -' 1 -- --- траверса 14, образованная притиркой конвейер возвращается РЅР° направляющую 15 Рё затем РІРѕРєСЂСѓРі ролика 16. РЎ траверсы 14 изделия укладываются РЅР° траверсу 17 СЃ помощью стержня 18 Рё ролика 19, которые действуют аналогично стержню Рё ролику 1,5 Рё 16 соответственно. -'. !,=--: -- -- ---3----' W_--- 1 - ' - ---1 -;- -' 1 -- --- 14 15 16. 14 17 18 19 1.5 16 . Траверса 17 соединена СЃ траверсой 24 траверсой 20, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ РѕС‚ изделий, причем для этой цели используются направляющие 21, 22. 17 24 20 , 21, 22 . Предпочтительно, чтобы РІ случае, РєРѕРіРґР° нахлест делается для изменения направления движения траверсы конвейера Рё это изменение направления отличается РѕС‚ угла 90В°, тогда для образования нахлеста предусмотрен неподвижный стержень. Р’ противном случае можно использовать вращающийся ролик. Однако если нахлест выполнен СЃ помощью неподвижной штанги, последняя может регулироваться РІ зависимости РѕС‚ ее угла РїРѕ отношению Рє конвейеру. 900 . . , , , . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:05:04
: GB433756A-">
: :

433757-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB433757A
[]
С„-7' - -7' - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЇ, АЛЬФРЕД Р“РЛБЕРТ, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу Госвелл Р РѕСѓРґ, 101/5, Лондон, ЕС 1, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение относится Рє усовершенствованиям РІ так называемых концах РєРЅРёРі. , , , 101/5, , , ..1, - . Концы РєРЅРёРі обычно состоят РёР· блоков -образной формы, обычно декоративных, расположенных попарно Рё приспособленных для удержания РєРЅРёРі между СЃРѕР±РѕР№. Обычно концы РєРЅРёРі пары РЅРµ соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё удерживаются РЅР° любом расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° только Р·Р° счет своего веса Рё трения, Рё такие концы РєРЅРёРі обычно представляют СЃРѕР±РѕР№ скорее украшение, чем практическую ценность. среди прочего, РѕРЅРё имеют тенденцию разделяться РїСЂРё использовании Рё позволять книгам падать Р±РѕРєРѕРј. Рзвестны также концы РєРЅРёРі, соединенные между СЃРѕР±РѕР№ деревянными или РґСЂСѓРіРёРјРё жесткими полосками, расположенными так, что РѕРґРёРЅ РёР· концов РєРЅРёРіРё можно сдвигать Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ РєРѕРЅС