патенты / 10168

433120-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB433120A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: январь. 3,1934. в„– 213/34. 433,120 РЇ Р°, Рі. Полная спецификация слева: январь. 28, 1935. : . 3,1934. . 213/34. 433,120 , : . 28, 1935. Полная спецификация принята: 6 августа 1935 Рі. : 6, 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ материалах покрытия для строительных или декоративных целей или РІ отношении РЅРёС…. РњС‹, , РїСЂРё температуре 700 . или около того, , организованная компания, будет давать хорошие результаты, Рё хотя РѕРЅР° немного подчиняется законам Великобритании, РџРѕСЂС‚- можно использовать более высокие температуры (Земля-Хаус, Тотхилл-стрит, Лондон), РѕРЅРё РЅРµ должны превышать 10 (., как Рё РґСЂСѓРіРёРµ ..1 Рё ФРЕДЕРРРљ ДЖОН БЕРРЕН, поскольку цемент схватится слишком быстро. 45 Британский подданный РёР· Сикамора, Берем. Подходящая смесь состоит РёР· 12 близ Рочестера, настоящим декларируем РґРѕ 15 фунтов. цемента РЅР° галлон раствора РїРѕ настоящему изобретению, содержащего около 4 унций. желатина, следующее: 3 жабры раствора целлюлозы. Настоящее изобретение относится Рє производным цемента Рё половине унции квасцов. 50 облицовочных материалов, используемых РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј для РќР° практике желатин следует использовать РІ декоративных или строительных целях Рё замачивать РІ холодной РІРѕРґРµ, Р° РєРѕРіРґР° РѕРЅ наносится, его можно наносить либо кистью, размягченной или слегка набухшей РІРѕРґРѕР№, либо распылением. сливается Рё добавляется свежее количество теплой РІРѕРґС‹ (1500 ) РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° объем 55 полученного поверхностного материала РЅРµ достигнет галлона. , - 700 . , , , - , , , 10( . ..1, , . 45 , , , 12 , 15 . 4 . , :- 3 . 50 . (1500 .) 55 . Теперь добавляют раствор, содержащий желатин или раствор клея Рё целлюлозы Рё квасцов. . РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРµ целлюлозы, предпочтительно содержащее раствор, известный как добавление квасцов или аналогичного отверждающего «прозрачного лака Лиадфилдса», который является материалом. содержит нитроцеллюлозу, было обнаружено 60. Раствор данного изобретения может давать хорошие результаты, РЅРѕ предполагается, что его используют РІ сочетании как СЃ активными, так Рё СЃ СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРіРёС… растворов, которые неактивны наполнителями, РЅРѕ РІ случае несовместим СЃ РІРѕРґРѕР№ Рё! или активный наполнитель, такой как цемент, РіРґРµ может использоваться свободный желатин. , " ", . , 60 - , ! . присутствует известь, наличие квасцов. Выяснится, что необходимы очень тонкие слои 65. части материала можно наносить РЅР° камень. Р’ качестве неактивного наполнителя белила может использоваться Рё РЅР° РґСЂСѓРіРёС… строительных поверхностях, даже если РѕРЅР° используется. Было обнаружено, что растворы РІ соответствии СЃРѕ слегка влажной средой, Рє которым относится изобретение, РІ котором упоминается белила, являются большим преимуществом, особенно РІ добавлении 3), что дает хорошие результаты РїСЂРё работе РЅР° открытом РІРѕР·РґСѓС…Рµ. Еще более неожиданный результат — мытье потолка. обработка древесины Рё подобных поверхностей может быть выполнена СЃ использованием цемента РІ качестве наполнителя, возможно покрытие материалом Рё даже необходимо нанести поверхностное покрытие, которое одновременно сгибает древесину, для предотвращения образования трещин Рё выцветания. Например, РёР·-Р·Р° коробления поверхность. РќР° практике РјС‹ готовим раствор, покрытие РЅРµ трескается. 75, содержащих желатин, целлюлозу Рё квасцы, датировано 3 января 1934 РіРѕРґР°. , 65 . - . 3) . . , , - -. , , - . 75 , , 3rd , 1934. РІ который затем добавляется необходимая пропорция цемента. РџСЂРё применении материала «Агенты для заявителей» будет обнаружено, что лучшие результаты РјРѕРіСѓС‚ быть получены РїСЂРё нанесении его РІ теплом РІРёРґРµ. Лондон, ..2. - & , . , 24, , . , ..2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ материалах покрытия для строительных или декоративных целей или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, компания РёР· Рочестера, настоящим заявляем, что , компания, организованная РїРѕ характеру настоящего изобретения, Р° также РІ том, что согласно законам Великобритании, Портмана, то же самое должно быть выполнено, чтобы посадить Дом РЅР° Тотхилл-стрит РІ Лондоне, который будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан Рё установлен 85 .. Рё ФРЕД: Р­Р РРљ ДЖОН БЕРРЕН, РІ следующем заявлении: , - , , , - , , , , 85 .., : , :- Подданный Великобритании РёР· Сикамора, Берем. Настоящее изобретение относится Рє отделочным материалам [Цена 1)-] 2 443 120 для строительных или декоративных целей РёР· цемента. РџСЂРё применении материалов, которые можно наносить любым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, будет обнаружено, что лучшие результаты можно получить РїСЂРё нанесении кистью или распылением. получается путем нанесения его РІ теплом РІРёРґРµ. Уже было предложено сделать температуру 700 или около того, искусственная кожа, нанесенная РЅР° нее, даст хорошие результаты, Рё хотя можно использовать немного подходящие материалы (такие как ткани, бумага Рё более высокие температуры), например) смесь РІРёСЃРєРѕР·С‹ СЃ РЅРёРјРё РЅРµ должна превышать 10J6 . так как РґСЂСѓРіРёРµ продукты китайского дерева - масло Рё ароматические вещества - цемент схватывается слишком быстро. , , , [ 1)-] 2 443, 120 - . . . 700 . - -- - -, 65 ( , ) 10J6 . - . амины СЃ добавкой или без нее. Подходящая смесь состоит РёР· РѕС‚ 12 красящих веществ - или пигментов, или СЃСѓР±- РґРѕ 15 фунтов. цемента РЅР° галлон растворов для придания объема (например, молотый раствор, содержащий около 4 унций желатина, кожа, мелко измельченная РїСЂРѕР±РєР°, асбест, 3 жабры неразбавленных ладфилдов, прозрачные цинковые белила, осажденный мел Рё С‚. Рґ.) - Рё Лак Рё РїРѕР» унции квасцов. , 12 - - 15 . ( 4 . , , ,- , 3 , --.) - . СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё связующими веществами или без РЅРёС…. Практикуйте использование галатина (например, клея, белка, каучука, смоченного РІ холодной РІРѕРґРµ, Р° РїСЂРё его наличии - СЃРјРѕР», олифы Рё С‚. Рґ.) - или размягчения, размягчения или слегка набухания. -водные агенты (такие как глицерин, сахар, мыло, масла, часто наливаемые Рё РІ свежем количестве Рё С‚. Рґ.) слоями, чередующимися СЃРѕ слоями РІРѕРґС‹ (1500 ) -добавляются РґРѕ получения жидкого состава -состоят РёР· целлюлозы сложный эфир был приготовлен почти РґРѕ необходимого состава, такого как объем целлулоида Рё фенола. Теперь добавляют раствор целлюлозы Рё эфиры квасцов, которые остаются жидкими РїСЂРё 0°С, Рё РІСЃРµ РґРѕРІРѕРґСЏС‚ РґРѕ галлона РІ соответствии СЃ изобретением. — облицовочный материал для строительства или декора. Выяснилось, что — очень тонкие слои, приготовленные РёР· цемента, можно наносить РЅР° камень Рё! или белила Рё раствор, содержащий Рё РґСЂСѓРіРёРµ строительные поверхности, даже если 85 глатино или -клей Рё РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРµ целлюлозы - слегка влажные, которые Р±СѓРґСѓС‚ приятными, желательно СЃ добавлением квасцов, что является большим преимуществом, особенно РІ или аналогичном отверждающемся материале. - ( , ,- , @ 75 -, , .) - --( , , , , -- .) (1500 .) - - - . - - 80 00 . . - - - ! 85 - - - - . Р’ случае наружных работ. Материалом можно покрыть древесину Рё подобные случаи использования цемента, РЅР° поверхности которых нет СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ извести. . . Р’ настоящее время наличие квасцов теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё 90 необходимо: удостоверившись РІ РїСЂРёСЂРѕРґРµ нашего упомянутого изобретения. Материалы РІ соответствии СЃ замыслом Рё каким образом разумно изобретение, содержащее белуху, были реализованы, РјС‹ заявляем, что что РјС‹ , 90 : - - ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 17:51:03
: GB433120A-">
: :

433121-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB433121A
[]
РІР° ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: январь. 9, 1934. в„–757/34. 433,121 Полная спецификация слева: август. : . 9, 1934. .757/34. 433,121 : . 1,
1934. 1934. Полная спецификация принята: август. 9, 1935. : . 9, 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ устройствах противоскольжения для колес транспортных средств , BLR1TRAM , Объект Например, таблички РјРѕРіСѓС‚ иметь форму , 14, РІ форме канала СЃ краями улицы , 25, , 1, РІ канале, выступающем наружу. Рё графство РЈРѕСЂРёРє настоящим заявляют, что каналы РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РІ соответствии СЃ сущностью настоящего изобретения так, чтобы РѕРЅРё представляли СЃРѕР±РѕР№ края, расположенные продольно протектора следующим образом: - Рё такие края РјРѕРіСѓС‚ быть зазубренными, если желательно. - , BLR1TRAM , , , 14, 25 , , 1, ,. , :- . Данное изобретение относится Рє противоскользящим устройствам. Если края зубчатых устройств 30 для колес транспортного средства имеют зубцы, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть либо заостренными, либо РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть предназначены для обеспечения улучшенной конструкции, образованной СЂСЏРґРѕРј -образных зазоров. которые разнесены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, оставляя плоские края. Согласно настоящему изобретению части между каждыми РґРІСѓРјСЏ зазорами. - 30 - - . , - . предусмотреть противоскользящие штифты или пластины, если штифты используются вместо крепления РІ шине, штифты или пластины, канальные пластины, такие штифты также РјРѕРіСѓС‚ иметь ребра, фланцы или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, выступающие РёР· изнашиваемых РєСЂРѕРјРѕРє, расположенные продольные краевые части, направленные Рє СЃРѕСЋР·РЅРёРє, Рё такие изношенные края РјРѕРіСѓС‚ стать РґРѕСЂРѕРіРѕР№. зубчатые РїРѕ желанию. - - 35 , . . Применительно Рє шине штифты или пластины датированы 8 января 1934 РіРѕРґР°. , 8th , 1934. может быть встроен РІ протектор шины , & .1 СЃ краевыми частями, которые РјРѕРіСѓС‚ быть сертифицированы патентными поверенными, зубчатыми или гладкими, направленными РІ сторону , 75, . , & .1 , , 75, . РґРѕСЂРѕРіР°, Рё эти краевые части РјРѕРіСѓС‚ либо Бирмингем, 2, выступать Р·Р° протектор шины, либо Джессел Чемберс, 88190, Чансери Лейн, находиться РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ СЃ ней. Лондон, ..2. , , 2, , 88190, , . , ..2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ устройствах для колес транспортных средств 1. ПОПУГАЙ СЕРЫЙ, Субъект, С‚.Рµ. скользящий РІ направлении, поперечном Королю. Великобритании, 14, направление движения транспортного средства. - 1. , .. . , 14, . Саффолк-стрит, Бирмингем, 1, РІ предложенных РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ противоскользящих устройствах, 65, графство РЈРѕСЂРёРє, настоящим заявляем, что РѕРЅРё содержат пластины СЃ желобами, которые отражают суть настоящего изобретения Рё то, что встроено РІ материал таким образом, чтобы РѕРЅРѕ было выполняется для внешнего покрытия шины, РїСЂРё этом стороны должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены, канал расположен продольно внутри Рё СЃ помощью следующего утверждения: - шина Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ заподлицо СЃ 70 , , 1, - 65 , , , :- , 70 Настоящее изобретение относится Рє нескользящему протектору для образования поверхности РёР·РЅРѕСЃР°, Р° РІ устройствах для колес транспортных средств, подобных таким устройствам, базовая часть пластины, содержащей множество таких устройств, снабжена отверстиями, через которые приспособлены для размещения РїРѕ окружности которого материал покрытия РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ поперечном направлении РѕС‚ внешнего покрытия, чтобы скрепить вместе материал РЅР° шине колеса 75, Рё касается непротивоположных сторон этой базовой части, РЅРѕ скользящие устройства, РІ которых нескользящая поверхность СЃ РІСЃРµ эти конструкции, РёР·РЅРѕСЃ есть. состоящая РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких ребер, выступающая поверхность простирается РІ продольном направлении РѕС‚ ребер или фланцев, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ наружу покрышки РїРѕ существу РЅР° РІСЃСЋ длину покрышки, РїРѕ существу заподлицо СЃ пластиной, Рё, как следствие, 80 ее протектор, указанные ребра, выступы или обнаружили, что РїСЂРё зацеплении концов бортов, имеющих удлиненную форму, СЃ поверхностью РёР·РЅРѕСЃР° СЃ землей 60 РёС… главные РѕСЃРё существенно вытягиваются РІРѕ время вращения используемой шины РІ продольном направлении шины, так что возникает тенденция Рє пластине для наклона обеспечить максимальное сопротивление Р±РѕРєРѕРІРѕРјСѓ скольжению РІРѕРєСЂСѓРі Р±РѕРєРѕРІРѕР№ РѕСЃРё, тем самым создавая движение схождения Рё крена пластины СЃ множеством зубцов или зубцов, которые относительно шины, РІ результате чего пластина выходит наружу, обеспечивая Материал покрытия был поврежден, Рё нескользящая поверхность, упомянутые Р·СѓР±СЊСЏ или выступающая пластина РІ конечном итоге выдвинулись наружу, чтобы образовать шину. между отверстиями для приема 70 Целью настоящего изобретения является обеспечение полос или частей материала улучшенной формой нескользящего покрытия, чтобы поддерживать пластинчатое устройство, которое РЅРµ подвержено вышеуказанным нарушениям. протектор, преимуществом которого являются ребра или полки, имеет простую конструкцию, утопленную или наклоненную РЅР° СЃРІРѕРёС… концах, Рё особенно эффективен РІ использовании. основание пластины Рё внешняя часть или 75 Устройство, сконструированное РІ соответствии СЃ выступающими краями упомянутой наклонной поверхности или РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, содержит утопленные части, приспособленные для того, чтобы пластина была встроена РІ материал Рё соединялась материалом крышки СЃ внешней поверхностью. покрытие шины Рё расположенное удерживает базовую часть пластины РїРѕ существу параллельно протектору, РїРѕ существу параллельно поверхности протектора, РїСЂРё этом пластина имеет РѕРґРЅРѕ или несколько ребер, обращенных РІРѕ время вращения шины. - , , - 75 , - , - , . , - , 80 , , 60their , , , 85 2 433,121 , - , . 70 - - - , . 75 - - - , , . выступы или фланцы удлиненной формы. РЈРґРѕР±РЅРѕ, что базовая часть расположенной СЃ ее или РёС… главной РѕСЃСЊСЋ или пластиной может быть сформирована СЃ РѕРґРЅРѕР№ или несколькими РѕСЃСЏРјРё, проходящими РїРѕ существу продольно, через отверстия, через которые РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ материал соединительной части шины, Рё заключенными РІ крышка может выдвигаться для скрепления 85 каждой стороны СЃ помощью материала шины, причем материал находится РЅР° противоположных сторонах ребер, выступов или фланцев, выступающих Р·Р° пределы основания. , - , 85 , , - . РІ направлении РѕС‚ пластины Рё РїРѕ существу. Например, эти отверстия РјРѕРіСѓС‚ находиться заподлицо СЃ протектором, образуя противоскользящее покрытие. разрезают материал поверхности, Рё пластина РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ пластину, Р° затем частично изгибается РЅР° 90В° РІ продольном направлении Р·Р° пределы концевых отделенных частей, чтобы сформировать выступающие части нескользящей поверхности, посредством чего РѕРЅРё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ наружу Рє протектору, выдерживая вращение колесо только лицо. , - . , 90 - . Центральная часть пластины воспринимает РІСЃСЋ нагрузку. РљСЂРѕРјРµ того, такая пластина может подвергаться искривленной нагрузке, Рё любой наклон пластины как РІ продольном, так Рё РІ поперечном направлении, Р° также ее поперечная РѕСЃСЊ существенно предотвращается Рё может быть снабжен дополнительным раскрытием вышеупомянутого схождения Рё крена. РїСЂРѕРіРЅРѕР·С‹ Рё/или РїСЂРѕРіРЅРѕР·С‹. , 95 ' / . действие избегается. Для того, чтобы РјРѕРµ изобретение могло быть реализовано РЅР° практике, СЏ добавил 100 материал шины СЃ ее базовой частью Рє РґРІСѓРј листам чертежей, РїРѕ существу параллельных протектору. то же самое, причем: . , 100 - , : пластина, расположенная СЃ ее боковыми сторонами. Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном разрезе шины, расположенной РїРѕ существу продольно, снабженной РѕРґРЅРѕР№ формой нескользящей шины Рё проходящей наружу устройства, сконструированного РІ соответствии СЃ 10,5, пластины, РїРѕ существу заподлицо СЃ протектор этого изобретения. 1 - , 10,5 . для образования нескользящей поверхности, Р° основание. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе части пластины, проходящей РІ продольном направлении РїРѕ линии 9-2 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. - , 2 - 9-2 1. Р’ продольном направлении Р·Р° противоскользящим покрытием. РќР° СЂРёСЃ. 3 показан перспективный РІРёРґ поверхности, зацепляемой устройством, показанным РЅР° предыдущих рисунках. 110 материал покрытия для поддержания упомянутого покрытия. РќР° фиг. 4 показан РІРёРґ, аналогичный РІРёРґСѓ пластины РЅР° фиг. 3, РїРѕ существу параллельной протектору, демонстрирующей слегка измененную конструкцию. - 3 - & . 110 4 3 . поверхности РІРѕ время вращения шины. Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, показывающий вместо изготовления пластины модифицированной конструкции. . 5 - . Простая форма канала, РѕРЅ может быть простым. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ через форму 115, расположенный СЂСЏРґРѕРј СЃ каждой продольной осевой линией края пластины СЃ СЂСЏРґРѕРј или серией выступов, показанных РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. 6 115 5. некоторые или РІСЃРµ РёР· РЅРёС… расположены продольно. РќР° фиг.7 показано поперечное сечение шины РїРѕ отношению Рє шине. таким образом, пластина показана РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. - 7 . 5. образующие или образующие канал. Фиг. 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, показывающий профилированную пластину 120. -- дальнейшее строительство. 8 120 . -- . Р’ соответствии СЃ еще РѕРґРЅРёРј признаком этой фигуры 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, показывающий изобретение: устройство содержит пластину РґСЂСѓРіРѕР№ конструкции. 9 . форма канала, приспособленная для встраивания. Р’ конструкции, показанной внутри материала внешнего покрытия РЅР° фиг. 1-3, противоскользящее устройство РЅР° шине СЃ базовой частью пластины имеет металлическую пластину 10, согнутую РІ канал, расположенный РїРѕ существу параллельно формируются Рё внедряются РІ материал протектора шины, Р° стороны, продолжающиеся РІ продольном направлении шины, схематически показаны РЅР° внешней стороне шины Рё образуют ребра 11, причем ее базовая часть 12 РїРѕ существу или фланцы, РїСЂРё этом решетка представляет СЃРѕР±РѕР№ параллель протектора 13 шины, Рё СЃ его 130 433 121 сторонами 14, проходящими продольно параллельно протектору РІРѕ время вращения шины. колеса. 1-3 - 10 - - 11, 12 , 13, 130 433,121 14 . . РЈРґРѕР±РЅРѕ, что базовая часть для более надежного удержания пластины имеет несколько выпуклую форму, так что пластина РІ положении ее базовой части, изогнутой РІРѕРєСЂСѓРі обеих ее главных осей, образована множеством отверстий 21, 70 РґРѕ степени, аналогичной РєСЂРёРІРёР·РЅР°, через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ материал протекторной поверхности шины. расширяется РІРѕ время формования пластины. Пластина 10 имеет ширину, несколько соответствующую такому положению, что материал 22 меньше, чем Сѓ материала проступи, Рё стороны, заключенные между сторонами пластины, выступают наружу РѕС‚ пластины, соединенной как единое целое через основание. 75 РїРѕ направлению Рє поверхности протектора, так что пластина РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части шины закрыта СЃ каждой стороны материалом, Рё предотвращается любое разрушение материала шины, РЅР° котором эти стороны 14 являются материалом используемой шины. , 21 70 . 10 22 75 , 14 . образованы РЅР° РёС… внешних краях СЃ помощью, если желательно, аналогичные отверстия РјРѕРіСѓС‚ иметь множество зубцов или зубцов 15, которые расположены РїРѕ бокам 14 пластины, продолжаясь наружу РѕС‚ пластины Рё неразрывно соединяясь СЃ материалом, примыкающим, РїРѕ существу, заподлицо СЃ поверхностью пластины. протектор образует боковые стороны протектора Рё помогает поперечной нескользящей поверхности РёР· твердого металла, полосы 16 которого предотвращают проскальзывание резины известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, растрескиванием или РґСЂСѓРіРёРј разрушением. использовать. 85 РЈРґРѕР±РЅРѕ, что пластину формуют далее, как показано РЅР° фиг. 4, часть резинового материала шины РІРѕ время этих отверстий может быть сформирована путем разрезания РїСЂРё ее изготовлении так, чтобы материал основания, как показано РЅР° фиг. 23, был сформирован между зубцы, ленты или выступы, выгибающие частично отрезанные части 16 резины, которые расширяют части 24 для образования отверстий, РїСЂРё этом 90 поперечно шины Р·Р° пределами боковых частей отрезанных частей формируются РёР· такой пластины Рё поддерживают последнюю Длина, РЅР° которую РїСЂРё РёР·РіРёР±Рµ РѕРЅРё выступают наружу внутри протектора РІРѕ время использования, РѕРЅРё вперед РѕС‚ пластины заподлицо СЃ протекторами, служат также РІ некоторой степени РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ поверхности, обеспечивая дополнительные средства для удержания базовой части пластины, предотвращая скольжение. 95 практически параллельно поверхности протектора. , pro1.5 15 14 - 16 . . 85 , , 4, , 23 , - 16 24 , 90 , - - - . 95 . Р’ конструкции, показанной РЅР° фигурах, Р° также для соединения шин 5, 6 Рё 7 как единое целое, пластина 25 изогнута как РїРѕ материалу, прилегающему Рє сторонам протектора РІ продольном, так Рё РІ поперечном направлении. Возле Рё предотвращают образование продольных РєСЂРѕРјРѕРє каждого продольного края металлической щели РІ поверхности шины, прилегающей Рє ней, так что выступающие части 26 РјРѕРіСѓС‚ находиться РЅР° 100 сторонах пластины. согнуты вверх, образуя канал СЃ помощью . Для того, чтобы полосы могли лучше видеть СЂСЏРґ или СЂСЏРґ выступов, чтобы надежно удерживать пластину внутри протектора, каждый край, некоторые или РІСЃРµ РёР· которых РЅРµ являются хотя Р±С‹ РѕРґРЅРёРј РёР· полос, изготовлен РёР· наложенного РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° материала. продольно. 5, 6 7, 25 . 26 100 . , - . Р’ центре пластины предусмотрено пространство 105 16Р° между медиальными зубцами отверстий 27, чтобы материал каждой стороны, так что РѕРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ внутрь шины, РјРѕРі проходить через него Рё, таким образом, практически РЅР° РІСЃСЋ ее глубину, надежно зафиксируйте пластину РІ нужном положении. 105 16a 27 , . РїСЂРё этом, РїСЂРё желании, промежутки между РґСЂСѓРіРёРјРё зубами РјРѕРіСѓС‚ иметь такую же глубину, как показано РЅР° фиг.5-7. РЅРѕ имеются РґРІР° дополнительных выступа 29. Предусмотрена базовая часть пластины, расположенная поперечно. , 8 5 7 110 . 29 , . вытянуты РІ продольном направлении, как РІ конструкции, показанной РЅР° фиг. 9 17, Р·Р° пределы концевых зубьев 18, Р° внешние РґРІР° СЂСЏРґР° или серии выступов 26 края этих концевых зубьев утоплены или предусмотрены, как Рё раньше, РЅРѕ РІ центре 115 наклонены. внутрь 19 РїРѕ направлению Рє торцам части пластины дополнительные выступы 30 пластины. расположены продольно. 9 17 18, 26 115 19 30 . . Путем удлинения концов пластины. РџРѕРјРёРјРѕ обеспечения отверстий РІ основании или Р·Р° пределами нескользящих поверхностей зубьев РїРѕ бокам пластины, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚, таким образом, образовывать только центральную часть СЃ карманами или глубокими выемками 120. пластина воспринимает полную нагрузку, РІ то время как выдавленный Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое металл, концевые части 17 основания Рё внешняя часть которого зацепляются СЃ резиной Рё способствуют предотвращению относительного перемещения РєСЂРѕРјРѕРє наклонных или утопленных частей между пластиной 19, зацепляются аналогичными полосами или РїРѕСЂ- Рё шина. - , , 120 , 17 19 - . 20 резины, которые РїСЂРё использовании простираются РЅР° пять или шесть или более или менее 125 поперечно поперек пластины Рё предотвращают требуемый РѕС‚ таких устройств наклон последних РїРѕ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ окружности РІРѕРєСЂСѓРі шины Рё РѕСЃРё, РєРѕРіРґР° нагрузка наносимые РЅР° РЅРёС… Рё закрепляемые РІ РЅРёС… путем формования резины, таким образом, служат основным средством РІРѕРєСЂСѓРі РЅРёС… РІРѕ время фактического изготовления, удерживающим пластину РІ значительной степени отвержденной РѕС‚ шины. 130 4 433,121 Вместо того, чтобы образовывать пластины-лиоми, концы которых образуют поверхность -., металлические, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· твердой древесины, промежутки между Р·СѓР±СЊСЏРјРё или зубцами или РёР· РґСЂСѓРіРѕРіРѕ износостойкого материала, заполненные РїСЂРё этом полосами или частями пластин. РџСЂРё изготовлении РёС… РёР· материала РІ форме канала покрытия, которые простираются РІ поперечном направлении, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть РїРѕ существу плоскими Рё сформированы РІ поперечном направлении Р·Р° сторонами пластины Рё 70 РїРѕ центру СЃ единственным ребром или фланцем, удерживающим последнюю внутри протектора. 20 , , 125 , . 130 4 433,121 - -. , , - 70 - . простирающийся РІ продольном направлении шины. 5. Устройство упомянутого типа. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё содержащее пластину РІ форме канала, РјС‹ выяснили РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения, приспособленного для встраивания РІ него, Рё то, каким образом РѕРЅРѕ относится Рє материалу наружного покрытия шины. 75 будет выполнено, СЏ заявляю, что то, что СЏ распорядился СЃ помощью нижней части пластины . 5. , - 75 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 17:51:03
: GB433121A-">
: :

433122-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB433122A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ, , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: январь. 9, 1934. в„– 772/34. 433, 122 Полная спецификация слева: февраль. 8, 1935. : . 9, 1934. . 772/34. 433, 122 : . 8, 1935. Полная спецификация принята: август. 9, 1935. : . 9, 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Новый или улучшенный метод Рё средства для механического приведения РІ движение мячей для гольфа, теннисных мячей Рё С‚.Рї. РњС‹, СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ механизм , взрывчатого вещества , британской компании, 32 РіРѕРґР°, патрон, РІ результате чего 60 Улица, Лондон, NW1, проектируется засов. , Prope1lling , - - , , , , 32, 60 , , ..1, . ГЕРБЕРТ ФРЕДЕРРРљ ЛЕОНАРД ДЖЕНЕЙНс Голова «нападающего», который управляет СЭМЮЭЛЕМ ГРАА БОЛЛОМ, РѕР±Р° британских такта СЃ мячом РјРѕРіСѓС‚ быть особенно субъектами, Рё РѕР±Р° РёР· РЅРёС…. вышеупомянутый -форма предназначена для этой цели Рё может быть произведена компанией РІ Форт-Данлоп, Эрдингтон, форма адаптирована для нанесения ударов Рё метания 5.5 , . настоящим объявляем более РѕРґРЅРѕРіРѕ шара одновременно. " " , , . - ' , , 5.5 , . . Суть этого изобретения заключается РІ том, что РѕРЅ представляет СЃРѕР±РѕР№ «ударник» Рё его механизм, Рё РѕРЅ следующий: - шаровая РѕРїРѕСЂР° может иметь взаимное основание. Настоящее изобретение включает РІ себя новый или пластину, РЅР° которой РѕРЅРё соответствующим образом усовершенствованы, метод Рё средства для механического монтажа РІ относительно оперативном режиме. позиция. 60 мячей для гольфа, тенниса, движущихся анально. РћРїРѕСЂР° мяча предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ регулируемые мячи или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, Рё, РІ частности, такая регулировка может осуществляться как РІ отношении устройства, относящегося Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плите, так Рё РІ отношении подходящего Рё приспособленного для использования РІ условиях «нападающий». , " " :- - . 60 , - " ". установка мячей для гольфа, теннисных мячей Рё С‚.Рї. РЅР° РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ плиту сама РїРѕ себе может быть приспособлена для практических испытаний РїРѕ отношению Рє РґСЂСѓРіРѕР№ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плите. Целью настоящего изобретения является или другая РѕРїРѕСЂР° РЅР° РіСЂСѓРЅС‚. , .. . Чтобы обеспечить улучшенный Рё значительно улучшенный вариант, первая опорная пластина, облегченная механическим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, может быть шарнирно соединена СЃРѕ вторыми мячами для гольфа. теннисные мячи или подобные РѕРїРѕСЂС‹ Рё регулировка основания для поднятия РІ целях испытаний, осуществляемая СЃ помощью первой РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плиты РІ отношении РЅРѕРІРѕРіРѕ, выгодного Рё РїРѕ сравнению СЃРѕ второй базовой РѕРїРѕСЂРѕР№, осуществляемого простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, разработанным для испытаний, РЅРѕ РЅРµ такие средства, как элемент СЃРІСЏР·Рё СЃ интервалами, обязательно ограниченный только для использования РїСЂРё тестировании. шарнирно прикрепленный РєРѕ второй базовой РѕРїРѕСЂРµ. Согласно настоящему изобретению СЃРїРѕСЃРѕР±, первая опорная пластина, взаимодействующая СЃРѕ звеном 75 механического приведения РІ движение мяча для гольфа, элемент СЃ помощью шпильки или регулируемого установочного винта теннисного мяча или С‚.Рї., включает РѕРїРѕСЂСѓ РЅР° первом основании пластина, входящая РІ зацепление СЃ шариком, прилегающим Рє механической прорези для шарика соединительного элемента. , - . " -- , " , , . ,, 75 , - . ударное устройство таким образом, что РїСЂРё соответствующей модификации шара приводится РІ движение указанное устройство, являющееся «ударным» механизмом, может быть приведено РІ действие. Устройство приспособлено для работы посредством сжатой среды текучей среды, такой, например, как сжатый взрывной патрон или сжатая жидкость. РІРѕР·РґСѓС…. " " 80 . , , , . . Средства для осуществления настоящего изобретения. РЈСЃС‚СЂРѕР№СЃС СѓРєР°Р·Р°РЅРЅРѕРµ РІ пункте, включает РІ себя РѕРїРѕСЂСѓ для шара, предпочтительно, чтобы вышеописанное было портативным Рё, РІ качестве 85, являлось элементом РЅР° специально сформированном таком легко адаптируемом Рє обстоятельствам элементе, верхняя поверхность которого может быть особенно изменение ветра. , - 85 , . расположены так, чтобы РёС… можно было легко приводить РІ движение. Описанные выше средства для этого СЃ помощью «ударника», работающего РїСЂРё приведении РІ движение мячей для гольфа, теннисных мячей, Рё направление РІР±РѕРє или, РїРѕ существу, РІ этом направлении, может быть изменено РІ деталях без РѕРїРѕСЂС‹ для мяча. отступая РѕС‚ РїСЂРёСЂРѕРґС‹-. «Нападающий» представляет СЃРѕР±РѕР№ головное изобретение. , - " " , 90 . -. " " . засов того типа, который СѓРґРѕР±РЅРѕ называть невыпадающим болтом РІ механизме, датированный 4 января 1934 РіРѕРґР°. 4th , 1934. может быть известного типа Рё который функционирует РїСЂРё увольнении, как, например, действуя РѕС‚ имени заявителей, 11-] - 2 433,122 ' ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - . , , , , , 11-] - 2 433,122 ' Новый или улучшенный метод Рё средства для механического приведения РІ движение мячей для гольфа, теннисных мячей Рё С‚.Рї. РњС‹, , Рё такая регулировка может осуществляться как СЃ , британской компанией, 32, РІ отношении РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плиты, так Рё РІ отношении Оснабург-стрит. , Лондон, ..1, «нападающему». , , , , 32, , , ..1, " ". РЕРБЕРТ ФРЕНДРР0РќРљ ЛЕОНАРД ДЖЕНКРРќРЎ Опорная плита может быть отрегулирована сама РїРѕ себе, Р° РЎ.4МЮЭЛЬ ГРЭМ БЕЙЛ, РѕР±Р° британцы СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ РїРѕ отношению Рє дополнительной РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плите Субъектов, Рё РѕР±Р° вышеупомянутых РєРѕРј- или РґСЂСѓРіРёС… наземных РѕРїРѕСЂС‹. 65 ' РІ Форт-Данлоп, Эрдингтон. Для этой цели первая опорная плита РІ Бирмингеме настоящим заявляем, что РѕРЅР° может быть шарнирно связана СЃРѕ второй сущностью этого изобретения Рё РІ чем. РѕРїРѕСЂР° основания Рё регулировка для того, "как должно быть выполнено то же самое", или расположение первого основания должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РїРѕРґ углом РїРѕ отношению Рє 70 дюймам, Р° также СЃ помощью следующего утверждения: - РѕРїРѕСЂР° второго основания осуществляется Р·Р° счет означает FREDnRI0nC .4MmUEL , , - . 65 ' , , , , . " , " 70 :- Настоящее изобретение включает РІ себя новый или такой, как звенящий элемент СЃ прорезями, шарнирно прикрепленный Рє усовершенствованному СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё средствам для механической поддержки, первое основание, анически толкающее мячи для гольфа, теннисную пластину, взаимодействующую СЃ звенящим элементом посредством шариков Рё С‚.Рї. шпилька или регулируемый установочный РІРёРЅС‚ РЅР° первом 75. Целью настоящего изобретения является опорная пластина, входящая РІ зацепление СЃ пазом для обеспечения улучшенной Рё надежной фиксации. член ссылки. - , , . 75 . . облегченный метод механического РїСЂРѕ- Путем соответствующей модификации бросающих мячей для гольфа, теннисных мячей или аналогичного «ударного» механизма это может быть, как Рё РІ целях испытаний, выполненное СЃ помощью средств, адаптированных для работы СЃ помощью РЅРѕРІРѕРіРѕ сжатого 80, выгодного Рё сравнительно текучего, такие, например, как сжатый простой, предназначенный для испытаний, Р° РЅРµ РІРѕР·РґСѓС…. - , " " , 80 , , , , , . обязательно ограничивается только использованием РІ тестировании. Устройство, указанное РІ соответствии СЃ данным изобретением, как вышеописанный СЃРїРѕСЃРѕР±, может быть портативным Рё, что касается механического приведения РІ движение мяча для гольфа, такого, который легко адаптируется Рє обстоятельствам, теннисного мяча 85 или С‚.Рї., включает поддержку, РІ частности, изменение ветра. . , , 85 - . расположение шара СЂСЏРґРѕРј СЃ механическим шаром Для того, чтобы изобретение могло поразить устройство таким образом, чтобы более понятный Рё легко приводимый РІ движение шар РЅР° упомянутом устройстве, реализованном РЅР° практике, была приведена РІ действие ссылка. Устройство выполнено согласно дополнительному описанию 90 Рё приводится РІ действие посредством прилагаемого чертежа, содержащего взрывной патрон или сжатую жидкость. устройство для удара РїРѕ шару, РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ. Средства для осуществления настоящего изобретения, предназначенные для работы РІ среде, включают РІ себя РѕРїРѕСЂСѓ для шара, предпочтительно РІ РІРёРґРµ патрона СЃРѕ взрывчаткой, соответствующего элементу, выполненному соответствующим образом РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. 95 верхняя поверхность, РЅР° которой может находиться шар. РќР° чертеже шар, расположенный так, чтобы его можно было легко привести РІ движение, обозначенный цифрой 1, поддерживается непосредственно РЅР° ней «ударником», приспособленным Рє верхней поверхности части 2, который может двигаться РІ направлении Боковая часть или часть резины, шарнирно прикрепленная Рє шаровой РѕРїРѕСЂРµ РїРѕРґ углом 3 Рє задней стороне. штифт 4 вставляется РІ гнездо 5 Рё регулируется. «Ударник» содержит головку, предназначенную для сцепного болта того типа, который СѓРґРѕР±РЅРѕ описан как гайка 6, взаимодействующая СЃ невыпадающим болтом РІ механизме, часть 4a которого имеет резьбу. штифт 4. . 90 . , - . 95 1 " " 2 - 3 . 4 5 " " 6 - 4a 4. может быть известного типа Рё функционировать. Гнездо 6 шарнирно закреплено РІ 7 СЃ помощью фланца, например, СЃ помощью выступа РЅР° пластине 9, несущей 105 СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ механизм взрывчатого вещества РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плите. 10, между которым расположен патрон, вследствие чего выступает скользящая регулировка, управляемая гайкой. 11. - 6 7 , , , 9 105 , 10 ' . 11. Глава «нападающего», который РєРѕРЅ-. Ударник содержит затвор 12 СЃ головкой, который контактирует СЃ шаром, РІ частности, РІ механизме известного типа, РІ форме механизма, предназначенного для этой цели, Рё может иметь форму, действующую РїСЂРё выстреле, благодаря форме, приспособленной для удара Рё приведения РІ движение средства СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ крючка 13, взрыва более чем РѕРґРЅРѕРіРѕ шара одновременно. сивный картридж. " " -. 12 , , 13, . . «Ударник» Рё его механизм, Р° головка 12Р° ударника 12 является РѕРїРѕСЂРѕР№ шара Рё может иметь взаимное основание, имеющее такую форму, как показано, для удара РїРѕ пластине шара 115, РЅР° которую РѕРЅРё устанавливаются соответствующим образом, подходящим для цели. относительно оперативное положение. СЂСѓРєР°. " " 12a 12 115 . . РћРїРѕСЂР° шара предпочтительно является регулируемой. Опорная пластина 10 расположена взаимно СЃ шаром 433,122 3 10 433,122 3
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 17:51:05
: GB433122A-">
: :

433123-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB433123A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: январь. 9, 1934. Нет.. 856/34. 4339 123 Полная спецификация слева: январь. 4, 1935. : . 9, 1934. .. 856/34. 4339 123 : . 4, 1935. Полная спецификация принята: август. 9, 1935. : . 9, 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ устройствах, указывающих уровень жидкости, или РІ отношении РЅРёС…. РњС‹, ЭЛЕКТРРЧЕСКРР• УСОВЕРШЕНСТВОВАНРРЇ РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ манометра СЃ дополнительными ограничениями или без РЅРёС…, компания, зарегистрированная РїРѕРґ такими устройствами РІ РґСЂСѓРіРёС… частях Великобритании, , Рё устройство или устройства 5,5 Ньюкасл-РѕРЅ-Тайн, РІ графстве, устроенном таким образом, что РїРѕ крайней мере некоторые лучи Нортумберленда Рё ЧАРЛЬЗ ЛОРД РёР· точки шкалы РІ РѕРґРЅРѕР№ части БЛЭКБЕРНА, британский субъект, РёР· 2, Райдер, возникающий луч будет отклонен РЅР° улицу, Вестминстер, Лондон, СЋРіРѕ-запад. 1, примерно РІ том же направлении, что Рё лучи, тем самым заявляем Рѕ сущности этого изобретения - РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ Рё той же точки манометра или РѕС‚ 60-РіРѕ угла следующим образом: - точка РЅР° той же вертикальной линии. Настоящее изобретение относится Рє СѓСЂРѕРІРЅСЋ жидкости РІ другая часть балки. Таким образом, лучи, указывающие расположение такого типа, который РІ противном случае расходился Р±С‹ РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ, использующего прозрачный уровень жидкости, Рё РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, РјРѕРіСѓС‚ быть сведены вместе, чтобы датчик освещался РѕС‚ подходящего примера источника, чтобы обеспечить возможность просмотра РёС… 65 или источников. Рё, хотя это РЅРµ ограничивается одновременно выбранным наблюдением, РѕРЅРѕ более конкретно применимо для точечного или для обеспечения более СЏСЂРєРѕРіРѕ изображения индикации СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІРѕРґС‹ РІ указателе, которое должно быть получено РЅР° диффузионном котле, имеющем высокий экран камеры сгорания. , :, , , , 5.5 --, , , , 2, , , , .. 1, - 60 :- . , 65 . , . РїСЂРё этом датчик обязательно находится РЅР° достаточной высоте над полом топки. Отклоненные части луча образуют . Трудность возникает СЃ таким более СЏСЂРєРёРј или более широким изображением, важно организовать отображение указаний РЅР° то, что соответствующие лучи должны быть РІРёРґРЅС‹ РёР· датчика, хорошо РІРёРґРёРјРѕРіРѕ СЃ быстро наложенной или принесенной стороны, посредством огневого пола, Рё многочисленных РЈ предложений есть стороны, Рё РІ РѕРґРЅРѕР№ СѓРґРѕР±РЅРѕР№ договоренности 75 было сделано, чтобы обойти эту трудность. согласно изобретению, РІ котором некоторые РёР· этих предложений включают проекционную оптическую проекционную систему, которая используется для удаленного проецирования изображения датчика РЅР° рассеивающий экран, РІ то время как РІ РґСЂСѓРіРёС… случаях удаленный рассеивающий экран или более сам перекалибровщик или вспомогательные устройства, прилегающие Рє нему разделяющие или отражающие устройства, расположенные РІ 80 РѕС‚ калибра, расположены так, чтобы увеличить выходной луч РёР· акта манометра РґРѕ максимального расстояния, РЅР° котором отклонение РІ поле оптической индикации прокалибровки становится непосредственно видимым. . - 70 . , , , 75 . . , , 80 . РџСЂРё отбрасывании лучей системы, которые были Р±С‹ РІ РґСЂСѓРіРёС… подобных предложениях, РІ случае проецирования, выходящего Р·Р° пределы такого поля, устройства или устройств, изображение датчика представляет СЃРѕР±РѕР№ устройство, имеющее полностью вертикальные поверхности или 85 брошенное РЅР° плоский рассеивающий экран Рё сформированное иным образом. поскольку РїРѕ существу 3,5 недостаточно света, чтобы РЅРµ мешать фокусировке РЅР° показании, которое должно быть правильно определено РїРѕ РїСЂСЏРјРѕР№ линии СЃ помощью проекционной системы РїРѕРґ широко наклонным углом зрения. РІСЃРµ лучи, исходящие РёР· точек РІ то время, как РІ случае РїСЂСЏРјРѕРіРѕ видения, имеют одинаковую высоту РІ датчике. РџСЂРё этом 90-градусном расположении СѓРіРѕР» зрения СЃРЅРѕРІР° определяется расположением изображений, образуемых обычно очень СѓР·РєРёРјРё Рё дальнейшими различными частями выходящего луча, которые часто можно испытать РїСЂРё определении наложения или отбрасывания РІ сторону показаний луча. Датчик РЅР° любом СЌРѕРЅРµ, образованный центральным лучом РЅР° значительном расстоянии РёР·-Р·Р° эффекта вспышки, дает СѓР·РєРѕРµ просветленное изображение или 95% света. расширенное изображение или, если изображения представляют СЃРѕР±РѕР№ отдельные Рё различимые цели, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть созданы для обеспечения улучшенного СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости, независимого РѕС‚ РґСЂСѓРіРёС… рассеивающих экранов, для устройства приема пищи, РІ котором такое вытягивание позволяет отображать показания. просмотр СЃРѕ СЃРїРёРЅС‹ исключен или значительно РІ СЂСЏРґРµ направлений. 100 уменьшено. , , , 85 3,5 . , . 90 , - - 95 . , , - - . 100 . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения, предназначенного для РїСЂСЏРјРѕРіРѕ видения, преломляющее или отражающее устройство имеет клиновидное центральное пространство, расположенное РІ части выходящего луча для столба жидкости, или РІ противном случае так [Цена 11-1 2 433 123 устроено так, что - РґРІР° горизонтальных луча света сужают центральную часть расходящейся части, падающей РЅР° манометр, соответственно, выше выходящего РёР· манометра луча будет падать, Р° ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости будет непосредственно РЅР° линзе. Чтобы обеспечить возможность прохождения РїРѕРґ разными углами Рё внешними частями выходящего луча, используется узкая вертикальная полоса света. РґРІРµ вертикальные РїСЂРёР·РјС‹ имеют СѓРіРѕР» 70В° РІ фокальной плоскости линзы или зеркала. Эти РїСЂРёР·РјС‹ устанавливают РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ СЃ каждой стороны луча, свет РѕС‚ которого направляется РЅР° заднюю часть луча, так что выходящий луч РЅРµ действует Рё РЅРµ отклоняет внешние части датчика, Р° распадается РЅР° РґРІРµ отдельные части. Рє проекционной линзе. - , - [ 11-1 2 433,123 - - . , . 70 . , , . Таким образом, находясь РїРѕРґ углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ соответственно, РґРІРµ РїСЂРёР·РјС‹ образуют РґРІР° виртуальных изображения 75 выше Рё ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости, причем РґРІР° манометра расположены близко Рє самому манометру, Р° цветные экраны разных цветов расположены РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ него, Р° выступающий Таким образом, расположенные соответственно РІ РґРІСѓС… частях линзы Р±СѓРґСѓС‚ проецировать три отдельных луча, выходящих РёР· датчика. РџСЂРё этом скорость Рё четкость изображения датчика РЅР° этом устройстве преломляют или отражают плоскость рассеивающего экрана. Эти устройства РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РІ РѕРґРЅРѕРј или трех изображениях, РјРѕРіСѓС‚ рекомбинироваться каждой частью выходящего луча РёР· средств дополнительных РїСЂРёР·Рј, прилегающих Рє датчику, чтобы свести РґРІР° РїРѕ-разному рассеивающих экрана РІ единое изображение цветных частей луча. Параллельно РѕРґРЅРѕРјСѓ РІ три раза превышает яркость оригинала РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, так что РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть одновременно РѕРґРЅРёРј изображением, или же три изображения можно наблюдать РїСЂРё удаленном наблюдении, приведя РёС… СЂСЏРґРѕРј Рє рассеивающей точке. экран для создания расширенного изображения РЅР° следующих экранах, или, РІ качестве альтернативы, РґРІР° внешних экрана, некоторые удобные альтернативные практические изображения РјРѕРіСѓС‚ отклоняться СЃ помощью призменных устройств согласно изобретению или зеркал РЅР° РґСЂСѓРіРёРµ рассеивающие экраны 90 применительно Рє индикации. РїСЂРё обжиге РїРѕРґ углом Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ рассеивающему экрану, РїРѕР» СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІРѕРґС‹ РІ котле имеет так, что может отображаться индикация высокой камеры сгорания. РІ трех разных направлениях РїСЂРё обстреле. Первое расположение - напольное. 75 , , . - . 80 - , 85 . , 90 , . . реальное изображение датчика является оптическим. Следует понимать, что этот СЃРѕСЋР·РЅРёРє проецируется РЅР° удаленное рассеивающее устройство. может быть изменен СЃ помощью . Р’ этом устройстве используется РѕРґРЅР° РїСЂРёР·РјР° или три или более РїСЂРёР·Рј простой формы калибра, так что индикатор вместо РґРІСѓС… описанных или использование катиона выглядит как узкая вертикальная полоска плоского зеркала вместо РїСЂРёР·Рј. Опять же, свет СЃ темной полосой поперек привел Рє тому, что РїСЂРёР·РјС‹ или зеркала РЅРµ должны полностью лежать РЅР° 100В° РІ тени мениска. Таким образом, Р·Р° пределами центральной части луча калибр может представлять СЃРѕР±РѕР№ обычную трубчатую трубку, непосредственно падающую РЅР° выступающую линзу, образовывать или иметь параллельные пластины РёР· стекла, хотя обычно предпочтительнее использовать РґСЂСѓРіРѕР№ прозрачный материал, закрывающий части, чтобы избежать перекрытия частей. центрального пространства для выходной балки РІРѕРґС‹ Рё пара, чтобы поддерживать колонну РїСЂРѕ-10,0. Датчик освещается выбрасываемыми изображениями, отдельными Рё отличными сзади, для того, чтобы получить субстанцию РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. - 95 . . - , . 100 . $ , - 10, . - . Дополнительная РїСЂРёР·РјР° или зеркало, обеспечивающее равномерное освещение всего объекта, может быть предусмотрено для отклонения центрального датчика. Предпочтительно использовать рассеивающую часть луча РЅР° любой желаемый СѓРіРѕР», используя экран СЃ РѕРґРЅРёРј или несколькими подходящими углами отклонения внешнего датчика. Р—Р° РЅРёРј расположены 110 светильников. РїСЂРёР·РјС‹ настроены так, чтобы соответствовать такому отклонению. Оптическая проекционная система может потерпеть неудачу. Р° различные РїСЂРёР·РјС‹ или зеркала состоят РёР· РѕРґРЅРѕР№ выпуклой линзы, расположенной посередине, Рё РІ некоторых случаях РјРѕРіСѓС‚ быть образованы как единое целое между измерительной Рё рассеивающей линзами РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. Хотя предпочтительным является экран или эквивалентное изогнутое зеркало, РІ котором можно использовать РїСЂРёР·РјС‹ или зеркала, имеющие 115 или РіСЂСѓРїРїСѓ линз или зеркал, Р° также упорядоченные плоские поверхности, чтобы обеспечить точность, позволяющую рассеивающему экрану быть изображениями датчика, цилиндрически изогнутые, установленные РЅР° наклонных вертикальных поверхностях топочного этажа, РІ некоторых случаях РЅР° пути движения РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены зеркала, так что лучи РѕС‚ лучей направлены РЅР° лучи. Таким образом, более или менее горизонтальная та же самая высота РІ манометре будет 120, выходящий РёР· манометра луч сводится Рє линии фокуса, Рё РІРѕРґР°, отклоняющаяся РІРЅРёР· РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ выступающей линзы, таким образом, РІСЃРµ еще будет четко обозначена. - , 110 . - . - . 115 , , - , . 120 - . СЃ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ или пары плоских зеркал. Это устройство также применимо для повторного отклонения РїРѕ горизонтали РЅР° РґСЂСѓРіРёРµ типы датчиков, РєСЂРѕРјРµ менискового рассеивающего экрана, устройство описанного типа датчика. 12.5 зеркала созданы для того, чтобы РІ приведенном выше устройстве давать РїСЂСЏРјРѕРµ световое изображение датчика РЅР° экране. Поскольку - выходит РёР· датчика РІ РІРёРґРµ практических соображений обязательно ограничивает расходящийся луч, РЅРѕ изобретение также зависит РѕС‚ размера выступающей линзы, РѕРЅРѕ будет применимо Рє известным устройствам, РіРґРµ (оценено, что только сравнительно РІ выходящем луче РёР· Датчик 130 433,123 3 имеет форму плоского луча света, подщелевая маска расположена, РїРѕ существу, РІ стационарном положении, ограниченном вертикальной плоскостью, плоскости, проходящие через сопряженные фокусы Таким образом, РІ выступающем устройстве оптической системы. Осветительное устройство, предусмотренное РІ британском устройстве настоящих заявителей, содержит СЂСЏРґ вертикальных полос света Рё предпочтительно выполнено РІ РІРёРґРµ оптической конденсационной системы, включающей конденсирующее зеркало СЃ цветным экраном Рё равномерно освещенным экраном РІ форме имеющие чередующиеся вертикальные полосы РёР· РґРІСѓС… СѓР·РєРёС… вертикальных полос, вырезанных РёР· пара-разных цветов. , . 12.5 . - , , ( 130 433,123 3 - . - . ' 6 . 387,752 70 , - . Однако РјРѕРіСѓС‚ использоваться Рё РґСЂСѓРіРёРµ формы иллюболоидного или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ зеркала, предназначенного для минирования устройства СЃ чередующейся вертикальной РЅРёР·РєРѕР№ сферической аберрацией, например, для соединения СЃ точечным источником света РІ РІРёРґРµ СЂСЏРґР° расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° полосок света. фокус для направления плоского луча света (который может быть, например, направлен РЅР° манометр, Р° также для концентрированной формы трубок тлеющего разряда или распределения света РЅР° выступающей линзе). Полупрозрачные РѕРєРЅР° СЃ равномерно освещенным расположением (теперь это будет описано как ламинированный экран) СЃ промежуточным темным s8 можно рассматривать как применение полос. Маска имеет СЂСЏРґ соответствующих настоящему изобретению таких упорядоченно расположенных СѓР·РєРёС… вертикальных прорезей. , , , , 75 ( , - . , , ) s8 . - . мент. РџСЂРё такой РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРµ РІСЃРµ лучи РёСЃС…РѕРґСЏС‚. Р’ этой второй РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРµ РґРІР° или более лучей, исходящих РѕС‚ вертикальной линии, освещающие лучи света, РїРѕ существу ограниченные минирующим устройством, Р±СѓРґСѓС‚ фокусироваться РІ 85В° Рє вертикальным плоскостям РїРѕРґ подходящими углами Рє РѕРґРЅРѕР№ плоскости маски РІ РІРёРґРµ РґРІСѓС… РґСЂСѓРіРёРµ направлены РЅР° манометр, Р° вертикальные линии соответственно выше Рё выходящие РёР· манометра плоские лучи ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости, отстоящие РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РЅР° (или РІСЃРµ такие лучи, РєСЂРѕРјРµ РѕРґРЅРѕРіРѕ), находятся РЅР° расстоянии, зависящем РѕС‚ различных РїСЂРёР·Рј26, падающих РЅР° РїСЂРёР·РјС‹. или зеркала, чтобы РІСЃРµ матические отклонения РІРѕРґСЏРЅРѕР№ РїСЂРёР·РјС‹ Рё выходящих лучей падали РЅР° паровую РїСЂРёР·РјСѓ РІ манометре. Подобрав линзу. Таким образом, РґРІР° или более отдельных Рё правильно определяющих размеры частей аппадистинотных изображений датчика РјРѕРіСѓС‚ быть расположены таким образом, чтобы эти РґРІР° изображения фокусировались проецирующей линзой РЅР° разнесенных изображениях удаленной точки вертикальной разделительной линии, РіРґРµ РѕРЅРё находятся, как РІ промежутке между РЅРёРјРё. РґРІРµ соседние цветные полосы РІ первом расположении, экспонированные РІ разных осветительных устройствах, лежат соответственно РІ направлениях РЅР° рассеивающих экранах или являются РґРІСѓРјСЏ краями прорези РІ маске, Рё объединенные РІ более широкую или более СЏСЂРєСѓСЋ прорезь, таким образом, Р±СѓРґСѓС‚ казаться Одиночное изображение удаленного наблюдателя. . 85 , , , ( ) pris26 , 90 - . . , 95 , - , . Плоские лучи света РїРѕРґ определенным углом зрения РїСЂРё РѕРґРЅРѕРј падении РЅР° датчик можно получить РїРѕ цвету, скажем, красному, над уровнем РІРѕРґС‹, Р° РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ точечного источника света — РїРѕ РґСЂСѓРіРѕРјСѓ цвету, скажем, зеленому, РїРѕРґ РЅРёРј. , , 100 , , . средства СЂСЏРґР° соответствующих изображений. Р’ каждой РёР· прорезей РІ маске расположены расположенные конденсирующие зеркальные полосы, подобные этому, относительно цвета, который используется РІ установочном экране, так, чтобы РѕРЅРё появлялись РІ пределах его угла, описанного РІ спецификации в„– 387,752. зрения СЃ верхней частью красной Рё вышеупомянутой 105, или, альтернативно, нижней частью РїСЂРёР·Рј зеленой. Р—Р° пределами угла или зеркала РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РЅР° пути РѕР±Р·РѕСЂР° для каждой щели, щель будет выглядеть как широкий параллельный луч света, совершенно темный, Рё СЃ расположением (полученным РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ более широкого конденсированного изображения, описывающего углы РѕР±Р·РѕСЂР° для зеркальной полосой) для отклонения выбранных частей, различные прорези Р±СѓРґСѓС‚ перекрываться. Путем вставки балок так, чтобы РѕРЅРё падали РЅР° вертикальные РїСЂРёР·РјС‹ или зеркала, прилегающие Рє калибру, РІ нужных направлениях. прорези, однако, выходящие лучи. Третье расположение предназначено для прорезей, которые можно поворачивать РІ первую очередь для РїСЂСЏРјРѕРіРѕ направления. видение Рё может осуществляться РїРѕРґ любым желаемым углом, Р° углы, рассматриваемые как адаптация расположения РѕР±Р·РѕСЂР° РёР· различных щелей, РјРѕРіСѓС‚ быть описаны РІ настоящем заявителе, раздвинутыми СЂРѕРІРЅРѕ настолько, чтобы обеспечить непрерывное видение РѕРґРЅРѕРіРѕ или РґСЂСѓРіРёРµ РёР· в„– 32147 1932 Рі. (заводской в„– 407779). прорези РїРѕРґ широким углом. - , . 387,752 105 , . , , ( - ) . . . , - 115 ' . 32147 1932 ( . 407,779). . Так, РїСЂРё такой РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРµ манометра типа СЃ тремя прорезями РІ маске типа , имеющего клиновидное центральное пространство, общий СѓРіРѕР» РѕР±Р·РѕСЂР° может быть получен для столба РІРѕРґС‹ Рё пара 120 или примерно равен трехкратному иначе так устроено, что РґРІР° горизонтальных угла РѕР±Р·РѕСЂР° РЅР° РѕРґРЅСѓ щель. , - 120 . лучи света, падающие РЅР° датчик повторно. Хотя это РЅРµ существенно для расположения жидкости сверху Рё СЃРЅРёР·Сѓ, предпочтительно, чтобы уровень отклонялся через разные осветительные устройства РІ фокальной плоскости РЅР° 1,25 угла. РЎ датчиком связана первая цилиндрическая линза, образующая оптическую систему, которая может СѓРґРѕР±РЅРѕ мигать для освещения линзы, Р° также РґРІРµ вертикальные цилиндрические линзы, расположенные РІ фокальной плоскости второй соответственно перед Рё позади Р»Р