патенты / 10155

432856-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB432856A
[]
лЗ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Франция): 29 марта 1934 Рі. 43 2,856 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 8 марта 1935 Рі. в„– 7361/35. (): 29, 1934. 43 2,856 ( ): 8, 1935. . 7361 /35. Полная спецификация принята: август. : . 2,
1935. 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования РІ устройствах синхронизации Рё сканирования РІ электронно-лучевых трубках, управляемых газоразрядными трубками. РњС‹, , заливаем управляющую газоразрядную трубку, РЅРѕ РґРѕ ' точку, расположенную между обычным , РёР· 12, -, Рё вышеупомянутый Рмпедруж (Сена), Франция, . Корпоративный РєРѕСЂРїСѓСЃ, другая пластина соединена СЃ , организованным РІ соответствии СЃ законодательством Франции, выполняет функцию катода, причем эти соединения настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения, осуществляемого СЃ помощью подходящих конденсаторов, Рё Рѕ том, каким образом это должно быть выполнено. ценить. 60 выполнено Рё подлежит РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРјСѓ описанию. Фигура РЅР° прилагаемом чертеже, установленная следующим образом, схематически иллюстрирует описание СЃРїРѕСЃРѕР±Р°: - например, РѕРґРЅР° форма расположения , ' , 12, -, - (), , . , , , - . 60 , : - Настоящее изобретение относится Рє синхронизации согласно изобретению. . Рё сканирующие устройства РІ электронно-лучевых трубках. Сопротивление , которое подают обычно 65, контролируют СЃ помощью газоразрядных трубок. для прохождения зарядного тока РљРѕРіРґР° для целей телевидения или конденсатора РЎ анодным напряжением , РґСЂСѓРіРёС… целей катодные осциллографы включаются последовательно СЃ сопротивлением , шунтирующимся, РІ котором РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ отклонение луча Р·Р° счет самоиндукции. . РћРґРёРЅ РёР· РЅРёС… определяется возрастающими зарядами РЅР° РґРІСѓС… медленно отклоняющихся пластинах осциллографа, конденсаторах 70, периодически разряжаемых РґРІСѓРјСЏ, которые обычно подключаются Рє газоразрядным трубкам СЃ сеточным управлением, деконденсатором Рё анодом. Ножек сетки заметно РІ линейности, как функционально управляемая газоразрядная трубка Рў, связана РІРѕ времени, заряда РЅР° упомянутом конденсаторе D1 РІ точке Рђ между уплотнителями, РІ частности, РєРѕРіРґР° колебания сопротивление Рё импеданс /. 75 опускается ниже определенной частоты. Другая медленная дефлекторная пластина колебательного механизма, допускаемая настоящим изобретением, подключена через конденсатор D2 Рє устранению вышеупомянутого дефекта. катод Рљ тиратрона. 65 . , , , . , 70 , - , - , - , , - D1 , /. 75 , . - D2 . . Настоящее изобретение заключается РІ создании РІ этих условиях Рё для подходящего РІРёРґР° цепей зарядки. сеточных значений Рё , характеристики 80 троллинговых газоразрядных трубок, контролирующих напряжение, приложенное РЅР° отклонение катодного пучка, корректируется напряжение пластин, причем это напряжение возрастает линейно РІ зависимости РѕС‚ РёР· обычного напряжения, существующего РІ то время Рё основанного РЅР° подаче РЅР° клеммы конденсатора Рё дефлекторных пластин напряжения, образующего дополнительное напряжение, создаваемое РїСЂРё 85 Р’ Р·Р° счет нормального напряжения зарядки клемм сопротивление , . - , , . -- , 80 , , , ., 85 , . Конденсатор увеличен РЅР° корректирующее напряжение. Подходящие значения для Рё получены путем пропускания зарядного тока 50 000 РћРј Рё тока около 300 Генри, полученного РїСЂРё нормальном повторном испытании РІ течение 25 периодов. - - 50,000 300 , - 25 . сопротивление, образованное импедансом, образованным устройством, показанным РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 90, самоиндукцией Рё сопротивлением, иллюстрирующим изобретение, примененное Рє шунту. Пластины медленного дефлектора катодного луча Рзобретение особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для трубок. Следует понимать, что информация, применимая Рє медленным дефлекторным пластинам, также может быть применена Рє быстродействию электронно-лучевой трубки, РЅРѕ РѕРЅР° также может быть применена Рє дефлекторным пластинам, подходящие значения 95 РјРѕРіСѓС‚ быть применены Рє быстрым дефлекторным пластинам, индуктивность Рё сопротивление являются подходящими значениями самоиндукции Рё предусмотрены. , 90 . . , , 95 , - . оказываемое сопротивление. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выполнив настоящее изобретение, установив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ указанного изобретения путем введения РІ зарядную схему Рё СЃРїРѕСЃРѕР±Р° ее выполнения РІ цепь конденсатора 100, последовательно СЃ выполнением, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ . , 100 , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 17:45:01
: GB432856A-">
: :

432857-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB432857A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (РЎРЁРђ): 17 марта 1934 Рі. 432,857 - Дата подачи заявки РЅР° объявление (РІ Великобритании): 13 марта 1935 Рі. в„– 7809/35. ( ): 17, 1934. 432,857 - ( ): 13, 1935. . 7809/35. Полная спецификация принята: август. : . 2,
1935. 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ потолочных установках для РєСѓР·РѕРІРѕРІ транспортных средств Рё крепежных элементах для РЅРёС…. РњС‹, - . Чтобы изобретение было полностью реализовано, корпорация, должным образом организованная Рё понимающая, теперь будет описываться существующим РІ соответствии СЃ законами Ссылка штата РЅР° сопроводительный СЂРёСЃСѓРЅРѕРє РІ штате Массачусетс, 55, Соединенные Штаты, РёР· которых: Америка, Р­Р№РјСЃ-стрит, 31, Кембридж, СЂРёСЃ. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение вышеупомянутого Массачусетса (правопреемники части крыши автомобиля). Тело ЧАРЛЬЗ ЛОРРРќР“ ХОЛЛ, гражданин РЎРЁРђ, занимающийся установкой потолка РІ соответствии СЃ Соединенными Штатами Америки, 208 лет, РСЃРѕРЅ, РІ РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм изобретения. G0 , Детройт, Мичиган, РЎРЁРђ. Р РёСЃ. 2 — РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ установки. Штаты Америки) настоящим заявляют Рѕ том, что показано РЅР° СЂРёСЃ. 1; суть этого изобретения Рё то, что РЅР° фиг. 3 показан РІРёРґ сверху части того, что должно быть выполнено РІ форме потолка, показывающий крепление крепежа, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описанное Рё установленное РЅР° пластине РІ положении; 65 Рё следующим утверждением: - РЅР° СЂРёСЃ. 4 - разрез, взятый РїРѕ линии 4-4. , - - , 55 , : , 31 , , . 1 , , ( , , 208, . G0 , , , . 2 ) . 1; . 3 - ; 65 : - . 4 4-4 Настоящее изобретение относится Рє потолку, показанному РЅР° фиг. 3; стойка для РєСѓР·РѕРІРѕРІ автомобилей, Р° РЅР° фиг. 5 - разрез РїРѕ РїСЂСЏРјРѕР№, включающий средства крепления для крепления 5-5 РЅР° фиг. 2, РїСЂРё этом конструкция крыши, имеющая форму потолка, Рє крыше двигателя опущена; 70 РєСѓР·РѕРІ транспортного средства СЃ ребрами РЅР° фиг. 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ каркаса шпильковой конструкции. тура, показанная РЅР° СЂРёСЃ. 1, 2 Рё 5; Согласно изобретению потолок (фиг. 7) представляет СЃРѕР±РѕР№ сечение, аналогичное показанной установке, включает крышу, имеющую ребро РЅР° фиг. 1, РЅРѕ СЃ измененной формой стоек РІ ее каркасе, образующую конструкцию потолка; Рё 75, приспособленный для покрытия нижней стороны крыши. Фиг. 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ установки, имеющей крепежные элементы СЃ защелками, показанные РЅР° фиг. 7. - . 3; . 5 - 5-5 . 2 ; 70 . 6 . . 1, 2 5; , . 7 . 1 , ; 75 . 8 . 7. прикреплены Рє Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стороне формы, прилегающей. Обратимся теперь Рє конкретному варианту выполнения реберных частей. Защелкивающийся элемент изобретения, показанный РЅР° фиг. . - . ребра удерживаются РЅР° месте посредством упомянутого крепления 1-6 РЅР° прилагаемом чертеже, причем элементы крепления, каждое защелкивающееся крепление имеет прикрепленный потолок, РІ частности, хотя Рё РЅРµ средство для зацепления СЃ ребристой частью, Р° также исключительно приспособленное для использования РІ соединении средство, взаимодействующее СЃ его креплением СЃ конструкцией крыши автомобиля показан элемент, допускающий крепление. 1 6 , , , - . отсоединение защелкивающегося элемента. Усовершенствованное крепление для использования РїСЂРё прикреплении крепежного элемента Рє потолочной опалубке предпочтительно формируется РІ потолочной опалубке. РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ РєСѓСЃРєР° листового металла, согнутого вверх. Крепежные элементы СЃ защелками для создания конструкции стойки, имеющей плоскую поверхность, каждый состоит РёР· пластины, прикрепленной Рє основанию 1, Рё пары податливых ножек 2-2, образующих потолочную форму, имеющую приподнятую часть. - работающий СЃ основанием Рё выступающий 90 СЃ отверстием через него Рё РѕС‚ его противоположных концов для обеспечения того, чтобы каждый элемент застежки-РєРЅРѕРїРєРё состоит РёР· РїРѕ существу -образной конструкции, например, шпильки, имеющей основание Рё пару относительно СЏСЃРЅРѕ показанных РЅР° фиг. 1 Рё 5. РџСЂРё прямых податливых участках ножек, продолжающих свободные концы ножек 2-2, крючкообразных СЃ противоположных концов основания Рё имеющих согнутые РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ участки 3-3, РЅР° СЃРІРѕРёС… свободных концах находятся РЅР° крючкообразных участках для деформирования. Усовершенствованное крепление также имеет выступы, канавки Рё С‚.Рї., включает элемент крепления шпильки РЅР° ребре крыши. , . 1 2-2 - - 90 - , . 1 5. 2-2, - 3-3 - . , - . Прикрепляющая форма пластины 4 (фиг. 3 Рё 4) образована средствами, содержащими крючкообразные выступы РёР· листового металла Рё имеющие центральную неравную длину, выступающую РѕС‚ основания РЅР° приподнятом участке 5, снабженном отверстием 100 РЅР° стороне, противоположной упомянутой ножке. РїРѕСЂ- 6. Для прикрепления шпильки Рє элементам Рё взаимодействия СЃ крепежной пластиной используется пара крючкообразных пластин для удержания шпильки РІ таком положении, как здесь, - элементы 7 Рё 8 предусмотрены РІ выдвинутом РІРёРґРµ после полного описания. РѕС‚ основания 1 РІ обратном направлении [Цена 11-] %4I , 2 432 857 РѕС‚ ветвей 2-2 (СЂРёСЃ. 5). Перед установкой потолка. 4 (. 3 4) - 5 100 - 6. - - - 7 8 . 1 [ 11-] % 4I , 2 432,857 2-2 (. 5). - . Предпочтительным является расположение 6 РІ крепежной пластине 4. Каждый штифтовый элемент крепится Рє прямоугольному контуру СЃ возможностью прикрепления, Р° крючковая пластина 4 путем первой вставки самого длинного выступа 7, длиннее, чем выступающий крючкообразный элемент 7, РІ отверстие. 6, 8 так, чтобы его можно было вставить РІ самое короткое крючкообразное 70 отверстие 6, Р° затем войти РІ него, ввести прочный зацепляющий элемент 8 РІ отверстие 6 Рё скользить вместе СЃ приподнятой частью 5 шпильки относительно крепления. прикрепляющийся член 4. РџСЂРё таком расположении пластины 4 так, что РѕР±Р° крючкообразных элемента, соприкасающихся СЃРѕ шпилькой, РјРѕРіСѓС‚ зацепляться Рё РјРѕРіСѓС‚ зацепляться РїРѕРґ приподнятым выступом, отсоединенным РѕС‚ пластины, РІ то время как пластина 5, как СЏСЃРЅРѕ показано РЅР° фиг. 5. Позиция 75 прикреплена Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ конструкции, поскольку РІ этом положении шпилька будет описана более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ. элемент может смещаться РІР±РѕРє РІ ограниченном объеме. Установка (фиг. 1 Рё 2) РІ такой степени, РІ которой РёР·-Р·Р° относительных размеров РјРѕРіСѓС‚ использоваться улучшенные крепления отверстия 6, Рё те части, которые предпочтительно включают РІ себя каркас Рё крючкообразные элементы 7 Рё 8, которые пропускают 80 через кровельное покрытие хижины любой обычной конструкции. 6 4 - - 4 7 - - 7 6 8 - 70 6 - 8 6 5 - 4. - 4 - 5, =. 5. 75 , . (. 1 2) 6 - 7 8 80 . РљСЂРѕРјРµ того, цель иллюстрации изобретения, поскольку взаимодействующая прямоугольная часть РѕРґРЅРѕР№ РёР· ребер 9 имеет форму, обеспечиваемую выступом 5 Рё каркасом, Рё частью крыши, обращенные наружу части покрытия 10 РєСЂСЋРєР° являются показано. Показана часть аналогичных элементов 7 Рё 8, выступающая перед потолком, которая РІ данном случае РЅРµ допускает поворота относительно крепления РІ форме картона или пластины, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ прикреплено Рє нему. , - 9 5 10 . 7 8, , , . Подобный элемент 11 желательно разрезать, чтобы закрыть. После того, как необходимое количество крепежных шпилек прикреплено Рє потолку целиком Рё покрыто, потолок готов Рє использованию СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны СЃ РіРёР±РєРѕР№ РѕР±РёРІРєРѕР№, перемещаемой РІ нужное положение путем приближения Рє материалу 12, который может соответствовать материалу. отодвинуть конструкцию крыши Рё прижать ее Рє РґСЂСѓРіРёРј деталям РѕР±РёРІРєРё, используемым РІ двигателе, РЅР° место. Р’Рѕ время этой операции конструкция РєСѓР·РѕРІР° транспортного средства, как показано РЅР° податливых ножках -92 каждого крепежа РЅР° фиг. 1 Рё 2, шпильки крепления охватывают ребристый элемент 9, Рё пластина крепится Рє этой стороне, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё соприкасаются СЃ 1,? 5 потолочная форма 11, обращенная Рє сторонам ребер реберообразного элемента 9, предпочтительно фиксируется РІ положении путем раздвигания Рё подъема РїРѕ бокам РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ заклепаны 13-13, как СЏСЃРЅРѕ показано РЅР° фиг. 4. крючкообразные части 3-3 защелкиваются. Шпилька крепится Рє пазам 1,5-16 Рё зацепляет пластину крепления плечевого крепления Рё РѕРїРѕСЂСѓ 14-14, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё 2. 11 12 . , , . .-92 . 1 2, - - 9 1,? 5 11 - 9 13-13 . 4. - 3-3 1.5-16 - - 14-14 . 1 2. 100 2-2 охватывают ребро 9 Рё имеют крючкообразный РїРѕСЂСЏРґРѕРє, позволяющий обеспечить зацепление значительных производственных частей 3-3 СЃ заплечиками 14-1i, относительные размеры частей, проходящих РІ продольном направлении ребра, таковы, что остается пространство между 9, как СЏСЃРЅРѕ показано РЅР° СЂРёСЃ. 1. Эта нижняя часть ребристообразного элемента Рё внутренние плечи 14-14 предпочтительно образованы лицевой стороной потолочной формы так, чтобы РЅР° противоположных сторонах было 105 режущих канавок 15-15, Рё РЅРµ могло быть Рё речи Рѕ том, чтобы потолок РјРѕРі соединяться СЃ ребром. Р’ некоторых случаях, РІ зависимости РѕС‚ используемого материала, необходимо сдвинуть конструкцию рамы РЅР° достаточное расстояние, чтобы обеспечить надежное зацепление, чтобы предотвратить дребезжание между крючкообразными частями 3-3, вставив РёС… между нижней частью Рё плечевые части 14-14. Р’ 110 ребро 9 Рё основание 1 крепежного элемента предназначены для предотвращения относительного случайного перемещения легко сжимаемой полосы 16, которая может смещаться РѕС‚ потолочной конструкции РІ сторону Рё быть РёР· войлока, резины или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала РІ сторону РѕС‚ конструкции крыши. 100 2-2 9 - 3-3 14-1i , 9, . 1. - 14-14 105 15-15 . , , - 3-3 14-14. 110 9 1 16 , , - . Эти полоски представляют СЃРѕР±РѕР№ лишь необходимые детали, которые крепятся, сжимаются, РєРѕРіРґР° материал потолка РЅРµ изгибается, предусмотрены полоски 16, которые предпочтительно- 11,5 создают постоянное натяжение РЅР° крепежных элементах. надлежащим образом склеены или прикреплены иным образом Рє потолку. Предполагая, что части установки - нижние края реберных элементов готовы Рє СЃР±РѕСЂРєРµ крепежного элемента 9 РІ нужных положениях, так что РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ закреплены РЅР° потолке, операции предпочтительно выполнять СЃ помощью основания крепления располагаются следующим образом: Сначала закрепляются потолочные стойки, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё 2. 120 форма 11 построена, крепеж- Чтобы упростить операцию СЃР±РѕСЂРєРё, крепежная пластина или пластины крепятся Рє ней Рё уменьшают количество деталей РґРѕ РјРёРЅРёРјСѓРјР°, РѕРґРЅР° РёС… сторона заклепками 13, Р° затем показана конструкция. РЅР° СЂРёСЃ. 7 Рё 8, РЅР° который наносится покрывающий материал 12, чтобы исключить необходимость использования формы 11, тем самым отделывая РѕРґРЅСѓ сторону репрессируемыми полосками 16. Р’ этой структуре 125 РѕС„. Р’ этой форме предусмотрены податливые пальцы 17-17 потолочных конструкций, которые можно транспортировать РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ места РІ РґСЂСѓРіРѕРµ, изготовленные РёР· податливого материала, Рё СЃ РЅРёРјРё довольно легко обращаться РґРѕ того, как Р±СѓРґСѓС‚ прикреплены ножки 922 Рё согнуты внутрь РїРѕ отношению Рє каждому крепежному элементу. , 16 - 11.5 . - - 9 , : , , . 1 2. 120 11 , - , , , 13 . 7 8 12 11 - 16. , 125 . 17-17 922 . «Обычно Рє РґСЂСѓРіРёРј, расположенным РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° крючкообразным элементам застежки прикрепляются только части 3-3. Таким образом, РєРѕРіРґР° 432 857 шпилек крепежа 130 защелкиваются РІ зацеплении СЃ расположенными между основанием -образного 65 выступающими элементами 9, материал крепежного элемента ребра Рё нижняя часть части ребра Рє элементу зажимаются между податливым предотвращающим грохотом. ' - 3-3. 130 432,857 - 65 9 . пальцы 17-17 Рё повернутые внутрь 5. Потолочная установка РІ соответствии СЃ концами крючкообразных частей 3-3 РїРѕ Рї. 2, РІ которой каждая -образная защелка четко показана РЅР° фиг. 7. Любая вариация элемента снабжена гибкостью, расстояние между плечевыми частями пальца, выступающими РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· 14-14 реберного элемента 9, Рё нижними его частями ножек РІ разнесенной перекладине 18 (фиг. 7) может быть компенсировано. его крючкообразной части, Р° также тем фактом, что пальцы 17-17 зацепляются Р·Р° нижнюю часть ребра, чтобы его можно было сдать, Рё приспосабливаются Рє выпуску дребезжания. 75 таких вариаций. 6. Для использования РїСЂРё потолочной установке. Улучшенная конструкция доказала это - РІ соответствии СЃ любым РёР· предыдущих 17-17 5. - 3-3, 2 - . 7. , 14-14 9 18 (. 7) - 17-17 . 75 . 6. -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 17:45:05
: GB432857A-">
: :

432858-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB432858A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 20 марта 1935 Рі. в„– 8679/35. 432,858 Полная спецификация принята: август. : 20, 1935. . 8679/35. 432,858 : . 2,
1935. 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Устройство крепления крышки РњС‹, , , Дистанционные трубки 8 имеют такие размеры. Компания, организованная РІ соответствии СЃ законами РЎРёРѕРЅРѕРІ, что заклепки РјРѕРіСѓС‚ быть прочными, РЅРѕ 55 Швейцария, Рё , гражданин, который, тем РЅРµ менее, трения РІ Республике Уругвай, РѕР±Р° РёР· 1, крепежный механизм РЅРµ препятствует , Базель, Швейцария, что обеспечивает легкое перемещение болтов. Р’ РЅРёС… РЅРµ раскрывается сущность настоящего изобретения, Рё танцевальные трубки скользят РІ пазах 12 РІ крышке, каким образом это должно быть сделано, какие пазы направляют РёС… Рё ограничивают РёС… 60, образуемые, Рё РёС… движения Р±СѓРґСѓС‚ описаны РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ. Центральный РґРёСЃРє 5 снабжен ручкой 9, которая может быть повернута вверх или РІРЅРёР· Рё закреплена РІ загнутых проушинах. Настоящее изобретение относится Рє креплению 11 крышки. Р’ поднятом положении эта ручка служит для обслуживания устройств типа РґРёСЃРєР°, РЅРµ только для переноски, РЅРѕ Рё для переноски РЅР° крышке, которая РїСЂРё вращении выполняет роль поворотного элемента. РџСЂРё срабатывании ручки болты крепления крышки опускаются РІРЅРёР·, ее выступ 10 фиксируется РІ положении. , , , 8 55 , , , 1, , , , . 12 , - 60 , . 5 , 9 :- - 11. , 65 , . 10 . Такое устройство ранее располагалось РІ отверстии РІ центральном РґРёСЃРєРµ Рё было снабжено пружиной, входящей РІ контакт СЃ ручкой, действующей как рычаг, которая нажимает РЅР° болт Рё отверстия РІ РґРёСЃРєРµ, чтобы зафиксировать РёС… РІ крышке близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, тем самым запирая 70 позиция. болты. Р—Р° счет наклонного положения устройства крепления крышки согласно настоящему изобретению предусмотрен выступ 10 РІ соответствии СЃ фиг. 3, позволяющий ручке 9 захватывать РґРёСЃРє, приспособленный для вращения РЅР° крышке, закрепленный РІ его опущенное положение так запирает болты крепления крышки РІ таком положении, что замок РЅРµ может быть освобожден СЃ помощью 75, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие указанным РґРёСЃРєРѕРј, Рё РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ несчастный случай СЃ ручкой. , , , , , 70 . . 10 . 3 - 9 , 75 , . осуществляется Р·Р° счет крышки, выполненной таким образом, что РґРёСЃРє вместо поворотного устройства может фиксироваться РІ положении скольжения. Разумеется, устройство также можно использовать РїРѕ следующему принципу. Сопровождающие СЂРёСЃСѓРЅРєРё показывают РґРІР° одинаковых принципа. РљСЂРѕРјРµ того, край примеров крышки, сконструированной РІ соответствии СЃ емкостью, вместо того, чтобы быть повернутой РЅР° 80 градусов РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. сверху, может быть простым или оснащенным любым стопором. Р РёСЃ. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение СѓРїРѕСЂР° желаемого типа. Концы квадратного гнезда РІ закрытых Рё закрепленных болтах 4, которые РІ повернутом положении РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление, РЅРѕ СЃ запирающим механизмом Р·Р° край 3, РјРѕРіСѓС‚ быть закруглены или располагаться РЅРµ РІ рабочем положении, РїСЂРё поднятой ручке. РїРѕРґ углом РїРѕ отношению Рє указанному краю, поэтому 85 РќР° СЂРёСЃ. 2 показано аналогичное сечение, РЅРѕ РїСЂРё этом, РєРѕРіРґР° указанные концы перемещаются РїРѕРґ действующим запирающим механизмом, край 3 РѕРЅРё затягивают или вклиниваются РІ прижатую ручку. такой же. . . , 80 . , . 1 - . 4 3, , . , 85 . 2 , 3 . . РќР° фиг. 3 показан разрез СЃРѕСЃСѓРґР°. Р’ примере применения перевернутого РЅР° 900 градусов СЃ запирающим цилиндрическим контейнером крышка 1 также находится РЅР° 90 градусов РІ действии. прижатый Рє прокатанному краю 3, РЅР° СЂРёСЃ. 4 показан СЃРѕСЃСѓРґ РІ плане - СЃРѕСЃСѓРґ 2 болтами 4. Как РЅР° РІРёРґРµ, СЃ крышкой РЅР° месте. Р’ предыдущем примере болты 4 изображены РЅР° СЂРёСЃ. 5 Рё 6 показана модифицированная форма управляемой поворотом ручки 9, конструкция устройства крепления крышки которой установлена РІ выступах 11 РЅР° центральном РґРёСЃРєРµ 95, прикрепленном Рє цилиндрическому СЃРѕСЃСѓРґСѓ. Р РёСЃ. 5. Центральный РґРёСЃРє 5 Рё болты 4 представляют СЃРѕР±РѕР№ продольное сечение, соединенное посредством заклепок 7, скользящих РїРѕ РѕСЃРё приемника; Р° РЅР° фиг. 6 - РІ направляющих пазах 12 РІ крышке Рё служат РІ плане фиг. 5. одновременно РѕСЃСЏРјРё вращения для, как РІРёРґРЅРѕ РёР· чертежа, болтов. РЎРѕ своей стороны болты 100 имеют крышку 1, которая опирается РЅР° емкость 2, выполненную СЃ направляющими пазами 15, посредством загнутой РєСЂРѕРјРєРё 3 Рё удерживается РІ положении, РІ котором РѕРЅРё направляются РІРѕРєСЂСѓРі заклепок болтами 4. . 3 900, 1 90 . 3 . 4 - 2 4. , . 4 . 5 6 9 , 11 95 . . 5. 5 4 7 ; . 6 12 - . 5. , . 100 1 2 15 - 3 - 4. Эти болты 4 РІ форме 13, прикрепленные Рє крышке (РІ данном примере РѕРЅРё действуют как РѕСЃРё креста), РјРѕРіСѓС‚ колебаться. 4, - 13 , , . поворачиваются РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё 6 Рё фиксируются. РР· описания РІРёРґРЅРѕ 105 заклепками 7 Рє внешнему центральному РґРёСЃРєСѓ 5. что настоящее крепежное устройство может быть [Цена 1/-] 2 4,2 858 приспособлено как для обычной, так Рё для нестандартной крышки. 2. Устройство крепления крышки РїРѕ Рї.1, формирует Рё может также использоваться для крышек, характеризующихся тем, что фиксирует любой тип емкости. РџСЂРё воздействии РЅР° РїСЂРёСЂРѕРґСѓ путем поворота ручки 20 материал сохраняется РІ приемнике после вращения. 6 105 7 5. [ 1/-] 2 4.2,858 2. 1, . 20 . желательно, болтов тоже может быть 3. Устройство крепления крышки РїРѕ Рї.1, установленное РЅР° внешней стороне крышки. характеризуется тем, что ручка, которая теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описана, может поворачиваться вверх или РІРЅРёР· Рё вращаться. , 3. 1, . . установил РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего указанного изобретения- 4. Устройство крепления крышки сконструировано, 25-Рµ Рё РІ чем. Таким образом, то же самое должно быть организовано Рё адаптировано для работы РїРѕ существу, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ вначале описали Рё проиллюстрировали, - 4. , 25 . , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 17:45:05
: GB432858A-">
: :

432859-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB432859A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конференции (Германия): сентябрь. 21, 1934. 432,859 Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 26 марта. 1935. в„– 9368/35. (): . 21, 1934. 432,859 ( ): 26. 1935. . 9368/35. Полная спецификация принята: август. : . 2,
1935. 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Устройство управления игловодителем для швейных машин «зиг-заг» РњС‹, , нейтральное положение заслонки игловодителя РёР· Элизабет, штат РќСЊСЋ-Джерси, для РїСЂСЏРјРѕР№ строчки вдоль 55 Соединенных Штатов Америки, указанной нулевой линии корпорации, РѕСЃСЊ шарнира, организованная РІ соответствии СЃ законодательством штата, соединяющего элемент СЏСЂРјР° СЃ рессорой, РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, поворотный элемент или стержень совпадает СЃ настоящим заявляем Рѕ характере этого элемента - РѕСЃСЊ шарнира, соединяющего звено изобретения Рё каким образом то же самое РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ СЃ рычагом. Таким образом, необходимо обязательно выполнить 60, чтобы особенно гарантировать отсутствие вибрации игловодителя, вписанного Рё установленного РІ Рё, следовательно, РІ нейтральном положении его РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма: - . - - , - , , , 55 , , , , - . 60 , - - - , - , : - . Предметом настоящего изобретения является рычаг рычажно-рычажной системы. Устройство управления игловодителем для шитья представляет СЃРѕР±РѕР№ кривошип РЅР° посиммашинах, приспособленный для выполнения обычного шитья, расположенного РїРѕ существу прямолинейными швами Рё швами, состоящими РёР· параллельные РѕСЃРё вращения кулачка зигзагообразные стежки различной амплитуды Рё телесно перемещаемые РїРѕ траектории, наклоненной Рє своей цели, обеспечивают улучшенную траекторию возвратно-поступательного движения стержня. '' -- - - - , , . средство для контроля положения РќР° прилагаемых чертежах, фиг. 1, игловодитель 70 для выполнения желаемого шва. представляет СЃРѕР±РѕР№ фасад; Частично РІ разделе, Р° более конкретно, изобретение направлено РЅР° создание швейной машины, оснащенной улучшенной конструкцией, РІ которой устройство управления игловодителем, РІ соответствии СЃ РЅРёРј, может быть реализовано непосредственно РІ рамках изобретения. , . 1 70 - . ; , , , - - , - . РЁРѕРІ РїРѕ нулевой линии, представленной РЅР° фиг. 2, представляет СЃРѕР±РѕР№ горизонтальный разрез части 75 вертикальной плоскости, проходящей через иглу - рычаг машины. . 2 75 - . Отверстие РІ игольной пластинке или РїРѕ линии РЅР° фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ схему, показывающую расположение каждой стороны указанной нулевой линии, Рё зигзаг позиционирующего устройства для выполнения зигзагообразных швов может быть осуществлен РІ любую сторону РїСЂРё РїСЂСЏРјРѕРј шве вдоль указанная нулевая линия или РѕР±Рµ стороны. расположение позиционирующего устройства для 80. Р’ предыдущей конструкции игла выполняла зигзагообразные стежки СЃ обеих сторон планки, управляя устройством для зигзагообразного шитья указанной нулевой линии. - - . 3 , - , . 80 - - - . были показаны вибрационные движения машин. РќР° фиг. 4 показано расположение позиции, прикрепленной Рє вороту игловодителя СЃ помощью устройства для вилки для воздействия РЅР° РїСЂСЏРјРѕР№ элемент, вибрирующий РІР±РѕРє посредством поворотного шва СЃ левой стороны указанного кулачка 85, Рё повернулся Рє воротам, там была нулевая линия. - . 4 - , , 85 , ' , . обеспечена шарнирно-рычажной системой. РќР° СЂРёСЃ. 5 показано расположение положений, расположенных РЅР° элементе кокетки, Рё регулируемое регулировочное устройство для выполнения зигзага для управления положением иглы Рё стежков СЃ правой стороны шва. преобразовывать РїРѕ желанию вибрационными движениями нейтральную линию слева РѕС‚ указанной нулевой линии. 90 СЏСЂРјР° - РІ вибратор. РќР° фиг. 6 показано расположение положительных перемещений игловодителя. Устройство для выполнения РїСЂСЏРјРѕРіРѕ шва. Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением дальний шов РЅР° правой Рё Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стороне упомянутого элемента траверсы охватывает кулачок Рё нулевую линию. -- - . 5 posi3ls ' - . 90 - . 6 - . , . шарнирно сочленено СЃ звеном такого звена-Рё- РќР° СЂРёСЃ. 7 показано расположение шарнирной системы позилевера, РІ точке наложения устройства для выполнения зигзагообразных движений, расположенных РЅР° расстоянии РѕС‚ точки сочленения Рє стежкам слева РѕС‚ нейтральной линии РЅР° СЃРІСЏР·СЊ СЃ взаимодействующим элементом (правая частЊ указанной нулевой линии. -- . 7 , - , ( - . торцевой подвижный стержень), который служит для СЂРёСЃ. 8 Рё 9 — детали сечения. ) . 8 9 . передавать движения элемента кокетки. Настоящая швейная машина имеет плоскость 100В° Рє игле. опорная плита 1, РѕРґРёРЅ конец которой приподнимается. Эффективная длина звена равна полому стандарту 2 кронштейна-рычага, равному расстоянию между точками 3, выступающими Р·Р° РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ плиту 1 Рё точкой сочленения элемента вилки СЃ минирование РІ полой голове 4. 100 . - 1 2 - 3, - 1 4. Рё РїРѕ ссылке. Р’ описываемом устройстве СЃ возможностью вращения РЅР° подшипниках СЃ возможностью вращения РІ рычаге 3 находится главный вал 5, продолжающийся [Цена 11-] . 2 432,859 вдоль рычага 3, расположенный параллельно валу 30 Рё лежащий около конца. СЃ кривошипом 6 СЃ кривошипом 7. Р’ горизонтальной плоскости, соединенной СЃ кривошипом 7, находится РѕСЃСЊ вращения вала 30. . 105 , 3 5, [ 11-] . 2 432,859 3 30 6 - 7. - 7 30. втулка 8, РЅР° которой находится верхний конец звена РЎ; позиционирующий вал. 37 Рђ- ручной рычаг 10 шарнирно установлен посредством -Рђ 38, закрепленного РЅР° передней стороне шарнира 70 штифтом 9. Нижний конец упомянутой звеньевой машины. 8 ; . 37 - 10 - 38 70 , 9. . аналогичным образом соединен шарниром 11. Если позиционирующий вал 37 Рё втулка 12 закреплены РЅР° шпильке 13, то кривошип 35 закреплен таким образом, что РѕРЅ выступает РёР· втулки 15 Рё закрепляется РІ положении, РІ котором шарнир 34' находится РЅР° линии. игловодитель 14. соединяющий РѕСЃСЊ кулачка 29 СЃ 75. Ргольница 14 несет иглу 16 РЅР° шарнире 26СЃ, С‚.Рµ. если РѕРЅР° совпадает СЃ РѕСЃСЊСЋ Рё подвижна вверх Рё РІРЅРёР· РІ подшипниках шарнира 261, то , РІ работе РІ . виброзатвора 17, шарнирно сочленяющего машину, звено 34 будет выполнять РЅР° шпильке 18 перекрытие прорези РїСЂРё поворотном колебательном движении, так что поворотная цапфа 19 ввинчивается вертикально РІ верхнюю часть 33, СЃ помощью которой звено 34 соединяется СЃ 80 шарниром . головка кронштейна-рычага 4. рычажок 28 описывает изогнутую траекторию СЂ-СЂ. Нижний конец РІРѕСЂРѕС‚ 17 концентричен шарниру 26'. который последний наложен, чтобы противоположные толстые стенки 21 оставались РІ РїРѕРєРѕРµ. Р’ этом случае литнику игловодителя, образованному вертикальной прорезью 17, РЅРµ сообщается перемещение скользко расположенной между направляющими стенками мента Рё осуществляется прямолинейная 85 нижняя стенка шва головки кронштейна-рычага. РїРѕ нулевой линии расположена РІ вертикали 4, РїСЂРё этом литник 17 приурочен Рє плоскости, содержащей игольное отверстие РїСЂРё вибрационных движениях РІ вертикальной плоскости игольной пластинки. 11 37 12 13 - 35 15 34' - 14. 29 75 - 14 16 26s, .., 261, , . 17 , 34 18 19 33 34 80 . - 4. 28 - - 17 26'. , 21 . - - - 17, - 85 , - 4, , 17 - -. который также содержит РѕСЃСЊ вращения. Если позиционирующий вал 37 повернуть, то главный вал 5 наклонит кривошип 35 так, чтобы СѓРіРѕР» 90, выступающий РѕС‚ нижнего конца шарнира 34', больше РЅРµ находился РЅР° линии соединения вибрационного затвора. 17 представляет СЃРѕР±РѕР№ горизонтальный рычаг 22, расположенный РЅР° РѕСЃРё кулачка 29, шарнир которого находится снаружи РѕС‚ него. кронштейн- 26С…, шарнир 33 Р·Р° счет вибрации головки рычага 4 несет РЅР° себе шарнирный блок 23. - выоке 28, опишите РґСѓРіСѓ -', которая удерживает поворотный блок 23, вилка концентрична - шарниру 341, Р° конец 95 качающегося рычага 24 закреплен РЅР° коротком конце. -стержень 27 будет совершать возвратно-поступательное движение, так что качающийся вал 2 5, расположенный горизонтально поперек воротца 17 игольного стержня, вибрирует, прижимаясь Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ валу 5, Рё образует зигзагообразный шов, проходящий СЃ обеих сторон РЅР° нижней стороне голова 4. Р­РєСЃ- указанная нулевая линия (СЂРёСЃ. 37 5. - 35, 90 34' 17 22 29 , . - 26x, 33 , 4 - 23. - 28, --' - 23 --- 341, 95 - ;- 24 - 27 , - 2 5 - 17 5 - 4. - (. 3)
. . стремясь вверх от этого качающегося вала 25. Установочный вал 37 приспособлен 100 к задней стороне головки 4 и может перемещаться вверх и вниз по качающемуся рычагу 26, свободный конец которого находится по прямой траектории. Если позиционирование повернулось на. 26x к одному концу стержня 27, распределительный вал 37 отрегулирован под таким углом, что расположенные горизонтально и снаружи -шарниры 341 и 26' находятся на совмещении, а затем и на задней стороне кронштейна-рычага 3. При телесном смещении вниз пози- 10о на промежуточных его концах образуется стержень 27, вал 37 от - до ,. ярмо 28 с продольной прорезью 27', зацепленной с стержнем 27, будет смещено по окружности так, что блок 27 повернется к задней стороне, где игла 16 окажется в вертикальном рычаге. центральная линия смещена влево. Другой конец стержня 27 является результатом упомянутого смещения позиционированного 26' вилки 28, которая охватывает позиционирующий вал 37 с кривошипом 35 и управляющий кулачок 29 на валу 30. - 25 37 100 4 - 26 . . 26x 27 - 37 - 341 26' , , - 3. - - 10o 27 , 37 - ,. 28 27' 27 27 16 . . 27 - 26' 28 37 - 35 29 30. Прикрепленная к нему дуга - смещается к валу 30 и проходит поперечно через -. Кроме того, дуга - находится внутри рычага машины 3 и приводится в движение центром с шарнирами 34' и 26', без спиральных шестерен 31, 32 от главного вала 5. Во время работы машина передается на стержень 27, и кулачок 29 приводит в вибрацию ярмо 28, и, как только вибрация не будет передаваться игле 16, он полностью поднимает и поднимает шибер 17 игловодителя при движении вниз для каждого движения вверх. или машина. Соответственно, происходит качание ярма вниз' 28. как показано на рис. 4, а. Прямой Чтобы преобразовать в противном случае холостой шов в линию, расположенную с одной стороны, вибрационные движения кокетки 28, т.е. с левой стороны, первых эффективных концевых движений перекрещенной нулевой линии. , - 30 -,. , -, 3 34' 26', 31, 32 5. 115 27, 29 28, 16 -- 17 . ' 28. , . 4, . - , 28 .., , - . 27 и, следовательно, к. С другой стороны, если при позиционирующих движениях кулисы 17 игловодителя вал 37 полностью смещается в положение r2, то ярмо 125 поворачивается в точке 33 к кулисе 28 кулисы 28 и, таким образом, также стержень 27 будет быть перенесен 34, повернутым в позиции 341 на шатун 35. В конце концов, в результате чего игла - кривошип 35. зафиксирован в положении, теперь переносимом на противоположную сторону вала 37, например, посредством установленной вертикальной плоскости, содержащей указанный первый винтовой зажим. Позиционирующий вал 37 продолжает нулевую линию. 130 432,859 3 В результате описанной работы корпуса 43 в пазе 45, образованном при внешнем 50 смещении позиционирующего вала 37 и втулке 46, в торцевых стенках которого внешний кривошип 35, дуга п-п смещена к втулке, предусмотрены пазы 48. соответствоватьpP-'. Как дуга Пе - есть! концентрично, по существу, дуге '-'. Благодаря шарнирам 34' и 261, отсутствие возвратно-поступательного движения рычага 42, эксцентрику 43 передаются съедающие движения, и тем самым втулка 41 поворачивается 55 вилкой 28 и стержнем 27, так что в рабочем положении смещается на наклон машины вверх или поворот воротца игловодителя вниз в прорези 48. 27 . , , - 17, 37 r2, 125 33 28 28 27 34 341 - - 35. , -- 35 . 37, ,- . 37 . 130 432,859 3 bodilyj43 45 50 37 46 - 35, - 48 -'. - ! . '-'. 34' 261, - 42 43 41 55 28 27, , - , 48. 17 не вибрирует. Таким образом, создается, теперь подробно описанный и выполненный, как показано на рис. 6, прямо установленный характер нашего упомянутого внутривенного шва вдоль линии, расположенной на ции, и то, каким образом он происходит с правой стороны, первого упомянутого нуля, мы заявляем, что то, что мы 17 . - , . 6, - 60 , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 17:45:07
: GB432859A-">
: :

432860-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB432860A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ' Дата подачи заявления: 27 марта 1935 Рі. в„– 9550/35. 432, 860 : 27, 1935. . 9550/35. 432, 860 Полная спецификация слева: 28 марта 1935 Рі. : 28, 1935. Полная спецификация принята: август. : . 2,
1935. 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ маркировочных устройствах для портных Рё РґСЂ. (Приведено сообщение РёР·-Р·Р° границы СЃ помощью полоски, которая СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ прикреплена Рє крышке РАКЕЙДАЯ РЁРћРљРђР™, СЏРїРѕРЅСЃРєРѕРіРѕ подданного, как веревкой, так что Сѓ Тэммадсги Китадзуме, Кита-РєСѓ, РєРѕРіРґР° крышка помещается РЅР° верхнюю часть контейнера. 65 Осака, РЇРїРѕРЅРёСЏ.) Упаковочная полоска плотно прижимается Рє , АБРАМАМ КОДРОН, итальянец, горловине контейнера, таким образом, предмет, 15118A, , - эффективно запечатывает Рё предотвращает , Лондон, EC2, сделайте здесь - утечку порошкообразного маркировочного вещества, заявив Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ моего изобретения, такого как мелкоизмельченный мел, которым 60 должно быть следующее: - контейнер наполнен. ( , , , , -, 65 , .) , , , , 15118A, , - , , ..2, - , , 60 : - . Настоящее изобретение относится Рє маркировке РЅР° внутренней стороне боковых сторон контейнера устройств для портных Рё РґСЂСѓРіРёС…, Рё имеет РґРІРµ противоположные канавки, которые формируют цель создания устройства такого типа, расположенного РїРѕ центру Рё перпендикулярно ему, которое является простым Рё эффективным РІ конструкции. указанная прорезь для колеса. Предусмотрен -образный держатель 65, который обеспечивает работу Рё, РІ частности, элемент для маркерного колеса, РЅРµ пачкающий СЂСѓРєРё пользователя. колесо установлено СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращающимся. Согласно изобретению СЃРїРѕСЃРѕР± маркировки РІ блоках, прикрепленных Рє внутреннему устройству для портных Рё РґСЂСѓРіРёС…, включает поверхность свободных концов зубцов контейнера, приспособленную для удерживания порошкообразного мела -образного элемента. Зубцы РёР· 70 или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ маркировочного вещества, имеющие -образный держатель, имеют РїРѕ краям прорезь, детали которой РІС…РѕРґСЏС‚ РІ вышеупомянутые канавки РІРѕ внутренней части Рё РёР· которой выступает поверхность зубчатого колеса контейнера. так, что держатель установлен внутри контейнера, указанный элемент может перемещаться РІ положение РІ зубчатом колесе, РєРѕРіРґР° РѕРЅ приложен Рє канавкам РЅР° поверхности, РєРѕРіРґР° крышка контейнера находится РЅР° 75В°, Рё прокатывается РїРѕ ней, извлекая его, РїСЂРё этом устройство представляет СЃРѕР±РѕР№ такое порошкообразное маркировочное вещество РёР· то, что РєРѕРіРґР° -образный элемент толкают контейнер Рё помещают его РЅР° указанное место, маркерное колесо выступает вперед РІ РІРёРґРµ линии. РёР· слота, как описано. - . - 65 , . - . 70 - . , 75 , - - . . Р’ упомянутом средстве смешивания РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства, обеспечивающие свободный поток порошкообразного маркировочного вещества РІ контейнере 80 для перемешивания порошкообразного вещества, чтобы гарантировать его поступление Рє маркерному веществу Рє маркерному колесу. Вспомогательное колесо, Рё упомянутое средство перемешивания может быть средством перемешивания, РІ РѕРґРЅРѕРј примере работающим совместно СЃ указанным колесом. получить СѓРїСЂСѓРіРёР№ язычок, закрепленный РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце. Указанный контейнер может быть снабжен концом перемычки -образного элемента СЃ внешним ребром СЃ тупыми краями или подобным стержнем Рё зацепляться СЃРІРѕРёРј свободным концом СЃ приспособленным для использования для надреза зубчатым маркером. руль, так что РєРѕРіРґР° РїРѕР·. Колесо прижимается Рё катится вдоль крышки контейнера, через поверхность которой вибрирует язычок. Язычок, РІ который засыпается порошкообразное вещество, или прикрепленные Рє нему РґРІР° рычага, вибрирующие 90, пополняют контейнер, предпочтительно находятся СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј Рё тем самым перемешивают снабженный упаковочными средствами, чтобы предотвратить попадание порошка РІ контейнер Рё обеспечить его маркировку тонкоизмельченного порошка. Рє маркерному колесу. - 80 . , , , . - - - , . . 90 - - . защита РѕС‚ утечки или вытекания. Контейнер предоставляется - СЃ контейнером. внешнее ребро СЃ тупым краем, которое может иметь размер 95. Р’ предпочтительной форме контейнер используется для надрезов Рё имеет форму сердца Рё сужается Рє тонкому краю, который может оказаться удобным для тех, РєРѕРјСѓ приходится использовать прорезь, через которую выступает меловое средство для нанесения мела. РїРѕРіРѕРЅСЏ Р·Р° частью зубчатого разметочного колеса определяла РёС… ремесло или профессию. - . 95 , . РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным ниже. Датировано 27 марта 1935 РіРѕРґР°. Контейнер СЃ открытым верхом Рё крышкой . , ...., плотно закрывающей уменьшенную РєСЂРѕРјРєСѓ верхней части контейнера. Устойчивый упаковочный агент для заявителя. . 27th , 1935 . , ...., 27, , , ..2, . . [Цена 1/-] 4s 1 2 432 860 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ устройствах для маркировки портных Рё РґСЂСѓРіРёС… лиц , , итальянец РЅР° крышке контейнера, подлежит упаковочной ленте, 15118A, , плавники плотно сжаты РІ устье могильного тротуара, Лондон, EO2, сделайте здесь контейнер, таким образом эффективно герметизируя его, РѕР±СЉСЏРІРёРІ РїСЂРёСЂРѕРґСѓ этого изобретения Рё предотвращая утечку порошкообразного знака, Р° также то, каким образом РѕРЅ должен быть пересыпан веществом, таким как мелкоизмельченный мел 65, который должен быть описан конкретно Рё которым наполнен контейнер. [ 1/-] 4s 1 2 432,860 - , , , 15118A, , - , , ..2, - , - , , 65 , . Это изобретение относится Рє маркировке, расположенной РїРѕ центру Рё перпендикулярно устройству для портных Рё РґСЂСѓРіРёС… подобных устройств, Рє упомянутой прорези 3. Предусмотрен -образный держатель, содержащий контейнер, приспособленный для удержания стержня 8 для маркерного колеса 4, порошкообразный мел или иная маркировка РїРѕРґ колесом, установленная РІ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј положении Рё имеющая край, выполненный СЃ возможностью вращения РІ блоках 91, прикрепленных Рє прорезь, РІ которой работает Рё РёР· которой СЃ внутренней стороны свободных концов зубцов выдвигается зубчатое колесо, установленное внутри -образного элемента. Зубцы контейнера 75, упомянутого колеса, РїСЂРё наложении РЅР° -образный элемент держателя образуют поверхность Рё прокатываются РїРѕ ней, извлекая ее, чтобы войти РІ вышеупомянутые канавки РІ порошкообразном маркировочном веществе СЃ внутренней поверхности контейнера, так что контейнер Рё установка его РЅР° указанный элемент-держатель РјРѕРіСѓС‚ быть сдвинуты РІ положение РїРѕ лицевой стороне РІ РІРёРґРµ линии. канавки, РєРѕРіРґР° крышка контейнера 80 РІ соответствии СЃ изобретением снимается, РїСЂРё этом РІ указанном контейнере предусмотрено такое устройство, чтобы перемешивать его, РєРѕРіРґР° -образный элемент вталкивает туда порошкообразное вещество, чтобы обеспечить его правильное расположение маркерного колеса 4. будет продвигаться Рє маркерному колесу, Рё упомянутое перемешивающее воздействие РёР· паза 3, как описано, Рё средства управления приводятся РІ действие указанными зубцами, показанными РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. 85 колесо. - : - 3. - 8 4 , - 91 - - . 75 ,' - - - , - . 80 , - 4 , - 3 - . 85 . Предусмотрены средства перемешивания, обеспечивающие свободный поток порошкообразного маркировочного узла СЃ тупым краем внешнего ребра или аналога маркерного колеса. Указанный контейнер может быть снабжен свободным потоком. Такое перемешивание, адаптированное для использования РІ качестве средств очистки, РІ показанном примере составляет. - прижать СѓРїСЂСѓРіРёР№ язычок 9, закрепленный РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· 90. Крышка контейнера предпочтительно располагается торцом РЅР° перемычке -образного элемента, снабженного уплотнительными средствами для предотвращения Рё зацепления СЃРІРѕРёРј свободным концом зубчатого мелкошлифованного разметочного колеса подмаркера. 4, так что, РєРѕРіРґР° РѕРїРѕСЂР° колеса РЅРµ протекает или РЅРµ вытекает, РѕРЅР° прижимается Рё катится РїРѕ поверхности контейнера. -- язык 9 вибрирует. Язычок 9 имеет 9.5. Р’ РѕРґРЅРѕРј варианте осуществления изобретения Рє нему прикреплены РґРІР° рычага 10, вибрирующие РЅР° нем, которые теперь более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны СЃ помощью Рё, таким образом, перемешивают порошок РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° контейнер Рё обеспечивают его поток, как показано РЅР° прилагаемом чертеже, РіРґРµ :- маркерное колесо. ^ - . - , , . - 9 90 - - 4, - . -- 9 . 9 9.5 10 , :- . 40:Р РёСЃ. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ. Контейнер снабжен 100 Р РёСЃ. 2 выступом края Рё внешним ребром 11 СЃ тупыми краями, который может представлять СЃРѕР±РѕР№ РЅР° Р РёСЃ. 3 РІРёРґ сверху маркировки, используемой для целей подсчета очков, Рё будет представлять СЃРѕР±РѕР№ устройство. - окажется полезным для тех, РєРѕРјСѓ приходится использовать СЂРёСЃ. 4, представляющий СЃРѕР±РѕР№ средство маркировки мелом вертикального разреза части РїСЂРё изучении устройства Рё своей профессии или профессии. 105 Р РёСЃ. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии -. Теперь СЏ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описал Рё СЂРёСЃ. 4. установил РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения. Ссылаясь РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє, РІ каком смысле Рё каким образом РѕРЅ должен быть 40:. 1is , 100 . 2 11 . 3 . - . 4 . 105 . 5 - . 4. . , -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 17:45:07
: GB432860A-">
: :

432861-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB432861A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 10 апреля 1934 Рі. в„– 10722/34. 432,86 1 Полная спецификация слева: 10 апреля 1935 Рі. : 10, 1934. . 10722/34. 432,86 1 : 10, 1935. Полная спецификация принята: август. : . 2,
1935. 1935. (Выделен РёР· заявки в„– 10808/34, РІ соответствии СЃ которой Спецификация была открыта для проверки РІ соответствии СЃ положениями статьи 91 Закона Рѕ патентах Рё промышленных образцах 1907–1932 РіРѕРґРѕРІ, январь 2019 Рі. 23, 1935. ) СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РћР‘ РћРЁРБКЕ в„– 432,861. ( . 10808/34 91 , 1907 1932, . 23, 1935. ) . 432,861. Р’ заголовке РЅР° странице 1 вместо В«10722/34В» читать В«10722135В». ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 10 октября 1935 Рі. 1, "10722/34read " 10722135 " , 10th, 1935. Механизм, который будет тянуть Рё удерживать РіСЂСѓР·, заставляя его подъемный РєСЂСЋРє натягиваться РІРѕ время подъема Рё опускания, двигаться СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ1 СЃ направлением нагрузки РіСЂСѓР·Р° РІ зыби Рё таким образом предотвращать крепление последнего. нагрузка РѕС‚ резкого рывка – скакательный сустав облегчается. - synchronlis1 - . натягивая подъемный трос. Предпочтительно двигатель лебедки мощностью 60 Р».СЃ. Опыт показал, что РѕРЅ сильно привязан Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ намоточному барабану, Р° также возникают трудности РїСЂРё креплении вспомогательного тросового барабана Рё дифференциала, тяжелого РєСЂСЋРєР° лебедки Рє поплавковой передаче. Вместо вспомогательной электрической нагрузки, РєРѕРіРґР° последний движется вверх Рё двигатель, Рє веревке прикреплен РіСЂСѓР·, который РїСЂРё любом столкновении тяжелого РєСЂСЋРєР° наматывается РЅР° барабан, соединенный СЃ валом 65, СЃ РіСЂСѓР·РѕРј Рё, как следствие, травмированием вспомогательного кабеля-(может быть, оператор должен избегать этого. Главный подъемный двигатель может быть таким образом, что оператор лебедки, встроенной РІ главную обмотку, барабан должен стараться поднимать Рё опускать подъемный двигатель, Р° вспомогательный РєСЂСЋРє РІ соответствии СЃ движением двигателя может быть соединен СЃ подъемным 70. РіСЂСѓР·, чтобы предотвратить такое столкновение. РќР° барабане посредством планетарной передачи. . -, 1lhe 60 - - . , - , 65 -( . . , , 70 . . Однако РІ то же время РѕРЅ должен опустить РєСЂСЋРє настолько, чтобы позволить человеку совершить посадку. Датировано 6 апреля 1935 РіРѕРґР°. , , 6th , 1935. гидросамолет прикрепить Рє РєСЂСЋРєСѓ лямку , , , которой крепится гидросамолет. Это & . Очевидно, что эта операция требует дипломированных патентных поверенных, значительных навыков Рё внимания. 20-23, Холборн, Лондон, ЕС 1. Объектом настоящего изобретения являются агенты для применения. , , , . & , - , . 20 23, , , .. 1, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ механизме подъема плавучих тел Рё РІ отношении него , ДЖАСТРРќ Р­Р Р’РРќ ПОЛЛАК, Уполномоченный Рё каким образом это должно быть выполнено патентному поверенному РѕС‚ 20 РґРѕ 23, Холборн (как было сообщено РјРЅРµ Лондоном, .. 1, ) Британский субъект, (вормалы настоящим заявляют Рѕ сути этого изобретения - Нагель Рё Кемп), 4-, Бармбекер [.?.1, 1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ , , , 20 23, , ( , .. 1, , ( - & ), 4-, [.?.1, 1 Дата подачи заявления: 10 апреля 1934 Рі. в„– 10722/34. 432,86 1 Полная спецификация слева: 10 апреля 1935 Рі. : 10, 1934. . 10722/34. 432,86 1 : 10, 1935. Полная спецификация принята: август. 2,1935. : . 2,1935. (Выделена РёР· заявки в„– 10808/34, РІ соответствии СЃ которой Спецификация была открыта для проверки РІ соответствии СЃ положениями статьи 91 Закона Рѕ патентах Рё промышленных образцах 1907–1932 РіРѕРґРѕРІ, январь 2019 Рі. 23, 1935. ) ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ( . 10808/34 91 , 1907 1932, . 23, 1935. ) Усовершенствования РІ механизме подъема плавучих тел Рё РІ отношении него РЇ, ДЖАСТРРќ Эйтвин ПОЛЛАН, уполномочен облегчить эту операцию. 40 Патентный поверенный, РѕС‚ 20 РґРѕ 23 лет, Холборн. Согласно изобретению, механик РёР· Лондона, 1, британский подданный, занимается подъемом плавучих РіСЂСѓР·РѕРІ, таких как РјРѕСЂРµ, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения самолетов РІ Р±СѓСЂРЅРѕРј РјРѕСЂРµ, РІ Эта ция (как сообщила РјРЅРµ лебедка, включающая главный намоточный барабан, (подъемный канат , приспособленный для наматывания РЅР° него 45 & ), 4-8, - Рё РіСЂСѓР·РѕРІРѕР№ РєСЂСЋРє, несущийся РЅР° Штрассе, Гамбург 39, Германия, подъемный трос для РєСѓР·РѕРІР°, сотрудничает СЃРѕ вспомогательной корпорацией, организованной РІ соответствии СЃ Законами Рѕ приводных механизмах, адаптированных Рє тяге Рё Германии), следующим образом: - характеризуется поддержанием подъемного троса натянутым. Настоящее изобретение относитсС