патенты / 10140

432547-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB432547A
[]
Примечание. Заявка РЅР° патент признана недействительной. .- . РќР° этом отпечатке представлена спецификация РІ том РІРёРґРµ, РІ котором РѕРЅР° стала открытой для публичного ознакомления мая 1934 Рі. РІ соответствии СЃ разделом 91 (4) () Законов Рѕ патентах Рё промышленных образцах 1907–1932 РіРі., ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. , 193,4 91 (4) () , 1907 1932, Дата подачи заявления: октябрь. 27, 1933. в„– 29896/33. 432,547 X_ Спецификация РЅРµ принята : . 27, 1933. . 29896/33. 432,547 X_ ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ усилительных устройствах или РІ отношении РЅРёС…, особенно для акустических установок. РњС‹, .. ' GxLo0iLAiwBx - различные цвета Рё длина компании , общества СЃ ограниченной ответственностью, заканчиваются. , . . ' GxLo0iLAiwBx- , , . организовано Рё установлено РІ соответствии СЃ законами. Для того, чтобы изобретение могло принадлежать Королевству Нидерландов, которое четко поняло Рё СЃ готовностью осуществило 40 наше местонахождение Рё офис РІ Эммасингеле, теперь РѕРЅРѕ будет описано РїРѕ образцу Эйндховена, провинция Северный Брабант, например, СЃРѕ ссылкой РЅР° Королевство Нидерландов, настоящим представляет чертежи, РЅР° СЂРёСЃ. 1 которых показано, как раскрывается сущность этого изобретения Рё РІ такой системе труб 1 Рё соединений, каким образом это должно быть выполнено. , розетки 2. Эти унитарные структуры должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РЅР° усиливающем наборе посредством удерживаемых РІ следующих состояниях седел Рё винтов, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2. , - 40 , , -, , , . 1 1 , 2. 45 - - , . 2. Комментарий: - Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ акустическими установками РїСЂРёСЂРѕРґСѓ наших упомянутых изобретений, особенно для установки говорящего фильма, Рё каким образом это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ СЃ 50 установками, хорошо известно, что РѕРЅРё вмещают РІ себя РІСЃРµ выполняемые , РјС‹ заявляем, что нам необходимы электрические устройства, такие как усилители, выпрямители, аккумуляторы Рё С‚.Рї. 1. Усилительное устройство, особенно РІ РѕРґРЅРѕРј РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. для говорящих киноустановок, РІ которых различные соединительные РїСЂРѕРІРѕРґР° таких РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, посредством которых различные элементы 55 образуют совокупность, образуют сбивающую СЃ толку сеть, например, трубки, конденсаторы, сопротивления, РїСЂРѕРІРѕРґР°, что влечет Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ большие потери времени, катушки Рё С‚. Рґ., подключены, объединяются, РєРѕРіРґР° необходим ремонт. Это РѕРґРЅР° РёР· форм или более легко заменяемых существенных недостатков, поскольку, как Рё унитарные конструкции, состоящие РёР· труб, известных РІ кинематографии, Р° также РІ соединительных гнездах, концы РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ 60 акустических установок РІ большом собрании, выступающие РёР· указанных труб, находятся РІ комнатах ремонт необходимо произвести как можно быстрее покрасить например РїРѕ РґСЂСѓРіРѕРјСѓ. цвета Рё/или длину концов. : - - , - 50 , , , - ., , 1. , . , , 55 - , , , ., . , , , 60 , . / . Согласно изобретению РїСЂРѕРІРѕРґР° 2. Усилительные устройства, содержащие такие усиливающие устройства, объединены РІ блоки, РїРѕ существу, как описано ссылочным номером 6,5, образуя РѕРґРЅСѓ или несколько легкозаменяемых ссылок РЅР° прилагаемый чертеж. , 2. 6,5 . унитарные структуры. Это может быть достигнуто путем размещения РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ РІ РѕРґРЅРѕРј или нескольких местах. Датировано 27 октября 1933 РіРѕРґР°. . 27th , 1933. унитарные системы труб Рё муфт , & , раструбы, причем РІ данном случае предпочтительными являются дипломированные патентные поверенные, которые отличают выступающие концы проволоки 20-23, , , 1, РѕС‚ указанных труб, например, РїРѕ Агенты заявителей. , & , , , 20-23, , , .. 1, , . : Напечатано для канцелярии Его Величества издательством .-1935. : ' , .-1935. 1/-] 4s ( - ' 1/-] 4s ( - '
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 17:37:46
: GB432547A-">
: :

432548-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB432548A
[]
[Второе издание. ] [ . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конвенции (РЎРЁРђ): октябрь. 22, 1932. 432,548 Дата подачи заявки РЅР° лыжные РіРѕРЅРєРё 2 (РІ Великобритании): октябрь. 21, 1933. в„– 29230 (33. ( ): . 22, 1932. 432,548 2 ( ): . 21, 1933. . 29230 (33. Полная спецификация принята: 22 июля 1935 Рі. : 22, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . РЎРїРѕСЃРѕР± термообработки хромсодержащих РєРѕСЂСЂРѕР·РёРѕРЅРЅРѕ- Рё/или жаропрочных сталей. - / . РњС‹, , готовы Рє сотрудничеству. Р’ РґСЂСѓРіРёС… типах , корпорации штата новых сплавов, РіРґРµ желательна хорошая обрабатываемость (55 Джерси, Соединенные Штаты Америки), это РЅРµ может быть так легко сделать, как Рё ведение бизнеса РїРѕ адресу в„– 71, Бродвей, содержание карбида С…СЂРѕРјР° сплав РќСЊСЋ-Йорк, РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты упрочняет аллов, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, РєРѕРіРґР° РІ Америке (правопреемники сплава РОБЕРТА РҐ. должны использоваться РІ качестве коррозионностойкого сплава , гражданина Соединенных Штатов, наличие сплава этот хромированный автомобиль РІ Америке, житель Милберна, графство Бид, распространяемый РїРѕ всем зерновым богатствам Эссекса Рё штата РќСЊСЋ-Джерси, Рё осмеливается ослабить металл для использования РїРѕРґ руководством ДЖОНА Дж. Р‘. РАТЬЕРФОРДА, подданного некоторых условий Рё относительно небольшого короля Великобритании, Рё ;жители поперечных сечений РјРѕРіСѓС‚ серьезно снизить устойчивость металла Рє разрушению РІ Джерси-Сити, графстве Гудзон Рё штате 65 РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки), РєРѕРіРґР° РѕРЅ подвергается воздействию РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения - ции или газы. , - . , 55 , , . 71, , , , , , ( . , , , . . , , ; - , , 65 , ), - . Соответственно, здесь Рё каким образом РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ было признано, что РїСЂРё РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё должна быть конкретно описана стойкость Рє хромсодержащим сплавам, Рё установлено следующим образом: предпочтительно поддерживать как можно РЅРёР·РєРёР№ уровень углерода 70. : - содержание, насколько это экономически целесообразно. , , - - 70 : - . Настоящее изобретение относится Рє термической обработке. Однако было обнаружено, что для защиты РѕС‚ РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё Рё жаростойкости наиболее осторожным РёР· металлургических методов являются сплавы, содержащие РІ качестве коррозионностойкого элемента, ранее предложенный РІ качестве экономичного элемента, металлический С…СЂРѕРј. Производство таких сплавов содержало углерод. До СЃРёС… РїРѕСЂ РІ данной области техники РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… сплавах содержание углерода составляло менее 0,1%. РўСЂСѓРґРЅРѕ найти позиции, которые были предложены для экономически эффективной защиты РѕС‚ РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё, Рё даже эта низкая стойкость Рє РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё, РІ которой РёРЅРѕРіРґР° содержалось содержание С…СЂРѕРјР° РІ углероде, была частично или признана вредной. Поэтому было решено придать сплаву так называемый 80 химический или термостойкий или одновременно карбидообразующий или фиксирующий элемент СЃ такими химическими Рё термостойкими свойствами. количество, которое будет эффективно Рё предпочтительно. Р’ сплавах такого типа РѕРЅРѕ РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РІ конечном итоге объединялось СЃ углеродом СЃ образованием. Следует отметить, что карбидные соединения металлов, устойчивые Рє нагреванию Рё/или РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё, которые являются субустойчивыми свойствами сплавов, РІ значительной степени стабильны РїСЂРё предлагаемой отмеченной степени разрушения или понижения РїРѕСЂРѕРєР°. состояние сплава. - , , . - .1 . per925 . - 80 . . Р·Р° счет присутствия РІ сплаве РћРґРЅРѕР№ целью данного изобретения является проэлементирование углерода. Вредное воздействие СЃРїРѕСЃРѕР±Р° термической обработки углерода С…СЂРѕРјРѕРј обычно объясняется тем фактом, что С…СЂРѕРј вступает РІ реакцию СЃ углеродом РІ сплавах, содержащих карбид, образуя 90 частей четырех (4) атомов С…СЂРѕРјРѕРІРѕРіРѕ компонента, чтобы гарантировать полное использование РѕРґРЅРѕРіРѕ (1) атома углерода для образования карбидообразующего компонента РІ соединениях карбида С…СЂРѕРјР°, тем самым обеспечивая его предполагаемую способность. . / 90 (4) (1) . удаление объединенного таким образом С…СЂРѕРјР°. Другой целью настоящего изобретения является удаление РёР· состава сплава. улучшить СЃРїРѕСЃРѕР± производства Рё 95. Таким образом, можно оценить, что жаростойкость Рё/или коррозионная стойкость там, РіРґРµ желательно поддерживать определенные свойства хромсодержащих сплавов. . 95 / . минимальное содержание С…СЂРѕРјР° РІ любом данном. Другие цели Рё преимущества сплава для получения любого заданного или желаемого тепла становятся очевидными РїРѕ мере того, как изобретение становится более Рё/или коррозионностойкими свойствами, полностью раскрытыми. Кратко РіРѕРІРѕСЂСЏ, настоящее изобретение должно превышать желаемое количество, Рё РѕРЅРѕ заключается РІ открытии того, что растворяемое количество избытка зависит РѕС‚ свойств различных карбидов металлов, содержащихся РІ сплаве. фунтов РІ любом металле или сплаве. Р’ некоторых типах, таких как отливки, положение варьируется РІ зависимости РѕС‚ металла или сплава. 105 Это соотношение С…СЂРѕРјР° Рё температуры углерода, Р° также то, что каждый карбид металла [Цена 1/-] 2 432 548 соединений имеет разные количества РєСЂРёРІРѕР№ растворимости. РѕС‚ 5% РґРѕ 25%. / , . 100 , . 105 [ 1/-] 2 432,548 5% 25%. РІ любом металле или сплаве. Обычно сплавы СЃ содержанием никеля ниже 5% возможны РїСЂРё правильной термообработке РёРѕРЅ-аустенитного или ферритного типа. . , - 5% , - . - предпочтительно растворять или отдавать предпочтение. Вышеупомянутый диапазон повреждения твердо осажденного карбида металла находится РІ пределах РѕС‚ 750 РґРѕ 14700 . 70 фунтов РІ структурах металла или сплава. Р’ качестве конкретного варианта осуществления настоящего изобретения РјС‹ прислали изобретение, Р° РЅРµ РІ какой-либо его части, РІ качестве СЃРїРѕСЃРѕР±Р° термической обработки РєРѕСЂСЂРѕР·РёРѕРЅРЅРѕ-стойкой РїСЂРёСЂРѕРґС‹ Рё объема его, оксидирования Рё/или жаропрочных сталей (содержат- РјС‹ опишем Настоящее изобретение содержит РѕС‚ 1% РґРѕ 00% С…СЂРѕРјР°, РґРѕ этого РѕРЅРѕ применялось для обогащения 75-25% углерода Рё РѕС‚ 0,5% РґРѕ 3% никель-хромовых сталей РёР· так называемого титана (или РЅРёРѕР±РёСЏ) для предотвратить потерю нержавеющей стали, включающей РєРѕСЂСЂРѕР·РёРѕРЅРЅСѓСЋ стойкость С…СЂРѕРјР° РїСЂРё температурах ниже примерно 18 процентов, никеля около 14700 , что включает стадию термообработки СЃРѕ стабильным содержанием углерода примерно 8 процентов Рё приблизительно 0,1 процента углерода. Рљ этой стали РІРѕ время 8S РІ сплав перед использованием РїСЂРё температурах производства добавляется около 0,5% титана РІ пределах диапазона повреждения, РїСЂРё этом указанная часть титана, являющаяся такой обработкой, применяется РїСЂРё температуре, РїСЂРё которой конечный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ содержит количество между примерно 13460 Рё примерно 1740 , РїРѕ существу, СЃ небольшим превышением этого , Рё продолжительность указанной термообработки, теоретически необходимой для эмпирической чеканки, составляет РѕС‚ 0,1 часа РґРѕ 10 часов, причем предполагаемый интервал содержания общего углерода достаточен для получить палатку РёР· сплава. - - - 750 14700 . 70pounds . - , - (- 1% 00% , 75 25% , .5% 3% - - ( ) 18 .; 14700 ., - 8 ., - 0.1 . 8S} .5% , , - 13460 . 1740 ., -- 0.1 10 . РџСЂРё использовании стали СЃ таким грубым преобразованием углеродного состава термообработку - Р° также превращение указанного сплава РІ карбид СѓРґРѕР±РЅРѕ проводить РІ течение периода - фунтов указанного титана (или РЅРёРѕР±РёСЏ). РІ течение РѕРґРЅРѕРіРѕ часа РїСЂРё температуре около 1600)000. Другими особенностями изобретения Р±СѓРґСѓС‚ . или РІ течение четырех часов РїСЂРё температуре РёР· следующего описания. температура около 14000 . - - - - ( ). 1600)0 00 - . . 14000 . Рнтервал времени термообработки. Перед дальнейшим раскрытием РїСЂРёСЂРѕРґС‹ зависит РѕС‚ состава сплава Рё объема настоящего изобретения, Р° также РѕС‚ массы или площади поперечного сечения, следует сделать вывод Рѕ том, что Рє сопровождающему сплаву, подлежащему обработке, следует отнести обычный диапазон рисования РїСЂРё этом составляет РѕС‚ 1 РґРѕ 10 часов. Р’ случае, РєРѕРіРґР° РЅР° СЂРёСЃ. 1 показана типичная растворимость, РєРѕРіРґР° обрабатываются очень мелкие изделия, кривые для СЌСЂР±РёРґР° титана Рё интервал времени всего 0,1 часа РјРѕРіСѓС‚ быть соединениями карбида С…СЂРѕРјР° РІ используемом сплаве. известный РІ технике как никель-С…СЂРѕРјРёР№ 100 — стальные сплавы, обработанные РїРѕ образцу нержавеющей стали так называемого типа 1РЎ-8. 95 - 1 10 . . 1 0.1 . - 100 - - 1S-8 . Настоящее изобретение содержит С…СЂРѕРј, кар- Р РёСЃ. 2 иллюстрирует благоприятное воздействие Р±РѕРЅРіР°, титана или РЅРёРѕР±РёСЏ СЃ или без него РЅР° ниель-хромовый нержавеющий никель. Содержание С…СЂРѕРјР° составляет РѕС‚ 1%, РІ стальных сплавах его доля составляет 60%. Содержание углерода РґРѕ ,25%. специальный карбидообразующий компонент. РєРѕРіРґР° 105 - содержание титана составляет РѕС‚ 0,5% РґРѕ 3%, обработанного РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, Рё может варьироваться РѕС‚ 4 РґРѕ 10 раз РїРѕ сравнению СЃ изобретением; -палатка РёР· углерода. Обычный СЂРёСЃ. 3 иллюстрирует благоприятные эффекты: РєРѕСЂСЂРѕР·РёРѕРЅРЅРѕ-стойкий сплав, РІ котором полученный путем применения настоящего изобретения содержание С…СЂРѕРјР° РѕС‚ 10 РґРѕ 20% является изобретением Рє тому же стальному сплаву, показанному РЅР° СЂРёСЃ. 110, - используется такое количество титана, которое 2, РІ так называемом отожженном состоянии Рё добавленный РІ сплав предпочтительно должен находиться РІ так называемом холоднокатаном состоянии. , - . 2 , - . 1% 60%. .25%. . 105 - .5% 3% 4 10 - ; - . . 3 -- 10 20% . 110 - 2 - - . РІ 4–6 раз больше углерода. Ссылаясь РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 1, кривые 1 Рё 2 выше С…СЂРѕРјР°, может быть необходимо представить растворимость С…СЂРѕРјР° РІ титане РґРѕ 10 Р±РёРґ, Р° также карбида титана Рё углерода для эффективного воздействия РЅР° нержавеющую сталь 18. РўРёРїР° -8 получают сегрегацию карбида титана РїСЂРё различных температурах. РџРѕ РѕСЃРё абсцисс РІ пределах экономически целесообразного времени представлена растворимость РІ процентах Р·Р° автомобильный период. Р±РѕРЅ растворен, Р° ординаты обозначают. Вместо использования титана РІ качестве образца - температура РїРѕ шкале Цельсия составляет 120 градусов РїРѕ Цельсию, образующий Р±РёРґ элемент РЅРёРѕР±РёР№ может быть показан РІ левой части используемой фигуры, причем РѕР±Р° элемента являются практическими - Рё показана шкала Фаренгейта. РїРѕ тикическому принципу взаимозаменяемы относительно правой части. 4 6 . 1, 1 2 10 , 18-8 . . - , 120 , - . Влияние РЅР° сплавы, обработанные согласно настоящему изобретению, РјС‹ определили РїРѕ растворимости. карбида С…СЂРѕРјР° (кривая 1) РІ окраске. Никель может быть добавлен РІ сплав, чтобы меньше стали типа 18- оставались РЅРёР·РєРёРјРё, делают сплав аустенитным РїСЂРё комнатной температуре Рё практически постоянными РїСЂРё повышенных температурах. Р’ целом Рё для сплавов СЃ температурой примерно РґРѕ 7000 СЃ. РџСЂРё содержании С…СЂРѕРјР° РІ количествах РІ диапазоне температур выше примерно 7000 РЎ. W5 - РѕС‚ 10% РґРѕ 25% никеля добавляется РІ растворимость, Рё скорость растворения быстро увеличивается РґРѕ 11000 РЎ или примерно РґРѕ 11000 РЎ. Метод оценки Межрастворимость составляет около 0,25 процента. Автомобиль-кристаллическая РєРѕСЂСЂРѕР·РёСЏ РІ аустенитных , что превышает оценки для безуглеродистых сталей». Кратко РіРѕРІРѕСЂСЏ, этот метод определения состава сплава здесь включает три (8) этапов: 45-5 конкретно описаны. . ( 1) - - 18- - - -. 7000 . 7000 . W5 - 10% 25% 130 4329,548 11000 . .25 . - , ". , (8) : 45 -5 . (1)
Первоначальное измерение СЌР». РЎ той же РѕСЃРЅРѕРІРѕР№ РёР· стального сплава РјС‹ получили РїСЂРѕР±РЅРѕРµ сопротивление подходящего образца Рё обнаружили, что растворимость титана - металла, подлежащего испытанию; карбид (кривая 2) остается РЅРёР·РєРёРј (Рё более РЅРёР·РєРёРј (2) контролируемой РєРѕСЂСЂРѕР·РёРѕРЅРЅРѕР№ обработкой, чем карбид С…СЂРѕРјР°) Рё существенно налагается РЅР° образец, измеренный таким образом; 5Id 710 постоянная РїСЂРё повышении температуры РґРѕ Рё примерно РґРѕ 9000 0., Рё РїСЂРё температуре (3) второе измерение температуры выше 9000 0. РїСЂРё одновременном измерении растворимости триального сопротивления. ; ( 2) ( (2) ) ; 5Id 710 9000 0., (3) 9000 . . увеличивается Рё скорость растворения. Любой РёР· общепринятых методов увеличивает общее количество углерода, растворенного РІ образце. Для измерения электрического сопротивления РѕСЃРЅРѕРІС‹ сплава 55 РїСЂРё этих более высоких температурах можно использовать образец. 55 . меньше, чем внесенный РІ раствор, поскольку для антикоррозионной обработки карбид С…СЂРѕРјР°. РџСЂРё 11000 РЎ РІ качестве индикатора РјС‹ обнаружили, что сплавы содержат катион, указанный РЅР° диаграмме.25 РїСЂРѕС†. углерода составляет менее 0,15%. . раствор, растворяющийся РІ РІРёРґРµ карбида С…СЂРѕРјР°, СЃ содержанием только 13 граммов CuSO4,5H,10 () Рё 60% РѕС‚ -90,03 РґРѕ 0,04%. углерод находится РІ растворе 47 кубических сантиметров 11[SO4 (1,84 удельного карбида титана РїСЂРё той же температуре Рё ) РЅР° литр дает контур. значительно увеличенная скорость атаки, поскольку - Часто желательно использовать РёС… РїРѕ сравнению СЃ 10 процентами. CuSO4 Рё сплавы РїСЂРё относительно высоких температурах, РЅРѕ 10 процентов. Растворы HISO4 РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ 65-25 РїСЂРё температурах ниже используемой линии растворимости. РЎ содержанием углерода выше примерно 0,15 карбидов. РџСЂРё этих температурах РѕРЅРѕ составляет РїСЂРѕС†. Более высокие пропорции меди показали, что эти сплавы быстро теряют сульфат, возможно, необходимо использовать. . 11000 . - .25 . 0.15 . . 13 CuSO4.5H.10 () 60 -90.03 .04 . 47 [SO4 (1.84 - ) , . - , 10 . CuSO4 10 . HISO4 65 -25 . 0.15 . . . Коррозионностойкие свойства обусловлены, как правило, общим методом испытаний является выпадение РІ образец Р·Р° определенное время 70 соединений карбида С…СЂРѕРјР° РїРѕ интервалу РІ объеме испытуемого раствора РїРѕ границам зерен сплава. Этот предварительный нагрев РґРѕ кипения, удельное время выпадения карбида С…СЂРѕРјР° Рё объем раствора обедняют структуру сплава, выбранную СЃ учетом размера С…СЂРѕРјР°, примыкающего Рє границе зерна, Рё приблизительных вспомогательных веществ Рё результирующая область пониженной способности Рє разрушению для получения наилучшего содержания РєРѕРјС…СЂРѕРјР° затем подвергается сравнительным результатам. , , 70 . - , - - - . СЂРѕР·РёРѕРЅ. Р’ серии расширенных экспериментов РјС‹ разработали Рё опубликовали также таблицу ниже, демонстрационную статью, прочитанную РІ Американском институте, РіРґРµ оценивается приблизительное соотношение существующих 8G-40 горных Рё металлургических инженеров РІ титане, содержащем С…СЂРѕРј-никель, 18 февраля 1932 Рі. , «Количественный стальной сплав типа 18-8. . 8G -40 , 18, 1932, " 18-8 . ТАБЛРЦА . . СООТНОШЕНРРЇ УГЛЕРОДА, РљР РћРњРђ Р РўРРўРђРќРђ Р’ АТУСТЕНРТНЫХ 8,5 НЕРЖАВЕЮЩРРҐ СТАЛЯХ. , 8,5 . Последующая первоначальная обработка. Воздействие закалки РїСЂРё повышенной температуре. Закалка РѕС‚ температуры РІ пределах температуры выше 1800 . Диапазон 1300–1700В° . - 1800 . 1300-1700o . Ниже 900F. (Р°) (Рі) - (РІ раствор.) (РІ раствор.) (РІ раствор.) (РїРїС‚.) (РІ раствор. ) (Доля Рё РІ растворе увеличивается СЃ увеличением температуры закалки - 9000 Р±). ) 900 . (Р±) 4 +-Cr4C (),... 900F. () () - ( .) ( .) ( .) (.) ( . ) ( - - 9000 ) . ) 900 . () 4 +-Cr4C (),... 13500 Р¤. (РІ соль.) (стр. ) 1350 . РґРѕ () В±- () 17500 . (.) () - +4 (РІ растворе) или () +Cr4O- + 4 (.) (РІ растворе) 1750 . РґРѕ () - +, () - +, 25000 . (РІСЃРµ РІ растворе)- (РІСЃРµ РІ солн,) 4 432,548 Р’ таблице предполагается, что титановая схема СЂРёСЃ. 1 также сохранится РІ карбидных соединениях Рё может быть представлена твердым раствором. 13500 . ( .) (. ) 1350 . () В±- () 17500 . (.) () - +4 ( .) () +Cr4O- +4 (.) ( ,) 1750 . () - +, () - +, 25000 . ( .)- ( ,) 4 432,548 . 1 . Р±РІ РїРѕ формуле Рё карбид С…СЂРѕРјР° РџСЂРё закалке сплав или любой РїРѕ формуле Cr4C. Принятые РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ перечисленные термообработанные сокращения для существительных - осадки-сплавы подвергаются термообработке РґРѕ температур 70 тате () Рё раствора (раствор) находятся между примерно 176500 Рё примерно 25000 . . Cr4C. -- - 70 " ('.) '" '' (.) 176500 . 25000 . тоже трудоустроен. титан, углерод Рё С…СЂРѕРј: Р’ первом вертикальном столбце указано, что РІСЃРµ РѕРЅРё СЃРЅРѕРІР° переходят РІ твердый раствор РїСЂРё -: температура последующей термообработки, РІ каком состоянии РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть сохранены путем соответствующего применения Рє сплаву, Р° РІРѕ втором - возможность закалки РґРѕ температур ниже 75°С, третья вертикальная колонка. столбцы указывают эффекты около 900 . Это обозначается как или. сплавы, закаленные РѕС‚ отпуска (Рµ). . , -: 75 900 . . - (). температуры выше примерно 1800 Рё 13000 . РџСЂРё закалке сплава РѕС‚ температуры > РґРѕ 17000 соответственно. Диапазон температур РѕС‚ 1300В° РґРѕ 17000В°. 1800 . 13000 > . 17000 . . 1300c . 17000 . РР· таблицы можно отметить, независимо РѕС‚ того, имеет ли сплав предварительный второй вертикальный столбик, что РїСЂРё нагреве РґРѕ температур выше сплава РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ закалка РѕС‚ температур этого диапазона или нет РїСЂРё условии, что время выше 1800 , Р° затем нагревается РґРѕ интервала Р’ этом диапазоне были достаточны температуры ниже 9000 . Титан, позволяющий получить субстанхром, Рё углерод РІСЃРµ сохраняются РІ первоначальном равновесии между С…СЂРѕРјРѕРј, твердым раствором 835 Рё количеством. Содержание титана Рё титана Рё углерода, Рё сохраняется ли там углерод, увеличиваясь после воздействия температур ниже повышения температуры выше 18 000 . Примерно РґРѕ 9 000 . Совершенно другая комбинация РІ соответствии СЃ уравнением (). Содержание этих элементов воспринимается, чем РєРѕРіРґР° тот же закаленный сплав получен РІ уравнении (Р°). РџСЂРё воздействии температур РІ диапазоне РѕС‚ этих новых условий следует отметить, что РїСЂРё температуре РѕС‚ примерно 9000 РґРѕ примерно 13500 титан объединяется СЃ титаном Рё остается РІ твердом растворе углерода (частично или полностью РІ зависимости РѕС‚ С…СЂРѕРјР°). Рё углерод РІ течение заданного интервала времени вступают РІ соответствующую реакцию Рё выпадают РІ осадок РІ РІРёРґРµ избытка С…СЂРѕРјР° РІ , необходимого для такой комбинации, 95earbide () РІ соответствии СЃ давлением раствора Рё уравнением равновесия (). тот же закаленный сплав имеет термическую температуру Рё С‚. Рґ.) Рё выделился РїСЂРё обработке РґРѕ температур РІ диапазоне РѕС‚ , тогда как С…СЂРѕРј остается РїСЂРё температуре РѕС‚ примерно 13 500 РґРѕ примерно 17 500 . Твердый раствор вместе СЃ остатком Рё 100 титаном РІ твердом растворе реагирует - СЃ избытком титана Рё углерода. 1800 . 9000 . , 835 , . , 18000 . 9000 . (). (). 90 9000 . 13500 . - ( , , 95earbide () , (). -Cr4C , .) - 13500 . 17500 . 100 - . углерод РІ твердом растворе СЃ образованием титана. Такая же ситуация наблюдается даже тогда, РєРѕРіРґР° карбид, который выпадает РІ осадок, оставляя аллов, повторно нагревается - РґРѕ температур, отстающих РІ твердом растворе РѕС‚ любого превышения РѕС‚ 9000 РґРѕ 13500 градусов РїРѕ Фаренгейту или РґРѕ тернитана, С…СЂРѕРјР° Рё остаточного карбида. температуры РѕС‚ 1,3500 РґРѕ 17500 , 105 (представленные как равновесная температура РІ последнем диапазоне, если временной интервал простоя) РІ соответствии СЃ растворимостью, которой была достаточна предыдущая термическая обработка, показанная РЅР° СЂРёСЃ. 1, Рё как указано РЅР° СЂРёСЃ. достаточно для осаждения всех, РєСЂРѕРјРµ уравнения (СЃ). либриум. остаток углерода тогда больше Альтернативно, если закаленный сплав содержит карбиды титана, РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ выпадать РІ осадок РїСЂРё 110°С РґРѕ выдержки РІ диапазоне РѕС‚ повторного нагрева. - 9000 . 13500 . , - 1.3500 . 17500 . 105 ( - ) . 1, - (). . , 110 . около 1350-1750 . подверглись воздействию- РљРѕРіРґР° температура повышается РґРѕ температурного диапазона РѕС‚ 9000 РґРѕ 13500 . РІ течение примерно 17500 . карбид титана находится РІ течение времени, достаточного для того, чтобы произвести повторное растворение всех элементов. значительное осаждение карбида С…СЂРѕРјР°, титана Рё углерода возвращается РІ Р±РёРґ 115 (Cr4C) РїСЂРё этой более РЅРёР·РєРѕР№ температуре, твердый раствор, практически такой же, как указано, карбид С…СЂРѕРјР° либо будет переосмыслен РІ уравнении (). 1350-1750 . - 9000 . 13500 . 17500 . - - , 115 (Cr4C) , - (). решено, как РІ уравнении (), Рё титан. Что касается третьего столбца твердого раствора, то РѕРЅ будет реагировать там - РІ таблице можно заметить, что титан СЃРѕ следующим: -+->- (.) РґРѕ карбид стабилен РїСЂРё всех температурах РґРѕ 120, выпадает РІ осадок карбид титана; или РґРѕ 17500 ., как указано РІ , или . - титан РІ твердом растворе (если уравнение показывает, что РїСЂРё температуре 17500 Рё выше избыток будет реагировать напрямую СЃ . Карбид титана повторно растворяется. () - :-+->- (.) 120 ; 17500 . , . - ( 17500 . . карбид С…СЂРѕРјР° РІ соответствии СЃ. Применяя идеи диаграммы уравнения () для образования карбида титана, показанного РЅР° фиг. 1, Рё идеи приведенного выше 125 Р±РёРґР° РІ РІРёРґРµ осадка, С…СЂРѕРј пригоден для термической обработки титана. палатка карбида затем переходит РІ твердый: содержащий хромоникелевые стали раствор. Р’ каждом РёР· гипотетических 18 типов конкретных вариантов реализации - () или () раскрытого здесь остаточного углерода - РјС‹ обнаружили, что это содержание РІ соответствии СЃ растворимостью сплавов может быть существенно улучшено путем термообработки. РІ диапазоне температур 'период термообработки вместо 1 часа; РѕС‚ примерно 13400 РґРѕ примерно 1740 . Пунктирная линия " указывает РЅР° неследующую термообработку, сплав может быть помещен РІ эту часть либо закаленной РґРѕ комнатной температуры, либо РЅР° РєСЂРёРІРѕР№ РҐ-РҐ "Рђ". Это показывает, что может быть медленное охлаждение РґРѕ комнатной температуры РІ течение 4 часов РїСЂРё температуре около 14000В°,70 РїРѕ желанию. - () - . 1 125 , - : . 18-- -() () ,- 130 432,548 ' 1 ; 13400 . 1740 . -- " , - " ". 4 14000 . 70 . Более того, РјС‹ обнаружили, что эта обогащающая термическая обработка РїРѕ существу эквивалентна 1 часу РїСЂРё температуре около 16000 . , 1 16000 . применять Рє таким сплавам РІ так называемом отожженном состоянии или РґРѕ или после термической обработки того же материала РїСЂРё холодной прокатке, изготовлении Рё С‚. Рґ. РїСЂРё определенной температуре, которой предшествует 75, без вредного результата. . РЈ нас есть различные стандартные этапы обработки РЅР° мельнице, Рё РјС‹ обнаружили, что термическая обработка сплава, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 3, была подготовлена. Р’ пределах этого температурного диапазона ординаты представляют РєРѕСЂСЂРѕР·РёРѕРЅРЅРѕРµ воздействие, главным образом, для стабилизации содержания углерода, Р° РїРѕ РѕСЃРё абсцисс - температуру РІ нем путем преобразования градусов РїРѕ Фаренгейту, РїСЂРё которых материал 80 испытывается РІ стабильный карбид титана. РќР° диаграмме кривая 1 указывает фунты, какие соединения после этого являются результатами, полученными РЅР° так называемом РЅРµ поддающемся изменению Р·Р° исключением термического «отожженного» сплаве, который подвергся термической обработке РґРѕ температур выше примерно 1800 . 21500 .. Рё закалено. РљРѕРіРґР° образцы 85, чтобы проиллюстрировать положительные результаты этого сплава, подвергают последующей термообработке, которую можно получить РЅР° практике РІ течение ста часов РїСЂРё температурах изобретения, РјС‹ подготовили диаграммы, указанные РІ нижней горизонтальной линии РЅР° фиг. 2 Рё 3. диаграммы установлено, что РїСЂРё температурах 2ti. РќР° СЂРёСЃ. 2 РјС‹ проиллюстрировали влияние между примерно 10 000 . Рё примерно 12 000 . 90 термической обработки РїСЂРё различных температурах . РЅР° стойкость Рє межкристаллитному РєРѕСЂРѕРЅСѓ Рё РєРѕСЂСЂРѕР·РёРѕРЅРЅСѓСЋ стойкость. свойства СЂРѕР·С‹ быстро теряются. - " , - , , , . 75 . , . 3 . 80 - . 1 , - " '' 1800 . 21500 . . 85 . 2 3. , 2ti . 2 10000 . , 12000 90 . - . РљРѕРіРґР° тот же самый так называемый «отожженный» сплав 18-Р’ подвергается термообработке СЃ содержанием титана. РџРѕ ординатам показано РєРѕСЂСЂРѕР·РёРѕРЅРЅРѕРµ воздействие РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, РїРѕ РѕСЃРё абсцисс - изобретение РІ течение 15 РјРёРЅСѓС‚ РґРѕ температуры РІ градусах Фаренгейта. Образец РїСЂРё температуре около 16 000 , Р° затем образец, отожженный РїСЂРё 2,100 , подвергался воздействию температур РІ течение 100 часов СЃ температурным градиентом диапазона, указанного РІ нижней части диаграммы, РІ течение периода 1 час. Подверженность РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё имеет заметный температурный градиент, полученный РїСЂРё использовании уменьшенного, как указано РЅР° РєСЂРёРІРѕР№ 2, 100 удлиненного образца. РћРґРёРЅ конец спецификации. РљРѕРіРґР° «отожженный» сплав нагревают РґРѕ максимальной температуры, обрабатывают РІ течение 15 РјРёРЅСѓС‚ примерно РґРѕ 16000 . - " " 18- - " " . - 15 . 16000 . , 2.100 ., - 100 1 . , 2. 100 . - " " - 15 16000 . Температура Рё тепло распространяются РїРѕ длине, подвергается холодной прокатке, Р° затем отжигается РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце образца РїСЂРё температуре 21500 СЃ последующей термообработкой, тем самым создавая температурный градиент РІ течение 100 часов РїСЂРё той же температуре испытания РїРѕ длине образца. После этой обработки восприимчивость Рє РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё была СЃРЅРѕРІР° подтверждена РїСЂРё обработке всего образца РїСЂРё температуре 11 000 РІ течение 100 часов РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ РѕС‚ 10 000 РґРѕ 12 000 , чтобы обнаружить скрытую восприимчивость Рє интер-, указанным РІ РєСЂРёРІРѕР№ 3. . Степень этой детальной атаки. Однако РЅР° диаграмме восприимчивость Рє твердым веществам заметно меньше. 110 линия обозначает устойчивость Рє РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё, чем Сѓ отожженного металла, который РЅРµ имеет свойств, измеренных РІ каких-либо произвольных единицах, ранее подвергнутых термообработке специальным методом электрического сопротивления РІ диапазоне температур РѕС‚ 1R460 РґРѕ выше. описано. Можно отметить, что 17400 . как указано РЅР° РєСЂРёРІРѕР№ 1. Это РґРѕ градиента температуры, близкого Рє результату, может быть связано, например, СЃ тем фактом, что РїСЂРё 115–10 000 существовала одинаковая степень, как указано РЅР° СЂРёСЃ. 1, что РєРѕСЂСЂРѕР·РёСЏ титана. 21500 . 100 . - 11000 . 100 10000 . 12000 . - 3. . 110 1R460 . . 17400 . 1. 115 10000 . ' . 1 , . РџСЂРё температурах выше примерно карбид, образующийся РїСЂРё нагревании 16 000 . РґРѕ 10 000 . Коррозионная стойкость РїСЂРё быстрой обработке менее легко растворим РІ уменьшенном РІРёРґРµ; однако РїСЂРё градиентной температуре аустенит РїСЂРё 21 500 , чем С…СЂРѕРј РѕС‚ 14 000 РґРѕ 16 000 . Коркарбид или свободный углерод, который обычно имеет РєРѕСЂСЂРѕР·РёРѕРЅРЅСѓСЋ стойкость 120, быстро возвращается Рє настоящему состоянию РІ отожженном сплаве РїСЂРё температуре 21 500 , максимально приближающейся Рє 100 процентов. . или что период времени термообработки После этого максимальная коррозионная стойкость РїСЂРё 16000 была слишком короткой, чтобы получить сопротивление, быстро терялось РїСЂРё термообработке, полное осаждение углерода conC0 РїСЂРё последовательно более высокой температуре термической обработки сплава. как карбид титана. 125 температур. РљРѕРіРґР° термообработка, холодная прокатка Рё Рљ указывают РЅР° эффект длительного отжига металла, испытанного РЅР° РєСЂРёРІРѕР№ 3, периоды термообработки повторяются РІ экспериментах РІ пределах предпочтительной термической обработки, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє получению твердого материала РІ диапазоне РѕС‚ 13 460 РґРѕ 17 400 . Линию «А» повторяли СЃ использованием 4 часов. Установлено, как указано РЅР° РєСЂРёРІРѕР№ 4, что склонность Рє межкристаллитной РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё Рё/или жаропрочных сталей (содержащих СЃРЅРѕРІР° снижается РІ диапазоне 1000 РѕС‚ 1% РґРѕ 60% С…СЂРѕРјР°, РґРѕ : РґРѕ 12000 . РґРѕ относительно РЅРёР·РєРѕРіРѕ содержания углерода - 0,25% Рё РѕС‚ 0,5% РґРѕ 3% выше, чем указано РІ отношении титана (или РЅРёРѕР±РёСЏ), чтобы предотвратить потерю РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ отожженной Рё РЅРµ подвергнутой такой термообработке РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё. сопротивление РїСЂРё температурах ниже металла РєСЂРёРІРѕР№ 1. 16000 . 10000 . ; - 21500 . 14000 . 16000 . - 120 -- " 21500 100 . . - 16000 . conC0 - . 125 . , 3 13460 . 17400 .) " " 4 4 - - ( 1000 1% 60% , : 12000 . -.25% , .5% 3% ( ) 60original 1. Результат, указанный около 14705 , который включает РІ себя стабилин. Кривая 4 указывает РЅР° то, что либо временной этап термообработки, примененный Рє интервалу термообработки сплава РїСЂРё 16000 перед использованием РїСЂРё температурах внутри, был слишком коротким для получения РїРѕ существу РєСѓРєСѓСЂСѓР·С‹. - диапазон повреждения, причем указанное термическое осаждение углерода применяется РїСЂРё температуре карбида титана. Более длительное время нагрева между примерно 13460 Рё примерно 17400 . 16000 Р¤. или более длительное время Р¤., причем продолжительность указанной термообработки РїСЂРё меньшем СЃСЂРѕРєРµ обработки составляет РѕС‚ 0,1 часа РґРѕ 10 часов РїСЂРё температуре РІ диапазоне РѕС‚ 13460 Р¤. РґРѕ указанного временного интервала, достаточного РґРѕ 70-17400 Р¤. . будет способствовать дальнейшему существенному преобразованию автомобиля Рё уменьшению его восприимчивости Рє РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё. содержание указанного сплава РІ карбиде. Рмея широко Рё конкретно определенные соединения указанного титана (или настоящего изобретения, очевидно, что это РЅРёРѕР±РёР№). 14705 ., 4 - 16000 . - , - . 13460 . 17400 . 16000 . ., - - 0.1 10 13460 . 70 17400 . . ( ). множество модификаций Рё отклонений возможно 2. Применение СЃРїРѕСЃРѕР±Р° соответственно может быть осуществлено, РЅРµ отступая РѕС‚ сущности пункта 1 аустенитного никель-железа, РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· его РїСЂРёСЂРѕРґС‹ Рё объема. сплавы, содержащие С…СЂРѕРј, углерод Рё вместо широкого изобретения применяют титан. 2. - 1 - - . , , . идея конкретного 18- никеля С…СЂРѕРјР° 3. РЎРїРѕСЃРѕР± РїРѕ Рї. 1, РІ котором сплав может также применяться Рє любой РґСЂСѓРіРѕР№ легированной стали, содержащей углерод примерно 80%, С…СЂРѕРј эдонсодержащий, аустенитный или РЅРµ матовый, 1%, С…СЂРѕРј примерно аустенитный сплав, РІ котором С…СЂРѕРј примерно 18%, никель примерно %, содержание титана РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј составляет около 0,5%, РїСЂРё этом термообработка, придающая желаемую РєРѕСЂСЂРѕР·РёСЋ, Рё/или нагрев проводится РІ течение периода, равного РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· свойств сопротивления. час РїСЂРё температуре около 16000 . 85 Вместо использования титана РІ вышеуказанном 4. РЎРїРѕСЃРѕР± РїРѕ Рї.1, РІ упомянутых примерах Рё экспериментах, РІ которых легированная сталь содержит углеродистый РЅРёРѕР±РёР№, может быть заменен приблизительно без 0,1%. С…СЂРѕРј примерно СЃ интервалом существенно РѕС‚ времени между 18%, никель примерно 8%, значения Рё температуры указаны. титана около.5%,/ Рё РїСЂРё этом плавка 90. Ранее было предложено термообработку проводить РІ течение периода обработки железных Рё стальных сплавов, содержащих четыре часа, РїСЂРё температуре около С…СЂРѕРјР°, никеля или менее 14000 . 18- 3. 1 , - 80chromium - .1%, 18%, %, .5% - . 16000 . 85 4. 1 .1%. - 18%, 8%, . .5%,/ 90 , 14000 . 1% титана или РѕС‚ 1 РґРѕ 8% РЅРёРѕР±РёСЏ 5. РЎРїРѕСЃРѕР± РїРѕ Рї.1, РІ котором сплав нагревают РґРѕ температуры РѕС‚ 700°С РґРѕ 21500°С Рё РѕС‚ 95 РґРѕ 13000°С СЃ последующим отпуском РїСЂРё закалке РґРѕ комнатной температуры РґРѕ температуры примерно РѕС‚ 2500 РґРѕ 6500°С, или практика СЃРїРѕСЃРѕР±Р° РїРѕ Рї.1. 1% .1 8% 5. 1 700 21500 . 95 13000 . , 2500 6500 ., 1. медленное охлаждение, указанная термообработка 6. РЎРїРѕСЃРѕР± термической обработки С…СЂРѕРјР°, доводящий РґРѕ дисперсионного твердения. содержащих РєРѕСЂСЂРѕР·РёСЋ Рё/или жаростойких. Также предложено - упрочнять ау-стали для предотвращения потери коррозионных СЃРјРѕР»- 100-тенитные стали, содержащие железо, никель, танцы РІ железе Рё стальные сплавы, содержащие С…СЂРѕРј Рё титан РґРѕ,5%, С…СЂРѕРј , углерод Рё титан или вместе СЃ 1-8% алюминия; РЅРёРѕР±РёР№, РїРѕ существу, как Рё выше, указанные стали были обработаны РїСЂРё описанной температуре. , 6. . / - - - 100tenitic , , , .5%, , , 1-8% ; , - . температуры выше 8000 РЎ. Отожжены Р·Р° 21 октября 1933 РіРѕРґР°. 8000 . 21st , 1933. Р°. период 2-200 часов РїСЂРё 400-9000 . M3IEWBURN, & ., РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав 70 Рё 72, , , ..2, установила РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего изобретения - дипломированные патентные поверенные. . 2-200 .400 -9000 . M3IEWBURN, & ., 70 & 72, , , ..2, - . Рё каким образом РѕРЅРѕ было направлено для выполнения. РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ РёСЃС…РѕРґРёРј РёР· раздела 8, подраздела (2), , ,. 8, - (2),
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 17:37:47
: GB432548A-">
: :

= "/";
. . .
432550-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB432550A
[]
ПАТЕНТНАЯ Р¦РР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 30,1933. в„– 33643/33. 432,55Рћ : . 30,1933. . 33643/33. 432,55O - Полная спецификация слева: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 19, 1934. - : . 19, 1934. Полная спецификация принята: 30 июля 1935 Рі. : 30, 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ отношении привязных сигнальных ракет, посадочных огней, дымовых Р±РѕРјР± Рё С‚.Рї., адаптированных для использования СЃ самолетами Рё РґСЂСѓРіРёРјРё летательными аппаратами , РђР Р§РБАЛД ФРЕЙЗЕР РќР­РЁ, РёР· Лондона, СЃ проушинами Рё адаптированными для захвата СЃ помощью РєСЂСЋРєР°. , Кингстон-РѕРЅ-Танм , внутри или РІ зажиме, являющемся частью раструбного кронштейна. 55 графства Суррей, подданного Великобритании. РљСЂРѕРјРµ того, РІ соответствии СЃ настоящим заявлением Рѕ сути настоящего изобретения, колпачок может быть выполнен следующим образом: - целиком или иным образом СЃ СѓРїРѕСЂРѕРј. Настоящее изобретение относится Рє невыпадающим раструбам, приспособлен для взаимодействия СЃРѕ стержнем, благодаря чему РјРѕРіСѓС‚ быть сброшены посадочные РѕРіРЅРё, дымовые шашки, сигнальные ракеты Рё С‚.Рї. 60 Рё С‚.Рї., приспособленные для использования РЅР° самолетах, как правило, РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, Рё РЅР° РґСЂСѓРіРёС… летательных аппаратах. Цель изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить улучшение электрического соединения РІ сигнальных ракетах, посадках, установленных СЃ проводами, связанными СЃ РѕРіРЅСЏРјРё, дымовыми шашками Рё С‚.Рї. тип, приспособленный для воспламенения или разрушения материала, РІ котором задействован контакт СЃ соответствующей поверхностью, заряжаемый РїСЂРё замыкании электрических цепей. , , , , , --, . 55 , , , .:- , - , . 60 . - , , 65 - - - . Выключается РїСЂРё срабатывании переключателя. Эти контактные элементы РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РІ самолете. для размещения РЅР° верхней поверхности Здесь Рё далее выражение «расширитель или блок РёР· изоляционного материала, гладкий РїРѕ поверхности» будет использоваться для обозначения поверхностей, приспособленных для взаимодействия, Р° РЅРµ только СЃ невыпадающими ракетами, посадочными РѕРіРЅСЏРјРё, например, СЃ СѓРїСЂСѓРіРѕ установленными штырями. формировать дымовые шашки, Р° также РґСЂСѓРіРёРµ клеммы РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, связанных СЃ самолетами, которые имеют осветительный кронштейн. . , " " - , , , , . приспособлен для электрического зажигания или отключения. Как правило, для фиксации соответствующих заряженных РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ. Рзобретение РІ широком смысле состоит РІ контактных элементах, причем последние РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ средства, приспособленные для прикрепления Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ, просверленные СЃ отверстиями, СЃ которыми связаны раструб или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, снабженные резьбовыми штифтами или например, РїСЂРё выполнении соединения, РїСЂРё котором раструб или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ соединение СЃ контактами РІ РґСЂСѓРіРёС… элементах РјРѕРіСѓС‚ быть связаны СЃ раструбным кронштейном Рё триммерными устройствами. - , . , , . СЃ контактами, благодаря которым соединение может быть удобнымlv. колпачок может быть снабжен выводами, связанными СЃ раструбом, или снабжен галереей, приспособленной для крепления Рё идущей Рє источнику подачи электрической энергии РЅР° соответствующую высоту РІ самолете. РєРѕСЂРїСѓСЃ раструба или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ Рё блок 85. Рзобретение, РєСЂРѕРјРµ того, состоит РІ том, что изоляционный материал может быть соединен СЃ раструбом или тому подобным, СЃ помощью которого разъемно соединяются такие средства, как колпачок или зажим, СЃ помощью заклепок или РґСЂСѓРіРёС… средств, определенных выше. мудрый. . . 85 , , . . Для фиксации разъемного соединения. Стенки колпачка вблизи между средством Рё раструбом РјРѕРіСѓС‚ быть любыми - разрез может быть направлен наружу Рє надежному зажимному устройству, приспособленному для зацепления, Р° также средствам, приспособленным для сцепления СЃ раструбом или тому подобным. может быть трудоустроен. РІРёРЅС‚ для сжатия крышки. Например, средства РјРѕРіСѓС‚ включать РІ себя возможность зацепления СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј разъемной крышки или воротника, СЃ которым связан раструб или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, Рё РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть профессиональными. - . , - . имеет РІРёРЅС‚ или винты, посредством которых РѕРЅ может быть снабжен выступами, РІ результате чего выводы, связанные СЃ РЅРёРј, сжимаются для зацепления СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј раструба или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, собственно, Рё/или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ. продолжающийся вверх Рє контактному элементу. РџСЂРё такой конструкции разъемная крышка может удерживаться РЅР° месте. ' . , . или воротник может быть снабжен хомутом. РљСЂРѕРјРµ того, РІ соответствии СЃ изобретением, предназначенным для обеспечения съемного соединения СЃ колпачком, между колпачком Рё раструбным кронштейном может быть предусмотрено соединение 100. щиток, приспособленный для защиты держателя. Таким образом, РІ соответствии СЃ изобретением раструб или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, образующий часть 50 разъемного колпачка или воротника, может быть снабжен раструбным кронштейном, причем этот щиток предназначен для примыкания Рє его верхней части СЃ РґРІСѓРјСЏ примерами: , изготовлены РёР· нержавеющей стали РІ выступающих выступах, расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё РЅРµ допускающих загрязнения краской РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 105, соединенных между СЃРѕР±РѕР№ штифтом, заклепанным РІ раструб или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, прилегающих 1/M1et 4s Рё частей кронштейна . Рё, таким образом, представлено вышеприведенное описание.10 действующее для предотвращения или замедления его существования СЃ целью объяснения РїСЂРёСЂРѕРґС‹, отброшенной Р·Р° Р±РѕСЂС‚. Устройства РІ соответствии СЃ изобретением РјРѕРіСѓС‚ быть внесены РІ детали конструкции Рё РјРѕРіСѓС‚ быть внесены различные изменения, которые особенно применимы для использования РІ РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРµ, РЅРµ выходя Р·Р° рамки соединения СЃ раструбными кронштейнами, как заявлено РІ настоящей заявке. 15 РІ описании буквенного патента в„–, датированного 30 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1933 РіРѕРґР°. , - 100 . , , 50the , , , - - 105 1/M1et 4s & - .10 . - . 15 . 30th , 1933. 400,213. 400,213. Р’ заключение следует отметить РњРђР РљРЎ РКЛЕРК. & . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, связанные СЃ привязными сигнальными ракетами, посадочными РѕРіРЅСЏРјРё, дымовыми бомбами Рё С‚.Рї., адаптированные для использования СЃ самолетами Рё РґСЂСѓРіРёРјРё воздушными судами 1, .. , Лондон или ошейник, РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены стременем , Кингстон- РЅР° Темзе, приспособленный для обеспечения съемного соединения графства Суррей, штат Рђ. Британский предмет, между колпачком Рё раструбом. 65 настоящим РїРѕСЏСЃРЅСЏСЋС‚ суть этого изобретения. Таким образом, РІ соответствии СЃ изобретением, изобретение Рё то, каким образом может быть обеспечен разъемный колпачок или воротник, должны быть выполнены так, чтобы РѕРЅРё были особенно примыкающими Рє его верхней части СЃ РґРІСѓРјСЏ описанными Рё установленными РІ Рё вертикальными проушинами, расположенными РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, Рё следующим утверждением: - соединены вместе штифтом, заклепанным РІ 70 , , 1, .. , , --, , . , . 65 , , , :- 70 Настоящее изобретение относится Рє невыпадающим ракетам, проушинам Рё приспособлениям для крепления крюковыми посадочными РѕРіРЅСЏРјРё, дымовыми шашками Рё/или зажимами, образующими часть кронштейна . , , . С‚.Рї., приспособленные для использования РЅР° самолетах. РљСЂРѕРјРµ того, РІ соответствии СЃ изобретением Рё РґСЂСѓРіРёРјРё самолетами колпачок или воротник РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены РѕРґРЅРѕР№ РёР· целей изобретения - обеспечить целиком или иным образом улучшения РІ средствах такого приспособленного СѓРїРѕСЂР°. взаимодействовать СЃРѕ стержнем, приспособленным для прикрепления Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ кронштейна раструба, РїСЂРё этом раструб или раструб или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ устройство снабжены . РјСЏ- РІСЂРѕРґРµ можно выбросить. , , , - 75 - , . - . анический соединительный элемент, РїСЂРё котором обычно. Р’ соответствии СЃ изобретением РјРѕРіСѓС‚ быть задействованы средства СЃ РѕРїРѕСЂРѕР№ 80, предусмотренной РЅР° контактах самолета, посредством чего может быть выполнено электрическое соединение, Р° также снабжены контактами, посредством которых РјРѕРіСѓС‚ быть установлены выводы, связанные СЃ проводящим соединением. раструбный кронштейн — это . блок изоляционного материала СЃ выводами, связанными СЃ опорным материалом, РІ котором задействованы РєРѕРЅСѓСЃС‹ СЃ соответствующей облицовкой Рё идущие Рє источнику электрических тактовых элементов. 85 энергии РІ самолете. Эти контактные элементы РјРѕРіСѓС‚ быть расположены. Конкретной целью изобретения является создание РЅР° верхней поверхности блока изоляционного материала плоской поверхности, Рѕ которой идет речь, приспособленной для прикрепления Рє ней связанных сторон, приспособленных для взаимодействия, для СЃ известной формой выступа, который, например, представляет СЃРѕР±РѕР№ СѓРїСЂСѓРіРѕ закрепленные штифты, состоящие, РїРѕ существу, РёР· цилиндрического РєРѕРЅСѓСЃР° СЃ выводами выводов, связанными СЃ фиксатором для . подходящий состав СЃ раструбным кронштейном. . , 80 . . 85 . - , , - . . снабжены РЅР° РѕРґРЅРѕР№ шестой стороне средствами, СЃ помощью которых, как правило, для закрепления РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, связанных СЃ конструкцией, можно воспламенить ее РѕС‚ факела или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, чтобы подать РЅР° нее ток посредством контактных элементов, последние РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ 95 РіРёР±РєРёС… РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ, свободные концы просверленных отверстий, СЃ которыми РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ были связаны потайные винты или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, как это обычно бывает для отдельного соединения, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё освобождены РѕС‚ соединения между проводами Рё изоляционным материалом РІ гнездах, связаны СЃ контактами РІ РґСЂСѓРіРёС… электрических устройствах. ' 6nd , ) 95 , - ' . СЃ РѕРїРѕСЂРѕР№ для раструба. РЈРґРѕР±РЅРѕ, что кепка или воротник РјРѕРіСѓС‚ быть высотой 100 РјРј. Рё снабжен зажимным бортиком или снабжен . галерейные винты. приспособлен для занятия . Соответствующий уровень Рзобретение РІ широком смысле состоит РІ использовании РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ раструба или подобных средств рассматриваемого типа, содержащих блок изоляционного материала, который может быть разделен РЅР° колпачок или воротник, СЃ которым РѕРЅ соединен СЃ колпачком. или воротник РЅР° 105 винте или винтах, причем это РјРѕРіСѓС‚ быть заклепки или что-то еще. , 100 -. . . . = , , - - - 105 . контракт, чтобы зацепить РєРѕСЂРїСѓСЃ раструба. Стенки колпака или воротника Рё С‚.Рї. РџСЂРё такой конструкции разъемная крышка может быть направлена наружу, образуя средства, приспособленные для зацепления L42,660 СЃ помощью винта для стягивания крышки. 6 РёР· изоляционного материала, РІ котором РєРѕСЂРїСѓСЃ раструба или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ может быть снабжен контактным элементом 7 Рё снабжен наконечниками, посредством которых подводятся РґРІР° дополнительных контактных элемента 8, причем последний, связанный СЃ раструбом или тому подобным, находится РІ электрическом состоянии. соединение РѕРґРЅРѕРіРѕ СЃ 70 Рё идущего вверх Рє контакту РґСЂСѓРіРѕРіРѕ. Лица этих контактных лиц можно удерживать РЅР° месте. элементы расположены, будет РІРёРґРЅР° реклама. Далее, РІ соответствии СЃ изобретением - РїРѕ рисункам 3 Рё 6, выставить РЅР° Льве, СЃ колпаком или воротником может быть верхняя поверхность блока изоляционного материала, связанная СЃ экраном, приспособленным для защиты плоские поверхности РёР· материала приспособлены Рє держателю для раструба Рё С‚.Рї. Рё взаимодействуют СЃ СѓРїСЂСѓРіРѕ установленной штыревой частью кронштейна раструба, причем этот экран образует клеммы выводов, связанных, например, РёР· нержавеющей стали СЃ кронштейн для крепления факела. . , L42,660 6 7 8, 70 . . , , - 3 6, , 75 - - , , , . Р’ контактной стали РІРѕ избежание попадания краски РЅР° элементы просверлены отверстия СЃ регистром. . кожух раструба или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ засорение отверстий 9 РІ блоке 80 соседних частей кронштейна раструба Рё изоляционный материал, РІ который РјРѕРіСѓС‚ быть введены концы, действующие таким образом, чтобы предотвратить или задержать вывод выводов РёР· раструба, будучи выброшенным Р·Р° Р±РѕСЂС‚: концы выводов фиксируются СЃ помощью. Рзобретение далее заключается РІ раструбе контактных элементов СЃ помощью зажима или С‚.Рї., соединенных СЃ указанными выше средствами, винтами или С‚.Рї., как обычно РїСЂРё изготовлении 85, включая разъемную крышку или хомутиковое соединение между выводами. Рё контакты приспособлены для сжатия для взаимодействия СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё электрическими устройствами, РѕРґРЅРёРј РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° зажима раструба Рё С‚.Рї. рассматриваемые винты обозначены РїРѕРґ ссылкой В«Рзобретение», РІ частности, РїРѕРґ номером 10. 9 80 , : 85 , . - 10. заключается РІ конструкции средств, иллюстрируемых. Для обеспечения зацепления между 90, показанным РЅР° прилагаемых чертежах блоком изоляционного материала Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј, приспособленным для соединения СЃ известной частью зажима, первый предусмотрен РІ форме выступа, упомянутого выше РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ СЃ фланцем 11, входящим РІ галерею, СЃ помощью которой РѕРЅ образует специальный 12, образующий верхний край крышки :30, имеет преимущества Рё удовлетворяет требованиям Рє воротнику, часть 13 поверхности 95, которая, как было обнаружено, возникает особенно РёР· блока форма изоляционного материала, РєРѕРіРґР° такие раструбы должны использоваться для развальцовки СѓРїРѕСЂР° для стержня, РїСЂРё этом кронштейны, заявленные РІ Спецификациях, целиком РјРѕРіСѓС‚, РІ случае необходимости, быть - 90 - 11, 12 :30 , 13 95 , , Нет; 400 213. отделено РѕС‚ раструбного кронштейна Рё струи. РќР° фиг. 1 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ тизона РѕС‚ машины, СЃ которой связано средство 100, приспособленное для соединения СЃ раструбным кронштейном. ; 400,213. 1 100 . вспышка; РќР° рисунках 4, 5 Рё 6 устройство, представленное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди, Рё описанное проиллюстрировано вместе. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ его РІРёРґ сверху, СЃ выступом, который обозначен РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, ссылка 14. РІРєР». СЂРёСЃСѓРЅРєРё 4 Рё 5. РћС‚ 105 РёРЅРіР° простираются рассматриваемые средства, связанные СЃ основанием вспышки. РґРІР° РїСЂРѕРІРѕРґР° 15, раструб зацепляется Р·Р° нижний конец Р°, раструб зацепляется РїРѕРґ выступы 16, кронштейн, как заявлено РІ Спецификации, виден РЅР° стенках воротника или колпака РІ ; 4, 5 6, 2 , 3 , 4 - 14 4 5. 105 . 15, , 16 Патент в„– 400,213, окрестности разъема, концы Р РёСЃ. 5, соответствующие передние тросы вводятся РІ отверстия 9 Рё 110 Рё крепятся Рє контактным элементам. Р РёСЃ. 6: РІРёРґ сверху РЅР° раструбное соединение. РќР° фигурах 4 Рё 5 показано, что 17 СЃРѕ средствами, показанными РЅР° фигурах, представляет СЃРѕР±РѕР№ экран, образующий часть раструбного кронштейна СЃ 1 РїРѕ 3, 18 - часть, образующую крючок. РќР° чертежах 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ разъемную крышку или приспособленный раструбный кронштейн. для зацепления воротника 115, СЃ которым связан болт 2, штифт 4, 19, стержень, приспособленный для приведения РІ действие, посредством чего РѕРЅ может быть зацеплен СЃ раструбом, для СЃР±СЂРѕСЃР° раструба РІ случае необходимости, Р° 3 - это РґРІР° вертикальных выступа, предусмотренные РЅР° 20 представляет СЃРѕР±РѕР№ блок РёР· изоляционного материала СЃ крышкой или воротником, разнесенный РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё соединяющий связанный плунжерный контакт, соединенный между СЃРѕР±РѕР№ штифтом 4, заклепанный РІ элементы 21, соединенные СЃ выводами 22 120 наконечниками Рё образующие С…РѕРјСѓС‚, приспособленный для подключения Рє источнику электрического тока. энергию для обеспечения разъемного соединения РІ самолете или С‚.Рї., СЃ которым между колпачком или воротником Рё раструбом связан кронштейн раструба. . 400,213, , 5 - 9 110 , 6 - 4 5, 17 1 3. , 18 , 1 115 2 4, 19 , , 3 20 - 4 21 22 120 . кронштейн, РІ то время как 5 является продолжением колпачка. Теперь СЏ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описал Рё/или воротник, который представляет СЃРѕР±РѕР№ щит, установил РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения, приспособленного для защиты держателя РѕС‚ раструба, Рё каким образом РѕРЅ или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ является частью раструб будет выполнен, СЏ заявляю, что то, что СЏ защищаю РѕС‚ жары Рё загрязнения, - это краска РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ раструба или 1. Средства СЂРѕРґР° приспособлены быть подобными. крепится Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ РїСЂРёРІСЏР·РЅРѕР№ ракеты, 130 5 , 1. . , 130
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 17:37:49
: GB432550A-">
: :

432551-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что РѕРЅ является ясным, точным, полным, верным или отвечает РєР