Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 1022

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
440.38 Кб
Скачать
244204-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB244204A
[]
ПАТЕНТ..... '... -. _. ..... '... -. _. Р·. _... СЏ. ',,7.','' РћРџРРЎРђРќРР• ПАТЕНТА 9 Дата подачи заявки: . 3, 1924. в„– 23;373/24. . _.. . ',,7.','' 9 : . 3, 1924. . 23;373/24. 2
4 3 ! | принято: декабрь. 77, 1925. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. 4 3 ! | : . 77, 1925. . Улучшения РІ обезуглероживании чугуна или РґСЂСѓРіРёС… металлов. . 204 ) РђР’Р•, ПЬЕР ЖОЗЕП 11 МАРТЕН, РґРѕРј 12, улица Брейгель, Антверпен, Бельгия, гражданин Французской Республики, Рё Жипан Фланнуа-БЕРТЕЛЬС, РґРѕРј 82, улица Брейгель, Антверпен, Бельгия. подданный Короля Бельгии, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: 204 ) , JOSEP11 , 12, , , , -, 82 ', , ,. , , : - Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ обезуглероживания восточного железа или РґСЂСѓРіРёС… металлов, содержащих углерод (таких как молибден, С…СЂРѕРј, уран Рё ванадий), РїРѕРґ действием РґРёРѕРєСЃРёРґР° углерода, Рё целью изобретения является создание улучшенного процесса. для этой цели, что также позволит довести чугун или РґСЂСѓРіРёРµ металлы РґРѕ РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ содержания углерода. - ' -- ( , , ' ) , - . Ранее было предложено разработать СЃРїРѕСЃРѕР± обезуглероживания чугуна действием газообразного обезуглероживающего агента, такого как РґРёРѕРєСЃРёРґ углерода, РїСЂРё котором обрабатываемый металл помещается РІ закрытый нагретый СЃРѕСЃСѓРґ Рё подвергается воздействию газообразного обезуглероживающего агента РїРѕРґ действием РїРѕРґ давлением, причем обезуглероживающий агент генерируется либо внутри СЃРѕСЃСѓРґР°, содержащего обрабатываемый металл, либо РІ отдельном СЃРѕСЃСѓРґРµ. , , . РЎРїРѕСЃРѕР± согласно настоящему изобретению заключается РІ помещении обрабатываемого металла Рё вещества, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРіРѕ регенерировать РґРёРѕРєСЃРёРґ углерода РёР· РјРѕРЅРѕРѕРєСЃРёРґР° углерода, образующегося РІ процессе декарбонизации, РІ РѕРґРёРЅ или несколько емкостей РІ закрытом СЃРѕСЃСѓРґРµ Рё РІ подвергании содержимого закрытого СЃРѕСЃСѓРґР° воздействию углекислого газа, который может образовываться либо внутри закрытого СЃРѕСЃСѓРґР°, содержащего СЃРѕСЃСѓРґС‹, либо РІ отдельном СЃРѕСЃСѓРґРµ. . Для облегчения понимания изобретения приведем пример устройства, которое можно использовать для осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р° согласно изобретению. Цена 1]/Р».... , 1]/.... Проиллюстрировано РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез, Р° Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечный разрез. 50 Показанное устройство содержит СЃРѕСЃСѓРґ , разделенный перегородками РЎ РЅР° СЂСЏРґ отсеков Р’', Р’2Р°, Р’3, Р’4, которые сообщаются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј через отверстия, образованные поочередно РЅР° верхнем Рё нижнем концах перегородок РЎ. Отсеки , B2, B3, ' снабжены съемными крышками , 11a H3, 1E14 Рё содержат съемные перфорированные розетки J1, , J3 J4. 60 РћРґРёРЅ или несколько отсеков B1: : 1 2 . 50 ', B2a B3, B4 55 . , B2, B3, ' , 11a H3, 1E14 J1, , J3 J4. 60 B1,: '2, B3, B4 РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены термопарой , которая выступает РІ соответствующую розетку , J2, J3, или также предусмотрен индикатор , который приспособлен для подключения Рє любому РёР· термопары. Устройство измерения давления Р• также может быть подсоединено Рє аппарату через РѕРґРЅСѓ РёР· крышек Рќ', Рќ2, -, РќРѕ. 70 РЎРѕСЃСѓРґ снабжен впускным отверстием для газа, управляемым клапаном Рђ, Рё выпускным отверстием для газа , управляемым клапаном . '2, B3, B4 - ' , J2, J3 .-, . 65 .-. . ', H2, -, . 70 . РџСЂРё работе РІ емкости J1, J2, J3, J4 загружают чугун или РґСЂСѓРіРѕР№ обрабатываемый металл, Р° также регенерирующий агент, такой как РѕРєСЃРёРґ металла, способный регенерировать РґРёРѕРєСЃРёРґ углерода РёР· РѕРєСЃРёРґР° углерода, образующегося РІ процессе декарбонизации. Поток газообразного РґРёРѕРєСЃРёРґР° углерода 80 вводится через клапан Рђ, откуда РѕРЅ последовательно РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отсеки Р’', Р’2, Р’3, Р’4 Рё выходит РёР· аппарата через клапан , откуда РѕРЅ может пройти РІ газгольдер, РіРґРµ 85 РѕРЅ хранится. для повторного использования. РџСЂРё желании газ можно поддерживать РїРѕРґ давлением РІ СЃРѕСЃСѓРґРµ , РїСЂРё этом желаемое давление достигается путем манипулирования клапанами Рё , как легко понять. Таким образом, углекислый газ вступает РІ тесный контакт СЃ металлом РїСЂРё обработке 4s4 244,204 Рё восстанавливается РґРѕ РѕРєСЃРёРґР° углерода Р·Р° счет поглощения углерода РёР· металла, РЅРѕ накопление РѕРєСЃРёРґР° углерода предотвращается действием регенерирующего вещества, содержащегося РІ розетки J1, J2, , J4. Емкость Рё ее содержимое нагреваются РІРѕ время процесса обезуглероживания либо путем помещения емкости РІ печь, либо путем установки ее элементов. J1, J2, J3, J4 75 . 80 ', B2, B3, B4, 85 -. , . 4s4 244,204 , J1, J2, , J4. - . РџСЂРё желании РґРёРѕРєСЃРёРґ углерода можно генерировать внутри устройства путем загрузки РІ РѕРґРёРЅ или несколько емкостей J1, J2, J3, J4 карбоната кальция или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ вещества, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРіРѕ генерировать РґРёРѕРєСЃРёРґ углерода. Генерирующее вещество может быть помещено РІ емкости J1, 2,-J3, J4 вместе СЃ обрабатываемым металлом Рё регенерирующим веществом, РЅРѕ РїСЂРё желании генератор углекислого газа может быть отделен РѕС‚ обрабатываемого металла Рё регенерирующего вещества путем помещения генератор углекислого газа РІ отдельную емкость. J1, J2, J3, J4 . rec6ptacles J1, 2,- J3, J4 , . Любое желаемое количество СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ, таких как , может быть соединено вместе последовательно, причем выходное отверстие для газа РѕРґРЅРѕРіРѕ резервуара сообщается СЃ входным отверстием для газа РґСЂСѓРіРѕРіРѕ. , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, РјС‹ заявляем, что РЅРµ претендуем РЅР° широкую заявку РЅР° процесс, РІ котором металлы обезуглероживаются РїРѕРґ действием РґРёРѕРєСЃРёРґР° углерода РІ присутствии регенерирующего вещества. вещество, такое как РѕРєСЃРёРґ металла, как описано Рё заявлено РІ Спецификации в„– 234,434, РЅРѕ РјС‹ заявляем следующее:- 40 1. Процесс обезуглероживания чугуна или РґСЂСѓРіРёС… металлов действием РґРёРѕРєСЃРёРґР° углерода, заключающийся РІ помещении обрабатываемого металла Рё вещества, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРіРѕ регенерировать РґРёРѕРєСЃРёРґ углерода 45 РёР· РјРѕРЅРѕРѕРєСЃРёРґР° углерода, образующегося РІ процессе декарбонизации, РІ РѕРґРЅСѓ или несколько емкостей РІ закрытом СЃРѕСЃСѓРґРµ. Рё подвергание содержимого СЃРѕСЃСѓРґР° воздействию углекислого газа, который может образовываться либо внутри закрытого СЃРѕСЃСѓРґР°, содержащего СЃРѕСЃСѓРґС‹, либо РІ отдельном СЃРѕСЃСѓРґРµ, 2. Процесс декарбонизации согласно . 234,434 :- 40 1. 45 50 , 2.
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 04:38:47
: GB244204A-">
: :

244205-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB244205A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, Рё ЧАРЛЬЗ АпсиЕЛАУС КУПЕР, британский подданный, РѕР±Р° проживают РїРѕ адресу 25, , Лондон, 1, настоящим заявляем, что сущность настоящего изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє электрическим щеткам для волос, РІ которых электрический ток РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через щетину Рє волосам, Рё имеет целью разработать усовершенствования РІ конструкции Рё расположении таких щеток, которые приведут Рє более равномерному распределению электрического тока, чем это возможно. СЃ такими щетками, которые были приняты РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, Рё РІ то же время будет способствовать комфорту пользователя, предотвращая любые царапины щетинками Рё обеспечивая ионизацию щетинок cush2(), РІ результате чего РёС… упругость или эластичность Р±СѓРґСѓС‚ существенно увеличены. , , , , , 25, , , .. 1, : , cush2() . Рзобретение состоит РІ электрической щетке для волос, РІ которой РІСЃРµ щетинки 26, через которые должен проходить ток, закреплены РЅР° подходящем металлическом основании, Рє которому подключен РѕРґРёРЅ полюс источника электрического тока, так что ток будет равномерно распределяться РїРѕ всей поверхности. щетина. 26 . Рзобретение также заключается РІ электрической щетке для волос, содержащей множество металлических щетинок, каждая РёР· которых согнута, изогнута, скручена или сформирована иным образом подходящим образом РЅР° части своей длины, так что такая часть будет иметь РІРёРґ щетки. пружинит или будет СѓРїСЂСѓРіРёРј или эластичным. , , , , , -35 . Рзобретение также состоит РІ электрической щетке для волос, РІ которой каждая щетина выполнена РёР· проволоки, внешний конец которой загнут назад сам РЅР° себя, так что РѕРЅР°, таким образом, закругляется или сглаживается Рё РЅРµ подвергается царапинам. , . Рзобретение также заключается РІ улучшенной щетке для волос, описанной ниже. . Р’ ношении нашего. изобретение вступило РІ силу РІ . . . 244,205 РѕРґРЅРёРј удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РјС‹ формируем нашу улучшенную щетку для волос СЃ помощью пластины или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего металлического основания РІ отверстиях, РІ которых закрепляем те щетинки щетки 50, через которые должен проходить электрический ток, РїСЂРё этом концы щетинок загибаются РїРѕРґ основание. Рё припаивают Рє нему или закрепляют щетинки любым РґСЂСѓРіРёРј подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, который будет удерживать РёС… РІ нужном положении, обеспечивая РїСЂРё этом необходимую степень проводимости. Пластина СЃ прикрепленными таким образом щетинками может затем быть установлена РІ щеточном ложе любой желаемой формы СЃ помощью фланцевого переходника, привинченного Рє щеточному ложу 60 Рё перекрывающего край пластины, или любым РґСЂСѓРіРёРј подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РїСЂРё этом понимается, что щетка может полностью содержать щетинки, через которые должен проходить ток, или может частично содержать такие щетинки, Р° частично обычные щетинки, которые РјРѕРіСѓС‚ окружать электрические щетинки или иным образом располагаться относительно РЅРёС…. 244,205 50 , 55 . [ 60 , . - РћРґРёРЅ полюс ручной батарейки или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ источника тока соединяется СЃ пластинкой РёР· щетины желательно, РЅРѕ РЅРµ обязательно, посредством РїСЂРѕРІРѕРґР°. РїСЂРѕС…РѕРґСЏ через ручку, РІ то время как РґСЂСѓРіРѕР№ полюс батареи может быть подсоединен Рє клемме, удерживаемой РІ РґСЂСѓРіРѕР№ СЂСѓРєРµ, или Рє клемме наручного браслета, или может быть иным образом расположен таким образом, чтобы обеспечить замыкание цепи, содержащей источник тока, через волосы Рё тело пользователя. - 70 . - . Чтобы РЅРµ царапать щетинки, РјС‹ предпочитаем формировать каждую щетину РёР· РєСѓСЃРєР° проволоки, внешний конец которой повернут или загнут назад сам РЅР° себя 85, чтобы придать внешнему концу гладкий Рё закругленный эффект, Рё для того, чтобы еще больше Чтобы обеспечить комфорт пользователя, РјС‹ предпочитаем придавать щетине амортизирующий эффект, принимая меры, чтобы каждая часть ее длины была согнута, изогнута, перекручена или имела РёРЅСѓСЋ подходящую форму (дата предварительной заявки: октябрь 2012 Рі.). 4, 1924. в„– 23485/24. , 85 , 90 , , , ( : . 4, 1924. . 23,485/24. Полное левое: 3 июля 192,5. : 3, 192,5. Полностью принято: декабрь. 17, 1925. : . 17, 1925. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ щетках для волос. . 2
С‚ 24,2. 24,2. предпочтительно та часть, которая примыкает Рє основанию или РѕРїРѕСЂРµ), чтобы такая часть имела РІРёРґ пружины или была СѓРїСЂСѓРіРѕР№ или эластичной. ) . Р’ щетине РѕСЃРѕР±РѕР№ формы РІ соответствии СЃ изобретением проволока, которая может быть изготовлена РёР· немецкого серебра или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего жесткого, РЅРѕ проводящего материала, может быть согнута РЅР° своем нижнем конце внутрь. зигзагообразной или волнистой формы, РЅРѕ так, что проволочная щетина Рё РёР·РіРёР±С‹ или волнистости РЅР° ней лежат примерно РІ РѕРґРЅРѕР№ плоскости, РЅРѕ следует понимать, что эта конструкция дана исключительно РІ качестве иллюстрации, поскольку проволока может быть СЃРѕРіРЅСѓС‚ РїРѕ спирали или спирально или может быть иным образом сформовано соответствующим образом для придания ему необходимой упругости. РљСЂРѕРјРµ того, будет СЏСЃРЅРѕ, что изобретение РЅРµ должно ограничиваться какими-либо конкретными материалами, РёР· которых изготовлены различные детали, Р° также какой-либо конкретной формой, формой. или конфигурация используемой щетки, Р° также методы, принятые для закрепления щетины внутри щетки, РІ то же время следует учитывать любой эквивалент пластины или РѕРїРѕСЂС‹, который будет обеспечивать распределение тока через РІСЃСЋ щетину. как соответствующие РґСѓС…Сѓ Рё объему изобретения. - - . .- ) , ' . - , , , . Датировано 4 октября 1924 РіРѕРґР°. 4th , 1924. - - МАРКРРКЛЕРК. - - & . ---. ---. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ щетках для волос. . РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ. законам Великобритании, Рё ШАНЛЕС АнРизЛАус РљРѕРѕСЂ-РЅ, британский подданный, РѕР±Р° РїРѕ 25 лет, Холборн-Виадук, Лондон, Р•.Р“. 1, настоящим объявляем сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , . , -, , 25, , , .. 1, , :- Настоящее изобретение относится Рє электрическим щеткам для волос, РІ которых электрический ток пропускают через щетинки Рє волосам, Рё Рє таким, которые представляют СЃРѕР±РѕР№ множество СѓРїСЂСѓРіРёС… металлических щетинок, прикрепленных Рє металлической пластине или основанию, Рє которому "РѕРґРёРЅ полюс соединения" Электрический ток подключен так, что ток будет равномерно распределяться РїРѕ щетинкам. - - - _to ' . Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы предложить усовершенствования РІ конструкции щетинок щеток вышеуказанного типа, которые позволят добиться значительной степени упругости Рё РІ то же время предотвратить любые царапины концами щетинок, тем самым значительно способствуя приходите Рє: пользователю. : . Рзобретение состоит РІ электрическом РїСЂРёР±РѕСЂРµ для волос упомянутого типа, РІ котором каждая РёР· щетинок, через которые должен проходить ток, изогнута, изогнута, скручена или модифицирована аналогичным образом РЅР° части своей длины, чтобы обеспечить амортизацию. эффект, РІ то время как внешняя часть щетины повернута или загнута назад для придания гладкого Рё закругленного эффекта внешнему концу, РїСЂРё этом понимается, что - - , , , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 04:38:48
: GB244205A-">
: :

244206-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB244206A
[]
РЇ,--- -: --- 1 ,--- -: --- 1 Р›_-,'.-'i4 _ -,'.-'i4 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: октябрь. 6, 1924. в„– 23599/24. : . 6, 1924. . 23,599/ 24. Полностью слева: 29 РёСЋРЅСЏ 1925 Рі. : 29, 1925. 244,206 Полное принятие: декабрь. 17, 1925, ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. 244,206 : . 17, 1925, . Улучшения РІ весовых машинах. . РњС‹, - , немецкая компания, Рё , немецкая национальность, РѕР±Р° проживают РїРѕ адресу: 20, , . 4, Германия, настоящим заявляем, что сущность настоящего изобретения следующая: Настоящее изобретение Рзобретение относится Рє весовым машинам СЃ прямым считыванием веса Рё устройством для автоматической печати веса РЅР° карточке. Целью настоящего изобретения является обеспечение возможности легкого вычета тары, Р° также автоматического считывания Рё распечатки веса нетто. , - , , , , 20, , . 4, , : . . Согласно настоящему изобретению РІСЃРµ печатающее устройство для весовых карточек прикреплено Рє пластине, которая установлена СЃ возможностью вращения РЅР° выступе так, чтобы иметь возможность СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться РІРѕРєСЂСѓРі индикаторного вала весовой машины, так что печатающее устройство может поворачиваться РІ положение относительно типового колеса, которое отменяет тару Рё затем можно считывать Рё распечатывать только вес нетто. , , , . РџСЂРё реализации изобретения можно поступить следующим образом: , : Вал весов РїСЂСЏРјРѕРіРѕ считывания смонтирован РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ СЃ возможностью крепления. Вал известным образом вращается пропорционально взвешиваемому РіСЂСѓР·Сѓ СЃ помощью шестерни, прикрепленной Рє валу Рё РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕР№ РІ действие рейкой, которая, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, приводится РІ действие подходящей системой рычагов. . . Внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° закреплена рама, РЅР° которой имеется бобышка, внутри которой может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться вал весов. Поворотная пластина, выступающая через прорезь РІ РѕРїРѕСЂРµ, установлена СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі бобышки, Рё вращающаяся пластина может быть зафиксирована РЅР° внешнем крае РєРѕСЂРїСѓСЃР° РІ любом желаемом положении СЃ помощью установочного винта. Перемещение поворотной пластины ограничивается только длиной [Цена 11-] паза РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. Ползунок, приспособленный для переноски печатаемых карт СЃ РіСЂСѓР·РѕРј Рё снабженный ручкой, установлен РІ направляющих РЅР° поворотной пластине. Опорный болт 50 прикреплен Рє поворотной пластине, РЅР° которой СЃ возможностью вращения установлен рычаг СЃ прикрепленным Рє нему кулачком. Рљ ползуну прикреплен стержень, имеющий вблизи нижнего конца клиновидную прорезь, РІ которую упирается упомянутый кулачок, РєРѕРіРґР° ползунок находится РІ крайнем верхнем положении. . . - [ 11-] . , , , . 50 . - theГі . РќР° валу весов закреплено типовое колесо, РЅР° РѕР±РѕРґРµ которого установлены отдельные наборы типов 60, соответствующие различным регистрируемым весам. , 6O . Напротив каждого набора РїРѕ периферии печатного колеса предусмотрена прорезь. Весы должны обеспечивать печать веса нетто, например, веса жидкости РІ контейнере. Для этого пустую тару помещают РЅР° весы, РїСЂРё этом типовое колесо поворачивается РЅР° 7В° РЅР° величину, соответствующую таре. . , . 7Гі . Теперь вращающуюся пластину поворачивают РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° ее центральная линия, проходящая через установочный РІРёРЅС‚, РЅРµ совпадет СЃ нулевым положением печатного колеса. Р’ этом положении поворотная пластина 75 фиксируется РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ СЃ помощью установочного винта. - Контейнер теперь заполнен взвешиваемой жидкостью, Р° нулевая точка типового колеса перемещается дальше РІ том же направлении, что Рё 80, РґРѕ Рё напротив центральной точки вращающейся пластины, теперь можно считать вес нетто жидкости РІ контейнер. , , . 75 . - 80 . РќР° задней стороне поворотной пластины 85 расположен скользящий элемент СЃ возможностью скольжения РІ вертикальном направлении. РљРѕРіРґР° печатное колесо займет положение, соответствующее весу нетто, ручка ползунка нажимается РІРЅРёР· 90 : 3) : --, -.7 ': ' ,, --,_- _ --' 244,206 СЃ стержнем, имеющим клиновидную прорезь РЅР° нижнем конце. Таким образом, кулачок отклоняется РІ РѕРґРЅСѓ сторону Рё увлекает Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ рычаг, который опирается РЅР° скользящий элемент РЅР° задней поверхности поворотной пластины Рё перемещает его РІРЅРёР·. Пружинный болт установлен СЃ возможностью скольжения РІ скользящем элементе Рё несет РЅР° своем нижнем конце колодку Рё выступ. РљРѕРіРґР° скользящий элемент перемещается РІРЅРёР·, пружинный болт перемещается вместе СЃ РЅРёРј РІРЅРёР· Рё занимает такое положение, что блок опирается РЅР° печатное колесо Рё поддерживает его РІРѕ время печати, Р° выступ РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· пазов РЅР° РѕР±РѕРґРµ печатного колеса. если типовое колесо находится РІ таком положении, которое позволяет это сделать. 85 , . , 90 : 3) : --, -.7 ': ' ,, --,_- _ --' 244,206 - . . - . , . Если; однако пружинный болт упирается РІ пространство 2) между РґРІСѓРјСЏ выемками, рукоятку РІСЃРµ еще можно перемещать дальше РІРЅРёР·, РїСЂРё этом пружина пружинного болта сжимается. Однако это дальнейшее движение скользящего элемента РІРЅРёР· РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє контакту СЃ РѕР±РѕРґРѕРј колеса собачки, которая установлена СЃ возможностью вращения РЅР° скользящем элементе. Защелка РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ РѕРґРЅРѕР№ РёР· выемок, Рё движение скользящего элемента РІРЅРёР· вызывает дальнейшее вращение типового колеса РІ том же направлении, что Рё раньше, РїРѕРєР° пружинный болт РЅРµ войдет РІ зацепление СЃ выемкой, соответствующей следующему более высокому весу. ; , 2) , , . , , . - .. Таким образом, если измеряемый вес превышает вес, соответствующий РѕРґРЅРѕРјСѓ конкретному набору шрифтов, будет записан следующий больший вес. , , . РќР° ползунке также расположена дополнительная планка СЃ выемкой. РљРѕРіРґР° ползунок перемещается дальше РІРЅРёР·, эта последняя выемка оказывается напротив пальца молотка. Теперь молоток может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ лететь вперед РїРѕРґ действием пружины, воздействующей РЅР° печатный молоток, Рё СЃ помощью обычной копировальной бумаги печатать шрифт РЅР° карточке, которая находится РІ слайдере. Вместо РѕРґРЅРѕР№ выемки может быть предусмотрено несколько выемок, так что вес можно будет напечатать РЅР° карте несколько раз РѕРґРёРЅ Р·Р° РґСЂСѓРіРёРј РїРѕ мере ее продвижения вперед ползуном. . . , , . . Р’ ползунке образована прорезь, через которую выступает штифт, установленный РЅР° коленчатом рычаге. РљРѕРіРґР° ползун выдвигается после печати, этот рычаг известным образом заставляет РЅРѕРІСѓСЋ порцию копировальной бумаги занять положение для печати. . , , . Датировано 6 октября 1924 РіРѕРґР°. 6th , 1924. Р›. Рќ. РЕДДР, 1, Фернивал-стрит, РђР№-Холборн, Лондон, 4, агент РїРѕ работе СЃ заявителями. . . , 1, , , , .. 4, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ весовых машинах. . РњС‹, - ], немецкая компания, Рё - , немецкая национальность, РѕР±Р° проживают РїРѕ адресу: 20, , . 4, , настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом. то же самое должно быть выполнено Рё конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем утверждении 7,5: , - ], , - , , 20, , . 4, , , 7,5 :-- Настоящее изобретение относится Рє весам СЃ прямым считыванием веса Рё устройством для печати веса РЅР° карточке. Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить возможность легкого вычитания тары, Р° также считывания Рё распечатки веса нетто. . . Согласно настоящему изобретению печатающее устройство для печати весовых карточек установлено РЅР° элементе, который может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться РІРѕРєСЂСѓРі индикаторного вала весовой машины таким образом, что печатающее устройство может быть повернуто РІ положение, что тара аннулируется Рё что РІ РґСЂСѓРіРёС… отношениях машина автоматически настраивается так, чтобы можно было считать Рё распечатать вес нетто. - - - - . Р’ известных формах весов, РІ которых печатающее устройство 5 установлено РЅР° элементе, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращающемся РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё индикаторного вала, печатающий механизм необходимо вручную привести РІ положение, соответствующее зарегистрированному весу 100, прежде чем вес может быть напечатан, тогда как РІ устройстве согласно настоящему изобретению, как только была сделана необходимая регулировка для отмены тары, печатающий механизм 10 автоматически устанавливается РІ правильное положение для печати веса нетто. 5 , 100 , , - 1 0, . Устройство индикации Рё печати весовой машины, сконструированное РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, показано 110 РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди механизма индикации Рё печати. 1 10 . 1 . Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 115Рђ-Рђ фиг.1. . 2 115 - . 1. РќР° фиг.3 - разрез детали. . 3 . 244,206 Р РёСЃ. 4 Рё 5 изображена еще РѕРґРЅР° деталь аппарата РІ уменьшенном масштабе. 244,206 . 4 5 . Р РёСЃ. 6, 7 Рё 8 показывают еще РѕРґРЅСѓ деталь. . 6, 7 & 8 . РЎСѓРґСЏ РїРѕ чертежам, индикаторный вал 1 весов установлен СЃ возможностью вращения РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 2. Вал вращается известным образом пропорционально взвешиваемому РіСЂСѓР·Сѓ СЃ помощью средства (РЅРµ показано), состоящего РёР· шестерни, прикрепленной Рє валу Рё РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕР№ РІ действие рейкой, которая, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, приводится РІ действие подходящей рычажной системой. , 1 2. ( ) . Внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 2 закреплен каркас 3, РЅР° котором имеется бобышка 4, внутри которой СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращается вал 1. Пластина 5, выступающая через прорезь РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 2, установлена СЃ возможностью вращения РЅР° бобышке 4 Рё может быть зафиксирована РЅР° внешнем крае РєРѕСЂРїСѓСЃР° 2 РІ любом желаемом положении установочным винтом 6. Перемещение пластины 5 ограничено только длиной прорези РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. Ползунок 7, приспособленный для удерживания печатаемых карт СЃ РіСЂСѓР·РѕРј Рё снабженный сверху ручкой, установлен РІ направляющих РЅР° поворотной пластине 5 СЃ возможностью скольжения РІ радиальном направлении относительно вала 1. Ползунок показан РІ крайнем крайнем положении РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё 2 Рё РІ самом внутреннем положении 'РЅР° СЂРёСЃ. 3 2 4 1 . 5, 2, 4 ' 2 6. 5 . 7, , 5 1. . 1 2 ' . 3, Рё более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ это показано РЅР° СЂРёСЃ. 3, . 4 Рё 5. Рычаг. 9, Рє которому прикреплен кулачок 10, установлен СЃ возможностью вращения РЅР° штифте 8, закрепленном РЅР° пластине 5. Стержень 11 прикреплен Рє ползунку 7 Рё имеет вблизи своего нижнего конца паз клиновидной формы, РІ который упирается кулачок 10, РєРѕРіРґР° ползун 7 находится РІ крайнем верхнем положении. 4 5. . 9, 10, 8 5. 11 7 , , 10 7 . РўРёРїРѕРІРѕРµ колесо 12, прикрепленное Рє валу 1, несет РЅР° РѕР±РѕРґРµ отдельные наборы типов, соответствующие различным записываемым весам. 12, 1, . Напротив каждого набора шрифтов РЅР° периферии печатного колеса 12 предусмотрена выемка 17. Весовая машина должна обеспечивать печать веса нетто, например, веса жидкости РІ контейнере, Рё для этой цели пустой контейнер сначала помещается РЅР° весовую машину, после чего линейное колесо 12 поворачивается РІ указанном направлении. стрелкой РЅР° СЂРёСЃ. 1 РЅР° величину, соответствующую таре. Пластина 5 теперь поворачивается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° ее центральная линия, проходящая через установочный РІРёРЅС‚ 6, РЅРµ совпадет СЃ нулевой отметкой РЅР° печатном РєСЂСѓРіРµ. Р’ этом положении пластина 5 фиксируется РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 2 СЃ помощью установочного винта 6, Рё взвешиваемая жидкость затем выливается РІ контейнер. РўРёРїРѕРІРѕРµ колесо 12 вращается дальше, РІ том же направлении, что Рё раньше, Рё напротив центральной линии пластины 5 теперь можно считывать вес нетто t65 жидкости РІ контейнере. , 17 12. , 12 : . 1 . 5 , 6, . 5 2 6 . 12 , , 5 t65 . Средства для считывания веса теперь показаны РЅР° чертежах, РЅРѕ РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ содержать указатель, расположенный РЅР° пластине Рё взаимодействующий СЃРѕ шкалой, расположенной РЅР° индикаторном валу 1, или, альтернативно, шкала может быть установлена РЅР° пластине 5, Рё указатель закреплен РЅР° валу индикатора 1. - 1 5 1. Элемент 13 установлен СЃ возможностью скольжения РІ направляющих, прикрепленных Рє задней части пластины 5, 7-5, СЃ возможностью перемещения РІ радиальном направлении. 13 5 7-5 . РљРѕРіРґР° типовое колесо занимает положение, соответствующее весу нетто, ручка ползуна 7 вдавливается внутрь РІ положение, показанное РЅР° фиг. 3, неся СЃ СЃРѕР±РѕР№ стержень СЃ прорезью 11, который толкает кулачок 10 РІРЅРёР· Рё РІ РѕРґРЅСѓ сторону. 7 . 3 11 10 . Рычаг 9, прикрепленный Рє кулачку 10, затем прижимает скользящий элемент 13 внутрь. Подрессоренный болт 14 установлен СЃ возможностью скольжения 85 РІ направляющих элемента 13 Рё несет РЅР° своем нижнем конце блок 15 Рё защелку 16. РљРѕРіРґР° скользящий элемент 13 движется РІРЅРёР·, болт 14 опускается вместе СЃ РЅРёРј Рё занимает положение РЅР° 90 градусов, так что блок 15 опирается РЅР° печатное колесо 12 Рё поддерживает его, РєРѕРіРґР° РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ печать, РІ то время как фиксатор 16 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· выемки 17 РЅР° РѕР±РѕРґРµ типового колеса 12, если 95, то последнее находится РІ таком положении, которое позволяет это сделать. Однако, если защелка 16 расположена относительно выемок, как показано РЅР° фиг. 6, Рё останавливается РІ пространстве между РґРІСѓРјСЏ выемками, ручка 100 скользящего элемента 13 РІСЃРµ еще может перемещаться дальше РІРЅРёР·, пружина РІРѕРєСЂСѓРі болт 14 сжимается. Это дальнейшее движение РІРЅРёР· элемента 13 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ контакт СЃ РѕР±РѕРґРѕРј лоткового колеса собачку 18, которая шарнирно прикреплена Рє элементу 13 Рё которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· пазов 17, как показано РЅР° фиг. 7, Рё движение РІРЅРёР· Таким образом, элемент 13 вызывает дальнейшее вращение колеса 12 типа 110 РІ том же направлении, что Рё раньше. РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° болт 14 РЅРµ войдет РІ паз, соответствующий следующей более высокой шкале веса, РєРѕРіРґР° типовое колесо надежно зафиксировано, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 8. 9, 10, 13 . 14 85 13 15 16. 13 , 14 90 15 12 16 17 12 95 . , , 16 , , . 6 , 100 13 , 14 . 13, 18 13 17 . 7 13 110 12 . 14 . 8. 1
Таким образом, ясно, что если измеряемый вес превышает вес, соответствующий одному конкретному набору типов, будет записан ющий больший вес. . К ползуну 7 прикреплена планка 19, снабженная выемкой 20 120 и выступающими выступами 26. Когда ползун 7 перемещается еще дальше вниз, что теперь можно сделать, не перемещая дальше кулачок 10, выемка 20 оказывается напротив 126 пальца 21 молотка 22. Затем молоток 22 летит вперед под действием пружины 23 и ударяет по печатному молотку 24, который с помощью копировальной бумаги печатает шрифт на карте 130, которая находится в ползунке. -7. 19, 20 120 26, 7. 7 , 10 , 20 126 21 22. 22 23 24 , , 130 - - . -7. Вместо одной выемки 20 может быть предусмотрено любое желаемое количество выемок, чтобы вес можно было напечатать несколько раз подряд на карте по мере ее продвижения вперед по ползунку. После каждого удара молоток 22 извлекается посредством выступающих выступов 26, входящих в зацепление с пальцем 21. -) Через прорезь 27, выполненную в элементе, составляющем одно целое с ползунком 7, выступает штифт, расположенный на одном плече молотка. Рычаг коленчатого рычага 25 (рис. 1). Когда ползун выдвигается после печати, рычаг 25 известным образом заставляет свежую порцию копировальной бумаги занять положение для печати. 20 - . 22 26 21. -) - 27, - 7, 25 (. 1). -, 25, -,- . Теперь, подробно описав и выяснив сущность упомянутого нами изобретения и каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы -20 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 04:38:51
: GB244206A-">
: :

244207-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB244207A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: октябрь. 6, 1924, в„– 23606/24. : . 6, 1924, . 23,606/24. Полностью Принято: 17 декабря 1922 Рі., КОМПЛЕКСНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. Улучшение РІ для ; Рё подобных целей. : , 17, 1922, . ; . ], ЧАРЛЬЗ КЭМПБЕЛЛ, проживающий РїРѕ адресу 152, Западная 29-СЏ улица, РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Анерики, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю 6 Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, чтобы быть конкретно описано Рё подтверждено следующим утверждением: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованному переводному листу для изготовления коллекторов Рё подобных целей. ], , 152, 29nd , , , , 6 , : . Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… системах коллекторов, используемых РІ настоящее время, удар машины настолько силен, что обычная бумага, используемая для изготовления углеродных листов, быстро пробивает дырки. , . Ранее СЃ целью создания более прочного распределительного листа было предложено изготовить лист текстильной ткани, пропитанный переносящим пигментом, РїСЂРё этом такой лист ткани был покрыт листом бумаги или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала для предотвращения 2,5 надпись отображается РЅР° обратной стороне копируемого РїРёСЃСЊРјР°. , , 2.5 . Целью настоящего изобретения является создание улучшенной формы прочного переводного листа, Рё СЃ этой целью изобретение включает лист текстильной ткани, имеющий РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне покрытие РёР· бумажных волокон, причем указанное покрытие пропитано перенос материала. , . Дополнительные признаки изобретения Р±СѓРґСѓС‚ раскрыты Рё указаны РІ прилагаемой формуле изобретения. . РџСЂРё осуществлении изобретения СЏ предлагаю лист для переноса, включающий слой ткани, имеющий покрытие РёР· бумажных волокон, покрытое углеродом или РґСЂСѓРіРёРј пигментом для переноса, причем ткань имеет такой вес Рё характеристики, чтобы РЅРµ мешать процессу переноса волокна. , . 11-] Листовой материал предпочтительно формируют путем введения бумаги РІ ткань или РІ нее РІ процессе изготовления бумаги. 11-] . Соединение ткани СЃ бумагой 50 может быть осуществлено РЅР° любом РёР· нескольких этапов процесса изготовления бумаги, Р° СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ осуществления такого соединения, как указано ниже, даны только РІ качестве примеров 55 Рё РЅРµ являются рассматриваться как ограничение изобретения. 50 , , , 55 . РћРґРёРЅ РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ соединения ткани СЃ бумагой, который оказался подходящим практически для всех случаев, заключается РІ подаче ткани РІ бумагоделательную машину РЅР° сите или проволочной сетке машины РІ точке, РіРґРµ бумажная масса подается РёР· потока. прикрепите РєРѕСЂРѕР±РєСѓ Рє ткани, РїСЂРё этом целлюлоза будет покрыта СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны ткани Рё будет внедрена РІ нее таким образом, что ткань будет заполнена целлюлозой или РґСЂСѓРіРёРјРё волокнами, используемыми РїСЂРё изготовлении бумаги. Затем ткань 70 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через остальную часть машины вместе СЃ бумагой, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ через различные прижимные валки Рё сушильное устройство РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет получена окончательная желаемая форма. 60 , 65 , manner_ . 70 , . РЎ помощью этого СЃРїРѕСЃРѕР±Р° получают листовой материал 7,5, РІ котором впитывающая ткань Рё ткань тесно Рё равномерно соединены без использования какого-либо клея, РїСЂРё этом волокна бумаги переплетаются или переплетаются СЃ тканью 80 РІ процессе матирования. . 7,5 - , 80 . Другой метод соединения ткани СЃ бумагой, который РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ РІ большинстве случаев, РЅРѕ который РЅРµ был Р±С‹ столь удовлетворительным, если Р±С‹ использовалась ткань необычной тонины 85, состоит РІ соединении ткани СЃ бумагой после первой операции прессования или РІ РґСЂСѓРіРёС… случаях. Словом, после того, как бумага прошла первый отжим валков. Ткань можно подавать 90 Цена 3С€. 6i 244,207 7-, ------- - -- --11---;- 1 -. __1; - - ",-- - ' -.1. -1 1 ' 1 - 1 Рё 7,' -.. , 85 , , , . 90 3s. 6i 244,207 7-, ------- - -- --11---;- 1 -. __1; - - ",-- - ' -.1. -1 1 ' 1 - 1 7,' -.. 1.
---!,--_. --- - _ ' ': !--- --- - -- - -;- - -. - - -- 1, _+ ( 244,207 через один из прижимных валков с бумагой и после этого проходит через различные этапы изготовления бумаги с бумагой до тех пор, пока не будет получен желаемый продукт. ---!,--_. --- - _ ' ': !--- --- - -- - -;- - -. - - -- 1, _+ ( 244,207 . Регулируя количество влаги в ткани и бумаге, достигается равномерная усадка, благодаря чему лист получается гладким. , , . При этом сохраняется впитывающая способность бумажного листа, что имеет большое значение для некоторых отраслей промышленности. , , - . С помощью этих способов можно объединить легкий материал с легкой тканью и, таким образом, изготовить переводной лист для изготовления коллекторов и подобных целей, совершенно отличающийся от всего, что было известно до сих пор в данной области техники. . Разумеется, следует понимать, что могут использоваться различные пропорции тканевого и бумажного материала и что изобретение не ограничивается впитывающей поверхностью бумажной ткани, подкрепленной тканью, или тканью, покрытой и пропитанной или покрытой или пропитанной бумажная масса или волокно, и что могут быть использованы различные комбинации ткани и бумажной массы или волокна, такие, например, как множество слоев ткани в одном листе, слой целлюлозы, помещенный 30 между двумя слоями ткани или листом в которых бумага только частично, то есть местами совмещена с тканью или в которых ткань лишь частично, то есть местами совмещена с бумагой. 35 Подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я , , , , , , , , 30 , , , , . 35 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 04:38:52
: GB244207A-">
: :

244208-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB244208A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: октябрь. 6, 1924. в„– 23616/24. : . 6, 1924. . 23,616/24. Полностью слева: 15 РёСЋРЅСЏ 1925 Рі., полностью принято: декабрь. 17,1925. ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ - СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. : 15, 1925, : . 17,1925. - . Улучшения, касающиеся ленточных конвейеров. . РњС‹, ТЕЙДГ ДЖОРГ НЮБОРГ, подданный Дании, Рё РњРђР Рљ ФРЕДЕРРРљ РҐРГГРРќРЎ, подданный Великобритании, РѕР±Р° РёР· , РњСѓСЂ.филдс, Шеффилд, настоящим заявляем: , , , , , , ., , 6 Сущность этого изобретения заключается РІ следующем. Согласно этому изобретению загрузочный конвейер содержит продольную раму, несущую двигатель Рё барабан СЃ червячным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РЅР° загрузочном конце, Рё бесконечную конвейерную ленту СЃ несущими роликами Рё возвратным барабаном. указанная рама поддерживается шасси, снабженным колесами, предпочтительно приспособленными для передвижения РїРѕ подходящим рельсам. 6 : - convey6r - , - . . Двигатель может быть пневматическим или электрическим Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ барабан через соответствующий редуктор, Р° двигатель, РєРѕСЂРѕР±РєР° передач Рё шпиндели РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ барабана несут отдельную раму, которая регулируется РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ раме СЃ помощью РґРІСѓС… винтов, чтобы РІСЃРµ Регулировку можно выполнить РЅР° загрузочной стороне конвейера . РљСЂРѕРјРµ того, поскольку головка конвейера РЅРµ соединена СЃ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ рамой, любые деформации, возникающие РІ последней, РЅРµ мешают выравниванию зубчатой передачи. , , . . , 25 . Р’ предпочтительном варианте конвейер содержит шасси, снабженное колесами, поддерживающими наклонную РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ раму СЃ помощью 30 наклонных стоек, РїСЂРё этом шасси Рё рама скреплены известным образом поперечными СЃРІСЏР·СЏРјРё. Нижний конец конвейера снабжен боковыми разгрузочными желобами, которые предпочтительно являются съемными РІРѕ время транспортировки Рё РѕРґРёРЅ или РѕР±Р° РёР· которых РјРѕРіСѓС‚ использоваться одновременно. - 30 , - - . 35 . - Датировано 6 октября 1924 РіРѕРґР°. - 6th , 1924. ЭНДРЮС РБОМОНТ, Агенты заявителей, 201-6, , 29, , , , ..2. & , . , 201-6, , 29, , , , ..2. СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения, касающиеся ленточных конвейеров. РњС‹, ТЕЙДГ ДЖОРГ НЮБОРГ, подданный Дании, Рё РњРђРђРљ ФРЕДЕРРРљ РҐРГГРРќРЎ, подданный Великобритании, РѕР±Р° РёР· -, , Шеффилд, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть конкретно описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: . , , , '. , , -,, , , : - Переносные конвейеры обычно используются РІ угольных шахтах для СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ размещения вблизи угольного забоя Рё подъема угля РѕС‚ СѓСЂРѕРІРЅСЏ пола РЅР° высоту, СѓРґРѕР±РЅСѓСЋ для загрузки РІ бункеры. Такие конвейеры [Цена 11-] делаются максимально легкими Рё требуют частого перемещения; Рё РЅР° практике РѕРЅРё подвергаются довольно СЃСѓСЂРѕРІРѕРјСѓ использованию, Р° также подвержены случайному повреждению РёР·-Р·Р° 60 движущихся баков, перемещаемых РІ положение РїРѕРіСЂСѓР·РєРё Рё РёР· него, Р° также РІ РґСЂСѓРіРѕРµ время. Таким образом, случается, что каркас конвейера часто натягивается Рё РІ некоторой степени деформируется, Рё вследствие этого РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ приходилось использовать ременную или канатную передачу РѕС‚ силового агрегата, переносимого конвейером, Рє приводным роликам, поскольку ответственность перед 244 208: . [ 11-] ; , ' 60 ' . - - , 244,208: 244,08 искажение рамы рендеи нецелесообразно поддерживать прицел-передачи. 244,08 - . Целью настоящего изобретения является создание переносного конвейера СЃ коробчатой трансмиссией РІ форме, которая устраняет трудности, упомянутые выше. 6 . РњС‹ знаем, что РІ конвейерах обычно используются внутренние передачи, РЅРѕ РІ фиксированных конвейерах: - ] (1 ., . - - : Вышеуказанные трудности обычно РЅРµ РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє: : Настоящее изобретение включает РІ себя переносной конвейер, силовой агрегат Рё С‚.Рґ. РљРѕСЂРѕР±РєРё передач 1-15 установлены относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° Рё несут отдельное шасси, регулирующее РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ раму конвейера. - подвижное шасси также несет подшипники для приводных роликов конвейерного ремня. Очевидно, вместо Р°. - , . -1 -15 - - - -. - . , . трио m1-или любая другая форма, которая может быть использована РІ силовом агрегате, Рё изобретение должно рассматриваться как достаточное, чтобы охватить модификацию РІ 2.5 ведущего ролика Рё --СЃ помощью - питание шасси подается через РєРѕСЂРѕР±РєСѓ передач через '_a. РіРёР±РєРёР№ -&: - проиллюстрирован - - --) 1- 2_show- - - - ..-- - -;-2 - -анти-Рђ увеличенный- 'РІРёРґ РЅР° лан- -ан -поднятие -головы конвейера. m1- ' , - , - - - --- 2.5 -- - -- '_a. -&: - - - --) 1- 2_show- - - - ..-- - -;-2- - - - ' - - - -, .. 3,5 - '- ---- . 1pr - -2support -- РІ главной раме 3--РїРѕ--наклонному - 4 . - --, 'скрепленный -как-показано - РІ известном M1. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ «Крыло» — показана единственная канавка для левой загрузки, РЅРѕ . 3,5 - '- ------ . 1pr - -2supporting -- - 3----- - 4 . -- --, ' -- - M1 Theeiid6f - y7onv - - 6. ;,'- - , . Следует понимать, что также предусмотрен второй желоб, как указано РІ строках, для правосторонней загрузки или одиночный желоб для правой или левой загрузки. -45 ' . - - - - , mayl5aa - . - Головка конвейера содержит шасси или раму, приспособленную для скольжения: - : - - -. - :-e3. -Р’ форме- -- шасси.содержит -- 65, пластину, 8: --РЅР°-удлинителях, которые соединяются СЃ --боковыми-прицеливающимися-пластинами 9 РѕС‚ &- ' уголки 10, СЂРёСЃ. 4. Электродвигатель 11 Рё РєРѕСЂРѕР±РєР° передач ,12 установлены РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· боковых пластин 9, Р° между РЅРёРјРё установлен ведущий ролик 13, РїСЂРё этом бегущая пластина 60 срезана, чтобы обеспечить зазор для ремня, как показано пунктирными линиями. РЅР° СЂРёСЃ. 1. Установка силового шасси осуществляется СЃ помощью винтов 14, установленных РІ проушинах 15, несущих 6, 55 удлинители 7 Рё входящих РІ зацепление СЃ резьбовыми выступами 16, несущими боковые пластины-9. Боковые пластины предпочтительно несут направляющие 18, зацепляющиеся РїРѕРґ удлинители 7, как показано пунктирными линиями РЅР° фиг. 1. 70 Следует понимать, что регулировка ремня осуществляется СЃ помощью винтов 14, Рё что если рама 6 становится натянутой или деформированной, поскольку двигатель 11, РєРѕСЂРѕР±РєР° передач 12 Рё РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ барабан 75 находятся РЅР° отдельном шасси, указанное напряжение или перекос РЅРµ будет мешать выравниванию зубчатого зацепления. - - -. - :-e3. - -- -- . -- 65, , 8: --- -- --- 9 &- ' 10, . 4. 11 - ,12 9 13 , 60 8 - . 1. -,] 14 15 6 55 7 16 - 9. 18 . 7 . 1. 70 - , 14 6 , 11, 12 13 75 , - . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ упомянутого нами изобретения Рё то, что РѕРЅРѕ должно быть выполнено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 80 - - , -
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 04:38:54
: GB244208A-">
: :

244209-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB244209A
[]
ПАТЕНТ-СПЕЦРРўРРљРђР¦РРЇ - Дата подачи заявления: октябрь. 7, 1924. в„– 23750/24. : . 7, 1924. . 23,750/24. Полностью принято: декабрь. 17, 1925, ПОЛНАЯ СПЕОРР¤РРљРђР¦РРЇ. : . 17, 1925, . Улучшения, касающиеся головоломок. . РЇ, РЕДЖРНАЛЬД БЕЗЗАНТ, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу Бувери-стрит, 30, Лондон, 4, настоящим заявляю Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующее положение:- , , , 30, , , .. 4, 6 , :- Настоящее изобретение относится Рє головоломкам Рё его целью является создание улучшенной формы головоломки, требующей перестановки СЂСЏРґР° геометрически одинаковых блоков, состоящих РёР· нескольких частей, Рё С‚.Рї., которые должны быть размещены СЂСЏРґРѕРј РІ необходимом соотношении для получения решения. Рє головоломке. - - . Усовершенствованная форма головоломки, предложенная РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, представляет СЃРѕР±РѕР№ головоломку СЃ двойным решением Рё содержит блок или лист, предназначенный для разделения РЅР° геометрически подобные части, причем каждая сторона листа имеет СЂРёСЃСѓРЅРѕРє головоломки, причем эти РґРІР° СЂРёСЃСѓРЅРєР° головоломки таковы, что после того, как блок был разделен Рё переставлены дробные части, решенное расположение головоломки появляется одновременно СЃ обеих сторон. -, , - , . Рзобретение следует отличать РѕС‚ известного типа пазлов, которые РјРѕРіСѓС‚ иметь изображения СЃ обеих сторон Рё части которых РЅРµ являются геометрически одинаковыми, Р° также РѕС‚ обычных пазлов РёР· блоков, которые представляют СЃРѕР±РѕР№ отдельные геометрически подобные блоки. СЃ частями изображений РЅР° РґРІСѓС… или более сторонах. - - 385 . Прилагаемый чертеж иллюстрирует форму изобретения, РІ которой РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне блока или листа изображена цифровая головоломка, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне - иллюстрированная головоломка. 0 . Р’ показанной форме передняя часть блока или листа, который может быть РёР· картона или любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, размечена РЅР° квадраты, Рё РЅР° каждой стороне каждого квадрата имеется номер. РќР° обратной стороне блока размещена печатная реклама или объявление 11-1 РІ лоскутной или несочетаемой форме. Чтобы решить головоломку, блок или лист сначала разделяют РЅР° 50 квадратов, причем квадраты нужно расположить так, чтобы РЅР° лицевой стороне РІСЃРµ соседние числа РІ СЃСѓРјРјРµ давали десять, Р° РЅР° оборотной стороне «читалось» объявление. , , , , . 11-1 . 50 " ". РќР° открытых центральных частях показанных квадратов 55 может быть напечатана или тиснена реклама Рё С‚.Рї. 55 . РќР° блоке или листе может быть напечатано необходимое слово, или РѕРЅ может быть оттиснен или сформирован иным образом, Р° деление РЅР° 60 может быть выполнено путем разрезания, или блоки РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены слабыми линиями, чтобы РёС… можно было легко разбить РЅР° необходимые дробные части. . 65 Следует заметить, что РІ показанной форме головоломки передняя часть перед разделением содержит несколько независимых четких или разборчивых СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ, РІ то время как СЂРёСЃСѓРЅРѕРє РЅР° оборотной стороне является случайным или 70 несочетаемым. 60 . 65 70 . Хотя предпочтительно, чтобы головоломка РЅР° лицевой стороне была числовой, Р° РЅР° оборотной - графической, это РЅРµ обязательно, РЅРѕ можно использовать любые РґРІРµ формы головоломки, РїСЂРё условии, что РѕРЅРё таковы, что РїСЂРё решении РѕРґРЅРѕР№ РёР· РЅРёС…: что Рё РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне тоже решено, Рё поэтому загадка имеет РґРІРѕР№РЅРѕРµ решение. 80 Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ , 75 , . 80 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 04:38:56
: GB244209A-">
: :

244210-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB244210A
[]
-СЏ - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ- - РЇ, АЛЬФДА ХЕРСТ Р’РђРўРРќРЎ, РёР· Флита, Билбери, Шифнал, РІ графстве Салоп, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение относится Рє громкоговорителям Рё имеет его цель - обеспечить эффективные Рё недорогие средства для установки магнита СЃ полюсными наконечниками Рё катушками Рё для РёС… регулировки относительно диафрагмы. , , , , , , , : -- . Согласно этому изобретению магнит, полюсные наконечники Рё катушки крепятся Рє столу, предпочтительно круглой формы, Рё поддерживаются мощной винтовой пружиной РѕС‚ нижней стенки или перегородки базовой отливки, причем стол прижимается Рє усилием пружины болтом, головка которого утоплена РІ выемку РЅР° верхней поверхности стола. Болт РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· через перегородку Рё снабжен неподвижной гайкой. , , , , ' , ' - . ' . Последняя может составлять РѕРґРЅРѕ целое СЃ перегородкой или может опираться РЅР° ее нижнюю сторону Рё РЅРµ допускать поворота относительно нее «любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, СЃ помощью пластины» СЃ «шестиугольным отверстием», которая «надевается РЅР° гайку Рё Р
Соседние файлы в папке патенты