Реферат Жаргоны
.docx
Департамент образования и науки города Москвы
Государственное автономное образовательное учреждение
высшего образования
«Московский городской педагогический университет»
Институт иностранных языков
Реферат по учебной дисциплине «Мышление и письмо» на тему:
«Жаргон и его особенность».
Студентки 1 курса
Группы ПОЕ-2310 Думчевой Анны
2024
План
Введение стр.2 Определение понятия «жаргон» стр.2 Разновидности жаргонов стр.3 История появления жаргона стр.6 Особенности жаргонов стр.7 Роль жаргонов в обществе стр.8 Заключение стр.9 Список литературы стр.10
Введение.
В наши дни проблема засорения русского языка как никогда актуальна, так как речь современной молодёжи изобилует жаргонными словами, в то время как литературная лексика остается незамеченной. Тема реферата – «Жаргон, его особенность». Выбор темы обусловлен желанием разобраться в том, что такое «жаргон», каковы его особенности, понять какое влияние он оказал на современную русскую речь, разобраться, почему жаргоны так распространенны среди людей. Целью реферата является - изучить, что такое жаргон, его историю происхождения и какие особенности он имеет. Для этого требуется решить следующие задачи: определить понятие «жаргон», познакомиться с его разновидностями, рассмотреть основные его особенности, выявить роль жаргонов в современной жизни. Определение понятия «жаргон».
Жаргон – речь социальной или иной объединённой общими интересами группы, содержащая много слов и выражений, отличных от общего языка, в том числе искусственных, иногда условных. Он состоит из уникальных терминов, выражений и оборотов, которые используются внутри данной группы с целью упрощения общения, выражения идей и эмоций, а также установления внутренних связей и идентификации. Также, жаргон неоднороден по своей структуре. Можно выделить до десятка его разновидностей. Одним из ключевых аспектов жаргона является его специфичность, которая делает его непонятным или труднопонимаемым для лиц вне данной группы. Он имеет функциональное значение, помогает укреплять общность членов группы, упрощает коммуникацию и создаёт атмосферу солидарности. Каждый жаргон уникален и отражает особенности и потребности конкретной группы или среды, что делает его важным элементом внутрикоммуникативной динамики.
Разновидности жаргоны.
Жаргон может проявляться в различных формах и разновидностях, отражая многообразие социокультурных и профессиональных групп. Рассмотрим основные виды жаргонов:
Профессиональный жаргон – особый язык, используемый людьми одной профессии. Общение на нём возможно только тогда, когда в разговоре участвуют представители одной профессии, а предмет разговора не выходит за рамки узких профессиональных тем. Это может быть лексика моряков, врачей, музыкантов, учителей, механиков, дальнобойщиков, пограничников, таможенников и так далее. К примеру, у учителей «окно» означает промежуток между уроками, у моряков «кок» - повар, у музыкантов «мимо кассы» - мимо нот, у врачей «уши» - фонендоскоп. Такие жаргоны могут носить юмористический характер, быть сокращением или просто применяться в качестве найденного синонима.
Социальный жаргон – это дополнительная форма национального языка, средство общения отдельных социальных групп, слоёв и страт. Определение «дополнительная» подразумевает, что человек может спокойно использовать данный жаргон в повседневной жизни. К примеру, студенческий жаргон: «стипуха» - стипендия, «зачётка» - зачётная книжка, «студак» - студенческий билет; хакерский жаргон: «баг» - ошибка в программе, «кряк» - программа или метод обхода защиты программы. Этот вид жаргонизма используется в большей степени для сокращения длинных выражений или названий.
Региональный жаргон – это лексика, которая используется людьми в определенных регионах. Он может включать фольклорные выражения, диалектные формы и уникальные слова, употребляющиеся только в этом конкретном регионе. Например, в Омске мочалку называют «вихоткой», а в Волгограде неуклюжего человека назовут «растыка», в Мурманской области сильный холод назовут «зусман».
Уголовный (блатной) жаргон – социальный диалект русского языка, который используется в криминальной среде. Можно выделить отдельные разновидности, но основную её часть составляет воровской или тюремный жаргон. К примеру, «вальнуть» означает убить, «гастроли» - выезд в другой город для совершения преступления, «житуха» - жизнь, «жмурик» - труп. Данные жаргоны употребляются для зашифровки сообщений с тем, чтобы непосвященный не мог понять, о чём идёт речь либо понял бы превратно.
Журналистский жаргон – это лексика, которая используется работниками в сфере медиа (редакторы, рекламщики, журналисты, пиарщики). Например, «банка» означает заранее записанная программа, которая потом выходит в эфире на радио, «ловить» - получить материал по электронной почте, «монтаж» - склейка планов, «мост» - выход в прямой эфир, «подзаг» - подзаголовок, «прогон» - репетиция программы. В журналистике жаргон необходим преимущественно для того, чтобы установить контакт с читателем, либо заинтересовать его необычной формулировкой; кроме того, жаргонизмы демонстрируют отношение журналиста к проблеме, о которой он пишет. Нередко их используют для интригующего заголовка.
Компьютерный жаргон - разновидность жаргонизмов, используемых как профессиональными, так и другими пользователями компьютеров. В нём образованы слова: «блин» - компакт — диск, данные с которого считывает компьютер; «крыса» - мышь советского производства; «плитка» - печатная плата; «реаниматор» - специалист по «оживлению» отключившейся вычислительной машины; «мусор» - помехи в терминальной или телефонной сети. Компьютерный жаргон содержит лексику, отличающуюся разговорной, грубо — фамильярной окраской. В нем, как и в профессиональной лексике программистов, довольно много англицизмов.
Молодёжный жаргон – особый язык, используемый людьми в возрасте 11-24 лет, который возник из противопоставления себя официальной системе. При его изучении надо учитывать его текучесть, быструю сменяемость. Данный вид жаргонизма включает в себя: жаргоны учащейся молодёжи («шпора» - шпаргалка), жаргоны неформальных молодёжных объединений (у панков «дикобраз» - вид причёски, у металлистов «лопата» - гитара), жаргоны солдат («дембель» - увольнение в запас, «комод» - командир батальона). Также существует общемолодёжный жаргон, которым пользуются все, так как он не состоит из слов связанных с процессом обучения, труда, службы в армии. Например, «чувак» - это парень, «бабки» - деньги, «кринж» - стыд, «чилить» - отдыхать, «чекать» - проверять. В основном данный вид жаргона используется для создания своего языкового кода, с помощью которого можно общаться со своими сверстниками.
Эти разнообразные разновидности жаргона демонстрируют, что языковое обогащение и уникальные способы общения проявляются в различных сферах жизни и средах, отражая богатство языковых проявлений в различных общностях.
История появления жаргона.
Наиболее древними с исторической точки зрения являются профессиональные жаргоны (социолекты ремесленников, торговцев, военных). Их возникновение, вероятно, относится к самым ранним этапам существования языка древнерусской общности (X-XI вв.). Реликты жаргонных слов и выражений даже вошли в литературный язык в качестве устойчивых сочетаний. Например, выражение «овчинка выделки не стоит» пришло из речи скорняков, «без сучка и задоринки» — из речи плотников, «куй железо, пока горячо» — из речи кузнецов.
Первые попытки описания жаргонов относятся к XIX в. и представляют собой изыскания в области языка бродячих торговцев (офеней). Некоторые слова и выражения из лексикона зафиксированы в «Русско-офенском словаре» В.И. Даля: например, «клёво» на языке офеней означало «ладно», «поханя» (современное «пахан») — «хозяин», «косать/коцать» — резать, кромсать.
Следующий этап всплеска жаргонной лексики приходится на 20-е гг. XX в. (язык беспризорников, новый уголовный жаргон). Сталинские репрессии приводят к созданию сети лагерей, в которых формировался особый лагерный жаргон. Во многих произведения А.И. Солженицына для создания образа лагерной жизни использует жаргонизмы, приводя их толкование в специальном словаре, предваряющем само произведение: стучать — доносить, стукач — доносчик, кондей — карцер, косануть — избежать работы, закосить — спрятать, скрыть во время обыска.
Новый виток в развитии жаргонной лексики приходится на 60-е гг. XX в., когда появляется жаргон стиляг: брод (Бродвей) — центральная улица города, хилять — прогуливаться, фазер — отец. Язык стиляг считался идеологически чуждым советскому образу жизни, поэтому не изучался и осуждался как нарушающий чистоту и правильность речи. Активное проникновение жаргона в сферу бытового общения начинается в 90-е гг. XX в.
Современное состояние социолектов связано с распространением компьютерного и молодёжного сленга, ориентацией на английскую субкультурную лексику. Жаргон становится знаком принадлежности к новому поколению, средством самовыражения и обособления от мира старших.
Развитие жаргонов в истории русского языка — сложный процесс взаимодействия собственно языковых и социокультурных факторов, отражающий активные процессы, происходящие в недрах общенационального языка
Особенности жаргонов.
Специфичность. Жаргон содержит лексику и фразеологию, которая будет понятна только определенной группе людей. Это позволяет «выделить» себя из толпы.
Неподчинение грамматическим правилам. Жаргоны имеют свои грамматические правила и не подчиняются общепринятым нормам, что облегчает речь.
Функциональность. Жаргон, особенно профессиональный, позволяет людям упростить общение. Благодаря жаргонам люди могут облегчёнными словами доносить друг до друга свои мысли.
Эволюция и изменчивость. Жаргоны тоже имеют свойство меняться с течением времени. Это делает из них живое языковое явление. Благодаря этому устаревшие слова сменяются современными.
Отличие от литературного языка. Жаргоны могут иметь иное значение в литературном языке или вообще отсутствовать в нём.
Экспрессия и самовыражение. Через жаргоны люди могут более точно и выразительно передавать свои эмоции и чувства, подчеркивая свою индивидуальность. Наличие эмоциональной окраски может быть разной: от шутливо-ироничной до вульгарной и грубой. Это позволяет находить общий язык друг с другом в пределах одной социальной группы.
Роль жаргонов в обществе.
В системе современного русского языка жаргоны занимают очень важное место, потому что они являются эмоционально-окрашенной лексикой и характеризуются фамильярной окраской. Мы и сами редко замечаем огромное количество подобных слов и выражений в своей повседневной жизни. В то время как, в жизни молодёжи подобный языковой код остаётся незаменимым, так как он является средством общения друг с другом, а также помогает усваивать новые иностранные слова, расширяя словарный запас. Специфическое общение, идентификация и принадлежность, экспрессия и самовыражение, культурное наследие – все эти аспекты являются неразрывной частью роли жаргонов в обществе
Насколько бы не хотелось видеть только положительные черты, жаргоны имеют и отрицательные черты. Чрезмерное использование подобной лексики загрязняет русскую речь, заменяет литературный язык, поэтому порой представители разных социальных групп не могут прийти к взаимопониманию, что приводит к конфликтам между большими социальными группами. А также частое употребление жаргонов в повседневной речи может развивать в человеке скудный словарный запас.
Заключение.
Можно сделать вывод, что жаргоны, будучи уникальными идентификаторами групп и сообществ, играют значительную роль в формировании языковой среды, обогащении лексикона, создании принадлежности и укреплении социальных связей. Стоит также отметить, что жаргоны повсеместно используются в совершенно разных социальных группах. Они эволюционируют, адаптируясь к изменяющимся реалиям и потребностям групп и сообществ, отражая богатство языковых проявлений и культурное многообразие общества. Изучение жаргонов способствует лучшему пониманию языковой динамики, культурного контекста и социальных взаимодействий, делая их важным объектом лингвистических и культурологических исследований. В настоящее время использование жаргонных слов и предложений стало повсеместным. Слушая радио, смотря телевизор, читая газеты либо журналы, можно встретить употребление специфической лексики. Языковеды постоянно изучают и составляют словари, пополняющиеся новыми жаргонизмами.
Список литературы.
Калиткина Г.В.,"Социальные жаргоны", https://studfile.net/preview/15402235/page:3/
"Культура речи и жаргон", https://www.yaneuch.ru/cat_11/kultura-rechi-i-zhargon/385288.2650016.page1.html
Никитина Т.Г., "Толковый словарь молодёжного сленга", М., 2009 год
Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., "Толковый словарь русского языка", М., 1949 год